04.12.2012 Aufrufe

vom 8. Mai bis 14. Mai 2011 - Start

vom 8. Mai bis 14. Mai 2011 - Start

vom 8. Mai bis 14. Mai 2011 - Start

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Ausgabe zum Sonntag<br />

Themen<br />

Familienfest in<br />

der City<br />

DORMAGEN. Wohin am<br />

Wochenende? Keine Frage:<br />

Ab in die City! Dort<br />

laden SVGD und WSD<br />

zum Frühlingsfest ein<br />

und haben mit Segway-<br />

Parcours, Kinderland und<br />

Muttertagsgeschenk an<br />

alle Familienmitglieder<br />

gedacht. Mehr auf Seite 5<br />

So alt wie<br />

Methusalem<br />

RHEINFELD. Wer selbst<br />

ein Haustier besitzt, weiß,<br />

was Monika Garcia verloren<br />

hat. Sie musste sich<br />

jetzt von Kater Benji verabschieden<br />

- die Samtpfote<br />

wurde stolze 23 Jahre<br />

alt. Seite 8<br />

Nummern<br />

im Notfall<br />

Polizei 110<br />

Feuerwehr 112<br />

Ärztlicher Notdienst:<br />

02133/26 95 95<br />

0180/504 41 00<br />

Zahnärztlicher<br />

Notdienst:<br />

0180/598 67 00<br />

Apothekennotdienst:<br />

0800/002 28 33<br />

Sicherheitszentrale<br />

Chempark:<br />

02133/519 93 33<br />

WOCHENBLATT FÜR DORMAGEN UND UMGEBUNG • 07.05.<strong>2011</strong> • JAHRGANG 15 • NR. 18<br />

FC Zons wird<br />

100 Jahre alt<br />

ZONS. Mit einer XXL-<br />

Partynacht feiert der FC<br />

Zons in diesem Jahr seinen<br />

100. Geburtstag. Die<br />

große Sause mit den<br />

Schlagerstars Olaf Henning<br />

und Antonia aus Tirol<br />

steigt am 24. September,<br />

Tickets dafür sind ab<br />

sofort erhältlich. Worauf<br />

man sich im Zelt freuen<br />

darf, lesen Sie auf Seite 5<br />

Zuckerfabrik: Gutachten<br />

soll Klarheit bringen<br />

Kaufland und Sportartikeldiscounter kommen auf keinen Fall<br />

Die Pläne für das Fachmarktzentrum<br />

werden<br />

vorerst zurückgestellt. Darauf<br />

einigten sich Stadt<br />

und Investor am Mittwoch.<br />

Ein neues Gutachten<br />

soll klären, ob weiterer<br />

Einzelhandel der Innenstadt<br />

schaden würde.<br />

DORMAGEN. Für Bürgermeister<br />

Peter-Olaf Hoffmann<br />

ist es die frohe Botschaft<br />

kurz nach Ostern: Am<br />

Mittwoch haben sich die<br />

Stadtverwaltung und der Investor<br />

Redos auf das weitere<br />

Vorgehen in Sachen Fachmarktzentrum<br />

geeinigt.<br />

Beide Seiten vereinbarten,<br />

dass mit einem neuen Gutachten<br />

die Verträglichkeit<br />

des Fachmarktzentrums für<br />

den Dormagener Einzelhandel<br />

untersucht werden<br />

soll. Auch die städtebaulichen<br />

Zielsetzungen und Erfordernisse<br />

werden dabei<br />

überprüft. „Fällt das Gutachten<br />

im Grundsatz positiv<br />

aus, werden wir gemeinsam<br />

nach einer Lösung suchen,<br />

wie wir das Planungsrecht<br />

für das Zuckerfabrikgelände<br />

schnellstmöglich sichern<br />

können“, erläutert Hoffmann.<br />

Eine von der Stadt in<br />

Auftrag gegebene Rechtsexpertise<br />

hatte ergeben, dass<br />

der <strong>bis</strong>herige Bebauungsplan<br />

rechtswidrig ist<br />

(SCHAUFENSTER berichtete).<br />

Kommt das neue Gut-<br />

achten zu einem anderen<br />

Ergebnis, wird Grundstückseigentümer<br />

Redos zusammen<br />

mit der Stadt über<br />

Alternativen zu den <strong>bis</strong>herigen<br />

Planungen nachdenken.<br />

„Dem Planungsausschuss<br />

wird die Verwaltung vor<br />

diesem Hintergrund vorschlagen,<br />

das Thema Fachmarktzentrum<br />

erst einmal<br />

zurückzustellen“, gibt Hoffmann<br />

Auskunft. Das laufende<br />

Verfahren zur Aufhebung<br />

der Baugenehmigung wird<br />

von der Verwaltung ruhend<br />

gestellt, ebenso der Beschluss<br />

zur Aufhebung des<br />

Bebauungsplans. Im Gegen-<br />

zug sicherte Redos zu, die<br />

noch gültige Baugenehmigung<br />

nicht auszunutzen.<br />

Rechtswirksam wird die Ablehnung<br />

der von Redos gestelltenNachtragsbauanträge,<br />

die unter anderem Kaufland<br />

und den Sportartikel-<br />

Discounter Koodza umfassten.<br />

Redos wird dagegen<br />

keine Rechtsmittel einlegen.<br />

„Beide Seiten sind aufeinander<br />

zugegangen: Wir haben<br />

jetzt gemeinsam eine pragmatische<br />

Lösung erreicht.<br />

Im Kern geht es darum, mit<br />

dem Fachmarktzentrum die<br />

Innenstadt zu stärken und<br />

die Bürger für die Einkaufs-<br />

vielfalt im Zentrum in Dormagen<br />

zu begeistern“, sagt<br />

Redos-Geschäftsführer Oliver<br />

Herrmann. Bürgermeister<br />

Hoffmann macht noch<br />

einmal deutlich: „Ich bin<br />

nicht gegen das Fachmarktzentrum,<br />

aber das Vorhaben<br />

muss für die Stadtentwicklung<br />

verträglich sein und<br />

rechtlich auf einwandfreien<br />

Füßen stehen, damit wir<br />

verlässliche Regelungen für<br />

den Dormagener Einzelhandel<br />

haben. Dazu gehört<br />

auch noch einmal ein aktuelles<br />

Gutachten, weil wir das<br />

Planungsrecht ohnehin neu<br />

anfassen müssen.“ Redos<br />

hatte kürzlich sowohl den<br />

<strong>bis</strong>herigen Rechtsbeistand<br />

als auch das Projektmanagement<br />

ausgewechselt. Mit Erleichterung<br />

nimmt Frank<br />

Lemke, Vorsitzender der<br />

Werbegemeinschaft Stadt<br />

Dormagen (WSD), die Entscheidung<br />

auf: „Wir wünschen<br />

uns, dass die Vorgänge<br />

in Zukunft transparenter<br />

gestaltet werden und auch<br />

die Bürger und die WSD<br />

Gehör finden.“ Auf der<br />

WSD-Mitgliederversammlung<br />

am 20. Juni wird Bürgermeister<br />

Hoffmann den<br />

Sachstand noch einmal erläutern.<br />

Lemke weist darauf<br />

hin, dass zu dieser Veranstaltung<br />

alle Innenstadtpartner<br />

- auch Nicht-WSD-<br />

Mitglieder - eingeladen<br />

sind. -sf/fg<br />

FDP–Frontfrau Beate Brebeck<br />

zieht sich aus der Politik zurück<br />

Laut Liste rückt Torsten Günzel in den Stadtrat nach<br />

Die Vorsitzende der FDP-<br />

Fraktion Beate Brebeck<br />

legt mit sofortiger Wirkung<br />

alle politischen Ämter<br />

nieder. Sie will sich in<br />

Zukunft um ein schwer erkranktes<br />

Familienmitglied<br />

kümmern.<br />

DORMAGEN. Beate Brebeck<br />

ist anzumerken, dass<br />

ihr der - vorläufige - Abschied<br />

aus der Politik<br />

schwerfällt. Die schwerwiegende<br />

Erkrankung eines nahen<br />

Familienmitgliedes veranlasst<br />

die 62-jährige, ihr<br />

Ratsmandat mit sofortiger<br />

Wirkung niederzulegen.<br />

„Gerade wenn man in der<br />

politischen Verantwortung<br />

steht in einer Koalition und<br />

wichtige Entscheidungen zu<br />

fällen hat, muss man ganz<br />

bei der Sache sein“, erklärt<br />

Beate Brebeck gegenüber<br />

dem SCHAUFENSTER.<br />

Das könne sie im Moment<br />

nicht leisten, ihr ganzer Ein-<br />

Zukunft weiter ungewiss: Ein neues Gutachten entscheidet<br />

nun darüber, ob das Fachmarktzentrum<br />

doch noch kommt.<br />

Beate Brebeck brachte die FDP an die Regierung.<br />

Im Oktober 2009 unterzeichnete sie mit Wiljo Wimmer<br />

und Ingo Kolmorgen den Koalitionsvertrag.<br />

satz soll in nächster Zeit der<br />

Familie gelten. Seit 2004 ist<br />

Beate Brebeck für die FDP<br />

in Dormagen aktiv und saß<br />

ebenso lange im Stadtrat.<br />

Sie ging 2009 als Bürgermeisterkandidatin<br />

der Liberalen<br />

ins Rennen und war<br />

gemeinsam mit Wiljo Wimmer<br />

(CDU) und Grünen-<br />

Fraktionschef Ingo Kolmorgen<br />

die Architektin der ers-<br />

ten Dormagener Jamaika-<br />

Koalition. Mit der Forderung<br />

nach mehr Transparenz,<br />

Bürgernähe und der<br />

Maxime des sparsamen<br />

Haushaltens etablierte sich<br />

die FDP nach der Kommunalwahl<br />

2009 als drittstärkste<br />

Kraft im Rat der Stadt<br />

Dormagen und ist seitdem<br />

im schwarz-gelb-grünen<br />

Bündnis an der Regierung<br />

beteiligt. Gemäß Liste wird<br />

nun der stellvertretende<br />

FDP-Stadtverbandsvorsitzende<br />

Torsten Günzel in<br />

den Rat einziehen. In den<br />

nächsten Tagen soll sich laut<br />

Brebeck auch entscheiden,<br />

wer den Fraktionsvorsitz<br />

übernimmt.<br />

Parteichef Karlheinz Meyer<br />

würdigte das Engagement<br />

Brebecks: „Beate Brebeck ist<br />

es gelungen, besonders viele<br />

Mitglieder für die politische<br />

Arbeit zu begeistern. Das<br />

setzt die FDP in die Lage,<br />

trotz des großen Verlustes,<br />

der durch ihren Rückzug<br />

entsteht, bürgerorientiert<br />

und wirkungsvoll auch in<br />

ihrem Sinne weiter arbeiten<br />

zu können.“ Auch Fraktionsvize<br />

Michael Koch bedauert<br />

die Entscheidung:<br />

„Wir wünschen Frau Brebeck<br />

und ihrer Familie von<br />

Herzen alles Gute und hoffen<br />

auf eine baldige Rückkehr.“<br />

-fg<br />

Polizei aktuell<br />

23-jähriger stirbt bei Unfall<br />

auf der B477<br />

GOHR. Ein tödlicher Unfall<br />

ereignete sich am vergangenen<br />

Mittwochabend<br />

auf der B 477 in Gohr. Ein<br />

23-jähriger Dormagener<br />

war mit seinem Pkw aus<br />

Anstel kommend in Fahrtrichtung<br />

Gohr unterwegs<br />

und verlor aus <strong>bis</strong>lang ungeklärter<br />

Ursache die Kontrolle<br />

über sein Fahrzeug.<br />

Das Auto kam nach rechts<br />

von der Fahrbahn ab und<br />

kollidierte frontal mit einem<br />

Baum. Der junge Fah-<br />

Königsehrenabend<br />

HACKENBROICH: Heute<br />

ab 19 Uhr feiern die Schützen<br />

der St. Hubertus<br />

Schützenbruderschaft Hackenbroich-Hackhausen<br />

ihren traditionellen Königsehrenabend<br />

im Pfarrzentrum.<br />

„Der Königsball<br />

zu Ehren unseres Schützenkönigs<br />

S.M. Patrick I.<br />

Fücker und unserer Königin<br />

Ines ist einer der Höhepunkte<br />

des Schützenjahres<br />

außerhalb unseres Schützenfestes<br />

im Juni!“ freut<br />

sich Brudermeister Willi<br />

Nicolini, und Geschäftsführer<br />

Jo Deußen ergänzt:<br />

„Wir haben auch in diesem<br />

Jahr wieder ein tolles Musikprogramm<br />

verpflichtet<br />

rer erlag noch an der Unfallstelle<br />

seinen schweren<br />

Verletzungen. Das stark<br />

beschädigte Fahrzeug geriet<br />

in Brand und wurde<br />

nach Beendigung der<br />

Löscharbeiten geborgen.<br />

Für die Dauer der Unfallaufnahme<br />

und während<br />

der Bergung des Pkw blieb<br />

die B 477 <strong>bis</strong> 23.15 Uhr<br />

komplett gesperrt. Den<br />

entstandenen Sachschaden<br />

beziffert die Polizei auf<br />

etwa <strong>8.</strong>000 Euro. -sf<br />

Hackenbroich: Ball für<br />

Patrick und Ines Fücker<br />

und freuen uns auf einen<br />

geselligen Tanzabend, zu<br />

dem wir Schützen und<br />

Bürger herzlich einladen!“<br />

Der Königsehrenabend beginnt<br />

mit der Abholung<br />

der Majestät. Dazu trifft<br />

sich das Offizierscorps um<br />

1<strong>8.</strong>30 Uhr am Schützenplatz.<br />

Von dort wird Generaloberst<br />

Hans Sturm das<br />

Offizierscorps der Bruderschaft<br />

unter musikalischer<br />

Begleitung durch das Tambourcorps„Deutschmeister<br />

Köln“ Roggendorf/<br />

Thenhoven zur Abholung<br />

des Königs und zum anschließendem<br />

Königsgeleit<br />

zum Pfarrzentrum befehligen.<br />

-sf<br />

Das Königspaar Patrick und Ines Fücker. Foto: privat<br />

Tipp zum Wochenende<br />

Bücherflohmarkt:<br />

Oase beim Frühlingsfest<br />

DORMAGEN. Am Wochenende<br />

brummt es in<br />

der City. Zehntausende<br />

von Besuchern werden<br />

beim Frühlingsfest mit verkaufsoffenem<br />

Sonntag erwartet.<br />

Doch in alle dem<br />

Trubel gibt es auch eine<br />

Oase der Ruhe. Stöbern,<br />

Schmökern und Fachsimpeln<br />

ist am Samstag beim<br />

6. Bücherflohmarkt auf<br />

dem Marktplatz angesagt.<br />

Rund 40 Privatanbieter<br />

werden bei dem von der<br />

SVGD in Zusammenarbeit<br />

mit der Stadtbibliothek<br />

veranstalteten Büchertreff<br />

ihre antiquarischen Schätze<br />

präsentieren. Neben<br />

Druckerzeugnissen warten<br />

zwischen 10 und 17 Uhr<br />

aber auch Gesellschaftsspiele,<br />

DVDs, Schallplatten<br />

und CDs auf die Flohmarktbesucher.<br />

Außerdem<br />

bietet die Stadtbibliothek<br />

ihr volles Serviceangebot<br />

von der Ausleihe <strong>bis</strong> zum<br />

Büchercafè. Ein schöner<br />

Kontrast zum Powershopping<br />

auf der „Kö“ und eine<br />

gute Veranstaltung für den<br />

Marktplatz, um dessen Belebung<br />

sich gerade die<br />

SVGD kümmert. -sf<br />

Redaktion: 0 21 33/2 45 60 12 Anzeigen: 0 21 33/24 56 00 Vertrieb: 02 11/58 05 95 73


Seite 2 SCHAUFENS TER ZUM SONNTAG Samstag, 7. <strong>Mai</strong> <strong>2011</strong><br />

