Oma hat sich gegen Sturm „Omar“ gut gewehrt - Cuxhavener ...

16800 Kilometer zurückgelegt
Anlässlich des 40. Hochzeitstages quer durch die gesamten USA und bis nach Kanada gereist
olko H. Bolling, 1600 Prairie
awk Court, McKinleyville CA
5519, USA, hat eine aufregende
eise hinter sich gebracht:
Das Jahr 2008 ist für uns sehr
chnell vergangen. Zum Anlass
nseres 40. Hochzeitstags haben
ir eine Reise durch die USA geacht.
Das Hauptziel war Kitcheer,
Ontario/Kanada, wohin meie
Frau mit ihren Eltern und
chwester 1956 von Deutschland
er ausgewandert ist. Meine Frau
nd ihre Schwester hatten nie wieer
die Gelegenheit, den Ort zu beuchen,
nachdem sie 1964 nach
alifornien/USA gezogen sind.
Nach 44 Jahren gab es dort viel
u sehen und erleben. Unsere Reie
begann am 20. Juni in McKineyville/Kalifornien
und führte uns
ach San Diego, von dort weiter
ach Tucson/Arizona, Carlsbad/
ew Mexico (Carlsbad Caverns),
an Antonio/Texas (The Alamo)
ber Galveston nach New Oreans/Louisiana
und durch Missisippi
nach Memphis, Franklin und
ashville/Tennessee.
Von dort kreuzten wir die Staaen
Kentucky und Ohio, um nach
etroit zu kommen und dort die
★ ★
★
★
★
★
Grenze nach Canada zu überschreiten,
und weiter nach Kitchener,
wo wir uns eine Woche aufhielten.
Mit der Hilfe von Freunden haben
wir viele Sachen gesehen. Die
Stadt hatte sich doch sehr verändert,
sie ist sehr gewachsen – von
50000 zu 225000 Einwohnern.
★
★
★
Karin und Bolko
Bolling auf
ihrer Reise, die
sie in diesem
Jahr in Angriff
genommen haben.
Viele Straßen wie auch Gebäude
waren entfernt und neue hinzugekommen.
Beide Schwestern haben
den Aufenthalt sehr genossen und
auch viele Sachen wie ihre Schule
und Spielplätze wiedergefunden.
Von dort haben wir einen Tagesausflug
zu den Niagara-Fällen gemacht.
★
★
★
Wir bedanken uns bei unseren Gästen und Partnern
für das entgegengebrachte Vertrauen und wünschen Ihnen allen
eine besinnliche Weihnachtszeit und ein glückliches Jahr 2009!
Ihre Familie Kamp und Mitarbeiter
Wir stellen vor:
das neue Bistro
STRANDHOTELDUHNEN
★ ★ ★ ★
Restaurant »Vier Jahreszeiten«
ab Weihnachten 2008 an der Duhner Promenade
Telefon: (04721) 403-0 • www.strandhotel-duhnen.de
Parkplatz auf dem Hotelhof, Einfahrt Fußgängerzone, Duhner Strandstraße 5 – 9
A
U
T
O
M
A
T
E
N
★
Nach einer Woche flog Karins
Schwester von Toronto wieder
nach San Diego und wir fuhren
weiter nach Pennsylvania, um uns
die Schlachtfelder von Gettysburg
anzusehen.
Über Toledo/Ohio sind wir
dann nach Michigan gefahren und
über die Mackinaw-Brücke durch
die Staaten Wisconsin, Minnesota
nach North und South Dakota
zum Mount Rushmore.
Sieben Wochen im Lande
unterwegs
Von dort ging es über Wyoming,
Montana, Idaho und Oregon wieder
in unseren Heimatort im Norden
von Kalifornien zurück. Wir
haben sieben Wochen gebraucht
und 10500 Meilen (16800 Kilometer)
hinter uns gebracht.
So eine Reise macht man nicht
jeden Tag und wir sind froh, dass
wir es in die Tat umgesetzt haben,
denn wir haben viele schöne und
interessante Sachen gesehen.
Nun wünschen wir allen Freunden
in Cuxhaven ein frohes Weihnachtsfest
und einen guten Rutsch
ins neue Jahr. Mit freundlichen
Grüßen Karin und Bolko Bolling
★
★
★
★
★
★
Allen meinen Kunden,
Geschäftsfreunden und Bekannten
wünsche ich
ein frohes Weihnachtsfest
und ein glückliches 2009.
SVEN LORENZ
Anzeigen-Sonderthema
Wir wünschen allen
unseren Gästen, Freunden
und Bekannten ein schönes
Weihnachtsfest und einen
guten Rutsch ins Jahr 2009.
Öffnungszeiten:
Mo. – Sa. 17.00 – 23.00 Uhr
So. 12.30 – 14.30 Uhr
und 17.00 – 23.00 Uhr
Alle Gerichte können auch
außer Haus bestellt werden!
Emmastr. 27, Cuxhaven
Tel. 047 21-6 64 48 62
Papenstraße 115
27472 Cuxhaven
Tel. (047 21) 634 96
Fax (047 21) 6 34 92
D-Netz (01 71) 382 40 30
★
★
Der Abstand wird immer größer
Helmut Ruge, apto 584-2150, Moravia,
Costa Rica, schreibt:
Eine gesegnete Weihnacht und
ein gesundes 2009 wünsche ich
meinen Cuxhavener Freunden,
von denen der Abstand mit den
Jahren größer und größer wird
(25 Stunden Reisedauer). Trotzdem,
für die, die noch anwesend
sind, meine besten Wünsche. Im
Bild auch zwei meiner acht Enkelkinder,
die ohnehin langsam den
Job übernehmen. Und noch steht
eine Reise offen für Juni 09 zu einem
Treffen an der Alten Liebe.
Hol Di stief, Koptein Buschhoff,
Glück und Gesundheit im neuen
Jahr für alle Helmut Ruge
★
★
★
★
★
★
★
Hotel Muschelgrund
- GARNI -
✰✰✰✰
CAMPING · HOTEL · FAHRRADVERLEIH
ABSCHALTEN • AUSSPANNEN • DEN URLAUB GENIESSEN
Wir wünschen ein besinnliches Weihnachtsfest und
Muschelgrund 1 •
einen guten Rutsch 27476 ins neue Cuxhaven Jahr. Familie Sahlenburg Finck
Telefon (0 4721) 2090 • Fax (0 4721) 209209
Muschelgrund info@muschelgrund.de 1 · Cuxhaven-Sahlenburg • Homepage: www.muschelgrund.de
· Tel. 0 4721-20 90
www.muschelgrund.de · info@muschelgrund.de