GaN 05 2005 - Golf am Niederrhein
GaN 05 2005 - Golf am Niederrhein
GaN 05 2005 - Golf am Niederrhein
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
� � � � � � � � � � � �<br />
�� �� ��� �<br />
�� � �� �� ��<br />
� � � � � � � � � � � � � �<br />
<strong>05</strong>/20<strong>05</strong><br />
EUR 3,00<br />
www.golf<strong>am</strong>niederrhein.de<br />
�� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � ��<br />
�<br />
1. GERRICUS-CUP<br />
Verona s<strong>am</strong>melte 52.130 EUR<br />
VOM SCHLÄGER-<br />
PUTZER …<br />
… zum Scratchspieler<br />
SCHMERZFREI<br />
IN DIE NEUE<br />
SAISON<br />
Dirk Arnolds präventives<br />
<strong>Golf</strong>-Progr<strong>am</strong>m<br />
DER SONNTAGS-<br />
SCHUSS AN<br />
EINEM SAMSTAG<br />
John Heming: Par 4-Driver-Ass<br />
FREITAGS AKKU<br />
LEER – SONNTAGS<br />
AKKU VOLL<br />
Schnell mal nach Mallorca<br />
FIT UND GESUND<br />
DURCH DEN<br />
WINTER<br />
Trainingstipps von<br />
Stefan Müller<br />
CLUBNEWS<br />
… von A – Z<br />
VOM AUTOGRAMMJÄGER<br />
ZUM GOLFPROFI<br />
WOLFGANG HUGET IM PORTRÄT
Der Schutzengel-Tipp:<br />
„Zuverlässig wie<br />
ein Schutzengel.<br />
Das ist die<br />
Provinzial.“
Zum<br />
Jahreswechsel<br />
Wir sind mit Sicherheit nicht die<br />
Ersten, die Ihnen sagen, dass es schon<br />
wieder Dezember ist. Deshalb dürften<br />
Sie eigentlich auch nicht sonderlich<br />
überrascht sein vom baldigen Jahreswechsel.<br />
Trotzdem werden Sie wieder<br />
sagen: „Mann, dieses Jahr ist aber<br />
besonders schnell rum gegangen!“<br />
Zwölf zurück liegende Monate, mit<br />
<strong>Golf</strong> und ohne <strong>Golf</strong>. Sollen wir uns<br />
mal zurück erinnern? Was stand doch<br />
noch auf dem Kärtchen, das uns der<br />
Heimatclub ins Haus geschickt hatte?<br />
8,3? 15,0? 26,7? Oder 36,0? Haben Sie<br />
sich d<strong>am</strong>als nicht auch vorgenommen,<br />
in den nächsten Monaten auf 7,2<br />
zu kommen, an der „10“ zu kratzen,<br />
endlich eine „1“ vorne zu haben oder<br />
die „29“ zu knacken?<br />
Wollten Sie in diesem Jahr vor den<br />
vorgabenwirks<strong>am</strong>en Runden nicht<br />
auch immer auf die Drivingrange<br />
gehen? Statt mal rasch 18 oder 9<br />
Löcher zu spielen, sich länger auf dem<br />
Putting-Green aufhalten, die Bunkerschläge<br />
üben? Sie nahmen sich doch<br />
auch vor, mal mit einem „Rabbit“<br />
auf die Runde zu gehen, ein bisschen<br />
Etikette zu vermitteln. Und mit Sicherheit<br />
stand auf dem Vorsatz-Zettel auch<br />
drauf, <strong>am</strong> Regelabend teil zu nehmen.<br />
Oder zumindest bei der Siegerehrung<br />
auch ohne Preis bis zum Schluss da zu<br />
bleiben.<br />
Auch das hatten Sie doch bestimmt<br />
vor: Sie wollten Clubmeister werden<br />
oder zumindest die Schlussrunde erreichen,<br />
die Kippen nicht mehr achtlos auf<br />
das Fairway werfen oder in die Bunkerkante<br />
stecken, Pitchmarken ausbessern,<br />
Divots zurück legen.<br />
EDITORIAL<br />
Achtung – wir haben Dezember, es<br />
wird schwer, jetzt noch Versäumtes nachzuholen.<br />
Wie sieht es mit dem Handicap<br />
aus? Verbessert oder verschlechtert? Statt<br />
15,0 wirklich 10,2? Statt 36,0 jetzt 29,8?<br />
Oder von 15,0 auf 17,2? Und was war mit<br />
Drivingrange, Putting-Green, Sandeisen,<br />
Regelabend, Rabbits, Zigarettenkippen,<br />
Pitchmarken, Divots?<br />
So wenige Tage vor dem Jahreswechsel<br />
fallen uns die großen und<br />
kleinen Sünden der letzten 12 Monate<br />
wieder ein, erinnern wir uns an die<br />
Großtaten, die wir uns eigentlich vorgenommen<br />
hatten. Übrigens nicht nur im<br />
<strong>Golf</strong>. Jetzt ist es zu spät. Aber es gibt ja<br />
das Jahr 2006. Und neue Möglichkeiten,<br />
sich gute Vorsätze vorzunehmen. Von<br />
Januar 2006 bis Dezember 2006.<br />
Keine Sorge, ich frage in 12 Monaten<br />
nicht noch einmal nach. Deshalb ein<br />
gesegnetes Weihnachtsfest, einen<br />
besinnlichen Jahreswechsel, ein<br />
gesundes und erfolgreiches Jahr 2006.<br />
Und spätestens im März sind wir wieder<br />
bei Ihnen zuhause.<br />
Claus-Peter Doetsch<br />
���������<br />
��� ��� �������������<br />
�������������<br />
����������������������<br />
����������������<br />
����������<br />
�����������������<br />
����������������������������������<br />
������������������������������<br />
�������������������������������<br />
�����������<br />
���������������������<br />
�������������<br />
����� ���������<br />
�����������������<br />
������������<br />
������������<br />
�����������<br />
�����������������<br />
�����������������<br />
�����������<br />
�����������������<br />
�����������<br />
�����������������<br />
�������������������<br />
�������������������<br />
�������������������<br />
�������������������<br />
���������������<br />
���������������<br />
���������������<br />
���������������<br />
���������������<br />
���������������<br />
���������������<br />
����������������������������<br />
����������������������������<br />
����������������������������<br />
����������������������������<br />
���� ���� ���� ������<br />
��<br />
�����������������������������<br />
���� ����� ���<br />
�<br />
��������������������������<br />
�������������������<br />
��������������������������<br />
��������������������������<br />
��������������������������<br />
��������������������������<br />
�������������������<br />
�������������������<br />
�������������������<br />
�������������������<br />
�������������<br />
���������<br />
�������������<br />
�������������<br />
�������������<br />
�������������<br />
��������� ��������� ��������� ���������<br />
��������� �������� ��������<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � � 3
4<br />
INHALT<br />
Impressum<br />
Herausgeber<br />
NONNSTOP Marketing Services<br />
Eine Division der TubiTec GmbH<br />
Bismarckstr. 114, 47799 Krefeld<br />
Tel.: 02151 650768-0<br />
Fax: 02151 650768-11<br />
info@golf<strong>am</strong>niederrhein.de<br />
www.golf<strong>am</strong>niederrhein.de<br />
Art-Direktion<br />
Detlef Gloede<br />
Chefredaktion<br />
Claus-Peter Doetsch<br />
Redaktion<br />
Uschi Beer, Dr. Frank Meese,<br />
Erhard Wetterich, Steffen Köpf<br />
Fotoredaktion<br />
Inga Baum, Klaus Beyer, Wolfgang<br />
Nonn, Sandra Thiebach /<br />
Stadtsparkasse Düsseldorf,<br />
Matthias Lettenbichler, pga<br />
Autoren in dieser Ausgabe<br />
Birgit Broja, Jolanta Liwerski,<br />
Christa Nölling, Gabi Schierz,<br />
Tino Hermanns, Ralf Lingel,<br />
Wolfgang Nonn, Klaus Paproth,<br />
Stefan Müller, Wolfhard Schirrmacher,<br />
Clemens Thoneick,<br />
Thilo Wiers-Keiser<br />
Titelbild<br />
Wolfgang Huget<br />
Anzeigen<br />
NONNSTOP Marketing Services<br />
Klaus Kaliebe<br />
Bismarckstr. 114, 47799 Krefeld<br />
Tel.: 02151 650768-0<br />
Fax: 02151 650768-11<br />
Anzeigenpreisliste<br />
Es gilt die Preisliste Nr. 1<br />
vom 01.06.20<strong>05</strong><br />
Copyright<br />
N<strong>am</strong>entlich gekennzeichnete<br />
Beiträge geben nicht unbedingt<br />
die Meinung der Redaktion<br />
wieder. Für unverlangt eingesandte<br />
Manuskripte und Fotos<br />
übernimmt der Herausgeber<br />
keine Haftung. Nachdruck, auch<br />
auszugsweise, nur mit Genehmigung<br />
des Herausgebers.<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � �<br />
TURNIERE<br />
1. Gerricus-Cup im GC Düsseldorf-Grafenberg:<br />
Verona s<strong>am</strong>melte 52.130,— Euro 6<br />
2. S – Stadtsparkasse Unternehmer <strong>Golf</strong> Cup 20<strong>05</strong> 8<br />
Düsseldorf<br />
KOLUMNE<br />
Spielen Sie <strong>Golf</strong> mit Liebe? 10<br />
PROMOTION<br />
my-G: Fitness- und Mentaltraining:<br />
Hier werden <strong>Golf</strong>er gefi ttet 12<br />
SPORTMEDIZIN<br />
Schmerzfrei in die neue Saison:<br />
Dirk Arnold uns sein präventives <strong>Golf</strong>-Progr<strong>am</strong>m 14<br />
PERSONALITY<br />
„We like to be in America”<br />
Vom Schlägerputzer zum Scratchspieler … 16<br />
„Mein Sonntagsschuss an einem S<strong>am</strong>stag“:<br />
John Heming: Par 4 – Driver - Ass 25<br />
SERVICE<br />
Leichter auf der <strong>Golf</strong>-Runde 18<br />
SPITZENSPORT<br />
Optimale Trainingsbedingungen:<br />
Munds Männer in der Düsseldorfer <strong>Golf</strong>-Hall 20<br />
PORTRÄT<br />
Siegmund H<strong>am</strong>men –<br />
„Deutschlands bester Marshall aus Haus Bey“ 22<br />
Wolfgang Huget –<br />
vom Autogr<strong>am</strong>mjäger zum <strong>Golf</strong>profi 34<br />
REISESERVICE<br />
Sizilianische Urlaubs-Eröffnung:<br />
Überfall in der Sackgasse 24<br />
2. S Stadtsparkasse<br />
Düsseldorf<br />
– Unternehmer <strong>Golf</strong> Cup 20<strong>05</strong><br />
Seite 8<br />
1. Gerricus-Cup im GC Düsseldorf-<br />
Grafenberg: Verona s<strong>am</strong>melte<br />
52.130,— Euro<br />
Seite 6
REISE<br />
Freitags: Akku leer – Sonntags: Akku voll:<br />
Schnell mal nach Mallorca! 26<br />
Die Handschrift von Sr. Olazabal:<br />
<strong>Golf</strong> zum Genießen im „Denia Marriott La Sella“ 70<br />
TRAININGSTIPPS<br />
Mit Stefan Müller fi t und gesund durch den Winter 38<br />
CLUBNEWS<br />
BSG Düsseldorf 40<br />
GC Elfrather Mühle 42<br />
Düsseldorfer GC 43<br />
GC Issum <strong>Niederrhein</strong> 44<br />
GC Mettmann 46<br />
<strong>Golf</strong>-Park <strong>am</strong> Schloss Moyland 48<br />
GC Schloss Myllendonk 49<br />
GC Düsseldorf-Grafenberg 50<br />
<strong>Golf</strong>anlage Rittergut Wanlo 51<br />
GC Grevenmühle 52<br />
GC Haus Bey 54<br />
GC Hösel 55<br />
GC Hummelbachaue 56<br />
LGC Moyland 58<br />
Mühlenhof G&CC 60<br />
GC Mülheim a.d.Ruhr 61<br />
GC Op de Niep 62<br />
GC Meerbusch 63<br />
GC Weselerwald 64<br />
GC Wildenrath 67<br />
GC Duvenhof 68<br />
<strong>Golf</strong> & Recht 36<br />
Regelecke 37<br />
N<strong>am</strong>en und Nachrichten 72<br />
Cartoon 74<br />
Freitags: Akku leer –<br />
Sonntags: Akku voll:<br />
Schnell mal nach Mallorca!<br />
Seite 26<br />
Wolfgang Huget –<br />
vom Autogr<strong>am</strong>mjäger zum <strong>Golf</strong>profi<br />
Seite 34<br />
„<strong>Golf</strong> & More“<br />
Neueröffnung in Krefeld-Traar<br />
in direkter Nähe von vier <strong>Golf</strong>plätzen bietet<br />
„<strong>Golf</strong> & More“ mit der Inhaberin Anke Wacinski<br />
vom Schlägerset bis Elektro-Trolley, alles was<br />
den <strong>am</strong>bitionierten <strong>Golf</strong>er begeistert.<br />
Neben Bekleidung und <strong>Golf</strong>artikeln bekannter<br />
Hersteller ist „<strong>Golf</strong> & More“ alleiniger Anbieter<br />
in Krefeld und näherer Umgebung für „Club<br />
Fitting“.<br />
„Club-Fitting“ ist die genaue Anpassung des<br />
<strong>Golf</strong>schlägers an die pers. Anforderungen und<br />
die spielerischen Tendenzen eines <strong>Golf</strong>spielers.<br />
Die statischen Vermessungen finden „vor Ort“<br />
im „<strong>Golf</strong> & More“ Shop statt.<br />
Weiterhin bietet „<strong>Golf</strong> & More“ die Möglichkeit<br />
einer dyn<strong>am</strong>ischen Vermessung direkt auf der<br />
„Driving Range“.<br />
In Zus<strong>am</strong>menarbeit und Unterstützung mit<br />
einem PGA-Pro, bietet „<strong>Golf</strong> & More“ auch<br />
einen Reparatur-Service für <strong>Golf</strong>schläger an.<br />
<strong>Golf</strong>spielerin Anke Wacinski möchte mit<br />
„<strong>Golf</strong> & More“ auf der Moerser Landstr. 418A<br />
einen Treffpunkt zum Austausch, Verweilen und<br />
Stöbern in gemütlicher Atmosphäre anbieten.<br />
Abgerundet wird die begeisterte <strong>Golf</strong>-Passion<br />
durch ausgesuchte Modeartikel...<br />
…die kleiden dann nicht nur den <strong>Golf</strong>spieler!<br />
Wir führen:<br />
Bei weiteren Fragen stehe ich Ihnen gern zur<br />
Verfügung.<br />
Anke Wacinski<br />
Moerser Landstr.418A<br />
47802 Krefeld<br />
Phone 02151/56 95 260<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � � 5
6<br />
TURNIERE<br />
1. Gerricus-Cup im GC Düsseldorf-Grafenberg<br />
Verona s<strong>am</strong>melte 52.130,— Euro<br />
Verona k<strong>am</strong>, s<strong>am</strong>melte, lächelte,<br />
spendete, golfte, putzte, fror, plauderte<br />
– und das alles auf einmal und<br />
alles für einen guten Zweck. Sie,<br />
unser aller Verona Pooth, war der<br />
absolute Stargast der Charity-<strong>Golf</strong>-<br />
Veranstaltung um den 1.Gerricus-<br />
Cup, der unter der Schirmherrschaft<br />
des Düsseldorfer Oberbürgermeisters<br />
Joachim Erwin stand, dessen Erlöse<br />
dem Kinderneurologischen Zentrum<br />
im Gerresheimer Krankenhaus und<br />
dem Zentrum für Brustkrebsangelegenheiten<br />
und Brustgesundheit zu<br />
Gute k<strong>am</strong> und der verständlicherweise<br />
mit einem großen Medienspektakel<br />
und vor laufenden Fernsehk<strong>am</strong>eras<br />
und Mikrofonen auf der Anlage des<br />
GC Düsseldorf-Grafenberg ausgetragen<br />
wurde.<br />
Es war ein nicht alltägliches<br />
Ereignis, für das sich Verona zur<br />
Verfügung gestellt hatte. Denn sie<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � �<br />
konnte als Caddy ersteigert werden,<br />
gegen die beiden höchsten Spenden-<br />
Gebote. „Obwohl“, wie OB Joachim<br />
Erwin erwähnte, „Verona eigentlich<br />
unbezahlbar ist“, rissen sich die<br />
Herren der Schöpfung um die angebotene<br />
Verona-Hilfe und trieben die<br />
Spenden in atemberaubende Höhen:<br />
Das zweithöchste Gebot des Versicherungsmanagements<br />
Vogel & <strong>am</strong><br />
Brunnen GmbH & Co. KG Düsseldorf,<br />
repräsentiert durch Geschäftsführer<br />
Ralph <strong>am</strong> Brunnen, lag bei<br />
5.000.- Euro, der Spitzenbetrag stand<br />
bei 6.000.- Euro, den Erwin Schierle,<br />
Geschäftsführer der Schierle Stahlrohre<br />
GmbH & Co. KG in Neuss,<br />
geboten hatte. Und mit beiden ging<br />
Verona dann auf die <strong>Golf</strong>-Reise …<br />
Trotz strömenden Regens<br />
herrschte auch bei den übrigen<br />
20 Vierer-Flights und auch ohne<br />
Verona <strong>am</strong> Bag eine hervorragende<br />
Ein Super-Scheck, ein Oberbürgermeister<br />
und drei staunende D<strong>am</strong>en:<br />
neben Joachim Erwin der Stargast<br />
Verona Pooth sowie die Vorstandsvorsitzenden<br />
Dr. Marga Schulz und<br />
Karin Vogel<br />
Sie trug nicht, sondern ließ tragen und<br />
sich fahren – trotzdem eine mehr als<br />
willkommene Begleitung.<br />
Dr. Marga Schulz umrahmt von Gerd<br />
W. Kichniawy (l.), Düsseldorfs Oberbürgermeister<br />
Joachim Erwin und Gerd-<br />
Joachim Töpfer<br />
Sie wagten sich auf’s Puttinggreen zum<br />
ersten Turnier und waren begeistert von<br />
Spiel und Trainern. Knieend v.l.: Erwin<br />
Schierle, der Putting-Turniersieger!
Stimmung auf der von Head-Greenkeeper<br />
Kevin Barsley wieder einmal<br />
optimal hergerichteten Anlage.<br />
Und nachher, beim unterhalts<strong>am</strong>en<br />
„Bayerischen Abend“ im Festzelt<br />
auf den Wiesen in Grafenberg, den<br />
die aufmerks<strong>am</strong>e und bayerischfesch<br />
gekleidete Gastronomie-Mannschaft<br />
des Clubs fest im Griff hatte,<br />
wurde noch einmal ges<strong>am</strong>melt und<br />
gespendet, was Herz und Kreditkarte<br />
hergaben. Der Gerresheimer Klinik-<br />
Crew mit allen wichtigsten Persönlichkeiten<br />
wie Prof. Dr. Theodor<br />
Königshausen, Prof. Dr. Werner<br />
Audretsch, Dr. Susanne Rinnert, Olaf<br />
Lehne oder Horst Imdahl vergingen<br />
Hören und Sehen bei <strong>am</strong>erikanischen<br />
und deutschen Versteigerungen,<br />
temper<strong>am</strong>entvoll und Erfolg<br />
versprechend durchgeführt vom Chef<br />
der Kunstberatungsagentur Achenbach<br />
Art Consulting, Helge Achenbach,<br />
persönlich. Unter den H<strong>am</strong>mer<br />
k<strong>am</strong>en wertvolle Brunch- oder Übernachtungs-Gutscheine<br />
der internationalen<br />
Hotel-Riesen „Steigenberger“<br />
und „Hilton International“ sowie des<br />
Düsseldorfer Spitzen-Gastronoms<br />
Primo Lopez (Motto: „Jeder Gast,<br />
der zu uns kommt, ist ein Freund“)<br />
und wertvolle Gemälde der zeitgenössischen<br />
Künstler Otmar Alt und<br />
Markus Lüpertz sowie zwei Skulpturen<br />
von Jörg Immendorf.<br />
Am Ende eines langen Tages, als<br />
alle Summen addiert wurden, gerieten<br />
die Veranstalter dieses 1.Gerricus-<br />
Cup ob des unglaublichen Betrages in<br />
Atemnot – denn Verona Pooth konnte<br />
Karin Vogel als der Vorsitzenden<br />
des Vorstandes des Freundeskreises<br />
Gerresheimer Krankenhaus, und Dr.<br />
Marga Schulz, der Vorsitzenden des<br />
Vorstandes des Vereins zur Förderung<br />
der Senologie/Brustklinik, einen<br />
Scheck in Höhe von 52.130.- Euro<br />
überreichen. Aus diesem Grund blieb<br />
dieser 1. Gerricus-Cup 20<strong>05</strong> allen<br />
Teilnehmerinnen und Teilnehmern<br />
noch lange in bester Erinnerung.<br />
Wegen Verona so wie so!<br />
Claus-Peter Doetsch<br />
Zunächst mehr Fragen als Freude: „Na, ob Verona wirklich meine Schläger trägt?“<br />
Ralph <strong>am</strong> Brunnen (l.) und Erwin Schierle, die Verona Pooth als Caddie „ersteigerten“<br />
Die strahlenden Brutto-Sieger – die Flaschen nebst Sektkühler in der Hand (v.l.): Thomas<br />
F. Schulz, Barbara und Herbert Dörendahl und Sabine Paudler. Begeistert dreinblickend:<br />
Vorstandsvorsitzende Karin Vogel (2.v.l.) und Schatzmeister Karl-Heinz Stiegemann<br />
1.Gerricus Cup, 21. Oktober 20<strong>05</strong><br />
Florida-Scr<strong>am</strong>ble, Brutto Schläge<br />
1. Sabine Paudler, Barbara Dörendahl,<br />
Thomas F. Schulz, Herbert Dörendahl<br />
67<br />
2. Fred Krings, Horst Siemons,<br />
Hoan-Goo Chung, Jürgen Luckhaus<br />
70<br />
3. Karl-Heinz Viet, Hans Bruxmeier, Hans-Ulrich Schütte 71<br />
4. Doris Rink, Ingrid König, Joachim Widera, Ulrich Baumert 72<br />
5. Renate Klotzbach, Marina Dörrenberg,<br />
Ingrid König, Juliane Voll-Hartung<br />
72<br />
Florida-Scr<strong>am</strong>ble, Netto Schläge<br />
1. Udo du Bellier, Axel Steiner,<br />
Michael Klauß, Frank Bockermann<br />
44<br />
2. Doris Rink, Ingrid König, Joachim Widera, Ulrich Baumert 47<br />
3. Helga Remmen, Dr. Wolfgang Vogel,<br />
Prof. Dr. Bernward Ulrich<br />
50<br />
4. Dr. Christine Winkhaus, Lothar Lindenau,<br />
Christian Nix, Karl-Heinz Stiegemann<br />
52<br />
5. Renate Klotzbach, Marina Dörrenberg, Juliane Voll-Hartung 53<br />
VIP-Putting-Turnier, Zählspiel über 7 Löcher Schläge<br />
1. Erwin Schierle 19<br />
2. Thorsten Burgsmüller 20<br />
3. Dr. Michael Tigges 21<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � � 7
8<br />
TURNIERE<br />
2. S Stadtsparkasse<br />
Düsseldorf<br />
– Unternehmer <strong>Golf</strong> Cup 20<strong>05</strong><br />
Bei diesem Turnier gab es nur Sieger<br />
Fernab von allem Stress und aller<br />
Hektik nur einen schönen Tag in freier<br />
Natur verbringen, und das mit netten<br />
Menschen – so lautete das Credo, das<br />
der zukünftige Vorstandsvorsitzende<br />
der Stadtsparkasse Düsseldorf, Heinz-<br />
Martin Humme, und der Direktor des<br />
Geschäftsbereichs Firmenkunden<br />
und Institutionelle, Karl-Heinz Stiegemann,<br />
für den „2. S-Unternehmer Stadtsparkasse<br />
Düsseldorf<br />
<strong>Golf</strong> Cup 20<strong>05</strong>“ ausgegeben hatten.<br />
Nicht unbedingt an die Arbeit denken,<br />
mal entspannen, sich wirklich mal frei<br />
fühlen im Kopf für fünf Stunden <strong>Golf</strong><br />
in Grafenberg und einen anschließenden<br />
unterhalts<strong>am</strong>en Abend.<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � �<br />
„Ich freue mich, dass Sie unserer<br />
Einladung in so eindrucksvollem<br />
Maße gefolgt sind“, begrüßte Heinz-<br />
Martin Humme beim Festbankett seine<br />
illustre Gästeschar vornehmlich aus<br />
der Düsseldorfer Wirtschaft, „sicherlich<br />
auch ein Zeichen dafür, dass Sie sich<br />
bei uns wohlfühlen, sowohl in fi nanzieller<br />
als auch in sportlicher Hinsicht!“<br />
Und Karl-Heinz Stiegemann ergänzte:<br />
„Der als Preis ausgesetzte Wanderpokal<br />
soll nicht nur die Gewinner unseres<br />
Turniers auszeichnen, sondern auch<br />
Garant dafür sein, den S-Unternehmer Stadtsparkasse<br />
Düsseldorf<br />
<strong>Golf</strong> Cup zu einer guten Tradition<br />
werden zu lassen.“<br />
Es war ein Traumtag. Mit Bilderbuchwetter.<br />
Der Goldene Oktober ließ<br />
grüßen. Sonne, wolkenloser blauer<br />
Himmel und 19 Grad. Genau das, was<br />
die Stadtsparkasse Düsseldorf ihren<br />
Kunden bieten wollte auf der perfekt<br />
hergerichteten Anlage im GC Düsseldorf-Grafenberg.<br />
102 <strong>Golf</strong>-erprobte Teilnehmer beim<br />
kommunikativen „Florida Scr<strong>am</strong>ble“<br />
auf den <strong>Golf</strong>bahnen „1“ bis „18“,<br />
23 neugierige Neulinge beim „VIP-<br />
Schnupperkurs“ mit anschließendem<br />
Putt-Turnier, dazu weitere erkorene<br />
Gäste der Stadtsparkasse – alles kein<br />
Die strahlenden Sieger der Netto-Wertung und stolze Ein-<br />
Jahres-Besitzer des Wanderpokals des 2. Stadtsparkasse<br />
Düsseldorf Unternehmer <strong>Golf</strong> Cup:<br />
Dr. H. Jürgen Wolff, Michael S<strong>am</strong>blebe,<br />
Brigitte Schardt und Rudolf Jüngling.
Problem für die erfahrene Club-Crew<br />
um Klaus-Peter Vollrath und das<br />
engagierte Gastronomie-Te<strong>am</strong> um<br />
Karsten Engert. Es herrschten sympathische<br />
Enge und beste Stimmung im<br />
erweiterten Oktober-Festzelt auf den<br />
Wiesen im Grafenberger Wald.<br />
Brutto Schläge<br />
1. Carl H<strong>am</strong>acher,<br />
Frank Muench,<br />
Karl-Heinz Wehe,<br />
Andreas Lankerfeld<br />
67<br />
2. Udo du Bellier,<br />
Hilmar Kuppe,<br />
Jörg Quassowski,<br />
Frank Bockermann<br />
69<br />
3. Peter Wolff,<br />
Joachim Widera,<br />
Ursula Bach<br />
70<br />
4. Dr. Walter Kieffer,<br />
Peter Rudolf Nöcker,<br />
Johann Langen,<br />
Thomas Rick<br />
70<br />
5. Cornelius Toussaint,<br />
Peter G. Reichel,<br />
Marthel Strelow,<br />
Sabine Morgenstern<br />
70<br />
Netto Schläge<br />
1. Rudolf Jüngling,<br />
Jürgen Wolff,<br />
Michael S<strong>am</strong>blebe,<br />
Brigitte Schardt<br />
45<br />
2. Thomas Boots,<br />
Christian Nix,<br />
Petra München,<br />
Britta Ross<br />
47<br />
3. Dr. Dirk Lepelmeier,<br />
Dr. Richard Hesch,<br />
Michael Nießen,<br />
Michael Riemer<br />
47<br />
4. Carl H<strong>am</strong>acher,<br />
Frank Muench,<br />
Karl-Heinz Wehe,<br />
Andreas Lankerfeld<br />
48<br />
5. Dieter Dunkerbeck,<br />
Hasso-Ulrich Döring,<br />
Christoph Pape,<br />
Ulrich Baumert<br />
48<br />
VIP-Putting-Turnier,<br />
Zählspiel über 7 Löcher Schläge<br />
1. Christoph Flohr, nach<br />
Stechen <strong>am</strong> 2. Extra-Loch<br />
17<br />
2. Frank Flatten 17<br />
3. Andrea Kühn 18<br />
Als Wettspielart hatte der ausrichtende<br />
GC Düsseldorf-Grafenberg<br />
einen Florida-Scr<strong>am</strong>ble gewählt,<br />
und weil man sich für diese, dem<br />
<strong>am</strong>erikanischen Bundesstaat gewidmete<br />
Spielform entschied, hatte der<br />
Wettergott auch bestes fl oridianisches<br />
Wetter in den Düsseldorfer Grafenberg<br />
geschickt. Angesichts des unterschiedlichen<br />
Profi ls des <strong>Golf</strong>platzes<br />
schwärmten die rund 100 <strong>Golf</strong>spielerinnen<br />
und <strong>Golf</strong>spieler einerseits von<br />
der abwechslungsreichen Anlage,<br />
haderten auf der anderen Seite aber<br />
auch mit dem Schicksal, wenn ihr<br />
Ball mal in einer Hecke landete, die<br />
eigentlich als Hindernis für die Pferde<br />
gedacht war, oder wenn ihr Spielobjekt<br />
mal wieder in einem der zahlreichen<br />
Biotope oder Wasserhindernisse<br />
gelandet war.<br />
Am Ende aber waren sie alle glücklich<br />
und zufrieden. Doch Preise gab es<br />
letztlich nur für die <strong>am</strong> besten Platzierten.<br />
„Es haben zwar nur wenige<br />
gewonnen“, munterte Heinz-Martin<br />
Humme seine Gäste und Freunde vor<br />
der Siegerehrung auf, „aber trotzdem<br />
hat niemand verloren! Im Gegenteil,<br />
bei einer so tollen Veranstaltung<br />
und an einem so tollen Tag kann es<br />
einfach nur Sieger geben!“<br />
Der Festabend im Zelt entwickelte<br />
sich zu einem weiteren Highlight des<br />
Tages. An Gesprächsstoff mangelte es<br />
wahrlich nicht. Es braucht schon eine<br />
Zeit, bis jeder jedem all’ seine Schläge<br />
erzählt hat, die er von der „1“ bis zur<br />
„18“ gemacht hat. Manche sollen aber<br />
Sieger beim VIP-Putting-Turnier:<br />
Christoph Flohr, Direktor des<br />
Geschäftsbereichs Handel der Stadtsparkasse<br />
Düsseldorf, begeistert auch<br />
der zukünftige Vorstandsvorsitzende<br />
Heinz-Martin Humme und Karl-Heinz<br />
Stiegemann, Direktor des Geschäftsbereichs<br />
Firmenkunden und Institutionelle<br />
unternehmerische Themen <strong>am</strong> Tisch<br />
besprochen haben, obwohl doch eigentlich<br />
vom Beruf abgeschaltet werden<br />
sollte. Ein Thema aber wurde immer<br />
und immer wieder angeschnitten: Der<br />
„2. S-Unternehmer Stadtsparkasse <strong>Golf</strong> Cup 20<strong>05</strong>“<br />
Düsseldorf<br />
war eine glänzende Veranstaltung, die<br />
im nächsten Jahr unbedingt seine dritte<br />
Aufl age erfahren muss. Heinz-Martin<br />
Humme und Karl-Heinz Stiegemann<br />
unisono: „In genau einem Jahr sehen<br />
wir uns hier im GC Düsseldorf Grafenberg<br />
wieder.“<br />
Blauer Himmel, grüne Wiese, beste Stimmung (v.l.): Jochen Rölfs,<br />
Heinz-Martin Humme als neuer Vorstandsvorsitzende der Stadtsparkasse Düsseldorf,<br />
Thomas Reppel und Burkhard Klein<br />
�� �� ��� �<br />
� � � � � � � � � � � � 9
10<br />
KOLUMNE<br />
Spielen Sie<br />
<strong>Golf</strong> mit Liebe?<br />
Mal ganz ehrlich, wie oft haben Sie<br />
dem <strong>Golf</strong>-Gott in der letzten Saison so<br />
richtig gedankt, als Sie totales Glück<br />
auf der <strong>Golf</strong>wiese erlebten? Was das<br />
mit Liebe zu tun hat? Ganz einfach.<br />
Wer <strong>Golf</strong> mit Liebe spielt hat einfach<br />
mehr Glück! Den Gegner zu lieben,<br />
das entschärft den Druck ungemein.<br />
Ich habe es dieses Jahr ausprobiert.<br />
Im Juni, als ich im Stechen die Goldmedaille<br />
bei den Deutschen Jungseniorinnen-Meisterschaften<br />
gewonnen<br />
habe, war das so ein Moment. Ich<br />
empfand das als Geschenk von oben.<br />
Ich sollte gewinnen, meine Gegnerin<br />
hatte einfach keine Chance gegen<br />
meinen <strong>Golf</strong>-Gott.<br />
Universelles Glücksempfi nden,<br />
wer nimmt das denn noch wahr?<br />
Wir sollten dankbar sein, überhaupt<br />
<strong>Golf</strong> spielen zu dürfen. Die Freude<br />
<strong>am</strong> Spiel, an der Natur, an unseren<br />
Erfolgen, dies sollten wir ein bisschen<br />
mehr würdigen! Auch Misserfolge<br />
sind wunderbar, denn sie geschehen,<br />
d<strong>am</strong>it wir lernen, eine Selbst-Erfahrung<br />
machen, die uns weiter bringt,<br />
die uns wachsen lässt.<br />
Sie haben ein wichtiges Turnier<br />
verzockt, weil Sie den entscheidenden<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � �<br />
Putt vorbeigeschoben haben? Sei’s drum,<br />
Ihr Gegner war dieses Mal dran, der <strong>Golf</strong>gott<br />
wollte es so. Vielleicht hatten Sie es<br />
nicht verdient, zu gewinnen. Lieben Sie<br />
Ihren Gegner trotzdem, gönnen Sie ihm<br />
den Erfolg. Ihre Stunde wird kommen,<br />
dann, wenn es sein soll. Das nächste Mal<br />
sind Sie dran!<br />
Wenn positive Energie fl ießt, dann<br />
geht der Putt eher rein. Kein Wunder,<br />
beten doch fast alle Tourspieler ihre<br />
Götter an. Bernhard Langer ist da<br />
übrigens ein bekanntes Beispiel für<br />
Gläubigkeit, wie viele seiner Kollegen<br />
auch. Na ja, <strong>Golf</strong> ist eben so verrückt,<br />
dass uns manchmal nur der Glaube<br />
weiter hilft. Und der Glaube kann<br />
Berge versetzen.<br />
Wenn Ihnen die Idee vom <strong>Golf</strong>-<br />
Gott zu kitschig ist, auch okay. Dann<br />
frage ich Sie: An was glauben Sie<br />
beim <strong>Golf</strong>? Komische Frage, nie<br />
darüber nachgedacht?<br />
Also bitte, glauben Sie zumindest<br />
an sich selbst, das wäre schon<br />
ein echter Fortschritt! Ihr (Ehe-)<br />
Partner kann nicht für Sie fühlen<br />
und entscheiden, Sie selbst wissen,<br />
was gut für Sie ist. Ende mit dem<br />
Helfersyndrom! Ihr <strong>Golf</strong>pro kann<br />
nicht an Ihrer Stelle fühlen, Ihr<br />
Körper weiß, was er kann oder<br />
nicht. Spüren und fragen Sie nach,<br />
anstatt blind zu glauben oder zu<br />
tun, was Ihnen gesagt wird. Ende<br />
mit der Ohnmacht! Wie steht es mit<br />
der Eigenliebe? Innere Beschimpfungen,<br />
negative Kommentare,<br />
Selbstzweifel und Ängste, all dies<br />
brauchen Sie nicht beim <strong>Golf</strong>. Ende<br />
mit der Selbstzerfl eischung!<br />
Und die Anderen oder Ihre <strong>Golf</strong>-<br />
Kinder? Was brauchen diese? Fragen<br />
Sie mehr nach, „fragen statt sagen“<br />
ist das Motto. Ende mit den „Du<br />
musst-Kommandos“!<br />
Ende mit den Dingen, die wir gar<br />
nicht wollen, die uns keine Freude<br />
machen, auch beim <strong>Golf</strong> nicht!<br />
Und schon öffnet sich die Türe zum<br />
Glauben an uns selbst! <strong>Golf</strong> ist einfach<br />
genial, <strong>Golf</strong> spiegelt uns, stimmt’s?<br />
Übrigens: Wer an sich selbst<br />
glaubt, der kann anfangen, mit dem<br />
<strong>Golf</strong>-Gott und höheren Mächten zu<br />
kommunizieren. Ich schwöre, das<br />
hilft. In der Saison 2006 können Sie<br />
es ja mal ausprobieren!<br />
Einen liebevollen Ausklang des<br />
Jahres, einen liebevollen Umgang<br />
mit Anderen und die Würdigung<br />
dessen, was Sie in 20<strong>05</strong> alles beim<br />
<strong>Golf</strong> entdecken und erleben durften,<br />
das wünsche ich Ihnen. Und wenn<br />
Sie mein Buch „Das Geheimnis guter<br />
Scores“ unter den Weihnachtsbaum<br />
legen, dann machen sie sich eine<br />
große Freude. Da steht ganz viel drin<br />
zum Thema Spielerpersönlichkeit.<br />
Und die glauben ganz besonders<br />
stark an sich selbst. Frohe Weihnachten<br />
und bis im neuen Jahr grüßt<br />
sehr herzlich, Ihre<br />
Uschi Beer<br />
Das Geheimnis guter Scores<br />
Mit Leichtigkeit besser <strong>Golf</strong> spielen<br />
160 Seiten, Hardcover<br />
20 Illustrationen<br />
14,95 Euro<br />
ISBN 3-440-10297-1<br />
KOSMOS Verlag<br />
Stuttgart, 20<strong>05</strong>
Sparkassen-Finanzgruppe<br />
Spitzensport braucht<br />
eine gute Basis.<br />
s Stadtsparkasse<br />
Düsseldorf<br />
Wir tragen dazu bei, die Lebensqualität dort zu sichern, wo die Menschen leben und<br />
arbeiten. Durch Konzepte und Ideen für den Sport: erlebbar in den Vereinen und<br />
Schulen. www.sskduesseldorf.de
12<br />
PROMOTION<br />
my-G: Fitness- und Mentaltraining<br />
Hier werden <strong>Golf</strong>er gefi ttet<br />
Nach den USA und Österreich jetzt auf dem Weg nach<br />
Deutschland – Idealfall sind clubeigene Trainer<br />
Ab Dreißig fangen sie an, die<br />
kleinen und größeren Wehwehchen.<br />
Mal zwickt der Rücken, dann schmerzt<br />
die Schulter, vom Ellenbogen gar<br />
nicht erst zu reden. Wolfgang Spann,<br />
ehmaliger mehrfacher österreichischer<br />
Zehnk<strong>am</strong>pfmeister und Fitnesstrainer<br />
des erfolgreichen ÖSV, war<br />
der Meinung: „Das muss nicht sein!“<br />
Der begeisterte Hobbygolfer begann<br />
– gemeins<strong>am</strong> mit einem Te<strong>am</strong> aus<br />
Sportmedizinern, Physiotherapeuten,<br />
Profi sportlern und Mentalcoaches<br />
– bereits 2001 mit der Entwicklung<br />
eines golfspezifi schen Fitness- und<br />
Mentaltrainings – my-G (Sprich: mai<br />
dschi). Heißt: Maximize your <strong>Golf</strong>!<br />
Das Prinzip: Der <strong>Golf</strong>schwung<br />
wird in sechs Kontrollpunkte einge-<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � �<br />
teilt, die Muskelbeanspruchung<br />
analysiert und darauf aufbauende<br />
Übungen entwickelt. Im Ergebnis<br />
ist das Ganze extrem effektiv und<br />
macht einfach Spaß. Die Übungen<br />
werden in kleinen Gruppen durchgeführt,<br />
sind hervorragend auch für<br />
Seniorengolfer geeignet und helfen<br />
nachhaltig, das eigene Wohlbefi nden,<br />
die Beweglichkeit, Kraft, Koordinationsfähigkeit<br />
und Konzentration zu<br />
verbessern. Und – nebenbei – auch<br />
das Handicap.<br />
Stabilität ist aber nicht nur eine<br />
Sache des Körpers. Denn wie heißt<br />
die schöne <strong>Golf</strong>erweisheit: „80 %<br />
beim <strong>Golf</strong> ist im Kopf. Der Rest ist<br />
mental.“ my-G bietet allen <strong>Golf</strong>ern<br />
den ersten wissenschaftlich geprüften<br />
Österreichs bester <strong>Golf</strong>pro Markus Brier<br />
– hier mit Wolfgang Spann – trainiert<br />
erfolgreich mit my-G<br />
Weitere Informationen für <strong>Golf</strong>clubs,<br />
Indooranlagen, Fitnesscenter,<br />
<strong>Golf</strong>- und Fitnesstrainer<br />
oder Presse erhalten Sie unter der<br />
Hotline<br />
089-66665030<br />
oder per Mail<br />
marketing@my-g.com<br />
Sales & Marketing.