+<br />

K<br />

U NST+++<br />

BRAUCHTUM +++ SPORT +++ KIRCHE +++ AUSSTELLUNGEN<br />

DerTERMINKALENDER<br />

<strong>vom</strong> <strong>8.</strong> <strong>Mai</strong><br />

<strong>bis</strong> <strong>14.</strong> <strong>Mai</strong> <strong>2011</strong><br />

wird Ihnen präsentiert von:<br />

Sonntag,<br />

<strong>8.</strong><br />

<strong>Mai</strong><br />

Jungschützentag<br />

<strong>8.</strong>45 <strong>bis</strong> 17 Uhr. Der Bezirksverband<br />

Nettesheim<br />

feiert einen Bezirks-Jungschützentag.<br />

Weiter Infos<br />

unter: www.bezirksverband-nettesheim.de.Schützenplatz,<br />

Horrem.<br />

Radtraining<br />

9.30 Uhr. Der RSC-Radsportclub<br />

im VdS Nievenheim<br />

trifft sich zum Training.<br />

Gästefahrer sind herzlich<br />

eingeladen. Nähere Infos<br />

unter Tel. 02133/29 93<br />

11. Treffpunkt ist Blumen<br />

Katheer an der Saint-André-<br />

Straße in Nievenheim.<br />

Briefmarken<br />

10 <strong>bis</strong> 12 Uhr. Briefmarkensammler<br />

aller Altersgruppen<br />

sind herzlich zum<br />

Tauschtermin eingeladen.<br />

Eintritt frei. Blauer Saal im<br />

Alten Schloss, Schlossstraße<br />

15, Grevenbroich.<br />

Mütter-Brunch<br />

11 <strong>bis</strong> 15 Uhr. Schloß-Destille<br />

lädt zu einem Muttertags-Brunch<br />

ein. Anmeldung<br />

unter Tel. 02133/476<br />

5<strong>8.</strong> Schloß-Destille, Mauerstraße<br />

26a, Zons.<br />

Operette & Co.<br />

15 <strong>bis</strong> 16.30 Uhr. Das internationale<br />

Phono + Radio<br />

Museum Dormagen am<br />

Rhein lädt zu Hits aus Operette<br />

& Co ein. Dazu gibt es<br />

humorvolle Schellackschätzchen.<br />

Anmeldungen<br />

unter Tel. 02162/451 2<strong>8.</strong> Internationales<br />

Phono + Radiomuseum,<br />

Dormagen,<br />

Bahnhofstraße 2-4,<br />

Café Foyer<br />

15 Uhr. Sonntagstreffen in<br />

der Christuskirche, Ostpreussenallee,<br />

Dormagen.<br />

Krabbel-Messe<br />

15.30 Uhr. Der heutige<br />

Krabbelgottesdienst trägt<br />

den Titel „Jesus und der<br />

Sturm“. Evangelische<br />

Kreuzkirche, Bismarckstraße<br />

72, Nievenheim.<br />

Montag,<br />

9.<br />

<strong>Mai</strong><br />

Nordic Walking I<br />

9<strong>bis</strong>10Uhr. Der SG-Zons<br />

lädt jeden Montag alle<br />

Nordic- Walking- Begeisterte<br />

zum Training. Weitere Infos<br />

unter Tel. 02133/47 00<br />

37. Treffpunkt: Anfang Zonser<br />

Heide/ Jüdischer Friedhof,<br />

Zons.<br />

Billard spielen I<br />

16 <strong>bis</strong> 17 Uhr. Die Billardgemeinschaft<br />

Dormagen -<br />

Delrath sucht Snooker-, Karambolage-<br />

und Poolbil-<br />

lardspieler. Gespielt wird<br />

auf acht Tischen im Nichtrauchersaal.<br />

Kostenfreies<br />

Training für Jugendliche<br />

und Studenten jeden Montag<br />

und Mittwoch. Infos unter<br />

Tel. 02133/925 25 oder<br />

per Email an bertwin.heller@gmx.de.Johannesstraße<br />

8, Delrath.<br />

Bio-Feedback<br />

16.30 Uhr. Rückenschmerz-<br />

Betroffene treffen sich in einem<br />

Seminar zum Thema<br />

„Hilfe bei Schmerz durch<br />

Bio-Feedback“. Infos unter<br />

Tel. 0179/972 66 71. Selbsthilferaum<br />

des Gesundheitsamtes,<br />

Auf der Schanze 1,<br />

Grevenbroich.<br />

Energie sparen<br />

16 <strong>bis</strong> 18 Uhr. Das Beratungsbüro<br />

Franz Bergen informiert<br />

individuell, kostenfrei<br />

und produktneutral<br />

über die Möglichkeiten des<br />

Einsatzes von Photovoltaikanlagen<br />

und Blockheizkraftwerken<br />

zur Stromerzeugung<br />

und anderen Energiesparenden<br />

Maßnahmen.<br />

Ein Termin dauert etwa eine<br />

halbe Stunde. Reservierung<br />

unter Tel. 02133/25 72 12.<br />

Stadtbibliothek, Marktplatz<br />

1, Dormagen.<br />

Billard spielen II<br />

19 Uhr. Die Billardgemeinschaft<br />

Dormagen-Delrath<br />

sucht Snooker-, Karambolage-<br />

und Poolbillardspieler.<br />

Gespielt wird auf acht Tischen<br />

im Nichtrauchersaal.<br />

Training für Erwachsene jeden<br />

Montag, Mittwoch und<br />

Freitag. Infos unter Tel.<br />

02133/925 25. Johannesstraße<br />

8, Delrath.<br />

Linedance-Treff<br />

19 <strong>bis</strong> 21 Uhr. Immer Montags<br />

treffen sich Linedance-<br />

Begeisterte zu einem Training.<br />

Infos unter Tel.<br />

0163/160 84 67. Sportlerheim,<br />

Hackhauser Straße<br />

50, Hackhausen.<br />

Volleyball<br />

20 <strong>bis</strong> 22 Uhr. Die Volleyball-Freizeitgruppe<br />

sucht<br />

montags immer noch Verstärkung.Ansprechpartnerin<br />

ist Ulrike Richrath, Tel.<br />

02133/924 49. Gesamtschule,<br />

Marie-Schlei-Straße 6,<br />

Dormagen.<br />

Dienstag,<br />

10.<br />

<strong>Mai</strong><br />

Babyclub<br />

9 <strong>bis</strong> 10.30 Uhr. Dienstags<br />

trifft sich der offene Babyclub<br />

Dormagen. Keine<br />

Kursgebühr. Infos unter Tel.<br />

02133/ 53 92 12. Ev. Kita<br />

Starke Kinder, Ostpreußenallee<br />

1, Dormagen.<br />

Café-Treff<br />

9.30 <strong>bis</strong> 11 Uhr. Jeden<br />

Dienstag bietet das Ev. Jugendbüro<br />

Hackenbroich einengenerationsübergreifenden<br />

Treffpunkt an. Weitere<br />

Infos unter Tel.<br />

02133/26 97 45. Cafe Sowieso,<br />

Soziales Zentrum, Hackhauser<br />

Straße 67, Hackhausen.<br />

Kaiserswerth<br />

12 Uhr. Die Wanderfreunde<br />

Dormagen laden zu einem<br />

geführten Stadtrundgang<br />

im ältesten Stadtteil Düsseldorfs<br />

ein. Infos unter Tel.<br />

02133/56 31. Treffpunkt:<br />

Bettina-von-Arnim-Gymnasium,<br />

Haberlandstraße<br />

14, Dormagen.<br />

Netzwerk-Café<br />

15 <strong>bis</strong> 17 Uhr. Gemütliches<br />

Treffen des Netzwerkes<br />

55plus zum Plaudern bei<br />

Kaffee und Kuchen. Infos<br />

unter Tel. 02133/417 96.<br />

AWO, Friedenstraße 8, Dormagen.<br />

Gymnastik<br />

17 <strong>bis</strong> 18 Uhr. Sportgruppe<br />

„Gymnastik für Menschen<br />

mit einem BMI (Body Mass<br />

Index) ab 35“ trifft sich. Infos<br />

unter Tel. 0176/21 04 73<br />

54 (Heidi Schumacher)<br />

oder unter Tel. 0151/12 48<br />

16 21 (Gerd Zölzer). Turnhalle<br />

des Bettina-von-Arnim-Gymnasiums,Haberlandstraße,<br />

Dormagen.<br />

Mittwoch,<br />

11.<br />

<strong>Mai</strong><br />

Schmuckbasteln<br />

10 <strong>bis</strong> 19 Uhr. Wollen Sie ihren<br />

Schmuck selber gestalten?<br />

Unter dem Motto<br />

„Tausend und eine Perle“<br />

bietet Sylvia Barthelt mittwochs<br />

kostenfreie Kurse an.<br />

Terminvereinbarung unter<br />

Tel. 02133/39 24 oder<br />

0176/28 54 01 93. „Frauenzimmer“,<br />

Römerstraße 8,<br />

Dormagen.<br />

Kommissar berät<br />

15 Uhr. Pfarrer Christoph<br />

Pfeiffer lädt zu einem Vortrag<br />

ein. Kommissar Rytlewski<br />

von der Kriminalpolizei<br />

Neuss erklärt intressierten<br />

Bürgern Gegenstrategien<br />

zu Delikten wie Telefonbetrug,<br />

Einbruch und<br />

mehr. Der Eintritt ist frei.<br />

Seniorenzentrum Markuskirche,<br />

Weilerstraße 18,<br />

Horrem.<br />

Obstblüte<br />

16.30 <strong>bis</strong> 1<strong>8.</strong>30 Uhr. Die<br />

Biologische Station lädt zu<br />

einer Wanderung auf den<br />

Obstwiesen des Klosters<br />

Knechtsteden ein. Kostenbeitrag<br />

fünf Euro. Anmeldung<br />

unter Tel. 02133/502<br />

30. Treffpunkt: Biologische<br />

Station, Kloster Knechtsteden.<br />

Nordic Walking II<br />

18 <strong>bis</strong> 19 Uhr. Der SG-Zons<br />

lädt jeden Mittwoch alle<br />

Nordic- Walking- Begeisterte<br />

zum Training ein. Weitere<br />

Infos unter Tel. 02133/47 00<br />

37. Treffpunkt: Anfang<br />

Zonser Heide/Jüdischer<br />

Friedhof, Zons.<br />

Stammtisch<br />

19 Uhr. Die Dormagener<br />

Grünen treffen sich im<br />

Der Buch-Konzert-Laden<br />

Kölner Str. 58 · 41539 Dormagen<br />

Tel. 0 21 33/4 70 0 14<br />

www.citybuch.net<br />

FESTE +++ TREFFEN +++ VEREINE +++ THEATER +++ KONZERTE<br />

Ratskeller, Kölner Straße 80,<br />

Dormagen.<br />

Töpfern<br />

19. <strong>bis</strong> 22 Uhr. Die Kreative<br />

Gruppe im Netzwerk<br />

55plus trifft sich zum Töpfern.<br />

Infos unter Tel.<br />

02133/496 45. Keller der<br />

„Arche“, Rheinfelder Straße<br />

45, Rheinfeld.<br />

Mensch & Buch<br />

20 Uhr. Stephan Thönneßen<br />

hat heute interessante<br />

Gäste zu einem Talkabend<br />

Livemusik eingeladen, darunter<br />

Jost Auler, Archäologe<br />

und Verleger und Sabine<br />

Köhler, Vorsitzende der<br />

Hospizbewegung Dormagen.<br />

Eintritt sechs Euro. Infos<br />

und Karten in der Buchhandlung<br />

seitenweise, Kölner<br />

Straße 149, Dormagen.<br />

Donnerstag,<br />

12.<br />

<strong>Mai</strong><br />

Renten-Info<br />

9 <strong>bis</strong> 11.30 Uhr. Der Versichertenälteste<br />

der Deutschen<br />

Rentenversicherung<br />

Rheinland, Ansgar Ambrosius<br />

erteilt kostenlos Auskunft<br />

zu Fragen der gesetzlichen<br />

rentenversicherung<br />

und nimmt Rentenanträge<br />

entgegen. Infos unter Tel.<br />

02131/26 93 24. Caritashaus<br />

International, Salzstraße 55,<br />

Neuss.<br />

Fahrrad-Tour<br />

14 Uhr. Die kfd Nievenheim-Ückerath<br />

lädt zu einer<br />

Fahrrad-Begegnungstour<br />

nach Hülchrath ein, wo eine<br />

Führung durch die Kirche<br />

geplant ist. Es folgt ein Kaffeetrinken<br />

im Kloster Langwaden.<br />

Die Kosten betragen<br />

fünf Euro. Anmeldung unter<br />

Tel. 02133/912 92. <strong>Start</strong><br />

ist am Salvatorplatz, Nievenheim.<br />

PC- Treff<br />

14 Uhr <strong>bis</strong> 16 Uhr. PC-Treff<br />

für Anfänger im Netzwerk-<br />

Dormagen 55plus. Infos<br />

unter Tel. 02133/3092.<br />

GOS-EDV, Rostocker Straße<br />

10, Dormagen.<br />

Lesen & Basteln<br />

17 <strong>bis</strong> 18 Uhr. Kinder ab<br />

fünf Jahren können zum<br />

Buch „Die kleine Raupe<br />

Nimmersatt“ einen<br />

Schmetterling anfertigen.<br />

Kosten: ein Euro. Anmeldung<br />

unter Tel. 02133/25 72<br />

12. Stadtbibliothek, Marktplatz<br />

1, Dormagen.<br />

Freitag,<br />

13.<br />

<strong>Mai</strong><br />

+<br />

K<br />

U RSE+++<br />

Senioren-Treff<br />

14 <strong>bis</strong> 17 Uhr. Jeden Freitag<br />

pflegen Senioren gemeinsam<br />

ihr Hobby wie Basteln,<br />

Handarbeiten, Skat oder<br />

Schach. Bringen Sie Ihr<br />

Hobby einfach mit! Infos<br />

unter Tel. 02133/707 72. Al-<br />

tentagesstätte, Im Grund 10,<br />

Delrath.<br />

AWO–Babyclub<br />

<strong>14.</strong>30 <strong>bis</strong> 16 Uhr. Das AWO<br />

Familienbildungswerk bietet<br />

einen offenen Treff, in<br />

dem sich Eltern mit ihren<br />

Babys im Alter von null <strong>bis</strong><br />

ein Jahren begegnen können.<br />

Infos unter Tel.<br />

02181/23 25 29. Krümelkiste,<br />

Dantestraße 2, Ückerath.<br />

Rittergelage<br />

19 <strong>bis</strong> 22.30 Uhr. Schloß-<br />

Destille lädt zu einem Rittergelage<br />

in mittelalterlicher<br />

Gewandung ein. Geboten<br />

wird ein vorzügliches Mahl,<br />

Spiel, Spaß und Animation.<br />

Schloß-Destille, Mauerstraße<br />

26a, Zons.<br />

Blaulichtparty<br />

19 Uhr. Die Freiwillige Feuerwehr<br />

feiert eine Party.<br />

Eintritt frei. Feuerwehrhaus,<br />

St.-André-Straße 6,<br />

Nievenheim.<br />

St. Hubertus<br />

19.30 Uhr. Die St. Hubertus<br />

Schützenbruderschaft Horrem<br />

lädt alle Mitglieder zur<br />

Versammlung ein. Bürgerhaus<br />

Horrem, Knechtstedener<br />

Straße 18a, Horrem.<br />

Löstige Jonge<br />

20 Uhr. Die Karnevalsgesellschaft<br />

Blau-Weiß Nievenheim<br />

lädt alle Mitglieder<br />

zur Generalversammlun<br />

ein. Vereinslokal Robens,<br />

Hindenburgstraße 28, Nievenheim.<br />

Samstag,<br />

<strong>14.</strong><br />

<strong>Mai</strong><br />

Sommer-Walking<br />

9Uhr. Das Netzwerk 55plus<br />

lädt samstags alle Walking &<br />

Nordic Walking-Begeisterte<br />

zum Sommertraining ein.<br />

Infos Tel. 02133/35 1<strong>8.</strong><br />

Treffpunkt ist die Grillhütte<br />

am Tannenbusch bei Delhoven.<br />

Vater-Kind-Kurs<br />

11 <strong>bis</strong> 12 Uhr. Die VHS<br />

startet einen Vater-Kind<br />

Klangschalen-Workshop.<br />

Infos unter www.vhsdormagen.de.<br />

VHS, Langemarkstraße<br />

1-3, Dormagen.<br />

Kinder-Trödel<br />

12 <strong>bis</strong> 15 Uhr. Die Kita<br />

Noni lädt alle zum Kindersachenmarkt<br />

ein. Angeboten<br />

werden auch von Eltern<br />

handgefertigte Dekoartikel.<br />

NONI, Neusser Straße 13,<br />

Nievenheim.<br />

Große Kita-Feier<br />

12 <strong>bis</strong> 17 Uhr. Die beiden<br />

Kitas „Farbtöpfchen“ und<br />

„Kinderplanet“ feiern ihre<br />

Vereinigung mit einem Namensgebungsfest.<br />

Alle interessierten<br />

Bürger und Ehemalige<br />

sind dazu herzlich<br />

eingeladen. Walhovener<br />

Straße 65, Rheinfeld.<br />

Promi-Fußball<br />

16 Uhr. Exprofis und Trainer<br />

aus dem Rhein-Kreis<br />

Neuss spielen gegen die von<br />

Exprofi Jürgen Seemann betreute<br />

Traditionself von SC<br />

Bayer Uerdingen in Uerdingen.<br />

Treffen ist um <strong>14.</strong>30<br />

Uhr auf dem Parkplatz des<br />

Neusser Eisstadions, hinter<br />

TuS Reuscheberg. Jakob-<br />

Koch-Straße 1, Neuss.<br />

Ausstellungen<br />

Vom Strohfeld <strong>bis</strong> zum<br />

einsamen Wolf<br />

MALEREI. Strohfeld in<br />

Knechtsteden, eine Birkenallee<br />

in Ostfriesland, die<br />

Abendsonne auf Sylt – es<br />

sind oft romantisch anmutende<br />

Landschaften, die<br />

Peter Engländer mit Acryl<br />

oder Mischtechnik auf Leinen<br />

bannt. Der 71-Jährige,<br />

der aus Breslau stammt, in<br />

Shanghai aufwuchs und in<br />

Wien die Schule besuchte,<br />

lässt sich aber auch von<br />

Tieren faszinieren. So<br />

krabbeln übergroße Insekten<br />

zwischen den Bilderrahmen,<br />

das listige Erdmännchen<br />

und der gefährliche<br />

Löwe sind ebenso beliebte<br />

Motive wie der einsame<br />

Wolf und der Hund<br />

im Münchener Tierheim.<br />

„Ich muss vor Arbeitsbeginn<br />

eine konkrete Vorstellung<br />

von dem Bild haben<br />

FOTOGRAFIE. Die Ausstellung<br />

„Herbarium<br />

Amoris“ des schwedischen<br />

Fotografen Edvard Koinberg<br />

ist im Kreiskulturzentrum<br />

Sinsteden, Grevenbroicher<br />

Straße 29, in Sinsteden<br />

zu sehen. „Herbarium<br />

Amoris“ zeigt die<br />

Schönheit von Blüten verschiedener<br />

Pflanzen in lebendigen<br />

Nahaufnahmen.<br />

Der Begriff Herbarium bezeichnet<br />

ursprünglich ein<br />

bebildertes Kräuterbuch<br />

und erst seit der Renaissance<br />

eine Sammlung getrockneter<br />

Pflanzen. Sie<br />

wurden auf Papier befestigt<br />

und so konnten die Merkmale<br />

jeder Pflanze über einen<br />

langen Zeitraum kon-<br />

und mag es nicht, wenn<br />

der Zufall zu sehr ins Werk<br />

pfuscht“, begründet Peter<br />

Engländer seine Vorliebe<br />

für die gegenständliche<br />

Malerei.<br />

Ein Querschnitt seiner<br />

umfangreichen Arbeit,<br />

die der Künstler „Blickwinkel“<br />

genannt hat und<br />

etwa 80 Werke umfasst, ist<br />

<strong>bis</strong> zum <strong>8.</strong> Juli, montags<br />

<strong>bis</strong> freitags zwischen 9.30<br />

und 21.45 Uhr, während<br />

der Osterferien zwischen<br />

9 und 16 Uhr, in der Glasgalerie<br />

des Dormagener<br />

Kulturhauses an der Langemarkstraße<br />

1–3 zu sehen.<br />

Der Eintritt ist frei.<br />

Weitere Auskünfte zum<br />

Ausstellungsprogramm erteilt<br />

das Kulturbüro unter<br />

der Rufnummer 02133/25<br />

73 3<strong>8.</strong><br />

Schönheit von Pflanzen<br />

in Nahaufnahme<br />

MALEREI, BILDHAUE-<br />

REI UND FOTOGRAFIE.<br />

Die Künstlergruppe<br />

„SICHTBAR“ mit Mitgliedern<br />

des Kunstvereins Galerie-Werkstatt<br />

und die<br />

Künstlergruppe „KUNST<br />

GRENZENLOS“ aus<br />

Meerbusch zeigen in dieser<br />

gemeinsamen Ausstellung<br />

Exponate aus Malerei, Fotografie<br />

und Bildhauerei.<br />

Im September 2004 wurde<br />

in der Teloy- Mühle in<br />

Meerbusch eine gemeinsame<br />

Ausstellung der beiden<br />

Künstlergruppen eröffnet,<br />

DESIGN. 1.200 Gäste besuchten<br />

die gut viermonatige<br />

Sonderausstellung<br />

„Trötentöne“. Nun präsentiert<br />

sich der Hauptraum<br />

des Dormagener Museums<br />

unter dem Motto<br />

„Braun...Colani & Co.“<br />

Designglanzlichter und<br />

Exoten aus aller Welt, optische<br />

Lecker<strong>bis</strong>sen von<br />

WEGA, Bang&Olufsen,<br />

Schatullengeräte von Siemens,<br />

DDR - Geräte mit<br />

Seltenheitswert, aber auch<br />

ins Auge fallende besondere<br />

Grammofone dokumentieren<br />

in der <strong>bis</strong> zum<br />

Herbst dauernden Ausstel-<br />

serviert werden. In Sinsteden<br />

ist die letzte Möglichkeit,<br />

die circa 50 Fotografien<br />

zu betrachten und<br />

Textauszüge von Henning<br />

Mankell und dem Botaniker<br />

und Mediziner Carl<br />

von Linné zu lesen. Nach<br />

dem Abbau in Sinsteden<br />

geht die Ausstellung nach<br />

Schweden zurück. Begleitend<br />

zu den Fotografien ist<br />

ein Herbarium zu sehen,<br />

das in den 50-er Jahren zusammengestellt<br />

wurde.<br />

Die Ausstellung ist <strong>bis</strong><br />

zum 17. Juli im Kreiskulturzentrum<br />

zu sehen. Öffnungszeiten<br />

sind dienstags<br />

<strong>bis</strong> sonntags von 12<br />

<strong>bis</strong> 17 Uhr. Der Eintrittspreis<br />

beträgt drei Euro.<br />

„Kunst grenzenlos“ trifft<br />

„sichtbar“<br />

die „KUNST GRENZEN-<br />

LOS“ initiiert hatte. Die<br />

jetzige Ausstellung in der<br />

Galerie-Werkstatt ist als<br />

Gegeneinladung zu verstehen,<br />

diesmal ausgerichtet<br />

von „SICHTBAR“. Die Exponate<br />

sind noch <strong>bis</strong> zum<br />

24. <strong>Mai</strong> im Kunstverein<br />

Galerie-Werkstatt Bayer<br />

Dormagen e.V., Kloster<br />

Knechtsteden, samstags<br />

und sonntags von 11 <strong>bis</strong><br />

17 Uhr und zu den Atelierzeiten<br />

zu sehen. Weitere<br />

Infos unter: www.kunstverein-dormagen.de<br />

.<br />

Designglanzlichter aus der<br />

Welt der Tontechnik<br />

lung acht Jahrzehnte Designgeschichte.<br />

Zu sehen<br />

ist die Ausstellung im Internationalen<br />

Phono +<br />

Radio Museum Dormagen<br />

am Rhein, Bahnhofstraße<br />

2-4, immer sonntags<br />

von 14 <strong>bis</strong> 18 Uhr. Der<br />

ist Eintritt frei.


Samstag, 7. <strong>Mai</strong> <strong>2011</strong> SCHAUFENS TER ZUM SONNTAG Seite 3<br />

