Marktsonntag am 18. Oktober, von 12 bis 17 Uhr - pelz-rottner.de

Marktsonntag am 18. Oktober, von 12 bis 17 Uhr
In den wunderschönen Räumen in der Blücherstraße erwartet das Fachpersonal um Brigitte und Klaus Busta die
Besucher des Marktsonntags mit Preisnachlässen auf alle regulären Schuhe und vielen weiteren Schnäppchen.
Dazu gibt es viele Infos rund um den gesunden Fuß. Foto: oH
Gutschenreiter Uhren
und Schmuck
in der Neuburger
Straße 34: Inhaber
Franz Gutschenreiter
und sein Team
heißen am LechhauserMarktsonntag
alle Kunden
ganz herzlich willkommen.
Uhren- und Schmuck-Fachgeschäft in Lechhausen
Wir freuen uns auf Ihren Besuch am Marktsonntag von 12–17 Uhr
Neuburger Straße 34 · 86167 Augsburg · Tel. 08 21/71 99 93
Am Marktsonntag hält das Team von Lemmer & Lemmer für seine Kunden zahlreiche Sonderangebote und Überraschungen
bereit. Kürzlich wurde der Betrieb übrigens zum Fachgeschäft des Jahres 2008/2009 gekürt.
Bei stündlichen Modenschauen präsentiert
Kürschnermeister Walter
Wölfle am Marktsonntag Modetrends
in Pelz für den Winter
2009/10. Foto: oH
Auf einen Besuch am Marktsonntag
freut sich Familie Behrbohm. In ihrem
Fotogeschäft bekommen Kunden
Bilder von allen digitalen Medien,
sowie tolle Zusatzleistungen
wie Fotos zum Sofortdrucken, Kalender,
Keilrahmenbilder und vieles
mehr. Foto: Foto Behrbohm
Appetit auf köstliche Weine und exotische Früchte? Dann nichts wie auf zu
Feinkost Kronthaler. Hier findet am Marktsonntag ein kleines, aber feines
Weinfest mit musikalischer Untermalung statt. Ein sicheres Gespür für Trends und
jede Menge fachliche Kompetenz
finden Kunden bei Juwelier Spottke
in der Blücherstraße. Eleganter und
modischer Schmuck der Trendmarken
Fossil, Thomas Sabo, DKNY
oder Nomination sind nur ein Teil
des glitzernden, funkelnden, in je-
Tristesse in den eigenen vier Wänden? Abhilfe haben Friedhelm und Stefan
Rieß (rechts) von Farben Rieß in der Neuburger Straße. Mit stilvollen Wandtattoos
und trendigen Tapeten verleihen sie jedem Raum Geschmack. Am
Marktsonntag werden hier tolle Jalousien von Furnilux vorgestellt.
Ausgezeichneter Service garantiert!
Bei Augenoptik und Hörgeräteakustik Lemmer & Lemmer sind Kunden bestens aufgehoben
Bester Service ist bei Lemmer &
Lemmer selbstverständlich.
Das bezeugte unlängst auch die
Aktionsgemeinschaft mittelständischer
Augenoptiker
(AMA e.V.) und verlieh dem
Traditionsunternehmen in der
Friesenstraße 2 das Zertifikat:
AMA Fachgeschäft des Jahres
2008/2009. „Da unter anderem
Kundenorientierung, Mitarbeiterführung
und Qualitätssicherung
bewertet wurden, sind wir
sehr stolz auf diese Auszeich-
Pelzmoden
Rottner
Inh. WALTER WÖLFLE
Kürschnermeister
Telefon 08 21/71 17 65
Neuburger Str. 24 · 86167 Augsburg
KIRCHWEIH-
ANGEBOT
Modellteile bis
50% reduziert!
Jetzt umarbeiten und bis
zu 250,- € dabei sparen!
nung“, sagt Inhaber Helge
Lemmer.
Für Kunden kommt die Prämierung
keinesfalls unerwartet,
bekommen sie hier doch Serviceleistungen
geboten, die keine
Wünsche offen lassen. Beim
Kauf einer Brille ab 99 Euro
etwa gibt es eine trendige Einstärkenbrille
kostenlos obendrauf.
Außerdem ist die neue
Sehhilfe dank gratis Brillenschutzbrief
ein Jahr lang zu 50
Prozent gegen Diebstahl, Ver-
Kommen Sie am Marktsonntag von 12–17 Uhr in
unser Weinzelt und probieren Sie feinste Köstlichkeiten
oder einfach zu Kaffee und Kuchen.
