Der Bürgermeister informiert - in Laxenburg
Der Bürgermeister informiert - in Laxenburg
Der Bürgermeister informiert - in Laxenburg
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Foto: Mart<strong>in</strong> Schobel<br />
<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong><br />
Marktgeme<strong>in</strong>de<br />
<strong>Laxenburg</strong><br />
<strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />
<strong>Laxenburg</strong> im August 2012 / Folge 4<br />
2<br />
3<br />
5-13, 20-22, 26-27<br />
19, 23-25, 28-29<br />
14-15<br />
16-17<br />
18<br />
24<br />
30<br />
32<br />
INHALT<br />
Impressionen<br />
Editorial<br />
Geme<strong>in</strong>de aktuell<br />
Institutionen / Vere<strong>in</strong>e<br />
Mediz<strong>in</strong><br />
Veranstaltungen<br />
Rat / Hilfe / Service<br />
Impressum<br />
Personelles<br />
Rückblick<br />
Amtliche Mitteilung<br />
Österreichische Post AG<br />
Info.Mail Entgelt bezahlt<br />
Zulassungsnummer: 142671W90U
Fotos: Mart<strong>in</strong> Schobel<br />
Impressionen<br />
Sehr geehrte <strong>Laxenburg</strong>er<strong>in</strong>nen!<br />
Sehr geehrte <strong>Laxenburg</strong>er!<br />
Liebe Jugend!<br />
Mediz<strong>in</strong>ische Versorgung <strong>in</strong> <strong>Laxenburg</strong> auf hohem Niveau abgesichert.<br />
Per 1. Juli 2012 erfolgte die Praxisübergabe unseres Geme<strong>in</strong>dearztes.<br />
OMedR Dr. Friedrich Lomoschitz verabschiedete sich <strong>in</strong><br />
den Ruhestand – Dr. Jan-Peter Bökemann ist se<strong>in</strong> Nachfolger.<br />
Mehr als 35 Jahren war Dr. Lomoschitz „unser“ Geme<strong>in</strong>dearzt. Kompetent,<br />
menschlich, rund-um-die-Uhr erreichbar, e<strong>in</strong> großartiger<br />
Diagnostiker – so die Würdigung se<strong>in</strong>er Tätigkeit durch die Patienten.<br />
Die Geme<strong>in</strong>de wird Dr. Lomoschitz dafür mit dem Goldenen Ehrenr<strong>in</strong>g<br />
würdigen. Mit Dr. Jan-Peter Bökemann übernimmt e<strong>in</strong> junger<br />
dynamischer Arzt die Ord<strong>in</strong>ation, <strong>in</strong> der er schon <strong>in</strong> den vergangenen<br />
drei Jahren als Vertretung viele <strong>Laxenburg</strong>er<strong>in</strong>nen und <strong>Laxenburg</strong>er<br />
kennenlernen und Vertrauen gew<strong>in</strong>nen konnte. <strong>Der</strong> 3-fache Familienvater<br />
wird Anfang August e<strong>in</strong>ige Umstellungen <strong>in</strong> der Ord<strong>in</strong>ation<br />
vornehmen und dann mit 18. August 2012 auch neue (erweiterte)<br />
Ord<strong>in</strong>ationszeiten anbieten. Für die künftige Tätigkeit wünsche ich<br />
Herrn Dr. Bökemann viel Erfolg, Freude und alles Gute.<br />
„Ärztezentrum <strong>Laxenburg</strong>“ wird Realität. Die Ärztewechsel <strong>in</strong><br />
der Zahnarzt-Praxis wie auch der Ord<strong>in</strong>ation des Praktischen Arztes<br />
lassen Hand <strong>in</strong> Hand auch räumliche Verbesserungen als s<strong>in</strong>nvoll<br />
ersche<strong>in</strong>en. <strong>Der</strong> Umbau der bestehenden Räumlichkeiten wird dabei<br />
genutzt, um auf zwei Ebenen jeweils ca. 80 m 2 Ord<strong>in</strong>ationsräumlichkeiten<br />
an das „Doktorhaus“ anzubauen. So ergeben sich neue Möglichkeiten<br />
für den Praktischen Arzt Dr. Jan-Peter Bökemann wie auch<br />
den Zahnarzt DDr. Michael Lomoschitz im Obergeschoß. Im Erdgeschoß<br />
wird e<strong>in</strong>e neue Praxis entstehen, die für e<strong>in</strong>en oder mehrere<br />
Fachärzte Ord<strong>in</strong>ationsräumlichkeiten bieten wird. <strong>Der</strong> Standort der<br />
Apotheke von Frau Mag. Heidrun Kern wird somit ebenfalls gestärkt.<br />
Baubeg<strong>in</strong>n wird noch im August 2012 se<strong>in</strong>, die Fertigstellung und Inbetriebnahme<br />
aller neuen Räumlichkeiten ist für Herbst 2013 geplant.<br />
Alle unsere Bauvorhaben exakt im Plan. Die Sanierung der<br />
L 154 – unserer Hauptverkehrsader im Ort – ist weitgehend<br />
abgeschlossen. <strong>Der</strong>zeit ist unser Team vom Wirtschaftshof mit<br />
dem Verlegen des Fertigrasens und der Aufbereitung der weiteren<br />
Baumscheiben beschäftigt. Nach dem Asphaltieren der Randflächen<br />
und dem Aufbr<strong>in</strong>gen der Straßenmarkierungen folgt im November<br />
nur noch die Setzung der restlichen 65 Kastanien, dann ist dieses<br />
umfassende Projekt erfolgreich abgeschlossen. <strong>Der</strong> Zubau von<br />
vier Klassen an unsere Volksschule präsentiert sich <strong>in</strong> bestem<br />
Aussehen und wird am 1. September 2012 se<strong>in</strong>er Bestimmung<br />
übergeben. Höchst erfreulich, dass durch die <strong>in</strong>tensive Planung und<br />
die tolle Zusammenarbeit zwischen allen Beteiligten jene Qualität<br />
geschaffen wurde, die unseren K<strong>in</strong>dern <strong>in</strong> Volksschule, Hort und<br />
Musikschule bestmögliche Ausbildung und Betreuung für die nächsten<br />
Jahre gewährleisten kann. E<strong>in</strong>e erfolgreiche Fertigstellungsmeldung<br />
kann auch für das Wohnbauprojekt <strong>in</strong> der Leopold<br />
Figl-Straße 11 gegeben werden. Nachdem Ende März diesen Jahres<br />
die ersten 23 Wohnungen an die jeweiligen Mieter übergeben werden<br />
konnten, ist nunmehr Anfang September 2012 auch die Übergabe<br />
der weiteren 23 Wohnungen bestätigt. Ich freue mich sehr, dass<br />
dieses Vorhaben so positiven Anklang gefunden hat und wünsche<br />
allen Mietern/Eigentümern schon heute viel Freude <strong>in</strong> den neuen<br />
eigenen „vier Wänden“. Viel Detailarbeit und F<strong>in</strong>gerspitzengefühl<br />
<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong> 3<br />
August 2012<br />
Editorial<br />
s<strong>in</strong>d bei der Umgestaltung des ehemaligen „Berger-Teichs“ zum<br />
„Geme<strong>in</strong>de teich“ erforderlich. Aber auch hier ist der Zeitablauf<br />
genau im Plan. Nach den Erdarbeiten im Frühjahr wird jetzt an der<br />
Ausgestaltung der Infrastruktur gearbeitet, u.a. auch die Beachvolleyball-Plätze<br />
vorbereitet. Danach wird die komplette Umzäunung<br />
gebaut und am gesamten Uferareal Grassamen aufgebracht. <strong>Der</strong><br />
Eröffnung zu Beg<strong>in</strong>n der Badesaison 2013 sollte damit nichts im<br />
Wege stehen. Kompliment und Danke möchte ich im Zusammenhang<br />
mit all den Bauvorhaben unserem GfGR Ing. Robert Merker<br />
sowie den Mitarbeitern des Bauamtes – Ing. Silvia Rasztovich,<br />
Ing. Werner Domanek und Ing. Norbert Schiffner – sagen, die<br />
diese Großprojekte neben all ihren anderen täglichen Aufgaben<br />
so umsichtig und engagiert zum Erfolg führen.<br />
Dem Vandalismus und der Rücksichtslosigkeit gezielt entgegentreten.<br />
Diesen Wunsch haben <strong>in</strong> den vergangenen Monaten immer<br />
mehr <strong>Laxenburg</strong>er<strong>in</strong>nen und <strong>Laxenburg</strong>er an die Geme<strong>in</strong>de adressiert.<br />
Dem – wie auch den stetig steigenden Kosten der Geme<strong>in</strong>de<br />
zur Beseitigung von Vandalismusschäden und anderen „Kavaliersdelikten“<br />
– Rechnung tragend, hat der Geme<strong>in</strong>derat <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er Sitzung<br />
im Juni 2012 e<strong>in</strong>stimmig beschlossen, sogenannte Citystreifen<br />
e<strong>in</strong>zusetzen; zur Überwachung im Ortsgebiet, bzw. zum E<strong>in</strong>schreiten<br />
bei Fehlverhalten im Rahmen der Geme<strong>in</strong>deverordnungen und damit<br />
dem Zusammenleben im Ort. In Abstimmung mit unserer Polizei<br />
sollen vorerst folgende E<strong>in</strong>satzbereiche abgedeckt werden: Bestreifung<br />
öffentlicher Plätze, Kontrollen im Bereich der K<strong>in</strong>derspielplätze,<br />
Beobachtung der Altstoffsammelzentren, Überwachung der Hundeverordnung,<br />
Sicherheitskontrollen bei Objekten, E<strong>in</strong>richtungen und<br />
Veranstaltungen der Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong>. Trotzdem sollte<br />
gelten, wenn Sie Augen- oder Ohrenzeuge von Hilfe rufen, Alarmanlagen,<br />
Vandalismus oder sonstigen abnormalen Situationen werden<br />
– zeigen Sie Zivilcourage – rufen Sie sofort die Polizei! Machen<br />
wir <strong>Laxenburg</strong> geme<strong>in</strong>sam sicherer. Zeigen wir Respekt im Umgang<br />
mit den Mitmenschen, aber auch mit fremdem Eigentum!<br />
Sommer, Urlaub, Erholung, Ferienspaß, Kulturvergnügen –<br />
<strong>Laxenburg</strong> hat es! Da sollte für jeden Geschmack etwas dabei se<strong>in</strong>.<br />
Jedenfalls wünsche ich Ihnen, sehr geschätzte <strong>Laxenburg</strong>er<strong>in</strong>nen und<br />
<strong>Laxenburg</strong>er, e<strong>in</strong>en möglichst erholsamen Sommer und verbleibe mit<br />
der Freude auf zahlreiche persönliche Begegnungen bei den vielen<br />
Veranstaltungen <strong>in</strong> unserem Ort,<br />
mit lieben Grüßen, herzlichst –<br />
Ihr <strong>Bürgermeister</strong> Robert Dienst<br />
PS: <strong>Der</strong> Veranstaltungskalender für das 2. Halbjahr 2011 wurde<br />
vor wenigen Wochen an alle Haushalte übermittelt. <strong>Laxenburg</strong> bietet<br />
e<strong>in</strong>mal mehr e<strong>in</strong> <strong>in</strong>teressantes, abwechslungsreiches und qualitativ<br />
hochwertiges Programm. E<strong>in</strong> großes Dankeschön den <strong>Laxenburg</strong>er<br />
Institutionen, Vere<strong>in</strong>en und Enthusiasten, die geme<strong>in</strong>sam mit der<br />
Geme<strong>in</strong>de unserem Ort diese hervorragende Lebens- und Freizeitqualität<br />
geben. Höhepunkte s<strong>in</strong>d sicherlich die Komödienspiele<br />
<strong>in</strong> der Franzensburg mit „<strong>Der</strong> Graf von <strong>Laxenburg</strong>“, wo der neue<br />
Intendant Adi Hirschal mit e<strong>in</strong>em weitgehend neuen Ensemble<br />
e<strong>in</strong>en fulm<strong>in</strong>anten E<strong>in</strong>stand feiert sowie das Open Air Sommerk<strong>in</strong>o<br />
am Schlossplatz von 22. bis 29. August. Ausgezeichnete Filme im<br />
wunderschönen Ambiente <strong>in</strong>klusive der gewohnt ausgezeichneten<br />
Gastronomie durch das Team des Gallo Rosso wie auch des Rathausstüberls<br />
werden – bei hoffentlich schönem Spätsommerwetter – für<br />
großes Vergnügen und beste Erholung im traumhaften Ambiente<br />
unserer Geme<strong>in</strong>de sorgen.