Leser-Echo<br />

Zur Diskussion um das Fachmarktzentrum an der Zuckerfabrik<br />

erreichte die Redaktion folgender Leserbrief:<br />

Wir brauchen nicht noch mehr Geschäfte und Ladenlokale<br />

in Dormagen, die dann bald pleite machen. Was wir<br />

brauchen sind Angebote, um Jugendliche und junge Erwachsene<br />

in unsere Stadt zu locken. Ich bin Mutter dreier<br />

pubertierender Söhne (12,14,16) und weiß, wovon ich<br />

rede. Die Teenager in unserer Stadt langweilen sich zu<br />

Tode. Was haben sie auch schon? Eine ziemlich verlotterte<br />

Skaterbahn in Horrem, an Schönwettertagen völlig<br />

überfüllt. Fun Bowling im Kinocenter, an Schlechtwettertagen<br />

völlig überfüllt,und ein vollkommen überteuertes<br />

Freibad ohne Sprungturm, Rutsche oder andere Attraktionen.<br />

Vor allem die Älteren ab 16 Jahren würden<br />

sich über eine Art Großraum-Disco auf dem Zuckerfabrik-Gelände<br />

freuen, mit verschiedenen Tanzlokalen,<br />

unterschiedlicher Größe und Musikrichtung, die man an<br />

Wochentagen der älteren Generation beispielsweise für<br />

Tanzcafés zur Verfügung stellen könnte. Zudem kleine,<br />

kostengünstige Restaurants, Bistros und Cafés, alles auf<br />

junge Leute zugeschnitten. Desweiteren könnte unsere<br />

Jugend eine große Indoor-Skaterbahn gebrauchen. Ein<br />

prima Platz dafür wäre das brachliegende FIEGE & bertoli<br />

Gelände an der B9. Wir haben wirklich genug brachliegendes<br />

Gelände, auf dem man mit Sponsoren solche<br />

Ideen verwirklichen könnte, aber was wir wirklich nicht<br />

brauchen, sind weitere Geschäfte. Denn wer soll dort eigentlich<br />

noch einkaufen, wenn die jungen Leute lieber<br />

zum Shoppen nach Köln oder Düsseldorf fahren? Denn<br />

„coole“ Geschäfte wie New Yorker, Orsay oder Billabong<br />

gibt es in Dormagen nicht. Unsere Stadt wird immer älter,<br />

denn alles was unter 40 ist, geht früher oder später.<br />

Vielleicht sollte man in den oberen Etagen mal über solchen<br />

Alternativen nachdenken. Unsere Jugend würde es<br />

bestimmt sehr freuen.<br />

Ute Köhler<br />

Feldstraße 90<br />

41541 Dormagen<br />

Leserbriefe geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die<br />

Redaktion behält sich vor, Leserbriefe zu kürzen.<br />

Bürgerhaus: Stadt lädt<br />

zum Gespräch ein<br />

SVGD hofft auf viele konstruktive Vorschläge<br />

ZONS. Viele Themen sind<br />

in Zons zurzeit im Fluss. So<br />

ist eine wichtige Frage, was<br />

mit dem Areal rund um das<br />

Bürgerhaus aus den 70er<br />

Jahren und das <strong>bis</strong>herige<br />

Feuerwehrgerätehaus geschieht.<br />

Sobald die Feuerwehr<br />

ihr neues Domizil am<br />

Flügeldeich bezieht, ergibt<br />

sich die lang ersehnte Chance<br />

zur städtebaulichen Sanierung<br />

dieses Altstadtbereichs.<br />

Der Kreis trägt sich<br />

mit dem Gedanken eines<br />

Archivstandorts an der Stel-<br />

le des Bürgerhauses. „Entschieden<br />

ist in dieser Angelegenheit<br />

noch nichts, wir<br />

suchen aber frühzeitig das<br />

Gespräch mit den Bürgern<br />

und Vereinen, um deren<br />

Wünsche zu erfragen“, sagt<br />

die städtische Dezernentin<br />

Tanja Gaspers. Die Stadt<br />

lädt daher zu einer Diskussionsveranstaltung<br />

am Mittwoch,<br />

11. <strong>Mai</strong>, um 19 Uhr in<br />

der Pfarrscheune Zons ein.<br />

Unter anderem soll an diesem<br />

Abend der Raumbedarf<br />

der <strong>bis</strong>her im Bürgerhaus<br />

Liebe Rheinfelderinnen<br />

und Rheinfelder, verehrte<br />

Festgäste!<br />

In nur vier Minuten kommt<br />

man von der Monheimer<br />

Marienkapelle zur Rheinfelder<br />

Piwipp - wenn man mit<br />

dem Bötchen fährt! Mit Ihrer<br />

Unterstützung wird unser<br />

Verein „Piwipper Böötchen“<br />

die seit 1374 nachgewiesene<br />

– und erst 1977 unterbrochene<br />

- Tradition einer<br />

direkten Bootsverbindung<br />

zwischen unseren beiden<br />

Rheinufern wieder aufleben<br />

lassen. Es ist mir daher<br />

eine ganz besondere Ehre<br />

und Freude, die Schirmherrschaft<br />

über das traditionelle<br />

Heimatfest übernehmen<br />

zu dürfen. Der Heimatverein<br />

Rheinfeld zeichnet<br />

sich durch außerordentliches<br />

Engagement in der<br />

Brauchtums- und Heimatpflege<br />

das ganze Jahr über<br />

aus, was Jung und Alt in einer<br />

wachsenden Dorfgemeinschaftzusammenbindet.<br />

Dies durfte auch unsere<br />

kleine Delegation beim Heimatfest<br />

im Vorjahr erfahren,<br />

wo wir im Festzelt mit großer<br />

Herzlichkeit aufgenommen<br />

wurden, und die spon-<br />

untergebrachten Vereine geklärt<br />

werden. Neben der Dezernentin<br />

Gaspers stehen<br />

auch Vertreter der Stadtplanung<br />

und der Stadtmarketing-<br />

und Verkehrsgesellschaft<br />

Dormagen (SVGD)<br />

als Ansprechpartner zur<br />

Verfügung. Die SVGD ist Eigentümer<br />

des Bürgerhauses.<br />

„Wie hoffen auf eine aktive<br />

Teilnahme und viele konstruktive<br />

Vorschläge“, sagt<br />

Tanja Gaspers. Alle Bürger<br />

können an der Veranstaltung<br />

teilnehmen. -sf<br />

Pumpkin Island<br />

Neue Saison des beliebten Freizeitparks ist gestartet<br />

NIEVENHEIM. Endlich ist es<br />

wieder soweit! Das Warten<br />

hat ein Ende, denn seit dem<br />

vergangenen Wochenende<br />

hat Pumpkin Island seine<br />

Pforten wieder geöffnet.<br />

„Da das <strong>Mai</strong>slabyrinth, der<br />

Hanffdschungel, der Landerlebnislehrpfad<br />

und alles<br />

‚Grüne’ noch kräftig wachsen<br />

muss, können unsere<br />

Besuchern zur Zeit unsere<br />

sogenannte Sommerwelt<br />

erleben“, so Fiona Kriegeris.<br />

Gemeint sind die Kettcars,<br />

der Beach, das überlebensgroße<br />

Mensch-Ärgere-<br />

Dich-Nicht-Spiel, die Wasserspiele<br />

und jede Menge<br />

Reggae und loungige Musik.<br />

„Natürlich bieten wir wie<br />

immer zu dieser Jahreszeit<br />

Das <strong>Mai</strong>königspaar wird<br />

heute Abend gekrönt<br />

Vanessa Bauer und Fabian Hensel<br />

Nach alter Tradition des<br />

„Ausrufens“ wurden am<br />

vergangenen Wochenende<br />

Vanessa Bauer und Fabian<br />

Hensel zum neuen<br />

<strong>Mai</strong>königspaar in Rheinfeld<br />

ausgerufen und feiern<br />

jetzt das Heimatfest.<br />

RHEINFELD. Am vergangenen<br />

Wochenende wurde<br />

nach dem <strong>Mai</strong>baumaufstellen,<br />

in diesem Jahr erstmals<br />

wieder mit Lichterkette, am<br />

Rheinfelder Denkmal, das<br />

Geheimnis um das neue<br />

<strong>Mai</strong>königspaar gelüftet. In<br />

der Tradition des „Ausrufens“<br />

verkündete eine Stimme<br />

in der Gaststätte Haus<br />

Dick das wohlgehütete Geheimnis<br />

mit den Worten<br />

„Isch weeß noch jet - dat<br />

<strong>Mai</strong>königspaar <strong>2011</strong> ess Vanessa<br />

Bauer und Fabian<br />

Hensel“. Die feierliche Krönung<br />

des <strong>Mai</strong>königspaares<br />

<strong>2011</strong>/2012 findet im Rahmen<br />

des Heimatfestes heute<br />

Abend statt. Beide sind geborene<br />

Rheinfelder. Sie arbeitet<br />

zurzeit bei einer Security-Firma<br />

in Dormagen als<br />

Assistentin der Geschäftsführung.<br />

In Ihrer Freizeit<br />

liebt sie die Geselligkeit mit<br />

Vanessa und Fabian freuen sich auf den heutigen Krönungsabend<br />

im Festzelt Zu den <strong>Mai</strong>eichen. Foto: privat<br />

Freunden und Familie. Ihr<br />

Hobby ist lesen. Fabian ist<br />

20 Jahre alt. Seine Eltern Ingolf<br />

und Ute sowie der Bruder<br />

Dennis und die Schwester<br />

Janina die selbst im Jahr<br />

2002/2003 <strong>Mai</strong>königin war,<br />

werden ihn in diesem Jahr<br />

unterstützen. Er besucht<br />

zurzeit das Berufskolleg<br />

Dormagen und macht sein<br />

Fachabitur in Informatik.<br />

Seine Hobbys sind Fußball<br />

und Joggen, Brauchtumspflege<br />

im Schützenverein<br />

von Dormagen als aktives<br />

Mitglied im Grenadierzug<br />

Heimatfreunde 1953 und<br />

der Heimatverein Rheinfeld.<br />

-sf<br />

Pumpkin Island startet in die Saison. Foto: privat<br />

unsere köstlichen Erdbeeren<br />

und den Nievenheimer<br />

Spargel an“, freut sich Bauer<br />

Theo Spix. Die beiden organisieren<br />

seit nunmehr über<br />

zehn Jahren den beliebten<br />

Freizeitpark für Jung & Alt.<br />

‚Neu’ ist in diesem Jahr, dass<br />

auf Pumpkin Island in noch<br />

stärkerem Maße die beliebten,<br />

betreuten und mode-<br />

rierten Bauernspiele angeboten<br />

werden. Trecker fahren,<br />

Gummistiefelweitwurf<br />

und Schubkarrenwettfahrt<br />

sind eine wirklich lustige Alternative<br />

zu einem ‚gängigen’<br />

Betriebsausflug. Infos<br />

zu Öffnungszeiten und<br />

mehr unter www.pumpkinisland.de<br />

oder unter Tel.<br />

02133/88 59 3<strong>8.</strong><br />

Rheinfelder Heimatfest<br />

<strong>vom</strong> 6. <strong>bis</strong> <strong>8.</strong> <strong>Mai</strong> <strong>2011</strong><br />

Grußwort des<br />

Schirmherrn<br />

Prof. Dr. Heiner Müller-Krumbhaar<br />

tane Begeisterung über ein<br />

zukünftiges Bötchen spürten.<br />

Dormagens Bürgermeister<br />

erfreute sich bereits<br />

1977 an der stimmungsvollen<br />

Überführung des „Spielmanns“<br />

durch Fährmann<br />

Wilhelm Siepen von der Piwipp<br />

nach Monheim. Das<br />

„hübsche Zeremoniell mit<br />

nostalgischen Zügen, aber<br />

auch karnevalistisches Feldlager<br />

mit Tschingderassassa“<br />

wurde damals schon als<br />

Auftakt für eine Städtefreundschaft<br />

Monheim-<br />

Dormagen und gemeinsame<br />

Brauchtumspflege verstanden.<br />

Dass der „Helau-<br />

Alaaf-Äquator“ als Trennungslinie<br />

längs durch<br />

Rhein und Platthals geht,<br />

wird uns dabei wohl noch<br />

Diskussionsstoff bieten. Der<br />

„Bergische Jung“ wartet<br />

schon auf das „Böötchen“<br />

für die jährliche Nievenheim-Wallfahrt,<br />

und die<br />

beiden biologischen Stationen<br />

Knechtsteden und Haus<br />

Bürgel sind uns mit ihrer erfolgreichen<br />

Initiative „Auenblicke“<br />

partnerschaftlich<br />

verbunden.<br />

Hier das Rheinfelder <strong>Mai</strong>königspaar,<br />

auf Monheimer<br />

ANGST ANGST ANGST ANGST VOR VOR VOR VOR IHREM IHREM IHREM IHREM BIKINI? BIKINI? BIKINI? BIKINI?<br />

Jetzt abnehmen<br />

und Entgiften<br />

bei bester Laune,<br />

10 Pfund in 2-3 Wochen<br />

Dormagener Tafel e. V.<br />

Kölner Straße 13 · 41539 Dormagen · Telefon 0 21 33 / 26 78 27<br />

Prof. Dr. Heiner Müller-<br />

Krumbhaar.<br />

Seite Gänseliesel und Spielmann,<br />

die Schützen, Karnevalsgruppen<br />

und die sportliche<br />

Jugend, sie alle werden<br />

durch ein engeres Miteinander<br />

neue Freunde gewinnen<br />

und auf beiden Ufern Freude<br />

vermitteln. Hierfür bildet<br />

besonders dieses Heimatfest<br />

einen wunderbaren Rahmen.<br />

Mit einem herzlichen Dank<br />

an die Organisatoren wünsche<br />

ich uns allen frohe Festtage!<br />

Ihr<br />

Prof. Dr. Heiner Müller-<br />

Krumbhaar<br />

Vorsitzender des Vereins<br />

„Piwipper Bötchen e.V.“<br />

www.schlenzig.net<br />

Anett Schlenzig<br />

Gewichtsreduzierung<br />

Am Schneckenacker 52<br />

41541 Dormagen<br />

Telefon 0 21 33 / 53 29 88<br />

www.dormagener-tafel.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag u. Donnerstag<br />