Räumungsverkauf wg. Umbau
vom 19. – 25.10.2008:
10% auf alles!*
*außer auf preisgebundene Ware
Waterloostraße 10 • 86165 Augsburg/Lechhausen
Telefon 0821/718111 • info@kronthaler.de
Sonnenschutz aus Edelholz
Wir machen’s!
Herbst-Aktions-Wochen bei Lemmer & Lemmer!
Jubel-Preise!
Wir schaffen Platz für unsere neuen Kollektionen und senken für Sie die Preise!
Viele unserer Brillenfassungen und Sonnenbrillen jetzt bis zu 60% reduziert!
Jubeln Sie mit uns bis zum 14. November 2009!
Gefertigt aus hauchdünnem,
echtem Furnierholz, sie geben
dem Tageslicht angenehm warme
und harmonische Farbtöne.
Erleben – genießen – inspirieren
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Tapeten · Bodenbeläge · Farbmischanlage
Neuburger Straße 45 · 86167 Augsburg
Telefon 08 21/71 94 00 · Fax 08 21/71 94 00
lust, Beschädigung und Sehstärkenänderung
abgesichert. Und
auch im Bereich Hörsysteme
hat das Fachgeschäft allerhand
Zusatzleistungen zu bieten: So
können Kunden die in Frage
kommenden Hörgeräte gerne
eine Woche zum Probetragen
mit nach Hause nehmen und
dort in aller Ruhe testen.
Natürlich hat das Fachgeschäft,
das übrigens seit 1955 in
Lechhausen ansässig ist und hier
das erste seiner Art war, auch
Kontaktlinsen, Gleitsichtbrillen,
vergrößernde Sehhilfen und vieles
mehr im Sortiment. Hinzu
kommt die bewährt kompetente
und freundliche Beratung des
stets gut gelaunten Teams.
Beim Marktsonntag am 18.
Oktober erhalten Kunden bei
Lemmer & Lemmer bis zu 60
Prozent Rabatt auf zahlreiche
Fassungen und Sonnenbrillen.
Außerdem sind auch Hör- und
Sehtests möglich – kostenlos,
versteht sich. zue
Jubel-Preise!Augen- und
20% 40% 60%
Augsburg-Lechhausen
Friesenstr. 2 / Ecke Blücherstr.
Tel. 08 21/71 63 08
Lechhauser-Marktsonntag
am 18.10.2009
von 12 - 17 Uhr geöffnet!
Ohrenarzt
direkt vor Ort!
Hörgeräte Brillen Kontaktlinsen
Augsburg-Göggingen
Bgm.-Aurnhammer-Str. 28
Tel. 08 21 / 99 88 227
Öffnungszeiten: Mo bis Fr 9-18Uhr · Do9-19Uhr · Sa9-13Uhr · www. lemmer-lemmer.de · info@lemmer-lemmer.de
dem Fall aber bezaubernden Angebots.
Auch exklusive Uhren von The
One oder Mühle Glashütte gehören
zum üppigen Sortiment, das für jeden
Geschmack und jeden Geldbeutel
das richtige Stück bereithält.
„Besonders beliebt sind momentan
die ,Trollbeads‘“, erklärt Barbara
Spottke. „Das sind frei kombinierbare
Sammel-Armbänder mit Muranoglas-
und Silberteilen.“ Gemeinsam
mit ihrem Mann Horst und Verkäuferin
Manuela Ludwig (im Bild
links) freut sie sich auf eine schöne
Kirchweihwoche.
www.elektro-fleissner.de
Zwei Profis, ein Stand: Elektro-Installationen Heinz Fleissner und Sanitärund
Heizungstechnik Johann Steinemann informieren an ihrem gemeinsamen
Stand in der Neuburger Straße nähe Bürgerbüro, wie erstklassige
Handwerksleistungen Hand in Hand funktionieren – frische Ideen fürs
Haus und die Immobilie.
Für seine unschlagbaren Preise ist das Fachgeschäft Augsburger Bettgeschichten
schon lange bekannt. Zur Kirchweih halten Friederike Rother
und Harald Dötschmann jedoch ganz besondere Sonderangebote bereit,
etwa die „2 für 1-Aktion“ auf viele ausgewählte Qualitätsprodukte.
Mmh, lecker: Karl-Heinz und
Silvia Rauch vom Fahrrad-
Laden Lechhausen in der Waterloostraße
laden am Marktsonntag
alle Kunden, Freunde
und Bekannte herzlich
zum Spanferkelessen ein. Zudem
gibt es natürlich auch
tolle Sonderangebote. Demnächst
wird übrigens das Bekleidungssortiment
der Marken
Castelli und Gonso erheblich
ausgebaut.