L A X E N B U R G<br />
E I N S T u n d J E T Z T<br />
EINWANDERN – AUSWANDERN<br />
„<strong>Laxenburg</strong> ist anders“ hört man manchmal Menschen sagen.<br />
Und tatsächlich war <strong>Laxenburg</strong> schon immer e<strong>in</strong> wenig speziell.<br />
Wie <strong>in</strong> allen Residenzorten, <strong>in</strong> denen sich die kaiserliche Familie<br />
niederließ, zogen auch nach <strong>Laxenburg</strong> Teile des Hofes und mit<br />
ihnen e<strong>in</strong> ganzes Gefolge von Beamten und Höfl<strong>in</strong>gen.<br />
Während <strong>in</strong> den Nachbargeme<strong>in</strong>den die Landwirtschaft und<br />
der We<strong>in</strong>bau verstärkt kultiviert wurden und später die großen<br />
Ziegel werke ganze Arbeitersiedlungen notwendig machten, wurde<br />
die <strong>Laxenburg</strong>er Jagd weiter ausgebaut und es entstanden<br />
Bauten, die dem Kaiser und se<strong>in</strong>em Gefolge und später unzähligen<br />
Sommergästen zur Verfügung standen.<br />
Wenn man also die Geschichte <strong>Laxenburg</strong>s aus dem Blickw<strong>in</strong>kel<br />
der Bevölkerungsstatistik beobachtet, fällt e<strong>in</strong>em bald die<br />
Besonderheit auf: Es gab zu allen Zeiten viele Personen, die von<br />
„außen“ kamen und sich <strong>in</strong> <strong>Laxenburg</strong> niederließen oder auch<br />
für e<strong>in</strong>ige Zeit hier tätig wurden. Dagegen gab es auch gebürtige<br />
<strong>Laxenburg</strong>er, die zu Weltreisenden geworden s<strong>in</strong>d. Die berührten<br />
Orte reichen von Brasilien <strong>in</strong> der westlichen Hemisphäre,<br />
über Punkte im gesamten Europa, den Vorderen Orient, Russland,<br />
Sibirien bis <strong>in</strong> den Fernen Osten.<br />
Das Museum <strong>Laxenburg</strong> hat sich <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er Sommerausstellung<br />
dem Thema gewidmet und beleuchtet das Phänomen an 21<br />
Lebensläufen von E<strong>in</strong>zelpersonen und an fünf Darstellungen von<br />
Gruppenschicksalen quer durch die letzten Jahrhunderte.<br />
Denn natürlich war das Vorhandense<strong>in</strong> des Kaiserhofes <strong>in</strong> <strong>Laxenburg</strong><br />
der Auslöser für diese Wanderungsbewegung <strong>in</strong> beiden<br />
Richtungen. Mit dem Wechsel des kaiserlichen Wohnsitzes war<br />
auch e<strong>in</strong> ständiges Mitreisen von Hofleuten verbunden. Die auffälligste<br />
Gruppe dabei ist die der Falkner. In früheren Zeiten waren<br />
das meist ausgebildete Fachleute aus den Niederlanden; die<br />
meisten von ihnen stammten aus dem Ort Valkenswaard <strong>in</strong> der<br />
Prov<strong>in</strong>z Nordbrabant. Im Lauf des 18. Jahrhunderts wurden auch<br />
immer mehr jüngere Söhne von <strong>Laxenburg</strong>er Bürgern zu Falknern.<br />
August 2012<br />
4<br />
Damit machten sie nicht nur die jährlichen Reisen nach Valkenswaard<br />
zum Ankauf der nötigen Ausrüstungsgegenstände für die Beizjagd<br />
mit, sondern auch Fahrten nach Dänemark und Schweden zur<br />
Abholung der Islandfalken.<br />
E<strong>in</strong>ige <strong>Laxenburg</strong>er Bürger standen durch ihren Beruf <strong>in</strong> naher<br />
Beziehung zum kaiserlichen Hof; so die Bauern, Bäcker, Fleischhauer<br />
und andere wegen der Lieferung von Lebensmitteln und anderen<br />
Bedarfsgegenständen. E<strong>in</strong>e bevorzugte Stellung kam dabei<br />
den Hufschmieden zu; außer den Lebensmitteln war alles, was den<br />
Verkehr betraf, von höchster Wichtigkeit. Die jeweiligen kaiserlichen<br />
Stallmeister waren für das Vorhandense<strong>in</strong> von genügend Pferden<br />
und deren Wohlergehen ebenso verantwortlich, wie für den Zustand<br />
der Kutschen und die Auswahl geeigneter Kutscher. Dadurch entstand<br />
e<strong>in</strong> enger Kontakt zwischen den Hufschmieden und Wagnern<br />
mit den Familien Dietrichste<strong>in</strong> und Harrach.<br />
Die Erwähnung der <strong>in</strong> <strong>Laxenburg</strong> präsenten mittelalterlichen Herrscher<br />
will darauf h<strong>in</strong>weisen, dass schon im 14. und 15. Jahrhundert<br />
Fernreisen möglich waren. Albrecht III. zog nach Litauen, für<br />
Friedrich III. war es selbstverständlich, so wie se<strong>in</strong> Vater e<strong>in</strong>e Reise<br />
nach Jerusalem zu machen, und zwei Mal nach Rom zu fahren und<br />
Maximilian I. erklärte ganz unumwunden, „se<strong>in</strong>e Residenz sei der<br />
Sattel“.<br />
Die Ausstellung soll dazu anregen, sich über die Entwicklung von<br />
<strong>Laxenburg</strong> Gedanken zu machen; vielleicht können wir dann auch<br />
verstehen, warum es so geworden ist, wie es ist.<br />
<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />
Dr. Elisabeth Spr<strong>in</strong>ger<br />
PS: Frau Dr. Spr<strong>in</strong>ger führt am 4. und 25. August jeweils um 15 Uhr<br />
durch die Ausstellung „E<strong>in</strong>wandern – Auswandern – <strong>Laxenburg</strong>er<br />
Lebensläufe aus 650 Jahren“ im Museum, die noch jeden Samstag bis<br />
6. Oktober von 14 bis 17 Uhr geöffnet ist.<br />
Aus der Geme<strong>in</strong>deratssitzung vom 21. Juni 2012<br />
In dieser Geme<strong>in</strong>deratssitzung standen <strong>in</strong> öffentlicher und nichtöffentlicher<br />
Sitzung <strong>in</strong>sgesamt 41 Tagesordnungs- und Unterpunkte<br />
auf dem Programm.<br />
Wesentliche Berichte der Sitzung:<br />
Ecoplus, Subventionsbeirats-Sitzung<br />
(Bericht: <strong>Bürgermeister</strong> Ing. Robert Dienst)<br />
In dieser Sitzung wurden den <strong>Bürgermeister</strong>n der vier Standortgeme<strong>in</strong>den<br />
die Abrechnungen der Subventionen 2011 vorgestellt, die<br />
Pläne für <strong>in</strong>frastrukturelle Maßnahmen <strong>in</strong> den kommenden Jahren<br />
präsentiert und e<strong>in</strong> Vertragsentwurf für die Verlängerung der<br />
Standortsubventionen vorgelegt. Dieser soll im Herbst <strong>in</strong> den jeweiligen<br />
Geme<strong>in</strong>deratssitzungen der Standortgeme<strong>in</strong>den beschlossen<br />
werden.<br />
Projektantrag Geme<strong>in</strong>dekooperation „Smart District Mödl<strong>in</strong>g“<br />
(Bericht: <strong>Bürgermeister</strong> Ing. Robert Dienst)<br />
Zur Entwicklung e<strong>in</strong>es Prototypprojektes zur geme<strong>in</strong>deübergreifenden<br />
Zusammenarbeit (z.B. E<strong>in</strong>kauf, Kartensystem, Energieeffizienzsteigerungen),<br />
an dem sich alle 20 Geme<strong>in</strong>den des Bezirkes beteiligen,<br />
wurde jetzt beim Land NÖ um Förderung e<strong>in</strong>gereicht.<br />
Prüfungsausschuss; Gebarungsprüfung vom 6. Juni 2012<br />
(Bericht: GR Walter Ru<strong>in</strong>er)<br />
Am 6. Juni 2012 fand e<strong>in</strong>e angesagte Gebarungsprüfung statt, wobei<br />
die Gegenüberstellung der Soll- und Ist-Bestände ke<strong>in</strong>erlei Differenz<br />
ergab. Auch die Barkassa wurde überprüft und für <strong>in</strong> Ordnung befunden.<br />
Mit Hilfe der Haushaltsüberwachungsliste wurde die E<strong>in</strong>haltung<br />
des Voranschlages 2012 und das Vorhaben Badeteich stichprobenartig<br />
überprüft. Es wurden ke<strong>in</strong>e Abweichungen festgestellt.<br />
Wesentliche Beschlüsse der Sitzung:<br />
Subventionsansuchen<br />
(Berichte: GfGR Gerti Scherbichler)<br />
• Sportunion <strong>Laxenburg</strong>: Dem Vere<strong>in</strong> wird für die weiteren<br />
Tra<strong>in</strong>erausbildungen, die Ermöglichung der Ausbildung der K<strong>in</strong>derbetreuer<strong>in</strong>nen<br />
im K<strong>in</strong>dergarten Hofstraße zu „Bewegungsk<strong>in</strong>dergärtnerInnen“<br />
und der Mithilfe bei der Abwicklung zahlreicher<br />
Veranstaltungen für 2012 e<strong>in</strong>e Subvention <strong>in</strong> der Höhe von<br />
E 1.500,– zuerkannt.<br />
• Projekt „Ball <strong>in</strong> der Schule“: Auch <strong>in</strong> diesem Jahr haben an diesem<br />
Volksschulprojekt erneut 53 K<strong>in</strong>der teilgenommen, die Beiträge<br />
<strong>in</strong> der Höhe von E 36,– pro teilnehmendem K<strong>in</strong>d s<strong>in</strong>d seit 2002<br />
unverändert und sollen auch im kommenden Schuljahr mit <strong>in</strong>sgesamt<br />
E 1.908,– wieder übernommen werden.<br />
• Tennisclub <strong>Laxenburg</strong>: <strong>Der</strong> Tennisclub erhält für die Frühjahrs<strong>in</strong>standsetzung<br />
der Plätze e<strong>in</strong>e Subvention von E 2.000,–.<br />
➜ Abstimmungsergebnis: e<strong>in</strong>stimmig angenommen<br />
<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong> 5 August 2012<br />
Örtliches Entwicklungskonzept; Auftragsvergabe<br />
(Bericht: GfGR Ing. Robert Merker)<br />
Geme<strong>in</strong>de aktuell<br />
Das örtliche Entwicklungskonzept ist <strong>in</strong> Abständen von zehn Jahren<br />
an die die gesetzlichen Erfordernisse des NÖ Raumordnungsgesetzes<br />
anzupassen, wofür bereits <strong>in</strong> der Sitzung am 31. März 2012 e<strong>in</strong> Geme<strong>in</strong>deratsbeschluss<br />
gefasst wurde. Es ist dabei die Grundlagenforschung<br />
zu aktualisieren und es h<strong>in</strong>sichtlich der Bereiche Verkehr,<br />
Grünraum und Siedlungsentwicklung anzupassen.<br />
Mit der Erstellung des Örtlichen Entwicklungskonzeptes soll das Büro<br />
DI Dr. Paula, Raum planung, Raum ordnung und Landschaftsplanung<br />
ZT-GmbH, 1030 Wien, zum Preis von E 33.049,20 (<strong>in</strong>kl. USt.) und<br />
mit der Erstellung des vertiefenden Verkehrskonzeptes soll die<br />
Fa. arealConsult Ziviltechnikergesellschaft m.b.H., 1140 Wien, zum<br />
Preis von E 6.425,28 <strong>in</strong>kl. USt. beauftragt werden.<br />
➜ Abstimmungsergebnis: e<strong>in</strong>stimmig angenommen<br />
Flächenwidmungsplan, 16. Änderung; Verordnung<br />
(Bericht: GfGR Ing. Robert Merker)<br />
Die Verordnung über die geplanten Änderungspunkte „Neufestlegung<br />
der Flächenwidmung, Geme<strong>in</strong>degrenzenänderung Biedermannsdorf“<br />
sowie „Mart<strong>in</strong> Ebner-Gasse (Parkplatz Volksschule)“ wurde beschlossen<br />
und kann daher dem Amt der NÖ Landesregierung zur Genehmigung<br />
vorgelegt werden.<br />
➜ Abstimmungsergebnis: e<strong>in</strong>stimmig angenommen<br />
Bebauungsplan – 13. Änderung; Verordnung<br />
(Bericht: GfGR Ing. Robert Merker)<br />
Die Änderung im Flächenwidmungsplan macht auch e<strong>in</strong>e Änderung<br />
des bestehenden Bebauungsplans notwendig, zusätzlich werden folgende<br />
Änderungspunkte durchgeführt:<br />
Auf dem neuen Grundstück Nr. 791 (ehemaliges Grundstück<br />
798/42, KG Biedermannsdorf), welches als Bauland Industriegebiet<br />
gewidmet ist, werden folgende Bebauungsbestimmungen festgelegt:<br />
• Bebauungsdichte 80 %<br />
• Maximale Gebäudehöhe 25 m<br />
Im Bereich rund um den neuen Volksschulzubau <strong>in</strong> der Mart<strong>in</strong> Ebner-<br />
Gasse, den Parzellen 565/2 und 565/17, wird die Straßenfluchtl<strong>in</strong>ie<br />
gemäß der 16. Änderung des Flächenwidmungsplanes abgeändert.<br />
Die Breite der Verkehrsfläche zwischen den beiden Straßenfluchtl<strong>in</strong>ien<br />
wird angegeben.<br />
In der Kapellengasse ist <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Bereich e<strong>in</strong>e h<strong>in</strong>tere Baufluchtl<strong>in</strong>ie<br />
def<strong>in</strong>iert, die sich von allen anderen Bestimmungen <strong>in</strong> der Gasse<br />
stark unterscheidet, da alle anderen Häuser tendenziell im h<strong>in</strong>teren<br />
Bereich stehen und ihre Gärten <strong>in</strong> Richtung der Straße haben. Um<br />
das e<strong>in</strong>heitlich auch für obengenannten Bereich durchzuführen und<br />
e<strong>in</strong>e zweckmäßigere Bebauung dort zu ermöglichen, soll die h<strong>in</strong>tere<br />
Baufluchtl<strong>in</strong>ie gestrichen werden.<br />
➜ Abstimmungsergebnis: e<strong>in</strong>stimmig angenommen
Geme<strong>in</strong>de aktuell Geme<strong>in</strong>de aktuell<br />
Ehrungen; Ehrenr<strong>in</strong>g für OMR Dr. Friedrich Lomoschitz<br />
(Bericht: <strong>Bürgermeister</strong> Ing. Robert Dienst)<br />
Nach 35 Jahren beendete OMR Dr. Friedrich Lomoschitz mit 30.<br />
Juni 2012 se<strong>in</strong>e Tätigkeit als <strong>Laxenburg</strong>er Geme<strong>in</strong>dearzt. Für se<strong>in</strong>e<br />
unermüdliche Tätigkeit, se<strong>in</strong>en besonderen E<strong>in</strong>satz im Dienste se<strong>in</strong>er<br />
Patient<strong>in</strong>nen und Patienten soll er <strong>in</strong> Anerkennung se<strong>in</strong>er Leistungen<br />
mit dem Goldenen Ehrenr<strong>in</strong>g der Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong> ausgezeichnet<br />
werden.<br />
➜ Abstimmungsergebnis: e<strong>in</strong>stimmig angenommen<br />
Ortsraumüberwachung – Auftragsvergabe<br />
(Bericht: <strong>Bürgermeister</strong> Ing. Robert Dienst)<br />
Die Kosten, die <strong>in</strong> der letzten Zeit der Marktgeme<strong>in</strong>de durch Vandalismus,<br />
nicht ordnungsgemäßes Verhalten von manchen HundebesitzerInnen,<br />
Verschmutzung oder missbräuchliches Verhalten<br />
auf Spielplätzen oder Abfallsammelstellen entstanden s<strong>in</strong>d, steigen<br />
leider kont<strong>in</strong>uierlich. Im gleichen Ausmaß wird auch das subjektive<br />
Sicherheitsgefühl der Bevölkerung vom Fehlverhalten dieser Personen<br />
negativ bee<strong>in</strong>flusst. Durch den E<strong>in</strong>satz von Citystreifen soll<br />
diese Situation <strong>in</strong> Abstimmung mit der Polizei verbessert werden.<br />
Verbesserung der Situation durch den E<strong>in</strong>satz von Citystreifen:<br />
Die Citystreife besteht aus e<strong>in</strong>em 2er-Team von gut ausgebildeten<br />
uniformierten Sicherheitsorganen. Optional kann zusätzlich<br />
e<strong>in</strong> Diensthundeführer e<strong>in</strong>gesetzt werden. Das Team ist mit e<strong>in</strong>em<br />
Handy ausgestattet, um im Bedarfsfall schnell Alarmierungen vorzunehmen.<br />
Ergänzend soll e<strong>in</strong> Kfz e<strong>in</strong>gesetzt werden, mit dem der E<strong>in</strong>satzradius<br />
vergrößert werden kann.<br />
Diese offensichtliche Präsenz von Sicherheitskräften soll e<strong>in</strong>erseits<br />
e<strong>in</strong>e präventive Wirkung haben und andererseits das subjektive<br />
Sicherheitsgefühl der Bevölkerung erhöhen.<br />
<strong>Der</strong> E<strong>in</strong>satz von Citystreifen erfolgt <strong>in</strong> Abstimmung mit der Polizei<strong>in</strong>spektion<br />
<strong>Laxenburg</strong>.<br />
E<strong>in</strong>satzbereiche:<br />
• Bestreifung der öffentlichen Plätze<br />
• Kontrollen im Bereich von K<strong>in</strong>derspielplätzen<br />
• Kontrollgänge <strong>in</strong> den Parks<br />
• Beobachtung von Altstoffsammel<strong>in</strong>seln<br />
• Sicherheitskontrollen (z.B. Verschlusskontrollen) bei Objekten,<br />
E<strong>in</strong>richtungen und Veranstaltungen der MG <strong>Laxenburg</strong><br />
Vorgangsweise:<br />
Personen, die sich an den überwachten Örtlichkeiten aufhalten<br />
und sich nicht der Uhrzeit entsprechend verhalten (z.B. zu laut) oder<br />
E<strong>in</strong>richtungen nicht zweckmäßig benutzen (z.B. Jugendliche benutzen<br />
K<strong>in</strong>derspielgeräte), werden verwiesen.<br />
Gegebenenfalls werden die Personaldaten aufgenommen, bei<br />
bereits entstandenen Sachschäden oder absolut une<strong>in</strong>sichtigem Verhalten<br />
der Personen wird die Exekutive verständigt.<br />
Die genauen Details wie Überwachungsbereiche, vorzunehmende<br />
Tätigkeiten, etc. werden <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er geme<strong>in</strong>sam def<strong>in</strong>ierten Dienstanweisung<br />
e<strong>in</strong>vernehmlich festgelegt.<br />
Rechtliche Grundlagen:<br />
Die MitarbeiterInnen handeln im öffentlichen Bereich auf Grund-<br />
August 2012<br />
6<br />
lage der „Jedermannsrechte“. In Objekten der Geme<strong>in</strong>de vertreten sie<br />
das Hausrecht.<br />
In den Parkanlagen dient die Parkordnung als Grundlage.<br />
Schwerpunktaktionen und Spezialüberwachungen<br />
Bei Bedarf s<strong>in</strong>d Schwerpunktaktionen (z.B. E<strong>in</strong>satz e<strong>in</strong>es zweiten<br />
Teams) und Spezialüberwachungen (ziviler E<strong>in</strong>satz bei der Beobachtung<br />
von Altstoffsammel<strong>in</strong>seln) vorzunehmen.<br />
Technische Lösungen<br />
Ebenso sollen sicherheitstechnische Anlagen (Alarm-, Brandmeldeanlagen)<br />
wie auch Nachtsichtgeräte oder verdeckte Videoüberwachungsanlagen<br />
im Leistungsumfang des Anbieters enthalten se<strong>in</strong>.<br />
Nach der Ausschreibung soll jetzt als Bestbieter die Firma G4S Secure<br />
Solutions, St. Pölten, beauftragt werden.<br />
➜ Abstimmungsergebnis: e<strong>in</strong>stimmig angenommen<br />
K<strong>in</strong>dergarten Friedrich Rauch-Gasse; Errichtung<br />
K<strong>in</strong>derwagenabstellplatz – Auftragsvergabe<br />
(Berichte: GfGR Ing. Robert Merker)<br />
Viele Eltern br<strong>in</strong>gen ihre K<strong>in</strong>der mit diversen Transportmitteln<br />
(Rutschautos, Scooter, Roller, etc.) <strong>in</strong> den K<strong>in</strong>dergarten, für die die<br />
Fahrradständer schlicht ke<strong>in</strong>en Platz bieten, wodurch die Fahrzeuge<br />
an die frisch gestrichene Fassade angelehnt werden. Daher ist die<br />
Errichtung e<strong>in</strong>er befestigten Abstellfläche samt Scooter-Ständern<br />