14 Uhr <strong>bis</strong> 16.30 Uhr<br />

Marschwege<br />

SAMSTAG, 7. <strong>Mai</strong>, 1<strong>8.</strong>30<br />

Uhr: Zu dem <strong>Mai</strong>eichen<br />

– An den Peschen – Auf<br />

dem Sandberg – Andreasstraße<br />

– Theodor- Bremer-Straße<br />

– Piwipper<br />

Straße – An den Peschen<br />

– Zu den <strong>Mai</strong>eichen.<br />

Sonntag, <strong>8.</strong> <strong>Mai</strong>, 15 Uhr:<br />

Zu den <strong>Mai</strong>eichen – Au<br />

dem Pohlacker, Rheinfelder<br />

Straße - Steinberger<br />

Straße – Memeler Straße<br />

– Orchideenweg – In der<br />

Au – Walhovener Straße<br />

– Grienskamp – Piwipper<br />

Straße – Auf dem<br />

Sandberg – Adnreasstraße<br />

– Theodor-Bremer–<br />

Straße – Piwipper Straße<br />

– Am Steinpfahl – Am<br />

Margarethenhof – Piwipper<br />

Straße – An den Peschen<br />

– Festzelt. -sf<br />

Jubilare<br />

SEIT 25 Jahren im Verein<br />

sind Cordula Bordihn,<br />

Ilse Bordihn, Rudolf Bordihn,<br />

Käthe Idaczyk,<br />

Hans- Jürgen Romp, Brigitte<br />

Seidinger und<br />

Hans-Jürgen Schliemann.<br />

Neue Ehrenmitglieder<br />

sind Agnes Dorendorf,<br />

Hans Wickert,<br />

Aloysius Schumacher,<br />

Käthe M. Engels, Margot<br />

Wrobel, Waltraut Boecker.<br />

-sf


Sport<br />

Kreisweite<br />

Sichtung<br />

VOLLEYBALL. Der Volleyballkreis<br />

Neuss – Grevenbroich<br />

gilt seit langem<br />

als einer der stärksten im<br />

westdeutschen Volleyballverband.<br />

Damit dieses<br />

so bleibt, richtet der TSV<br />

Bayer Dormagen am<br />

Samstag, <strong>14.</strong> <strong>Mai</strong>, zum<br />

zweiten Mal ein kreisweites<br />

Sichtungstraining für<br />

alle Volleyballer und die,<br />

die es noch werden wollen,<br />

aus. Die Jugendarbeit<br />

soll vor allem stärker in<br />

den Fokus der Trainingsarbeit<br />

der Abteilung rücken<br />

und die jungen Spieler<br />

mit professionellem<br />

Training überzeugen. Unter<br />

der Anleitung erfahrener<br />

Trainer und Spieler<br />

wird das Einmaleins des<br />

Volleyballspielens vorgestellt<br />

und vermittelt. Das<br />

Sichtungstraining läuft in<br />

der Halle 1 am Höhenberg<br />

für die Altersklasse<br />

<strong>bis</strong> 15 Jahren von 10 <strong>bis</strong><br />

14 Uhr, für die Alterklasse<br />

16 Jahre und älter ab 15<br />

Uhr. -sf<br />

Taekwondo:<br />

Neue Kurse<br />

TAEKWONDO. Der AC<br />

Ückerath bietet für Kids<br />

ab sechs Jahre und Erwachsene<br />

Kurse in Taekwondo<br />

an. Trainiert<br />

wird montags in der<br />

Gymnastikhalle der Realschule<br />

am Sportpark um<br />

17.30 Uhr (Jugend/Senioren);<br />

dientags und freitags<br />

ab 17 Uhr (Kinder<br />

von sechs <strong>bis</strong> 13 Jahren);<br />

donnerstags ab 18 Uhr<br />

(Jugend/Senioren). Zudem<br />

wird ein Training in<br />

der Turnhalle der Gesamtschule<br />

in Nievenheim<br />

jeweils montags<br />

und donnerstags ab 17<br />

Uhr (Kinder von sechs <strong>bis</strong><br />

13 Jahren), ab 19 Uhr für<br />

Jugend, Senioren und<br />

eine TKD-Gruppe „30<br />

Plus” angeboten. Nähere<br />

Infos unter info@acueckerath-taekwondo.de<br />

sowie auf der Internetseite<br />

www.ac-ueckerath.de.<br />

-sf<br />

A-Jugend<br />

verlor 25:26<br />

HANDBALL. Die U19 I<br />

des TSV Bayer Dormagen<br />

verpasste es, sich im<br />

WHV-Finalhinspiel gegen<br />

den TSV GWD Minden<br />

eine komfortable<br />

Ausgangsposition für das<br />

Rückspiel an diesem Wochenende<br />

zu erspielen.<br />

Das Team von Pascal<br />

Mahé verlor in der eigenen<br />

Halle knapp 25:26<br />

(14:13). Die Hausherren<br />

nehmen damit ein Tor<br />

Rückstand mit in das entscheidende<br />

Rückspiel dieses<br />

Wochenende in Minden<br />

nehmen. Das Rückspiel<br />

wird am morgigen<br />

Sonntag, <strong>8.</strong> <strong>Mai</strong>, um 17<br />

Uhr in Minden angepfiffen.<br />

-sf<br />

Tolles Ergebnis für die TSV-<br />

Fechter beim Weltcup<br />

Nicolas Limbach verletzt sich in Athen<br />

Trotz eines Muskelfaserriss<br />

zeigte der Dormagener<br />

Säbefechter Nicolas<br />

Limbach eine beeindruckende<br />

Vorstellung beim<br />

Weltcup der Aktiven in<br />

Athen und schaffte den<br />

Sprung ins Finale.<br />

FECHTEN. Dort musste der<br />

Bayer-Athlet jedoch kampflos<br />

die Segel streichen, da<br />

seine Verletzung im rechten<br />

Oberschenkel ein weiteres<br />

Gefecht nicht zuließ. Zuvor<br />

hatte Limbach einen bärenstarken<br />

Wettkampf gefochten,<br />

bekam in keinem Gefecht<br />

mehr als zehn Gegen-<br />

treffer und begeisterte nicht<br />

nur die Zuschauer in der<br />

griechischen Hauptstadt.<br />

„Nico hat hochkonzentriert<br />

und sensationell gut gefochten“,<br />

lobte Bundestrainer<br />

Vilmos Szabo seinen<br />

Schützling, der sich im<br />

Halbfinale gegen den Rumänen<br />

Rares Dumitrescu<br />

beim Stand von 8:1 verletzte,<br />

das Gefecht dennoch<br />

souverän mit 15:9 für sich<br />

entschied. Auch seine Limbachs<br />

Vereinskameraden<br />

wussten sich in Athen in<br />

Szene zu setzen. Der erst 18jährige<br />

Richard Hübers<br />

schaffte den Sprung unter<br />

die besten Acht und schied<br />

erst hier gegen den WM-<br />

Sechsten und späteren Cup-<br />

Sieger Aron Szilagyi aus.<br />

Hübers wurde in der Endabrechnung<br />

Achter. Benedikt<br />

Wagner, Benedikt Beisheim<br />

und Matyas Szabo<br />

komplettierten mit den<br />

Plätzen 10, 12 und 30 das<br />

klasse Dormagener Ergebnis.<br />

„Für unsere Athleten<br />

war der Weltcup in Athen<br />

ein bombastisches Turnier,<br />

ohne die Verletzung von Nicolas<br />

würden wir uns vor<br />

Freude in den Armen liegen“,<br />

kommentierte TSV-<br />

Coach Olaf Kawald. Im<br />

Mannschaftswettbewerb<br />

musste Bundestrainer Vilmos<br />

Szabo dann auf Ex-<br />

Weltmeister Limbach verzichten.<br />

Das Quartett Björn<br />

Hübner (Tauber<strong>bis</strong>chofsheim),<br />

Benedikt Wagner,<br />

Max Hartung und Benedikt<br />

Beisheim (alle Dormagen)<br />

belegte am Samstag den<br />

sechsten Rang. „Wir hoffen<br />

natürlich, dass die Verletzung<br />

von Nicolas nicht dazu<br />

führt, dass er lange pausieren<br />

muss“, stellt Kawald abschließend<br />

fest. Limbach<br />

wird in den kommenden<br />

Tagen in Dormagen gründlich<br />

untersucht. -sf<br />

Qualifikation für Europa- und<br />

Weltmeisterschaft nicht erreicht<br />

Dennoch zeigten die WSC-Sportler eine starke Leistung<br />

Sportler des WSC Bayer<br />

Dormagen maßen sich im<br />

Kanupark Markkleeberg<br />

mit der nationalen Kanuslalomspitze.<br />

Für eine<br />

Qualifikation für die Europa-<br />

und Weltmeisterschaften<br />

reichte es nicht.<br />

KANU. Am vergangenen<br />

Wochenende fanden im Kanupark<br />

Markkleeberg nahe<br />

Leipzig die Qualifikationswettkämpfe<br />

für die diesjährigen<br />

Welt- und Europameisterschaften<br />

im Kanuslalom<br />

statt. Der WSC-Bayer<br />

Dormagen schickte seine<br />

Sportler mit ins Rennen. Jugendfahrer<br />

Tobias Horn, der<br />

am vergangenen Wochenende<br />

schon mit seinem Sieg<br />

im ersten Ranglistenrennen<br />

zum Juniorencup in Zwickau<br />

auf sich aufmerksam<br />

gemacht hatte fuhr gleich an<br />

allen drei Wettkampftagen<br />

ins A-Finale der besten<br />

Acht. Am Samstag schaffte<br />

er mit dem fünften Platz<br />

sein bestes Ergebnis. Zwei<br />

sechste Plätze an den beiden<br />

Tobias Horn musste sich am vergangenen Wochenende<br />

gegen harte Konkurrenz behaupten.<br />

anderen Tagen bestätigten<br />

seine konstante Form.<br />

Ähnlich stark zeigte sich<br />

Anna Faber. Zweimal gelang<br />

ihr der Einzug ins A-Finale<br />

der besten Juniorinnen, und<br />

dort fuhr sie jeweils auf den<br />

achten Platz. Stützpunkt-<br />

trainer David Krajnik war<br />

hoch zufrieden mit seinen<br />

Schützlingen. „Da ist noch<br />

einiges drin für die Zukunft“,<br />

so sein Kommentar.<br />

Mut, Kraft und schon ein<br />

gutes Maß an Technik mussten<br />

die jungen Sportler auf<br />

Europas anspruchsvollster<br />

Strecke zeigen und Torkombinationen<br />

bewältigen, an<br />

denen sich die Besten der<br />

Besten abarbeiteten. Sprünge,<br />

Walzen, Löcher und<br />

Wasserfälle galt es zu durchqueren<br />

und die richtige<br />

Wasserlinie zu finden. Auch<br />

die jüngste Teilnehmerin<br />

<strong>vom</strong> WSC, Lisa Hasselwander,<br />

zeigte mit ihrem vierten<br />

Platz im B-Finale am Samstag<br />

eine persönliche Glanzleistung.<br />

Leon Piontek, der<br />

Deutsche Juniorenmeister<br />

von 2009, musste sich erstmals<br />

mit der nationalen<br />

Spitze messen und erreichte<br />

mit zwei fünften Plätzen im<br />

B-Finale seine besten Ergebnisse.<br />

Eindeutige Priorität<br />

hat in dieser Saison für ihn<br />

das Abitur, für das die Prüfungsphase<br />

nun beginnt.<br />

Die Vorbereitung darauf<br />

raubte so manche Trainingsstunde,<br />

ohne die ein<br />

Topresultat in einer derartigen<br />

Leistungsdichte unmöglich<br />

ist. -sf<br />

Schwimmen können rettet Leben:<br />

SSG erweitert Kursprogramm<br />

Nach wie vor ist Ertrinken eine weit verbreitete Todesursache bei Kindern<br />

In Deutschland ist Ertrinken<br />

die dritthäufigste Todesursache<br />

bei Kindern.<br />

Das muss nicht sein. Die<br />

SSG Nievenheim-Delrath<br />

stellt sich diesem Problem<br />

und bietet nun noch mehr<br />

Stunden für die Schwimmausbildung<br />

an.<br />

SCHWIMMEN. Der<br />

Schwimm- Sport- Gemeinschaft<br />

(SSG) Nievenheim-<br />

Delrath 1973 e.V. stehen ab<br />

heute zwei weitere Übungsstunden<br />

in der Woche für<br />

die Anfänger- Schwimmausbildung<br />

im Hallenbad<br />

Nievenheim zur Verfügung.<br />

Möglich gemacht wurde<br />

diese Ausweitung der Stun-<br />

den durch den Antrag der<br />

Parteien SPD und BfD bei<br />

der Stadtmarketing- und<br />

Verkehrsbetriebe Dormagen<br />

(SVGD). Der Antrag<br />

wurde zwar aus Kostengründen<br />

<strong>vom</strong> Aufsichtsrat<br />

der SVGD abgelehnt, doch<br />

die Entscheidungsträger haben<br />

erkannt, dass der SSG<br />

nicht genügend Zeiten für<br />

diese so wichtige Ausbildung<br />

zur Verfügung stehen.<br />

Ab sofort stehen samstags<br />

vormittags ein Teilbereich<br />

des Nichtschwimmer- Bereiches<br />

im Hallenbad Nievenheim<br />

für die Anfänger-<br />

Schwimmausbildung zur<br />

Verfügung. Dies bedeutet:<br />

30 Kinder zusätzlich kön-<br />

Sport<br />

zum Wochenende<br />

nen das Schwimmer erlernen:<br />

Kerstin Born dazu:<br />

