August 2013 - AHK Rumänien

August 2013RumänienWirtschaftsnachrichtenNewsletter der Deutsch-Rumänischen Industrie- und Handelskammerplana innova an dem Wartungszentrum AutobahnOrastie-Sebes beteiligtAm Km 20 auf der Autobahn Orastie – Sebes arbeitet Plana-Innova an dem Bau des Autobahn-Wartungszentrums. Es handeltsich um eine Zusammenarbeit mit der Firma STRABAG. DasProjekt besteht aus 6 Bauteilen, Bürogebäude, Werkstatt, Lagerhallen,etc., insgesamt ca. 5.000 m². Die Gebäude werden mitSandwich Paneelen, Trapezbleche, Bitumenschweißbahn, Oberlichterund RWA’s, Fenster, Tore und Türen gebaut.Das Projekt soll in nur ca. 4 Wochen beendet werden.Weitere Informationen über plana innova finden Sie unter www.plana-innova.comONE DESIGN hat einen neuen SitzDie neuen Büros befinden sich in Bukarest, Piaţa Alba Iulia Nr.4. Die Einrichtung wurde in Rekordzeit realisiert, die Zusammensetzungder Farben, Stoffe und Texturen geben eine moderneRaumwirkung wieder und einen gemütlichen und entspannendenArbeitsplatz sowohl für die Angestellten, als auch für die Kunden.„ONE DESIGN hat sich ständig weiter entwickelt, so dass dieKapazität des ehemaligen Büros nicht mehr ausreichte. Deshalb,nach zwei Jahren Wachstum, trat die Umzugsnotwendigkeit ein,die uns erlauben soll, uns weiter zu entwickeln, das Arbeitsteamzu vergrößern und unsere Tätigkeit in einer Umgebung, die unsvoll und ganz repräsentiert, durchzuführen” hat Arh. AlexandruBălan, Geschäftsführer One Design, erklärt.Da wir dieses Jahr 10 Jahre Tätigkeit auf dem rumänischen Marktfeiern, lädt ONE DESIGN alle ein, die daran interessiert sind dieArchitekten und Designer hinter den Projekten kennenzulernen,den neuen Sitz von Montag bis Freitag zwischen 11-18 Uhr, aufgrundeiner vorherigen telefonischen Bestätigung, zu besuchen.Über ONE DESIGNONE DESIGN ist ein Architektur-, Städtebauplanungs- und Designbüro,mit 100% rumänischem Stammkapital und ist seit 2003auf dem rumänischen Markt tätig. Die Dienstleistungen des Bürospassen sich jedwelcher Art von Investitionen an, sei es Wohnbau,Hoch- und Tiefbau, Horeca, medizinischer Bereich, Sportund Entspannung, Energie und Kraftstoffe. ONE DESIGN bietetihren Kunden One-Stop-Shop-Lösungen an: die Beratungs- undPlanungsdienstleistungen decken die Bereiche Architektur, Widerstand,Installationen und Projektmanagement für natürlichePersonen, Privatunternehmen und öffentliche Stellen.www.1design.rovon unseren PartnernDeutsche Botschaft informiertAlle Deutschen, die im Ausland leben, konnten auch bisher schonbei der für sie zuständigen deutschen Auslandsvertretung in eineDeutschenliste gemäß § 6 Abs. 3 des deutschen Konsulargesetzesaufgenommen werden. Durch die Einführung eines passwortgeschütztenonline-Verfahrens ist diese Registrierung jetzt nocheinfacher geworden. Bei der Eintragung in die Deutschenliste handeltes sich um eine freiwillige Maßnahme. Die Botschaft Bukaresträt, von dieser Möglichkeit Gebrauch zu machen, damit sie - fallserforderlich - in Krisen- und sonstigen Ausnahmesituationen mitDeutschen schnell Verbindung aufnehmen kann. Darüber hinausbesteht die Möglichkeit, über die in der Liste zu hinterlegendenE-Mail- Adressen, z.B. auf anstehende Bundestagswahlen undWahlen zum Europäischen Parlament hinzuweisen oder sonstigekonsularische Hinweise zu übermitteln.Die Möglichkeit der online-Registrierung ersetzt die früher manuellgeführten Deutschenlisten der deutschen Auslandsvertretungen.Wir bitten Sie daher, sich über das Internet elektronischzu registrieren, auch wenn Sie in der sog. Deutschenliste bereitseingetragen waren. Sie werden künftig automatisch in regelmäßigenAbständen aufgefordert werden, Ihre Angaben zu bestätigenbzw. zu aktualisieren. Damit sollen Vollständigkeit und Aktualitätder Registrierungen sichergestellt werden. Bitte beantworten Siedie Ihnen automatisch zugehenden Aufforderungen deshalb imeigenen Interesse.Die Registrierung können Sie auf folgender Internetseite vornehmen:http://service.diplo.de/registrierungav oder auf der Internetseiteder Botschaft: www.bukarest.diplo.de. Sollten Sie beider Online-Registrierung auf Schwierigkeiten stoßen, senden Sieuns bitte eine E-Mail (info@bukarest.diplo.de) mit einer kurzenErläuterung oder rufen Sie uns unter Tel. (004) 021 202 98 30 an.messen7. - 9. Oktober 2013, Expo Real MünchenDie EXPO REAL, Internationale Fachmesse für Immobilien undInvestitionen, findet seit 1998 jedes Jahr im Oktober in Münchenstatt. An drei Tagen trifft sich auf der unverzichtbaren Geschäftsplattformdie gesamte Branche an einem Ort.Für Informationen bezüglich der Teilnahme zur Expo Real, als individuellerAussteller oder als Mitaussteller aufdem Gemeinschaftsstand Rumäniens, stehen wirIhnen gerne zur Verfügung unter Tel: 0040 212079167 oder E-Mail: negrea.rosemarie@ahkrumaenien.ro.Weitere Infos zur Messe finden Sieunter www.exporeal.net.www.ahkrumaenien.ro7