Online-Mental-Test (www.my-g.com).<br />
Dort können <strong>Golf</strong>er in kurzer Zeit<br />
ihr eigenes Mentalprofi l erstellen<br />
und ausdrucken. Die my-G-Trainer<br />
werten diese Profi le dann aus und<br />
entwickeln im Training individuelle<br />
Mental übungen „für Zuhause“. Die<br />
Wiederholung des Tests nach einigen<br />
Monaten zeigt dann – laut Dr. Uwe<br />
Seebacher, zweiter „mentaler“ Vater<br />
des Projekts – die positive Entwicklung<br />
der geistigen Verfassung<br />
beispielsweise beim Anblick eines<br />
Wasserhindernisses.<br />
my-G wurde bisher nur in den USA<br />
und in Österreich angeboten. Doch<br />
jetzt ist Deutschland dran. Wolfgang<br />
Spann: „Wir wollen Fitnesstrainer<br />
und <strong>Golf</strong>-Teaching-Pros, die sich für<br />
die Themen Fitness und Mentales<br />
interessieren, zu my-G-Pros fortbilden.<br />
Das Training soll dann vor<br />
allem dort angeboten werden, wo die<br />
<strong>Golf</strong>er sind: in den Clubs. Im Idealfall<br />
von den clubeigenen Trainern.<br />
Zurzeit führen wir erste Gespräche<br />
in Nordrhein-Westfalen, denn dort<br />
wollen wir beginnen.“<br />
M. BICEPS BRACHII<br />
ZWEIKÖPFIGER<br />
OBERARMMUSKEL<br />
M. BRACHIORADIALIS<br />
OBERARMSPEICHENMUSKEL<br />
M. PECTORALIS MAJOR<br />
GROSSER BRUSTMUSKEL<br />
M. EXTENSOR CARPI RADIALIS<br />
SPEICHENSEITIGER<br />
HANDSTRECKER<br />
M. EXTENSOR DIGITORUM<br />
FINGERSTRECKER<br />
M. EXTENSOR CARPI ULNARIS<br />
ELLENSEITIGER HANDSTRECKER<br />
M. QUADRICEPS FEMORIS<br />
VIERKÖPFIGER OBERSCHENKELMUSKEL<br />
M. ADDUCTOR MAGNUS<br />
GROSSER OBERSCHENKELANZIEHER<br />
M. TIBIALIS ANTERIOR<br />
VORDERER SCHIENBEINMUSKEL<br />
M. TRAPEZIUS<br />
TRAPEZMUSKEL<br />
M. TRICEPS SURAE<br />
DREIKÖPFIGER WADENMUSKEL<br />
M. DELTOIDEUS<br />
DELTAMUSKEL<br />
M. TERES MAJOR<br />
GROSSER RUNDER MUSKEL<br />
M. TRICEPS BRACHII<br />
DREIKÖPFIGER OBERARMMUSKEL<br />
M. OBLIQUUS EXTERNUS ABDOMINIS<br />
ÄUSSERER SCHRÄGER<br />
BAUCHMUSKEL<br />
M. RECTUS ABDOMINIS<br />
GERADER BAUCHMUSKEL<br />
Das sind die <strong>Golf</strong>muskeln, die in dieser Phase<br />
des Schwungs beansprucht werden.<br />
Der SwingBuilder sorgt durch den Luftwiderstand für größere Stabilität im<br />
Schwung und höhere Geschwindigkeit im Treffmoment – schnell und effektiv.<br />
Ein ideales Weihnachtsgeschenk für <strong>Golf</strong>er jeden Alters! Im Onlineshop unter<br />
www.my-g.com fi nden Sie Informationen und Bestellmöglichkeiten für den Swing-<br />
Builder und viele andere sinnvolle Trainingshilfen.<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � � 13
14<br />
SPORTMEDIZIN<br />
Schmerzfrei in die neue Saison<br />
Dirk Arnold uns sein präventives <strong>Golf</strong>-Progr<strong>am</strong>m<br />
Draußen ist es kalt, oft regnet<br />
oder schneit es, es wird spät hell<br />
und früh wieder dunkel. Der Winter<br />
bietet in unseren Breitengraden eben<br />
kein ideales <strong>Golf</strong>wetter. Hölzer und<br />
Eisen liegen eingemottet irgendwo<br />
im Keller. Allmählich geht die gute<br />
<strong>Golf</strong>-Kondition, die man sich über<br />
den Sommer angeeignet hat, wieder<br />
fl öten. Im nächsten Frühjahr fängt<br />
man wieder bei Null an.<br />
Das muss nicht sein. Dirk Arnold,<br />
Physiotherapeut aus Düsseldorf, hat<br />
ein Progr<strong>am</strong>m entwickelt, um direkt<br />
beim Saisonstart 2006 körperlich<br />
topfi t zu sein.<br />
Mit den Bedürfnissen von Sportlern<br />
kennt er sich aus. Arnold war<br />
oder ist Physiotherapeut von Ruder-<br />
Dirk Arnold überprüft, ob die richtigen<br />
Muskeln beim Schwungaufbau arbeiten<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � �<br />
Weltmeister Felix Otto, den Tennis-<br />
Bundesligisten Rochusclub (Herren)<br />
und TC Benrath (D<strong>am</strong>en), des achtfachen<br />
Deutschen Eishockeymeisters<br />
DEG Metro Stars und des Bob-Weltmeisters<br />
Sven Peter. Zwangsläufi g<br />
musste er sich auch mit <strong>Golf</strong> beschäftigen.<br />
„Immer wieder kommen Patienten<br />
zu mir, die <strong>Golf</strong> spielen und<br />
Rückenbeschwerden haben“, erzählt<br />
Arnold. Also schaute er sich den<br />
<strong>Golf</strong>schwung detailliert an, analysierte,<br />
wann und wo welche Kraft-<br />
und Belastungspunkte entstehen und<br />
entwickelte sein präventives <strong>Golf</strong>progr<strong>am</strong>m.<br />
Umgesetzt wird das Ganze an<br />
modernsten Geräten im Institut für<br />
Rehabilitation & Sportmedizin (irs)<br />
auf der Grafenberger Allee 56 in<br />
Düsseldorf. Zuerst werden Maximalkraft<br />
und Beweglichkeit getestet.<br />
Aufgrund dieser Daten wird das individuelle<br />
Progr<strong>am</strong>m erstellt. „Während<br />
des Trainings hat man eine optimale<br />
Kontrollmöglichkeit. Per Computer<br />
wird man durch die einzelnen<br />
Übungen geleitet und deren Ausführung<br />
überprüft“, erzählt der Physiotherapeut.<br />
Jede Trainingseinheit wird<br />
gespeichert, so dass später die Effi -<br />
zienz beurteilt werden kann. Da steht<br />
einem schmerzfreien Start in die<br />
Saison 2006 nichts mehr im Wege.<br />
Tino Hermanns<br />
Oben: Dirk Arnold erklärt<br />
die computergestützte Übung<br />
zur Kräftigung der Rotatoren<br />
Links: Den Blick immer<br />
auf dem Bildschirm – die<br />
Ausführung der Übung zur<br />
Kräftigung des Rückenstreckers<br />
wird visuell kontrolliert
Teppichhaus Küstermann<br />
seit 45 Jahren<br />
Die besondere Adresse in Krefeld<br />
Eines der größten Fachgeschäfte <strong>am</strong> <strong>Niederrhein</strong>. Auf<br />
ca. 1500 qm Fläche finden Sie bei uns in riesiger<br />
Auswahl gepflegte ausgesuchte schöne Stücke, die<br />
wir mit viel Liebe und Sachverstand eingekauft haben.<br />
Tibeter der Extraklasse, moderne Knüpfteppiche, alte<br />
China-Teppiche, alte Kelim und seltene Bauernteppiche<br />
sowie auch preiswerte neue Ware.<br />
Unser Service: restaurieren, waschen, Ankauf sowie<br />
Inzahlungnahme Ihrer gebrauchten Teppiche.<br />
Ein kleiner Einblick in unsere Abteilung ästhetisch, kreativer<br />
Schönheiten der innovativen Knüpfkunst. Begegnung und<br />
Kommunikation mit den Farben des Lebens.<br />
47798 Krefeld • Ostwall 60 • Telefon (0 21 51) 2 41 99
16<br />
PERSONALITY<br />
„We like to be in America”<br />
Vom Schlägerputzer zum<br />
Scratchspieler …<br />
Diesmal in eigener <strong>Golf</strong>-Sache unterwegs:<br />
Philipp Dirkx (vorne) und Andreas Ehrlich<br />
Vor zwei Monaten waren die Fünf<br />
vom LGC Schloss Moyland aufgebrochen,<br />
um in den USA in einem <strong>Golf</strong>club<br />
zu jobben: Philipp Dirkx, Jens<br />
Bauer, Felix Paul, Andreas Ehrlich<br />
und Patrick Roßberg. Jetzt meldete<br />
sich Handicap-2-Spieler Philipp Dirkx<br />
erstmals bei „<strong>Golf</strong> <strong>am</strong> <strong>Niederrhein</strong>“<br />
und brachte seine ersten Eindrücke<br />
zu Papier.<br />
Das Wichtigste zuerst: Die Hurricanes<br />
„Katrina“ und „Wilma“ haben<br />
wir gut überstanden! Haben im<br />
Clubhaus übernachtet und dann<br />
<strong>am</strong> Morgen den Sturm abgewartet!<br />
Danach ging’s dann an die große<br />
Aufräum-Aktion. Die Häuser hier in<br />
der Gegend hatten zum Glück wenige<br />
Schäden, lediglich einige Laubbäume<br />
waren umgestürzt und lagen auf den<br />
Straßen! Inzwischen aber hat sich die<br />
Lage wieder normalisiert, und das<br />
Leben geht störungsfrei weiter.<br />
Am 19. Oktober, kurz nach<br />
unserer Ankunft im „Frenchman’s<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � �<br />
Creek Beach & Country Club“ in Palm<br />
Beach Gardens, FL, startete unsere<br />
„Orientation“, bei der uns dann drei<br />
Tage lang über den Club und die<br />
Standards erzählt wurde. War recht<br />
interessant, wir mussten auch alle<br />
in Anzügen und so kommen. Untergebracht<br />
sind wir in einer drei bis<br />
vier Meilen entfernten „Living Area“<br />
n<strong>am</strong>ens Mira Flores. Hier wohnt man<br />
zu Viert, aber sehr komfortabel mit<br />
Küche, Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern,<br />
zwei Badezimmern und<br />
einem Balkon, außerdem für die<br />
Anwohner noch ein Tennisplatz, zwei<br />
Swimming-Pools und ein Fitness-<br />
Center.<br />
Zwei Tage nach der „Orientation“<br />
hieß es dann: Ran an die Arbeit.<br />
Zuerst wurden alle 25 im <strong>Golf</strong>bereich<br />
arbeitenden Kräfte von den vier oder<br />
fünf <strong>Golf</strong>pros und den Trainees vom<br />
Vorjahr eingewiesen. Wir arbeiten<br />
alle sechs Tage <strong>am</strong> Stück, verteilt auf<br />
drei Schichten und täglich mindestens<br />
8 bis 9 Stunden, aber wir haben<br />
alle großen Spaß! Die Woche danach<br />
haben wir dann jeder drei Tage frei<br />
bekommen, um u.a. auch mehr <strong>Golf</strong><br />
spielen zu können!<br />
Die Arbeit macht Spaß und<br />
gefällt uns allen recht gut. Es gibt<br />
bis jetzt drei verschiedene Bereiche,<br />
in denen wir eingesetzt werden:<br />
Entweder als Caddie (Einzelbag, nur<br />
Vorcaddie ohne Taschen oder Doublebag!),<br />
Bagdrop (alle Members und<br />
Gäste kommen dorthin, dort werden<br />
die Carts arrangiert, geparkt und<br />
die Schläger und Carts gewaschen)<br />
oder die Drivingrange! Die Bälle in<br />
diesem Privat-Club sind natürlich<br />
frei! Auf der Range werden die Bälle<br />
(Titleist NXT Tour !) dann pyr<strong>am</strong>idenweise<br />
aufgebaut, alles muss perfekt<br />
aussehen!<br />
Die anderen Mitstreiter aus dem<br />
<strong>Golf</strong>bereich kommen aus Haiti,<br />
South Afrika und England! In der<br />
Hauptsaison sind hier zwischen 300<br />
und 400 Personen angestellt. Der<br />
Frenchman’s Creek Beach & Country<br />
Club ist ein sehr angesehner Club,<br />
einer der besten in ganz Süd-Florida!<br />
Gegenüber auf der anderen Straßenseite<br />
befi ndet sich zum Beispiel der<br />
„Bears Club“ von Jack Nicklaus und<br />
der „Ritz Carlton Jupiter Club“! Feine<br />
Adresse, nicht wahr?!<br />
Trotz der vielen Arbeit noch Zeit zum<br />
Strahlen: Felix Paul und Jens Bauer
Anzeige Anzeige<br />
Im Fokus Investment-Fonds<br />
Dialog-Depot-Check<br />
www.dialog-moers.de<br />
Clever Sparen bei der Vermögensanlage,<br />
100 % Beratung – bis zu 50 % Rabatt.<br />
Ärgern Sie sich über hohe Ausgabeaufschläge bei Ihren<br />
Fonds? Hat Sie Ihr Berater je im Hinblick auf Ihr<br />
Anlageziel beraten? Ruft Sie Ihr Berater immer nur bei<br />
Aktionen seiner Bank an? Kennen Sie Ihr Risiko-<br />
Rendite-Verhältnis? Werden Ihre Geldanlagen täglich<br />
überwacht?<br />
Bestehende Depots wachsen oft über einen längeren<br />
Zeitraum hinweg, ohne Kontrolle von Risiko und<br />
Performance und weisen bereits bei der Erstanlage<br />
fund<strong>am</strong>entale Investitionsfehler auf. Dies führt dazu,<br />
dass die Struktur des Depots äußerst ungünstig ist und<br />
zu einer starken Risikoballung führt. Dies kann durch<br />
systematische Zus<strong>am</strong>menstellung Ihres Portfolios<br />
Telefon: (0 28 41) 8 87 98 -0 · Düsseldorfer Straße 332 · 47447 Moers<br />
vermieden werden und Sie kommen d<strong>am</strong>it zu durch-<br />
schnittlich besseren Renditen. Die Dialog, bietet Ihnen<br />
jetzt einen kostenlosen Service, um Ihre Geldanlagen<br />
auf den Prüfstand zu stellen, den Dialog-Depot-Check.<br />
Ganz gleich, wo und wie sie Ihr Geld derzeit angelegt<br />
haben. Dialog überprüft unabhängig, ob Ihre derzeitige<br />
Geldanlagen Ihren Anlagezielen gerecht werden und<br />
beraten Sie im Hinblick auf die Vermögens-<br />
strukturierung. Darüber hinaus räumt Dialog Ihnen bei<br />
allen gängigen Investmentfonds unaufgefordert bei allen<br />
Einmalanlagen und für alle Sparverträge einen Rabatt<br />
von bis zu 50% auf den Ausgabeaufschlag ein.<br />
Und dies selbstverständlich bei uneingeschränkter<br />
qualifizierter Beratung. Das kommt direkt der Rendite<br />
Ihres Depots zugute!<br />
Lassen Sie Ihr Depot<br />
checken!<br />
Für Sie jetzt kostenlos!<br />
Ärgern Sie sich über hohe Ausgabeaufschläge<br />
bei Ihren Fonds?<br />
Hat Sie Ihr Berater je im Hinblick auf Ihr<br />
Anlageziel beraten?<br />
Ruft Sie Ihr Berater immer nur bei<br />
Aktionen seiner Bank an?<br />
Kennen Sie Ihr Risiko-Rendite-Verhältnis?<br />
Werden Ihre Geldanlagen täglich überwacht?<br />
Clever sparen<br />
100 % Beratung – bis zu 50 % Rabatt
18<br />
SERVICE<br />
Leichter auf der <strong>Golf</strong>-Runde<br />
In der letzten Ausgabe von „<strong>Golf</strong> <strong>am</strong> <strong>Niederrhein</strong>“ hatte ich Ihnen unter<br />
dem Thema „Richtig essen und trinken beim <strong>Golf</strong>“ – hoffentlich - wertvolle<br />
Tipps gegeben, um eine drei- bis vierstündige <strong>Golf</strong>runde unter Einnahme<br />
von leistungsfördernden Nahrungsmitteln voll konzentriert und mit<br />
optimalen Koordinationsleistungen zu bewältigen.<br />
Es geht aber nicht nur um die<br />
<strong>Golf</strong>runde und den <strong>Golf</strong>spieler<br />
speziell, sondern um eine grundsätzlich<br />
gesunde Ernährung für Sportler<br />
wie Sie und ich.<br />
Maximal 30 Prozent der täglich<br />
zugeführten Kalorien sollen aus dem<br />
Fett kommen. Wer sich an diese Regel<br />
hält, beugt ernährungsbedingten<br />
Krankheiten vor, ernährt sich gesund<br />
und baut Übergewicht ab. Das sagt<br />
die Deutsche Gesellschaft für Ernährung,<br />
und viele Ärzte geben diese<br />
Empfehlung weiter.<br />
Das darauf basierende Ernährungskonzept<br />
‚Low Fett 30’ ist einleuchtend,<br />
leicht umsetzbar und für jeden<br />
geeignet. Stiftung Warentest beurteilt<br />
das Konzept mit ‚uneingeschränkt<br />
empfehlenswert’ und Ökotest mit<br />
‚sehr gut’.<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � �<br />
Von Gabi Schierz<br />
Wir werden Ihnen nun regelmäßig<br />
Tipps, Tricks und Rezepte<br />
verraten, die es Ihnen leicht machen,<br />
sich gesünder und ausgewogener zu<br />
ernähren, die Ihnen mehr Power auf<br />
der Runde geben, vielleicht ein paar<br />
Pfunde nehmen, aber auf keinen Fall<br />
den Genuss zu kurz kommen lassen.<br />
Für die bevorstehende Weihnachtszeit<br />
jedoch haben wir den<br />
Genuss und nicht die sportliche Leistungsfähigkeit<br />
in den Vordergrund<br />
gestellt und für die Feiertage ein<br />
klassisches Rezept, auf leichte Art<br />
zubereitet, ausgesucht.<br />
Jetzt schon guten Appetit bei der<br />
Baby-Pute mit Kartoffelpüree und<br />
Rotkraut.<br />
Weitere Informationen fi nden Sie bei<br />
www.lowfett.de<br />
Gegen Einsendung eines adressierten<br />
und mit 1,44 € frankierten DIN A4<br />
Umschlages erhalten Sie die 75seitige<br />
Broschüre ‚Steig ein’ von der<br />
Low Fett30 GmbH & Co.KG<br />
Volksgartenstr. 85<br />
41065 Mönchengladbach<br />
Zur Person:<br />
Gabi Schierz, Jahrgang 1960<br />
Diplom Ökotrophologin,<br />
zus<strong>am</strong>men mit Gabi Vallenthin<br />
Initiatorin des Low Fett 30-Ernährungskonzeptes<br />
und Autorin von<br />
über 40 Ernährungsratgebern und<br />
Kochbüchern.<br />
www.lowfett.de<br />
Baby-Pute mit<br />
Kartoffelpüree und<br />
Rotkraut<br />
Für 4 Personen<br />
Zubereitungszeit: ca. 1 Std.<br />
Bratzeit: ca. 2 Std., ca. 1200, ca. 40 g<br />
30% Fettkalorien<br />
4 säuerliche Äpfel<br />
2 TL abgeriebene Zitronenschale<br />
125 g Sultaninen<br />
50 g Semmelbrösel<br />
1 Baby-Pute (2,5 kg)<br />
Salz<br />
Pfeffer<br />
1 Bd. Suppengrün<br />
800 g Kartoffeln<br />
1 Paket Rotkohl TK 500g<br />
2 EL Apfelmus (Fertigprodukt)<br />
l Milch<br />
Muskatnuss<br />
2 TL Speisestärke<br />
50 g Schmand<br />
1 TL scharfer Senf<br />
1 TL Tomatenmark<br />
1 Pr. Zimt<br />
Außerdem: Bratfolie (groß)
????<br />
1. Äpfel schälen, achteln, entkernen<br />
und mit Zitronenschale, den gewaschenen<br />
Sultaninen und Semmelbröseln<br />
vermengen.<br />
2. Die Pute gründlich waschen und<br />
abtrocknen. Mit Salz und Pfeffer<br />
einreiben, mit der Apfelmischung<br />
füllen, dann die Öffnung mit<br />
Zahnstochern schließen.<br />
3. Suppengrün klein schneiden und<br />
in die Folie legen.<br />
4. Die Haut der Pute mit einer Rouladennadel<br />
rundherum einstechen.<br />
5. Die Pute auf das Suppengrün<br />
betten, die Folie vorschriftsmäßig<br />
verschließen und einstechen.<br />
6. Auf den kalten Bratrost setzen<br />
und auf der untersten Schiene des<br />
auf 190 °C vorgeheizten Backofens<br />
etwa 2 Stunden braten.<br />
7. Etwa 50 Minuten vor Ende der<br />
Bratzeit das Kartoffelpüree zubereiten.<br />
Zunächst die Kartoffeln<br />
waschen, schälen und in Salzwasser<br />
etwa 20 Minuten weich<br />
kochen.<br />
8. In der Zwischenzeit das Rotkraut<br />
nach Packungsanweisung zubereiten.<br />
Abschließend mit Apfelmus<br />
und Zimt verfeinern.<br />
9. Das Kochwasser abschütten und<br />
die Salzkartoffeln abd<strong>am</strong>pfen<br />
lassen. Noch heiß durch eine Kartoffelpresse<br />
drücken.<br />
10. Mit dem Schneebesen die heiße<br />
Milch mit der Kartoffelmasse<br />
verrühren. Mit Salz und frisch<br />
geriebener Muskatnuss würzen.<br />
11. Die Pute aus der Folie nehmen<br />
und im ausgeschalteten Ofen<br />
warm halten. Die Bratfl üssigkeit<br />
aus der geöffneten Folie in einen<br />
kleinen Topf gießen, entfetten<br />
und etwas einkochen lassen. Mit<br />
Speisestärke und Schmand binden.<br />
Dann mit Senf und Tomatenmark<br />
abschmecken.<br />
12. Die Pute mit der Sauce, dem Kartoffelpüree<br />
und dem Rotkraut<br />
servieren.<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � � 19
20<br />
SPITZENSPORT<br />
Optimale Trainingsbedingungen<br />
Munds Männer in der<br />
Düsseldorfer <strong>Golf</strong>-Hall<br />
„Ich habe im Internet rauf und<br />
runter gesurft, aber ein besseres Trainingsquartier<br />
für die Nationalmannschaft<br />
als hier die <strong>Golf</strong>-Hall in Düsseldorf<br />
habe ich nicht gefunden; selbst in<br />
Österreich nichts vergleichbar Gutes<br />
ausfi ndig machen können. Und dann<br />
habe ich den Lehrgang eben hier in<br />
der NRW-Landeshauptstadt angesetzt.“<br />
Rainer Mund, erfolgreicher Trainer der<br />
deutschen Herrennationalmannschaft,<br />
war auch von den Trainings-Einrichtungen<br />
begeistert, nachdem er sich<br />
davon live vor Ort in Düsseldorf-Oberkassel<br />
überzeugen konnte.<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � �<br />
Zehn seiner stärksten und sich im<br />
Lande befi ndlichen Amateure des A-<br />
und B-Kaders hatte Rainer Mund nach<br />
Düsseldorf zum Kurzspiel-Lehrgang<br />
eingeladen. Hatte sie drei Tage lang<br />
trainieren lassen. Putten, Chippen,<br />
Pitchen, Bunkerschläge, von morgens<br />
bis nachmittags. Und noch vieles<br />
andere mehr. Eine Standort-Bestimmung<br />
unter ernsten Wettk<strong>am</strong>pf-<br />
Bedingungen. Sie anschließend noch<br />
in den Fitness-Raum geschickt.<br />
Mucksmäuschenstill war es in der<br />
Halle, so konzentriert wurde gear-<br />
Gruppenbild mit Nationalmannschafts-<br />
Trainer Rainer Mund (knieend Mitte) und<br />
Co-Trainer Uli Zilg (knieend ganz r.)