„Wir sind in der glücklichen<br />

Lage, einen Teilbereich der<br />

Warteliste für diese Ausbildungen<br />

abzubauen.“<br />

Ab heute starten zwei neue<br />

Ausbildungen im Anfängerschwimmen,<br />

die von zwei<br />

speziell im Anfängerschwimmbereich<br />

geschulten<br />

Übungsleitern geleitet werden.<br />

Die Angebote umfassen<br />

15 Stunden und kosten<br />

80 Euro. Ausbildung 1 beginnt<br />

um <strong>8.</strong>45 Uhr und Ausbildung<br />

2 um 9.45 Uhr<br />

samstags. Vermittelt wird<br />

das Brustschwimmen, da<br />

die Grundschulen im Stadtgebiet<br />

diese Schwimmtech-<br />

nik von den Kindern der<br />

zweiten und dritten Schuljahre<br />

voraussetzt. Schüler,<br />

die das Brustschwimmen<br />

beherrschen, sind anerkannte<br />

Schwimmer. Das<br />

Kraul- und Rückenschwimmen<br />

hingegen wird von den<br />

Schulen nicht anerkannt.<br />

Dies ist auch der GRund,<br />

dass die SSG das bewährte<br />

Brustschwimmen als Erstschwimmtechnik<br />

ihren<br />

SChülern beibringt. In der<br />

Ausbildung werden darüber<br />

hinaus das Springen und<br />

Tauchen geübt. Weitere Infos<br />

gibt es im Internet unter<br />

www.born-to-swim.de oder<br />

bei Kerstin Born unter Tel.<br />

02133/29 96 70. -sf<br />

Sport-News<br />

TuS Hackenbroich richtete<br />

Junioren-Turnier aus<br />

Freuten sich mit den Kleinen: Hans Sturm (links) und<br />

Schirmherr Rudolf Esser (Mitte). Foto: privat<br />

FUSSBALL. Der Chef der<br />

EVD Energieversorgung<br />

Dormagen, Rudolf Esser,<br />

staunte nicht schlecht als<br />

am vergangenen Sonntag<br />

die F-, D- und C-Junioren<br />

auf der Bezirkssportanlage<br />

Hackenbroich zum Turnier<br />

antraten. Aus den<br />

Fussballkreisen Neuss/<br />

Grevenbroich, Viersen,<br />

Mönchengladbach, Düsseldorf<br />

und Köln traten die<br />

Nachwuchskicker gegeneinander<br />

an. Rudolf Esser<br />

begrüßte als Schirmherr<br />

am frühen Morgen die<br />

Mannschaften.<br />

Das F-Juniorenturnier<br />

konnte der TuS Hackenbroich<br />

für sich entscheiden,<br />

bei den D-Junioren<br />

errang der 1. FC Grevenbroich<br />

Süd den begehrten<br />

Pokal. Bei den C-Junioren<br />

holte sich der SV Weiden<br />

350 junge Fechter messen<br />

sich in Dormagen<br />

FECHTEN. Der 21. Dormagener<br />

Jugendpokal der<br />

Säbelfechter steht in den<br />

<strong>Start</strong>löchern. An diesem<br />

Wochenende werden sich<br />

über 350 junge Fechter in<br />

der Chemiestadt auf der<br />

Planche messen, neben<br />

Teilnehmern aus Deutschland<br />

werden auch Athleten<br />

aus den Benelux Ländern<br />

an den Wettkämpfen teilnehmen.<br />

Gefochten wird<br />

MOTORSPORT. Junior-Pilot<br />

Tim Scheerbarth aus<br />

Dormagen genoss am<br />

Schluss des zweiten Rennens<br />

der VLN-Saison auf<br />

dem Nürburgring verdient<br />

den Sieger-Schampus,<br />

nachdem er im Black Falcon<br />

BMW Z4 in der Klasse<br />

V5 brillieren konnte.<br />

Das Team von Black Falcon<br />

behält auch nach dem<br />

zweiten Rennen der VLN-<br />

Saison <strong>2011</strong>, auf dem Nürburgring,<br />

die Nase vorn.<br />

Der BMW Z4 mit der<br />

<strong>Start</strong>nummer 396 und den<br />

Piloten Tim Scheerbarth,<br />

Carsten Knechtges und<br />

Manuel Metzger steigerte<br />

sich nach <strong>Start</strong>platz vier im<br />

Zeittraining gewaltig nach<br />

vorne. <strong>Start</strong>fahrer Scheerbarth<br />

gelang es den Vorsprung<br />

seiner Gegner zu<br />

reduzieren und <strong>bis</strong> auf<br />

Platz zwei aufzurücken.<br />

Auch seine Teamkollegen<br />

Knechtges und Metzger<br />

den Pott. Am Nachmittag<br />

weiter mit den Bambinis,<br />

den E- und B-Junioren.<br />

Auch hier reisten die<br />

Mannschaften wieder aus<br />

fünf Fussballkreisen an.<br />

Bei Kaffee und Kuchen, einer<br />

Menge türkischer Spezialitäten<br />

und vielen anderen<br />

Gaumenfreuden zeigten<br />

viele Gäste Interesse an<br />

den Leistungen der Spieler.<br />

Die Abschluss-Siegerehrung<br />

nahm dann zusammen<br />

mit Rudolf Esser der<br />

geschäftsführende Vorstand<br />

Hans Sturm vor. Bei<br />

den E-Junioren errang der<br />

SC Grimmlinghausen und<br />

bei den B-Junioren errang<br />

Deutz 05 Platz 1. Nach<br />

spannenden Spielen überreichte<br />

der Chef des TuS<br />

Pokale an die E- und B-Junioren<br />

sowie Medaillen für<br />

die Bambinis. -sf<br />

in den Altersklassen <strong>bis</strong> zu<br />

den Junioren des Jahrgangs<br />

1991. Das Ergebnis des Jugendpokals<br />

zählt für die<br />

Landesrangliste.<br />

Medaillenhoffnungen in<br />

den Reihen des TSV Bayer<br />

Dormagen sind die beiden<br />

WM-Teilnehmer Judith<br />

Kusian und Frederik Koch,<br />

die beim eigenen Pokal natürlich<br />

hochmotiviert sein<br />

werden. -sf<br />

Tim Scheerbarth brilliert<br />

auf dem Nürburgring<br />

nutzten die Gunst der<br />

Stunde und überrundeten<br />

am Schluss sogar die ärgsten<br />

Verfolger.<br />

Zwischenzeitlich sorgte das<br />

Tankvolumen des BMW<br />

Z4 für Spannung in der<br />

Box, da der BMW kurz vor<br />

Ablauf der Vier-Stunden-<br />

Distanz ein letztes Mal<br />

zum Tanken raus fahren<br />

musste. „Wir haben nur<br />

schnell ein paar Liter aufgefasst“<br />

erklärt Tim<br />

Scheerbarth. Letztlich<br />

reichte es noch, und<br />

Scheerbarth stand nach<br />

zwei Rennen wieder ganz<br />

oben auf dem Podest.<br />

In der Meisterschaft hat<br />

sich der 22-jährige Student<br />

auf den dritten Platz im<br />

Gesamtklassement verbessert<br />

(Platz drei von 481<br />

Fahrern). Am <strong>14.</strong> <strong>Mai</strong> folgt<br />

mit der 42. Adenauer<br />

ADAC Rundstrecken-Trophy<br />

das erste Sechs-Stunden-Rennen<br />

des Jahres. -sf


Die Innenstadt lädt zum<br />

Frühlingsfest für die Familie ein<br />

Auf dem Programm: Gaukelei, Kinderland, Musik und Einkaufen<br />

Vielfältig, kinderfreundlich<br />

und erlebnisreich: So<br />

präsentiert sich an diesem<br />

Wochenende die Dormagener<br />

Innenstadt anlässlich<br />

des Frühlingsfestes<br />

und eines verkaufsoffenem<br />

Sonntags.<br />

DORMAGEN. <strong>Start</strong>klar ist<br />

die Innenstadt von Dormagen<br />

für ihr 21. Frühlingsfest.<br />

In Zusammenarbeit mit der<br />

Werbegemeinschaft Dormagen,<br />

der Stadtmarketingund<br />

Verkehrsgesellschaft sowie<br />

dem leistungsfähigem<br />

Einzelhandel präsentiert<br />

sich heute und morgen ein<br />

Boulevard der Möglichkeiten.<br />

Neben geöffneten Geschäften,<br />

die attraktive Angebote<br />

und aktuelle Produkte<br />

anbieten und ihre<br />

Pforten auch am morgigen<br />

Sonntag von 13 <strong>bis</strong> 18 Uhr<br />

öffnen, gibt es eine kunterbunte<br />

Mischung aus Musik,<br />

Gaukelei, Kinderevents und<br />

eine echte Überraschung für<br />

Mütter. Die Kinder werden<br />

beispielsweise kostenfrei für<br />

Winzergenossenschaft<br />

präsentiert sich<br />

DORMAGEN. Die Weingenossenschaft<br />

Kallstadt präsentiert<br />

sich auf dem Frühlingsfest<br />

dieses Wochenende<br />

mit einem Stand in der Rathaus-Galerie.<br />

Diese Gemeinschaft<br />

gibt es seit mehr<br />

als 100 Jahren. Auch in diesem<br />

Jahr freut sich die Genossenschaft<br />

über ganz besondere<br />

Weine, wie beispielsweise<br />

den Kallstädter<br />

„Saumagen“ ( Rießling), der<br />

Die Firma Glider-Tours macht’s möglich: Segway-<br />

Fahren in der Innenstadt. Foto: privat<br />

maximal zwei Stunden im<br />

Kö-Kinderland-Spielzelt<br />

betreut, damit die Eltern in<br />

Ruhe das Shoppingerlebnis<br />

genießen können und Kinder<br />

ihren Spaß haben. Die<br />

typisch im Geschmack für<br />

diese besondere Lage ist.<br />

„Wie heißt es so schön in<br />

Kallstadt? Hier hat man den<br />

Saumagen nicht nur auf<br />

dem Teller, sondern auch im<br />

Glas“, schmunzeln die Winzer.<br />

Heute und morgen am<br />

verkaufsoffenen Sonntag<br />

gibt es wieder einen Ausschank<br />

und Verkauf in der<br />

Rathaus Galerie in Dormagen.<br />

-sf<br />

Kleinen erwarten Spiele wie<br />

das immer beliebte Gummitwist<br />

und Seilchen-Springen,<br />

sowie mehrere Bastelaktionen<br />

und eine Hüpfburg<br />

am nördlichen Stadt-<br />

FC Zons feiert Jubiläum<br />

mit langer Partynacht<br />

Stargäste sind Schlagersänger Olaf Henning und Antonia aus Tirol<br />

Der FC Zons wird in diesem<br />

Jahr runde 100 Jahre<br />

alt. Zur Feier des dreistellig<br />

Jubiläums steigt am<br />

24. September eine Riesenparty,<br />

zu der sich auch<br />

Schlagerkönig Olaf Henning<br />

und Antonia aus Tirol<br />

angesagt haben.<br />

ZONS. Am Samstag, 24.<br />

September, präsentieren das<br />

SCHAUFENSTER und das<br />

First Reisebüro Güttler die<br />

beiden Schlagerstars Olaf<br />

Henning und Antonia aus<br />

Tirol bei der Jubiläumspartynacht<br />

zu Ehren des FC<br />

Zons im riesigen „Party-<br />

Zelt“ auf dem Rheintorparkplatz.<br />

Schon jetzt beginnt<br />

der Kartenvorverkauf<br />

Der FC Zons rechnet mit einem<br />

ausverkauften Haus.<br />

„1.500 Tickets gehen ab sofort<br />

in den Verkauf“, sagt<br />

Organisator Marc Pesch, der<br />

als Radio-DJ <strong>vom</strong> Lokalradio<br />

NE-WS 89.4 am Veranstaltungsabend<br />

neben den<br />

beiden Schlagerstars auf der<br />

Bühne für Stimmung sorgen<br />

wird. Olaf Henning und<br />

Antonia aus Tirol gelten als<br />

Literatur in<br />

Apotheke<br />

DORMAGEN. Das nächste<br />

Literaturcafé des Wohnverbundes<br />

St. Josef findet am<br />

Mittwoch, 11. <strong>Mai</strong>, von 15<br />

<strong>bis</strong> 16 Uhr im Netzwerk Alte<br />

Apotheke, Kölner Straße 30,<br />

statt. Maria Krücken stimmt<br />

die Besucher schon im <strong>Mai</strong><br />

auf die Urlaubszeit ein - es<br />

geht um das Thema „Halligen<br />

– Perlen des Wattenmeeres“.<br />

Der Eintritt zum<br />

Literaturcafé ist frei. -sf<br />

Die hübsche Antonia aus Tirol wird neben Olaf Henning<br />

in Zons richtig einheizen. Foto: privat<br />

Garanten für eine tolle<br />

Show und Titel, die fast jeder<br />

kennt und mitsingen<br />

kann. So hatte Olaf Henning<br />

mit seinem Song „Cowboy<br />

und Indianer“ bereits einen<br />

echten Nummer 1-Hit, der<br />

passende Tanz dazu soll<br />

auch in Zons die Besucher<br />

begeistern. Er wird insgesamt<br />

eine knappe Stunde<br />

Frühlingsfest küsst Muttertag<br />

<strong>vom</strong> 7. <strong>bis</strong> <strong>8.</strong> <strong>Mai</strong> <strong>2011</strong> mit verkaufsoffenem Sonntag von 13-18 Uhr<br />