dr<strong>in</strong>gend notwendig und soll auf vielfachen Wunsch der Eltern mit<br />
überdachten K<strong>in</strong>derwagenabstellplätzen ergänzt werden. Somit kann<br />
der Haupte<strong>in</strong>gangsbereich freigehalten werden.<br />
Mit der Errichtung e<strong>in</strong>er befestigten Fläche auf der jetzigen<br />
Wiese soll die Fa. Strabag AG, 2492 Eggendorf, als Auftragnehmer<br />
der öffentlichen Ausschreibung „Straßenbauarbeiten <strong>Laxenburg</strong><br />
2011-2013“, <strong>in</strong> der Höhe von E 1.352,29 USt beauftragt werden. Die<br />
Lieferung und Montage des Geländers und Scooter-Ständers soll an<br />
die Fa. Schlosserei Bernhard Rendl GesmbH, 2361 Laxenbur,g <strong>in</strong> Höhe<br />
von E 593,– exkl. USt gehen. Firma Rendl war auch der Bestbieter<br />
beim Volksschulumbau.<br />
➜ Abstimmungsergebnis: e<strong>in</strong>stimmig angenommen<br />
K<strong>in</strong>dergarten Friedrich Rauch-Gasse; Anschaffung von<br />
Schränken für Portfolio und Schatzkisten – Auftragsvergabe<br />
(Bericht: GfGR Silvia Wohlfahrt)<br />
Ab Herbst wird für die 50.000 K<strong>in</strong>dergartenk<strong>in</strong>der <strong>in</strong> Niederösterreich<br />
e<strong>in</strong>e spezielle Entwicklungsbegleitung e<strong>in</strong>gerichtet. In Mappen wird<br />
der Alltag der Buben und Mädchen im K<strong>in</strong>dergarten dokumentiert,<br />
aber auch Entwicklungsprozesse und Stärken der K<strong>in</strong>der aufgezeigt.<br />
Niederösterreich ist flächendeckend das erste Bundesland, das<br />
dieses Portfolio konzept anwendet, das die Zusammenarbeit zwischen<br />
PädagogInnen und Eltern künftig erleichtern soll. Weiters<br />
werden Schatzkisten an die K<strong>in</strong>der verteilt, <strong>in</strong> denen diese während<br />
ihrer K<strong>in</strong>dergartenzeit ihre „Schätze“ sammeln können.<br />
Beide Neuerungen erfordern massive Regale, womit für den KG Hofstraße<br />
die Fa. Resch, 4160 Aigen-Schlägl, zum Preis von E 820,–exkl.<br />
USt., und für den K<strong>in</strong>dergarten Rauch-Gasse die Fa. Ste<strong>in</strong>er, 4644<br />
<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />
Scharnste<strong>in</strong>, zum Preis von E 1.720,98 exkl. USt. als Bestbieter beauftragt<br />
werden sollen.<br />
➜ Abstimmungsergebnis: 17 Stimmen dafür<br />
1 Stimme dagegen (GRÜNE)<br />
Geme<strong>in</strong>dearzt, Abschluss e<strong>in</strong>es Werkvertrages<br />
mit Dr. Jan-Peter Bökemann<br />
(Bericht: Vizebürgermeister<strong>in</strong> Elisabeth Maxim)<br />
Durch den Übertritt von Geme<strong>in</strong>dearzt OMR Dr. Friedrich Lomoschitz<br />
<strong>in</strong> den Ruhestand wurde die Stelle von der NÖ Gebietskrankenkasse<br />
neu ausgeschrieben.<br />
<strong>Der</strong> 8. Mai 2012 war das Ende der Bewerbungsfrist, der Hear<strong>in</strong>gterm<strong>in</strong><br />
fand am 12. Juni 2012 statt. Aus diesem Hear<strong>in</strong>g g<strong>in</strong>g Herr Dr.<br />
Jan-Peter Bökemann als der am besten geeignete Kandidat hervor.<br />
Herr Dr. Bökemann beendete 2000 se<strong>in</strong> Mediz<strong>in</strong>studium. Nach Absolvierung<br />
der Tätigkeit als Turnusarzt war er seit 2006 als Stationsarzt<br />
und Vertretungsarzt tätig, darunter auch <strong>in</strong> der Ord<strong>in</strong>ation von<br />
Herrn Dr. Lomoschitz.<br />
Zur Besorgung der geme<strong>in</strong>deärztlichen Aufgaben ist Herr<br />
Dr. Böke mann mit den entsprechenden Agenden zu betrauen und<br />
dies <strong>in</strong> Form e<strong>in</strong>es Werkvertrages zu regeln.<br />
➜ Abstimmungsergebnis: e<strong>in</strong>stimmig angenommen<br />
Änderung der Förderung des Semestertickets – Beschluss<br />
(Bericht: Vizebürgermeister<strong>in</strong> Elisabeth Maxim)<br />
Seit 2008 gewährt die Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong> zusätzlich zur<br />
Landesförderung Zuschüsse für sogenannte Semestertickets <strong>in</strong> Höhe<br />
von maximal E 50,–. Nun sollen die derzeit geltenden Richtl<strong>in</strong>ien für<br />
die Förderung des Semestertickets abgeändert werden.<br />
Grund dafür ist e<strong>in</strong>e Änderung des Jugendgesetzes, die vom<br />
Landtag <strong>in</strong> der Sitzung am 10. 5. 2012 beschlossen wurde. Aufgrund<br />
e<strong>in</strong>es Vertragsverletzungsverfahrens bei der Europäischen Kommission<br />
gegen Österreich ändern die Wiener L<strong>in</strong>ien ab dem Studienjahr<br />
2012/13 die Voraussetzungen für das vergünstigte Semesterticket<br />
dah<strong>in</strong>gehend, dass als e<strong>in</strong>zige Voraussetzung nur mehr der Hauptwohnsitz<br />
und e<strong>in</strong>e Altersgrenze unter 26 Jahren gelten. <strong>Der</strong> Bezug<br />
der Familienbeihilfe ist nicht mehr Voraussetzung.<br />
Die Wiener L<strong>in</strong>ien erhöhen den Preis des Semestertickets ab dem<br />
Studienjahr 2012/13 von E 100,– auf E 150,–. Dabei ist als Neuerung<br />
auch die Freifahrt <strong>in</strong> den Semesterferien <strong>in</strong>kludiert. Wiener StudentInnen<br />
zahlen nunmehr E 75,– für das Semesterticket.<br />
Daher wurde das NÖ Jugendgesetz dah<strong>in</strong>gehend geändert, dass<br />
der Zuschuss für Studierende von E 50,– auf E 75,– durch das Land<br />
Niederösterreich erhöht wird.<br />
Um den <strong>Laxenburg</strong>er StudentInnen auch weiterh<strong>in</strong> e<strong>in</strong>en Anreiz<br />
zur Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel zu geben, sollen von der<br />
Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong> die E 75,– übersteigenden Kosten für öffentliche<br />
Verkehrsmittel zum Studienort gefördert werden, maximal<br />
jedoch bis zu e<strong>in</strong>em Betrag von E 75,–. <strong>Der</strong> Hauptwohnsitz seit drei<br />
Jahren (Stichtag 1. 10. bzw. 1. 3.) ist nachzuweisen. Alle Details sehen<br />
Sie bitte im Internet unter www.laxenburg.at oder erfahren Sie im<br />
Geme<strong>in</strong>deamt unter Telefon 71101-0 während der Amtsstunden.<br />
➜ Abstimmungsergebnis: e<strong>in</strong>stimmig angenommen<br />
<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong> 7 August 2012<br />
Änderung Richtl<strong>in</strong>ien Energieförderung – Beschluss<br />
(Bericht: Vizebürgermeister<strong>in</strong> Elisabeth Maxim)<br />
Da es für die Errichtung e<strong>in</strong>er Solar- oder Photovoltaikanlage ke<strong>in</strong>e<br />
direkte Förderung des Landes mehr gibt und solche Investitionen nur<br />
noch im Rahmen e<strong>in</strong>er Eigenheimförderung (3 % Zuschuss zu e<strong>in</strong>em<br />
Darlehen) unterstützt werden, ist es der Geme<strong>in</strong>de aber dennoch e<strong>in</strong><br />
Anliegen im S<strong>in</strong>ne der Umwelt für all jene, die für die Errichtung e<strong>in</strong>er<br />
derartigen Anlage ke<strong>in</strong>en Kredit aufnehmen, die Geme<strong>in</strong>derichtl<strong>in</strong>ien<br />
für die Förderung energiesparender Maßnahmen abzuändern.<br />
(Details dazu entnehmen Sie bitte unserer Homepage unter<br />
www.laxenburg.at/Förderungen)<br />
➜ Abstimmungsergebnis: e<strong>in</strong>stimmig angenommen<br />
Müllsack-Rücknahmeaktion<br />
(Bericht: Vizebürgermeister<strong>in</strong> Elisabeth Maxim)<br />
<strong>Der</strong>zeit erhält jeder Haushalt 12 Restmüllsäcke, bei gezielter Mülltrennung<br />
kommt es immer wieder vor, dass manchen BürgerInnen<br />
Säcke übrig bleiben. Viele <strong>Laxenburg</strong>erInnen s<strong>in</strong>d deshalb mit der<br />
Bitte zur Rückgabe der nicht verbrauchten Säcke an die Geme<strong>in</strong>de<br />
herangetreten.<br />
Es wird angemerkt, dass von der Gebühr für die Müllsäcke auch<br />
alle anderen abfallwirtschaftlichen Angebote der Marktgeme<strong>in</strong>de<br />
bezahlt werden. Trotzdem werden Säcke auch heuer erneut <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er<br />
„Wer die Jugend unterstützt,<br />
bekommt schon<br />
mal e<strong>in</strong>en Ehrenplatz.“<br />
www.rrbjugend.at<br />
www.rrb-moedl<strong>in</strong>g.at<br />
www.facebook.com/rrbmoedl<strong>in</strong>g
Geme<strong>in</strong>de aktuell<br />
Müllsackrücknahmeaktion im Rathaus zurück genommen, um den<br />
Aufwand konsequenter MülltrennerInnen anzuerkennen.<br />
E<strong>in</strong> Restmüllsack kostet gemäß der seit 1. Jänner 2011 geltenden<br />
Abfallwirtschaftsverordnung E 5,90 <strong>in</strong>kl. USt. Bei der Rücknahmeaktion,<br />
die für den Zeitraum von 01.09. – 15.11.2012 geplant ist, sollen<br />
netto E 2,–(brutto: E 2,20) pro Restmüllsack gutgeschrieben werden.<br />
Die entsprechende Gutschrift wird dann bei der Vorschreibung<br />
der Hausbesitzabgaben im 1. Quartal 2013 berücksichtigt.<br />
➜ Abstimmungsergebnis: e<strong>in</strong>stimmig angenommen<br />
Geme<strong>in</strong>deeigene Häuser, Schlossplatz 10<br />
Mietvertrag mit Dr. Jan-Peter Bökemann<br />
(Bericht: Vizebürgermeister<strong>in</strong> Elisabeth Maxim)<br />
Durch die Übernahme der Arztpraxis durch den neuen Geme<strong>in</strong>dearzt,<br />
tritt dieser auch <strong>in</strong> den Mietvertrag e<strong>in</strong>. Da aber e<strong>in</strong> Zu- und Umbau<br />
des Hauses Schlossplatz 10 geplant ist, soll dieser nach der Fertigstellung<br />
neu abgeschlossen werden und den neuen Gegebenheiten<br />
angepasst werden.<br />
➜ Abstimmungsergebnis: e<strong>in</strong>stimmig angenommen<br />
Zu- und Umbauarbeiten – Grundsatzbeschluss<br />
(Berichte: GfGR Ing. Robert Merker)<br />
Die Neubestellung des Geme<strong>in</strong>dearztes wie auch die im Vorjahr<br />
erfolgte Neuübernahme der Zahnarztpraxis soll zum Anlass genommen<br />
werden, die Räumlichkeiten zu erweitern und dem neuen<br />
mediz<strong>in</strong>ischen und zeitgemäßen Standard anzupassen.<br />
Dazu ist geplant, das Gebäude durch e<strong>in</strong>en Zubau <strong>in</strong> Richtung<br />
Hofstraße bis auf Höhe des Gartentores zu erweitern. Dadurch entstehen<br />
im Erdgeschoß des neuen Gebäudeteiles weitere Räumlichkeiten<br />
für e<strong>in</strong>e zusätzliche Arztpraxis von ca. 80 m².<br />
Ausgehend von geschätzten Baukosten sowie der angebotenen<br />
Planungsleistungen soll e<strong>in</strong> Grundsatzbeschluss von E 600.000,–exkl.<br />
USt. über die Durchführung dieses Bauvorhabens gefasst werden.<br />
➜ Abstimmungsergebnis: e<strong>in</strong>stimmig angenommen<br />
Planung der Arbeiten – Auftragsvergabe<br />
Mit den gesamten Planungsleistungen dieser Arbeiten (Architektur,<br />
Statik, Haustechnik, Bauphysik, örtliche Bauaufsicht, Baukoord<strong>in</strong>ation)<br />
soll das Architekturbüro Scheibenreif ZT GmbH., 2700 Wiener<br />
Neustadt, zum Preis von E 75.000,– (exkl. USt.) als Bestbieter beauftragt<br />
werden.<br />
➜ Abstimmungsergebnis: e<strong>in</strong>stimmig angenommen<br />
Geme<strong>in</strong>deeigene Häuser, Herzog Albrecht-Straße 9,<br />
Austausch des Gasheizungsgerätes – Auftragsvergabe<br />
(Bericht: GfGR Ing. Robert Merker)<br />
Die im Jahre 1995 <strong>in</strong>stallierte Therme im Museum <strong>Laxenburg</strong> br<strong>in</strong>gt<br />
im W<strong>in</strong>ter das Museum trotz Gerätewartung nicht mehr auf über 17°C<br />
und ist am Ende des Lebenszyklus. Um hier e<strong>in</strong>en ordnungsgemäßen<br />
August 2012<br />
8<br />
Museums- und Ausstellungsbetrieb sicherstellen zu können, soll die<br />
Fa. Sabolik, 2361 <strong>Laxenburg</strong>, mit der Erneuerung des Gasheizgerätes<br />
im Objekt des Kultur- und Museumsvere<strong>in</strong>s zu e<strong>in</strong>em Gesamtpreis<br />
von E 4.114,97 <strong>in</strong>kl. USt. als Bestbieter beauftragt werden.<br />
➜ Abstimmungsergebnis: e<strong>in</strong>stimmig angenommen<br />
Wegeerhaltung/Güterwegsanierung – Auftragsvergabe<br />
(Bericht: GfGR Ing. Robert Merker)<br />
Im Wegeerhaltungsprogramm des Landes NÖ, Abteilung Güterwege,<br />
wurde <strong>Laxenburg</strong> heuer e<strong>in</strong> Beitrag von E 10.000,– bewilligt, wobei<br />
50% des Betrages vom Land gefördert werden. In Abstimmung mit<br />
den Vertretern des Landes und Vertretern der Landwirte wurden die<br />
Restzahlung der Industriestraße, die kle<strong>in</strong>flächige Ausbesserung des<br />
Tendelgartens, der Äußeren Gme<strong>in</strong> und des Münchendorfer Fahrwegs<br />
festgelegt, die jetzt saniert werden sollen.<br />
➜ Abstimmungsergebnis: e<strong>in</strong>stimmig angenommen<br />
Badeteich<br />
(Bericht: GfGR Ing. Robert Merker)<br />
Für die weitere Adaptierung des Badeteichs wird e<strong>in</strong> Stromanschluss<br />
und e<strong>in</strong>e Beregnungsanlage benötigt. Mit den Installationen sollen<br />
als Bestbieter die Wien Energie Stromnetz GmbH um E 4.441,88 exkl.<br />
USt. bzw. für 156 Versenkregner und die dafür notwendigen Pumpen<br />
und Anschlüsse die Fa. Ra<strong>in</strong>time GmbH, 2333 Leopoldsdorf, um<br />
E 21.580,– exkl. USt. beauftragt werden.<br />
➜ Abstimmungsergebnis: e<strong>in</strong>stimmig angenommen<br />
SW-Kanal/Sanierungsprojekt, Bauabschnitt 14 –<br />
Auftragsvergabe<br />
(Bericht: GfGR Ing. Robert Merker)<br />
Nachen den umfassenden Arbeiten zur Fremdwasserm<strong>in</strong>imierung<br />
und den Überwachungen und Re<strong>in</strong>igungsarbeiten des Schmutzwasserkanals<br />
konnten viele Fehlerquellen im System, wie Risse, Deformationen<br />
oder e<strong>in</strong>dr<strong>in</strong>gende Wurzeln gefunden werden.<br />
Die Sanierungen erfordern umfassende Ingenieursleistungen und<br />
e<strong>in</strong>e örtliche Bauaufsicht zur Förderungse<strong>in</strong>reichung und sollen an<br />
das schon seit Beg<strong>in</strong>n damit betraute Büro Trug<strong>in</strong>a & Partner ZT<br />
GmbH., 2361 <strong>Laxenburg</strong>, um E 15.323,57 exkl. USt. gehen.<br />
➜ Abstimmungsergebnis: e<strong>in</strong>stimmig angenommen<br />
Erhöhung der Verkehrssicherheit bei beiden Schutzwegen <strong>in</strong> der<br />
Herzog Al brecht-Straße <strong>in</strong> Höhe Kebab-Stand und Kaiserbahnhof<br />
sowie <strong>in</strong> der L. Figl-Straße durch die Installation von LED-<br />
Schutzwegabsicherungen<br />
(Bericht: <strong>Bürgermeister</strong> Ing. Robert Dienst)<br />
<strong>Der</strong> zu Beg<strong>in</strong>n der Sitzung e<strong>in</strong>gebrachte Dr<strong>in</strong>glichkeitsantrag zur<br />
Erhöhung der Verkehrssicherheit bei beiden Schutzwegen <strong>in</strong> der Herzog<br />
Albrecht-Straße, soll für e<strong>in</strong>e weitere mögliche Behandlung im<br />
Geme<strong>in</strong>derat vorerst dem Bauausschuss zugestellt werden.<br />
➜ Abstimmungsergebnis: e<strong>in</strong>stimmig angenommen<br />
<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />
Die Punkte der nicht öffentlichen Sitzung wurden gesondert<br />
protokolliert. Die nächste Sitzung des Geme<strong>in</strong>derates ist derzeit<br />
für Donnerstag, den 27. September 2012, um 19.00 Uhr geplant.<br />
Den fixen Zeitpunkt ersehen Sie bitte aus dem Anschlag<br />
auf der Amtstafel oder unter „Aktuell“ <strong>in</strong> unserer Homepage<br />
www.laxenburg.at. Dort f<strong>in</strong>den Sie übrigens jeweils nach der<br />
Beschlussfassung im nächsten Geme<strong>in</strong>derat dieses auszugsweise<br />
dargelegte Protokoll <strong>in</strong> vollem Umfang zum Nachlesen.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Ihr <strong>Bürgermeister</strong> Ing. Robert Dienst<br />
Private Freudenfeiern<br />
und Feuerwerke<br />
Ke<strong>in</strong>e Frage, der Sommer und se<strong>in</strong>e lauen Abende locken wie ke<strong>in</strong>e<br />
andere Jahreszeit zu Festen und Feiern im Freien. Dennoch darf<br />
man hier nicht vergessen, dass die Freiheit des E<strong>in</strong>en oft auch das<br />
Ärgernis des Anderen bedeutet.<br />
Leider haben sich <strong>in</strong> den letzten Wochen auch die Beschwerden<br />
<strong>in</strong> <strong>Laxenburg</strong> gehäuft, wie mit privaten Feuerwerken umgegangen<br />
wird. Aus diesem Grund er<strong>in</strong>nert die Bezirkshauptmannschaft<br />
Mödl<strong>in</strong>g noch e<strong>in</strong>mal die Richtl<strong>in</strong>ien, die unbed<strong>in</strong>gt e<strong>in</strong>gehalten<br />
werden müssen:<br />
Private Feuerwerke s<strong>in</strong>d – abseits des Jahreswechsels – genehmigungspflichtig<br />
und müssen gemäß der Lärmschutzverordnung<br />
vor 22 Uhr abgehalten werden. Es ist gerade im Sommer durch<br />
die erhöhte Brandgefahr unbed<strong>in</strong>gt erforderlich, dass diese Genehmigung<br />
e<strong>in</strong>geholt und damit auch die Feuerwehr vorab davon <strong>in</strong><br />
Kenntnis gesetzt ist.<br />
Wir bitten Sie diesen Umstand zu berücksichtigen und ersuchen Sie<br />
bei diesbezüglichen Beschwerden direkt und unmittelbar die Polizei<br />
zu kontaktieren, da die Geme<strong>in</strong>de am nächsten Tag die möglichen<br />
VerursacherInnen kaum mehr feststellen kann.<br />
<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong> 9 August 2012<br />
Geme<strong>in</strong>de aktuell<br />
E<strong>in</strong>ladung zur<br />
Eröffnung des Volksschulzubaus<br />
am 1. September 2012<br />
Programm:<br />
14.00 - 15.00 Uhr Feierliche Eröffnung des Zubaus<br />
15.00 - 18.00 Uhr Ferienabschlussfest und<br />
gemütliches Beisammense<strong>in</strong><br />
Um Anmeldung bis 27.08.2012 im Rathaus unter<br />
02236/71101-11 wird gebeten.