eitet. Kaum gescherzt wurde, kaum<br />
gelacht. Your friend is watching<br />
you. Ab und zu k<strong>am</strong> mal die Becker-<br />
Faust raus nach einem geretteten 80<br />
cm-Putt und ein befreiendes „Ja!“<br />
Manchmal aber auch enttäuschtes<br />
Kopfschütteln, resignierende Gesten,<br />
verzweifeltes Abwinken. Auch mal ein<br />
Schimpfwort als innere Befreiung.<br />
„Wir haben hier auf dem Putting-<br />
Green und beim Pitchen Verhältnisse<br />
vorgefunden, die wir getrost<br />
mit denen auf trockenen englischen<br />
Plätzen vergleichen können“, beantwortete<br />
Rainer Mund, der zus<strong>am</strong>men<br />
mit Co-Trainer Uli Zilg und Physio<br />
Rolf Klötschen den Lehrgang leitete,<br />
die gerade für eine Nationalmannschaft<br />
eher ungewöhnliche Location.<br />
Denn man hätte Munds Männer mehr<br />
in Italien, Portugal oder Spanien<br />
vermutet um diese Jahreszeit. „Hier<br />
zu sein ist natürlich auch eine<br />
Kostenfrage!“ Seine Jungs waren<br />
gleichfalls begeistert, nicht immer<br />
von ihren Ergebnissen, zumindest<br />
aber grundsätzlich mit den optimalen<br />
Bedingungen, selbst oder gerade auf<br />
Kunstrasen.<br />
Seit gut drei Monaten, also rechtzeitig<br />
zum Beginn der etwas kälteren<br />
Jahreszeit, steht in Düsseldorf, mitten<br />
im Zentrum von Oberkassel <strong>am</strong><br />
Belsenplatz, die <strong>Golf</strong>-Hall. Weißes,<br />
langgestrecktes Gebäude mit ausreichend<br />
Parkmöglichkeiten, unübersehbar.<br />
Ein mutiges Trio mit Frank<br />
Wolff, Kay-Uwe Rademacher und Pro<br />
David Haggart hatte zum Sommerende<br />
die Idee in die Wirklichkeit<br />
umgesetzt und ein tolles Indoor-Trainingszentrum<br />
geschaffen. „Rasch mal<br />
nach der Arbeit zu uns rüberkommen<br />
und dann das volle Progr<strong>am</strong>m durchspielen,<br />
mit diesem Motto haben wir<br />
geworben“, berichtete Frank Wolff<br />
von den Anfängen. Ob Einsteiger<br />
oder versierte Spieler, ob einfach nur<br />
ein paar Bälle schlagen oder auf dem<br />
Putting-Green mit seinen anspruchsvollen<br />
Breaks üben – die Palette der<br />
Übungsmöglichkeiten ist fast grenzenlos.<br />
Und danach? Entweder man geht<br />
weiter in das direkt angrenzende<br />
„Sandy Par Gesundheitsinstitut“, das<br />
gezielte und motivierende Übungen<br />
zur Verbesserung der <strong>Golf</strong>er-Fitness<br />
anbietet, oder man geht in die entgegengesetzte<br />
Richtung – zu einem<br />
kühlen Drink in der „Mulligan’s Bar“.<br />
Auch diese beiden Orte sind absolut<br />
empfehlenswert...<br />
Wenn Sie noch mehr über die<br />
<strong>Golf</strong>-Hall in Düsseldorf erfahren<br />
möchten:<br />
<strong>Golf</strong>-Hall GmbH<br />
Belsenplatz 4<br />
4<strong>05</strong>45 Düsseldorf<br />
Tel.: 0211 557 91 92<br />
Fax: 0211 557 9193<br />
www.golf-hall.com<br />
info@golf-hall.com<br />
Öffnungszeiten<br />
von 17.00 bis 23.00 Uhr<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � � 21
22<br />
PORTRÄT<br />
Gestatten –<br />
mein N<strong>am</strong>e ist „Siggi“<br />
Siegmund H<strong>am</strong>men –<br />
„Deutschlands bester Marshall aus Haus Bey“<br />
Sie nennen ihn alle nur „Siggi“. Weil ihn jeder kennt und er fast jeden.<br />
Immer freundlich, immer hilfsbereit, immer guter Dinge. Meist steht der<br />
an der „1“, schickt die Menschen auf die Reise und wünscht ihnen eine<br />
gute Runde. Wenn er nicht <strong>am</strong> Abschlag zu erwischen ist, dann dreht er<br />
selbst seine Runden. Auf vier Rädern. Im <strong>Golf</strong>-Cart mit der unübersehbaren<br />
Aufschrift „Platzaufsicht“.<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � �<br />
Der, den sie alle nur „Siggi“ nennen,<br />
ist Siegmund H<strong>am</strong>men, verheiratet mit<br />
seiner Erika, Pensionär, kompakt, spielt<br />
selbst noch <strong>Golf</strong> bei seinen Senioren<br />
im GC Haus Bey. Gewissermaßen als<br />
Nebenjob. Denn hauptsächlich ist<br />
er auf der weiträumigen 18 Loch-<br />
Anlage und dem kurzen 6-Loch-Platz<br />
„Marshall“. „Siggi“ kümmert sich<br />
alles: Um den reibungslosen Start<br />
an der „1“, sorgt für einen zügigen<br />
Spielbetrieb, holt Batterie-Nachschub<br />
bei leblos liegen gebliebenen Elektro-<br />
Carts, legt Divots zurück, hilft beim<br />
Suchen der Bälle im Rough, fi scht<br />
mit eigener Angel die Bälle aus den<br />
Bachläufen, dreht hier eine Schraube<br />
<strong>am</strong> Trolley fest, reicht dort mal Zielwasser<br />
an, harkt für ganz Vergessliche<br />
rasch den Bunker, tröstet hier nach<br />
missratenem Drive, fragt nach dem<br />
Greenfee-Anhänger oder nach der<br />
Pitchgabel für die Grün-Einschläge.<br />
Marshall Siggi ist auch das „Mädchen<br />
für Alles“.<br />
„Die haben mich eines Tages, als ich<br />
ins Rentner-Leben getreten war, mal<br />
gefragt, ob ich nicht ab und zu hier<br />
ein bisschen rumfahren könnte, um<br />
auf dem Platz nach dem Rechten zu<br />
sehen“, berichtet Siggi H<strong>am</strong>men von<br />
seinem Karrierebeginn vor fünf Jahren,<br />
„ich habe Ja gesagt, schnell Spaß und<br />
Freude an dieser Tätigkeit bekommen.<br />
Wie gesagt, das war vor fünf Jahren.<br />
Und sie meinten d<strong>am</strong>als wirklich ab<br />
und zu – und wie sieht’s heute aus?“<br />
Das klingt keinesfalls vorwurfsvoll, im<br />
Gegenteil, er beschreibt mit Begeisterung<br />
seinen 7-Tage-Job: „Ich bin fast<br />
täglich hier, von Montagmorgen bis<br />
Sonntag abend.“ „Kohle“, auch „Euros“<br />
genannt, bekommt Siegmund H<strong>am</strong>men<br />
für seine Tätigkeit nicht. Will er auch<br />
nicht. „Dann hätte ich sicherlich nicht<br />
mit jedem Clubmitglied ein so tolles<br />
Verhältnis“, vermutet er.<br />
Die Mitglieder im GC Haus Bey<br />
sind natürlich von „ihrem Siggi“<br />
begeistert. „Er macht einen tollen<br />
Job!“, heißt das meist genannte<br />
Kompliment, das ihm entgegen<br />
gebracht wird, oder: „Wir freuen
uns, wenn Siggi uns mit seiner guten<br />
Laune begrüßt!“, oder: „Wenn wir<br />
den nicht hätten!“ Geschäftsführer<br />
Elmar Claus bringt es auf den Punkt:<br />
„Er ist einfach der beste Marshall in<br />
Deutschland!“<br />
Natürlich ist „Siggi“ nicht der einzige<br />
Marshall auf den <strong>Golf</strong>plätzen unseres<br />
Landes. Es gibt mehrere „Siggis“,<br />
sogar – überraschend oder erfreulich<br />
– ziemlich viele. Karin Liebelt vom GC<br />
Hummelbachaue: „Wir lassen sowohl<br />
wochentags als auch an Wochenenden<br />
regelmäßig einen Marshall kontrollieren.<br />
Zu den unterschiedlichsten<br />
Zeiten. Er hat die Aufgabe, den Spielbetrieb<br />
<strong>am</strong> Laufen zu halten, außerdem<br />
aber auch zu kontrollieren, ob die<br />
Spieler ihre Greenfees bezahlt haben!“<br />
Auch beim GC Hösel, im LGC Moyland<br />
und im GC Erftaue sorgt ein Marshall<br />
regelmäßig für einen reibungslosen<br />
Spielbetrieb, er führt, ebenso wie im GC<br />
Hummelbachaue, Greenfee-Kontrollen<br />
durch.<br />
Auf mehrere Schultern verteilt<br />
wird die Marshall-Tätigkeit zum<br />
Beispiel im GC Op de Niep und im<br />
GSV Düsseldorf. Hans-Joachim<br />
Liebing vom GSV: „Von Montags 10<br />
Uhr bis Sonntags 20 Uhr haben wir<br />
einen Marshall-Plan erstellt, jede<br />
Stunde ist besetzt, insges<strong>am</strong>t werden<br />
acht Clubmitglieder eingesetzt, zu<br />
manchen Stunden sind auch wir<br />
von der Geschäftsstelle eingeteilt. So<br />
gewissenhaft jedenfalls ist der GSV!“<br />
Mehrere Clubmitglieder, vornehmlich<br />
Senioren, sorgen auch beim GC Op de<br />
Niep für einen reibungslosen Spielfluss<br />
auf dem Platz: „Mit oder ohne<br />
kleinen Obolus!“<br />
Vornehmlich an den Wochenenden,<br />
an Feiertagen und bei großen<br />
Turnieren lässt sich beim GC Meerbusch,<br />
im GC Issum-<strong>Niederrhein</strong>, im<br />
Mühlenhof G & CC oder in Duisburg-Huckingen<br />
bei „golf & more“<br />
die Platzaufsicht blicken. Claudia<br />
Albrecht vom Marketing „golf &<br />
more“: „An Turniertagen setzen wir<br />
immer einen Marshall ein, ansonsten<br />
nur zu den Stoßzeiten!“<br />
So unterschiedlich das Platzangebot,<br />
so ähnlich das Prinzip. Anett Königer<br />
vom GC Stadtwald Krefeld: „Wir haben<br />
keinen Marshall, bei uns geht meistens<br />
alles reibungslos über die Bühne!“<br />
Klingt wie beim GC Hubbelrath. Clubmanager<br />
Ingo Lüders: „In der Regel<br />
läuft unser Spielbetrieb ohne Probleme.<br />
Bei Bedarf allerdings übernimmt unser<br />
Caddiemeister zusätzlich auch Ranger-<br />
Aufgaben!“<br />
Für die nächste Saison haben sich<br />
die Club-Verantwortlichen zumindest<br />
im GC Wasserburg Anholt und im GC<br />
Elfrather Mühle Marshall-Gedanken<br />
gemacht. Thomas Borkens vom GC<br />
Wasserburg Anholt: „Bis dato haben<br />
wir auf den Einsatz eines Platz-Sheriffs<br />
verzichtet. Mit der kommenden Saison<br />
wird sich das ändern. Es werden zwei<br />
Personen als Marshall eingesetzt, die<br />
von montags bis sonntags täglich im<br />
Einsatz sein werden.“ Diese Worte<br />
kommen auch aus der Elfrather Mühle.<br />
„Ab der kommenden Saison werden<br />
wir an jedem Wochenende und an<br />
Feiertagen den Einsatz von Marshalls<br />
planen und realisieren, gegebenenfalls<br />
auch im Rahmen großer Turniere. Sie<br />
werden dann zuständig sein für einen<br />
zügigen und Etikette konformen Spielbetrieb.“
24<br />
REISESERVICE<br />
Sizilianische Urlaubs-Eröffnung:<br />
Überfall in der Sackgasse<br />
Alles weg: Geld, Kreditkarten, K<strong>am</strong>era, Papiere, <strong>Golf</strong>bag –<br />
Winterthur-Versicherung: schnell und unkompliziert<br />
Mit neuen Schlägern kann sie jetzt<br />
schon wieder lachen: Gabriele Roos<br />
Eigentlich sollten es schöne Ferientage<br />
im Spätherbst werden mit<br />
Kultur, Erholung, Sport. In einer<br />
wettersicheren Region, und da bot<br />
sich die Insel Sizilien an. Die ist<br />
zwar nicht gerade als <strong>Golf</strong>-Eldorado<br />
bekannt, und <strong>Golf</strong> stand ja auch nicht<br />
auf Platz 1 der Progr<strong>am</strong>mpunkte, aber<br />
der wunderschön gelegene Club recht<br />
nahe des Feriendomizils verleitete<br />
doch dazu, die <strong>Golf</strong>sachen mit ins<br />
Reisegepäck aufzunehmen – neben<br />
Bademoden und Wanderausrüstung.<br />
Zumal auch, die Entscheidung<br />
erleichternd, die Fluggesellschaft das<br />
<strong>Golf</strong>gepäck unentgeltlich beförderte.<br />
Es hörte sich alles so toll an. War<br />
es aber nicht, wie Gabriele Roos,<br />
<strong>Golf</strong>spielerin im G&LC Schmitzhof,<br />
berichtet. Zunächst lief noch alles<br />
planmäßig. Ankunft auf dem Flughafen<br />
von Catania an einem Freitagabend<br />
gegen 19.00 Uhr.<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � �<br />
Tipp 1: Fliege nie an einem<br />
Freitagnachmittag nach Catania.<br />
Unglaubliche Menschenmengen<br />
mit unhandlichem Gepäck streben<br />
durch Blechlawinen den Taxiständen,<br />
Bushaltestellen und Autoverleihern<br />
zu. Wir auch. Nach einer Stunde in<br />
der Warteschlange, das Gepäck nicht<br />
aus den Augen lassend, hielten wir<br />
die Autoschlüssel für unseren vorbestellten<br />
Leihwagen in der Hand.<br />
Tipp 2: Spare nicht <strong>am</strong> Leihwagen!<br />
Wähle unbedingt ein Auto, dessen<br />
Kofferraum dein ges<strong>am</strong>tes Reisegepäck<br />
aufnehmen kann. Bei unserem kleinen<br />
5-türigen Modell fand das <strong>Golf</strong>bag<br />
nebst anderen Gepäckteilen auf dem<br />
Rücksitz Platz. Die Handtasche und den<br />
Stadtplan auf dem Schoß, ließ ich mich<br />
auf dem Beifahrersitz nieder, und nach<br />
einer Fahrt durch die quirligen und<br />
belebten Straßen von Catania hatten<br />
wir unser Ziel fast erreicht. Ortszeit<br />
20.30 Uhr, Via Naumaccia.<br />
Tipp 3: Spare nicht <strong>am</strong> Hotel, auch<br />
wenn es nur für eine Nacht ist!<br />
Auf der Suche nach unserem<br />
kleinen Hotel mussten wir noch<br />
einige Runden drehen und landeten<br />
schließlich in einer Sackgasse.<br />
Vorsichtig zurücksetzen lautete<br />
mein Kommando, als plötzlich die<br />
Beifahrertür aufgerissen wurde.<br />
Ich bek<strong>am</strong> einen kräftigen Stoß,<br />
und die Handtasche wurde mir<br />
entrissen. Nicht nur das. Die hintere<br />
Wagentür wurde aufgerissen und<br />
mit einem Griff das schwere <strong>Golf</strong>bag<br />
geschnappt. Ich sah nur noch, wie<br />
sich der Räuber auf den Sozius eines<br />
Mopeds schwang und mit seinem<br />
wartenden Kumpanen davonfuhr.<br />
Geld, Papiere, Kreditkarten, K<strong>am</strong>era,<br />
alles weg. Das <strong>Golf</strong>gepäck auch.<br />
Wir haben uns einige Tage später<br />
den <strong>Golf</strong>platz angeschaut, gespielt<br />
haben wir nicht. Schade!<br />
Tipp 4: Spare nicht an der<br />
Versicherung!<br />
Wähle keine x-beliebige Reisegepäckversicherung.<br />
Wir sind bei der<br />
DBV-Winterthur versichert. Dank<br />
einer schnellen und unkomplizierten<br />
Abwicklung hielt sich der materielle<br />
Schaden in Grenzen.<br />
Einziger Trost: Eventuell und<br />
hoffentlich kommt ja mit neuen <strong>Golf</strong>schlägern<br />
auch ein neuer Schwung!<br />
Eigentlich ein schöner <strong>Golf</strong>platz, der<br />
<strong>Golf</strong>club Picciolo, aber die Laune<br />
zum Spielen war gänzlich verdorben
„Mein Sonntagsschuss<br />
an einem S<strong>am</strong>stag“<br />
John Heming: Par 4 – Driver - Ass<br />
Ein Ass zu schlagen, das ist schon<br />
ein besonderer Moment im Leben<br />
eines jeden <strong>Golf</strong>spielers. Wenn sich<br />
auf dem Par 3-Loch der Ball nach<br />
einem Flug zwischen 100 und 150 m<br />
dem Grün nähert, kurz vor der Fahne<br />
aufspringt und dann zielsicher ins<br />
Loch rollt. Ein, viele sagen das, unbeschreibliches<br />
Gefühl.<br />
Ein solches Gefühl erlebte vor<br />
einigen Jahren auch John Heming,<br />
als er in seinem Heimatclub, dem<br />
<strong>Golf</strong>- & Landclub Ahaus, auf der „2“<br />
aus 155 m einlochte. Da war er 16,<br />
und das war d<strong>am</strong>als schon eine tolle<br />
Sache.<br />
Wenn John Heming, soeben<br />
gerade 21 geworden, auf das jetzt<br />
abgelaufene Jahr zurück blickt, dann<br />
kann er im Grunde immer noch nicht<br />
kapieren, was er da beim Augstiegsspiel<br />
in die 2. Bundesliga im <strong>Golf</strong> &<br />
Country Club Velderhof mit seinem<br />
Club, dem GC Grevenmühle, geschafft<br />
hat – ein Ass auf einem Par 4-Loch.<br />
Ein Sensationsschlag, eine außergewöhnliche<br />
Leistung.<br />
„Ich war an diesem S<strong>am</strong>stag<br />
auf der ‚10’ gestartet, Matchplay<br />
spielten wir gegen Münster-<br />
Wilkinghege, fühlte mich gut in<br />
Schuss, lag schon ‚2 auf’. Dann k<strong>am</strong><br />
mein viertes Loch, Par 4, etwas über<br />
300 m lang. Christian Niesing,<br />
unser Trainer, hatte mir kurz vor<br />
diesem Match noch einige wichtige<br />
Tipps für meinen Driver mit auf den<br />
Weg gegeben. Ich traute mir auch<br />
zu, das Grün angreifen zu können.<br />
Also Driver raus, ausgerichtet und<br />
ab das Ding. Ich merkte sofort, das<br />
ist ein guter Schlag, sehr gerade.<br />
Das Grün selbst konnte ich nicht<br />
klar einsehen, weil ein kleiner Hügel<br />
davor war. Aber plötzlich fi ngen die<br />
knapp 50 Zuschauer, darunter auch<br />
mein Vater, auf dem Grün an zu<br />
toben und zu kreischen. Da wusste<br />
ich, da muss was Außergewöhnliches<br />
passiert sein.“ Stimmt – der<br />
Ball lag im Loch!<br />
PERSONALITY<br />
John Heming<br />
geboren 13. Dezember 1984<br />
Angefangen mit 6 Jahren im G &<br />
LC Ahaus, Opa Richard Heming<br />
war einer der zehn Gründungsmitglieder<br />
des Clubs (1987), machte<br />
rasch große Fortschritte, dann<br />
in den letzten Jahren zunächst<br />
ein Leistungs-Stopp, ehe er dann<br />
wieder sehr effektiv mit den Trainern<br />
zus<strong>am</strong>menarbeitete, u.a. mit<br />
Christian Niesing; seit drei Jahren<br />
Mitglied im GC Grevenmühle. Vater<br />
Bernhard Heming ist gleichfalls<br />
„einstellig“, auch Opa Richard mit<br />
75 Jahren immer noch „unter 10“.<br />
John Heming studiert in Dortmund<br />
„International Business“.<br />
Sein westfälischer Konkurrent<br />
verfolgte das Geschehen zunächst mit<br />
steinerner Miene, schlug dann auch<br />
noch ab, wusste aber gleich Bescheid<br />
– von 2 down auf 3 down. John<br />
Heming: „Aber nach dem Schock<br />
hat er dann sofort gratuliert und sich<br />
auch mit mir gefreut.“<br />
Längen von über 300 m sind für<br />
John Heming keine Seltenheit: „Wenn<br />
ich gut treffe, komme ich so auf 330<br />
bis 340 m. Aber dann auch noch so ein<br />
Grün und so ein kleines Loch zu treffen,<br />
das ist schon eine Seltenheit. Jedenfalls<br />
ein sehr, sehr schönes Gefühl.“ John<br />
Heming gewann sein Match 3 + 2, und<br />
insges<strong>am</strong>t gab es zudem auch noch den<br />
Aufstieg seines GC Grevenmühle in die<br />
2. Bundesliga zu feiern.<br />
Für den weiteren Verlauf der Saison<br />
gab ihm dieses ausgesprochen seltene<br />
Par 4-Ass natürlich jede Menge Selbstvertrauen,<br />
und im Handicap verbesserte<br />
er sich von 4,2 in der nachfolgenden<br />
kurzen Zeit auf jetzt 0,6!<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � � 25
26<br />
REISE<br />
Freitags: Akku leer – Sonntags: Akku voll<br />
Schnell mal nach Mallorca!<br />
von Wolfgang Nonn<br />
Wer hat nicht schon mal das Gefühl<br />
gehabt, wenn es in unserer Region nass,<br />
kalt und früh dunkel wird, einfach mal<br />
kurz für ein Wochenende zu fl iehen.<br />
Dahin, wo es einfach schön ist!<br />
Schnell erreichbar muss es sein, angenehme<br />
Temperaturen sollten herrschen,<br />
und das Rahmenprogr<strong>am</strong>m sollte auch<br />
noch etwas bieten.<br />
Kein Wunder, dass wir da auf des<br />
Deutschen liebste Insel gekommen<br />
sind. Mallorca. Wir haben den Kurztrip<br />
gewagt und wollten testen, ob die Lust<br />
<strong>am</strong> <strong>Golf</strong>spielen im Winter doch noch<br />
Freude bereiten kann.<br />
Von Düsseldorf nach Mallorca mit<br />
dem Flieger weitreichend bekannt, kein<br />
Problem. Sowohl mit AIR BERLIN als<br />
auch mit LTU gibt es täglich genügend<br />
Verbindungen zur Insel.<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � �<br />
Wir haben uns an einem Freitag<br />
für den 6:00 Uhr Flug entschieden,<br />
schließlich sollte der Tag noch genutzt<br />
werden. Ankunft Palma gegen 8:15.<br />
Gepäck s<strong>am</strong>t <strong>Golf</strong>bag eins<strong>am</strong>meln, zu<br />
den zahlreichen Autovermietern Leihwagen<br />
abholen (<strong>am</strong> besten in Deutschland<br />
schon reservieren) und ab ins<br />
Hotel.<br />
Wir haben uns für den Wochenendtrip<br />
westlich von Palma ins<br />
„Lindner <strong>Golf</strong> & Wellness Resort“<br />
in Portals Nous einquartiert. Das<br />
Hotel liegt inmitten dreier Spielbahnen<br />
des königlichen <strong>Golf</strong> Clubs<br />
Bendinat. Später mehr. Hier noch<br />
ein paar Anmerkungen zum Hotel<br />
und Erreichbarkeit. Vom Flughafen<br />
einfach der Autobahnbeschilderung<br />
Andratx folgen. Sie befahren den<br />
Autobahnring rund um Palma und<br />
nehmen die Ausfahrt Bendinat und<br />
fahren automatisch auf Hotel und<br />
Anlage zu. Macht vom Flughafen<br />
nicht einmal mehr als 20 Minuten.<br />
Das Hotel begrüßt Sie im afrikanischen<br />
Ambiente, ein ausgesprochen<br />
beliebtes Hotel für <strong>Golf</strong>er. In legerer<br />
Atmosphäre bietet Ihnen Lindner ein<br />
Viersterne Haus mit dem Service und<br />
der Qualität eines Fünfsterne Hauses.<br />
Geräumige Zimmer, mit Balkon<br />
oder kleiner Privatterrasse, großzügige<br />
Bäder, man fühlt sich wohl und<br />
rundum zufrieden.<br />
Wollen wir nicht den eigentlichen<br />
Zweck unserer Reise vergessen.<br />
Wir sind ja schließlich zum <strong>Golf</strong><br />
spielen auf die Insel gekommen. Wir<br />
haben uns für die Plätze Bendinat,<br />
Son Muntaner und Son Termens
entschieden. Wir werden Ihnen die<br />
drei Plätze nachfolgend vorstellen.<br />
Wie schon gesagt, wir haben<br />
es ausprobiert. An drei Tagen drei<br />
Plätze gespielt. Gut zu Fuß unterwegs<br />
gewesen, nicht nur auf dem <strong>Golf</strong>platz.<br />
Zwischendurch blieb auch noch<br />
etwas Zeit, sich Palma anzuschauen.<br />
Sie können gegebenenfalls auch die<br />
Shoppingtour bis in die Abendstunden<br />
ausdehnen, um in einer der zahlreichen<br />
Restaurants sich den Gaumenfreuden<br />
hinzugeben. Wer lieber in<br />
der Nähe des Hotels bleiben möchte,<br />
fi ndet im nahe gelegenen Yachthafen<br />
Portals Nous genügend Abwechslung.<br />
Sowohl beim Sehen und Gesehen<br />
werden als auch bei der Auswahl eines<br />
der zahlreichen Restaurants. Hier gibt<br />
es von der Sterneküche über asiatische,<br />
französische, italienische bis<br />
zum Burger eine riesige Auswahl. Wer<br />
nur einen Drink nehmen möchte, ist<br />
in einer zahlreichen Bars und Lounges<br />
ein gern gesehener Gast.<br />
Unsere Zeit war leider begrenzt,<br />
schließlich war es nur ein Wochenendtrip,<br />
zurück ging es Sonntagabend<br />
um 20:00 Uhr. Also drei volle Tage,<br />
um dem hiesigen Alltag und Trott zu<br />
entfl iehen und sich unter anderem<br />
seinem liebsten Hobby zu widmen.<br />
Unser Fazit: Es lohnt sich, wir haben<br />
es genossen. Der Akku war spätestens<br />
<strong>am</strong> Freitag Abend wieder voll aufgeladen,<br />
auch wenn es ein langer Tag seit<br />
dem Aufstehen um 4:00 Uhr morgens<br />
war.<br />
Aber testen Sie es doch selbst. Hasta<br />
pronto! Saludos de Mallorca.<br />
C / Arquitecto Francisco Casas, 18<br />
E - 07181 Portals Nous/Mallorca<br />
Telefon: ++34 971 707 777<br />
Telefax: ++34 971 707 676<br />
info.portalsnous@lindnerhotels.com<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � � 27
28<br />
Real <strong>Golf</strong> de Bendinat<br />
Den ersten Platz, den wir während<br />
unseres Wochenendtrips spielen<br />
werden, ist der königliche unter<br />
den <strong>Golf</strong>plätzen. Der Real <strong>Golf</strong> de<br />
Bendinat. Schließlich darf sich nur<br />
Real nennen, wo auch Real drin ist.<br />
Selbstverständlich ist die königliche<br />
F<strong>am</strong>ilie Ehrenmitglied im<br />
englisch geprägten Club der Insel.<br />
Was aber dem mediterranen Flair<br />
keine Abbruch verleiht, vielmehr die<br />
enge Zus<strong>am</strong>menarbeit mit Londoner<br />
<strong>Golf</strong>i nteressenten verdeutlicht und<br />
die Kooperation mit dem „London<br />
<strong>Golf</strong> Club“ manifestiert.<br />
Wie gesagt, es bleibt mallorquin<br />
in der angenehmen Art und Weise,<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � �<br />
wie man empfangen wird, auf die<br />
Runde geschickt wird und sich nach<br />
gespielten 18-Loch bequem auf der<br />
Terrasse zu einem „Shandy“ (bei uns<br />
Alster genannt) zur Scorekartenauswertung<br />
niederlässt.<br />
Wollen wir bei aller Begeisterung<br />
nicht die Charakterisitik des<br />
Platzes vergessen. Loch 1, speziell<br />
der Abschlag ist für Jemanden, der<br />
hier noch nie gespielt hat, schon<br />
eine Herausforderung. Eigentlich<br />
ein kurzes Par 4, aber stehend <strong>am</strong><br />
Abschlag gilt es blind über eine tiefe<br />
Schlucht den Drive zu spielen. Keine<br />
Angst, greifen Sie zum Holz 3 oder<br />
zum Driver, man sieht zwar wenig,<br />
Real <strong>Golf</strong> de Bendinat<br />
Urbanización Bendinat<br />
C/. C<strong>am</strong>po<strong>am</strong>or s/n<br />
E – 07015 Calviá, Mallorca, España<br />
Tel.: 0034 / 971 / 4<strong>05</strong> 200<br />
Fax: 0034 / 971 / 700 786<br />
Internet: www.realgolfbendinat.com<br />
Email: golfbendinat@terra.es<br />
18-Loch<br />
5660 m, Par 70<br />
4990 m, Par 70<br />
Spielvoraussetzungen<br />
Handicap 36 und Clubausweis,<br />
Softspikes<br />
Greenfee<br />
18 Loch 67,00 €<br />
Trainingsbedingungen<br />
Driving Range (Mattenabschlagplätze),<br />
Putting Green mit 2 Übungsbunkern<br />
Service<br />
Verleih von Buggies<br />
18 Loch 40,00 €<br />
Trolleys 4,00 €<br />
<strong>Golf</strong> Shop, Clubhaus mit Bar, Um kleidekabinen,<br />
Restaurant, Terrasse<br />
<strong>Golf</strong>schule:<br />
Pros: Ricardo Galiano, Mario Rapado,<br />
Javier Garrau. Einzel-, Gruppenunterricht<br />
und Kursangebote.<br />
60 Min. Einzelunterricht: 40,00 €<br />
Saison<br />
ganzjährig geöffnet<br />
Platzrekord<br />
66 – Joaquin Castillo<br />
Architekt<br />
Martin Hawtree<br />
Greenfee-Reduktionen<br />
Über einige umliegende Hotels
�����������������������<br />
����������������������������������������<br />
���������������������<br />
�������������<br />
����������� � �����<br />
���������� � ������<br />
����������������������
30<br />
aber in der Schlucht ist bei genügend<br />
Länge rechts und links Platz, seinen<br />
Ball zu platzieren. Alles weitere<br />
ist wie zu Hause. Annäherung und<br />
natürlich nur ein Putt. Perfekt! So<br />
kann es auf die Runde gehen. Die<br />
nächsten Löcher zeichnen sich durch<br />
konsequentes Studieren der Scoretafeln<br />
an den Abschlägen aus. Zunächst<br />
ein kurzes Par 3, dann entlang des<br />
Lindner Hotels. Keine Angst, die<br />
Fangzäune sind trotz magischer<br />
Anziehungskraft hoch genug. Die<br />
Bahn vier führt direkt an der Poolanlage<br />
des Hotels vorbei, auf Bahn fünf<br />
und sechs geht’s ins Grüne, die Bahn<br />
sieben rückwärts der Hotelanlage<br />
und die acht zurück aufs eigentliche<br />
Clubterrain. Hört sich unspektakulär<br />
an, ist aber sehr schön zu spielen und<br />
ermöglicht Chancen, seinen Score zu<br />
verbessern.<br />
Mit der Neun bietet sich bereits eine<br />
neue Herausforderung. Vom hochgelegenen<br />
Abschlag geht`s runter in ein<br />
Tal. Keine Angst, einfach geradeaus,<br />
bitte rechts halten, links landen Sie<br />
im steinigen Hang, und Ballverlust<br />
ist vorprogr<strong>am</strong>miert. Wenn Sie im<br />
Tal gelandet sind, kein Problem, das<br />
Grün anzuspielen.<br />
Ab sofort nehmen Sie sich aber<br />
bitte in Acht. Jetzt geht es los, wenn<br />
Son Muntaner <strong>Golf</strong><br />
Als Zweites haben wir uns für<br />
den Course von Son Muntaner<br />
entschieden. Eine sehr gute Wahl. Ein<br />
echter Ch<strong>am</strong>pionship-Course. fair,<br />
aber auch mit Herausforderungen.<br />
Auf der Eins keine Angst, gerade<br />
runter mit genug Länge, der zweite<br />
Schlag aufs Grün bietet schon die<br />
erste Chance. Die Zwei und die Drei<br />
entlang der Wasserhindernisse. Die<br />
Vier bietet Zeit, zu verschnaufen. Die<br />
Fünf, ein Par 3, täuscht <strong>am</strong> Abschlag.<br />
Es geht ordentlich den Berg rauf, also<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � �<br />
Sie zu Fuß unterwegs sind, werden die<br />
nächsten Bahnen eine echte Herausforderung.<br />
Auf der Zehn geht es steil<br />
bergauf, dann unterqueren Sie durch<br />
einen Tunnel die Autobahn Andraxt-<br />
Palma und gelangen zu den Spielbahnen<br />
11, 12, 13 und 14. Wenn Sie jetzt<br />
noch genug „Puste“ haben, erwarten<br />
Sie abwechslungsreiche Löcher. Nicht<br />
entmutigen lassen, hier gilt es, Konzentration<br />
zu bewahren – und durch. Auf<br />
der anderen Seite wieder angekommen,<br />
erwarten Sie vier interessante letzte<br />
Spielbahnen, die Ihnen nochmals viel<br />
Freude <strong>am</strong> Spiel bereiten. Zwei schöne<br />
„Dreihunderter“ Löcher, ein kurzes Par 3<br />
ein oder zwei Schlägerlängen mehr<br />
wählen.<br />
Oben angekommen, geht’s wieder<br />
runter. Achtung, rechts lauert Wasser.<br />
Sie wissen schon, die magische<br />
Anziehungskraft der blau funkelnden<br />
Oberfl äche vereinnahmt viele Bälle.<br />
Es folgt ein dann ein kurzes Par 3.<br />
Hier gilt es, bei durchschnittlich 130<br />
Metern wieder Boden gut zu machen.<br />
Auf der Acht sind die Herren, ein<br />
langes Par 5, mal wieder im Nachteil!<br />
und zum Abschluss ein Par 5 hoch zum<br />
Clubhaus. Liegen Sie jetzt in Führung,<br />
nicht die Nerven verlieren, spielen Sie<br />
taktisch, langer Drive links der Spielbahn,<br />
mit dem zweiten den Hang rauf<br />
und den dritten sicher auf`s Grün. Ok,<br />
hört sich leichter an als gesagt und<br />
noch schwieriger als gespielt, aber mit<br />
genügend Konzentration liegen Sie mit<br />
vier Schlägen sicher auf dem Grün.<br />
Sicher eingeputtet, haben Sie sich<br />
nun ein Getränk auf der Terrasse<br />
verdient. Lassen Sie den Tag Revue<br />
passieren. Es hat sich wirklich gelohnt<br />
und Spaß gemacht.<br />
Warum müssen wir eigentlich immer<br />
über Schluchten und Büsche spielen,<br />
die D<strong>am</strong>en nicht? Sei es, wie es ist,<br />
das Handicap überwunden, gilt es für<br />
beide Geschlechter Länge zu machen<br />
und mit möglichst wenig Schlägen<br />
das erhöhte Grün zu erreichen. Es<br />
folgen 5 Spielbahnen, die relativ<br />
fl ach verlaufen, ganz im Stile eines<br />
niederrheinisches <strong>Golf</strong>platzes. Drei<br />
Par 4 und zwei Par 3. Alle Löcher<br />
übersichtlich zu spielen, die Fahnenposition<br />
gut in Sichtweite positio
niert. Auf der 14 wird es wieder etwas<br />
gefährlicher, schließlich wird das<br />
Grün zukünftig von einem großangelegten<br />
Wasserhindernis verteidigt.<br />
Also, Ball rechts halten und genügend<br />
mit Länge versorgen. Ab hier<br />
wird das Spiel übersichtlicher, und<br />
sie haben haben alle Möglichkeiten,<br />
das Grün taktisch zu spielen. Danach<br />
wird es nochmal richtig spannend.<br />
Geben Sie acht, ihren bis dato guten<br />
Score nicht zu verspielen. Bei tiefstehender<br />
Sonne spielen Sie blind ihren<br />
Drive durch eine Senke aufs Fairway.<br />
Recht hügelige Angelegenheit, dieses<br />
Par 5. Jedoch nach überwundenem<br />
Abschlag gibt die Spielbahn ihre Richtung<br />
preis. Auf der 16 haben Sie zwar<br />
das Problem der tiefstehenden Sonne<br />
nicht mehr, jedoch kämpfen Sie mit<br />
einer blinden Fahnenposition. Ball<br />
weit genug vorlegen, aber bitte lieber<br />
rechts halten, dann wird es einfacher,<br />
die Fahne anzuspielen. Mit einem<br />
Dogleg nach links offenbart sich das<br />
Grün gut verteidigt von Bunkern<br />
auf der rechten Seite. Wer meint, es<br />