auf der Bühne stehen, bekannt<br />

sind auch Titel wie<br />

„Blinder Passagier“, „Ich bin<br />

nicht mehr Dein Clown“<br />

oder „Herzdame“. Henning<br />

berichtet regelmäßig als Kolumnist<br />

im Sommer aus den<br />

Party-Hochburgen auf Mallorca,<br />

zur Partynacht in<br />

Zons kommt er mit seiner<br />

„Mitternachtsshow“. Anto-<br />

nia aus Tirol gilt neben Andrea<br />

Berg als eine der erfolgreichsten<br />

Sängerinnen in<br />

der Schlager- und Partyszene.<br />

Die hübsche Österreicherin<br />

kommt mit Titeln<br />

wie „1.000 Träume weit“<br />

oder „Tränen lügen nicht“<br />

nach Zons. Auch sie wird im<br />

knappen Dirndl fast eine<br />

Stunde auf der Bühne stehen<br />

und mit den Gästen der<br />

Jubiläumspartynacht feiern.<br />

Vor und nach den Auftritten<br />

der beiden Künstler wird DJ<br />

Marc Pesch für Top-Stimmung<br />

sorgen.<br />

Tickets gibt es ab sofort für<br />

zehn Euro im First Reisebüro<br />

Güttler in Dormagen, im<br />

Eiscafe Sontina und dem<br />

Versicherungsbüro Hofmann<br />

und Schenk in Zons<br />

sowie im Sportzentrum des<br />

FC Zons. Sollte es eine<br />

Abendkasse geben, kosten<br />

die Karten dort 14 Euro. Der<br />

FC Zons freut sich schon<br />

jetzt auf das Megaevent.<br />

„Wir lassen es richtig krachen“,<br />

kündigt Vorstandsmitglied<br />

Markus Herbes an,<br />

„schließlich wird man nur<br />

einmal 100.“ -sf<br />

U. Amel & H. Sievers<br />

tor. Zudem gibt es heute neben<br />

dem beliebten Frischeund<br />

Bücherflohmarkt in der<br />

Innenstadt noch ein hochkarätiges<br />

Musikkonzert der<br />

Freiwilligen Feuerwehr<br />

Dormagen vor dem Historischen<br />

Rathaus (12 Uhr).<br />

Wer einmal testen möchte<br />

wie sein Gleichgewichtsinn<br />

ist, der sollte unbedingt einmal<br />

den Segway-Parcour<br />

befahren. Ein tolle Art der<br />

Fortbewegung lernt man<br />

mit diesen Flitzern kennen.<br />

Am morgigen Muttertag<br />

sollten alle Mütter aufpassen,<br />

denn die Kö-Hostessen<br />

verteilen an 1.000 Frauen<br />

über 18 Jahre jeweils ein<br />

Parkticket für den Tannenbusch,<br />

sodass sie den nächste<br />

Familienbesuch im Geo-<br />

Park und im Tannenbusch<br />

wirklich völlig kostenlos genießen<br />

können. Und für die<br />

Freunde der mittelalterlichen<br />

Musik kommt das Ensemble<br />

„dopo domani“.<br />

Also: Ein Besuch der Innenstadt<br />

lohnt sich in jedem<br />

Fall. -sf/ale<br />

Angebote gültig<br />

<strong>bis</strong> 7.5.<strong>2011</strong><br />

Unsere Leistungen Rund um die Uhr:<br />

Flughafentransfer Limousinenservice<br />

Krankenfahrten Dialysefahrten<br />

Kur- und Rehafahrten<br />

Kurierdienst<br />

0 21 33 / 82 736 82<br />

dormwagen@hotmail.de<br />

<strong>8.</strong> MAI TAG DER OFFENEN TÜR<br />

NEUE WEGE GEHEN - AUTHENTISCH LEBEN.<br />

SICH TREU ZU SEIN, OHNE DURCHSCHAUBAR ZU WERDEN.<br />

… VERBINDET DIE TRADITION DES HANDWERKS,<br />

ZEITGEIST UND MODERNE.<br />

HAARWERK Kölner Str. 49 41539 Dormagen<br />

Tel. 0 21 33 / 979 50 05 www.haarwerk-as.de<br />

Nina<br />

Britta<br />

Daniel<br />

✁<br />

„IHRE SICHERHEIT IST UNS WICHTIG!“<br />

SCHOR<br />

„Mit uns auf der sicheren Seite !“<br />

Beim Kauf eines<br />

EVVA Zylinders<br />

erhalten Sie<br />

15,– € Rabatt<br />

pro Zylinder.<br />

Schließanlagen � Einbruchschutz � Schlüssel-Notdienst<br />

SCHOR<br />

� 0 21 33-53 53 53<br />

Kölner Str. 141 Dormagen<br />

GmbH<br />

AKTION<br />

7.05 – <strong>14.</strong>05.11<br />

Der<br />

Zylinder mit<br />

3 Wendeschlüssel<br />

im 3 Kurvensystem<br />

3KS<br />

Kaarster Tiernahrungs- und Zubehörcenter<br />

SONDERANGEBOTE<br />

Cesar 150-g-Schale 0,44<br />

Pedigree 400-g-Dose 0,49<br />

Pedigree Multi Complete, 12-15 kg, alle Sorten 17,99<br />

Rinti 800-g-Dose 1,55<br />

Felix 400-g-Dose 0,39<br />

Whiskas 195-g-Dose 0,33<br />

Sheba 100-g-Schale 0,33<br />

Catsan Extra Fresh 10 l 2,99<br />

Kaninchenaußenstall ca. 1,16 m, ab 29,99<br />

Teichsticks 15 l 4,99<br />

Verkaufsoffener Sonntag<br />

am 0<strong>8.</strong>05.<strong>2011</strong>, 13.00-1<strong>8.</strong>00 Uhr<br />

20% auf Zubehör*<br />

10% auf Tiernahrung*<br />

Erwürfeln Sie sich mit einem Würfel einmalig Ihren zusätzlichen<br />

Rabatt von 1-6%** auf Ihren gesamten Einkauf!<br />

** Maximal 16% auf Futter<br />

** Maximal 26% auf Zubehör<br />

Gültig nur am Verkaufsoffenen Sonntag<br />

*Außer auf bereits reduzierte Ware, Bücher, Zeitschriften und Wellensteyn<br />

Industriestraße 10a · Gewerbegebiet West · 41564 Kaarst · Tel. 02131/669206<br />

aktuelle Angebote unter www.katina-kaarst.de<br />

Direkt hinter Edekacenter und Hagebaumarkt<br />

Mo.-Fr. 9.00-19.00 Uhr · Sa. 9.00-16.00 Uhr


Seite 6 SCHAUFENS TER ZUM SONNTAG Samstag, 7. <strong>Mai</strong> <strong>2011</strong><br />

DORMAGEN. Am Sonntag,<br />

<strong>8.</strong> <strong>Mai</strong>, gibt es ab 19.30<br />

Uhr in der Christuskirche<br />

Dormagen eine Pantomime<br />

zu Franz von Assisi.<br />

Dazu wurde der saarländische<br />

Künstler JOMI (Josef<br />

Michael Kreutzer) engagiert,<br />

der sich unter dem<br />

Titel „Lebensspuren - Leben<br />

spüren“ Franz von Assisi<br />

annähert. Dessen Biographie<br />

- als Sohn reicher<br />

Eltern bricht er mit ihnen<br />

Termine<br />

Pantomime auf den<br />

Spuren Franz von Assisis<br />

Stellenangebote<br />

Ausbildungsplätze<br />

Fachmann/-frau der Systemgastronomie<br />

ab 1.<strong>8.</strong>11, Voraus.:<br />

Mind. 18 J., Führerschein,<br />

mittl. Reife.<br />

An: Firma Froitzheim,<br />

Carl-Schurz-Str. 40,<br />

41236 Mönchengladbach<br />

Friseurin auf Teilzeitbasis gesucht<br />

fi 02133/979230<br />

Umzugsspedition sucht<br />

Kraftfahrer, Träger und Monteure<br />

mit Umzugserfahrung,<br />

fl 0221/9566660.<br />

Gärtner gesucht.<br />

fl 02133/43078<br />

Freundliche Aushilfe mit guten<br />

Deutschkenntnissen für moderne<br />

Textilreinigung gesucht.<br />

Festeinstellung nach Einarbeitung<br />

möglich. fi 0163/<br />

6266547<br />

Bäckereifachverkäufer/in<br />

Vollzeit od. Teilzeit für unsere<br />

Filiale in Dorm.-Stürzelberg ab<br />

sofort gesucht. Bäckerei Voosen<br />

fi 02234/987070 ab Montag<br />

10 Uhr<br />

Pumpkin Island sucht junge,<br />

freundliche, praktisch begabte,<br />

dienstleistungserfahrene<br />

Assistenz mit Gastronomieund<br />

Büroerfahrung als Aushilfe.<br />

Freue mich auf Anrufe. Fiona<br />

Kriegeris fi 02133/885938<br />

und den bürgerlichen<br />

Konventionen, um in der<br />

Armut Gott zu suchen - ist<br />

800 Jahre alt, aber heute<br />

noch aktuell und fesselnd.<br />

Die Pantomime-Vorstellung<br />

ist Teil einer Reihe in<br />

der Evangelischen Kirchengemeinde,<br />

die sich mit<br />

dem heiligen Franziskus<br />

auseinandersetzt. Der Eintritt<br />

ist auf Spendenbasis,<br />

um jedem den Besuch zu<br />

ermöglichen. -sf<br />

www.faa-west.eu<br />

Ihre berufliche Perspektive<br />

unser aktuelles Angebot:<br />

Bei Vorliegen der Fördervoraussetzungen ist eine Förderung mit Bildungsgutschein<br />

durch Agentur für Arbeit oder Jobcenter möglich:<br />

Fortbildungen Beginn Dauer Ort<br />

� CNC - Drehtechnik laufend 3 Monate Viersen<br />

� CNC - Frästechnik laufend 3 Monate Viersen<br />

� CNC - Kombi (Dreh- u. Frästechnik) laufend max. 5 Monate Viersen<br />

Weitere Informationen erhalten Sie unter<br />

Tel. 02162 / 2 66 53 13 E-<strong>Mai</strong>l: thomas.frank@faa-west.eu<br />

FAA<br />

Bildungsgesellschaft mbH, West<br />

Römerstraße 67, 41539 Dormagen, Telefon 0 21 33-24 56 00, Fax 0 21 33-2 45 60 11<br />

Private<br />

Kleinanzeige im<br />

Ciffregebühr 2,50 € bei Abholung 6,– € bei Postzustellung<br />

Name: Vorname:<br />

Anschrift:<br />

Taxifahrer/in zur Festanstellung<br />

oder Aushilfe gesucht.<br />

fl 02133 - 8273682<br />

Qualifizierte u. erfahrene Lehrkräfte<br />

(w/m) für Einzelunterricht zu Hause gesucht.<br />

Telefon: (02133) 53 81 88<br />

www.nachhilfelehrer-jobs.de<br />

2 Paketzusteller mit eigenem<br />

Pkw für den Raum Dormagen<br />

gesucht. Verdienst: 400�<br />

netto/Monat plus 300�<br />

Nutzungsentschädigung Kfz<br />

oder: 800� Brutto Monat plus<br />

400� Nutzungsentschädigung<br />

Kfz. Arbeitszeit Montag<br />

<strong>bis</strong> Samstag ab 10.00 Uhr.<br />

Deutsch in Wort und Schrift.<br />

Tel. Bewerbung ab Montag<br />

0.9.05. unter fl 01577/<br />

3480474.<br />

Wir suchen ab sofort freundl.<br />

Mitarbeiter/innen, gerne<br />

auch rüstige Rentner, in Vollzeit<br />

für den Außendienst zur<br />

Einholung von Beiträgen,<br />

Sammlungen und diversen<br />

Hilfstätigkeiten (Vereinstätigkeit).<br />

Tägl. Auszahlung möglich.<br />

Bei Festeinstellung<br />

1.000� netto + Zulagen bei<br />

Lohnst.Kl. 1. Auch für Selbstständige<br />

möglich. Damen und<br />

Herren möglichst ab 30 Jahre.<br />

Kein eigenes Fahrzeug erforderlich.<br />

fl 02131-133 81 72<br />

Mo-Fr. von 9.00 - 17.00 Uhr.<br />

Erscheinungsdatum: Unterschrift:<br />

Bankbez.: BLZ: Konto.-Nr.:<br />

Die europaweit tätige Offergeld Offergeld-Gruppe -Gruppe steht für umfassenden Logistik-<br />

Service. Wir suchen für unseren Standort Dormagen für Transporte im<br />

Nah-/Fernverkehr und für den Transport von konventionellen Gütern und<br />

Gefahrgut erfahrene:<br />

Kraftfahrer (m/w)<br />

Unsere Anforderungen sind: mehrjährige Berufserfahrung, ADR-Schein,<br />

Teamfähigkeit und Einsatzwillen.<br />

Kontakt: Offergeld Spedition GmbH & Co. KG,<br />

Grüner Weg 1-3, 52146 Würselen, Herr Görlich,<br />

e<strong>Mai</strong>l: c.goerlich@offergeld.eu - www.offergeld.de<br />

Die SV Business Catering GmbH sucht für Ihre Ihre Betriebe auf<br />

dem Messegelände in Düsseldorf laufend, aktuell zur interpack<br />

12.05.–1<strong>8.</strong>05.<strong>2011</strong> und zur GIFA: 2<strong>8.</strong>06.–02.07.<strong>2011</strong><br />

- Köche (m/w) - Kassierer (m/w)<br />

- Mitarbeiter kalte Küche (m/w) - Verkäufer (m/w)<br />

und Essenausgabe (m/w) - Reinigungskräfte (m/w)<br />

- Buffetkräfte (m/w) - Abräumer (m/w)<br />

- Logistiker<br />

Gerne nehmen wir Ihre telefonischen Bewerbungen entgegen.<br />

Frau Böstro, Tel. (0211) 43 83 78-123 und<br />

Herr Albers, Tel. (0211) 43 83 78-118<br />

Wir Wir Wir Wir suchen suchen suchen suchen<br />

ab ab ab ab sofort... sofort... sofort... sofort...<br />

Teilzeitkräfte<br />

für unsere Filialen in<br />

Dormagen/Leverkusen.<br />

Sie haben Spaß am Verkaufen und Ihr<br />

Lächeln und die gute Laune wirken an- an-<br />

steckend auf Kunden ebenso wie auf<br />

Kollegen/innen. Sie arbeiten selbständig,<br />

effektiv, gerne im Team und sind zeitlich<br />

flexibel. Neben dem wichtigen Kontakt zu<br />

den Kunden bekommen Sie eine vielseiti-<br />

ge, interessante und abwechslungsreiche<br />

Tätigkeit, bei der auch Ihre Meinung und<br />

Kreativität gefragt sind.<br />

Teilzeit/Aushilfe<br />

Die Bäckerei Büsch ist die führende Hand- Hand-<br />

werksbäckerei in Nordrhein-Westfalen mit<br />

Stammsitz in Kamp-Lintfort. Als expandie- expandierendes<br />

Unternehmen mit über 100 Filia-<br />

len versorgen wir unsere Kunden täglich<br />

mit frischem Brot, Brötchen und anderen<br />

Backwaren. Unsere Unternehmenskultur<br />

zeichnet sich durch Fröhlichkeit und den<br />

höchsten Qualitätsanspruch in allen Be-<br />

reichen aus. Wir produzieren hochwertige<br />

Backwaren nach handwerklicher Traditi- Traditi-<br />

on unter Verwendung ausgewählter und<br />

kontrollierter Rohstoffe. Ein maßgeblicher<br />

Erfolgsfaktor sind unsere begeisterten<br />

und teamorientierten Mitarbeiter, die ihr<br />

Fachwissen durch regelmäßige Weiterbil- Weiterbil-<br />

dungsmaßnahmen stetig ausbauen.<br />

Senden Sie Ihre Bewerbungs-<br />

Bewerbungs-<br />

unterlagen an:<br />

Büsch GmbH<br />

Krummensteg 135<br />

47475 Kamp-Lintfort<br />

Knechtstedener Str. 28, 41540 Dormagen<br />

Hallo liebe Kollegin!<br />

Wir suchen für unseren ambulanten Pfl egedienst<br />

exam. Krankenschwestern,<br />

exam. Altenpfl egerinnen/Altenpfl egehelferinnen<br />

mit Berufserfahrung, die gerne auf Teilzeitbasis tätig sein möchten.<br />

Wir stellen uns Mitarbeiterinnen vor, die gerne bereit sind, sich<br />

für unsere Patienten Zeit zu nehmen und auf ihre kleineren oder<br />

größeren Sorgen eingehen.<br />

Unsere Pflegedienstleiterin freut sich auf Ihren Anruf<br />

in der Zeit von 13.00 <strong>bis</strong> 15.00 Uhr.<br />

Telefon 0 21 33/21 95 05<br />

1,61 €<br />

3,21 €<br />

4,82 €<br />

6,43 €<br />

8,03 €<br />

Sie können Ihre Kleinanzeige auch telefonisch aufgeben.<br />

Dafür halten Sie bitte nur Ihren Anzeigentext und Ihre Bankverbindung bereit.<br />