Geme<strong>in</strong>de aktuell<br />
Kreuzschwestern <strong>Laxenburg</strong><br />
Eröffnungs- u. Segnungsgottesdienst am 25. Mai 2012 <strong>in</strong> der<br />
Klosterkirche <strong>Laxenburg</strong>. Motto: „Wir danken und feiern“<br />
Im Beise<strong>in</strong> der Prov<strong>in</strong>zober<strong>in</strong> Sr. Maria Bosco und weiteren Mitgliedern<br />
der Prov<strong>in</strong>zleitung Europa Mitte der Kongregation der Barmherzigen<br />
Schwestern vom hl. Kreuz, Landesrat Mag. Karl Wilf<strong>in</strong>g, Bezirkshauptmann<br />
Dr. Philipp Enz<strong>in</strong>ger und <strong>Bürgermeister</strong> Ing. Robert<br />
Friedrich Veraguth, Kreuzschwestern <strong>Laxenburg</strong>, <strong>Bürgermeister</strong> Ing.<br />
Robert Dienst, Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong>, Sr. Francesca Fritz, Prov<strong>in</strong>zrät<strong>in</strong><br />
der Kongregation der Barmherzigen Schwestern vom hl.<br />
Kreuz, Region Wien-Niederösterreich u. Vikariat Ungarn, Sr. Maria<br />
Bosco Zechner, Prov<strong>in</strong>zober<strong>in</strong> der Prov<strong>in</strong>z Europa Mitte, der Kongregation<br />
der Barmherzigen Schwestern vom hl. Kreuz, LR Mag. Karl<br />
Wilf<strong>in</strong>g, NÖ Landesregierung, Mag. Gerhard Posch, Vorstand, Kreuzschwestern<br />
Europa Mitte GmbH (v.l.)<br />
August 2012<br />
10<br />
Dienst sowie weiterer zahlreicher Festgäste wurde am 25. Mai 2012<br />
<strong>in</strong> der Klosterkirche von <strong>Laxenburg</strong> e<strong>in</strong> feierlicher Festgottesdienst<br />
zum Abschluss der vierjährigen Umbauarbeiten gefeiert.<br />
Domdekan Prälat Karl Rühr<strong>in</strong>ger, der mit sieben Zelebranten der<br />
Eucharistiefeier vorstand, sprach <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er Predigt den Gedanken des<br />
Zusammenhalts an, den Geist, der <strong>in</strong> diesem neuen Gebäude durch<br />
den Umgang mit den Heimbewohnern und im Mite<strong>in</strong>ander gelebt<br />
werden soll.<br />
Nach den Eröffnungsworten von Sr. Maria Bosco erklang unter<br />
der Leitung von Mag. Patrick Pascher die Missa brevis von Joseph<br />
Haydn. Im Rahmen des anschließenden Festaktes <strong>in</strong> der Klosterkirche<br />
begrüßte der Geschäftsführer der Kreuzschwestern <strong>Laxenburg</strong><br />
Alten- u. Pflegeheim GmbH, Friedrich Veraguth, die Gäste. Ing. Günter<br />
Vogl – als Planer des gesamten Projektes berichtete über se<strong>in</strong>e<br />
Erfahrungen <strong>in</strong> der Projektabwicklung und Herr Mag. Gerhard Posch,<br />
Vorstand der Kreuzschwestern Europa Mitte GmbH, der das Projekt<br />
<strong>Laxenburg</strong> von Anfang an – also noch <strong>in</strong> der Visionsphase – begleitet<br />
hatte, dankte für die hochwertige Umsetzung <strong>in</strong> <strong>Laxenburg</strong>.<br />
<strong>Bürgermeister</strong> Ing. Robert Dienst er<strong>in</strong>nerte sich noch an die Planungsphase<br />
und die ersten Bauverhandlungen. BH Philipp Enz<strong>in</strong>ger<br />
lobte die gute kooperative Arbeit und erwähnte, dass er immer wieder<br />
positive Rückmeldungen von Heimbewohnern und deren Angehörigen<br />
bekomme. Das zeigt, dass die menschliche Würde hier geachtet<br />
und gelebt wird.<br />
In Vertretung von LH Dr. Erw<strong>in</strong> Pröll betonte Landesrat Mag. Karl<br />
Wilf<strong>in</strong>g, dass es den Kreuzschwestern gelungen sei, nach 100-jähriger<br />
Tätigkeit <strong>in</strong> <strong>Laxenburg</strong> der Nachfrage an Altenbetreuung nachzukommen<br />
und das Heim den heutigen Erfordernissen gerecht für das<br />
3. Jahrtausend zu betreiben.<br />
Die vergangenen vier Jahre waren für alle BewohnerInnen, für<br />
alle Schwestern und für alle MitarbeiterInnen ke<strong>in</strong>e e<strong>in</strong>fache Angelegenheit.<br />
Die Neubauarbeiten und Umbaumaßnahmen wurden immer<br />
neben dem laufenden Betrieb durchgeführt, dabei war es oft nötig,<br />
auch längere Zeiten <strong>in</strong> Provisorien e<strong>in</strong>en normal funktionierenden<br />
Betriebsablauf zu gewährleisten. Doch durch die offene und ehrliche<br />
Zusammenarbeit von Kloster und Heim konnten geme<strong>in</strong>sam Zeiten<br />
der Angespanntheit und Beengtheit gemeistert werden.<br />
Neben dem Kloster <strong>in</strong> <strong>Laxenburg</strong> bietet das Haus Elisabeth 139<br />
Senior<strong>in</strong>nen und Senioren e<strong>in</strong>e entsprechende Wohn- und Betreuungsmöglichkeit.<br />
Im Palais Schwarzenberg stehen 12 barrierefreie<br />
Wohnungen für betreubares Wohnen zu Verfügung.<br />
<strong>Der</strong> Tiefbauspezialist für<br />
unkonventionelle Problemlösungen<br />
LANG U. MENHOFER<br />
F. Lang u. Menhofer Baugesellschaft m.b.H. & Co KG<br />
2492 Eggendorf, Tritolstraße<br />
Tel. +43 (0) 26 22 / 235 74 - 0, Fax DW - 40<br />
<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />
Sr. Eva Maria Ledw<strong>in</strong>ka, Konventsober<strong>in</strong><br />
Friedrich Veraguth, GF<br />
Citystreife im Ort unterwegs<br />
Nach unzähligen Vorfällen von Vandalismus und Besitzstörungen<br />
jeglicher Art im Ort, hat der Geme<strong>in</strong>derat <strong>in</strong> der letzten Sitzung vor<br />
dem Sommer e<strong>in</strong>stimmig beschlossen, diesem Umstand künftig mit<br />
e<strong>in</strong>er privaten Wachmannschaft entgegen zu treten. Das Ausmaß<br />
der oft nächtlichen Zerstörungen oder der Folgen missbräuchlichen<br />
Verhaltens haben e<strong>in</strong> Maß erreicht, das nicht mehr zu tolerieren ist.<br />
„Die sogenannte Citystreife wird künftig im Ortsgebiet unterwegs<br />
se<strong>in</strong>“, erklärt <strong>Bürgermeister</strong> Ing. Robert Dienst, „um Missstände<br />
aufzuzeigen und aufzuklären.“ Das reiche vom richtigen Verhalten<br />
bei den Abfallsammelzentren, zu den fragwürdigen Gewohnheiten<br />
mancher HundehalterInnen bis h<strong>in</strong> zu den Spielplätzen und deren<br />
mutwilligen Beschädigungen. „5.000 bis 7.000 Euro werden wir im<br />
Jahr dafür verwenden, das Zusammenleben reibungsloser zu machen“,<br />
führt <strong>Bürgermeister</strong> Dienst die Entscheidung zu e<strong>in</strong>er privaten<br />
Unterstützung weiter aus. Die Schäden der letzten Zeit durch<br />
Ungetrübter Parkbesuch für <strong>Laxenburg</strong>erInnen<br />
Seit vielen Jahrzehnten ist es e<strong>in</strong> besonderes Entgegenkommen der<br />
Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong>, ihren HauptwohnsitzerInnen nach e<strong>in</strong>er<br />
Anmeldung im Rathaus e<strong>in</strong>e kostenlose Benützung des wunderschönen<br />
Schlossparks zu ermöglichen.<br />
Die Pflege der Anlage und die Instandhaltung aller Wege und<br />
Bauten verschl<strong>in</strong>gt Jahr für Jahr enorme Summen, die auch durch die<br />
E<strong>in</strong>trittsgelder gedeckt werden müssen. An starken Wochenenden<br />
durch tausende BesucherInnen, die das Ambiente und die unverwechselbare<br />
Schönheit des historischen Landschaftsgartens gerne<br />
hier erleben wollen.<br />
Fragen Sie das<br />
Naheliegende:<br />
Ihr Kundendienstzentrum.<br />
Kundendienstzentrum Mödl<strong>in</strong>g<br />
Achsenaugasse 8<br />
2340 Mödl<strong>in</strong>g<br />
Telefon: +43 (0)2236 225 26-0<br />
Fax: +43 (0)2236 225 26-49399<br />
<strong>in</strong>fo@wienenergie.at<br />
www.wienenergie.at<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo–Fr 08:00–15:00 Uhr<br />
Wien Energie Vertrieb, e<strong>in</strong> Unternehmen der EnergieAllianz Austria.<br />
<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong> 11 August 2012<br />
331130_WE_KDZ_Moedl<strong>in</strong>g_mann_<strong>Laxenburg</strong>_91x120_i5_COE.<strong>in</strong>dd 1 22.02.12 11:48<br />
Perlasgsse 5<br />
2362 Biedermannsdorf<br />
E: office@pension-perlas.at<br />
Geme<strong>in</strong>de aktuell<br />
Vandalismus bzw. die zahllosen Beschwerden durch die Nichtbeachtung<br />
der Regeln im Zusammenleben hätten deutlich gemacht,<br />
dass im S<strong>in</strong>ne des Umweltschutzes, der Kostenexplosion und des<br />
Mite<strong>in</strong>anders mehr getan werden müsse, da diese Schäden leider<br />
bereits e<strong>in</strong> Mehrfaches des nunmehr geplanten Aufwandes pro Jahr<br />
ausmachen.<br />
In Abstimmung mit der Polizei wird diese Streife ab August 2012<br />
ihren Dienst <strong>in</strong> <strong>Laxenburg</strong> nach e<strong>in</strong>em flexiblen Zeitplan versehen<br />
und so das subjektive Sicherheitsgefühl vieler <strong>Laxenburg</strong>er<strong>in</strong>nen und<br />
<strong>Laxenburg</strong>er erhöhen und auch die Folgekosten für die Marktgeme<strong>in</strong>de<br />
künftig m<strong>in</strong>imieren helfen.<br />
„Wir wollen hier als Verantwortliche <strong>in</strong> der Geme<strong>in</strong>de überall dort<br />
aufklärend e<strong>in</strong>greifen, wo offensichtlich <strong>in</strong> Unkenntnis von Regeln<br />
des Zusammenlebens gehandelt wird, die aber letztlich ke<strong>in</strong> polizeiliches<br />
E<strong>in</strong>greifen rechtfertigen“, gibt sich <strong>Bürgermeister</strong> Dienst optimistisch<br />
zu diesem Pilotversuch.<br />
Es ist dem bemühten und freundlichen Kassenpersonal nicht<br />
möglich, <strong>in</strong> der Fülle der Gäste alle <strong>Laxenburg</strong>er<strong>in</strong>nen und <strong>Laxenburg</strong>ern<br />
persönlich erkennen zu können, e<strong>in</strong> Vorweis des Parktickets ist<br />
deshalb immer unbed<strong>in</strong>gt notwendig, um auch künftig hier fair und<br />
s<strong>in</strong>nvoll arbeiten zu können. Und dieser Parkausweis repräsentiert<br />
immerh<strong>in</strong> e<strong>in</strong>en Gegenwert von E45.– pro Jahr.<br />
Wir ersuchen Sie herzlich, sich<br />
bei Ihrem nächsten Besuch<br />
mit Ihrem Parkticket beim<br />
E<strong>in</strong>gang des Schlossparks<br />
auszuweisen. Das erleichtert<br />
alle Abläufe, macht Ihnen ke<strong>in</strong>e<br />
weiteren Umstände und sorgt<br />
für e<strong>in</strong> gelungenes Mite<strong>in</strong>ander <strong>in</strong><br />
e<strong>in</strong>em der schönsten historischen<br />
Landschaftsgärten Europas.<br />
Für Ihre Mithilfe<br />
bedankt sich schon heute<br />
Ihr <strong>Bürgermeister</strong> Ing. Robert Dienst<br />
Pension Perlas<br />
Inh. M. u. P. Kle<strong>in</strong><br />
***<br />
T: 02236 / 732 92<br />
F: 02236 / 732 92-11<br />
Mobil: 0664 / 520 84 89
Geme<strong>in</strong>de aktuell<br />
Information für alle Grundeigentümer<strong>in</strong>nen und -eigentümer<br />
Am 7. Mai 2012 wurde die neue Grundstücksdatenbank (GDB) <strong>in</strong><br />
Betrieb genommen. Mit dieser Inbetriebnahme erfolgte e<strong>in</strong>e vollständige<br />
Übertragung bzw. Umschreibung aller bestehenden Daten<br />
sämtlicher rund elf Millionen österreichischen Grundstücke <strong>in</strong> die<br />
neue Datenbank.<br />
Davon s<strong>in</strong>d rund e<strong>in</strong>e Million Grundstücke <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er besonderen Form<br />
rechtlich gesichert: Sie s<strong>in</strong>d bereits im Grenzkataster e<strong>in</strong>verleibt.<br />
Diese E<strong>in</strong>verleibung wird im Grundstücksverzeichnis mit der Kennzeichnung<br />
„G“ neben der Grundstücksnummer nachgewiesen. Bei<br />
Grundstücken ohne diesen erhöhten Rechtsschutz fehlt die Kennzeichnung<br />
„G“. In § 57 Abs. 9 Vermessungsgesetz wird die angeführte<br />
Umschreibung wie folgt festgelegt:<br />
Mit erfolgter Umschreibung des Grundbuches gemäß § 2a Abs. 1<br />
GUG [Grundbuchsumstellungsgesetz] s<strong>in</strong>d je Katastralgeme<strong>in</strong>de<br />
alle umgeschriebenen Grundstücke im Amtsblatt für das Vermessungswesen<br />
kundzumachen. Innerhalb von sechs Monaten<br />
nach dieser Kundmachung können die betroffenen Eigentümer<br />
Rechtsmittel oder Rechtsbehelfe h<strong>in</strong>sichtlich der Richtigkeit der<br />
Grenzkatastereigenschaft der umgeschriebenen Grundstücke<br />
beim Vermessungsamt erheben. Nach Ablauf von sechs Monaten<br />
nach Kundmachung im Amtsblatt für das Vermessungswesen<br />
können ke<strong>in</strong>e Rechtsmittel oder Rechtsbehelfe mehr gegen die<br />
E<strong>in</strong>verleibung e<strong>in</strong>es Grundstückes <strong>in</strong> den Grenzkataster mehr<br />
erhoben werden.<br />
Call & Go<br />
Bei der elektronischen Umschreibung erfolgte e<strong>in</strong>e durchgreifende<br />
Kontrolle des Datenexports aus der nunmehr „alten“ Grundstücksdatenbank<br />
und des Datenimports <strong>in</strong> die neue Datenbank. Das Übertragen<br />
der Daten <strong>in</strong> die neue Datenbank wurde besonders sorgfältig<br />
getestet und ist dementsprechend stabil und sicher.<br />
Registration<br />
Wenn Sie sich selbst überzeugen wollen, ob Ihre Grenzkatastergrundstücke<br />
auch Call <strong>in</strong> hotl<strong>in</strong>e der neuen 0043 Datenbank 2742 22 99 als 01Grenzkatastergrundstücke<br />
mit der Kennzeichnung<br />
or onl<strong>in</strong>e at www.nextbike.at<br />
„G“ ausgewiesen werden, haben<br />
Sie mehrere Rent Möglichkeiten a bike dies zu überprüfen:<br />
1234<br />
1. auf der Call Homepage hotl<strong>in</strong>e 0043 des BEV 2742 unter 22 99 www.bev.gv.at<br />
01<br />
2. <strong>in</strong> den Enter Vermessungsämtern the number of the des selected BEV bike<br />