fast geschafft zu haben, täuscht sich.<br />
Auf der 17 schlagen Sie von einem<br />
„richtig“ erhöhten Abschlag in einen<br />
„richtigen“ Talkessel, es sei denn,<br />
Sie haben genug Länge. Wie auch<br />
immer, an diesem Par 4 hat jeder die<br />
Chance, das Grün mit drei Schlägen<br />
zu erreichen. Dann ist es nur noch<br />
ein Katzensprung bis zur 18 und ins<br />
Clubhaus.<br />
Son Muntaner ist in allen Belangen<br />
ein absoluter Meisterschaftsplatz. Das<br />
Design, die Trainingsbedingungen,<br />
das Clubhaus, alles an Muntaner ist<br />
professionell, es schreit förmlich nach<br />
einer grossen internationalen Meisterschaft.<br />
Ein Wermutstropfen bleibt:<br />
Galt er früher nur Hotelgästen des<br />
Arabella Sheraton vorbehalten, sind<br />
heute Greenfeespieler willkommen. Der<br />
Haken: je nach Jahreszeit sind Sie mit<br />
einem Greenfee von 110,– Euro dabei.<br />
Son Muntaner <strong>Golf</strong><br />
Carretera Son Vida, s/n<br />
E – 07013 Palma de Mallorca, España<br />
Tel.: 0034 / 971 / 783 030<br />
Fax: 0034 / 971 / 783 031<br />
Email: info@golfsonmuntaner.com<br />
Internet: www.sonmuntanergolf.com<br />
18 Loch<br />
6347 m, Par 72<br />
6036 m, Par 72<br />
5490 m, Par 72<br />
52<strong>05</strong> m, Par 72<br />
Spielvoraussetzungen<br />
Clubausweis, HCP 36, Softspikes<br />
Greenfee<br />
18 Loch Arabella Hotelgäste 59,00 €<br />
18 Loch Besucher 110,00 €<br />
Trainingsmöglichkeiten<br />
Driving Range, Putting Green,<br />
Pitch & Putt Area, 3 Übungslöcher<br />
für Anfänger.<br />
Service<br />
Verleih von<br />
Buggies 39,00 €<br />
Trolleys 6,00 €<br />
Schlägern 30,00 €<br />
<strong>Golf</strong>shop, Clubhaus mit <strong>Golf</strong>shop,<br />
Cafeteria, Restaurant, Terrasse,<br />
Umkleideräume<br />
<strong>Golf</strong>schule<br />
Arabella <strong>Golf</strong> Academy, Kurse für Einsteiger,<br />
Fortgeschrittene und Coaching<br />
Saison<br />
ganzjährig geöffnet<br />
Architekt<br />
Kurt Rossknecht<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � � 31
32<br />
<strong>Golf</strong> de Son Termens<br />
Ein Geheimtipp, wenn man überhaupt<br />
noch davon reden kann, ist<br />
der Platz von Son Termens. Der Platz<br />
aus Dyn<strong>am</strong>it bietet einem die Ruhe<br />
im Einklang mit der Natur und der<br />
„Ziegenwelt“ Mallorcas. Kommen wir<br />
zurück zur Basic-Information. Richtung<br />
Soller, geht es <strong>am</strong> Kreisverkehr<br />
Richtung S´Egaleita. Nach circa zwei<br />
Kilometern geht es rechts hoch zum<br />
<strong>Golf</strong>platz Son Termens. Im typisch<br />
mallorquinischen Clubhaus fi nden Sie<br />
im Untergeschoss das Sekretariat und<br />
den kleinen Pro-Shop. Hier ist nun<br />
alles ein bischen ländlicher, was nicht<br />
heißen soll, das es nicht profesionell<br />
zugeht. Perfekette Greenfee-Abwicklung,<br />
Scorekartenaushändigung und<br />
los geht’s. Es erwartet Sie ein echte<br />
Herausforderung für alle Handicapklassen.<br />
Das Schöne: Sie spielen in<br />
der absoluten Natur, ohne störende<br />
Geräuschkulisse, aber mit weidenden<br />
Ziegen, die Ihre Spielbahn kreuzen.<br />
Unabhängig davon ist der Platz eine<br />
echte Herausforderung. Bei der Spiel-<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � �<br />
bahn Eins keine Angst, lange Eisen<br />
oder Holz und ab den Hügel hoch.<br />
Sieht schwieriger aus als es ist. Die<br />
Schlucht überwinden und mit dem<br />
zweiten Schlag kann man das Grün<br />
unspektakulär erreichen. Die Zwei ist<br />
ein blindes Par 4. Erst mal vorlegen<br />
und mit dem zweiten Schlag und ein<br />
bisschen Risiko das Grün angreifen.<br />
Dann wird es übersichtlich, die Drei,<br />
die Vier, die Fünf und die Sechs sind<br />
fl ach, mit Hindernissen und Bunkern<br />
aber taktisch angenehm zu spielen. Es<br />
folgt ein kurzes Par 7, hier gilt es wieder,<br />
Punkte gut zu machen, bevor es auf die<br />
Acht geht. Achtung, links befi ndet sich<br />
ein neu angelegtes Wasserreservoir.<br />
Ballverlust garantiert, also lieber rechts<br />
halten, auch wenn die Felsen drohen,<br />
aber von dort prallt der Ball in der Regel<br />
auf`s Fairway. Danach ein Kinderspiel,<br />
Annäherung und putten.<br />
Es folgt ein „kurzes“ Par 3 mit<br />
Tücken. Rechts eine Ausgrenze, dazu<br />
gilt es, ein Tal zum Grün zu überqueren,<br />
heißt mindestens eine Schlägerlänge<br />
mehr! Ein gespieltes Par<br />
zollt Respekt! Ein kleiner Fußmarsch<br />
zum nächsten Fairway, und schon<br />
geht es auf die zweiten „Neun“.<br />
Nicht verzagen, es folgen wirklich<br />
beschwerliche Löcher, die<br />
„Fußkranke“ lieber mit einem Cart<br />
in Angriff nehmen sollten. „Up and<br />
Down“ ist nicht nur der N<strong>am</strong>e der<br />
In-Discothek Barcelonas, sondern<br />
auch die Herausforderung von<br />
Son Termens. Landschaftlich und<br />
Platzcharakteristisch erwarten Sie<br />
ehrliche Greens und Fairways, die<br />
konditionell und von der Konzentration<br />
her jedem Spieler seinen Tribut<br />
abverlangen. Die Zehn, ein langes
Par 4, verläuft mit einem langen<br />
Schlag über eine Schlucht bis zum<br />
„Green“ noch relativ normal. Ab hier<br />
geht es los. Es geht rauf in die Berge,<br />
landschaftlich ein echtes Highlight.<br />
Obwohl man sich hier in Son Termens<br />
schon ziemlich im Landesinneren<br />
der Insel befi ndet, reicht der Blick<br />
bis aufs Meer. Also, nicht ablenken<br />
lassen, die nächsten Spielbahnen<br />
verlangen höchste Konzentration.<br />
Die Zwölf, ein kurzes Par 3, spielt<br />
sich wie zu Hause auf der Driving<br />
Range. Einfach geradeaus. Lassen<br />
Sie sich von Schluchten, Sträuchern<br />
und sonstigen Hindernissen<br />
nicht ablenken. Ab hier geht es steil<br />
bergauf, aber der Ausblick versöhnt<br />
die Strapazen des Aufstiegs. „Very<br />
tricky“ gestaltet sich die Dreizehn.<br />
Mit einem kurzen Eisen vorlegen<br />
und mit dem Zweiten rauf aufs Grün.<br />
Der Rest sollte Routine sein. Auf der<br />
Vierzehn spielen Sie von erhöhten<br />
Teeboxen durch eine Waldschneise<br />
und einer Senke runter ins Tal. Die<br />
nächsten Spielbahnen bieten Ihnen<br />
eine gut sichtbare Fahnenposition.<br />
Es geht zwar auch hier rauf und<br />
runter, aber Sie haben ihr Ziel stetig<br />
im Visier. Zum Abschluss geht es<br />
auf die Achtzehn. Vom erhöhten<br />
Abschlag mit einem langen Eisen,<br />
oder je nach Spielklasse mit einem<br />
Holz, mal wieder runter ins Tal.<br />
Links liegt ein Felshang, rechts die<br />
Spielbahn 10. Also möglichst geradeaus<br />
bis zum Knick. Dogleg nach<br />
links aufs fast kreisrunde Grün.<br />
Geschafft, Sie sind <strong>am</strong> Clubhaus<br />
angekommen. Es hat sich wirklich<br />
gelohnt. Ein anspruchsvoller trickreicher<br />
Platz, auf dem Vielseitigkeit<br />
(jeder Schläger kommt zum Einsatz)<br />
und die richtige Strategie gefragt<br />
sind.<br />
Son Termens<br />
<strong>Golf</strong> de Son Termens<br />
Ctra. de S’Esglaieta<br />
E – 07193 Bunyola, Mallorca, España<br />
Tel.: 0034 / 971 / 617 862<br />
Fax: 0034 / 971 / 617 895<br />
E-mail: golfsontermens@terra.es<br />
18 Loch<br />
5568 m, Par 70<br />
5247 m, Par 70<br />
4913 m, Par 70<br />
4500 m, Par 70<br />
Spielvoraussetzung<br />
Hcp. 36, Softspikes<br />
Greenfee<br />
18 Loch 68,00 €<br />
Trainingsmöglichkeiten<br />
Driving Range, Putting Green<br />
Service<br />
Buggies 38,00 €<br />
Trollies 4,00 €<br />
Schlägersatz 14,00 €<br />
<strong>Golf</strong>shop, Clubhaus mit Bar, Umkleidekabinen,<br />
Restaurant, Terrasse<br />
<strong>Golf</strong>schule<br />
Pro: José Rodriguez<br />
spanische und deutsche <strong>Golf</strong>schule<br />
Saison<br />
ganzjährig geöffnet<br />
Architekten<br />
Harris Group und José Rodriguez<br />
Grenfee-Reduktionen<br />
Bei 20 umliegenden Hotels<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � � 33
34<br />
PORTRÄT<br />
Wolfgang Huget –<br />
vom Autogr<strong>am</strong>mjäger<br />
zum <strong>Golf</strong>profi<br />
Wie manchmal der Zufall eine<br />
entscheidende Rolle spielen kann. Da<br />
saß ein 10jähriger Knirps aufgeregt<br />
auf einer Bank in einem <strong>Golf</strong>club<br />
und wartete dort auf einen gewissen<br />
Herrn Beckenbauer. Der „Kaiser“ hatte<br />
sich dort zu einem Turnier angesagt,<br />
und der junge Bursche wollte wirklich<br />
nur ein Autogr<strong>am</strong>m von Franz<br />
Beckenbauer. Fußball interessierte<br />
ihn, nicht der <strong>Golf</strong>sport. Dann k<strong>am</strong><br />
der Franz tatsächlich und schrieb<br />
dem Schüler seinen N<strong>am</strong>enszug ins<br />
Autogr<strong>am</strong>mbuch. Für den Zehnjährigen<br />
war in diesem Augenblick ein<br />
Traum in Erfüllung gegangen. Aber<br />
nicht genug d<strong>am</strong>it – dieser glückliche<br />
Autogr<strong>am</strong>mjäger wurde im gleichen<br />
Moment von einem <strong>Golf</strong> spielenden<br />
Herrn, der sich später gar als Präsident<br />
dieses <strong>Golf</strong>clubs entpuppte,<br />
gefragt, ob er ihm nicht auf der Runde<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � �<br />
als Caddie behilfl ich sein könnte.<br />
Mit dem „Ja, sehr gerne!“ nahm das<br />
Schicksal des absoluten Laien seinen<br />
Lauf.<br />
Diese Begebenheit ist wahr und<br />
ereignete sich exakt <strong>am</strong> 30. April 1987.<br />
Die Bank stand im G&LC Schmitzhof,<br />
der Präsident hieß Willibert Boveleth<br />
und der Autogr<strong>am</strong>mjäger und<br />
Caddie-Neuling Wolfgang Huget. „Ja,<br />
das war das einschneidende Erlebnis,<br />
der unverhoffte Beginn meiner <strong>Golf</strong>-<br />
Karriere“, erinnert sich der inzwischen<br />
28jährige Wegberger <strong>Golf</strong>pro immer<br />
noch gerne an diese Momente.<br />
Die Zeit danach im Schnelldurchgang:<br />
Eintritt in den <strong>Golf</strong>club, Training,<br />
Schule, sportliche Entwicklung<br />
in Atem beraubender Geschwindigkeit,<br />
Abitur, erste große Erfolge auf<br />
regionaler, nationaler und internationaler<br />
Ebene, alleine und mit der<br />
Mannschaft, Bundeswehr-Sportfördergruppe,<br />
<strong>Golf</strong>-Militärweltmeister.<br />
Seit November 1998 Profi . Erfolgreicher<br />
Profi !<br />
Dann der erste große Paukenschlag.<br />
Sieg beim „Galeria Kaufhof Pokal“<br />
vor heimischem Publikum. 2001 war<br />
das im Rittergut Birkhof in Korschenbroich.<br />
Ein Turnier der „European<br />
Challenge Tour“. Wolfgang Huget in<br />
allen Medien, Fernsehen, Rundfunk,<br />
Zeitungen, Magazinen. Als ihm im<br />
nächsten Jahr dann in Montecchia<br />
der zweite Sieg in der zweithöchsten<br />
europäischen Liga gelang, schien es<br />
nur noch ein kleiner Schritt zu sein<br />
ins europäische Elitefeld. „Obwohl<br />
mein Weg gradlinig nach oben führte,<br />
habe ich erkennen müssen, dass ich
noch nicht so weit war“, sind die<br />
Erinnerungen von Wolfgang Huget<br />
an diese Zeit. „Es ging wohl alles<br />
ein bisschen zu schnell. Zwei Jahre<br />
das volle Tour-Progr<strong>am</strong>m, Woche für<br />
Woche im Dauereinsatz, kaum eine<br />
Ruhepause. Auch kleinere Verletzungen<br />
führten dazu, dass es nicht<br />
weiter steil bergauf ging!“<br />
Gerade war er eine Woche im<br />
Trainingslager auf Fuerteventura,<br />
gemeins<strong>am</strong> mit dem A- und B-Kader<br />
von Rainer Mund. Hat das volle<br />
Progr<strong>am</strong>m durchgezogen, an seiner<br />
körperlichen und geistigen Fitness<br />
gearbeitet, <strong>Golf</strong> gespielt, der Nachwuchsgarde<br />
des DGV Professionalität<br />
vorgelebt. Einige Wochen zuvor<br />
hatte er die Möglichkeit ausgelassen,<br />
sich über die Qualifying School<br />
(Stage II und Final Stage) in Spanien<br />
gar die Karte für die „European Tour“<br />
zu erspielen. „Mein Ziel in der Saison<br />
2006 ist, mich erstmal wieder auf der<br />
Challenge Tour zu etablieren, mich<br />
weit vorne zu platzieren“, umreißt<br />
Wolfgang Huget grob seine sportlichen<br />
Vorstellungen und verweist auf<br />
das gerade abgelaufene Jahr: „Mein<br />
Ziel hieß, auf der EPD-Tour unter<br />
die ersten Fünf zu kommen und mir<br />
d<strong>am</strong>it die volle Spielberechtigung<br />
auf der Challenge Tour zu sichern.<br />
Das habe ich geschafft!“ Ein Turniersieg,<br />
zwei zweite Plätze und weitere<br />
erstklassige Platzierungen brachten<br />
ihn genau dort hin, wo hin er auch<br />
wollte. Außerdem ist er Mitglied des<br />
<strong>Golf</strong>te<strong>am</strong>s Germany 2006, eine Art<br />
Nationalmannschaft der Nachwuchsprofessionals.<br />
Sein dritter Rang beim<br />
Qualifi kationsturnier in Rheine/<br />
Mesum brachte ihm einen Platz in<br />
der Gruppe von Coach Martin Hasenbein,<br />
der übrigens auch sein privater<br />
Trainer ist und einen sehr hohen<br />
Stellenwert sowohl in der deutschen<br />
als auch in der europäischen PGA<br />
genießt.<br />
Trotz der hervorragenden und<br />
konstanten Saison 20<strong>05</strong> und bester<br />
Perspektiven für die nahe und weite<br />
Zukunft erwartet Wolfgang Huget<br />
eine nicht sorgenfreie Saison auf<br />
der „Challenge Tour“, denn so ein<br />
Jahr kostet reichlich Geld, und Partnerschaften<br />
mit regionalen oder<br />
nationalen Wirtschaftsunternehmen<br />
hat er momentan keine vorzuweisen.<br />
Ein Freundeskreis im G & LC<br />
Schmitzhof („In den ersten Jahren<br />
haben die mich toll unterstützt“) hat<br />
die Förderung beendet, genau wie<br />
sein d<strong>am</strong>aliger Hauptsponsor Braas.<br />
Jetzt arbeitet sein Management<br />
„businessmeetssports“ intensiv an<br />
seiner Vermarktung. Sein Equipment<br />
stellen die Firmen „Cobra, Titleist<br />
und Taylormade“, im Textilbereich<br />
erfreut er sich der Unterstützung<br />
des schwedischen Unternehmens „J.<br />
Lindeberg“. Zu den meisten Turnieren<br />
reist er mit seinem Audi vom<br />
„Autohaus Sirries“ in Erkelenz an.<br />
„Das verwundert mich schon ein<br />
wenig“, rätselt Wolfgang Huget,<br />
„meine Medienpräsenz ist gut und<br />
positiv, an meinen Leistungen gibt<br />
Ein erfolgreiches Gespann: Wolfgang Huget<br />
und sein Coach Martin Hasenbein<br />
es auch nicht viel zu kritisieren.<br />
Artikulieren und benehmen kann<br />
ich mich auch gut.“ Eigentlich ein<br />
idealer Partner für ein deutsches<br />
Wirtschaftsunternehmen!<br />
Wolfgang Huget, ein emotional<br />
eher zurückhaltender Typ („ich freue<br />
mich natürlich auch und kann auch<br />
jubeln!“), bescheiden und kostenbewusst,<br />
zielstrebig („wenn ich mir<br />
etwas in den Kopf gesetzt habe, dann<br />
schaffe ich das auch!“), der nichts<br />
dem Zufall überlässt, der gerne Rad<br />
fährt, Bergwandern liebt und Natur<br />
pur, morgendliche Strandläufe bei<br />
aufgehender Sonne mag, der nicht<br />
viele, aber einen ausgesuchten Freundeskreis<br />
hat, auf dessen privater Skala<br />
„glücklich sein“ ganz oben steht, der<br />
sich für wirtschaftliche Dinge interessiert<br />
(„Wirtschaft ist der Motor“),<br />
der gläubig ist, der seit einiger Zeit<br />
Körper und Geist stärkt nach der<br />
Iyengar-Yoga-Methode, durch die<br />
u.a. ein gesundes Gleichgewicht von<br />
Flexibilität, Kraft, Ausdauer und<br />
Stabilität entwickelt wird, der <strong>am</strong><br />
liebsten extrovertierte Leute um sich<br />
herum hat und gerne lacht, der sich<br />
an den kleinen Dingen des Lebens<br />
erfreuen kann, der keine Schläger<br />
feuert oder Caddies verprügelt, der<br />
– kurz gesagt, ein eigentlich ganz<br />
normaler Mensch ist, aber trotzdem<br />
ein besonderer, ein hervorragender<br />
<strong>Golf</strong>spieler und vor allem ein exzellenter<br />
Gesprächspartner.<br />
Claus-Peter Doetsch<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � � 35
36<br />
GOLF UND RECHT<br />
Wir möchten unseren Leser mit<br />
dieser Serviceleistung wissenswerte<br />
rechtliche Zus<strong>am</strong>menhänge und<br />
Gedankenanstöße für das sportliche<br />
Miteinander vermitteln.<br />
Es werden unter dieser Rubrik<br />
ausgewählte Aspekte zum Thema<br />
<strong>Golf</strong> und Recht sowie Gerichtsentscheidungen<br />
mit Bezug zum<br />
<strong>Golf</strong>sport zur Verfügung gestellt. Die<br />
Beiträge erfolgen nicht themenspezifi<br />
sch, sondern sind thematisch breitgefächert<br />
ausgerichtet auf die Bedeutung<br />
und Relevanz für das sportliche<br />
Allgemeininteresse.<br />
Bei der Lektüre der<br />
Beiträge wünschen wir<br />
Ihnen viel Vergnügen.<br />
Dieser Service wird in Kooperation<br />
mit der Rechtsanwaltskanzlei<br />
Dr. Frank Meese in Nettetal durchgeführt.<br />
Rechtsanwalt Dr. Frank<br />
Meese betreibt dort mit anderen<br />
eine renommierte Anwaltskanzlei<br />
Ausrutschen inbegriffen<br />
Der Zustand des <strong>Golf</strong>platzes war<br />
bei Turnierstart matschig, glitschig<br />
und an verschiedenen Stellen völlig<br />
durchfeuchtet. Ein Warnschild wegen<br />
besonderer Rutschigkeit des Geländes<br />
war nicht aufgestellt. Als die <strong>Golf</strong>erin<br />
während der Runde zum Spielen<br />
ihres Balles eine Böschung herabging,<br />
rutschte sie aus, stürzte und verletzte<br />
sich.<br />
Nach Ansicht des Landgerichts<br />
Ellwangen brauchte der Betreiber der<br />
<strong>Golf</strong>anlage für die Turnierteilnehmer<br />
trotz der schlechten Wetterbedingungen<br />
keine Warnhinweise bezüglich<br />
der Rutschigkeit in Böschungen<br />
aufstellen. Der Betreiber einer Sportanlage<br />
müsse deren Benutzer nur vor<br />
quasi atypischen Gefahren schützen,<br />
die über das übliche Risiko bei der<br />
Anlagenbenutzung hinausgehen und<br />
vom Benutzer nicht vorhersehbar bzw.<br />
nicht ohne weiteres erkennbar sind. Die<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � �<br />
Dr. Frank Meese<br />
mit den Schwerpunkten Firmen-/<br />
Wirtschaftsrecht sowie Forderungseinzug/Inkasso.<br />
Näheres auf der<br />
Internetseite www.ra-meese.de. Die<br />
Anwaltskanzlei ist verantwortlich<br />
für die jeweiligen Inhalte der Informationen<br />
und die Erstellung der<br />
Beiträge.<br />
Gefahren, die dem Sport üblicherweise<br />
innewohnen, trägt der Sporttreibende<br />
selbst. Da es sich beim <strong>Golf</strong>sport traditionsgemäß<br />
um einen Freiwettersport<br />
handelt und sogar spezielle Spielregeln<br />
für schlechte Witterungsverhältnisse<br />
gelten, bestand kein Anspruch,<br />
auf witterungsbedingte Behinderungen<br />
gesondert hinzuweisen, geschweige<br />
denn, solche zu beseitigen. Nach dem<br />
Erscheinungsbild der Anlage sei die<br />
Rutschgefahr nicht nur erkennbar<br />
gewesen, sondern ein <strong>Golf</strong>spieler habe<br />
als Freiwettersportler erfahrungsgemäß<br />
mit einer solchen Gefahr auch rechnen<br />
müssen. Der Einwand der <strong>Golf</strong>erin auf<br />
die Ungeeignetheit der vorhandenen<br />
Bodenverhältnisse blieb demzufolge<br />
unerheblich.<br />
Hieraus folgt, dass sich jeder <strong>Golf</strong>spieler<br />
auf die konkret bestehenden<br />
Witterungsbedingungen einzustellen<br />
und Ausrüstung und insbesondere sein<br />
Verhalten hierauf anzupassen hat. Dies<br />
gilt selbst dann, wenn Anlagenbetreiber<br />
durch eigene Turniervorgaben selbst<br />
maßgeblichen Einfl uss genommen hat.<br />
Haftung für Garderobe<br />
Kommt einem <strong>Golf</strong>spieler während<br />
des Aufenthaltes im Clubhaus an der<br />
dortigen Garderobe aufbewahrte Kleidung<br />
oder Wertgegenstände abhanden,<br />
haftet der <strong>Golf</strong>club bzw. die Betreibergesellschaft<br />
nicht automatisch auf Schadensersatz.<br />
Der Umstand, dass der Club<br />
eine Garderobe als Aufbewahrungsort<br />
zur Verfügung stellt, begründet keine<br />
direkte Haftung. Nach Ansicht des<br />
Oberlandesgerichts Köln kommt eine<br />
Haftung nur dann in Betracht, wenn<br />
dem Nutzer der Garderobe auf dessen<br />
Nachfrage hin die Garderobe als diebstahlsicherer<br />
Ort zugesichert worden<br />
ist.<br />
Also Vorsicht bei der Nutzung der<br />
Garderobe im Clubhaus oder in sonstigen<br />
Räumen mit Publikumsverkehr.<br />
Der lärmende <strong>Golf</strong>er<br />
Der Besitzer einer Obstbaumwiese<br />
wandte sich gegen die Erweiterung<br />
eines <strong>Golf</strong>platzes, und zwar wegen der<br />
infolge des Spielbetriebes angeblich<br />
eintretenden Lärmbelästigungen durch<br />
das Schlagen der <strong>Golf</strong>bälle und sonstiger<br />
mit dem Spielbetrieb zus<strong>am</strong>menhängender<br />
Schallereignisse.<br />
Seine Einwände führten nicht zum<br />
Erfolg. Nach Ansicht des Verwaltungsgerichtshofs<br />
Baden-Württemberg<br />
stellt das <strong>Golf</strong>spiel keine lärmintensive<br />
Sportart dar. Der normale Spielbetrieb<br />
verlaufe erfahrungsgemäß äußerst<br />
ruhig und ohne unmittelbare Hektik.<br />
Etwaiges bei überörtlicher Turnieraustragung<br />
anwesendes Zuschauerpublikum<br />
verhalte sich schon im Interesse<br />
der Konzentration der Spieler ebenfalls<br />
ruhig und diszipliniert. Der Geräuschentwicklung<br />
auf das Grundstück mit<br />
seiner Obstbaumwiese billigten die<br />
Richter allenfalls den Grad einer unbeachtlichen<br />
Geringfügigkeit zu.
Erhard Wetterich, im „richtigen“<br />
Leben von Beruf Richter im<br />
Bereich F<strong>am</strong>ilienrecht, spielt mit<br />
seiner Vorgabe 10 für den GC Issum-<br />
<strong>Niederrhein</strong> und beschäftigt sich seit<br />
Anfang der 90er Jahre intensiv mit<br />
den <strong>Golf</strong>regeln. Zunächst begann er<br />
als Platzrichter und Spielleiter für<br />
den LGV Nordrhein-Westfalen, quali-<br />
Fall 1<br />
Franz hat seinen Abschlag in ein<br />
seitliches Wasserhindernis geschlagen.<br />
Da zu befürchten ist, dass der neue Ball<br />
nach dem Fallenlassen die Böschung<br />
hinunter wieder ins Wasser rollen<br />
und dort verschwinden wird, bittet<br />
er seinen Caddie, den Ball für diesen<br />
Fall aufzuhalten. Tatsächlich rollt der<br />
Ball nach dem Fallenlassen Richtung<br />
Wasser. Ehe der Ball die durch eine rote<br />
Linie gekennzeichnete Wassergrenze<br />
überschreitet, hält der Caddie den Ball<br />
auf. Unzweifelhaft wäre der Ball sonst<br />
in das Wasser gerollt. Franz wiederholt<br />
den Drop. Diesmal hält der Caddie den<br />
Ball innerhalb der Wassergrenzen auf.<br />
Nunmehr legt Franz seinen Ball an die<br />
Stelle, an der der Ball bei dem 2. Drop<br />
erstmalig auf den Boden gefallen ist.<br />
Von hier benötigt Franz noch bis zum<br />
Einlochen 3 Schläge.<br />
Frage:<br />
Hat Franz richtig gehandelt und<br />
welche Schlagzahl ist für das Loch zu<br />
notieren?<br />
Antwort:<br />
Franz war nahe „dran“, aber eben<br />
auch nur nahe. Richtig ist, dass man<br />
erneut droppen muss, falls beim<br />
ersten Versuch der Ball wieder in das<br />
Hindernis rollt. Richtig ist auch, dass<br />
der Ball nach dem zweiten vergeblichen<br />
Versuch an die Stelle gelegt<br />
werden muss, wo er beim zweiten<br />
Versuch erstmalig den Boden berührt<br />
hat, Regel 20-2c. Hier hatte aber der<br />
Caddie bei dem ersten Drop den Ball<br />
vor der Hindernisgrenze angehalten,<br />
so dass Regel 20-2c nicht anwendbar<br />
ist – auch wenn der Ball unzweifel-<br />
fi zierte sich alsbald auch für den<br />
DGV und kommt seit seiner erfolgreichen<br />
Prüfung durch den „Royal<br />
& Ancient <strong>Golf</strong>club of St. Andrews“<br />
im Jahre 1999 auch für die „European<br />
tour“ zum Einsatz. Daneben ist<br />
er Vorsitzender des Sportausschusses<br />
NW (=Sportwart) und Mitglied im<br />
Ausschuss Wettspiele des DGV.<br />
haft in das Hindernis gerollt wäre.<br />
Dem Caddie war nach keiner Regel<br />
gestattet, den Ball außerhalb des<br />
Wassers anzuhalten. Somit beging er<br />
einen Verstoß gegen Regel 1-2 (Beeinfl<br />
ussung des Balles). Diesen Verstoß<br />
muss sich Franz wie einen eigenen<br />
zurechnen lassen, Regel 6-1. Da es<br />
sich nicht um einen schwerwiegenden<br />
Regelverstoß handelte, kommt Franz<br />
um die Disqualifi kation herum, es<br />
sind <strong>am</strong> Ende aber zwei Strafschläge<br />
mitzuzählen. D<strong>am</strong>it aber noch nicht<br />
genug. Wenn Spieler oder Caddie den<br />
Ball absichtlich aufhalten, dann muss<br />
von der Stelle weiter gespielt werden,<br />
an der der Ball aufgehalten worden<br />
war (Dec. 1-2/5.5). Das hat Franz nicht<br />
beachtet, er hatte ja erneut gedroppt.<br />
Also hat er von falscher Stelle gespielt<br />
und einen Verstoß gegen Regel 20-7<br />
begangen. Da es sich auch hier nicht<br />
um einen schwerwiegenden Verstoß<br />
handelte, kommen nur 2 weitere<br />
Strafschläge hinzu. D<strong>am</strong>it hat sich<br />
Franz eine „9“ aufschreiben zu lassen<br />
(insges<strong>am</strong>t 4 wirkliche Schläge, dazu<br />
der „Wasserstrafschlag“ und 4 weitere<br />
Strafschläge).<br />
Fall 2<br />
Peters Ball liegt im Vorgrün und<br />
genau in der Spiellinie seines Gegners.<br />
Da Peter annimmt, sein Gegner könnte<br />
sich bei seinem Chip zur Fahne durch<br />
den Ball gestört fühlen, markiert er<br />
seinen Ball und nimmt ihn auf, ohne<br />
allerdings dazu vom Gegner aufgefordert<br />
worden zu sein. Der Gegner hebt<br />
nun auch seinen eigenen Ball mit den<br />
Worten auf: „Danke, ich habe das Loch<br />
gewonnen!“<br />
Frage:<br />
Hat er das Loch gewonnen?<br />
Antwort:<br />
Sowohl im Zähl- wie im Lochspiel darf<br />
ein Spieler seinen Ball unaufgefordert<br />
aufnehmen, wenn er glaubt, sein Ball<br />
unterstütze das Spiel des anderen, Regel<br />
22-1. Hier geht es aber darum, dass Peter<br />
annahm, sein eigener Ball behindere<br />
den Gegner. In diesem Fall durfte Peter<br />
seinen Ball nicht ohne Aufforderung<br />
des Gegners vom Vorgrün aufnehmen,<br />
Anmerkung zu Regel 22-2. Hätte sein<br />
Ball auf dem Grün gelegen, so hätte<br />
er nicht auf eine Aufforderung warten<br />
müssen. Die Konsequenz ist aber nicht,<br />
dass Peter das Loch verliert. Er zieht<br />
sich nur einen Strafschlag nach Regel<br />
18-2 zu, weil er seinen Ball unerlaubt<br />
aufgenommen hat. Dieselbe Strafe<br />
hat sich im übrigen auch der Gegner<br />
zugezogen. Beide sollten also ihre Bälle<br />
wieder hinlegen und sich vertragen.<br />
Fall 3<br />
REGELECKE<br />
Der Ball eines Spielers liegt in<br />
einem Bunker in zeitweiligem Wasser.<br />
Beim Ansprechen des Balles berührt<br />
der Schläger die Wasseroberfl äche.<br />
Frage:<br />
Liegt ein Regelverstoß vor?<br />
Antwort:<br />
Nach Regel 13-4 b ist es verboten,<br />
beim Ansprechen des Balles den<br />
Boden im Hindernis zu berühren.<br />
Da die Oberfl äche des zeitweiligen<br />
Wasser nicht zugleich Boden des<br />
Hindernisses ist, liegt ein Regelverstoß<br />
nicht vor.<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � � 37
38<br />
TRAININGSTIPPS<br />
Fit und gesund durch den Winter<br />
Es steht die kalte Zeit des Jahres vor der Tür, der Winter. Diese Zeit sollten sie nutzen,<br />
um sowohl etwas für ihre Kondition als auch für ihre Technik zu tun. Für den konditionellen<br />
Bereich bieten sich Läufe und das Fitnessstudio an und für die Technik die Driving<br />
Range. Dabei gilt es im Winter allerdings besondere Vorsicht walten zu lassen. Eigentlich<br />
sollte man sich vor jedem Training richtig aufwärmen, allerdings ist es nie so wichtig<br />
wie bei kalten Temperaturen. Der Körper ist steifer als im Sommer und daher<br />
viel verletzungsanfälliger und leistungsunwilliger. Um Muskelverletzungen zu<br />
vermeiden und von Anfang an gute Leistungen beim Training zu erbringen,<br />
sollten sie, bevor sie mit dem Bälle schlagen beginnen, 5 Minuten in ein<br />
ordentliches Aufwärmprogr<strong>am</strong>m investieren. Es wird sie zwar 5 Minuten<br />
ihrer wertvollen Trainingszeit kosten, allerdings wird ihr Training dafür<br />
von Beginn an effektiv verlaufen, und sie setzen sich nicht der Gefahr<br />
aus, eine verletzungsbedingte Pause einlegen zu müssen.<br />
Aufwärmprogr<strong>am</strong>m<br />
(5-10 Minuten):<br />
1.<br />
Sie sollten d<strong>am</strong>it beginnen, ihr<br />
Herz-Kreislauf-System auf Touren<br />
zu bringen. Dafür sollten sie<br />
1 – 2 Minuten auf der Stelle laufen.<br />
Zunächst sollten sie ganz gemütlich<br />
anfangen und dann das Tempo<br />
langs<strong>am</strong> steigern. Bringen sie die<br />
Knie in der Mitte des kurzen Laufs<br />
ruhig richtig hoch. Gegen Ende des<br />
Laufes sollten sie wieder langs<strong>am</strong>er<br />
werden und gemütlich auslaufen.<br />
Übertreiben sie es nicht mit der<br />
Belastung, aber unterfordern sie sich<br />
auch nicht, denn ihr Kreislauf soll ja<br />
schließlich in Schwung kommen.<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � �<br />
2.<br />
Nehmen sie sich ein Eisen, stellen sich<br />
gerade hin und halten den Schläger<br />
mit herunterhängenden Armen vor<br />
sich. Dabei sollten sie den Schläger<br />
von unten greifen. Jetzt sollten sie<br />
in die Kniebeuge gehen, den Rücken<br />
dabei gerade lassen und den Schläger<br />
mit gestreckten Armen über den<br />
Kopf führen. Danach wieder in die<br />
Ausgangsstellung. Je nach Fitnessstand<br />
wiederholen sie diese Übung<br />
10 bis 15 mal und bewegen sich dabei<br />
so schnell wie sie es sich zutrauen.<br />
Stefan Müller<br />
• Geboren <strong>am</strong><br />
7. Oktober 1978 in<br />
Wesel<br />
• Seit dem 1. Januar<br />
2003 Pro und in<br />
der <strong>Golf</strong>akademie<br />
Düsseldorf-Grafenberg<br />
tätig<br />
• Beste eigene Runde:<br />
eine par 75-Runde<br />
auf dem Par 75-Kurs<br />
im GC op de Niep<br />
• Lieblings-<strong>Golf</strong>platz:<br />
GC Zur Vahr Bremen<br />
• Tel.: +49-177 56 07<br />
668<br />
• Stundenpreis: € 52,-<br />
• Hobbies: Lesen,<br />
Reisen, Sport<br />
• Motto: Im <strong>Golf</strong> ist<br />
fast alles möglich<br />
3.<br />
Stellen sie den Schläger vor sich und<br />
stützen sich mit durchgestreckten<br />
Armen und geradem Rücken auf<br />
dem Schläger ab. Behalten sie diese<br />
Position bei und verlagern abwechselnd<br />
das Gewicht auf das linke und<br />
das rechte Bein. Der nicht belastete<br />
Fuß sollte dabei ruhig auf der Hacke<br />
stehen. Jede Seite sollten sie 10 mal<br />
belasten. Achten sie darauf, nicht<br />
lange in der Belastung zu verweilen.