Anzeigenannahme auch online unter www.schaufenster-online.de<br />

Der direkte Draht zu uns: Telefon 0 21 33/24 56 00<br />

Zur Verstärkung unseres<br />

Teams in der Grillstube Breuer<br />

- Norf suchen wir Verstärkung<br />

im Verkauf. Vorkenntnisse<br />

sind nicht erforderlich, wir lernen<br />

Sie gerne an. Auf 400 �<br />

Basis. fl 0174 - 7 12 09 22<br />

Bedienung und Servicepersonal<br />

f. Cafe in Zons gesucht,<br />

fl 02133/5437.<br />

Zuverl. Putzfrau von privat gesucht<br />

(3Std./Woche Hackenbroich)<br />

fl 02133/535491<br />

Mann für leichte Gartenarbeit<br />

gesucht. fl 02133/46139<br />

Zeitungszusteller für den<br />

Schaufenster zum Sonntag<br />

gesucht! Sie haben samstagvormittags<br />

Zeit, sind mindestens<br />

13 Jahre alt, fit, wetterfest<br />

und suchen einen regelmäßigen,<br />

sicheren Nebenverdienst<br />

bei einem der größten<br />

Arbeitgeber der Region?<br />

Rufen Sie an!<br />

fl 0211/58059-588 oder <strong>Mai</strong>l<br />

an: bewerber@panorama<br />

-vertrieb.de<br />

Reinigung in Dormagen sucht<br />

gelernte Büglerin<br />

als Aushilfe.<br />

fl 0170/6942307<br />

Auslieferungsfahrer<br />

auf 400 � - Basis gesucht,<br />

flexible Arbeitszeiten.<br />

Autoteile Käsgen<br />

fl 02133/478787<br />

Stellengesuche<br />

Bürokauffrau sucht Chef! 47 J.,<br />

mehrj. Erf. im Sekretariat.<br />

Flexibel, zuverlässig u. teamfähig.<br />

Bitte keine Zeitarbeitsangebote.<br />

fl 015777539789<br />

Gärtner sucht Arbeit aller Art,<br />

fl 02133/535621.<br />

Häuser Angebote<br />

Horrem: NEU! Gro ´ßzügiges<br />

Energieeffizienzhaus als DHH<br />

oder RH: Extrem variable<br />

Grundrissgestaltung, wahlweise<br />

5-6 Zimmer, ca. 130m²<br />

max. Wohnfläche, hochwertige<br />

Ausstattung: Deutsche<br />

Markenqualität, Stein auf<br />

Stein gebaut auf Sonnen-Süd-<br />

Grundstücken <strong>bis</strong> 288m² in<br />

toller Lage. Kaufpreis Mittelhaus<br />

22<strong>8.</strong>900� oder Doppelhaushälfte<br />

269.900�. Vollkeller<br />

und Garage auf Wunsch<br />

möglich. Jetzt informieren,<br />

„Rosinen picken“ ausdrücklich<br />

erlaubt. Besichtigung: So.<br />

15.05., 11.30-12.30 Uhr:<br />

Else-Meidner-Str. Sofort-Info:<br />

02851-9667614 od. per Klick:<br />

is24.de Angebot Nr. 559810146,<br />

www.RSEBauGmbH.de<br />

Mietangebote<br />

Nachmieter zum 1.6. gesucht,<br />

32 m² Appart. in Delhoven,<br />

fl 02166/185846.<br />

Stürzelberg, 3 Zi.KDB, 65m²,<br />

EG, Stellpl., Garten, WM 640�<br />

ab 1.7.11 fl 02133/71511 od.<br />

0177-8376508<br />

3 Zi., KDB, 75,5 m², Garage,<br />

2. OG, Einbauküche, Parkettböden,<br />

in Hackhausen, 750 �<br />

warm, fl 02133/81251.<br />

Ückerath, 3 Zi., KDB, 60m²,<br />

Erstbezug nach Renovierung,<br />

390� + NK + 2 MM Kaut., ab<br />

1.6.11 o. später, v. privat,<br />

fl02133/92466.<br />

Dorm.-Rheinfeld, 2 Zi., KDB,<br />

ca. 60 m², Balkon, Stellpl., ab<br />

sofort, WM 520 � + 2 MM<br />

Kaut., fl 02133/477146 oder<br />

0177/402582<strong>8.</strong><br />

Dormagen-Zons, Hebbelstr.<br />

2 Zi., KDB, 55m², EG, 350�<br />

zzgl. NK und 3 MM Kaution.<br />

Provisionsfrei durch Hausverwaltung<br />

Rei<strong>bis</strong><br />

fl 0211/551727<br />

PROFI UMZÜGEe.K.<br />

Festpreise oder Stundenpreise<br />

Möbel- und Küchenmontagen<br />

Außenaufzug, Verpackungsmaterial<br />

0800 8888 277 (gebührenfrei)<br />

www.profiumzuege.de<br />

Dormagen-Delrath, 3 Zi., KDB,<br />

G-WC, Abstellk., renoviert, ca.<br />

95m², gr. Balk., Garten, PKW-<br />

Stellpl., 680� + NK + Kaut., ab<br />

1.<strong>8.</strong>11, fl 02133/72493<br />

Dormagen-Zons, Lessingstr.<br />

3 Zi., KDB, 71m², Balkon, 2.<br />

Etage, 430� zzgl. NK und 3<br />

MM Kaution. Provisionsfrei<br />

durch Hausverwaltung Rei<strong>bis</strong><br />

fl 0211/551727<br />

Mietgesuche<br />

Ingenieur und Beamtin suchen<br />

Haus oder Wohnung zu<br />

kaufen oder mieten, Dormagen-Nievenheim<br />

u. Umgebung,<br />

fl 0551/3708182.<br />

salviza@yahoo.com<br />

Umzüge<br />

Transporte<br />

Umzugsfachbetrieb<br />

Nah und fern<br />

4 Fachkräfte 6 Std. + LKW 299,– €<br />

4 Fachkräfte 8 Std. + LKW 499,– €<br />

inkl. Versicherung<br />

Außenaufzug profess. Küchenmontage Vollservice<br />

Kostenlose Vor-Ort-Beratung<br />

Tel. 0 21 31 / 4 74 34 65<br />

Camping /Sport<br />

Kaufe Wohnmobile + Wohnwagen<br />

03944 -36160 www.wm-aw.de<br />

Barankauf aller Wohnmobile<br />

fl 0800/1860000 (geb.frei)<br />

Mobilheim mit Vorbauten,<br />

Wasser- u. Kanalanschl., TV +<br />

WC, mit vielen Extras, Top-Zustand,<br />

2.600�, Stellpl. f. <strong>2011</strong><br />

bezahlt, fl 02182/9309 od.<br />

0176/94017497<br />

Kaufe Wohnwagen Bj. 88-11<br />

im Umkreis 600 km evtl. mit<br />

Abbau auf Campingpl.,<br />

Firma Claus Koch<br />

Wohnwagenvertrieb,<br />

fl 0171/8183623.<br />

Fortbildung<br />

Unterricht<br />

www.musikschule.spicks.de<br />

www.nachhilfe.info<br />

Mofas<br />

Fahrräder<br />

Roller, Gering BT 49 QT-7,<br />

50 ccm, 4 Takt, 2,64 kw, wenig<br />

gelaufen, sehr gepflegt, VB<br />

500�, fl 02133/71400.<br />

Für das Kind<br />

MUSIKSPÄTZCHEN<br />

www.musikschule-spicks.de<br />

Verkäufe<br />

allgemein<br />

Lagerverkauf, Zäune/Tore,<br />

fl 02132/2989.<br />

Handgewebter Teppich neu<br />

1.50 x 2 m grauweiß m. Muster<br />

20 � fl 02133/81458<br />

6 Buchsbäume, 80 <strong>bis</strong> 110 cm,<br />

VB 60 �; 3-sitz. Couch, beige,<br />

Velour 50 � fl 0221/9453222.<br />

Schwarze Eckcouch Kunstleder<br />

gut erh., 2.50mx2.50m,<br />

80� fl 0174/3105900<br />

Kaufgesuche<br />

100,- � f. Kriegsfotoalben,<br />

Fotos, Dias, Negative von<br />

1935 - 45 von Historiker<br />

gesucht, fl 05222/806333.<br />

Kaufe LP u. CD Sammlungen,<br />

bitte erst ab 250 Stück anrufen,<br />

fl 0214/502176.<br />

Verschiedenes<br />

Der Spezial-Shop<br />

für HiFi-Zubehör<br />

Traumhafte Auswahl<br />

Exzellente Beratung<br />

die nadel<br />

Dormagen · Kieler Str. 18<br />

TOP-WEST 0 21 33-21 04 33<br />

Wer verschenkt Gefriertr./<br />

Schrank, Waschmasch., E-<br />

Herd u. Geräte, Geschirr u.<br />

Trödel? fl01520/3897441 o.<br />

02181/2733144.<br />

Ihr Klavierstimmer: fl02131/<br />

55513 HS PIANO SERVICE<br />

Computer-Börse<br />

Ich baue Ihre Hompage.<br />

www.deckstein.de<br />

fi 0 22 71/99 17 51<br />

Haus und Heim<br />

Garten- u. Landschaftsp ege<br />

Janina Lichy<br />

Altgartenrenivierung<br />

Baumfällung<br />

Hausmeisterservice<br />

Planung und Erstellung von<br />

Neuanlagen, Pflasterarbeiten<br />

Projektleiter: Roland Hoppe<br />

Wedaustr. 4 Tel. 0 21 33/26 95 50<br />

41540 Dormagen Mobil: 0173/7 11 77 86<br />

Kaminholz fi 0174/4013827<br />

Gartenarbeit aller Art: Rückschnitte,<br />

Teiche, Rasenpflege<br />

und Unkrautbekämpfung,<br />

Frühjahrsangebote<br />

fl 02133/535621<br />

Kellerisolierung<br />

+ Kanalsanierung<br />

Plattierungs- + Verbundsteinarbeiten<br />

Baureparaturen<br />

50 Jahre Pallakies Bau.<br />

���� NE 51 44 31 oder 54 72 32<br />

Die gute Tat<br />

Einbaukühlschrank, an<br />

Selbstabh. zu versch.,<br />

fl 02133/477960.<br />

Rastersteine, 60 Stck., braun,<br />

ca. 40x25x20, 24 Gehwegplatten<br />

grau, ca. 30x30, an<br />

Selbstabh. zu versch.,<br />

fl 02133/287453.<br />

Polstergarnitur, Couch und<br />

2 Sessel an Selbstabholer zu<br />

verschenken fl 02133/49466.<br />

Hometrainer (Fahrrad) an<br />

Selbstabh. zu verschenken<br />

fl 02182/5785775<br />

Gebrauchtwagen<br />

AutoCenter kauft alle PKW, LKW<br />

auch mit hohen km od. Motor- und<br />

Unfallschaden. Kommen sofort. Direkte<br />

Barabwicklung u. Abmeldung<br />

garantiert. � 02 11 /72 49 16<br />

Veranstaltungsanzeigen<br />

Dudelsackspieler.de -das Original<br />

fl 02181/ 75 75 725<br />

In unserer heutigen<br />

Ausgabe und Teilen der<br />

Auflage liegen Prospekte<br />

folgender Firmen bei:<br />

Herausgeber: SCHAUFENSTER<br />

Verlag GmbH<br />

Telefon: 0 21 33/24 56 00<br />

Telefax: 0 21 33/2 45 60 11<br />

Anschrift: Römerstraße 67<br />

41539 Dormagen<br />

www.schaufenster-online.de<br />

Geschäftsführer verantwortlich für<br />

Anzeigen: Hans-Ulrich Thiel<br />

Anzeigenberatung:<br />

Holger Pissowotzki<br />

Sebastian Pototzki<br />

anzeigen@schaufenster-online.de<br />

Verantwortlich für den redaktionellen<br />

Inhalt: Franziska Gräfe M.A.<br />

redaktion@schaufenster-online.de<br />

Druck:<br />

Rheinisch-Bergische Druckerei<br />

GmbH & Co. KG, Düsseldorf<br />

Es gilt die Preisliste Nr. 32 <strong>vom</strong><br />

1. Januar <strong>2011</strong><br />

Anzeigenschluss:<br />

donnerstags, 13.00 Uhr<br />

Redaktionsschluss:<br />

donnerstags, 13.00 Uhr<br />

Vertrieb: Panorama Vertriebs<br />

GmbH, Düsseldorf<br />

Telefon 02 11/58 05 95 63<br />

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit vor- vor-<br />

heriger Genehmigung des Verlages erlaubt.<br />

Für unverlangt eingesandte Manu skripte und<br />

Fotos keine Gewähr. © Alle Urheberrechte<br />

beim Verlag. Der Verlag nutzt die Zugriffs- Zugriffs-<br />

statistik von Google Analytics.