Receive a code<br />
Unlock the bike by <strong>in</strong>sert<strong>in</strong>g the code and go<br />
Return the bike<br />
Return the bike at any nextbike location<br />
1€/h<br />
8€/24h<br />
Lock the bike and call the hotl<strong>in</strong>e aga<strong>in</strong><br />
<strong>Der</strong>egister by report<strong>in</strong>g Bestattung the location of the bike<br />
Richard Grabenhofer OHG<br />
Durchführung von Begräbnissen, Enterdigungen und Überführungen<br />
Semperitstraße 14<br />
2514 Traiskirchen/NÖ<br />
Tel: 0 22 52 / 52 6 02 - 0<br />
Fax: 0 22 52 / 52 6 02 - 17<br />
offi ce@bestattung-grabenhofer.at<br />
www.bestattung-grabenhofer.at<br />
Dieses Projekt wird im Rahmen des klima:aktiv mobil Förderungsprogramms aus Mitteln des<br />
Klima- und Energiefonds als Beitrag zum Umwelt- und Klimaschutz im Verkehr gefördert.<br />
August 2012<br />
12<br />
Sie können <strong>in</strong> das Amtsblatt für das Vermessungswesen, <strong>in</strong> dem<br />
ab 1. Juni 2012 alle betroffenen Grundstücke nach Katastralgeme<strong>in</strong>den<br />
geordnet veröffentlicht werden, E<strong>in</strong>sicht nehmen. Dazu benötigen<br />
Sie den Namen oder die Nummer der Katastralgeme<strong>in</strong>de und die<br />
Grundstücksnummer sowie das zuständige Vermessungsamt.<br />
Für Ihre telefonischen Anfragen stehen Ihnen die Vermessungsämter<br />
<strong>in</strong> ganz Österreich von Montag bis Freitag (Werktag) zwischen 08:00<br />
und 14:00 Uhr gern zur Verfügung.<br />
Anrufen & Losradeln<br />
Registrierung<br />
1234<br />
<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />
02742 22 99 01<br />
Für die Benutzung der nextbikes ist e<strong>in</strong>e<br />
e<strong>in</strong>malige Registrierung erforderlich:<br />
per Handy Hotl<strong>in</strong>e wählen 02742 22 99 01<br />
oder onl<strong>in</strong>e unter www.nextbike.at<br />
Leihrad ausborgen<br />
Hotl<strong>in</strong>e 02742 22 99 01 per Handy anrufen *)<br />
Nummer des gewünschten Rades e<strong>in</strong>geben<br />
Sie erhalten e<strong>in</strong>en Zahlencode<br />
Mit diesem Code das Schloss öffnen und losradeln<br />
Leihrad zurückgeben<br />
Erste 1/2 Stunde gratis<br />
Rad an beliebigem nextbike-Standort<br />
zurückbr<strong>in</strong>gen<br />
Rad absperren und Hotl<strong>in</strong>e erneut anrufen *)<br />
Standort bekannt geben und abmelden<br />
1€/h<br />
8€/24h<br />
*) Mit e<strong>in</strong>em Smartphone können Sie die Ausleihe bzw.<br />
Rückgabe über den L<strong>in</strong>k m.nextbike.at tätigen.<br />
Mit der Niederösterreich-CARD radeln Sie e<strong>in</strong>en Tag gratis. Mit der ÖBB VORTEILScard<br />
oder e<strong>in</strong>er Jahreskarte des Verkehrsverbund Ost-Region fahren Sie die erste<br />
Stunde jeder Fahrt gratis und neue nextbike NutzerInnen radeln die erste Fahrt gratis.<br />
Fotos: thomaskirschner.com<br />
rent<br />
a bike<br />
U M W E L T<br />
Buchsbaumzünsler immer noch<br />
weiter auf dem Vormarsch –<br />
biologisches Mittel entdeckt<br />
Nachdem die gefräßige Raupe seit e<strong>in</strong>iger Zeit <strong>in</strong> Ostösterreich<br />
auf dem Vormarsch ist, sche<strong>in</strong>t man jetzt endlich e<strong>in</strong> wirksames<br />
und biologisches Mittel gegen den e<strong>in</strong>geschleppten Schädl<strong>in</strong>g<br />
gefunden zu haben.<br />
Das Bacillus thur<strong>in</strong>giensis-hältige Gegenmittel wurde bereits auf<br />
der leider auch unter dem Zünsler leidenden GARTEN TULLN <strong>in</strong> Niederösterreich<br />
getestet und ist im Handel auch <strong>in</strong> leicht zu handhabbaren<br />
Kle<strong>in</strong>packungen unter dem Namen „XenTari" für Privatgärten<br />
zu erwerben und <strong>in</strong> se<strong>in</strong>en auf die Umwelt nichtvorhandenen Auswirkungen<br />
den bislang benutzten chemischen Mitteln überlegen.<br />
Kontrolle der Pflanzen<br />
Für die Kontrolle muss man genau <strong>in</strong> das Innere der Pflanzen<br />
schauen. Auch die Unterseiten der Blätter sollten überprüft wer-<br />
Perchtoldsdorf<br />
den, weil die jüngeren Raupen nur blattunterseits fressen. Auffäl-<br />
lig s<strong>in</strong>d bei stärkerem Befall auch die Gesp<strong>in</strong>stnester der Raupen,<br />
die gelblich-grüne Kotkrümel enthalten. Da e<strong>in</strong>e Raupe im Laufe<br />
ihrer Entwicklung zum Schmetterl<strong>in</strong>g bis zu 45 Blätter frisst, können<br />
bereits wenige Raupen den Buchs erheblich schädigen. <strong>Der</strong><br />
Schmetterl<strong>in</strong>g selbst kann bis zu fünf Kilometer weit fliegen und<br />
so den Befall ausdehnen.<br />
F<strong>in</strong>det man die ersten Raupen, kann der Schäden durch Wegschneiden<br />
befallener Strauchteile oder Absammeln der Raupen<br />
m<strong>in</strong>imiert werden.<br />
Natürliche Fe<strong>in</strong>de fördern<br />
E<strong>in</strong>e weitere wichtige und wirksame Maßnahme ist das Fördern<br />
unserer heimischen Vogelwelt. E<strong>in</strong> Angebot an Nistmöglichkeiten,<br />
pflanzliche Vielfalt und der Verzicht auf Pestizide locken Meisen<br />
und Co. verstärkt <strong>in</strong> unsere Gärten. Es bleibt zu hoffen, dass die<br />
Vögel mit der Zeit den Buchsbaumzünsler als neuen Leckerbissen<br />
entdecken und sich das natürliche Gleichgewicht im Garten wieder<br />
e<strong>in</strong>stellt.<br />
T 02742 22 99 01 www.nextbike.at<br />
12<br />
<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong> 13 August 2012<br />
Wirksame biologische Bekämpfung<br />
mit Bacillus thur<strong>in</strong>giensis<br />
Geme<strong>in</strong>de aktuell<br />
Bis dah<strong>in</strong> kann man aber se<strong>in</strong>em Buchs mit biologischen Mitteln<br />
helfen: Es handelt sich dabei um e<strong>in</strong> Bakterium, also e<strong>in</strong>en<br />
Krankheitserreger, der die Raupen rasch befällt und abtötet. <strong>Der</strong><br />
große Vorteil ist, dass Bacillus thur<strong>in</strong>giensis ausschließlich gegen<br />
die Raupen wirkt und somit ke<strong>in</strong>e Nützl<strong>in</strong>ge gefährdet. Zudem ist<br />
es ungefährlich für Mensch und Haustier. Das Mittel wirkt rasch,<br />
bereits fünf Stunden nach der Spritzung hört der Fraß auf, und<br />
die Tiere verenden. Etwa e<strong>in</strong>e Woche lang ist das Bakterium auf<br />
der Pflanze wirksam. Für e<strong>in</strong>e optimale Wirkung müssen aber die<br />
Blätter und Blattunterseiten komplett mit dem Präparat benetzt<br />
se<strong>in</strong>.<br />
Wichtiger H<strong>in</strong>weis: Da es vom Buchsbaumzünsler zwei bis drei<br />
Generationen pro Jahr gibt, muss mehrmals im Jahr kontrolliert<br />
und auch zwei bis drei Mal pro Jahr mit dem biologischen Mittel<br />
gespritzt werden. Bacillus thur<strong>in</strong>giensis ist als Pflanzenschutzmittel<br />
unter dem Handelsnamen „XenTari“ erhältlich (für den Privatgarten<br />
auch <strong>in</strong> Kle<strong>in</strong>packungen). Es kann bei Temperaturen ab ca.<br />
12°C e<strong>in</strong>gesetzt werden.<br />
Damit können wir unsere Gärten und Zierpflanzen schützen,<br />
ohne die Tier- und Insektenwelt weiter gefährden zu müssen.<br />
Alles Gute für Ihren Garten und e<strong>in</strong>en herrlichen<br />
und nachhaltigen Sommer, wünscht Ihnen<br />
Ihr Umweltgeme<strong>in</strong>derat Herbert Lösch<strong>in</strong>ger
Mediz<strong>in</strong> Rat und Hilfe<br />
Seit 1. Juli 2012 ist<br />
Dr. Jan-Peter Bökemann<br />
Geme<strong>in</strong>dearzt <strong>in</strong> <strong>Laxenburg</strong><br />
... und Nachfolger se<strong>in</strong>es beliebten Vorgängers<br />
Dr. Friedrich Lomoschitz <strong>in</strong> der Ord<strong>in</strong>ation am Schlossplatz.<br />
Seit 1. Juli 2012 ist Dr. Jan-Peter Bökemann Geme<strong>in</strong>dearzt <strong>in</strong><br />
<strong>Laxenburg</strong> und Nachfolger se<strong>in</strong>es beliebten Vorgängers Dr. Friedrich<br />
Lomoschitz <strong>in</strong> der Ord<strong>in</strong>ation am Schlossplatz.<br />
Vielen <strong>Laxenburg</strong>er<strong>in</strong>nen und <strong>Laxenburg</strong>ern ist er bereits <strong>in</strong> den<br />
letzten drei Jahren bekannt geworden, durch zahlreiche Urlaubsvertretungen<br />
und Wochenende<strong>in</strong>sätze <strong>in</strong> Abwesenheit von Dr. Lomoschitz.<br />
E<strong>in</strong>e Aufgabe, die der <strong>in</strong> Mödl<strong>in</strong>g geborene Allgeme<strong>in</strong>mediz<strong>in</strong>er<br />
mit großem E<strong>in</strong>satz und hoher Zufriedenheit meisterte. „Mit der<br />
Zeit, dem wachsenden Spaß an der Mitarbeit <strong>in</strong> dieser Ord<strong>in</strong>ation<br />
me<strong>in</strong>erseits und dem wachsenden Vertrauen durch Dr. Lomoschitz<br />
wurden auch die Vertretungen <strong>in</strong> der Wochentagsord<strong>in</strong>ation mehr<br />
und mehr. In der letzten Zeit, <strong>in</strong> der sich Dr. Lomoschitz auch mit<br />
se<strong>in</strong>er Pensionierung beschäftigte, wurde e<strong>in</strong> reibungsloser und<br />
fließender Übergang der Ord<strong>in</strong>ationstätigkeit geplant und behutsam<br />
vor bereitet“, gibt Dr. Jan-Peter Bökemann E<strong>in</strong>blick <strong>in</strong> die Abläufe der<br />
letzten Wochen.<br />
„Seit Dezember 2011 arbeite ich nun regelmäßig <strong>in</strong> der Ord<strong>in</strong>ation,<br />
meist e<strong>in</strong>mal die Woche, um e<strong>in</strong> gegenseitiges Kennenlernen zu<br />
ermöglichen. Ich visitiere bereits seit geraumer Zeit das Pflegeheim<br />
<strong>Laxenburg</strong>, um auch dort die älteren BewohnerInnen der Geme<strong>in</strong>de<br />
<strong>Laxenburg</strong> zu betreuen und ihr Vertrauen zu gew<strong>in</strong>nen. Die Sprechstundenhilfen<br />
wurden <strong>in</strong> unsere Veränderungspläne von Beg<strong>in</strong>n an<br />
vollends e<strong>in</strong>gebunden, und zu me<strong>in</strong>em Glück werden wir geme<strong>in</strong>sam<br />
diesen Schritt <strong>in</strong> die Zukunft unternehmen, sodass auch die Patienten<br />
nicht mit e<strong>in</strong>er allzu neuen Situation konfrontiert werden“.<br />
Da es <strong>in</strong> den letzten Monaten immer wieder zu Unfällen auf Schutzwegen<br />
(Zebrastreifen) gekommen ist, bei denen Fußgänger Innen verletzt<br />
wurden und viele Fahrzeuglenker sich nicht an die gesetzliche<br />
Grundlage, betreffend Verhalten bei Schutzwegen, halten, hier die<br />
Er<strong>in</strong>nerung an die gesetzlichen Bestimmungen:<br />
Gesetzliche Grundlagen: Gemäß § 9 Absatz 2 StVO 1960 hat<br />
die Lenker<strong>in</strong> bzw. der Lenker e<strong>in</strong>es Fahrzeuges, das ke<strong>in</strong> Schienenfahrzeug<br />
ist, e<strong>in</strong>er Fußgänger<strong>in</strong> oder e<strong>in</strong>em Fußgänger, der sich auf<br />
e<strong>in</strong>em Schutzweg bef<strong>in</strong>det oder diesen erkennbar benützen will, das<br />
ungeh<strong>in</strong>derte Überqueren der Fahrbahn zu ermöglichen. Zu diesem<br />
Zweck darf sich die Lenker<strong>in</strong> oder der Lenker e<strong>in</strong>es solchen Fahrzeuges<br />
e<strong>in</strong>em Schutzweg nur mit e<strong>in</strong>er solchen Geschw<strong>in</strong>digkeit näheren,<br />
dass er das Fahrzeug vor dem Schutzweg anhalten kann. Falls<br />
erforderlich, hat sie bzw. er vor dem Schutzweg anzuhalten.<br />
Die Lenker<strong>in</strong> bzw. der Lenker e<strong>in</strong>es Fahrzeuges darf gemäß § 16<br />
Abs. 1 Pkt. d nicht überholen, auf oder unmittelbar vor Schutzwegen<br />
oder Radfahrerüberfahrten, sofern der Verkehr <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em solchen Bereich<br />
nicht durch Arm- oder Lichtzeichen geregelt wird.<br />
Gebote: FahrzeuglenkerInnen müssen FußgängerInnen das ungeh<strong>in</strong>derte<br />
Überqueren der Fahrbahn auf dem Schutzweg ermöglichen,<br />
August 2012<br />
14<br />
Allgeme<strong>in</strong>mediz<strong>in</strong>er Dr. Jan-Peter Bökemann<br />
Schlossplatz 10, 2361 <strong>Laxenburg</strong><br />
Tel. (02236) 712 18<br />
Ord<strong>in</strong>ationszeiten:<br />
Montag 7:30 - 11:00 und 16:00 - 19:00 Uhr<br />
Dienstag 7:00 - 11:00 Uhr<br />
Mittwoch 7:30 - 11:00 und 15:00 - 17:00 Uhr<br />
Freitag 7:00 - 9:30 und 13:00 - 15:00 Uhr<br />
Montag, Dienstag und Mittwoch<br />
Annahmeschluss 10.30 Uhr<br />
<strong>Der</strong> seit Kurzem dreifache Vater und Allgeme<strong>in</strong>mediz<strong>in</strong>er wird sich<br />
Anfang August ganz se<strong>in</strong>er Familie widmen und somit wird auch die<br />
gewohnte dreiwöchige urlaubsbed<strong>in</strong>gte Schließung der Praxis von<br />
30. 7. 2012 – 17. 8. 2012 beibehalten, bevor die neuen Ord<strong>in</strong>ationszeiten<br />
mit 18. August <strong>in</strong> Kraft treten werden.<br />
Wir wünschen Dr. Jan-Peter Bökemann alles Gute für se<strong>in</strong>en<br />
E<strong>in</strong>stand, e<strong>in</strong>en reibungslosen Umbau der Ord<strong>in</strong>ation, viel Geduld<br />
und Freude im Umgang mit se<strong>in</strong>en PatientInnen und heißen ihn<br />
herzlich <strong>in</strong> der Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong> willkommen!<br />
Ihr <strong>Bürgermeister</strong> Ing. Robert Dienst<br />
Die Ehrung und offizielle Verabschiedung von Dr. Friedrich<br />