4.<br />
Stellen sie sich gerade hin und halten<br />
den Schläger mit gestreckten Armen<br />
über den Kopf. Kreuzen sie das rechte<br />
Bein über das linke. Nun kippen sie<br />
den Oberkörper nach links, bis es<br />
leicht anfängt zu ziehen. Halten sie<br />
diese Stellung für ca. 3 Sekunden und<br />
gehen wieder in die Ausgangsstellung.<br />
Diese Übung 10 mal und dann<br />
10 mal zur anderen Seite. Dabei auch<br />
an das entgegengesetzte Überkreuzen<br />
der Beine denken.<br />
5.<br />
Stellen sie sich in die Ansprechposition<br />
und halten den Schläger mit<br />
ausgestreckten Armen auf Brusthöhe<br />
vor sich. Nun machen sie mit<br />
ihrem Körper die Drehbewegung des<br />
Ausholens. Halten sie den Schläger<br />
dabei immer auf Brusthöhe. Dann<br />
schwingen sie durch in das Finish.<br />
Dabei bleibt der Schläger auch wieder<br />
auf Brusthöhe. Wiederholen sie diese<br />
Übung auch 10 mal.<br />
6.<br />
Zum krönenden Abschluss ihres<br />
Aufwärmprogr<strong>am</strong>ms sollten sie noch<br />
10 bis 15 Probeschwünge mit halber<br />
Kraft machen. Achten sie dabei<br />
darauf, dass der Schläger im Durchschwung<br />
nicht den Boden berührt,<br />
sondern die Bewegung ein reiner<br />
„Luftschlag“ ist.<br />
Wenn sie dieses Aufwärmprogr<strong>am</strong>m<br />
vor jeder Trainingseinheit durchziehen,<br />
sollten sie fi t und gesund<br />
durch den Winter kommen. Außerdem<br />
wird sich der Spaßfaktor bei den Trainingseinheiten<br />
erhöhen.<br />
Ich wünsche Ihnen ein gesegnetes<br />
Weihnachtsfest, einen guten Rutsch<br />
ins neue Jahr und eine erfolgreiche<br />
neue Saison.<br />
Ihr Stefan Müller<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � � 39
40<br />
CLUBNEWS<br />
BSG Düsseldorf<br />
10 Jahre BSG <strong>Golf</strong> bei der<br />
Stadtverwaltung Düsseldorf<br />
Bei der BSG Düsseldorf gab<br />
es ‚was zum Feiern – zum richtig<br />
Feiern: 10 Jahre <strong>Golf</strong> im Rahmen<br />
der Betriebssportgemeinschaft der<br />
Landeshauptstadt Düsseldorf. Wenn<br />
das kein Grund war! Unter den<br />
Gästen, die sich <strong>am</strong> 21. Oktober im<br />
Ausbildungsrestaurant der Jugendberufshilfe<br />
Düsseldorf eingefunden<br />
hatten – in würdiger Umgebung also<br />
- befanden sich auch die Gründerin<br />
der <strong>Golf</strong>truppe, Petra Grübl, und der<br />
derzeitige Vorsitzende der Ges<strong>am</strong>t-<br />
BSG, Thomas Wittstock. Begrüßt<br />
wurden die Gäste mit einem Cocktail<br />
und kleinen Snacks <strong>am</strong> Schokoladenbrunnen.<br />
Nicht wirklich kalorienfrei,<br />
aber bis zum Beginn der neuen Saison<br />
hat man ja genug Zeit, die überfl üssigen<br />
Kalorien wieder abzubauen.<br />
Nach einem Rückblick auf die<br />
Geschichte der BSG sowie der abgelaufenen<br />
Saison wurde ein zehngängiges<br />
Menu gereicht, bei dem den<br />
Anwesenden noch heute das Wasser<br />
im Munde zus<strong>am</strong>menläuft. Hatten<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � �<br />
Dirk Kürten mit dem Jahresteller, rechts<br />
daneben Sportwart Mike Schröder<br />
vorher noch alle gestöhnt, 10 Gänge<br />
wären nicht zu schaffen, wurden im<br />
Nachhinein doch die meisten eines<br />
Besseren belehrt. Es war so lecker<br />
und appetitlich angerichtet, dass<br />
man einfach alles essen musste. Im<br />
Anschluss an dieses Bankett wurde<br />
eine Präsentation mit Fotos aus 10<br />
Jahren BSG vorgeführt. Hier war<br />
deutlich zu sehen, dass die Zeit uns<br />
doch alle ziemlich verändert hat, den<br />
einen mehr, die andere weniger. Eine<br />
rundum gelungene Veranstaltung, die<br />
allen Beteiligten sicher noch lange in<br />
Erinnerung bleiben wird.<br />
Von den d<strong>am</strong>aligen Gründungsmitgliedern<br />
sind heute noch zwölf in<br />
der BSG. Vier sind passiv dabei, vier<br />
spielen zwar noch <strong>Golf</strong>, aber kaum<br />
noch im Kreise der BSG. Nur Vier sind<br />
noch aktiv dabei, spielen mindestens<br />
bei einem unserer Turniere im Jahr<br />
mit. Neben den Leitern Mike Schröder<br />
und Ralf Lingel sind das Michael<br />
Riemer und Jürgen Laskoswski.<br />
Auch Ehrungen für Leistungen<br />
während der Saison 20<strong>05</strong> durften<br />
dort selbstverständlich nicht fehlen.<br />
Jahressieger 20<strong>05</strong> wurde Dirk Kürten.<br />
Bei den sechs gespielten Turnieren<br />
hat er zweimal den ersten Platz und<br />
einmal den dritten Rang erreicht. Das<br />
reichte knapp, um Hartmut Terstappen<br />
mit einem ersten und zwei zweiten<br />
Plätzen auf Distanz zu halten und<br />
die Ehrengabe des Oberbürgermeisters<br />
Joachim Erwin für ein Jahr in die<br />
heimische Vitrine zu stellen.<br />
Sieger im Matchplay 20<strong>05</strong> in der<br />
Klasse bis Vorgabe 36 wurde Joachim<br />
‘Paul’ Gottschalk. Hat er schon über die<br />
ganze Saison hinweg sehr konstantes<br />
<strong>Golf</strong> gespielt, wuchs er im Finale noch<br />
über sich hinaus. Die Worte seines<br />
Gegners: “Der spielt ja nur Par, da kann<br />
man nichts gegen machen” sprechen da<br />
Bände. Mit einer St<strong>am</strong>mvorgabe von<br />
15 ist ein solches Ergebnis auch nicht<br />
zu erwarten. In der Klasse ab Handicap<br />
37 setzte sich erstmals Wiegand Neu<br />
durch. Da er leider auf der Feier verhindert<br />
war, musste er noch bis zum <strong>Golf</strong>-<br />
St<strong>am</strong>mtisch im Dezember warten, bis<br />
ihm Pokal und Preis überreicht werden.<br />
Zweiter in dieser Klasse wurde Bruno<br />
Menzerath.<br />
Richtungsweisend? Eine Spielbahn des geplanten 18-Loch-Platzes der BSG Düsseldorf<br />
mit Clubhaus … hier erst mal eine Dekoration bei der 10-Jahresfeier
BSG-Herbstpokal Am Kloster K<strong>am</strong>p<br />
Am 08. Oktober 20<strong>05</strong> wurde als<br />
letztes Turnier der Herbstpokal der<br />
BSG Stadtverwaltung Düsseldorf<br />
ausgespielt. Schauplatz dieses Events<br />
war der <strong>Golf</strong>platz Am Kloster K<strong>am</strong>p<br />
bei K<strong>am</strong>p-Lintfort. Der Start war in<br />
den frühen Morgenstunden für 8 Uhr<br />
angesetzt, und 37 Mitspieler reisten<br />
mit gemischten Gefühlen durch den<br />
dichten Nebel an. Würde uns wie in<br />
den letzten Jahren der Wettergott<br />
wieder wohlgesonnen sein? Pünktlich<br />
zum Abschlag des ersten Flights<br />
hatte sich der Nebel gehoben, und die<br />
Spielbahnen waren bereit, den Spielern<br />
alles abzuverlangen. Trotz der<br />
späten Jahreszeit präsentierte sich<br />
der Platz in einem hervorragenden<br />
Zustand, der gute Ergebnisse erwarten<br />
ließ. Und wie wir es erwartet hatten,<br />
wurden auch durchweg gute Scores<br />
erspielt. Diese waren auch in der<br />
internen Jahreswertung von entscheidender<br />
Bedeutung, da noch 4 Spieler<br />
die Meisterschale erringen konnten.<br />
Bei einem gemeins<strong>am</strong>en Essen im<br />
Clubhaus wurden folgende Spieler in<br />
Training in der<br />
<strong>Golf</strong>-Hall Oberkassel<br />
Am 11. Oktober 20<strong>05</strong> hatten wir<br />
unseren Mitgliedern ein Probetraining<br />
in der <strong>Golf</strong>-Hall Oberkassel<br />
angeboten. In zwei Gruppen wurden<br />
uns diverse Progr<strong>am</strong>me zur Fitness<br />
und Stärkung des Bewegungsapparates,<br />
aber auch mentales Training<br />
und der Umgang auf dem Grün<br />
demonstriert. 22 Teilnehmer waren<br />
von der Anlage und den Personen<br />
begeistert, es ergaben sich weitergehende<br />
Kontakte. Da die <strong>Golf</strong>-Hall mit<br />
dem West-Rhine-<strong>Golf</strong>club in Brüggen<br />
und dem GC Neufrommenhof kooperiert,<br />
wurde die Idee geboren, gleich<br />
unser Saisoneröffnungsturnier 2006<br />
dort zu spielen. Wenn man bereits<br />
das nächste Ereignis im Kopf hat,<br />
dann fällt die lange Abstinenz über<br />
die Winterpause hinweg nicht ganz<br />
so schwer.<br />
den Nettoklassen zum Sieger gekürt.<br />
Klasse A: Joachim Gottschalk, Klasse<br />
B: Dirk Kürten und Klasse C: Michael<br />
Riemer. Durch eine grandiose Einzelleistung<br />
konnte Joachim Gottschalk<br />
ebenfalls die Bruttowertung für sich<br />
entscheiden.<br />
Durch das persönliche Engagement<br />
der Mitarbeiter des <strong>Golf</strong>clubs<br />
„Am Kloster K<strong>am</strong>p“ und der Gastronomie<br />
erlebten wir eine Top-Veranstaltung,<br />
die wir gerne im nächsten<br />
Jahr wiederholen würden.<br />
Die Sieger Am Kloster K<strong>am</strong>p (v.l.): Paul Gottschalk, Ralf Bergmann, Dirk Kürten,<br />
Michael Riemer<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � � 41
42<br />
CLUBNEWS<br />
GC Elfrather Mühle<br />
Alles andere als Schrecklich:<br />
Halloween an der Elfrather Mühle<br />
Halloween (hälo; wien): weder<br />
Nacht des Schreckens noch, wie allerorts<br />
angenommen, der Schlachtruf<br />
der Türken, als sie 1529 vor den<br />
Toren der österreichischen Hauptstadt<br />
standen, sondern ein phantastisches<br />
Turnier im <strong>Golf</strong>club An der<br />
Elfrather Mühle. Bei strahlendem<br />
Wetter fanden sich zu unserem<br />
letzten vorgabenwirks<strong>am</strong>en Turnier<br />
der Saison nochmals 97 Spieler ein,<br />
um die Möglichkeit zu nutzen, sich<br />
Martinsgans-Turnier mal GANS anders<br />
Fangen wir dieses mal GANS <strong>am</strong><br />
Ende an!<br />
Unser Gastronom servierte<br />
knusprige Gans mit leckerer Sauce<br />
und großen Knödeln: GANS große<br />
Klasse! Das Wetter war nicht so<br />
schön: GANS schön kalt und<br />
nass! Zu den Scores: GANS schön<br />
unangenehm waren unseren Bruttosiegern<br />
Oliver Klein und Tony<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � �<br />
ein niedrigeres Handicap auf den<br />
Clubausweis 2006 drucken zu lassen.<br />
Der Platz zeigte sich in einem hervorragenden<br />
Zustand, so dass sich nicht<br />
weniger als 13 Spieler unterspielten.<br />
Wie erwähnt: Unterspielungen sind<br />
nicht mehr möglich, was jedoch nicht<br />
heißen muss, dass es kein Turnier<br />
mehr im Jahr 20<strong>05</strong> gibt. Am 3.<br />
Dezember folgte der Jahresabschluss<br />
in Form des Advents-Turniers mit<br />
anschließender Oldie-Nacht.<br />
Jakobs ihr Score: nur 13 Punkte;<br />
GANS anders machten es unsere<br />
Nettosieger Anne Dann und Sven<br />
Hartung: 40 Stableford-Punkte<br />
Zu erwähnen wäre noch: GANS<br />
schnell überfl ogen Petra Weinebrod,<br />
Andrea Laake, Dr. Klaus Binia und<br />
Detlef Weinebrod die 18 Loch; sie<br />
brauchten gerade einmal 3 Stunden<br />
und 15 Minuten. Zu guter Letzt<br />
die „bad-Score-Wertung“: GANS<br />
schön wenig Punkte erspielten sich<br />
Patricia von Gruchalla und Christina<br />
Stache. GANS schön traurig.<br />
Trotz des schlechten Wetter hatten<br />
wir wieder einen tollen Turniertag<br />
bei uns an der Elfrather Mühle und<br />
werden auch im Jahr 2006 wieder um<br />
die Martinsgans spielen:<br />
GANS SICHER!<br />
Es herrschte beste Stimmung beim einwöchigen „Ferienlager“ der Elfrather Jugend in<br />
Cala Ratjada auf Mallorca. Head-Pro Nick Brunyard hatte intensives Training angesagt<br />
mit Chippen, Pitchen, Putten, es wurden „ernste“ Runden über 18 Löcher gespielt,<br />
kniffelige Putt-Turniere veranstaltet, nearest-to-the-Pin-Wettbewerbe ausgeschrieben,<br />
dringend notwendige Regelabende abgehalten und disziplinierte Pizza-Schlachten<br />
veranstaltet. Lange Sätze, kurzer Sinn an die Adresse von Nick Brunyard: „Es war<br />
große Klasse und vielen Dank, Nick!“
Düsseldorfer GC<br />
Nationalspieler trainieren mit<br />
DGC-<strong>Golf</strong>jugend<br />
Es gab mal wieder was Neues im<br />
Düsseldorfer <strong>Golf</strong>club – denn erstmals<br />
wurde der Mannschafts-Te<strong>am</strong>-<br />
Pokal ausgetragen. Dabei spielten die<br />
ersten Mannschaften mit der Jugend,<br />
als Wettspielart hatte man Lochwettspiel<br />
im klassischen Vierer ausgewählt.<br />
Trotz zweier Nationalspielerinnen<br />
unterlagen die D<strong>am</strong>en mit den<br />
Mädchen knapp mit 2:3 gegen die<br />
Männer mit den Jungen.<br />
Neben dem sportlichen Kräftemessen<br />
ging es auch um die Integration<br />
und Motivation der Jugendlichen, ihre<br />
Vorbilder aus dem eigenen Club beim<br />
gemeins<strong>am</strong>en Spiel besser kennen zu<br />
lernen. Schließlich ist der Nachwuchs<br />
die Basis für den sportlichen Erfolg<br />
in den kommenden Jahren. So traten<br />
die ersten Mannschaften des Clubs in<br />
starker Besetzung auf: u.a. mit den<br />
aktuellen Nationalspielerinnen Carolin<br />
Löhr und Stephanie Döring (Captain<br />
der D<strong>am</strong>en-Nationalmannschaft) sowie<br />
u.a. mit den Finalisten der Clubmeisterschaft<br />
Nick Hollubeck und Roy<br />
Velthuis.<br />
1. Halloween Turnier<br />
Madensalat und<br />
Leichenfi nger<br />
Für Initiator und Jugendwart<br />
Markus Schmidt konnten die Voraussetzungen<br />
für das erste Halloween-<br />
Turnier Ende Oktober 20<strong>05</strong> nicht<br />
Die Matches waren mit den Handicaps<br />
sehr ausgeglichen kombiniert,<br />
so dass <strong>am</strong> Ende ein knapper Sieg<br />
zu Gunsten der Herren und Jungs<br />
gelang. Ein Eagle <strong>am</strong> 16. Loch (Par 5)<br />
durch Roy Velthuis und Lukas Rösler<br />
gegen Carolin Löhr und Jill-Marie<br />
Lang sicherte schließlich den 3:2 Sieg<br />
gegen das weibliche Geschlecht.<br />
Zuvor hatten Nick Hollubeck und<br />
Fabian Klügge deutlich gegen Stephanie<br />
Döring und Theresa Kränzlin verloren,<br />
genauso wie Anthony Netto und Jan<br />
Thiele gegen Desiree Ginsbach und<br />
Fiona Gather. Knapp gewinnen konnten<br />
<strong>am</strong> 18. Loch Tobias Strathmann und<br />
Leopold Kränzlin gegen Nina Lehmensieck-Starke<br />
und Lisa Seeberger. Der<br />
Sieg von Sebastian Fourne und Robbie<br />
Wibbels gegen Isabelle Hornstein und<br />
S<strong>am</strong>antha Krug ließ die Freude bei<br />
den männlichen Spielern endgültig<br />
aufkommen, denn bei der anschließenden<br />
Siegerehrung im Clubhaus<br />
konnte der von Jugendwart Markus<br />
Schmidt gestiftete Wanderpreis erstmalig<br />
in die Höhe gehalten werden.<br />
besser sein. Rund 14 Grad Nachttemperatur,<br />
fast Vollmond und rund<br />
45 gut gelaunte Kinder und Jugendliche<br />
freuten sich auf das Event im<br />
Dunkeln. Die „Kostümpfl icht“ wurde<br />
strickt eingehalten, alle Teilnehmer<br />
waren als Hexen, Zauberer, Teufelchen<br />
und Geister verkleidet.<br />
Ein hoffnungsvolles Nachwuchstalent:<br />
S<strong>am</strong>antha Krug, 10 Jahre, HCP 21<br />
Die Nationalspielerinnen Carolin Löhr<br />
und Steffi Döring vor dem Start<br />
Roy Velthuis gibt noch ein paar Tipps<br />
vor der Runde an Luc Roesler<br />
Die „Kleineren“ starteten in der<br />
Dämmerung und spielten mit Leuchtbällen<br />
und Leuchtstäben 4 verkürzte<br />
Löcher. Alle Jugendlichen schlugen<br />
gegen 19:00 Uhr ab und freuten sich<br />
auf 5 Löcher in der Dunkelheit. Die<br />
guten „Geister“ an den Abschlägen<br />
kümmerten sich darum, dass keiner<br />
verloren ging, und das eine oder<br />
andere Schreckgespenst auf dem<br />
Platz bek<strong>am</strong> auch mal Hiebe ab.<br />
Nach einer Stärkung <strong>am</strong> Halloween-<br />
Buffet mit „Madensalat“, „Leichenfi<br />
nger“ und „Monsterfrikadellen“ ging<br />
es zur Nachtwanderung mit Halloweenfeuer<br />
und „Bluttrank“ für alle.<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � � 43
44<br />
CLUBNEWS<br />
GC Issum <strong>Niederrhein</strong><br />
Saison-Höhepunkt 20<strong>05</strong> –<br />
die Clubmeisterschaften<br />
Dr. Georg Hofmann gratuliert der Clubmeisterin<br />
20<strong>05</strong> Gisela Imgrund!<br />
v.l.: Dr. Ulrich Baaken (Clubmeister der<br />
Jungsenioren), Astrid Glander (Vize-<br />
Clubmeisterin der Jungseniorinnen)<br />
und Andrea Hendrix (Clubmeisterin der<br />
Jungseniorinnen)<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � �<br />
Auch in diesem Jahr bemühten<br />
sich die Sportverantwortlichen, die<br />
Clubmeisterschaften als den sportlichen<br />
Höhepunkt unserer <strong>Golf</strong>saison<br />
zu gestalten. Um dem Ereignis<br />
ausreichend Raum zu geben, wurden<br />
die Offenen Clubmeisterschaften und<br />
die Clubmeisterschaften der Altersklassen<br />
wieder an zwei verschiedenen<br />
Wochenenden ausgetragen. So<br />
konnten auch in diesem Jahr zunächst<br />
die einzelnen Altersklassen ihre<br />
Konkurrenz unter sich austragen.<br />
Clubmeisterschaften der<br />
Altersklassen<br />
Die Clubmeisterschaften der<br />
Altersklassen mit insges<strong>am</strong>t 77 Teilnehmern<br />
wurden über zwei Runden<br />
ausgespielt; die Jungen & Junioren<br />
spielten als einzige über drei<br />
Runden.<br />
Jungen<br />
1. Jonas Stachel 85+80+88 253<br />
2. Max Baaken<br />
Junioren<br />
81+91+84 256<br />
1. Mario<br />
Czaykowski<br />
79+77+77 233<br />
2. Richard v.<br />
Chlingensperg<br />
88+84+79 251<br />
3. Björn Deja 83+83+90 256<br />
Bei den Mädchen und Juniorinnen<br />
war auch in diesem Jahr die Teilnehmerzahl<br />
wieder sehr bescheiden. Leider!<br />
Mit 193 Schlägen wurde Susanne<br />
Pattay Siegerin der Juniorinnen. Bei<br />
den Mädchen kämpften Dana Vollmann<br />
und Fabienne Evora um den<br />
Sieg. Mit 216 Schlägen in zwei Runden<br />
gewann Dana Vollmann.<br />
Das Teilnehmerfeld bei den<br />
Jungsenioren war sportlich mit 23<br />
Akteuren sehr gut aufgestellt; 18 von<br />
ihnen k<strong>am</strong>en in die 2. Runde. Dr. Uli<br />
Die Siegerehrungen wurden jedoch<br />
für alle Klassen nach Abschluss der<br />
offenen Meisterschaften <strong>am</strong> zweiten<br />
Austragungswochenende abgehalten.<br />
Sinn und Zweck dieser gemeins<strong>am</strong>en<br />
Siegerehrung sollte eine möglichst<br />
große Teilnahme sein, um einen<br />
würdigen Rahmen für die siegreichen<br />
Teilnehmer zu schaffen. Um einen<br />
möglichst festlichen Rahmen zu bieten,<br />
hatte der Club zur Abendgestaltung<br />
sogar Speisen und Getränke für alle<br />
Anwesenden vorbereiten lassen.<br />
Baaken (Hcp. 6,6) gewann mit insges<strong>am</strong>t<br />
159 Schlägen (76+83) vor Oliver<br />
Hendrix (Hcp.5,0/83+80) und Volker<br />
Hönnscheidt (Hcp. 9,8/84+84).<br />
In der Jungseniorinnenklasse<br />
starteten neun D<strong>am</strong>en, von denen<br />
Andrea Hendrix, die auch Mannschaftsführerin<br />
der Jungseniorinnen<br />
ist, mit 188 Schlägen (90+98) als<br />
Siegerin hervorging. Platz zwei<br />
eroberte mit vier Schlägen Rückstand<br />
Astrid Glander, Dritte wurde Sandra<br />
Piest mit gleichfalls 192 Schlägen.<br />
Bei den Senioren gewann Hans<br />
Lichtenberg zwar mit „links“, aber<br />
nur knapp vor Klaus Sasse. Sein<br />
Score betrug 155 Schläge (74+81),<br />
Klaus Sasse k<strong>am</strong> mit 157 Schlägen<br />
(79+78) ins Clubhaus; Platz drei ging<br />
an Dieter Weirich (164/81+83).<br />
Aus dem Teilnehmerfeld der Seniorinnen<br />
spielte sich Uta Schultz<br />
souverän mit einer Differenz von<br />
5 Schlägen zu Gisela Imgrund zum<br />
Titel. Sie benötigte für die beiden<br />
Runden insges<strong>am</strong>t 180 (88+92)<br />
Schläge. Dritte wurde Anny Schorn<br />
(193).
Jonas Stachel (Clubmeister der Jungen)<br />
v.l.: Volker Hönnscheidt (Sportwart)<br />
Mario Czaykowski, Clubmeister der<br />
Herren und Junioren (Doppelclubmeister),<br />
Dr. Georg Hofmann (Präsident)<br />
Gewinner 20<strong>05</strong> der<br />
Matchplay-Wettspiele<br />
Jahres-Einzel /<br />
Jahres-Vierer<br />
Zum zweiten Mal in Folge wurde<br />
Thomas Echelmeyer Gewinner des<br />
Jahres-Matchplay-Einzel, er gewann<br />
im Finale gegen Ulrich D<strong>am</strong>mertz.<br />
Siegreiches Te<strong>am</strong> des Jahres-Vierer<br />
20<strong>05</strong> waren Rudolf Kretz-Manteufel<br />
mit Sohn Dennis! Im Finale setzten<br />
sie sich gegen Dr. Georg Hofmann<br />
und Dr. Ulrich Kleier durch.<br />
Offene<br />
Clubmeisterschaften<br />
Eine Woche später fanden die<br />
offenen Clubmeisterschaften statt.<br />
Hier nahmen 49 Mitglieder teil, 41<br />
Herren und 8 D<strong>am</strong>en. Die „Offenen“<br />
der D<strong>am</strong>en und Herren gingen über<br />
drei Runden. Ob es vielleicht daran<br />
lag, dass deshalb nur so wenige<br />
D<strong>am</strong>en teilnahmen oder das Interesse<br />
an sportlichen Vergleichen an sich<br />
bei unseren weiblichen Mitgliedern<br />
fehlt, können wir nicht sagen.<br />
Aufgrund dieser Erfahrung werden<br />
im nächsten Jahr auf jeden Fall Änderungen<br />
erforderlich sein.<br />
Issum weiter auf Erfolgskurs<br />
Die Strategie, die der <strong>Golf</strong>club<br />
Issum in den letzten Jahren verfolgt<br />
hat, zahlt sich aus. Der Mitgliederzulauf<br />
ist mehr als zufrieden stellend,<br />
so dass der Verein auf einer stabilen<br />
fi nanziellen Basis aufbauen kann. Die<br />
Nachfrage seitens Greenfeegruppen,<br />
die ihren Jahresausfl ug nach Issum<br />
verlegen, steigt stetig, da in Issum<br />
vom perfekten Platz bis zum gemütlichen<br />
Clubhaus mit hervorragender<br />
Gastronomie alles geboten wird, was<br />
zu einem schönen <strong>Golf</strong>tag gehört.<br />
In den letzten Jahren hat der<br />
Verein immer kräftig in die Anlage<br />
investiert. Nach dem umfangreichen<br />
Umbau des Platzes vor einigen Jahren<br />
wurde dieses Jahr eine neue Beregnungsanlage<br />
gebaut, die für immersattes<br />
Grün auf den Greens, Fairways<br />
und Abschlägen sorgt. Die neue<br />
Beregnungsanlage ist eine weitere<br />
Investition, den Pfl egezustand des<br />
Platzes das ganze Jahr hindurch auf<br />
hohem Niveau zu halten. Ein Qualitätsmerkmal,<br />
dass die <strong>Golf</strong>anlage in<br />
Issum auszeichnet.<br />
Der ausgewogene Turnierkalender<br />
bietet während der ges<strong>am</strong>ten Saison<br />
Clubmeister 20<strong>05</strong> bei den Herren<br />
wurde Titelverteidiger Mario Czaykowski<br />
sicher vor Hans Lichtenberg.<br />
Bei den D<strong>am</strong>en holte sich Gisela<br />
Imgrund den Meistertitel.<br />
Herren<br />
1. Mario Czaykowski 75+76+76 227<br />
2. Hans Lichtenberg 77+79+80 236<br />
3. Oliver Hendrix 79+80+80 239<br />
4. Dr. Ulrich Baaken 83+82+76 241<br />
D<strong>am</strong>en<br />
1. Gisela Imgrund 87+88+91 266<br />
2. Letizia Schmidt 89+90+93 272<br />
3. Emmy Brugmann 89+96+99 284<br />
für Mitglieder jeder Alters- und Spielklasse<br />
ein vielfältiges Angebot. Für<br />
Gäste bietet der Verein jedes Jahr die<br />
traditionsreichen „Issum Open“ an:<br />
15. Juni 2006:<br />
Spargel-Vierer (Vierball-Bestball)<br />
18. Juni 2006:<br />
Einzel-Zählspiel (vorgabenwirks<strong>am</strong>)<br />
19. Juni 2006:<br />
<strong>Niederrhein</strong>-Vierer (Chapman-Vierer)<br />
Ein weiterer Anhaltspunkt dafür,<br />
dass der <strong>Golf</strong>club Issum auf dem<br />
richtigen Weg ist, sind nicht zuletzt<br />
die vielen Jahresmitglieder, die nach<br />
Ablauf ihres Schnupperjahres in die<br />
Vollmitgliedschaft wechseln. Dieses<br />
ist für einen Verein auch sehr wichtig,<br />
um das Budget richtig zu planen.<br />
Auch in naher Zukunft sind<br />
weitere Projekte geplant, die den<br />
Spielgenuss für Mitglieder und Gäste<br />
erhöhen. So wird u. a. im nächsten<br />
Jahr die Drivingrange modernisiert;<br />
u. a. entsteht dort für die Pro’s eine<br />
Video-Analyse-Halle, um ein optimales<br />
Trainingsumfeld zu bieten.<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � � 45
46<br />
RUBRIK<br />
GC Mettmann<br />
Benefi zturnier – 3.000 Euro für die Diakonie<br />
Kurz vor Saisonende fand traditionsgemäß<br />
ein Bene fi zturnier statt.<br />
Dieses Jahr wurde zugunsten der Stadtranderholung<br />
für Kinder der Diakonie<br />
Mettmann gespielt und gespendet.<br />
Trotz des vorhergesehenen schlechten<br />
Wetters traten 70 D<strong>am</strong>en und Herren<br />
zum sportlichen Wettbewerb an. Sie alle<br />
stellten sich jedoch Wind und Wetter<br />
und spielten bis zum regulären Ende.<br />
Es wurden sogar einige hervorragende<br />
Ergebnisse erzielt, die dann auch mit<br />
interessanten Gewinnerpreisen, die von<br />
verschiedenen Sponsoren gespendet<br />
worden waren, belohnt wurden.<br />
Doch mit der Siegerehrung war dieser<br />
<strong>Golf</strong>tag noch lange nicht <strong>am</strong> Ende. Die<br />
Spieler nahmen ein gemeins<strong>am</strong>es Essen<br />
Ringo Ringpfeil mit seinen<br />
Musikschülern aus Mettmann<br />
Bruttosiegerin Catja Ciurko mit<br />
Julia Blecken<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � �<br />
Ein Flight macht sich fertig zum Abschlag. Trotz schlechten<br />
Wetters herrscht noch gute Laune<br />
ein, an dem auch verschiedene Gäste<br />
teilnahmen, u.a. der stellvertretende<br />
Bürgermeister Horst-Dieter Fischer, der<br />
Superintendent der Diakonie, Frank<br />
Weber, Anngriet Wetzel vom Meissen<br />
Haus in Köln sowie die D<strong>am</strong>en Inga<br />
Decker und Julia Blecken von der<br />
Duo Unikatschmuck Goldschmiede in<br />
Mettmann. Spätestens jetzt waren die<br />
Strapazen des Spiels bei so schwierigen<br />
Bedingungen vergessen. Dazu trug<br />
natürlich auch Ringo Ringpfeil mit<br />
seinen Schülern der Musikschule Mettmann<br />
bei, die sich durch exzellente<br />
Stücke <strong>am</strong> Klavier auszeichneten.<br />
Danach fanden eine große Tombola<br />
und eine Versteigerung statt. Für<br />
beide Vorgänge hatten die Sponsoren<br />
viele wertvolle Preise wie Porzellan<br />
und Designerschmuck gespendet. Alle<br />
Erlöse dieses Tages aus Spenden (statt<br />
Greenfee), Tombola und Versteigerung<br />
ergaben einen stattlichen Betrag<br />
weit über 3.000, der der Diakonie<br />
überreicht wurde.<br />
Die Siegerliste bestätigte mal wieder,<br />
dass der <strong>Golf</strong>sport sich allmählich von<br />
einer Beschäftigung für ältere Leute<br />
zu einem Wettk<strong>am</strong>pfsport für junge<br />
Menschen entwickelt. Fast alle Sieger<br />
waren deutlich unter dem Alter selbst<br />
von Frühpensionären.<br />
Brutto D<strong>am</strong>en Hcp Punkte<br />
1. Catja Ciurko 7 26<br />
2. Yvonne Siekmann 13 20<br />
3. Linda Maraldo<br />
Brutto Herren<br />
15 14<br />
1. Sebastian Zweig 5 34<br />
2. Maximilian Kieffer 1 34<br />
3. Norman<br />
Laschewski<br />
Netto A ( – 14,4):<br />
5 29<br />
1. Sebastian Zweig 5 39<br />
2. Maximilian Kieffer 1 35<br />
3. Dieter Kierdorf<br />
Netto B (14,5 – 22,4):<br />
16 34<br />
1. Jörg Braun 18 40<br />
2. Klaus-Dieter<br />
Kisters<br />
21 39<br />
3. Sebastian Pahl<br />
Netto C (22,5 – 54):<br />
26 37<br />
1. Helmut Leven 40 48<br />
2. Konrad Bolte 39 42<br />
3. Sven Kaufmann 48 42
Martinsgans-Turnier<br />
Ein fester Bestandteil des Turnierkalenders<br />
des GC Mettmann ist das<br />
Martinsgans-Turnier zum Ende der<br />
Saison, das <strong>am</strong> 12. November in<br />
Form eines Texas Scr<strong>am</strong>bles stattfand.<br />
Dass dieses Turnier bei den<br />
Mitgliedern immer eine gute Resonanz<br />
fi ndet, zeigt sich in der hohen<br />
Teilnehmerzahl. Immerhin gingen<br />
24 Te<strong>am</strong>s mit je vier Spielern per<br />
Kanonenstart auf die Runde. Und<br />
das bei gar nicht guten Wettervor-<br />
Netto: HCP Punkte<br />
1. Victoria Hase, Catharina Hase,<br />
Lisa Bauerdick, Daniel Heinrichs<br />
29 66<br />
2. Helga Carduck, Dr. Franz-Josef Carduck,<br />
Felix Proft, Max Carduck<br />
24 58<br />
3. Dirk Pagel, Thomas Kr<strong>am</strong>m,<br />
Ursula Düster-Kr<strong>am</strong>m, Dieter Hertenberger<br />
21 56<br />
Brutto: HCP Punkte<br />
1. Herbert Roggenk<strong>am</strong>p, Torsten Schäfer,<br />
Michael Kirchner, Lars Arend<br />
7 45<br />
2. Yvonne Siekmann, Marcus Odendahl,<br />
Axel Uhlenbruck, Barbara Hellwing<br />
8 42<br />
3. Julian Frizen, Karoline Frizen,<br />
Sebastian Pahl, Sonja Nemec<br />
11 40<br />
Erfolgreiche 1. Seniorinnen-Mannschaft<br />
Durch die Umstellung der Jungseniorinnen-Mannschaft<br />
ergaben sich<br />
auch ein Wechsel der Mannschaftsmitglieder<br />
und ihrer Führung. Unter der<br />
Leitung von Erika Ad<strong>am</strong>s als Mannschaftsführer<br />
eilten folgende D<strong>am</strong>en<br />
von Sieg zu Sieg: Gabi Grimberg,<br />
Trixi Schirner, Susi Baermann, Brigitte<br />
Odendahl, Karla Weller, Erika Ad<strong>am</strong>s,<br />
Chun Ae Kukuk, Linda Maraldo, Petra<br />
Purrmann, Hedwig Lafrenz.<br />
Die Summe der St<strong>am</strong>mvorgaben<br />
der jeweiligen sechs Spielerinnen einer<br />
Mannschaft darf 144 nicht übersteigen.<br />
Die Wettspiele auf verschiedenen Plätzen<br />
in Mülheim, Velbert-Kuhlendahl, Op<br />
de Niep, Hubbelrath, Hösel und natürlich<br />
Mettmann verliefen sportlich und<br />
harmonisch. Auch waren alle Plätze in<br />
einen guten Zustand, was die D<strong>am</strong>en<br />
zusätzlich motivierte. So ist es nicht so<br />
überraschend, dass die Mannschaft <strong>am</strong><br />
Ende der Saison den guten 19. Platz von<br />
insges<strong>am</strong>t 78 Te<strong>am</strong>s in NRW erreichte,<br />
mit großem Abstand ihre Gruppe gewann<br />
und d<strong>am</strong>it den Aufstieg in die zweite<br />
Landesliga Süd schaffte.<br />
hersagen. Der in Aussicht gestellte<br />
Gänsebraten war offensichtlich sehr<br />
verlockend.<br />
Das Wetter zeigte sich in der<br />
Tat zunächst sehr unfreundlich.<br />
Aus grauem, verhangenem Himmel<br />
nieselte es. Nach der Hälfte des<br />
Turniers hellte es sich dann auf, und<br />
hin und wieder konnte die Sonne<br />
gesehen werden. Die vier Spieler<br />
einer Mannschaft spielten gegen ihr<br />
durchschnittliches Handicap, gezählt<br />
wurde nach Stableford. Wie erwartet,<br />
wurden einige hervorragende Ergebnisse<br />
erzielt. Auch wunderte man sich<br />
nicht, dass mal wieder Jugendliche<br />
den Vogel abschossen und sich klar<br />
den Nettosieg erspielten. Als Gewinnerpreise<br />
gab es Gutscheine für ein<br />
Gänseessen im Clubrestaurant.<br />
Die erste Seniorinnen-Mannschaft des GC Mettmann in ihrer neuen JAB<br />
Anstoetz Ausstattung, von links Karla Weller, Hedwig Lafrenz, Linda Maraldo,<br />
Susi Baermann, Gabi Grimberg, Erika Ad<strong>am</strong>s, Trixie Schirner;<br />
es fehlen Brigitte Odendahl, Petra Purrmann und Chun Ae Kukuk<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � � 47
48<br />
CLUBNEWS<br />
<strong>Golf</strong>-Park <strong>am</strong> Schloss Moyland<br />
Erst Fußball – jetzt <strong>Golf</strong><br />
Willy van de Kerkhof neuer Geschäftsführer<br />
„Ich bin stolz und glücklich, als<br />
neuer Geschäftsführer des <strong>Golf</strong>-Park <strong>am</strong><br />
Schloss Moyland die einmalige Chance<br />
erhalten zu haben, eine der schönsten<br />
<strong>Golf</strong>anlagen Deutschlands zum Blühen<br />
zu bringen. Ich freue mich besonders<br />
auf die Zus<strong>am</strong>menarbeit mit Baron<br />
van Steengracht und Hans-Werner<br />
Neske, dem Gründungsmitglied dieses<br />
tollen Clubs!“ Das waren die bewegten<br />