Samstag, 7. <strong>Mai</strong> <strong>2011</strong> SCHAUFENS TER ZUM SONNTAG Seite 7<br />

Ihre Familienanzeige im<br />

Trauerhaus: 41539 Dormagen, Schillerstraße 12<br />

direkt an<br />

der B9<br />

Und immer sind irgendwo Spuren deines Lebens,<br />

Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle.<br />

Sie werden uns immer an dich erinnern.<br />

Du bleibst für immer in unseren Herzen.<br />

Nach einem Leben, getragen von treuer Fürsorge und Liebe für seine Familie,<br />

verstarb mein geliebter Mann, mein geliebter Vater, Schwiegervater und Opa<br />

Clemens Lasar<br />

* 31. Dezember 1930 † 1. <strong>Mai</strong> <strong>2011</strong><br />

In stiller Trauer:<br />

Ingeborg<br />

Hannelore und Wolfgang<br />

Claudia und Horst<br />

Die Trauerfeier und anschließende Urnenbeisetzung finden am Freitag, dem 13. <strong>Mai</strong> <strong>2011</strong>, um<br />

<strong>14.</strong>00 Uhr auf dem neuen Friedhof in Dormagen statt.<br />

Sollte jemand aus Versehen keine besondere Anzeige erhalten haben, so bitten wir, diese als solche zu betrachten.<br />

Vom ersten Spatenstich zum letzten Pinselstrich<br />

Dormagener Handwerk - ihre kompetenten Partner<br />

HASTENRATH GmbH<br />

Bausanierung von A - Z<br />

Wärmedämmung an Dach,<br />

Fassade und Decke<br />

Keller- und Bauwerksabdichtung<br />

Balkonsanierung und Anbaubalkone<br />

Fliesen – Bäderkomplett-Service<br />

Modernisierung und Umbau von<br />

Wohnräumen – auch Altersgerecht<br />

und Barrierefrei<br />

Schimmel-Prophylaxe,<br />

Gebäudeschaden-Analyse<br />

Telefon 02133-46452<br />

www.hastenrath-gmbh.de<br />

Einbruchschutz „rund ums Haus“!<br />

• Alarm-, Video- & Sicherheitstechnik<br />

• mechanische Absicherung<br />

• Alarmüberwachung & -verfolgung<br />

• kostenlose<br />

und alle sind informiert.<br />

kostenlose & unverbindliche Angebote<br />

Tel. 02133 / 29 55-0 oder<br />

www.neitzel-security.de<br />

Ich ging heim ohne Abschiedsworte.<br />

Der Vater rief, ich musste eilends gehen.<br />

Doch seid getrost, an einem schönen Orte<br />

werden wir uns wiedersehen.<br />

Nun ruhe ich in Gottes Händen,<br />

in Liebe geborgen ohne Ende.<br />

Wilhelm Does<br />

* <strong>8.</strong> 3. 1927 † 2. 5. <strong>2011</strong><br />

In Liebe und Dankbarkeit<br />

Gertrud Does geb. Vogel<br />

Willi und Pascale Does<br />

Konrad und Bärbel Does<br />

Marianne und Wolfgang Bauer<br />

Hedwig und Andreas Buchartz<br />

Günter und Birgit Meisen<br />

11 Enkel, 2 Urenkel<br />

und alle Anverwandten<br />

41541 Dormagen-Stürzelberg, Feldstraße 30<br />

Das Seelenamt wird gehalten am Dienstag, dem 10. <strong>Mai</strong> <strong>2011</strong>,<br />

um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Aloysius zu Stürzelberg.<br />

Anschließend findet die Beisetzung von der Friedhofskapelle<br />

aus statt.<br />

Von Beileidsbekundungen am Grabe bitten wir Abstand zu<br />

nehmen.<br />

Termine<br />

Frühstück in<br />

Hackhausen<br />

HACKHAUSEN. Am Freitag,<br />

13. <strong>Mai</strong>, lädt das Cafe<br />

Sowieso im Sozialen Zentrum/Ev.<br />

Jugendtreff an<br />

der Hackhauser Straße 67<br />

von 9.30 <strong>bis</strong> 11 Uhr zu einem<br />

Frühstück ein. Es<br />

werden Torten und Kuchen<br />

angeboten. Die Einnahmen<br />

werden in den<br />

Bau eines Kasperle Theaters<br />

für den Kindergarten<br />

„Villa Kunterbunt“ investiert.<br />

Die Kinder präsentieren<br />

gegen 10 Uhr eine<br />

Gesangseinlage. -sf<br />

Andachten<br />

im <strong>Mai</strong><br />

HACKENBROICH. Am<br />

25. <strong>Mai</strong> findet die Wallfahrt<br />

der Frauengemeinschaft<br />

St. Katharina Hackenbroich<br />

und der<br />

Pfarrgemeinde nach<br />

Schönstadt statt. Es sind<br />

noch einige Plätze frei. Infos<br />

unter Tel. 02133/611<br />

68 oder 02133/611 46.<br />

Die <strong>Mai</strong>andachten sind<br />

jeweils dienstags, 10. <strong>Mai</strong>,<br />

um 15 Uhr, 17. <strong>Mai</strong> um<br />

15 Uhr, am 24. <strong>Mai</strong> um 14<br />

Uhr und am 31. <strong>Mai</strong> um<br />

15 Uhr in der Kirche St.<br />

Katharina. -sf<br />

Denis Möhring<br />

Sanitär-Heizung-Klima-Lüftung<br />

Heizungssanierung<br />

Heizungswartung<br />

Fliesen - Bäderkomplett-Service<br />

Solaranlagen<br />

Wärmepumpen<br />

Kernbohrungen<br />

Dormagen<br />

Fon: 02133-97 69 90<br />

Mobil: 0170-93 87 343


Seite 8 SCHAUFENS TER ZUM SONNTAG Samstag, 7. <strong>Mai</strong> <strong>2011</strong><br />

Das Dormagener Wochenend-Wetter wird Ihnen präsentiert von:<br />

Ansprechpartner: Dipl.-Ing. Manfred Waßmus<br />

Referat: Wasserwerk<br />

Telefon: 02133 / 971 - 35<br />

Die evd energieversorgung dormagen gmbh gibt für ihr Versorgungsgebiet: Dormagen- Mitte, - Horrem,<br />

- Rheinfeld, - Hackenbroich, - Delhoven die wichtigsten Inhaltsstoffe des Trinkwassers bekannt:<br />

Grenzwert laut<br />

TrinkwV 2001<br />

Meßwert im Wasser- Wasser-<br />

werk Hackenbroich<br />

pH-Wert 6,5 - 9,5 7,60<br />

Wassertemperatur kein Grenzwert 10,6 °C<br />

spezifische elektrische Leitfähigkeit 2500 μS/cm S/cm bei 20 °C 468 μS/cm S/cm<br />

Gesamthärte<br />

Gesamthärte1 kein Grenzwert 12,8 °dH<br />

Härtebereich<br />

Härtebereich1 kein Grenzwert mittel<br />

Summe Erdalkalien<br />

Erdalkalien1 kein Grenzwert 2,26 mol/l<br />

freies Chlor 0,1 - 0,3 mg/l 0,12 mg/l<br />

Calcium Calcium1 kein Grenzwert 62,6 mg/l<br />

Magnesium<br />

Magnesium1 kein Grenzwert 16,9 mg/l<br />

Natrium 200 mg/l 13,4 mg/l<br />

Kalium Kalium1 kein Grenzwert 2,1 mg/l<br />

Chlorid 250,00 mg/l 33,9 mg/l<br />

Sulfat 240,00 mg/l 113,8 mg/l<br />

Nitrat 50,00 mg/l 7,1 mg/l<br />

Eisen, gesamt 0,2 mg/l < 0,02 mg/l<br />

Mangan, gesamt 0,05 mg/l < 0,001 mg/l<br />

Säurekapazität <strong>bis</strong> pH = 4,3 4,31 kein Grenzwert 1,84 mol/m mol/m3 Basekapazität <strong>bis</strong> pH= 8,2 8,21 kein Grenzwert 0,03 mol/m mol/m3 Phosphor Phosphor1 kein Grenzwert < 0,016 mg/l<br />

Silicium Silicium1 kein Grenzwert 6,2 mg/l<br />

gesamter organisch gebundener<br />

Kohlenstoff (TOC)<br />

ohne anormale<br />

Veränderung<br />

1,1 mg/l<br />

Aluminium, gesamt 0,2 mg/l < 0,04 mg/l<br />

Sauerstoff Sauerstoff1 kein Grenzwert 10,7 mg/l<br />

Fluorid 1,50 mg/l<br />

Trinkwasseranalyse <strong>vom</strong> 01.03.<strong>2011</strong><br />

0,09 mg/l<br />

Im Wasserwerk Hackenbroich wird bei der Entcarbonisierung Calciumhydroxid und zur Unterstützung<br />

der Flockung ein Polyacrylamid eingesetzt.<br />

Zur Desinfektion wird Chlor verwendet.<br />

Werkstoffe, Bauteile und Apparate für die Trinkwasserinstallation müssen den einschlägigen Produkt-<br />

Normen und Regelwerken (DIN/DVGW) entsprechen. Weitere Informationen können Sie bei uns<br />

erhalten.<br />

1 Dieser Parameter wird wird wird wird 1 x jährlich untersucht. untersucht. untersucht. untersucht. Messwert Messwert Messwert Messwert <strong>vom</strong> 01.03.<strong>2011</strong><br />

28°<br />

13°<br />

Samstag<br />

Dormagen<br />

So schaut’s aus, das Fährboot: Es hat früher auf der Ruhr bei Hattingen seinen Dienst<br />

verrichtet und wird aktuell auf der <strong>Mai</strong>er-Werft in Brohl runderneuert.<br />

Piwipper Bötchen liegt (noch )<br />

auf dem Trockenen<br />

WENN es weiter so trocken<br />

bleibt wie in den vergangenen<br />

Wochen, sieht es für das<br />

Projekt „Piwipper Bötchen“<br />

schlecht aus: Denn dann<br />

können die Monheimer und<br />

Rheinfelder bald mit aufgekrempelten<br />

Hosenbeinen<br />

durch den Rhein waten, um<br />

zueinander zu kommen,<br />

und brauchen keine Fähre<br />

mehr. Die Männer und<br />

Frauen <strong>vom</strong> Verein „Piwipper<br />

Bötchen“ aber vertrauen<br />

darauf, dass sich Vater<br />

Rhein wieder erholt und tun<br />

alles dafür, den Schiffsverkehr<br />

zwischen den früher<br />

eng verbundenen Gemeinden<br />

wiederzubeleben. Das<br />

Bötchen ist bereits gekauft<br />

und wird derzeit auf der<br />

<strong>Mai</strong>er-Werft in Brohl generalüberholt,<br />

der an der Piwipp<br />

liegende Steiger erhält<br />

im Moment ebenfalls den<br />

letzten Schliff. Schon jetzt<br />

vereint der Enthusiasmus,<br />

mit dem viele Menschen auf<br />

beiden Seiten des Rheins<br />

das Projekt begleiten, was<br />

lange Zeit getrennt war. Bes-<br />

Der Liebling der Familie: In jungen Jahren posierte Benji<br />

sogar vor der Kamera im Fotostudio Freibeuter.<br />

Mit Mäusedecke in den<br />

Katzenhimmel<br />

AM Donnerstag ist im australischen<br />

Perth der wohl<br />

letzte von 70 Millionen Soldaten<br />

gestorben, die auf den<br />

Schlachtfeldern des Ersten<br />

Weltkriegs gekämpft haben.<br />

Claude Stanley Choules, gebürtiger<br />

Brite, wurde 110<br />

Jahre alt. Glaubt man verschiedenen<br />

Internetseiten,<br />

dann hat Siamkater Benji<br />

aus Rheinfeld fast das gleiche<br />

Alter erreicht, denn<br />

dann entsprechen 23 Katzenjahre<br />

zwischen 90 und<br />

110 Menschenjahren. Benji<br />

war damit sicherlich einer<br />

von Dormagens ältesten<br />

Stubentigern. Seinen 24.<br />

Geburtstag am kommenden<br />

Dienstag wird die als<br />

Tendenz<br />

Sonntag<br />

27°<br />

17°<br />

Kätzchen aus Mallorca nach<br />

Dormagen emigrierte<br />

Samtpfote leider nicht mehr<br />

erleben. Frauchen Monika<br />

Garcia musste ihn am<br />

Dienstag nach Ostern von<br />

seinen Altersschwächen erlösen<br />

lassen. Schon vor sieben<br />

Jahren stand sein Leben<br />

auf der Kippe, doch Benji<br />

kämpfte sich durch. „Er war<br />

Dr. Buschs ältester Patient“,<br />

berichtet Monika Garcia.<br />

Die 60-jährige vermisst ihren<br />

Benji sehr, doch der Gedanke,<br />

wie gut es der Kater<br />

in seinem langen Leben hatte,<br />

tröstet sie. Als letzten<br />

Gruß hat sie für Benjis Ruhestätte<br />

eine Decke genäht,<br />

die viele Mäuse zieren.<br />

Montag<br />

25°<br />

13°<br />

tes Beispiel: Der Vorsitzende<br />

des „Piwipper Bötchen“-<br />

Vereins, Prof. Dr. Heiner<br />

Müller-Krumbhaar aus<br />

Monheim, fungiert an diesem<br />

Wochenende als<br />

Schirmherr über das Rheinfelder<br />

Heimatfest.<br />

Ganz nah dran: Bürgermeister Peter-Olaf Hoffmann mit<br />

Gattin Bärbel, Assistentin Marion Stimmel-Schreiber und<br />

Horst Thoren am Sonntag in Rom.<br />

Eine Privataudienz beim<br />

seligen Papst<br />

EIN Zufall war’s, dass Bürgermeister<br />

Peter-Olaf Hoffmann<br />

am Sonntag eine Privataudienz<br />

beim nun seligen<br />

Papst Johannes Paul II.<br />

hatte. Während 1,5 Millionen<br />

Gläubige auf den Straßen<br />

Roms die Seligsprechung<br />

des 2005 verstorbenen<br />

Nachfolgers Petri verfolgten,<br />

durfte er gemeinsam<br />

mit einer polnischen<br />

Delegation in den ansonsten<br />

menschenleeren Petersdom<br />

schlüpfen und dort einige<br />

Minuten am Sarkophag Jo-<br />

Reisen für<br />

Kurzentschlossene<br />

Straßburg & Colmar<br />

20.05. – 22.05.11, 3 Tg.<br />

2 x Ü/Fr. im ***Hotel<br />

2 x Abendessen, Weinprobe,<br />

Stadtführung Colmar<br />

& Straßburg 259,-<br />

Bundesgartenschau<br />

& Moselerlebnis<br />

24.05. – 26.05.<strong>2011</strong>, 3 Tg.<br />

2 x Ü/HP im ***Hotel<br />

Weinprobe<br />

1 x Tageseintrittskarte BUGA<br />

Stadtführung Trier 225,-<br />

Hilton Roulette<br />

Komfort-Reise ins „Blaue“<br />

27.05. – 29.05.11, 3 Tg.<br />

2 x Ü/Fr. im First Class Hilton Hotel<br />

in ?<br />

Stadtführung in ? 165,-<br />

Berlin<br />

02.06. – 05.06.11, 4 Tg<br />

3 x Ü/Fr. im **** de Luxe<br />

MARITIM Hotel 345,-<br />

Paris<br />

02.06. – 05.06.11, 4 Tg.<br />

3 x Ü/Fr. **sup. Hotel<br />

Kyriad Paris Bercy 269,-<br />

Hamburg<br />

02.07. – 04.07.11, 3 Tg.<br />

2 x Ü/Fr. im ***sup. Hotel<br />

Mercure<br />

Stadtrundfahrt 195,-<br />

Musical-Karten sind zusätzlich buchbar<br />

Kieler Str. 6b . 41540 Dormagen<br />

Telefon 0 2133 / 210620<br />

www.afan.de<br />

hannes Pauls II. verweilen.<br />

Dieser war eigens zur Seligsprechung<br />

vor dem Papstaltar<br />

aufgebahrt worden.<br />

Auch für Nicht-Katholik<br />

Hoffmann ein bewegender<br />

Moment: „Johannes Paul II.<br />

war ein sehr bedeutender<br />

Mensch. Er hat eine wichtige<br />

Rolle für die demokratische<br />

Entwicklung Osteuropas<br />

gespielt.“ Hoffmann war<br />

mit einer Schützen-Delegation<br />

in Rom, die Kontakte<br />

zu Polen waren im Januar<br />

geknüpft worden.<br />

ZUHAUSE GESUCHT<br />

Don Quichote ist ein vierjähriger<br />

circa 35 Zenti-<br />

meter großer kastrierter<br />

Mischling. Er ist ein netter,<br />

witziger Kerl, der sowohl<br />

Kinder als auch Erwach- Erwachsene<br />

gleichermaßen ger-<br />

ne hat. Spaziergänge und<br />

Bauchkraulen zählen zu<br />

seinen liebsten Hobbys.<br />

Don Quichote sucht ein Zu- Zu-<br />

hause, indem man ihm das<br />

kleine Einmaleins der Hundeerziehung<br />

beibringt. Der kleine Kerl ist mit fast allen Hunden ver-<br />

träglich und kann eventuell auch als Zweithund gehalten werden.<br />

Wenn Sie sich für Don Quichote interessieren und mehr über ihn<br />

erfahren möchten, melden Sie sich bitte während der Vermittlung-<br />

szeiten, Montag und Mittwoch von 17.30 <strong>bis</strong> 19.30 Uhr, oder Samstag<br />

von 15 <strong>bis</strong> 18 Uhr bei uns im Tierheim Dormagen, Bergiusstraße 1,<br />

Hackenbroich, Tel. 02133/97 65 50.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!