Lomoschitz <strong>in</strong> den wohlverdienten Ruhestand f<strong>in</strong>det am<br />
Donnerstag, den 4. Oktober 2012, im Veranstaltungssaal<br />
des Kaiserbahnhofs um 19.00 Uhr statt.<br />
RICHTIGES VERHALTEN VOR SCHUTZWEGEN<br />
sobald die Absicht e<strong>in</strong>er Fußgänger<strong>in</strong> oder e<strong>in</strong>es Fußgängers, die<br />
Fahrbahn zu überqueren, erkennbar ist. In der Regel wird dazu e<strong>in</strong><br />
Anhalten notwendig se<strong>in</strong>.<br />
Fußgänger<strong>in</strong>nen und Fußgänger bzw. Rollschuhfahrer<strong>in</strong>nen und<br />
Rollschuhfahrer müssen e<strong>in</strong>en Schutzweg, der nicht weiter als 25<br />
Meter entfernt liegt, benutzen. Dasselbe gilt für Radfahrer<strong>in</strong>nen und<br />
Radfahrer, wenn sie absteigen und ihr Fahrrad schieben.<br />
Verbote: Vor nicht signalgeregelten Schutzwegen: Das Überholen<br />
von allen Fahrzeugen ist verboten, außer der Überholvorgang kann<br />
noch vor dem Schutzweg beendet werden und e<strong>in</strong> eventuell notwendiges<br />
Anhalten, um Fußgänger<strong>in</strong>nen und Fußgängern das Überqueren<br />
zu ermöglichen, ist möglich.<br />
Auf dem Schutzweg besteht absolutes Halte- und Parkverbot,<br />
ebenso fünf Meter vor dem Schutzweg aus der Sicht des ankommenden<br />
Verkehrs, wenn der Schutzweg nicht signalgeregelt ist.<br />
Das Vorbeifahren an Fahrzeugen, die vor e<strong>in</strong>em Schutzweg angehalten<br />
haben, um Fußgänger<strong>in</strong>nen und Fußgängern das Überqueren zu<br />
ermöglichen, ist verboten.<br />
Das Anhalten auf dem Schutzweg im Rückstau e<strong>in</strong>er Kolonne ist<br />
verboten.<br />
(Quelle: Straßenverkehrsordnung 1960)<br />
<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />
August 2012 Wochenenddienst: PRAKTISCHE ÄRZTE<br />
4/5 Mag. Dr. Wolfgang LISCHKA Gumpoldskirchen 02252 60 72 06<br />
11/12 Dr. Sab<strong>in</strong>e HERNDL Guntramsdorf 02236 50 68 19<br />
15 Dr. Jan-Peter BÖKEMANN <strong>Laxenburg</strong> 02236 712 18<br />
18/19 MR Dr. Re<strong>in</strong>hard WEBER Guntramsdorf 02236 532 47<br />
25/26 Dr. Peter MANDEL Guntramsdorf 02236 530 76<br />
September 2012<br />
1/2 Dr. Gabriele STEPHANIDES Gumpoldskirchen 02252 629 50<br />
8/9 Dr. Hannelore WEISS Neu-Guntramsdorf 02236 223 04<br />
15/16 Dr. Birigt PECHTER Münchendorf 02259 22 62<br />
22/23 Dr. Isabella ZEMANN Achau 02236 737 00<br />
29/30 Mag. Dr. Wolfgang LISCHKA Gumpoldskirchen 02252 60 72 06<br />
August 2012 Wochenenddienst: ZAHNÄRZTE jeweils von 8:30 bis 11.30 Uhr<br />
4/5 Dr. Brigitte KÄSMAYER Baden 02252 453 75<br />
11/12 Dr. Kar<strong>in</strong> Anna-Maria DOSTI Pottendorf 02623 738 53<br />
15 Dr. Wolfgang DORMUTH Bad Vöslau 02252 764 65<br />
18/19 Dr. Andreas JÄGER Perchtoldsdorf 01 865 91 42<br />
25/26<br />
September 2012<br />
Dr. Herbert DIETRICH Baden 02252 443 44<br />
1/2 Dr. Josef HOBL Perchtoldsdorf 01 865 88 55<br />
8/9 Dr. Helga BECKER Vösendorf 01 699 13 93<br />
15/16 Dr. Christian KUNZ Ebreichsdorf 02254 722 34<br />
22/23 Dr. Felix RÜMMELE Biedermannsdorf 02236 725 20<br />
29/30 DDr. Wolfgang GRÄHSLER Maria-Lanzendorf 02235 477 96<br />
August 2012: APOTHEKEN Sonn- und Feiertagsdienste<br />
Marien-Apotheke, Perchtoldsdorf, Sebastian Kneipp-Gasse 5-7<br />
5<br />
Bären-Apotheke, Maria Enzersdorf, Hauptstraße 19<br />
Apotheke „Wieneu“, IZ-NÖ-Süd, Zentrum B11, Objekt 74<br />
Apotheke zur „Maria Heil der Kranken”, Brunn/Geb., Enzersdorfer Str. 14<br />
12<br />
Apotheke zum „Heiligen Jakob”, Guntramsdorf, Hauptstraße 18a<br />
Alte-Stadt-Apotheke zum „Heiligen Othmar”, Mödl<strong>in</strong>g, Elisabethstr. 17<br />
15<br />
Marien-Apotheke, <strong>Laxenburg</strong>, Schlossplatz 10<br />
Quellen-Apotheke, Hauptstraße 67, 2391 Kaltenleutgeben,<br />
Central-Apotheke, Wr. Neudorf, Bahnstraße 2<br />
19<br />
Apotheke zum „Heiligen August<strong>in</strong>, Perchtoldsdorf, Marktplatz 12<br />
Salvator-Apotheke, Mödl<strong>in</strong>g, Wienerstraße 5<br />
26<br />
Amandus-Apotheke, Vösendorf, Ortstraße 101-103<br />
September 2012<br />
Alte-Stadt-Apotheke zum „Heiligen Othmar”, Mödl<strong>in</strong>g, Elisabethstr. 17<br />
2<br />
Marien-Apotheke, <strong>Laxenburg</strong>, Schlossplatz 10<br />
Quellen-Apotheke, Hauptstraße 67, 2391 Kaltenleutgeben,<br />
Apotheke Mag. pharm. Hans Roth KG, Mödl<strong>in</strong>g, Freiheitsplatz 6<br />
9<br />
SCS-Apotheke, Mag. pharm. R. Zajic, Galerie 310, Vösendorf<br />
Wienerwald-Apotheke, Hauptstraße 151-153,, 2384 Breitenfurt<br />
Drei Löwen Apotheke, Wienerstr. 98, 2345 Brunn/Geb.<br />
16<br />
Apotheke im Kräutergarten, Perchtoldsdorf, Plättenstraße 7-9<br />
SCS-Apotheke, Mag. pharm. R. Zajic, Galerie 310, Vösendor<br />
Central-Apotheke, Wr. Neudorf, Bahnstraße 2<br />
23<br />
Apotheke zum „Heiligen August<strong>in</strong>, Perchtoldsdorf, Marktplatz 12<br />
Südstadt-Apotheke, Ma. Enzersdorf, Südstadtzentrum 2<br />
30<br />
Apotheke zur „Heiligen Dreifaltigkeit”, H<strong>in</strong>terbrühl, Hauptstraße 28<br />
Apotheke zum Eichkogel, Guntramsdorf, Veltl<strong>in</strong>er Str. 4-6<br />
<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong> 15<br />
August 2012<br />
01 869 41 63<br />
02236 30 41 80<br />
0 2236 660426-0<br />
02236 327 51<br />
02236 534 72<br />
02236 222 43<br />
02236 712 04<br />
02238 712 28<br />
02236 441 21<br />
01 869 02 95<br />
02236 221 26<br />
01 699 13 88<br />
02236 222 43<br />
02236 712 04<br />
02238 712 28<br />
02236 242 90<br />
01 699 98 97<br />
02239 31 21<br />
02236 31 24 45<br />
01 867 12 34<br />
01 699 98 97<br />
02236 441 21<br />
01 869 02 95<br />
02236 424 89<br />
02236 262 58<br />
02236 50 66 00<br />
Rat und Hilfe
V e r a n s t a l t u n g s k a l e n d e r<br />
Datum Tag Zeit Art der Veranstaltung Ort Veranstalter<br />
noch bis<br />
19. 08.2012<br />
jeden<br />
Montag<br />
jeden<br />
Dienstag<br />
Samstag<br />
Sonntag<br />
18.30 Uhr WEIGHT WATCHERS TREFFPUNKT Geme<strong>in</strong>desaal,<br />
E<strong>in</strong>gang Hofstr. 2<br />
9.30 - 11 Uhr BAByTREFF Geme<strong>in</strong>desaal,<br />
E<strong>in</strong>gang Hofstr. 2<br />
16.30 Uhr DER LAxENBURGER KULTURSOMMER PRäSENTIERT:<br />
„DER GRAF VON LAxENBURG“<br />
(Karten unter 01 58885 bzw. www.oeticket.com)<br />
02.08.2012 Donnerstag 21.30 bis 23 Uhr GARTENSOMMER NIEDERöSTERREICH:<br />
LANGE NACHT DER GäRTEN<br />
Nachtführung durch den Park für Groß und Kle<strong>in</strong> (Infos<br />
unter www.gartensommer.<strong>in</strong>fo)<br />
04.08.2012 Samstag 14 bis 17 Uhr AUSSTELLUNG „EINWANDERN – AUSWANDERN -<br />
LAxENBURGER LEBENSLäUFE“<br />
geöffnet jeden Samstag bis 6.10.2012 von 14 bis 17 Uhr<br />
August 2012<br />
16<br />
<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />
Franzensburg,<br />
Schlosspark<br />
Weight Watchers<br />
Österreich<br />
Marktgeme<strong>in</strong>de<br />
<strong>Laxenburg</strong><br />
<strong>Laxenburg</strong>er<br />
Kultursommer<br />
Schlosspark Schloss <strong>Laxenburg</strong><br />
Betriebsgesellschaft<br />
-<br />
SLBG<br />
Museum, Herzog<br />
Albrecht-Straße 2<br />
04.08.2012 Samstag 21 bis 22.30 Uhr MONDSCHEINFüHRUNG Franzensburg SLBG<br />
15.08.2012 Mittwoch 10 bis 18 Uhr KUNSTHANDWERKSMARKT IM<br />
KULTURTREFFPUNKT<br />
(auch am 18. und 19. August von 10 bis 18 Uhr)<br />
22.08.2012 Mittwoch bei E<strong>in</strong>bruch der<br />
Dunkelheit,<br />
ca. 20.15 Uhr<br />
23.08.2012 Donnerstag bei E<strong>in</strong>bruch der<br />
Dunkelheit,<br />
ca. 20.15 Uhr<br />
LAxENBURGER SOMMERKINO 2012:<br />
„NUR FüR PERSONAL“ (F 2011)<br />
Gastronomie ab 18 Uhr, E<strong>in</strong>tritt: E 6,– / Wochenkarte E 29,–<br />
LAxENBURGER SOMMERKINO 2012:<br />
„SHINE A LIGHT“<br />
Gastronomie ab 18 Uhr, E<strong>in</strong>tritt: E 6,– / Wochenkarte E 29,–<br />
23.08.2012 Donnerstag 20 Uhr „DIE VATERLOSEN“ (ö 2011)<br />
ab 19 Uhr Kul<strong>in</strong>arisches, Weltladen, Infostand<br />
24.08.2012 Freitag bei E<strong>in</strong>bruch der<br />
Dunkelheit,<br />
ca. 20.15 Uhr<br />
25.08.2012 Samstag bei E<strong>in</strong>bruch der<br />
Dunkelheit,<br />
ca. 20.15 Uhr<br />
LAxENBURGER SOMMERKINO 2012:<br />
„BESSER GEHT‘S NICHT“ (USA 1997)<br />
Gastronomie ab 18 Uhr, E<strong>in</strong>tritt: E 6,– / Wochenkarte E 29,–<br />
LAxENBURGER SOMMERKINO 2012:<br />
„ZWEI AN EINEM TAG“ (USA/GB 2011)<br />
Gastronomie ab 18 Uhr, E<strong>in</strong>tritt: E 6,– / Wochenkarte E 29,–<br />
26.08.2012 Sonntag 10 bis 17 Uhr GROSSES KINDERFEST „SPIEL UND SPASS<br />
DER HABSBURGER“ IM SCHLOSSPARK<br />
26.08.2012 Sonntag bei E<strong>in</strong>bruch der<br />
Dunkelheit,<br />
ca. 20.15 Uhr<br />
27.08.2012 Montag bei E<strong>in</strong>bruch der<br />
Dunkelheit,<br />
ca. 20.15 Uhr<br />
28.08.2012 Dienstag bei E<strong>in</strong>bruch der<br />
Dunkelheit,<br />
ca. 20.15 Uhr<br />
29.08.2012 Mittwoch bei E<strong>in</strong>bruch der<br />
Dunkelheit,<br />
ca. 20.15 Uhr<br />
LAxENBURGER SOMMERKINO 2012:<br />
„DAS HAUS DER KROKODILE“ (D 2012)<br />
Gastronomie ab 18 Uhr, E<strong>in</strong>tritt: E 6,–<br />
LAxENBURGER SOMMERKINO 2012:<br />
„BARyLLI‘S BAKED BEANS“ (ö 2011)<br />
Gastronomie ab 18 Uhr, E<strong>in</strong>tritt: E 6,–<br />
LAxENBURGER SOMMERKINO 2012:<br />
„DER GOTT DES GEMETZELS“ (F/D/POLEN 2011)<br />
Gastronomie ab 18 Uhr, E<strong>in</strong>tritt: E 6,–<br />
LAxENBURGER SOMMERKINO 2012:<br />
„ZIEMLICH BESTE FREUNDE“ (F 2011)<br />
Gastronomie ab 18 Uhr, E<strong>in</strong>tritt: E 6,–<br />
Kulturtreffpunkt<br />
beim<br />
Parkhaupte<strong>in</strong>gang<br />
Kultur- und<br />
Museumsvere<strong>in</strong><br />
Kulturvere<strong>in</strong><br />
Altlaxenburg<br />
Schlossplatz Bühne <strong>Laxenburg</strong><br />
Schlossplatz Bühne <strong>Laxenburg</strong><br />
Restaurant<br />
Flieger&Flieger<br />
Grünes<br />
Wanderk<strong>in</strong>o<br />
Schlossplatz Bühne <strong>Laxenburg</strong><br />
Schlossplatz Bühne <strong>Laxenburg</strong><br />
Schlosspark SLBG<br />
Schlossplatz Bühne <strong>Laxenburg</strong><br />
Schlossplatz Bühne <strong>Laxenburg</strong><br />
Schlossplatz Bühne <strong>Laxenburg</strong><br />
Schlossplatz Bühne <strong>Laxenburg</strong><br />
Datum Tag Zeit Art der Veranstaltung Ort Veranstalter<br />
30.08.2012 Donnerstag 19 Uhr VERNISSAGE ZUR AUSSTELLUNG<br />
„LAxENBURG, GESTERN – HEUTE“<br />
Ausstellung jedes Wochenende im Kulturtreffpunkt bis<br />
7. Oktober von 12 bis 17 Uhr geöffnet<br />
31.08.2012 Freitag 19 Uhr GEDENKTAG FüR ALFONS PETZOLD –<br />
SEIN LEBEN, SEINE GESCHICHTE<br />
mit dem Musischen Kreis Brunn am Gebirge<br />
01.09.2012 Samstag 14 Uhr ERöFFNUNGSFEST DES NEUEN<br />
VOLKSSCHULZUBAUS UND<br />
FERIENSPIELABSCHLUSSFEST<br />
<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong> 17 August 2012<br />
Kulturtreffpunkt<br />
beim<br />
Parkhaupte<strong>in</strong>gang<br />
Museum, Herzog<br />
Albrecht-Straße 2<br />
Kulturvere<strong>in</strong><br />
Altlaxenburg<br />
Kultur- und<br />
Museumsvere<strong>in</strong><br />
Volksschule Marktgeme<strong>in</strong>de<br />
<strong>Laxenburg</strong><br />
01.09.2012 Samstag 21 bis 22.30 Uhr MONDSCHEINFüHRUNG Franzensburg SLBG<br />
02.09.2012 Sonntag Treffpunkt<br />
Parkhaupte<strong>in</strong>gang<br />
10 Uhr<br />
06.09.2012 Donnerstag Abfahrt<br />
Schlossplatz 8 Uhr<br />
09.09.2012 Sonntag Abfahrt Kloster<br />
um 9 Uhr<br />
FüHRUNG DURCH DEN SCHLOSSPARK<br />
MIT DI WOLFGANG MASTNy<br />
Schlosspark SLBG<br />
SENIORENAUSFLUG „ERLEBNIS VIERKANTER“ Mostviertel Marktgeme<strong>in</strong>de<br />
<strong>Laxenburg</strong><br />
KULTURSONNTAG: BESUCH DER GALERIE VON<br />
MARIA BILJAN BILGER IN SOMMEREIN<br />
09.09.2012 Sonntag 11 Uhr MATINEE IM SCHLOSSPARK<br />
nur bei Schönwetter<br />
14.09.2012 Freitag 19 Uhr IKEBANA – VORFüHRUNG JAPANISCHER<br />
BLUMENSTECKKUNST, WORKSHOP UND VERKAUF<br />
Ausstellung bis 16. September von 10 bis 18 Uhr geöffnet,<br />
Workshops um 14 Uhr gegen Voranmeldung<br />
15.09.2012 Samstag Treffpunkt<br />
Rathaus 13 Uhr<br />
15.09.2012 Samstag 10 bis 12.30 Uhr<br />
13.30 bis 18 Uhr<br />
16.09.2012 Sonntag Treffpunkt<br />
Parkhaupte<strong>in</strong>gang<br />
11 Uhr (Dauer 1 h)<br />
15.09.2012<br />
16.09.2012<br />
17.09.2012<br />
Samstag<br />
Sonntag<br />
Montag<br />
„LAxENBURG IN BEWEGUNG“: RADWANDERTAG<br />
<strong>in</strong> verschiedenen Schwierigkeitsgraden, anschließend<br />
gemütliches Beisammense<strong>in</strong> im Rathauspark<br />
Sommere<strong>in</strong> Kultur- und<br />
Museumsvere<strong>in</strong><br />
Grünes Lusthaus Musikschule<br />
<strong>Laxenburg</strong> und<br />
Biedermannsdorf<br />
Museum, Herzog<br />
Albrecht-Straße 2<br />
<strong>in</strong> Richtung<br />
Gumpoldskirchen<br />
BLUTSPENDEN IM GEMEINDESAAL Geme<strong>in</strong>desaal,<br />
E<strong>in</strong>gang Hofstr. 2<br />
KINDERABENTEUER WALDPäDAGOGIK Schlosspark SLBG<br />
ganztägig KIRTAG AM SCHLOSSPLATZ<br />
Attraktionen und Stände bereits am Samstag vor Ort<br />
Livemusik am Montag<br />
19.09.2012 Mittwoch 19.30 Uhr MULTIMEDIASCHAU IM GEMEINDESAAL<br />
„LAxENBURG, GESTERN – HEUTE“<br />
Kultur- und<br />
Museumsvere<strong>in</strong><br />
Sportunion<br />
AK Klimbündnis<br />
Rotes Kreuz<br />
Schlossplatz Marktgeme<strong>in</strong>de<br />
<strong>Laxenburg</strong><br />
Geme<strong>in</strong>desaal,<br />
E<strong>in</strong>gang Hofstr. 2<br />