Einführungsworte, die dem ehemaligen<br />
und zweimaligen Fußball-Vizeweltmeister<br />
von 1974 und 1978, Willy van<br />
de Kerkhof, bei seiner Amtsübernahme<br />
im <strong>Golf</strong>-Park <strong>am</strong> Schloss Moyland<br />
über die Lippen gingen. Der ehemalige<br />
Weltklasse-Fußballer, ebenso wie sein<br />
Zwillingsbruder Rene ein leidenschaftlicher<br />
<strong>Golf</strong>spieler (Hcp. 16,2), ist neben<br />
Hartmut Köller und Wolfgang Hardieck<br />
der „dritte Mann“ im Gesellschafterverbund<br />
und gilt seit vielen Jahren nicht<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � �<br />
nur in den Niederlanden als seriöser<br />
und erfolgreicher Geschäftsmann.<br />
Moyland ist niederländisch, heißt<br />
„schönes Land“, und so präsentiert<br />
sich ja auch der erst sieben Jahre<br />
junge <strong>Golf</strong>platz in Bedburg-Hau: 165<br />
Hektar Ges<strong>am</strong>tfl äche, und niederländisch-schwärmend<br />
ging es weiter: in<br />
der niederrheinischen Auenlandschaft<br />
präsentiert sich die Anlage wie ein<br />
Gemälde von Rembrandt, der als der<br />
wichtigste niederländische Maler des<br />
17. Jahrhunderts angesehen wird –<br />
unverschämt, unverblümt, ungezügelt.<br />
Der wahre Ch<strong>am</strong>pionskurs, der<br />
durchaus zu den 20 schwersten Plätzen<br />
Deutschlands gezählt werden darf,<br />
nimmt auch unter den tausenden<br />
von Greenfee-Spielern der ges<strong>am</strong>ten<br />
niederrheinischen Region, natürlich<br />
auch bei den Niederländern selbst, eine<br />
Sonderstellung ein, denn die Anlage<br />
hält tatsächlich den Vergleich stand<br />
mit den Klasse-Kursen in Arizona<br />
oder Kalifornien. Jetzt will Willy van<br />
de Kerkhof mit neuen Konzepten<br />
und frischen Ideen den <strong>Golf</strong>-Park <strong>am</strong><br />
Schloss Moyland zu einem „Muss“ im<br />
Kalender von <strong>Golf</strong>ern und Geschäftsleuten<br />
entwickeln.<br />
Im <strong>Golf</strong>-Park <strong>am</strong> Schloss Moyland<br />
ist Willy van de Kerkhoff nicht der<br />
einzige Prominente: sein Landsmann<br />
Herman van Veen, einer der<br />
bekanntesten Sänger seines Landes,<br />
UNICEF-Repräsentant, Texter und<br />
Komponist ist gar Ehrenmitglied,<br />
außerdem können Doppel-Olympiasiegerin<br />
Heide Ecker-Rosendahl,<br />
Fußball-Weltmeister Rainer Bonhoff,<br />
Zehnk<strong>am</strong>pfstar Jürgen Hingsen, die<br />
Sängerin Ireen Sheer oder Schauspieler<br />
Michael Lesch ihren Clubausweis<br />
„<strong>Golf</strong>-Park <strong>am</strong> Schloss<br />
Moyland“ stolz präsentieren.<br />
<strong>Golf</strong>-Park<br />
<strong>am</strong> Schloss Moyland<br />
Moyländer Allee 10<br />
47551 Bedburg-Hau<br />
Tel./Fax: 02824 – 95250<br />
02824 – 952525<br />
www.golf-park-moyland.de<br />
e-mail: info@golf-park-moyland.<br />
de<br />
Gründungsjahr: 1998<br />
Platz<br />
Udo Barth Design<br />
18 Löcher, Par 72<br />
Herren (gelb): 5 973 m,<br />
Slope 131,<br />
CR 72,4<br />
D<strong>am</strong>en (rot): 5 255 m,<br />
Slope 123,<br />
CR 75,3<br />
Green Fee, Trolley, Elektrocart:<br />
Preise auf Anfrage
GC Schloss Myllendonk<br />
Nach dem Abstieg ist vor dem Aufstieg<br />
Starke Saison der Myllendonker<br />
Jungseniorinnen<br />
Trotz einiger Rückschläge konnten<br />
die D<strong>am</strong>en des GC Schloss Myllendonk<br />
auch in diesem Jahr wieder auf<br />
eine zufrieden stellende Liga-Bilanz<br />
verweisen. In der Seniorinnen-Klasse,<br />
in der man in den letzten 12 Jahren<br />
auf nicht weniger als fünf NRW-<br />
Mannschaftsmeisterschaften zurückblicken<br />
konnte, musste man in diesem<br />
Jahr zwar aus der ersten in die zweite<br />
Landesliga absteigen, doch gleich<br />
danach war schon wieder Optimismus<br />
angesagt, es im nächsten Jahr grundlegend<br />
besser zu machen, zumal man<br />
dann mit enormer Verstärkung rechnen<br />
kann. Denn sowohl Clubmeisterin<br />
Dr. Susanne Kürten als auch die von<br />
H<strong>am</strong>burg zum GC Schloss Myllendonk<br />
gewechselte Petra Schoening dürfen<br />
dann in der Seniorinnenmannschaft<br />
eingesetzt werden.<br />
Dafür überzeugte das Jungseniorinnen-Te<strong>am</strong><br />
in der 3. NRW-Liga mit<br />
einem achtbaren zweiten Platz hinter<br />
der überragenden Mannschaft des GC<br />
Hubbelrath. Immerhin ließ das Te<strong>am</strong><br />
um Spielführerin Cordula Steinemann<br />
so starke Mannschaften wie<br />
die des GC Wildenrath, GC Rittergut<br />
Birkhof, GC Mettmann und GC Haus<br />
Bey deutlich hinter sich.<br />
Beim Saisonabschluss wurde<br />
Marie-Luise Dahmen als in den<br />
letzten Jahren zuständige und erfolgreiche<br />
Spielführerin der Seniorinnen<br />
herzlich verabschiedet.<br />
Glückwünsche gab es auch für<br />
die langjährige Organisatorin der<br />
D<strong>am</strong>en-Freundschaftsspiele im GC<br />
Schloss Myllendonk, Dorothee Brass,<br />
Abgestiegen und dringeblieben – die Jung- bzw. Seniorinnen des GC Schloss Myllendonk:<br />
Sitzend v.l.: Madulain Schmitz, Sabine Murawski, Gisela Brückers, Bia Groß;<br />
stehend v.l.: Marie-Luise Dahmen, Cordula Steinemann, Stefanie Meese,<br />
Dr. Susanne Kürten, Bärbel Sleegers.<br />
die bei guter Gesundheit ihren 80.<br />
Geburtstag feierte und sich weiterhin<br />
„fi t für 18 Löcher“ fühlt.<br />
Erwähnt wurde beim Saisonabschluss<br />
natürlich auch noch einmal<br />
das Ass, das Erika Weise anlässlich<br />
des GC Schloss Myllendonker Ryder-<br />
Cup-Wettbewerbs schlug. Tatort war<br />
die „17“, Par 3, immerhin 142 m<br />
lang. Mit ihrem Holz 5 gelang ihr<br />
der Sonntagsschuss. Augenzeuge:<br />
Ihr unmittelbar im Flight zuvor spielender<br />
Ehemann Peter, der die „frohe<br />
Botschaft“ als erster ins Clubhaus<br />
trug und „schon mal bestellte …“<br />
Dorothee Brass: „80“ und noch fi t für<br />
18 Löcher!<br />
Erika Weise: Holz 5, Ass – den Rest<br />
machte mein Peter!<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � � 49
50<br />
CLUBNEWS<br />
GC Düsseldorf-Grafenberg<br />
Amateure contra Pros –<br />
jetzt steht’s 2:2<br />
Sorgte für den halben Ehrenpunkt für<br />
die Pro‘s gegen die übermächtigen<br />
Amateure: Rick Kadge<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � �<br />
Seit vier Jahren gehört es zum Ende<br />
der Saison wie die kürzer werdenden<br />
Tage – der sportliche Wettstreit<br />
zwischen unseren Teaching-Pros und<br />
unseren (Amateur-)Herren mit den<br />
besten Handicaps. Das Ergebnis jetzt<br />
nach vier Turnieren: Unentschieden<br />
zwei zu zwei. Gingen die Siege in den<br />
Jahren 2002 und 2003 noch an die<br />
Professionals, setzten sich 2004 und<br />
20<strong>05</strong> die Amateure souverän durch.<br />
Gespielt wird Lochwettspiel im<br />
Bestball-Modus. Je zwei der Amateure<br />
treten gemeins<strong>am</strong> gegen einen Pro<br />
an. Das bessere Bruttoergebnis des<br />
Amateurte<strong>am</strong>s wird dann gegen das<br />
Ergebnis des Pros gestellt. „ 2 gegen<br />
1“ - sicherlich ein leichter Vorteil für<br />
Masters 20<strong>05</strong> – das Turnier der Sieger<br />
Bruttosiegerin<br />
Rose Silbermann<br />
Die „Masters“<br />
sind bei<br />
uns schon traditionell<br />
das<br />
letzte vorgabewirks<strong>am</strong>eTurnier<br />
der Saison.<br />
Zur Teilnahmeberechtigt<br />
sind dabei<br />
alle die Spieler<br />
und Spielerinnen, die im Laufe der<br />
Saison bei irgendeinem Turnier einen<br />
Preis gewonnen haben - sei es<br />
der Gewinn der Clubmeisterschaft<br />
oder das 5. Netto beim Eröffnungsscr<strong>am</strong>ble.<br />
Egal, Hauptsache, man<br />
wurde bei der Siegerehrung aufgerufen.<br />
Bei herrlichstem Sonnenschein<br />
und Temperaturen über 20 Grad<br />
machten sich dann Ende Oktober<br />
insges<strong>am</strong>t 50 <strong>Golf</strong>erinnen und<br />
<strong>Golf</strong>er gut gelaunt auf den Weg zu<br />
neuen Top-Leistungen. Das 1. Brutto<br />
bei den Herren gewann Stefan<br />
Zwicker mit 32 Punkten, bei den<br />
D<strong>am</strong>en siegte Clubmeisterin Rose<br />
Silbermann mit 29 Punkten. Beide<br />
konnten mit diesem Ergebnis auch<br />
noch einmal ihr Handicap verbessern.<br />
Schöner kann man sich das<br />
Saisonende wohl kaum vorstellen.<br />
Unser besonderer Glückwunsch<br />
geht an unser 14-jähriges Nachwuchstalent<br />
Theresa Salm, das mit<br />
50 Punkten die Nettowertung klar<br />
für sich entscheiden konnte!<br />
Blond, blonder, <strong>am</strong> blondesten:<br />
der Bär, Laura und Thomas<br />
die Amateure. Dass aber in diesem<br />
Jahr das Ergebnis 4,5:0,5 ausfi el,<br />
überraschte schon! Ein sicheres<br />
Zeichen für die hohe Qualität, die<br />
das Amateurgolf bei uns inzwischen<br />
erreicht hat. Rick Kadge erreichte<br />
dabei den „Ehren(halben)punkt“ für<br />
die Professionals.<br />
Wir gratulieren unseren Spielern<br />
Thomas Hergesell, Helmut Rosbach,<br />
Robert Paas, Christian Melzig, Fabian<br />
Salmen, Felix Weber, Stefan Zwicker,<br />
Edo van Elderen, Stefan Huth und<br />
Dietmar Silbermann zu ihrer starken<br />
Leistung gegen die Pros mit Klaus-<br />
Peter Vollrath, Joachim Wittmann,<br />
Rick Kadge, Michael Erb und Nigel<br />
Griffi th.<br />
HARIBO machte<br />
Laura froh<br />
In der letzten Ausgabe der<br />
„<strong>Golf</strong> <strong>am</strong> <strong>Niederrhein</strong>” haben wir<br />
über den großem Erfolg von Laura<br />
Weber berichtet – dem Erreichen des<br />
Bundesfi nales des HARIBO Matchplay<br />
im GC Jakobsberg. Und sie hat<br />
diese Aufgabe großartig gelöst. Mit<br />
44 Nettopunkten erspielte Laura in<br />
der Handicapklasse ab 18,5 bei insges<strong>am</strong>t<br />
40 Konkurrenten das 3. Netto,<br />
punktgleich sogar mit der Zweitplatzierten.<br />
Sie verbesserte ihr Handicap<br />
von 32,0 auf 28,0. Die Siegerehrung<br />
wurde von Star-Moderator Thomas<br />
Gottschalk persönlich vorgenommen.<br />
Ein besonderer Abschluss eines<br />
besonderen Events. Und der zweite<br />
HARIBO-Goldbären-Pokal wird sicher<br />
einen Ehrenplatz erhalten. Wir gratulieren<br />
ganz herzlich, Laura!
Zum Abschluss wurde gescr<strong>am</strong>belt<br />
Der 12. November machte dem<br />
nicht ganz so guten Ruf dieses<br />
Monats alle Ehre: kalt, grau, regnerisch.<br />
Da fragten sich wahrscheinlich<br />
nicht wenige der Aktiven, warum sie<br />
sich das antun. Aber so sind <strong>Golf</strong>er<br />
nun mal: Sie waren trotzdem alle<br />
da, beim Texas-Scr<strong>am</strong>ble. Und die<br />
Ergebnisse waren – gerade für diese<br />
Bedingungen – sensationell.<br />
Das 1. Brutto ging mit neun<br />
unter Par an den Flight Robert Paas,<br />
Christian Melzig, Helmut Rosbach<br />
und Thomas Hergesell. Über das<br />
<strong>Golf</strong>anlage Rittergut Wanlo<br />
Zum Teil spektakuläre Ergebnisse<br />
konnten beim diesjährigen Präsidentencup<br />
im GC Mönchengladbach<br />
Wanlo erzielt werden. So gewann<br />
Hendrik Bude, Dritter der diesjährigen<br />
Clubmeisterschaften und Sieger der<br />
Jugend-Klasse, die Brutto-Wertung<br />
mit starken 33 Punkten und verbesserte<br />
mit umgerechnet 42 Netto-<br />
Punkten sein Handicap von 9,1 auf<br />
7,9. Die herausragende Leistung<br />
in den Nettoklassen lieferte Janik<br />
Königs als Sieger der Kategorie „0<br />
– 24,5“ ab: mit 44 Punkten kehrte er<br />
ins Clubhaus zurück, dann ratterte<br />
kurzzeitig der Computer, und� der<br />
spuckte dann das neue Handicap<br />
aus – statt 21,6 steht jetzt 18,4 auf<br />
seiner neuesten Score-Karte. Auch<br />
Byung-Jin Choi war als Zweiter<br />
mehr als zufrieden mit seinen 40<br />
Nettopunkten und seinem neuen<br />
Handicap von 20,4. Einen gewaltigen<br />
Sprung nach vorne machte<br />
auch Wolfgang Korell als Sieger der<br />
Klasse 32,1 bis 54,0, denn seine<br />
siegbringenden 42 Nettopunkte<br />
veränderten sein Handicap von 32,1<br />
auf 29,1.<br />
1. Netto A freuten sich Patrick<br />
Stöhr, Simone und Martin Neff und<br />
Barbara Lemberg mit dem Ergebnis<br />
von sechs unter Par. Das 1. Netto<br />
B gewannen unsere Jugendlichen:<br />
Theresa Salm, Laura Weber, Andree<br />
Niklas und Francisco Sendino, die mit<br />
drei unter Par und 35 Nettoschlägen<br />
(!!) wieder ins Clubhaus k<strong>am</strong>en. Bei<br />
dem anschließenden gemeins<strong>am</strong>en<br />
Martinsgans-Essen war die Stimmung<br />
dann auch gewohnt fröhlich.<br />
Und beim nächsten Turnier im Frühling<br />
2006 wird sicher wieder die<br />
Sonne scheinen!<br />
33 Bruttopunkte für Hendrik Bude<br />
D<strong>am</strong>en<br />
Brutto Punkte<br />
1. Alexandra Prosch 13<br />
Netto (HCP 0,0 bis 29,3) Punkte<br />
1. Martina Reinicke Reichelt 39<br />
2. Vera Küster 33<br />
3. Evelyn Amour 31<br />
Netto (HCP 29,4 bis 54,0) Punkte<br />
1. Heiderose Welper 35<br />
2. Hildegard Sussenburger 33<br />
3. Ute Cremer 28<br />
Herren<br />
Brutto Punkte<br />
1. Hendrik Bude 33<br />
Netto (HDC 0,0 bis 24,5) Punkte<br />
1. Janik Königs 44<br />
2. Byung-Jin Choi 40<br />
3. Wolfgang Königs 36<br />
Netto (HDC 24,6 bis 32) Punkte<br />
1. Peter Bongartz 38<br />
2. Wieland Weigler (VcG) 36<br />
3. Dr. Hans-Wolfgang Göttges 36<br />
Netto (HDC 32,1 bis 54) Punkte<br />
1. Wolfgang Korell 42<br />
2. Helmut Noffer 38<br />
3. Hans-Dieter Noak 33<br />
Zwei der Vier Scr<strong>am</strong>ble-Sieger:<br />
Spielführer Robert Paas und<br />
Helmut Rosbach<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � �<br />
Anzeige<br />
51
52<br />
CLUBNEWS<br />
GC Grevenmühle<br />
Aufstieg: Grevenmühle in der 2. Bundesliga<br />
Schon allein die Qualifi kation für<br />
das Spiel um den Aufstieg in die 2.<br />
Bundesliga war für die noch junge<br />
Clubmannschaft bereits eine kleine<br />
Sensation. Entsprechend locker motiviert<br />
und frei nach dem Motto „Wir<br />
haben nichts zu verlieren“, aber professionell<br />
mit eigenen Caddies, gingen sie<br />
in Köln an den Start und schafften das<br />
eigentlich Unmögliche. Souverän setzte<br />
Felix H. war mehr als glücklich<br />
Felix Hannemann, Sohn des mit<br />
großem Erfolg arbeitenden GCG-<br />
Geschäftsführers Friedo Hannemann,<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � �<br />
sich die Mannschaft gegen Münster-<br />
Wikinghege durch, und der Aufstieg<br />
war perfekt! Doch d<strong>am</strong>it nicht genug:<br />
Ein Sensationsschlag gelang John<br />
Heming. Er schlug ein Hole-in-one an<br />
einem Par 4-Loch! (siehe auch „Mein<br />
Sonntagsschuss <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag“, S. 25)<br />
Unbeschreiblicher Jubel herrschte<br />
nach dem Aufstieg auch bei den etwa<br />
kann sich, wie sein N<strong>am</strong>e schon sagt,<br />
glücklich schätzen: Er darf jetzt für eine<br />
Woche in einen Aldiana Club fahren.<br />
Ein strahlender Felix<br />
Hannemann mit dem<br />
goldenen Haribo-Pokal.<br />
An seiner Seite Saskia<br />
Hausladen, die Brutto-<br />
Siegerin bei den D<strong>am</strong>en,<br />
und TV-Star Thomas<br />
Gottschalk. Links der<br />
großzügige Sponsor und<br />
Haribo-N<strong>am</strong>ensgeber,<br />
Dr. Hans Riegel, Bonn<br />
Das Erfolgste<strong>am</strong> des GC Grevenmühle,<br />
das im nächsten Jahr in der zweiten<br />
Bundesliga spielen wird –<br />
vorn von links:<br />
Marc Schr<strong>am</strong>m, Felix Hannemann,<br />
Thomas Render, Hendrik Render<br />
dahinter von links:<br />
Dennis Mackel, Max Glauert,<br />
Patrik Hensel,<br />
Captain Rüdiger Zarnekow,<br />
John Heming, Friedo Hannemann,<br />
Trainer Christian Niesing,<br />
Bennet Render<br />
70 mitgereisten Fans, die ihre Clubk<strong>am</strong>eraden<br />
tatkräftig unterstützten<br />
und für ein buntes Treiben auf dem<br />
Platz sorgten.<br />
Natürlich stieg noch <strong>am</strong> selben<br />
Abend im Clubhaus eine große Party,<br />
die der Captain der Clubmannschaft<br />
nicht nur organisiert, sondern auch<br />
großzügig gesponsort hatte.<br />
Denn was war neben einem Pokal<br />
und einer Riesentüte Goldbärchen der<br />
Siegespreis – überreicht von TV Star<br />
Thomas Gottschalk – für seinen großen<br />
Erfolg beim HARIBO-Matchplay-<br />
Finale auf dem Jakobsberg oberhalb<br />
von Boppard <strong>am</strong> Rhein. Mit hervorragenden<br />
39 Punkten siegte er sicher vor<br />
Gregor Pfeifer vom GC Bonn (37) und<br />
seinem Clubk<strong>am</strong>eraden Nils Eckl, der<br />
36 Bruttopunkte notierte und für Platz<br />
drei eine Playstation als Zusatzpreis<br />
überreicht bek<strong>am</strong>. Qualifi ziert hatten<br />
sich die beiden beim Regionalfi nale<br />
zuvor in Wuppertal.
Mit John-Deere nach La Quinta<br />
Grevenmühler Te<strong>am</strong> Achter<br />
beim Weltfi nale<br />
Welch’ ungeahnte Folgen es haben<br />
kann, wenn der Geschäftsführer<br />
zus<strong>am</strong>men mit seinem Headgreenkeeper<br />
beim John-Deere-Turnier an<br />
den Start geht, erleb en gerade Friedo<br />
Hannemann und Gerhard Grashaus.<br />
Bereits nach ihrem Sieg in der Regionalausscheidung<br />
mussten Termine<br />
und geplante Herbstferien um einige<br />
Tage verschoben werden, d<strong>am</strong>it das<br />
Te<strong>am</strong> Grevenmühle – jetzt verstärkt<br />
durch einen weiteren Mitspieler<br />
(und aufsehend erregenden Hosen!)<br />
- Anfang Oktober in Bad Saarow<br />
<strong>am</strong> Deutschlandfi nale teilnehmen<br />
konnte. Ob´s an den rasanten Beinkleidern<br />
lag, <strong>am</strong> überragenden Spiel<br />
oder einfach an der schönen Stimmung<br />
bei diesem toll organisierten<br />
Turnier, ließ sich im Nachhinein<br />
nicht mehr klären: In jedem Fall<br />
mussten nach dem erneuten Sieg nun<br />
einige Adventskaffeerunden ohne<br />
die besagten Herren stattfi nden!<br />
Lifetime nach Maß<br />
Nach drei erfolgreichen Jahren<br />
mit zeitlich begrenzten, fl exiblen<br />
Mitgliedschaften und passgenauen<br />
Angeboten für <strong>Golf</strong>einsteiger wurde<br />
das Konzept der Grevenmühle<br />
nun um eine dritte Säule ergänzt.<br />
Aufgrund der großen Nachfrage,<br />
aber auch im Hinblick darauf, dass<br />
sich in Zukunft immer mehr <strong>Golf</strong>er<br />
auf einer weitgehend gleichbleibenden<br />
Zahl von Anlagen verteilen<br />
müssen, werden in Grevenmühle nun<br />
auch lebenslange Mitgliedschaften<br />
angeboten. Dazu wurde ein innovatives<br />
Modell mit nach Eintrittsalter<br />
gestaffelten und insges<strong>am</strong>t moderaten<br />
Preisen entwickelt, das <strong>Golf</strong>ern<br />
aller Altersstufen interessante Perspektiven<br />
bietet.<br />
Anfang Dezember sind Friedo<br />
Hannemann, Gerhard Grashaus,<br />
Klaus Sauter und Head-Pro Christian<br />
Niesing nach La Quinta gefl ogen,<br />
wo sie zus<strong>am</strong>men mit Dirk Bodenstein<br />
von der Firma John Deere als<br />
Te<strong>am</strong> Deutschland auf dem dortigen<br />
Clubmeister 20<strong>05</strong><br />
Als Nachtrag hier unsere diesjährigen<br />
Clubmeister:<br />
Herren Felix Hannemann<br />
D<strong>am</strong>en Natalie Laibach<br />
Senioren Folker Götz<br />
Seniorinnen Uschi Borgmann<br />
Jungen Felix Hannemann<br />
Mädchen Natalie Laibach<br />
Ausgespielt wurden in Grevenmühle<br />
auch folgende Clubmeistertitel:<br />
Jungen U 13 Max Götz<br />
Mädchen U 13 Kathrin Schnobel<br />
Rabbits Herren Harald Jäger<br />
Rabbits D<strong>am</strong>en Conny Trauschke<br />
Jack-Nicklaus-Kurs die schwarz-rotgoldenen<br />
Farben würdig und erfolgreich<br />
vertraten. Unter 30 Mannschaften<br />
aus aller Welt landeten sie<br />
auf dem hervorragenden achten Platz<br />
und waren d<strong>am</strong>it gleichzeitig das<br />
stärkste eropäische Te<strong>am</strong>.<br />
Über Bad Saarow nach La Quinta - das Grevenmühler Erfolgstrio mit (v.l.)<br />
Klaus Sauter, dem immer strahlenden und stets gut gelaunten Headgreenkeeper<br />
Gerhard Grashaus und mit Geschäftsführer Friedo Hannemann<br />
ERIKA's SHOP<br />
Inh.: Erika Rienitz<br />
Ihr Spezialist für Mephisto-Schuhe<br />
Ostwall 117 47798 Krefeld Tel.: 0 21 51/20 61 20<br />
Mo. - Fr.: 10.00 bis 18.30 Uhr Sa.: 10.00 bis 15.00 Uhr<br />
EINMALIG AM NIEDERRHEIN<br />
Bei Vorlage der<br />
Anzeige pro Paar<br />
10% Rabatt<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � � 53
54<br />
CLUBNEWS<br />
GC Haus Bey<br />
Indian Summer beim<br />
Indian Summer<br />
Wenn man sich nur den richtigen<br />
Turniern<strong>am</strong>en aussucht, dann klappt<br />
das auch mit dem Wetter: Es herrschten<br />
beim traditionellen „Indian Summer-<br />
Turnier“ im GC Haus Bey somit auch<br />
absolute <strong>am</strong>erikanisch=kanadische<br />
„Indian Summer“-Bedingungen mit<br />
strahlendem Sonnenschein, einem<br />
wolkenlosen Himmel und verfärbten<br />
Blattern an den – zugegeben – nicht<br />
allzu üppig auf der Anlage wachsenden<br />
Bäumen. Aber immerhin. Ein<br />
qualitativ wie quantitativ erstklassiges<br />
Teilnehmerfeld, eine Anlage, die sich<br />
Nette Netto-Sieger im Indian Summer-<br />
Vierer: Holger Henckel und Jürgen Opel<br />
– charmant begleitet von Jana Stemmler<br />
und Ulli Büchel<br />
GC Haus Bey in Kürze<br />
Es wird weiter fl eißig gearbeitet im<br />
GC Haus Bey: Die Umbau- und Erweiterungsmaßnahmen<br />
im Bereich der Parkplätze<br />
mit der Befestigung der Wege<br />
und Parkplätze sind inzwischen angelaufen.<br />
Bis etwa Ende Februar 2006<br />
sollten diese Arbeiten abgeschlossen<br />
sein. D<strong>am</strong>it wird ein lang gehegter Plan<br />
realisiert, mit dem leider auch Beeinträchtigungen<br />
der derzeitigen Parkplatznutzung<br />
verbunden sind. Sicherlich ist<br />
aber die bevorstehende Wintersaison<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � �<br />
in optimalem Zustand präsentierte,<br />
ein köstliches Buffet <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag, ein<br />
schmackhafter Zwiebelkuchen mit<br />
Federweißer <strong>am</strong> Sonntag und natürlich<br />
begehrenswerte Preise – also ein<br />
erinnerungswürdiges Turnier!<br />
61 Teilnehmerinnen und Teilnehmer<br />
hatten für den S<strong>am</strong>stag gemeldet zum<br />
vorgabenwirks<strong>am</strong>en Einzelzählspiel<br />
nach Stableford, <strong>am</strong> Sonntag wurden<br />
im Vierer mit Auswahldrive nicht<br />
weniger als 46 Paare per Kanonenstart<br />
auf die Reise geschickt.<br />
Vom GC Schloss Myllendonk angereist, im<br />
GC Haus Bey „Indian Summer“ Brutto-<br />
Sieger und mit tollen Preisen wieder abgereist:<br />
Ingeborg und Claus-Peter Doetsch<br />
– nur getrennt durch Jana Stemmler<br />
die <strong>am</strong> besten geeignete Jahreszeit für<br />
eine derartige Umgestaltung.<br />
Eine Veränderung gibt es im Gastronomie-Bereich,<br />
denn zum Jahresende<br />
verlässt Wolfgang Eickes seinen bisherigen<br />
Schaffensplatz. Nach den Renovierungsmaßnahmen<br />
wird dann <strong>am</strong> 1.<br />
Februar Frank Velkes gemeins<strong>am</strong> mit<br />
seiner Gattin Elke die Verantwortung<br />
für das leibliche Wohl der Clubmitglieder<br />
und Gäste übernehmen.<br />
Indian Summer Einzel<br />
(15.10.20<strong>05</strong>)<br />
Einzel-Stableford, vorgabenwirks<strong>am</strong><br />
D<strong>am</strong>en – Brutto Punkte<br />
1. Ingeborg Doetsch<br />
(GC Schloss Myllendonk)<br />
25<br />
2. Beate Porbadnik 23<br />
3. Mona Porbadnik 21<br />
Herren – Brutto Punkte<br />
1. Dominik Wolters 27<br />
2. Heinz Göldner<br />
(GC Meerbusch)<br />
27<br />
3. Hartmut Dünwald 26<br />
Netto – (bis Hcp. 21,4) Punkte<br />
1. Gerard van der Sluis 38<br />
2. Peter Hauck (Förde GC) 38<br />
3. Manfred Schmitz 37<br />
Netto (Hcp. 21,5 - ) Punkte<br />
1. Rita Brötsch 38<br />
2. Marlene Röttges 38<br />
3. Winand Röttges 37<br />
Indian Summer Vierer<br />
(16.10.20<strong>05</strong>) - Vierer-Auswahldrive<br />
Brutto Punkte<br />
1. Ingeborg und<br />
Claus-Peter Doetsch<br />
(GC Schloss Myllendonk)<br />
26<br />
2. Hartmut Dünwald<br />
Hans Richard Mertens<br />
25<br />
3. Dr. Axel Rieck, Peter Rebig 23<br />
4. Olav Schwäbe<br />
Christopher J. Gerhard<br />
23<br />
5. Beate und Gerd Porbadnik<br />
(alle GC Haus Bey)<br />
22<br />
Netto Punkte<br />
1. Ingeborg und<br />
Claus-Peter Doetsch<br />
37<br />
2. Holger Henckel, Jürgen Opel 36<br />
3. Michael Spreyer<br />
Manfred Schmitz<br />
36<br />
4. Rosemarie Wissmann-Wilms<br />
Gerd Wissmann<br />
35<br />
5. Rita und Hans-Josef Brötsch 34<br />
(alle GC Haus Bey)
GC Hösel<br />
GC Hösel zieht <strong>Golf</strong>er<br />
in seinen Bann<br />
Sportlich gesehen kann der GC<br />
Hösel im Jahr 20<strong>05</strong> auf zwei große<br />
Erfolge stolz sein: Die Clubmannschaft<br />
hat den Aufstieg in die 1. Liga<br />
des Willy Schniewind-Mannschaftspreises<br />
geschafft. Somit zählt Hösel zu<br />
den besten 8 Mannschaften in NRW!<br />
Und: Der 1. Seniorenmannschaft<br />
gelang mit einem sicheren Vorsprung<br />
von 23 Schlägen der Aufstieg in die<br />
1. Landesliga.<br />
Als Austragungsort großer Wettspiele<br />
hat sich der GC Hösel im Jahr<br />
20<strong>05</strong> erneut profi liert. Immer mehr<br />
Ausrichter nutzen die hervorragende<br />
Qualität der beiden Meisterschafts-<br />
<strong>Golf</strong>plätze, die perfekte Club- und<br />
Wettspielorganisation sowie die<br />
zuverlässige Gastronomie für die<br />
Austragung sportlicher, karitativer<br />
und Business-Events.<br />
Auch der DEKA <strong>Golf</strong> Cup mit<br />
bundesweit über 10.000 Teilnehmern<br />
in rund 90 deutschen <strong>Golf</strong>clubs<br />
machte mit dem Regionalfi nale WEST<br />
Station im Hösel.<br />
Dabei ging es jeweils um die Fahrkarte<br />
zum Bundesfi nale im <strong>Golf</strong>-<br />
Resort „Land Fleesensee“, bei dem als<br />
Hauptpreis ein ProAm-Startplatz bei<br />
den BMW International Open 2006<br />
vergeben wurde.<br />
„<strong>Golf</strong>plätze vom Feinsten“ suchten<br />
sich die Veranstalter des bundesweiten<br />
Porsche Cups für ihr Finale aus – und<br />
fanden den GC Hösel. Insges<strong>am</strong>t 200<br />
golferisch qualifi zierte Porsche-Fahrer<br />
ermittelten an zwei Turniertagen die<br />
„Besten der Besten“, begleitet von<br />
einem perfekten Firmenprogr<strong>am</strong>m.<br />
Nicht nur die Sieger durften während<br />
der beiden Tage die neuesten Modelle<br />
Probe fahren.<br />
Profi s ganz anderer Couleur trafen<br />
sich zu einem Benefi zturnier in Hösel:<br />
Ehemalige Fußballprofi s sowie Olympiasieger<br />
verschiedener Disziplinen<br />
folgten der Einladung ihres Fördervereins<br />
„GOFUS e.V.“ und spielten<br />
gemeins<strong>am</strong> mit Wirtschaftsvertretern<br />
für einen guten Zweck. Der Erlös ging<br />
an „Pumuckls Freunde“ und k<strong>am</strong><br />
d<strong>am</strong>it der Kinderstation des Elisabeth-Krankenhauses<br />
in Essen zugute.<br />
Auf seinen Erfolgen sollte sich auch<br />
ein <strong>Golf</strong>club nicht ausruhen, darum<br />
wurden bereits während der Saison<br />
die Übungsmöglichkeiten durch den<br />
Die erfolgreiche Clubmannschaft des GC Hösel<br />
Club-Präsident Heinrich Thissen bei der<br />
Siegerehrung des Regionalfi nales des<br />
DEKA <strong>Golf</strong> Cup<br />
Bau eines weiteren Putting-Greens<br />
erweitert. Über die Wintermonate und<br />
speziell zum Start in die <strong>Golf</strong>saison<br />
2006 wird der Course-Manager die<br />
36-Loch-Anlage in Hösel mit seiner<br />
Platzmannschaft bestmöglich pfl egen<br />
und sportlich präparieren. Spätestens<br />
im Frühjahr werden sich dann neugierige<br />
<strong>Golf</strong>er aus der Nachbarschaft<br />
und auch unsere neuen Mitglieder<br />
von der Faszination des GC Hösel in<br />
den Bann ziehen lassen können.<br />
<strong>Golf</strong> gespielt und geübt wird in<br />
Hösel allerdings auch während des<br />
Winters.<br />
Es ist nie zu spät, die Faszination<br />
<strong>Golf</strong> auszuprobieren.<br />
Matthias Nicolaus<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � � 55
56<br />
CLUBNEWS<br />
GC Hummelbachaue<br />
Viel Gaudi beim<br />
Gaudi-Turnier<br />
Zum Ende der Saison, wenn das<br />
Handicap verbessert, die Preise eingeheimst<br />
und alle offi ziellen Veranstaltungen<br />
über die Bühne gegangen<br />
sind, locken die Lust-Turniere und<br />
sorgen für gute Laune. Eines davon ist<br />
das Gaudi-Turnier, das als Chapman-<br />
Vierer gespielt wird und an das<br />
sich die Abendveranstaltung unter<br />
dem Motto „Saturday Night Fever“<br />
anschließt. Auf circa der Hälfte<br />
der Bahnen wurden einige kniffl ige<br />
Zusatzspielchen eingebaut, die bei<br />
den Spielern sehr gut ank<strong>am</strong>en. Das<br />
Auf dem „Wackelpeter“:<br />
Uwe K. Tharra.<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � �<br />
Wetter war traumhaft, die Stimmung<br />
dem entsprechend gut. Auf der Hälfte<br />
der Runde konnten sich die Spieler<br />
mit Kartoffelsuppe, Obst und Schokoriegeln<br />
sowie einem Gläschen Pils<br />
(oder auch zwei) vom Fass stärken.<br />
Nach dem Turnier gab es in<br />
unserem Restaurant eine Abendveranstaltung<br />
mit Buffet und Musik. Der<br />
DJ hat den Teilnehmern unter dem<br />
Motto „Saturday Night Fever“ richtig<br />
eingeheizt, die Feier dauerte bis in die<br />
frühen Morgenstunden.<br />
Auszug aus dem<br />
„Gaudi-Regelwerk“<br />
Bahn 2: „Die Wechselstube“<br />
Achtung: Hier stehen <strong>am</strong> D<strong>am</strong>en-<br />
und Herrenabschlag einige Hölzer.<br />
Es heißt also austauschen. Alle<br />
Rechtshänder schlagen mit dem<br />
Linkshandschläger ab, alle Linkshänder<br />
mit dem Rechtshandschläger.<br />
Nicht schummeln!<br />
Bahn 4: „Der Rohrkrepierer“<br />
Da liegt doch was auf dem Grün?!<br />
Darf man vorstellen, unser neues<br />
Bewässerungssystem! Hier läuft<br />
allerdings kein Wasser in den<br />
Rohren, sondern hoffentlich Ihr<br />
Ball.<br />
Bahn 9: „Der Limbo-Drive“<br />
Und, schon mal Limbo getanzt?!<br />
Keine Panik, nicht Sie müssen<br />
unter der Stange durch, sondern<br />
der Ball. Wer nicht durch das<br />
Tor auf dem Fairway spielt, muss<br />
zurück zur Dropping-Zone und<br />
es noch einmal versuchen. Immer<br />
noch nicht geschafft? Sorry, dann<br />
gibt es zusätzlich auf dieser Bahn<br />
zwei Strafschläge!<br />
Bahn 12: „Der H<strong>am</strong>mer“<br />
Hier kann man seinen Putter<br />
getrost im Bag stecken lassen!<br />
Geputtet wird mit dem H<strong>am</strong>mer,<br />
der neben dem Grün liegt. Also:<br />
Hau den Lukas!<br />
Bahn 14: „Der Wackelpeter“<br />
Hier schlagen D<strong>am</strong>en und Herren<br />
vom selben Abschlag ab; es kommt<br />
darauf an, das Gleichgewicht zu<br />
halten; gar nicht so einfach. Keine<br />
Angst, der DÜV („Der überparteiliche<br />
Verein“) hat sich vorher von<br />
der Stabilität überzeugt.<br />
Bahn 17: „Boom-Boom Becker“<br />
Hier musste anstatt mit einem<br />
<strong>Golf</strong>ball mit einem Tennisball<br />
eingeputtet werden. Natürlich war<br />
das Loch größer als sonst.