Mode, Musik und mehr...
Modehaus Giegerich wartet am Marktsonntag mit tollen Highlights auf
Das Modehaus Giegerich in der
Neuburger Straße hat ein Herz
für Kunden, das ist seit jeher bekannt.
Am Marktsonntag gilt
dieser Satz im doppelten Sinne:
Inhaberin Helga Jaser und ihr
Team bieten an diesem Tag nicht
nur den bewährten Kundenservice,
sondern verteilen auch leckere
Lebkuchenherzen an ihre
Gäste (solange Vorrat reicht!).
Exklusiv zur Lechhauser
Kirchweih winken außerdem an
allen drei Kirchweihtagen von
Samstag, 17. bis Montag 19.
Oktober, zehn Prozent Rabatt
auf die gesamte Ware. Doch das
ist längst noch nicht alles: Auch
für beste Stimmung ist hier
während des Marktsonntags ge-
WWW.THOMASSABO.COM
Augsburg - Lechhausen
Tel.: 0821 - 74 30 50
Tel.: 0821 - 70 46 78
Joh. Steinemann
Sanitär- und Heizungstechnik
www.steienmann-online.de
www.steinemann-online.de
Ihren Lebens(t)raum langfristig selbstbestimmt nutzbar
erhalten durch geschulte Partner & geprüfte Technik
Besuchen Sie uns am amMarktsonntag Marktsonntag in der in der Neuburger Widderstrasse Straße
S
I
N
U
S
Das Team vom Modehaus Giegerich freut sich auf die Besucher des Lechhauser
Marktsonntags. Foto: Augsburg Journal
sorgt. Denn unmittelbar nach
dem großen Festumzug sorgt
das Blasorchester Lechhausen
mit einem Standkonzert für
gute Laune. Mit einer Tasse
SIRA – HERKULES
Haltestelle Lechh. Brücke
Waterloostraße 2–4
S. Rauch
Kaffee oder einem Glas Prosecco
wird der Einkauf zur besonderen
Freude. Kleine Besucher
dürfen sich auf Luftballons
freuen. zue
NEU im
Programm:
KTM-Fahrräder
STAIGER – WINORA
G H
O ST
–
K T
M
Auch heuer kann man in der
Parfümerie Sammüller wieder
die Lieblingsdüfte in Mini-Flacons
abfüllen lassen.
Außerdem gibt’s vom 18.
Oktober bis 1. November
den V.I.P.-Rabatt – die Modezeitschrift
ELLE zeichnete
das Fachgeschäft nämlich
aufgrund des kompetenten
und persönlichen Kundenbetreuung
zur „Very Individual
Perfumery“ aus.
Das Team von Sanitär-
Heizung Springer in der
Yorckstraße 43b ist am
Marktsonntag wieder
mit dem Vaillant-Mobil
vertreten. Zu finden ist
der Infostand in der
Neuburger Straße. Die
Experten zeigen hier
aktuelle Gas- und Ölgeräte
und präsentieren
auch ihr breites Sanitärangebot.
Gans to Go !!!
Beim Gasthof Grüner
Kranz in der Neuburger
Straße 45 erwartet
die Marktbesucher ein
echtes Füllhorn an
köstlichen Spezialitäten.
Besonders lecker:
Feine Braten vom
Wild, der Gans oder
der Ente. Bei gutem
Wetter wird zudem
draußen eine Theke
aufgebaut.
110% Kirchweihrabatt
ANZEIGE
Feiern sie mit uns vom 18. 10. – 1. 11. 2009
V. I. P-Rabatt
Dichten, Fräsen, Entkalken
Rost- und Kalkschutz
Wasserbelebung
Bad-Komplettsanierung
Kundendienst und Wartung
Störbehebung und
Notdienst
Etagenheizungen
Heizungserneuerung
Ofenfrische Bauerngans für4–5Personen
Mit 5 Kartoffelknödel und leckerem Apfelblaukraut
Abholpreis 59,- Euro
2 Tage vorher anrufen – bestellen –
nur noch abholen und in Ruhe zu Hause genießen!
Neuburger Straße 45 Tel.: 71 28 68 Fax: 7 29 87 67
Sa., So. und Mo.
0% Kirchweihrabatt Sa., So. und Mo.
im MODEHAUS
... bei uns sind Sie
in guten Händen
Yorckstraße43b·Augsburg·Tel:0821/723072
Neuburger Straße 8
86167 Augsburg
Telefon 08 21/71 55 03