Kulturvere<strong>in</strong><br />
Altlaxenburg<br />
21.09.2012 Freitag HERBSTAUSFLUG DES SENIORENBUNDES Seniorenbund<br />
21.09.2012 Freitag E<strong>in</strong>lass: 19 Uhr<br />
Beg<strong>in</strong>n: 19.30 Uhr<br />
22.09.2012<br />
23.09.2012<br />
Samstag<br />
Sonntag<br />
10 bis 20 Uhr<br />
10 bis 19 Uhr<br />
KABARETTABEND MIT EVA MARIA MAROLD<br />
ALS „WORKING MUM“<br />
Karten onl<strong>in</strong>e unter www.laxenburg.at oder im Rathaus<br />
GROSSES RITTERFEST LAxENBURG<br />
www.mittelalterevent.at<br />
Kaiserbahnhof Bühne <strong>Laxenburg</strong><br />
Turnierplatz im<br />
Schlosspark<br />
27.09.2012 Donnerstag 19 Uhr GEMEINDERATSSITZUNG Rathaus Marktgeme<strong>in</strong>de<br />
<strong>Laxenburg</strong><br />
29.09.2012<br />
30.09.2012<br />
Samstag<br />
Sonntag<br />
10 bis 20 Uhr<br />
10 bis 19 Uhr<br />
30.09.2012 Sonntag Treffpunkt<br />
Rathaus 9 Uhr<br />
GROSSES RITTERFEST LAxENBURG<br />
www.mittelalterevent.at<br />
WANDERTAG DER SPORTUNION FüR ALLE<br />
IN DIE JOHANNESBACHKLAMM<br />
Turnierplatz im<br />
Schlosspark<br />
SLBG<br />
SLBG<br />
Würflach Sportunion
Rat / Hilfe / Service<br />
Bau- und<br />
Energie beratungen<br />
FüR NEUBAUTEN, ZU- UND UM BAU TEN,<br />
ALTHAUSSANIERUNGEN ...<br />
WäRMESCHUTZ, HEIZSySTEME,<br />
SOLARANLAGEN ...<br />
Gebietsbauamt V<br />
2340 MöDLING, BAHNSTRASSE 2<br />
TEL: 90 25 / 445 04<br />
(auf Wunsch des Bauherrn<br />
auch an Ort und Stelle)<br />
Erste anwaltliche Auskunft:<br />
NOTRUF<br />
4. September, 2. Oktober,<br />
6. November<br />
Dr. Mag. Alice Hoch<br />
Schlossplatz 12<br />
Tel. 71 03 80<br />
BAByTREFF<br />
Geme<strong>in</strong>desaal, Hofstr. 2<br />
Öffnungszeiten:<br />
jeden Dienstag 9.30 – 11 Uhr<br />
Tel. 711 01–11<br />
(Eva Vermeer)<br />
HORT<br />
Mart<strong>in</strong> Ebner-Gasse 10<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Freitag 12 – 17 Uhr<br />
Tel. 724 47<br />
Wirtschaftshof<br />
Hofstraße 13<br />
Öffnungszeiten: wenn Werktag,<br />
Dienstag 16 – 18 Uhr,<br />
Samstag 8 – 12 Uhr<br />
Tel. 724 83<br />
112 EU-Notruf<br />
122 Feuerwehr<br />
133 Polizei<br />
144 Rettung<br />
141 ärztenotdienst<br />
Wichtige Telefonnummern:<br />
Frauenberatungsstelle KASSANDRA<br />
Tel. 410 85 oder 420 35<br />
Jugendberatungsstelle WAGGON<br />
Tel. 280 03<br />
Telefonseelsorge<br />
Tel. 142<br />
K<strong>in</strong>der- und Jugendanwaltschaft<br />
Tel. 027 42/17 08<br />
K<strong>in</strong>derkummernummer<br />
Tel. 027 42/575 00-55 55<br />
K<strong>in</strong>derkrippe<br />
“BäRENHAUS”<br />
Wiener Str. 2b<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Freitag 7 – 17 Uhr<br />
Tel. 71 00 17<br />
K<strong>in</strong>dergarten<br />
Hofstraße 12<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Freitag 7 – 14 Uhr<br />
Tel. 725 89<br />
Musikschule<br />
Mart<strong>in</strong> Ebner-Gasse 10<br />
Das Unterrichtsangebot liegt im Geme<strong>in</strong>deamt auf!<br />
Tel. 737 26,<br />
www.mulabi.at<br />
direktion.mulabi@aon.at<br />
ANONyM–<br />
VERTRAULICH –<br />
KOSTENLOS<br />
Mobile Jugendarbeit im Bezirk<br />
Mödl<strong>in</strong>g / Streetwork<br />
Friedhofsstraße 9, 2351 Wr. Neudorf<br />
www.moja.at / mailto: <strong>in</strong>fo@moja.at<br />
Tel. 02236 / 869 91 26,<br />
0699/11 04 76 16 oder 15,<br />
Fax: 02236 / 67 76 80<br />
August 2012<br />
18<br />
<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />
Geme<strong>in</strong>deamt<br />
Parteienverkehr<br />
Schlossplatz 7–8<br />
Montag 8 – 12 Uhr<br />
Dienstag 16 – 18 Uhr<br />
Mittwoch 8 – 12 Uhr<br />
Donnerstag 8 – 12 Uhr<br />
Freitag 8 – 12 Uhr<br />
Tel. 711 01 Fax: 731 50<br />
E-mail: geme<strong>in</strong>de@laxenburg.at<br />
Sprechstunden des <strong>Bürgermeister</strong>s:<br />
Dienstag, 16 – 18 Uhr<br />
(Bitte gegen Voranmeldung)<br />
Bücherei & Mediathek<br />
Wiener Str. 2a<br />
Öffnungszeiten <strong>in</strong> den Sommerferien<br />
Dienstag von 15.00 – 19.00<br />
Tel. 732 57<br />
K<strong>in</strong>dergarten<br />
Friedrich Rauch-Gasse 14<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Freitag 7 – 17 Uhr<br />
Tel. 721 42<br />
ADA<br />
(Aktive Diabetiker Austria) <strong>Laxenburg</strong><br />
Treffen immer am letzten Dienstag<br />
im Monat ab 18.00 Uhr im Hilfswerk<br />
<strong>Laxenburg</strong>, Münchendorfer Straße 1.<br />
<strong>Der</strong> Beh<strong>in</strong>dertenverband<br />
Mödl<strong>in</strong>g und Umgebung<br />
2340 Mödl<strong>in</strong>g, Babenbergergasse 13<br />
T/F: 02236 / 442 66<br />
E: kobv-moedl<strong>in</strong>g@<strong>in</strong>ode.at<br />
Gf. Obfrau Ulrike Prager: 0650 / 243 75 31<br />
Juristische Beratung:<br />
1. August, 5. und 19. September,<br />
3. und 17. Oktober<br />
<strong>Laxenburg</strong><br />
Ab September geht es mit e<strong>in</strong>em aktualisierten Programm und neuen Stunden <strong>in</strong> die Saison 2012/2013.<br />
Wir starten mit unserer Schnupperwoche vom 10. – 14. September 2012.<br />
Hier können Sie alle Stunden gratis ausprobieren.<br />
Anmeldungen können ab 10. September 2012,<br />
sowohl onl<strong>in</strong>e unter www.sportunion-laxenburg.com als auch direkt bei den Tra<strong>in</strong>ern erfolgen.<br />
MONTAG Zeit DIENSTAG Zeit DONNERSTAG Zeit FREITAG Zeit<br />
KINDERTURNEN<br />
3–5 Jahre<br />
KINDERTURNEN<br />
6–10 Jahre<br />
Gesundheitsgymnastik<br />
für Junggebliebenes<br />
15:30 –<br />
16:25<br />
16:30 –<br />
17:25<br />
17:30 –<br />
18:25<br />
PILATES* 18:30 –<br />
19:25<br />
VOLLEYBALL<br />
Kampfmannschaft<br />
Herren<br />
19:45 –<br />
21:30<br />
Zeichenerklärung: *… für Damen und Herren ab 15 Jahre<br />
Wir bewegen <strong>Laxenburg</strong>!<br />
LATINO DANCE* 17:20 –<br />
18:20<br />
Bauch-Be<strong>in</strong> -Po* 18:30 –<br />
19:30<br />
SYPOBA* 19:40 –<br />
20:40<br />
Wirbelsäulengymnastik*<br />
18:15 –<br />
19:30<br />
Bodystyl<strong>in</strong>g* 19:35 –<br />
20:40<br />
Fitness & Ballsport<br />
Herren<br />
Alle Stunden f<strong>in</strong>den im Turnsaal der Volksschule <strong>Laxenburg</strong> (Mart<strong>in</strong> Ebner-Gasse 10, 2361 <strong>Laxenburg</strong>) statt.<br />
Saison 2012 / 13 (September 2012 bis Juni 2013)<br />
ACTIV CARD Gültig für alle Fitnessstunden<br />
E 150,– (bei Zahlungse<strong>in</strong>gang<br />
(Ausnahme: SYPOBA, Volleyball und K<strong>in</strong>derturnen)<br />
bis 30. 9. 2012 nur E 140,–)<br />
SINGLE CARD Gültig für e<strong>in</strong>e fix ausgewählte Stunde<br />
(Ausnahme: SYPOBA, Volleyball, K<strong>in</strong>derturnen)<br />
E 80,–<br />
KIDS CARD Gültig nur für K<strong>in</strong>derturnen E 45,–<br />
VOLLEYBALL Gültig nur für Volleyball E 100,–<br />
SYPOBA Nur mit Zehnerblock Zehnerblock á E 55,–<br />
Alle Mitgliedsgebühren be<strong>in</strong>halten den Beitrag zur Sport-Kollektiv-Unfallversicherung des Landes NÖ.<br />
19:00 –<br />
21:30<br />
Weitere Informationen, wie Stundenbeschreibungen, aktuelle Events und News f<strong>in</strong>den Sie auf unserer Homepage<br />
www.sportunion-laxenburg.com!<br />
Wir freuen uns auf e<strong>in</strong>e geme<strong>in</strong>same aktive Saison 2012/ 2013!<br />
<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong> 19<br />
August 2012<br />
Institutionen / Vere<strong>in</strong>e<br />
Aktuelle Information<br />
zum Saisonstart:
Geme<strong>in</strong>de aktuell<br />
„Gutes vom Bauernhof“ aus der Nähe<br />
<strong>Der</strong> Trend zu Regionalität und Nachvollziehbarkeit der Lebensmittelherkunft<br />
hält ungebrochen an. Ebenso wie der Wunsch der KonsumentInnen<br />
nach e<strong>in</strong>facher, schneller und bequemer Nahversorgung.<br />
Durch die neue Initiative des Agrar.Projekt.Vere<strong>in</strong>s „Gutes vom<br />
Bauernhof bei ADEG“ s<strong>in</strong>d Qualitätsprodukte frisch, echt und direkt<br />
vom Bauernhof im ADEG-Markt ums Eck erhältlich. Die Kaufleute<br />
bestellen direkt bei Bauern aus ihrer Umgebung und werden direkt<br />
beliefert. Den Konsumenten steht dadurch e<strong>in</strong> abwechslungsreiches,<br />
bäuerliches Sortiment beim täglichen E<strong>in</strong>kauf zur Verfügung. Die<br />
bäuerliche Direktvermarktung wird gestärkt.<br />
Die Auswahl der Produkte ist vielfältig und reicht vom Trockensortiment,<br />
zu dem beispielsweise Marmeladen, Nudeln oder verschiedene<br />
Öle zählen, bis h<strong>in</strong> zu den umsatzstarken Bereichen, Fleisch und<br />
Fleischprodukte, Milch und Milchprodukte, Eier und Gemüse.<br />
Diese Lebensmittel werden geblockt präsentiert und teilweise <strong>in</strong><br />
Kühlregalen oder im Obst- und Gemüse-Bereich zweitplatziert und<br />
mit „Gutes vom Bauernhof“ gekennzeichnet. Durch Betriebsbeschreibungen<br />
erhalten Konsument<strong>in</strong>nen und Konsumenten mehr Informationen<br />
rund um die Produkte, deren Herkunft und die Menschen<br />
dah<strong>in</strong>ter.<br />
August 2012<br />
20<br />
E<strong>in</strong>e Konsumentenbefragung ergab, dass die Initiative als sehr<br />
gut bzw. gut beurteilt wird und bäuerliche Produkte durch das neue<br />
Angebot öfter gekauft werden. „Me<strong>in</strong>e Kunden nehmen das Angebot<br />
sehr gut an. Vor allem die Bioeier s<strong>in</strong>d sehr beliebt“, bestätigt auch<br />
ADEG Kaufmann Gerhard Holub, der <strong>in</strong> se<strong>in</strong>em ADEG Markt <strong>in</strong> <strong>Laxenburg</strong><br />
Regionales und „Gutes vom Bauernhof“ anbietet.<br />
Interne Weiterbildung<br />
im K<strong>in</strong>dergarten<br />
Friedrich Rauch-Gasse<br />
Im K<strong>in</strong>dergarten Friedrich Rauch-Gasse <strong>in</strong> <strong>Laxenburg</strong> fand am 31.<br />
Mai 2012 e<strong>in</strong>e <strong>in</strong>terne Weiterbildungsveranstaltung zum Thema „K<strong>in</strong>der<br />
mit tiefgreifenden Entwicklungsstörungen“ statt.<br />
K<strong>in</strong>der unter erschwerten Entwicklungsbed<strong>in</strong>gungen stellen im<br />
pädagogischen Alltag e<strong>in</strong>e immer größere Herausforderung und<br />
Aufgabe für alle Involvierten dar. Daher nutzte das ganze Team<br />
des <strong>Laxenburg</strong>er K<strong>in</strong>dergartens die Chance, die eigenen Voraussetzungen<br />
für e<strong>in</strong>e erfolgreiche pädagogische Arbeit zu erweitern. Die<br />
Referenten Frau Dr. Therese Zöttl und Herr Dr. Anton Diestelberger<br />
s<strong>in</strong>d renommierte Spezialisten, die auf <strong>in</strong>ternationalen Fachtagungen<br />
referieren. Umso größer war daher auch das Interesse des engagierten<br />
K<strong>in</strong>dergartenteams, mehr über zielführende pädagogische<br />
Methoden im Umgang mit diesen K<strong>in</strong>dern zu erfahren. Dank gebührt<br />
der Geme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong>, ohne deren Unterstützung e<strong>in</strong>e derartig<br />
hochwertige Weiterbildungsveranstaltung nicht möglich gewesen<br />
wäre. Die Kosten für die Referenten wurden zum Großteil von der<br />
Geme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong> getragen. Auch das Land Niederösterreich<br />
übernahm e<strong>in</strong>en Anteil.<br />
Weiterbildung im beruflichen Alltag ist <strong>in</strong> unserer Zeit des beständigen<br />
gesellschaftlichen und sozialen Wandels e<strong>in</strong> unerlässliches<br />
Muss. Das Team des K<strong>in</strong>dergartens hofft auf weitere so fruchtbare<br />
Veranstaltungen.<br />
Mag. Edith Feuchtner, Sonderk<strong>in</strong>dergartenpädagog<strong>in</strong><br />
<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />
Grüne K<strong>in</strong>der-Daumen<br />
im ökopark<br />
Bei W<strong>in</strong>d und Wetter und eher nicht typischen<br />
Juni-Temperaturen machten sich<br />
alle K<strong>in</strong>der der Volksschule <strong>Laxenburg</strong> geme<strong>in</strong>sam<br />
mit Direktor<strong>in</strong> Monika Biernecker<br />
und <strong>Bürgermeister</strong> Ing. Robert Dienst am<br />
Mittwoch, den 13. Juni, auf den Weg <strong>in</strong> den<br />
Ökopark der Geme<strong>in</strong>de.<br />
Dieser renaturierte Teil der ehemaligen Industriestraße<br />
bietet heimischen Pflanzen<br />
seit fast drei Jahren e<strong>in</strong>en ungestörten<br />
Lebens raum und allen SpaziergängerInnen<br />
und Rad fahrer Innen e<strong>in</strong> Stück zurück eroberte Natur. Mit Samenkugeln,<br />
die die Laxen burger<strong>in</strong> Gabriela Habenschuss freundlicherweise<br />
<strong>in</strong> großer Stück zahl zur Verfügung gestellt hatte, konnten die K<strong>in</strong>der<br />
der Volks schule ihren eigenen Beitrag zu bunten und blühenden<br />
Hügeln im Ökopark leisten.<br />
Gezielt <strong>in</strong> den „Roll<strong>in</strong>g Hills“ <strong>in</strong> die Erde gebracht, waren sich viele<br />
K<strong>in</strong>der sicher, schon bald wieder nachschauen gehen zu „müssen“,<br />
ob denn schon was aus ihren Kugeln wachsen würde. Und zum<strong>in</strong>dest<br />
für dieses Vorhaben, war die feuchte Witterung ideal.<br />
Nö Heckentag am 10. 11. 2012<br />
Gartenfreunde aufgepasst! Es ist wieder soweit, beim Nieder österreichischen<br />
Heckentag am 10. November 2012 haben Sie die e<strong>in</strong>zigartige<br />
Gelegenheit, garantiert heimische Wildgehölze und Obstbäume<br />
seltener regionaler Sorten zu günstigen Preisen und bester Qualität<br />