Abgolfen – Gaudi-Turnier, 07.11.20<strong>05</strong><br />
Chapman-Vierer<br />
Brutto Schläge<br />
1. Bernhard Imbusch 80<br />
Hans Günter Simon<br />
2. Barbara Lagemann 86<br />
Jürgen Braun<br />
Sabine Wilke<br />
86<br />
Morgan D’Arcy<br />
4. Susanne Tr<strong>am</strong>pen<br />
89<br />
Kurt Lappe<br />
Netto Schläge<br />
1. Renate Z<strong>am</strong>ek<br />
71<br />
Dr. Werner Cermak<br />
2. Barbara Lagemann 71<br />
Jürgen Braun<br />
3. Friedrich Buttler<br />
71<br />
Björn Zimmer<br />
4. Bernhard Imbusch 73<br />
Hans Günter Simon<br />
Nearest to the pin D<strong>am</strong>en<br />
Cornelia Weider 1,81 m<br />
Nearest to the pin Herren<br />
Horst Liesenfeld 2,64 m<br />
Nearest to the line D<strong>am</strong>en<br />
Renate Cermak<br />
Nearest to the line Herren<br />
Helmut Degen<br />
Bei der abendlichen Siegerehrung<br />
wurden auch die Preise für die<br />
Jahreswettspiele 20<strong>05</strong> vergeben.<br />
Präsidenten-Trophy<br />
(Lochwettspiel – Einzel mit Vorgabe)<br />
1. Marcel Hartmann<br />
2. Gerhard Kallen<br />
3. Willi Fitzen<br />
4. Franco Bozzato<br />
Vierer-Jahresmatchplay<br />
(Lochwettspiel – Klassischer Vierer<br />
mit Vorgabe)<br />
1. Sigrid Werth-Biener und<br />
Günter Biener<br />
2. Detlef und Jörg Zerrahn<br />
Jahreseclectic (Eclectic der<br />
Monatspreise 20<strong>05</strong>)<br />
Brutto<br />
1. Takashi Iso<br />
2. Daniel Thung<br />
3. Brigitte Schmitz-Kallen<br />
Netto<br />
1. Dr. Heiko Plaßmeier<br />
2. Sigrid Werth-Biener<br />
3. Matthias Wulf<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � � 57
58<br />
CLUBNEWS<br />
LGC Moyland<br />
Mit zwei Schlägern und dem Putter zum<br />
Martinsgans-Turnier<br />
Die dreimalige Clubmeisterin<br />
Kira-Lee Koster<br />
Zum 13. Mal in der Geschichte des<br />
LGC Schloss Moyland wurde Anfang<br />
November das traditionelle Martinsgans-Turnier<br />
ausgerichtet. Wie dieses<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � �<br />
gesellige Event bei den Clubmitgliederndern<br />
beliebt ist, zeigt<br />
seine große Teilnehmerzahl<br />
von nicht<br />
weniger als 68<br />
Spieler an, die<br />
als Zweierte<strong>am</strong>s<br />
im Vierer-Auswahldrive auf<br />
die über 12 Löcher führende<br />
Runde gingen – im Bag oder<br />
einfach und praktisch nur in<br />
der Hand zwei Schläger und<br />
ein Putter.<br />
Ein „Hüttenzauber“<br />
erwartete die Spieler in<br />
der mit Martinslaternen<br />
geschmückten Hütte <strong>am</strong><br />
Abschlag Loch 8. Wie in<br />
den vergangenen Jahren<br />
wurden wurden auch diesmal die<br />
Martinsgans-Turnier-Teilnehmernehmer<br />
von Horst Schirp, seiner<br />
Frau Frau Stefanie und Tochter Sandra<br />
mit liebevoll belegten Broten,<br />
Weckmännern, heißem Kakao<br />
(mit und ohne „Geschmack“) und<br />
Glühwein verwöhnt. Die Spieler, die<br />
auf den Bahnen 7, 8 und 9 abschlugen,gen,<br />
mussten zwar weit zu ihrem ers-<br />
ten Abschlag laufen, konnten dafür<br />
aber zwei Mal die Hütte aufsuchen …<br />
Vor der Siegerehrung überreichte<br />
Präsident Hans-Jochen Klütsch der<br />
17-jährigen Kira-Lee Koster, die die<br />
D<strong>am</strong>en-Clubmeisterschaften drei Mal<br />
in Folge gewann, den Wanderteller,<br />
den Kira-Lee als dreifache Clubmeisterin<br />
behalten darf.<br />
Mit den von der Touristik<br />
Agentur <strong>Niederrhein</strong><br />
gesponserten Plüsch-Gänsen<br />
der Firma NICI wurden<br />
die D<strong>am</strong>en des Vergnügungsausschussesgungsausschusses<br />
Dorothee Verkerk,<br />
Links: Bente Moldenhauer, Dorothee Verkehrt und Jutta Wirtz sorgten für schöne Preise – Präsident Hans-Jochen Klütsch ehrte das Trio<br />
Mitte: Die meisten Pars und Birdies fi elen bei den Brutto-Siegern Brigitte Lintzen-Müller und Josef Müller<br />
Rechts: Die Netto-Sieger Dr. Ronald Gommann und Hans-Gerd van Treek in charmanter und präsidialer Umgebung
Text und Fotos: Jolanta Liwerski<br />
Bente Moldenhauer, Doris Dirkx und Jutta<br />
Wirtz für ihre diesjährige Tätigkeit im<br />
Rahmen der Organisation von Vergnügungsturnieren<br />
besonders geehrt. Anerkennende<br />
Worte wurden auch an die<br />
abwesenden Platzarbeiter gerichtet, die<br />
die ganze Saison über für den hervorragenden<br />
Zustand unserer <strong>Golf</strong>anlage<br />
sorgten. Der bei den Mittwochscups<br />
der Herren geborenen Idee, die Kaffeekasse<br />
des Greenkeeper-Te<strong>am</strong>s durch<br />
eine Spende aufzubessern, schlossen<br />
sich die Martinsgansessen-Teilnehmer<br />
gerne an. Über 260,– EUR k<strong>am</strong>en an<br />
dem Abend zus<strong>am</strong>men und wurden<br />
dem Greenkeeper-Te<strong>am</strong> durch Jochem<br />
Spiess übergeben.<br />
AS Assekuranz-Jugendgolfturnier<br />
Zum dritten Mal in Folge fand das<br />
von der AS Assekuranz gesponserte<br />
Jugendturnier statt. Die Jugendlichen,<br />
die zuvor eine Woche <strong>am</strong> traditionellen<br />
viertägigen <strong>Golf</strong>c<strong>am</strong>p unter<br />
Anleitung von Proette Isabel Wilges<br />
und Pro Hubertus Vollrath teilgenommen<br />
hatten und dabei Intensiv-<br />
Unterricht im Putten, Pitchen, Chippen<br />
und langen Schlägen erteilt bek<strong>am</strong>en,<br />
erreichten angesichts dieser „optimalen<br />
Vorbildung“ bei diesem Event natürlich<br />
hervorragende Ergebnisse.<br />
Beispiele gefällig? So erzielten<br />
sowohl Henning Frerichs in der<br />
Klasse 34,1-54 als auch Angelina<br />
Henke (20,1-34,0) als jeweilige Netto-<br />
Manon Rütter schlug alle<br />
in ihrer HC-Klasse<br />
Vierer-Auswahldrive über 12 Löcher<br />
Brutto Punkte<br />
1. Josef Müller<br />
Brigitte Lintzen-Müller<br />
15<br />
2. Dr. Rolf Altdorf<br />
Elke Altdorf<br />
14<br />
Netto Punkte<br />
1. Hans-Gerd van Treek<br />
Dr. Ronald Gommann<br />
28<br />
2. Deborah Wehle<br />
Johanna Schneider<br />
25<br />
3. Franz-Peter Wirtz<br />
Jutta Wirtz<br />
24<br />
4. Masahiko Kishimoto<br />
Michiko Kishimoto<br />
23<br />
5. Stefan Wirtz<br />
Louisa Brömmel<br />
23<br />
Netto (Hcp. 34,1 bis 54) Punkte<br />
1. Henning Frerichs 46<br />
2. Mark Wehren 36<br />
3. Eva-Maria Herre 35<br />
Netto (Hcp 20,1 – 34,0) Punkte<br />
1. Angelina Henke 46<br />
2. Ann-Kathrin Schmid 38<br />
3. Niklas Frerichs 37<br />
Netto (Hcp bis 20,0) Punkte<br />
1. Manon Rütter 42<br />
2. Mats Iwand 38<br />
3. Remco Overbeek 34<br />
sieger ihrer Klasse eindrucksvolle je<br />
46 Punkte, auch Manon Rütter (0-<br />
20,0) konnte mit ihrem Sieg und den<br />
42 Punkten mehr als zufrieden sein.<br />
Eltern-Paten-Kind-<br />
Turnier<br />
Beim traditionsreichen Eltern-<br />
Paten-Kind-Turnier gingen bei herrlichem<br />
Spätsommerwetter insges<strong>am</strong>t<br />
14 Zweierte<strong>am</strong>s an den Start. Es gab<br />
die unterschiedlichsten Te<strong>am</strong>-Kombinationen:<br />
die Mütter mit den Töchtern<br />
oder mit den Söhnen, die Väter mit<br />
den Töchtern oder den Söhnen, die<br />
Großväter mit den Enkeln. Die jungen<br />
Spieler, die keine golfspielenden F<strong>am</strong>ilienmitglieder<br />
hatten, standen auch<br />
nicht alleine da. Für sie sprangen die<br />
anderen Clubmitglieder als Paten ein.<br />
Es wurde ein „Vierer mit Auswahldrive“<br />
nach Stableford gespielt. Das schöne<br />
Wetter und die optimalen Platzverhältnisse<br />
ermöglichten hervorragende<br />
Ergebnisse. Richtig zugeschlagen hat<br />
in diesem Jahr die F<strong>am</strong>ilie Schönig-<br />
Schmid, deren F<strong>am</strong>ilienmitglieder die<br />
ersten beiden Plätze belegten.<br />
Netto Punkte<br />
1. Alexander Schmid<br />
Andrea Schönig-Schmid<br />
44<br />
2. Ann-Kathrin Schmid<br />
Richard Schönig<br />
43<br />
3. Moritz Winkels<br />
Heinz Winkels<br />
43<br />
4. Manon Rütter<br />
Andrea Rütter<br />
41<br />
5. Jelle Overbeek<br />
Sabine Bötcher<br />
40<br />
Ein starker F<strong>am</strong>ilienclan (v.l.):<br />
Alexander Schmid, Andrea Schönig-<br />
Schmid, Ann-Kathrin Schmid und<br />
Richard Schönig<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � � 59
60<br />
CLUBNEWS<br />
Mühlenhof G&CC<br />
<strong>Golf</strong> macht doch süchtig!<br />
Wir schreiben das Jahr 20<strong>05</strong>.<br />
An einem trockenen, aber diesigen<br />
Sonntag im November wird die<br />
Te<strong>am</strong>golf Wintersaison im GCC<br />
Mühlenhof in Kalkar eröffnet. Um<br />
9:30 Uhr scheint die Welt noch<br />
in Ordnung. Captain Klaus Dörr<br />
und sein 1. Offi zier Stefan Hübner<br />
erwarten etwa 30 unentwegte<br />
<strong>Golf</strong>er, die sich nach kurzer Stärkung<br />
bei einem Glas Sekt den <strong>Golf</strong>platz<br />
vorknöpfen möchten. Doch<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � �<br />
bereits 15 Minuten später wurde<br />
allen klar, dass der Schlachtplan<br />
nicht einzuhalten ist. Das Projekt<br />
„Enterprise“ wurde für die Organisatoren<br />
zur „Surprise“.<br />
Eine Invasion von nicht weniger<br />
als 56 (!) heiß gelaufenen <strong>Golf</strong>spielern<br />
nimmt die Bastion „Mühlenhof<br />
Restaurant“ ein. Nun war schnelles<br />
Handeln angesagt. Nach kurzer<br />
Erläuterung der Spielregeln (Texas<br />
Scr<strong>am</strong>ble) wurden die Mannschaften<br />
zügig zus<strong>am</strong>mengestellt und direkt<br />
im Anschluss auf den Platz losgelassen.<br />
In gut gemischten Viererfl<br />
ights wurde sowohl von Tee 1 als<br />
auch von Tee 10 gestartet, um dem<br />
Platz mit strategisch durchdachtem<br />
Spiel die Stirn zu bieten.<br />
Bis 15:30 Uhr waren alle<br />
erschöpften Krieger wieder auf der<br />
Kommandobrücke eingetrudelt. Alle<br />
k<strong>am</strong>en zu dem gleichen Ergebnis: „Der<br />
Platz war gut bespielbar und wurde<br />
nach hartem K<strong>am</strong>pf bezwungen.“<br />
Um 16:00 Uhr verlas der 1. Offi zier<br />
Stefan Hübner dann die Ergebnisse<br />
und kassierte die „Zockergelder“ ein.<br />
Die Ergebnisse der 14 Flights lagen<br />
zwischen 75 und 86 Schlägen, kein<br />
Flight k<strong>am</strong> fi nanziell ungeschoren<br />
davon. Selbst die 3 Gewinnerfl ights<br />
wurden mit je 3,00 € zur Kasse<br />
gebeten. Der Abschluß der gewonnenen<br />
Schlacht wurde zu guter Letzt<br />
noch mit Snacks und Getränken<br />
gefeiert.<br />
Klaus Reumer
GC Mülheim a.d.Ruhr<br />
Kürbisfest der kleinen <strong>Golf</strong>er<br />
Die Premiere ein Jahr zuvor war<br />
so ermutigend, dass man förmlich<br />
nach einer Neuaufl age schrie<br />
– und so fand dann Anfang Oktober<br />
dieses Jahres die zweite Runde statt<br />
– das „Kürbisfest“ der ganz kleinen<br />
<strong>Golf</strong>er. Bei strahlendem Sonnenschein<br />
k<strong>am</strong>en 20 kleine <strong>Golf</strong>er auf<br />
unser Puttingareal und verbreiteten<br />
allgemein soviel gute Laune<br />
und Fröhlichkeit, dass es auch die<br />
Erwachsenen ansteckte.<br />
Ein Teil der Gruppe mit Handicap<br />
54 bis 45 ging in Begleitung der erfahrenen<br />
Jugend zu einem 9-Loch-<br />
Turnier auf die Runde. Der Rest der<br />
Gruppe spielte einen 18-Loch Minigolf-Parcour,<br />
meisterte einen <strong>Golf</strong>slalom<br />
und musste viel Geschicklichkeit<br />
zeigen in diversen Ballspielen. Das<br />
Den ausgezeichneten dritten Rang<br />
belegte die Jugendmannschaft des GC<br />
Mülheim a.d.R. beim Saison-Abschlussfi<br />
nale der Bezirksliga, die mit insges<strong>am</strong>t<br />
6 Mannschaften im GC Castrop-Rauxel<br />
in Frohlinde ausgetragen wurde. Nach<br />
dem klassischen Vierer zum Auftakt<br />
<strong>am</strong> Vormittag lag man mit etwas Pech<br />
nur auf dem fünften Platz, konnte sich<br />
aber Nachmittags in den Einzeln steigern<br />
und letztlich den ausgezeichneten<br />
dritten Platz belegen – der Pokal steht<br />
sichtbar für alle in der Vitrine im Clubhaus.<br />
Ein schöner Pokal und herzlichen<br />
Glückwunsch.<br />
Ergebnis Finale<br />
Turnier Vorstand, Ausschüsse<br />
Vierball Stableford<br />
Brutto/Netto Punkte<br />
1. Christian Hofer<br />
38/42<br />
Klaus Witthaus<br />
2. Daniel Laufs<br />
33/39<br />
Gerhard Konopatzki<br />
3. Patrick Giesen<br />
32/39<br />
Stefan Nierhaus<br />
4. Dr. Torsten Marquardt, 29/37<br />
Paul Frank Oellerich<br />
Können unserer<br />
kleinen <strong>Golf</strong>er war<br />
so breit gefächert,<br />
dass fast jeder Mitspieler<br />
einen Preis<br />
bek<strong>am</strong>.<br />
Außerdem war<br />
auch ein Kürbiswettbewerbausgeschrieben.<br />
14 wunderschöne<br />
und<br />
phantasievoll geschnitzteKürbisse<br />
hatten die Kinder<br />
mitgebracht.<br />
GC Mülheim a.d.R.-Präsident Dr.<br />
Heinz Riedel und Jugendwart Dietmar<br />
Hiersemann bildeten die natürlich<br />
unparteiische Jury und suchten<br />
die 3 schönsten Exemplare aus, die<br />
Herrengolf-Abschlussturnier<br />
Einzel Stabelford – 18 Löcher<br />
Brutto Punkte<br />
1. Stephan König<br />
(GC Mülheim a.d.R.)<br />
34<br />
2. Stefan Hinsen<br />
(G & LC Schmitzhof)<br />
32<br />
3. Dr. Detlef Knoop 27<br />
4. Jörg-Henning Overmann 26<br />
5. Dirk Konopatzki<br />
(alle GC Mülheim a.d.R.)<br />
26<br />
Netto (Hcp. – 13.2) Punkte<br />
1. Jörg-Henning Overmann 39<br />
2. Stephan König 39<br />
3. Dr. Detlef Knopp<br />
(alle GC Mülheim a.d.R.)<br />
38<br />
4. Ralf Brügmann<br />
(GC Op de Niep)<br />
35<br />
5. Jürgen Serfort 34<br />
6. Gerhard Konopatzki<br />
(beide GC Mülheim)<br />
34<br />
Netto (13,3 -) Punkte<br />
1. Stefan Nierhaus 42<br />
2. Volkmar Markus 38<br />
3. Jochen Lehnhoff 38<br />
4. Jochen Emmerich 37<br />
dann prämiiert wurden. Einige Kürbisse<br />
waren im Clubhaus als Herbstdekoration<br />
zu bewundern.<br />
Klaudia Müller<br />
St. Martins-Turnier<br />
Einzel-Stabelford, 9 Löcher<br />
Brutto Punkte<br />
1. Stephan König 14<br />
2. Volkmar Markus 14<br />
3. Sylvia Buntz 13<br />
4. Klaus Witthaus 14<br />
Netto (Hcp. – 17,0) Punkte<br />
1. Volkmar Markus 22<br />
2. Dr. Jürgen Köther 21<br />
3. Stefan Nierhaus 19<br />
4. Sylvia Buntz 18<br />
Netto (Hcp. 17,1 – 26,4) Punkte<br />
1. Dietmar Hiersemann 24<br />
2. Gudrun Freudenberg<br />
Wöll<br />
21<br />
3. Dr. Sylvia Köther 17<br />
4. Marga Deselaers 15<br />
Netto (Hcp. 26,5 - ) Punkte<br />
1. Werner Große 23<br />
2. Hans-Joachim Trorlicht 19<br />
3. Wolfgang Weber 19<br />
4. Jörg Schmid 18<br />
5. Magdalene Döring 16<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � � 61
62<br />
CLUBNEWS<br />
GC Op de Niep<br />
Präsident Dr. Claus Hein zieht positive Saisonbilanz<br />
„Op de Niep hat sich in den<br />
Kreis der etablierten <strong>Golf</strong>clubs<br />
eingereiht“<br />
Mit der Saison 20<strong>05</strong>, die mit einem<br />
schönen Martinsgans-Turnier ihren<br />
Abschluss gefunden hat, zeigt sich Dr.<br />
Claus Hein, Präsident des <strong>Golf</strong>clubs<br />
„Op de Niep“, ausgesprochen zufrieden.<br />
Zum tollen Verlauf einer Festwoche<br />
anlässlich des zehnjährigen Bestehens,<br />
dem allgemeinen Zustand der Platzanlage<br />
sowie zu den hervorragenden<br />
sportlichen Erfolgen in Einzel- wie<br />
Mannschaftswettbewerben merkt er<br />
an: „Op de Niep hat sich in den Kreis<br />
der etablierten <strong>Golf</strong>clubs eingereiht.“<br />
Thomas Kersten wurde<br />
souverän Clubmeister<br />
Beim <strong>Golf</strong>club Op de Niep stehen<br />
regelmäßig rund 80 Jugendliche<br />
im Training. Dass das Engagement<br />
für den Nachwuchs reiche Früchte<br />
trägt, spiegelten die über insges<strong>am</strong>t<br />
36 Löcher gehenden Jugend-Clubmeisterschaften<br />
mit reger Beteiligung<br />
und erfreulichem Spielniveau<br />
wider. Bei den Jungen wurde Thomas<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � �<br />
Bei den Deutschen Meisterschaften<br />
Zwei Spitzen-Spieler des <strong>Golf</strong>clubs<br />
Op de Niep erzielten in der Saison<br />
20<strong>05</strong> besondere Ergebnisse. Waldemar<br />
Krüger belegte bei den Deutschen<br />
Einzel-Meisterschaften der Senioren,<br />
die beim <strong>Golf</strong>club Leverkusen ausgetragen<br />
wurden, den dritten Platz. Auf<br />
den dritten Rang k<strong>am</strong> auch Norbert<br />
Fleischer, allerdings beim Land- und<br />
<strong>Golf</strong>club Hubbelrath, wo die NRW-<br />
Seniorenmeisterschaften über die<br />
Kersten mit 153 Schlägen souverän<br />
Clubmeister, gefolgt von Dennis<br />
Skara und Eike Dylla (188 bzw. 203<br />
Schläge). Nora Zaremba hatte bei<br />
den Mädchen mit 186 Schlägen die<br />
Nase deutlich vorn. Auf den zweiten<br />
Platz k<strong>am</strong> Christine Angermund mit<br />
211 Schlägen, auf den dritten Denise<br />
Hellwig (221). Beim Pitch- und Puttwettbewerb<br />
gewann Maximilian<br />
Erwig vor Süntje Ludewig-Rieke und<br />
Antonia Sommer.<br />
Bühne bzw. die Fairways gingen.<br />
Gemeins<strong>am</strong> trumpften Waldemar<br />
Krüger und Norbert Fleischer<br />
schließlich als Mitglieder der Seniorenmannschaft<br />
des <strong>Golf</strong>verbandes<br />
NRW auf: Sie verteidigten erfolgreich<br />
den Vorjahrestitel beim diesjährigen<br />
Senioren-Länderpokal in H<strong>am</strong>burg<br />
und verwiesen d<strong>am</strong>it die Mannschaften<br />
aus Baden-Württemberg<br />
und H<strong>am</strong>burg auf die Plätze zwei und<br />
drei.<br />
Einfach „Spitze“ war auch die<br />
Seniorenmannschaft. Sie konnte den<br />
Aufstieg in die Regionalliga, die das<br />
südliche Niedersachsen und das nördliche<br />
Rheinland-Pfalz in Nordrhein-<br />
Westfalen einbezieht, verbuchen. Erst<br />
im vergangen Jahr war der Eintritt in<br />
die Oberliga West gelungen. Kapitän<br />
Günter Jansen voller Stolz: „Der Star<br />
ist die Mannschaft!“ Das spannende<br />
Turnier im Rahmen der Deutschen<br />
Mannschafts-Meisterschaft (DMM)<br />
um den Aufstieg im Jahr 20<strong>05</strong> war<br />
auf der Anlage des GC Lipperland-<br />
Lage ausgerichtet worden.<br />
80 Jugendliche im Training<br />
Daß die Nachwuchsarbeit nicht<br />
außer acht gelassen wird, dokumentierten<br />
die Jugend-Clubmeisterschaften,<br />
bei denen das große<br />
Talent Thomas Kersten souverän den<br />
Titel bei den Jungen holte. Bei den<br />
Mädchen hatte Nora Zaremba die<br />
Nase deutlich vorn. Beim <strong>Golf</strong>club<br />
Op de Niep stehen regelmäßig rund<br />
80 Jugendliche im Training.<br />
Erfreuliche Früchte hat die von<br />
Vize-Präsident Axel Weimann ins<br />
Leben gerufene Aktion „Unser Club<br />
soll schöner werden“ getragen. Etliche<br />
Clubmitglieder ergriffen Initiativen und<br />
engagierten sich nachhaltig bei Neuanpfl<br />
anzungen, dem Aufstellen neuer<br />
Ruhebänke oder der Postierung zahlreicher<br />
attraktiver Findlinge. Insbesondere<br />
der Zugang vom Parkplatz zum<br />
Clubhaus und die engere Umgebung<br />
der Clubgebäude wurden erheblich<br />
verschönert.
Sieger und Platzierte bei den Jugend-Clubmeisterschaften in Niep.<br />
Stehend von links: Trainer Christoph Seffrin, Thomas Kersten, Dennis Skara,<br />
Nora Zaremba, Eike Dylla, Denis Hellwig, Christine Angermund, Jugendwart<br />
Volker Brinken und Betreuer Thomas Sommer. In der Hocke von links:<br />
Süntje Ludewig-Rieke, Antonia Sommer und Maximilian Erwig.<br />
GC Meerbusch<br />
„Gespenst“ gewann knapp vor „Kürbis“<br />
Nicht um „Süßes“ oder „Saures“,<br />
sondern um Punkte und Schläge ging<br />
es beim ersten „Halloween-Turnier“,<br />
das im <strong>Golf</strong>park Meerbusch ausgetragen<br />
wurde. Mitmachen konnten<br />
die kleinsten Clubmitglieder bis elf<br />
Jahre, die bereits das <strong>Golf</strong>abzeichen<br />
oder die Platzreife geschafft hatten.<br />
Gespielt wurde ein Sechs-Loch-<br />
Turnier auf dem Kurzplatz, auf dem<br />
der <strong>Golf</strong>-Nachwuchs auch trainiert.<br />
Sechs Kinder traten an in zum Teil<br />
gruseligen Verkleidungen. Den zweiten<br />
Platz erreichte „Kürbis“ Ferdinand<br />
Limmer (links) mit 27 Schlägen, knapp<br />
davor Erste wurde „Gespenst“ Luisa<br />
Werner (rechts), die nur 26 Schläge<br />
brauchte. Einen Sonderpreis für das<br />
schönste Kostüm bek<strong>am</strong> „Hexe“ Anna-<br />
Theresa Rottluff (zweite von rechts).<br />
Bücken nicht mehr nötig: Im GC Op de<br />
Niep gibt es zwei „Ballmaschinen“, die an<br />
der Drivingrange installiert wurden und die<br />
per Druck mit dem Fuß jeweils einen neuen<br />
<strong>Golf</strong>ball abschlagbereit aufteeen. Verwöhnen<br />
lassen sich ( v.l.) Präsident Dr. Claus Hein,<br />
Jugendwart Volker Brinken sowie dessen<br />
Tochter Carolin.<br />
Unterstützt wurde das Ganze von<br />
„Meerkids“, dem Förderverein für die<br />
<strong>Golf</strong>-Jugend in Meerbusch.<br />
Unerfreuliche Überraschung im<br />
<strong>Golf</strong>park Meerbusch, denn weiterhin<br />
unbekannte Täter drangen mittels<br />
Brecheisen in die Geschäftsstelle des<br />
<strong>Golf</strong>clubs ein und erbeuteten Bargeld.<br />
Vom <strong>Golf</strong>spielen verstanden die<br />
Diebe wohl nichts, wohl aber etwas<br />
von den dort üblichen Dienst-Zeiten:<br />
Sie verübten den Einbruch an einem<br />
- Montag.<br />
Erfreulich dagegen der Aufstieg<br />
der Willy-Schniedwind-Mannschaft<br />
von der dritten in die zweite Gruppe.<br />
Nach oben ging’s auch bei der<br />
1.Senioren-Mannschaft – sie wird im<br />
nächsten Jahr in der 1. Regionalliga<br />
aufteen. Das 1. Jungsenioren-Te<strong>am</strong><br />
stieg in dieser Saison in Liga 3 auf.<br />
Foto: <strong>Golf</strong>park Meerbusch<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � � 63
64<br />
CLUBNEWS<br />
GC Weselerwald<br />
BMW-<strong>Golf</strong>-Cup International<br />
Alle Jahre wieder bringt das Turnier<br />
um den BMW-Cup International,<br />
ausgerichtet von Böhm & Kelleners<br />
Dinslaken/Wesel, vier glücklichen<br />
Siegern die Chance, <strong>am</strong> Deutschland-<br />
Finale in München teil zu nehmen.<br />
Dass dies eine Mega-Veranstaltung ist<br />
im GC Weselerwald und der Andrang<br />
entsprochen groß ist, hat sich inzwischen<br />
herum gesprochen<br />
So schlugen, trotz kurzfristiger und<br />
zum Teil unentschuldigter Absagen,<br />
169 Spieler ab. Dabei hatten die<br />
Frühstarter den Vorteil des idealen<br />
Wetters, wogegen die Nachmittagsspieler<br />
mit starken Regengüssen zu<br />
kämpfen hatten.<br />
Es wurden sensationelle Ergebnisse<br />
erzielt, ein Viertel aller Teilnehmer<br />
konnte nämlich ihre St<strong>am</strong>mvorgabe<br />
verbessern, eine ungewöhnliche,<br />
sportlich aber erfreuliche Tatsache.<br />
Um an die begehrten Tickets nach<br />
München zu kommen, musste also<br />
schon Besonderes geleistet werden,<br />
mit weniger als 40 Stableford-<br />
Punkten hatte man keine Chance.<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � �<br />
Das Turnier war bestens organisiert,<br />
die Greenkeeper hatten sich<br />
ins Zeug gelegt, um den Platz in<br />
einem extrem guten Zustand zu<br />
präsentieren. F<strong>am</strong>ilie Bassiere und<br />
ihr junges Te<strong>am</strong> zeigten sich im<br />
Gastronomie-Bereich wieder von<br />
ihrer besten Seite und ließen keine<br />
Wünsche offen.<br />
Der Höhepunkt des Tages war<br />
natürlich die Siegerehrung. Alle<br />
warteten doch sehr gespannt darauf,<br />
wer denn nun die Glücklichen sein<br />
würden, die nach München fahren.<br />
Und hier sind sie: Annette Hüsken<br />
(D<strong>am</strong>en A), Cordula Trum (D<strong>am</strong>en<br />
B), Wolfgang Thiem (Herren A) und<br />
Wolfgang Ad<strong>am</strong>ski (Herren B).<br />
Das Fazit des Turniers kann nur<br />
lauten: es war ein Super-<strong>Golf</strong>tag mit<br />
einer sehr schönen Abendveranstaltung.<br />
Der Dank aller Teilnehmer ist<br />
der Firma Böhm & Kelleners und<br />
den Co-Sponsoren, die Präsident<br />
Hans Böhm in seiner Begrüßungsrede<br />
ausdrücklich lobend erwähnte,<br />
gewiss.<br />
Brutto–D<strong>am</strong>en Punkte<br />
1. Margrit Strauss 27<br />
Brutto-Herren Punkte<br />
1. Ingo Lora 35<br />
D<strong>am</strong>en<br />
Netto A (Hcp. 0 – 28,4) Punkte<br />
1. Annette Hüsken 46<br />
2. Barbara Osmann 43<br />
3. Erika Sombetzki 40<br />
Netto B (Hcp. 28,5 – 54) Punkte<br />
1. Cordula Trum 46<br />
2. Marion Kersten 40<br />
3. Monika Roes 40<br />
Herren<br />
Netto A (Hcp. 0 – 12,4) Punkte<br />
1. Wolfgang Thiem 40<br />
2. Christian-Georg George 37<br />
3. Marcus Lora 35<br />
Netto B (Hcp. 12,5 – 28,4) Punkte<br />
1. Wolfgang Ad<strong>am</strong>ski 45<br />
2. Friedel Schwiete 41<br />
3. Detlef Knüfermann 41<br />
4. Manfred Eickelbaum 38<br />
Netto C (Hcp. 26,1 – 36,0) Punkte<br />
1. Georg Zimmermann 50<br />
2. Bernd Martin Koch 42<br />
3. Petra Neifer 41<br />
Netto D (Hcp. 37 – 54) Punkte<br />
1. Helmut Wieczorek 44<br />
2. Regina Koch 41<br />
3. Hans Saxe 40<br />
Die glücklichen München-Fahrer<br />
des „BMW-<strong>Golf</strong>-Cup International“
Autor: Klaus Paproth<br />
144 Starter spielten „Rund um die Eiche“<br />
Alle Jahre wieder treten Sechser-<br />
Mannschaften zum Turnier „Rund um<br />
die Eiche“ an. In diesem Jahr hatten<br />
24 Sponsoren je fünf Mitspieler<br />
eingeladen, so dass ein Feld von 144<br />
Startern zus<strong>am</strong>men k<strong>am</strong>.<br />
Alle Eingeladenen hatten das große<br />
Los gezogen, denn bei diesem Turnier<br />
war – nach einhelliger Meinung der<br />
Beteiligten – alles vom Feinsten. Nur<br />
das wechselhafte Wetter sorgte auch<br />
für wechselhafte Bedingungen.<br />
Das war jedoch alles vergessen,<br />
sobald die Abendveranstaltung<br />
begann. Gleich beim Sektempfang<br />
war die Stimmung bestens. Die schon<br />
zum dritten Mal im GC Weselerwald<br />
gastierenden „Best of the Rest“<br />
aus Weimar sorgten von Beginn<br />
an für musikalische Highlights <strong>am</strong><br />
laufenden Band, und als die Buffets<br />
eröffnet wurden, k<strong>am</strong> man aus dem<br />
Staunen nicht mehr heraus. Unsere<br />
Gastronomie hat bei uns ja schon<br />
Voshövel-Pokal 20<strong>05</strong><br />
wieder an Rolf Bode<br />
Im Voshövel-Lochspielpokal, der<br />
seit Bestehen unseres Clubs alljährlich<br />
ausgetragen wird, hat es in diesem<br />
Jahr eine Besonderheit gegeben. Zum<br />
ersten Mal ist es dem Gewinner des<br />
Vorjahres nicht nur gelungen, wieder<br />
in das Endspiel einzuziehen, sondern<br />
dieses auch noch zu gewinnen. Dieses<br />
so manches Wunder vollbracht; was<br />
aber dieses Mal aufgetischt wurde,<br />
bedeutete eine kaum noch für<br />
möglich gehaltene Steigerung. Nicht<br />
nur die Clubmitglieder, sondern auch<br />
die zahlreichen Gäste waren zu recht<br />
des Lobes voll über die vielen wohlschmeckenden<br />
Gerichte. Auch die<br />
Versorgung mit Getränken an den<br />
Tischen klappte vorzüglich, es blieben<br />
keine Wünsche offen. Auch, wenn<br />
man wie die meisten zu den sportlichen<br />
Verlierern gehörte, war man als<br />
Teilnehmer und Gast auf jeden Fall<br />
ein Gewinner.<br />
Die ges<strong>am</strong>te Organisation lag<br />
ausschließlich in den Händen von<br />
John Emery, und ihm sowie dem<br />
Bassiere-Te<strong>am</strong> sei an dieser Stelle<br />
noch einmal ausdrücklich für ihre<br />
Arbeit gedankt.<br />
Erspielt wurden natürlich auch<br />
wieder fantastische Ergebnisse, unter<br />
denen die 46 Nettopunkte von Peter<br />
Das Siegerte<strong>am</strong> „Rund um die Eiche“<br />
Kunststück ist Rolf Bode geglückt. Er ist<br />
also der Erste, der den Pokal erfolgreich<br />
verteidigen konnte! Zum dritten Mal<br />
hintereinander war es ein reines Senioren-Finale:<br />
Pokalverteidiger Rolf Bode<br />
und Seniorenclubmeister Reinhard<br />
Hürdler hatten sich aus einem 64er Feld<br />
bis in das Endspiel gekämpft. Rolf Bode<br />
war <strong>am</strong> Ende der Glücklichere und<br />
durfte sich über den zweiten Gewinn<br />
des Voshövel-Pokals in Folge freuen.<br />
Hoffi e eine besondere Erwähnung<br />
verdienten. Kein Wunder, dass er die<br />
beste Laune von allen hatte und dies<br />
auch deutlich zum Ausdruck brachte.<br />
Es gab wohl keinen, der ihm dieses<br />
Hochgefühl neidete.<br />
Es gab Einzel- und Mannschaftswertung,<br />
wobei der Hauptpreis der<br />
Netto-Siegermannschaft gebührte.<br />
Einzel-Wertung<br />
Brutto Punkte<br />
1. Marcello Cobelli 32<br />
Netto A (Hcp. 0 – 24,0) Punkte<br />
1. Mechthild Heymann 40<br />
2. Jürgen Schmitz 39<br />
3. Elke Jeschonnek 37<br />
Netto B (Hcp. 24,1 -) Punkte<br />
1. Peter Hoffi e 46<br />
2. Daniel Schulte 44<br />
3. Richard Heggenberger 44<br />
Te<strong>am</strong>-Wertung<br />
Brutto Punkte<br />
1. Te<strong>am</strong> Paroll<br />
122<br />
mit Reinhard Hürdler, Jürgen Schmitz,<br />
Wolfgang Miethke, Astrid Jansen,<br />
Stefan Jeromin, Klaus van Dornick<br />
Netto Punkte<br />
1. Te<strong>am</strong> Münegg<br />
202<br />
mit Irene und Udo Eggert,<br />
Reinhard und Doris Müller,<br />
Petra und Bernd Neifer<br />
2. Te<strong>am</strong> BH’S<br />
199<br />
mit Daniel und Thomas Schulte,<br />
Mechthild und Manfred Heymann,<br />
Achim Schanze, Brigitte Schlegel<br />
3. Te<strong>am</strong> SMB<br />
196<br />
mit Marcello Cobelli, Olaf Thon,<br />
Norbert Gribnitz, Ralf Heise,<br />
Klaus Uhlendorf, Rainer Lindenberg<br />
Reinhard Hürdler und Rolf Bode<br />
vor dem großen Finale<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � � 65
66<br />
CLUBNEWS<br />
Sebastian Hüsken –<br />
mit 13 schon Clubmeister!<br />
Mit einer kleinen Sensation endeten<br />
unsere diesjährigen Clubmeisterschaften.<br />
In der Offenen Klasse der<br />
Herren setzten sich dieses Mal nicht die<br />
schon von früheren Meisterschaften<br />
bekannten Routiniers durch, sondern<br />
der erst 13-jährige Sebastian Hüsken.<br />
Mit 239 Schlägen (78+78+83) für drei<br />
Runden gewann er mit zwei Schlägen<br />
Vorsprung vor Sebastian Rohrmann.<br />
Auf den dritten Rang k<strong>am</strong> Klaus<br />
Gawron mit 242 Schlägen.<br />
Bei den D<strong>am</strong>en machten die beiden<br />
Seriensiegerinnen Margrit Strauss und<br />
Anja Franken das Rennen unter sich<br />
aus. Mit 167 zu 170 Schlägen für zwei<br />
Runden hatte letztlich Margrit Strauss<br />
Blumen für die Ladies: Anja Franken, Margit Strauss,<br />
Stephanie Eibel<br />
�����������������<br />
� � � � � � � � � � � �<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � �<br />
das bessere Ende für sich. Dritte wurde<br />
Stephanie Eibel mit 183 Schlägen.<br />
Die Meisterschaft der Seniorinnen<br />
gewann Astrid Jansen mit 186 knapp<br />
vor Mechthild Heymann (188). Dritte<br />
wurde hier Doris Kotlorz mit 203<br />
Schlägen.<br />
Am spannendsten ging es bei den<br />
Senioren zu. Hier musste sowohl um<br />
den ersten als auch um den dritten<br />
Platz gestochen werden, d.h., nach<br />
36 Löchern musste eine weitere Bahn<br />
gespielt werden, um eine Entscheidung<br />
herbei zu führen. Nach Abschluss der<br />
beiden regulären Runden waren Karl-<br />
Heinz Gerold und Reinhard Hürdler<br />
mit je 161 Schlägen vorn, auf dem<br />
dritten Platz fanden sich Eduard<br />
Redwanz und Rolf Getzschmann mit<br />
je 184 Schlägen wieder. Im Stechen<br />
setzte sich dann Reinhard Hürdler<br />
gegen Karl-Heinz Gerold durch,<br />
Dritter wurde Eduard Redwanz.<br />
Bei den Clubmeisterschaften der<br />
Mädchen gewann Merle Kasperek mit<br />
194 Schlägen vor Melanie Schroer<br />
(201) und Marie Kasperek (208). Bei<br />
den Jungen setzte sich Sebastian<br />
Hüsken (157) vor Stephan Kersten<br />
(165) und Michel Kasperek (177)<br />
durch.<br />
Klaus Paproth<br />
Sportwart Bernd Ebbers mit Sieger Sebastian Hüsken und dem<br />
zweitplatzierten Sebastian Rohrmann<br />
�������� � �������������������<br />
���������������<br />
�������������<br />
������ �� ���� �� ��<br />
�<br />
����������������������������<br />
�����������������<br />
������ �� ����� �� ��<br />
��������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������
GC Wildenrath<br />
Richtfest und Wühlmaustag<br />
Ein Rohbau wächst schneller, als<br />
man Feste planen kann: für S<strong>am</strong>stag,<br />
den 19.11.20<strong>05</strong>, war das Richtfest<br />
angesetzt, aber der Dachdecker war mit<br />
seiner Arbeit schon fertig! So wurde<br />
eben ein leicht verspätetes Richtfest<br />
gefeiert, logischerweise die erste offi -<br />
zielle Veranstaltung im Restaurant des<br />
neuen Clubhauses. Der erste Frost des<br />
Jahres präsentierte alles in festlichem<br />
Weiß, und der Nebel sorgte für eine<br />
dichte Atmosphäre. Der Richtspruch<br />
des Zimmermanns war zu lang, um<br />
ihn hier wiedergeben zu können, und<br />
gegen Ende wuchs die Sorge um den<br />
Handwerker, der jeden Satz mit einem<br />
Schnaps beendete; aber letztlich k<strong>am</strong><br />
er heil wieder vom Dach herunter.<br />
Danach begann der letzte Akt dieser<br />
Zeremonie: Präsident Dr. Helmut Borngräber<br />
musste einen Nagel in einen<br />
Balken treiben. Diese fröhlich angegangene<br />
Aufgabe dauerte etwas länger,<br />
da der Nagel nicht sehr kurz, dafür aber<br />
um so dicker war. Warum Dr. Borngräber<br />
jeden vierten Schlag neben den<br />
Nagel setzte, war leider nicht mehr zu<br />
ermitteln.<br />
So ein Bau kostet natürlich Einiges.<br />
Zwar ist das für den Bau mit dem<br />
Generalunternehmer fest vereinbarte<br />
Entgelt schon seit einiger Zeit auf<br />
der Bank fest angelegt, aber es gibt<br />
natürlich auch noch andere Begehrlichkeiten,<br />
die sich im Laufe der<br />
Zeit bei einer solchen Vielzahl von<br />
Mitgliedern entwickeln. Im Grunde<br />
ist es kaum anders als bei privaten<br />
Bauherren, die auch in den seltensten<br />
Fällen die Kosten für die Dekoration<br />
des neuen Heims einkalkulieren. Wer<br />
weiß schon, was da noch alles kommt?<br />
Also galt es, spätere Wünsche und<br />
teure Bedürfnisse quasi antizipierend,<br />
spars<strong>am</strong> zu sein!<br />
Sicher auch ein Grund, warum das<br />
Richtfest bereits um 9 Uhr in der Frühe<br />
<strong>am</strong> Wühlmaustag stattfand. Denn an<br />
diesem Tag werden die auf dem Platz<br />
schuftenden Mitglieder ohnehin mit<br />
Getränken, Brötchen und Eintopf für<br />
ihre Mühen entschädigt. Die Wurzeln<br />
dieser Tradition gehen zurück auf die<br />
Anfänge des GCW, als wir mit knapp 50<br />
Mitgliedern den Platz von den Engländern<br />
gerade übernommen hatten und<br />
es an allen Ecken und Enden mangelte.<br />
Mit sechs bis acht Arbeitstagen<br />
konnten die drängendsten Aufgaben<br />
d<strong>am</strong>als so eben erledigt werden. Als<br />
Präsident Dr. Helmut Borngräber –<br />
wohl klingende Worte in karger<br />
Umgebung<br />
diese Art der Platzpfl ege dann irgendwann<br />
einmal nicht mehr erforderlich<br />
war, wurde auf Drängen der Mitglieder<br />
der „Wühlmaustag“ eingeführt, um das<br />
Gefühl und auch den Spaß aus dieser<br />
Gründerzeit einmal pro Jahr wiederzubeleben.<br />
In diesem Jahr wurden Bäume<br />
gefällt, Kopfweiden neu frisiert, die<br />
frischen Stecklinge wieder eingepfl<br />
anzt (immerhin 2.100 an der<br />
Zahl), das Waldstück an der Zufahrt<br />
gelichtet und das alte Clubhaus zum<br />
letzten Mal winterfest gemacht. Eine<br />
unserer interessantesten Arbeitsgruppen<br />
haben wir abgelichtet, denn<br />
unsere Pros Tim Longley und John<br />
Munns haben tatkräftig für bessere<br />
Sichtverhältnisse an Loch 7 gesorgt,<br />
unterstützt unter anderem von einem<br />
ihrer besten Schüler, Christian Kaiser<br />
(15 Jahre, StVg 5,9).<br />
Identifi kation mit dem Club,<br />
Integration von neuen Mitgliedern<br />
und der Spaß an der Sache sind<br />
die Hauptargumente, warum dieser<br />
Termin auch in den nächsten Jahren<br />
noch seinen festen Platz im Wettspielkalender<br />
fi nden wird!<br />
Mit „Säge 6“ und „Säge 8“ im Einsatz –<br />
für eine bessere Sicht an der „7“<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � � 67
68<br />
CLUBNEWS<br />
GC Duvenhof<br />
Der GC Duvenhof im Rückblick 20<strong>05</strong><br />
Aus Freude <strong>am</strong> gemeins<strong>am</strong>en<br />
Spiel wurden in der Zeit von März<br />
bis Dezember 20<strong>05</strong> über 40 vorgabe-<br />
und nicht vorgabewirks<strong>am</strong>e Turniere<br />
gespielt. Die Saison begann <strong>am</strong> 4.<br />
März mit einem 4-Schläger-Turnier<br />
und endete <strong>am</strong> 4. Dezember mit dem<br />
Nikolaus-Turnier.<br />
Senioren-<strong>Golf</strong><br />
Zwei herausragende Ereignisse<br />
bestimmten das Jahr: Die Senioren-<br />
Open <strong>am</strong> 19. Juli 20<strong>05</strong> mit 103 Teilnehmern<br />
(34 Gäste und 69 Mitglieder)<br />
und der Pokal-Wettbewerb, der mit 24<br />
Teilnehmern in 9 gewerteten Spielen<br />
mit im Durchschnitt 32 Netto-Punkten<br />
gewonnen wurde. Gastspiele wurden<br />
mit dem GC Weseler Wald, GC Schloss<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � �<br />
Haag, GC Wildenrath, GC Henri Chapelle<br />
und GC Velderhof ausgetragen.<br />
Herren-<strong>Golf</strong><br />
Das Teilnehmerfeld bestand teilweise<br />
aus bis zu 45 Spielern. Und<br />
es wurden hervorragende Runden<br />
gespielt. 94 Unterspielungen und<br />
Einstellung des Platzrekords durch<br />
Manfred Beek mit jeweils 71 und<br />
70 Schlägen (Platz-Standard Par 72)<br />
zeigt die Statistik.<br />
D<strong>am</strong>en-<strong>Golf</strong><br />
Das Jahr brachte eine Menge freundschaftlicher<br />
Begegnungen, die mit viel<br />
Engagement, Spaß und Unterhaltung<br />
erfolgreich durchgeführt wurden, so<br />
mit den D<strong>am</strong>en des GC Ahaus, des GC<br />
Haus Bey, des GC Schmitzhof, des GC<br />
Op de Niep, des GC Meerbusch und des<br />
GC Weseler Wald.<br />
Jugend-<strong>Golf</strong><br />
Der Aufstieg von der Jugendliga<br />
(Bezirksebene) wurde mit Elan<br />
geschafft.<br />
Beim 1. Spiel im Willy-Schniewind-Pokal<br />
wurde bei Regen- und<br />
Hagelwetter mit Bravour der 2. Platz<br />
erreicht, und im weiteren Verlauf der<br />
Aufstieg in die nächst höhere Gruppe<br />
erreicht. Bei der deutschen Mannschaftsmeisterschaften<br />
der Senioren/<br />
Seniorinnen wurde der Aufstieg in<br />
die Oberliga geschafft.
�����������<br />
�����������<br />
��������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������<br />
����������������������������������<br />
�������������������������������<br />
Generalagentur Jansen & Siegmann OHG<br />
��������������������������������������<br />
Tücking Str. 42, 41460 Neuss<br />
�������������������������������������<br />
Tel.: 02131 274095, Fax: 02131 275720<br />
����������������������������������<br />
jansensiegmann@gmx.de<br />
Lagerverkauf Aktuelle Herrenmode<br />
Do 10-20 Uhr · Fr 10-20 Uhr · Sa 10-15 Uhr zu Super-Preisen<br />
Auf 700 qm bieten wir eine<br />
Riesenauswahl aktueller Saisonware.<br />
In angenehmer Einkaufsatmosphäre<br />
bieten wir<br />
die Preise der Outlets mit dem<br />
Service des Fachhandels.<br />
fashion-outlet<br />
neukirchen-vluyn • hochstr. 41 • gewerbegebiet • tel. 0 28 45 / 55 58<br />
Kostenlose Parkplätze · Alle Kreditkarten + EC www.harders-outlet.de
70<br />
REISE<br />
Die Handschrift von Sr. Olazabal<br />
<strong>Golf</strong> zum Genießen im<br />
„Denia Marriott La Sella“<br />
Allzu häufi g trifft man ihn hier<br />
in Jesús Pobre nicht an, aber man<br />
weiß, dass er mal da war und er auch<br />
täglich dort auftauchen kann: José<br />
Maria Olazabal, spanischer Weltklassegolfer<br />
aus San Sebastian. Er hat die<br />
Anlage „La Sella <strong>Golf</strong>“ entworfen,<br />
gebaut, designed. 1991. Jesús Pobre<br />
grenzt nah an Denia an der Costa<br />
Blanca, und das wiederum liegt auf<br />
halber Strecke - je 85 km entfernt<br />
- zwischen Alicante und Valencia.<br />
An einem Ort, an dem es nicht so<br />
von <strong>Golf</strong>-Touristen wimmelt. D<strong>am</strong>als<br />
nicht und auch heute noch nicht. Ein<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � �<br />
von Claus-Peter Doetsch<br />
schmales Tal hat der stolze Spanier<br />
als idealen Ort für einen <strong>Golf</strong>platz<br />
entdeckt, seine Ideen harmonisch in<br />
das Gelände eingefügt. In die vorgegebenen<br />
Flächen 18 Spielbahnen<br />
verlegt, mal beängstigend schmal,<br />
mal einladend breit, mal von Wasser<br />
begleitet oder mit Oliven-Baumreihen<br />
bestückt. José Maria Olazabal<br />
hat dabei aber an alle gedacht, an die<br />
guten <strong>Golf</strong>er und an die Normalos,<br />
auch an die Beginner.<br />
Drei verschiedene Abschlagboxen<br />
bietet er deshalb auch in seinem „La<br />
Sella <strong>Golf</strong>“ an. Doch wer von den<br />
Ch<strong>am</strong>pions-Tees spielen möchte,<br />
sollte vorher ruhig mal auf die Scorekarte<br />
schauen: Loch Nummer 4: Par<br />
4 – 4<strong>05</strong> m lang, Loch-Nr. 7: Par 4<br />
– 428 m lang, Loch-Nr. 8: Par 3 – 208<br />
m lang, Loch-Nr. 16 : Par 4 – 413 m<br />
lang. Ges<strong>am</strong>tdistanz knapp 6.300 m.<br />
Oder die „roten“ D<strong>am</strong>en: immerhin<br />
auch noch 5.250 m lang. Etwas<br />
ruhiger geht es von „gelb“ zu – aber<br />
bei einem Handicap so ab 15,0 sind<br />
6100 m auch wahrlich keine Sprintstrecke.<br />
Der „C<strong>am</strong>po de <strong>Golf</strong>“ ist einfach<br />
klasse. Rund um die Uhr, 365 Tage<br />
im Jahr, auch noch an den höchstens<br />
25 Tagen, an denen dort nie drigere<br />
Temperaturen herrschen als die<br />
durchschnittlichen 28 Grad oder es<br />
tatsächlich ein paar Mal regnet. Satte<br />
Fairways, saubere Bunker, gepfl egte<br />
Abschläge, schnelle, ondulierte,<br />
treue Grüns. Putting-Green, Driving-<br />
Range, Chip-Zonen, alles in bestem
Denia Marriott La Sella<br />
<strong>Golf</strong> Resort & Spa<br />
Alquerá de Ferrando s/n<br />
03749 Jesus Pobre – Denia (Alicante)<br />
Spanien<br />
Tel.: 0034 96 645 4<strong>05</strong>4<br />
Fax: 0034 96 57 57 880<br />
www.marriott.de<br />
Anreise:<br />
Das Denia Marriott La Sella <strong>Golf</strong> Resort<br />
& Spa liegt auf genau halber Strecke<br />
zwischen Alicante und Valencia. Die<br />
Fluganbindung ist sehr gut. Die LTU<br />
zum Beispiel (www.ltu.de) bietet die<br />
Strecke Düsseldorf – Alicante täglich<br />
an, Valencia wird von Düsseldorf aus<br />
jeden zweiten Tag angefl ogen. Flugzeit<br />
beträgt zweieinhalb Stunden. Von<br />
Alicante bzw. von Valencia mit dem<br />
Leihwagen zum Hotel oder mit dem Taxi<br />
(ca. € 65.-); Fahrtzeit ca. 1 Stunde.<br />
Zustand. Doch was heißt hier, der<br />
Platz ist klasse? Die ganze Anlage<br />
ist spitze. Die Terrasse, die Umkleide-<br />
Möglichkeiten, das Restaurant „Hoyo<br />
19“, die Snackbar, der Caddy-Master,<br />
die <strong>Golf</strong>-Schule, die beiden Pros, der<br />
Pro-Shop, das freundliche und hilfsbereite<br />
Personal.<br />
Keine Eisen-5-Länge entfernt<br />
vom Platz „La Sella <strong>Golf</strong>“ liegt etwas<br />
oberhalb das „Denia Marriott La Sella<br />
<strong>Golf</strong> Resort & Spa“, die komfortable<br />
Bleibe der <strong>Golf</strong>-Gäste, ein Juwel an<br />
der Costa Blanca. Jedes Zimmer mit<br />
Blick auf den angrenzenden <strong>Golf</strong>platz.<br />
Ein 5-Sterne-Hotel, das einzige<br />
in dieser Gegend weit und breit. Und<br />
wie die Sterne schon andeuten mit<br />
„Alles vom Feinsten“. Auf zwei Etagen<br />
insges<strong>am</strong>t 178 Luxus-Zimmer, großzügig<br />
in den Ausmaßen, geschmackvoll<br />
im Inneren. Acht Suiten, 7<br />
Konferenzräume. Lobby Bar, die<br />
gerade erst in Rekordzeit renovierte<br />
„Brasserie Montgó“, das Restaurant<br />
„Segaria“ als Fine-Dining-Location<br />
mit stilvollem Ambiente, kreativer,<br />
mediterraner Küche und dem neu<br />
verpfl ichteten „Michelin-Ein-Sterne-<br />
Koch“ Quique Dacosta. Und eine<br />
Freundlichkeit, die unauffällig ist<br />
und trotzdem auffällt – ob Felizitas<br />
oder Erik, ob Jose oder Babs, der Gast<br />
kann sich seines „König-Seins“ sicher<br />
sein!<br />
Prunkstück ist auch der auf 1000<br />
qm ausgebaute Spa-Bereich mit allen<br />
Schönheit versprechenden Wellness-<br />
Einrichtungen, mit Solarium, Whirlpool,<br />
Sauna, Gym, Body-Studio,<br />
Massage, Mani- und Pedikür-Möglichkeiten,<br />
Friseur. Man ist gewissermaßen<br />
„runderneuert“, wenn man bei allen<br />
Stationen Halt gemacht hat und wieder<br />
an die Öffentlichkeit tritt.<br />
Zugegeben, derzeit wird ein bisschen<br />
gewerkelt neben dem Hotel und<br />
neben dem <strong>Golf</strong>platz, aber das macht<br />
Sinn und hört bald auf, wie Carlos<br />
Garcia Miranda de Larra, Marketing<br />
Communications Manager des Hotels<br />
– und im Nebenjob Chefredakteur<br />
eines poppig aufgemachten spani-<br />
schen <strong>Golf</strong>-Magazins – versichert:<br />
„150 Appartements entstehen gerade<br />
neben der Luxus-Herberge, die<br />
werden dann als Ferien-, Zweitwohnung<br />
oder Hauptsitz verkauft, und<br />
etwas weiter unten wird gerade der<br />
<strong>Golf</strong>platz auf 27 Löcher erweitert.“<br />
Und deshalb kann es auch sein, dass<br />
man jetzt José María Olázabal dort<br />
antreffen kann, denn der ist auch<br />
für den Bau der neuen neun Löcher<br />
verantwortlich und schaut immer<br />
mal vorbei!<br />
Es ist in und um Denia vergleichsweise<br />
ruhig in Sachen „<strong>Golf</strong>sport“,<br />
drei 9 Loch-Anlagen befi nden sich<br />
in unmittelbarer Nachbarschaft, der<br />
nächst gelegene 18-Loch-Platz, der<br />
„Oliva Nova <strong>Golf</strong>“, liegt in Oliva,<br />
aber auch schon 20 km vom „La Sella<br />
<strong>Golf</strong>“ entfernt. Erstklassige Plätze<br />
gibt es auch Richtung Alicante und<br />
Richtung Valencia.<br />
Aber warum eigentlich in die<br />
Ferne schweifen. Es heißt doch: der<br />
gute <strong>Golf</strong>platz liegt doch so nah!<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � � 71
72<br />
NAMEN UND NACHRICHTEN<br />
Björn Merse im Schnee<br />
GC Gut Neufrommenhof –<br />
150 neue Anmeldungen<br />
„Die Verhandlungen sind in den<br />
letzten Wochen zwar nicht ganz<br />
so zügig verlaufen, wie wir uns<br />
das erhofft hatten, doch wir sind<br />
weiterhin zuversichtlich, in Kürze die<br />
Baugenehmigung für unsere <strong>Golf</strong>anlage<br />
des GC Gut Neufrommenhof zu<br />
bekommen!“ So optimistisch jedenfalls<br />
äußerte sich zum Jahresende<br />
Vereinspräsident David Haggart, und<br />
das, obwohl man lange Zeit aus Kaarst<br />
bzw. dem Gut Neufrommenhof-Club-<br />
Umfeld nichts gehört hatte. Rund<br />
150 neue Mitglieder hat der zwischen<br />
Neuss und Willich geplante Club in<br />
diesem Jahr gewinnen können.<br />
Als Partnerclub hat sich der West<br />
Rhein GC Brüggen zur Verfügung<br />
gestellt; dort werden auch vorgabenwirks<strong>am</strong>e<br />
Turniere durchgeführt.<br />
„Und jetzt im Winter können<br />
unsere Mitglieder in der <strong>Golf</strong>halle in<br />
Düsseldorf-Oberkassel <strong>am</strong> Belsenplatz<br />
trainieren“, warb Präsident und<br />
Pro David Haggart für’s <strong>Golf</strong>spielen<br />
draußen und drinnen“. (www.golfhall.com)<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � �<br />
Der Düsseldorfer Björn Merse,<br />
bislang mehr als Event-Manager<br />
und Hockeyspieler in Erscheinung<br />
getreten, hat sich in seiner Heimatstadt<br />
beim Ausscheidungsturnier für das<br />
„27. Engadiner Wintergolf Turnier“,<br />
veranstaltet von der Premium Scotch<br />
Whisky Chivas Regal, zwischen dem<br />
11. und 15. Januar 2006 in St. Moritz<br />
qualifi ziert. Björn Merse setzte sich<br />
bei hochsommerlichen Temperaturen<br />
mit Sandalen und ohne Socken beim<br />
Pitch- und Putt-Turnier auf dem<br />
Düsseldorfer Schadowplatz gegen<br />
Angelika Francken –<br />
Ass mit Eisen 7<br />
Augenzeugen war das Ehepaar<br />
Geli und Dr. Michael Tenbrock vom<br />
GC Meerbusch, auch Ehemann Wolfgang<br />
E. war <strong>am</strong> „Tatort“, als Angelika<br />
Francken (GC Duvenhof) im<br />
<strong>Golf</strong>-Resort Bad Griesbach auf der<br />
dortigen Anlage in Uttlau zum Ass<br />
ansetzte: Tee 11, 119 m, leicht bergab,<br />
technisch sauberer Durchschwung<br />
mit Eisen 7. Der Ball fl og schnurstracks<br />
Richtung Grün, tanzte kurz<br />
auf der kurz geschorenen Oberfl äche,<br />
rollte dann aber zielorientiert ins<br />
Loch. Selbst der schwarz-weiße Flaggenstock<br />
konnte dem weißen Ball<br />
den Weg ins Loch nicht versperren.<br />
„Das ist schon ein fast unbeschreibliches<br />
Gefühl“, meinte die 14,5<br />
Handicapperin nach dem ersten Ass<br />
ihrer sportlichen Karriere. Ehemann<br />
Wolfgang E. sprach später, als er im<br />
Restaurant buchstäblich die Quittung<br />
erhielt, gleichfalls von einem unbeschreiblichen<br />
Gefühl …<br />
2. Te<strong>am</strong> Ch<strong>am</strong>pionship<br />
wieder in Grafenberg<br />
Nach dem überwältigenden Premierenerfolg<br />
20<strong>05</strong> wird die zweite PGA-<br />
Te<strong>am</strong>-Ch<strong>am</strong>pionship auch im nächsten<br />
Jahr wieder im <strong>Golf</strong>club Düsseldorf-<br />
Grafenberg ausgetragen, und zwar<br />
qualitativ und quantitativ starke<br />
Konkurrenz durch.<br />
Gespielt wird Mitte Januar 2006 im<br />
mondänen Schweizer Wintersportort<br />
auf einem eigens präparierten 9-Loch-<br />
Parcours rund um den Silvaplaner See<br />
auf 1.800 m Höhe. Es gelten die selben<br />
Regeln wie beim traditionellen <strong>Golf</strong>, die<br />
besonderen Umstände erfordern jedoch<br />
gewisse Ausnahmen: Die Entfernungen<br />
der einzelnen Löcher sind beispielweise<br />
kürzer, das „Green“ heißt „White“ und<br />
die <strong>Golf</strong>bälle müssen farbig sein.<br />
Von den Augenzeugen Geli und<br />
Dr. Michael Tenbrock freudestrahlend<br />
in die Mitte genommen: Ass-Schützin<br />
Angelika Francken mit dem Ass-Ball in<br />
der Hand<br />
zwischen dem 14. und 16. September<br />
2006. Vorgeschaltet ist traditionell<br />
auch das Pro-Am-Turnier. Als Titelverteidiger<br />
werden Dennis Küpper und<br />
Patrick Niederdrenk <strong>am</strong> Start sein.
GOLF TEAM GERMANY 2006<br />
mit Huget, Reimbold und Küpper<br />
Nach Abschluss der Saison 20<strong>05</strong><br />
einschließlich der Ranglisten-Auswertung,<br />
des Qualifi kationsturniers auf<br />
der <strong>Golf</strong>sportanlage Rheine/Mesum<br />
Gut Winterbrock und der Vergabe der<br />
„wild cards“ steht das GOLF TEAM<br />
GERMANY 2006 fest. Über die Rangliste<br />
hatten es Jochen Lupprian, Kariem<br />
Baraka, Marcel Haremza und Richard<br />
Porter geschafft, in den vier Qualifi -<br />
kationsrunden setzten sich in Rheine/<br />
Platz 8 für Reimbold und Cejka<br />
Das deutsche Te<strong>am</strong> mit dem Münchner<br />
Alex Cejka und dem Düsseldorfer Christian<br />
Reimbold, der kurzfristig für Marcel<br />
Siem eingesprungen war, belegte bei<br />
der WGC-Ch<strong>am</strong>pionship im portugiesi-<br />
Neue Platzrichter<br />
Neun Interessenten trafen sich Ende<br />
November 20<strong>05</strong> im Verbandshaus des<br />
LGV in Krefeld zum Start ihrer Ausbildung<br />
zum lizensierten Platzrichter und<br />
Spielleiter. Nach zweijähriger Schulung<br />
in Regelkunde und Wettspielorganisation<br />
wollen sie ihre bisher 36 für den<br />
LGV tätigen Kollegen dabei unterstützen,<br />
für einen möglichst reibungslosen<br />
Ablauf der Verbandswettspiele zu<br />
sorgen. Die ehren<strong>am</strong>tlich eingesetzten<br />
Platzrichter und Spielleiter werden<br />
angesichts der steigenden Zahl an<br />
Verbandswettspielen in der Zukunft<br />
viel Gelegenheit haben, ihre Regelkenntnisse<br />
den Spielern und Clubs<br />
anzubieten, denn schon heute beteiligen<br />
sich in NRW allein 150 Clubs mit<br />
bis zu je 7 Te<strong>am</strong>s an den unterschiedlichen<br />
Mannschaftsmeisterschaften.<br />
Mesum Nicolas Meitinger, Benj<strong>am</strong>in<br />
Miarka und Wolfgang Huget durch,<br />
und die drei „wild cards“ vergab<br />
Trainer Martin Hasenbein als Headcoach<br />
an Christian Reimbold, Sebastian<br />
Buhl und an Dennis Küpper. Diese 10<br />
Akteure, dazu weiterhin Bettina Hauert<br />
als einzige D<strong>am</strong>e, bilden ab sofort den<br />
gemeins<strong>am</strong>en Profi -Förderkader von<br />
PGA of Germany und Deutschem <strong>Golf</strong><br />
Verband.<br />
Das Germany-2006<br />
- Sextett mit v.l.: Wolfgang<br />
Huget, Christian<br />
Reimbold, Dennis Küpper,<br />
Benj<strong>am</strong>in Miarka und<br />
Marcel Haremza<br />
schen Vil<strong>am</strong>oura mit 19 unter Par einen<br />
achtbaren achten Platz bei insges<strong>am</strong>t 24<br />
Mannschaften. Wegen des schlechten<br />
Wetters <strong>am</strong> Schlusstag musste das<br />
Turnier bereits nach drei Runden beendet<br />
Als Anerkennung für Ihre ausgezeich- ausgezeichnete<br />
Öffentlichkeitsarbeit in Wort und<br />
Bild im LGC Moyland erhielt „<strong>Golf</strong><br />
<strong>am</strong> <strong>Niederrhein</strong>“ - Berichterstatterin<br />
Jolanta Liwerski im Rahmen des<br />
Martingsgans-Essens in ihrem Club<br />
eine NICI Plüsch-Gans überreicht.<br />
Herzlichen Glückwunsch!<br />
werden. Es siegte das Waliser Te<strong>am</strong> mit<br />
Stephen Dodd und Bradley Dredge mit<br />
27 unter Par; Titelverteidiger England<br />
und Schweden teilten sich den zweiten<br />
Rang (je 25 unter Par).<br />
v.l.: Georg Dieners (Issum), Caroline Boxleitner (Grafenberg), Jörn Großblotek<strong>am</strong>p<br />
(Kirchhellen), Olaf von Briel (Grafenberg), Gabriele Müller (Stahlberg), Ernst Wittkop<br />
(Bochum), Sarah Pescatore (Heckenhof), Ulrich Stolte (Elfrather Mühle), Uschi Beer<br />
(Düsseldorfer GC)<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � � 73
74<br />
CARTOON<br />
D<strong>am</strong>enkränzchen<br />
Dienstagmorgen D<strong>am</strong>enkränzchen.<br />
Die D<strong>am</strong>en tragen bunte Wämschen,<br />
halten noch ein kleines Schwätzchen,<br />
trippeln fröhlich auf das Plätzchen.<br />
Machen sich vier schöne Stündchen,<br />
ein Gläschen Sch<strong>am</strong>pus vor dem<br />
Ründchen.<br />
Clara muss noch mal Pipiechen,<br />
Lindi geht schon mal zum Teechen.<br />
Sie drischt den Ball kurz vor das Grün,<br />
ein Par vier, immerhin!<br />
Und zupft zurecht ihr Pferdeschwänzchen<br />
–<br />
So viel zum Thema D<strong>am</strong>enkränzchen!<br />
�� �� ��� � � � � � � � � � � � � �<br />
Mit Leo nach Malaga<br />
Schlecht gespielt, gut gepfuscht,<br />
ein schnelles Bier, dann heiß<br />
geduscht.<br />
Ein Kringel Gel, zwei Spritzer Deo –<br />
Frisch geschniegelt ist der Leo!<br />
So schreitet er zur Siegerehrung,<br />
erst gibt’s Buffet, dann die Bescherung.<br />
Er gewinnt das erste Netto,<br />
hat ein’ Dankesspruch in petto.<br />
Leos Preis: Ein Flug mit Condor,<br />
schon bezahlt von einem Sponsor:<br />
Für zwei Personen Malaga<br />
ins Hotel Sol-y-Mar.<br />
Und wen wohl nimmt der Leo mit?<br />
Seinen Kumpel Meier’s Pitt,<br />
der, welch ein Zufall, sonderbar,<br />
im Turnier sein Zähler war.<br />
Kontakt:<br />
www.koepf-cartoons.com oder<br />
koepf.cartoons@t-online.de<br />
„Fred ruft aus Südafrika an:<br />
ob wir auch so‘n<br />
Sonnenbrand hätten …“<br />
Alles klar<br />
Ich stellte dieser Tage<br />
meinem Neffen eine Frage:<br />
Was willst du werden? Ein Pilot?<br />
Worauf er sagt: Du Idiot,<br />
das hast du schon einmal gefragt,<br />
<strong>Golf</strong>pro ist jetzt angesagt!<br />
Da kann ich endlos Bälle prügeln,<br />
immer schöne Frauen bügeln.<br />
Und fahre dabei obendrein<br />
eine Menge Kohle ein.<br />
Ohne Steuern, netto, bar!<br />
Noch ‘ne Frage? Alles klar?<br />
Käufl ich zu erwerben unter<br />
e-mail: c.thoneick@web.de<br />
Clemens Thoneick<br />
Die Schnapsidee<br />
Lust- und Frustgedichte<br />
rund ums <strong>Golf</strong>en<br />
Illustrationen Clemens Nöckel<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
CM<br />
MY<br />
CY<br />
CMY<br />
K