zu erwerben. Die Sträucher und Bäume können von 1. September bis<br />
17. Oktober per Fax bzw. Post oder ganz e<strong>in</strong>fach über das Internet im<br />
Heckenshop unter www.heckentag.at bestellt werden<br />
Kompetente Beratung<br />
zu unseren heimischen<br />
Gehölzen sowie den<br />
Bestellsche<strong>in</strong> erhalten Sie ab<br />
1. September werktags von<br />
9-16 Uhr über das Heckentelefon<br />
unter der Nummer<br />
02952 / 302 60-5151 oder<br />
unter office@heckentag.at.<br />
Die bestellten Pflanzen<br />
können am 10. November<br />
2012 <strong>in</strong> der Zeit von<br />
9-14 Uhr an e<strong>in</strong>em der<br />
acht Abgabestandorte<br />
(Amstetten, Etzmannsdorf<br />
am Kamp, Merkengersch,<br />
Mödl<strong>in</strong>g, Poysdorf, Pyhra<br />
bei St.Pölten, Tulln und<br />
Wartmannstetten)<br />
abgeholt werden.<br />
<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong> 21 August 2012<br />
Geme<strong>in</strong>de aktuell<br />
dach dach<br />
Dachdeckerei - Spenglerei - Schwarzdecker<br />
A-2353 Guntramsdorf<br />
Rohrfeldgasse 12<br />
Telefon: 02236 / 53 0 51<br />
www.heyderer-dach.at<br />
gmbh<br />
Fax: 02236 / 50 60 68<br />
Mobil: 0664 / 24 04 598<br />
E-Mail: office@heyderer-dach.at
Geme<strong>in</strong>de aktuell<br />
© Julia Wesely<br />
Vorschau auf e<strong>in</strong>en bunten Herbst<br />
Die Bühne <strong>Laxenburg</strong> geht <strong>in</strong> ihre sechste Saison und die Verantwortlichen<br />
haben sich diesmal bemüht, auch unbekanntere Leckerbissen<br />
der fe<strong>in</strong>en Unterhaltung für Sie zu f<strong>in</strong>den.<br />
August 2012<br />
22<br />
„Toujours l’amour <strong>in</strong> Laxenbur’“<br />
Die erste Inszenierung der neuen Ära des Intendanten Adi Hirschal<br />
hatte heuer mehr Wetterglück als im Vorjahr und konnte bei herrlichem<br />
Sonnensche<strong>in</strong> mit der Premiere am Freitag, den 22. Juni<br />
2012, über die Bühne des Burghofes <strong>in</strong> der Franzensburg gehen.<br />
Gezeigt wird heuer an den Wochenenden der Sommermonate<br />
jeweils um 16.30 Uhr die Geschichte des „Graf von <strong>Laxenburg</strong>“ e<strong>in</strong>e<br />
heitere Sommerkomödie um Ehe, Liebe, Geld und Verpflichtungen.<br />
Das junge Schauspielerteam rund um den Intendanten Adi Hirschal<br />
begeisterte das Publikum mit zahlreichen Verwechslungen zwischen<br />
Paris und <strong>Laxenburg</strong> und se<strong>in</strong>em unleugbaren komödiantischen<br />
Talent. E<strong>in</strong> heiterer Sommernachmittag mit beschw<strong>in</strong>gten<br />
Melodien und e<strong>in</strong>fachen Lösungen.<br />
Adi Hirschal hat mit der Adaptierung des Stoffes durch Susanne<br />
F. Wolf die bewährten Ingredienzien belassen und junge Talente mit<br />
viel Elan auf die Bühne geholt – e<strong>in</strong> Konzept, das aufgeht. Auch<br />
wenn nicht alle Sänger<strong>in</strong>nen und Sänger immer als ebensolche zu<br />
verzaubern vermögen, ist doch der E<strong>in</strong>satz und die Spielfreude des<br />
ganzen Teams e<strong>in</strong> herrlich leichter Sommerspaß für jedes Alter.<br />
Karten erhalten Sie unter anderem bei www.oeticket.com und<br />
an den Spieltagen ab 14.00 bei der Kassa <strong>in</strong> der Franzensburg.<br />
© NÖN/B.Garaus<br />
Den Anfang macht Eva Maria Marold für alle Schulanfangsgeplagten<br />
mit ihrem Kabarettprogramm „Work<strong>in</strong>g Mum“ – und all<br />
den umfassenden E<strong>in</strong>satzgebieten e<strong>in</strong>er solchen auf höchst unterhaltsamem<br />
Niveau. Am 21. September 2012 ist sie im <strong>Laxenburg</strong>er<br />
Kaiserbahnhof zu Gast.<br />
Am 19. Oktober 2012 kommt der Überraschungserfolg der<br />
bei den Jungkabarettisten N<strong>in</strong>a Blum und Mart<strong>in</strong> Oberhauser auf<br />
die Bühne des Kaiserbahnhofs. Mit Gesang, Wortwitz und anderen<br />
„Lust paar keiten“ werden die Schwierigkeiten des Zusammenlebens<br />
schon lange nicht mehr so unterhaltsam wie bei „Sex und Reden“<br />
zu Gehör gebracht.<br />
Und für alle Volksmusikliebhaber bietet sich heuer auch e<strong>in</strong> besonderer<br />
Ohrenschmaus mit dem <strong>Laxenburg</strong>er Vollblutmusiker Ernst<br />
Spirk und se<strong>in</strong>en Freunden, die besondere Klänge <strong>in</strong> verschiedenen<br />
Formationen für Sie bieten werden, u. A. mit dem Harmonika Duo<br />
Keglovits-Spirk, dem Spirk-Trio oder dem Lax-Blech. Vertreiben Sie<br />
die Novembergefühle am 9. November 2012 mit zünftigen Klängen<br />
und mitreißenden Melodien.<br />
Wir hoffen Ihnen heuer wieder mit e<strong>in</strong>er noch größeren Bandbreite<br />
Neues und Interessantes bieten zu können und freuen uns auf viele<br />
heitere und unterhaltsame geme<strong>in</strong>same Stunden im Kaiserbahnhof<br />
bei den Veranstaltungen der Bühne <strong>Laxenburg</strong>!<br />
<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />
Ihre Vizebürgermeister<strong>in</strong> Elisabeth Maxim<br />
Tag des Hilfswerks <strong>Laxenburg</strong><br />
<strong>Der</strong> Tag des Hilfswerks fand am Freitag, den 15. 6. 2012, im herrlichen<br />
Ambiente des Rathausparks bei Kaiserwetter statt. <strong>Der</strong> neue Vorsitzende,<br />
Bgm. Ing. Robert Dienst, freute sich bei der Begrüßung über<br />
Besuch aus der<br />
Partnerstadt Gödöllö<br />
Am Dienstag, den 26. Juni 2012, besuchte die Volksschule St. Imre<br />
aus Gödöllö auch <strong>in</strong> diesem Jahr das Rathaus ihrer Partnergeme<strong>in</strong>de<br />
und wurde herzlich von <strong>Bürgermeister</strong> Ing. Robert Dienst im Großen<br />
Sitzungssaal am <strong>Laxenburg</strong>er Schlossplatz empfangen.<br />
Nach e<strong>in</strong>er kle<strong>in</strong>en Stärkung, die die K<strong>in</strong>der nach dem Besuch der<br />
Franzensburg und des Schlossparks freudig entgegennahmen, stellte<br />
ihnen <strong>Bürgermeister</strong> Dienst die Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>in</strong> kurzen Worten<br />
und mit Hilfe der ungarischen Begleitlehrer<strong>in</strong> vor und betonte noch<br />
e<strong>in</strong>mal die Verb<strong>in</strong>dung der beiden Orte – <strong>in</strong> der Geschichte und der<br />
Zusammenarbeit <strong>in</strong> der Zukunft.<br />
<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong> 23 August 2012<br />
Wollen auch Sie zu<br />
den Besten gehören?<br />
Unser Angebot:<br />
Institutionen / Vere<strong>in</strong>e<br />
den guten Besuch des Festes,<br />
das durch se<strong>in</strong>en Vorgänger<br />
Bgm. a.D. Prof. Mag. He<strong>in</strong>rich<br />
Schneider bereits e<strong>in</strong>e lange<br />
Tradition hat.<br />
Michael Berl arbeitete mit<br />
se<strong>in</strong>em bewährten Helferteam<br />
rund um die komplette<br />
Organisation des Festes, angefangen<br />
von der E<strong>in</strong>teilung der fleißigen HelferInnen, dem Handl<strong>in</strong>g<br />
von Speis und Trank sowie den selbstgebackenen Mehlspeisen.<br />
Im Zuge des Festes wurde dem Ehrenvorsitzen Mag. He<strong>in</strong>rich<br />
Schneider von se<strong>in</strong>em Nachfolger unter großem Applaus e<strong>in</strong> Buch<br />
über den Schloss park <strong>Laxenburg</strong> überreicht. Die Damen des Hilfswerks<br />
übergaben Mag. Schneider e<strong>in</strong>en herrlich blühenden Rosenbaum<br />
<strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Blumen topf als Dank für se<strong>in</strong> langjähriges Wirken.<br />
Mit herzlichen Worten dankte der Ehrenvorsitzende für die Aufmerksamkeiten<br />
und wünschte dem Hilfswerk <strong>Laxenburg</strong> – se<strong>in</strong>em<br />
K<strong>in</strong>d – weiterh<strong>in</strong> viel Erfolg.<br />
So br<strong>in</strong>gt dieses Grillfest den BesucherInnen Freude, Geselligkeit<br />
und vor allem auch zwischenmenschliche Kontakte, was für e<strong>in</strong>e Geme<strong>in</strong>de<br />
sehr erfreulich und wichtig ist. Schön zu sehen, dass Gäste<br />
aus allen Geme<strong>in</strong>den, die vom Hilfswerk <strong>Laxenburg</strong> betreut werden<br />
– Achau, Biedermannsdorf, Hennersdorf, <strong>Laxenburg</strong>, Münchendorf<br />
und Vösendorf – anwesend waren.<br />
Mit dem Re<strong>in</strong>erlös dieser Veranstaltung wird u.a. auch Lernhilfe<br />
und Nachhilfe für K<strong>in</strong>der aus bedürftigen Familien unterstützt.<br />
Karl Gottfried Jeschko<br />
Kommen Sie zum Hilfswerk!<br />
Werden Sie Tagesmutter/-vater.<br />
Kostenlose pädagogische Berufsausbildung<br />
im Wert von 1.200 Euro<br />
Hilfswerk-Qualitätszertifikat<br />
Regelmäßige Fortbildungen<br />
Selbstständige Tätigkeit mit<br />
freier Zeite<strong>in</strong>teilung<br />
Fachlicher Austausch, Vernetzung<br />
Profitieren Sie von 30 Jahren Erfahrung<br />
als größter Anbieter privater K<strong>in</strong>derbetreuung!<br />
Ausbildungsstart: 23.11.2012, Mödl<strong>in</strong>g<br />
Rufen Sie uns an – Wir freuen uns auf Sie!<br />
Hilfswerk <strong>Laxenburg</strong>, Tel. 02236/729 00<br />
elisabeth.burkart@noe.hilfswerk.at, www.hilfswerk.at
TERMINE DER PFARRE LAxENBURG<br />
Institutionen / Vere<strong>in</strong>e<br />
A U G U S T<br />
Mi. 15. Maria Himmelfahrt<br />
Messen um 8.00 und 10.00<br />
jeweils mit Kräutersegnung<br />
beim Marienaltar<br />
Fr. 31. Pfarrwallfahrt nach Sallapulka<br />
Abfahrt um 8.00 am Schlossplatz,<br />
Apotheke<br />
SEPTEMBER<br />
Mo. 3. Schulanfangsgottesdienst<br />
um 9.00<br />
Mi. 5. Erstes Abendlob nach dem<br />
Sommer um 18.00<br />
Chorprobe des Kirchenchores<br />
von 18.30 bis 20.00<br />
So. 16. Patroz<strong>in</strong>ium Festmesse zur Kreuzerhöhung<br />
um 10.00 mit dem Kirchenchor<br />
und der „Orgelsolomesse“ von<br />
Wolfgang Amadeus Mozart<br />
Mo. 17. Erste Jugendstunde<br />
Di. 18. Vortrag: „Die verratene Prophetie“<br />
des Katholischen Bildungswerkes<br />
um 19.00<br />
So. 23. Familienmesse um 10.00<br />
Vorschau: Do. 1. November: Hochfest Allerheiligen mit dem<br />
Kirchenchor und der „Messe brève“ von Charles Gounod, 10.00<br />
L EI T FA DEN ZUR A RTIK ELGE S TA LT UNG: Aus urheberrechtlichen Gründen bestehen folgende E<strong>in</strong>schränkungen: Die Artikel müssen von Ihnen selbst verfasst se<strong>in</strong><br />
oder es muss sich um Textbestandteile / Bilder handeln, die bereits veröffentlicht wurden. Mit genauer Quellenangabe (Name des Verfassers, Titel des Buches oder der<br />
Zeitschrift, Auflagezahl, Band-Nummer, Seitenzahl). Umfang des Artikels: e<strong>in</strong>e DIN A5-Seite. Fotos sollten die M<strong>in</strong>destgrösse von 10 x 15 cm (300 dpi) haben!<br />
REDAKTIONSSCHLUSS DER NÄCHSTEN AUSGABE: 7. SEPTEMBER 2012<br />
IMPRESSUM: Grundlegende Richtung des Druckwerkes: Information der Bürger<strong>in</strong>nen und Bürger über die Tätigkeit der Geme<strong>in</strong>de vertretung und Verwaltung<br />
sowie über Geschehnisse <strong>in</strong> der Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong> im S<strong>in</strong>ne der Geme<strong>in</strong>deordnung. Medien<strong>in</strong>haber und Heraus geber: Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong>,<br />
Schloßplatz 7— 8, vertreten durch <strong>Bürgermeister</strong> Ing. Robert Dienst. Verlagsort: Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong>. Verlagspostamt: 2361 <strong>Laxenburg</strong>,<br />
Druck: WOGRANDL, 7210 Mattersburg<br />
August 2012<br />
24<br />
Jubiläum mit Beg<strong>in</strong>n<br />
an der Mariazellerkapelle<br />
Anlässlich der 25. Fußwallfahrt der <strong>Laxenburg</strong>er<strong>in</strong>nen und <strong>Laxenburg</strong>er<br />
nach Mariazell, wurde am 5. Juli 2012 bei der Mariazellerkapelle<br />
<strong>in</strong> e<strong>in</strong>em kle<strong>in</strong>en Festakt die Gedenktafel „25 Jahre <strong>Laxenburg</strong>er Fußwallfahrt“<br />
enthüllt.<br />
Die 25. Wallfahrt selbst fand dann vom 7. bis 10. Juli statt. In<br />
Rohr am Gebirge wurde am Sonntag von Msgr. He<strong>in</strong>rich Hahn e<strong>in</strong>e<br />
kle<strong>in</strong>e Festmesse zelebriert. Als Höhepunkt der heurigen Wallfahrt<br />
feierten dann rund 70 <strong>Laxenburg</strong>er<strong>in</strong>nen und <strong>Laxenburg</strong>er am Dienstag<br />
<strong>in</strong> Mariazell beim Gnadenaltar der „Magna Mater Austriae“ den<br />
Dankgottesdienst. Alle Fußwallfahrer kehrten anschließend mit vielen<br />
Blasen und kle<strong>in</strong>en Wehwehchen, aber sonst wohlbehalten, nach<br />
<strong>Laxenburg</strong> zurück.<br />
Ing. Herbert Miller<br />
Tüb<strong>in</strong>ger Chor zu Gast<br />
Auf Vermittlung von Kultur- und Museumsvere<strong>in</strong>sobmann Friedrich<br />
Decker war im Juni der Chor Sängerkranz-Harmonie aus Tüb<strong>in</strong>gen<br />
zu Gast <strong>in</strong> der Marktgeme<strong>in</strong>de und sang auch e<strong>in</strong> herrliches kurzes<br />
Konzert <strong>in</strong> der neu renovierten Klosterkirche.<br />
„<strong>Der</strong> Bauste<strong>in</strong> <strong>Laxenburg</strong> hat <strong>in</strong> unserer Chorreise e<strong>in</strong>en ganz<br />
besonderen Stellenwert. Davor kannte außer e<strong>in</strong>er Sänger<strong>in</strong> niemand<br />
<strong>Laxenburg</strong> und es hat uns allen sehr gefallen, den Schwestern<br />
und Heimbewohnern und den anderen Gästen mit unseren Liedern<br />
e<strong>in</strong>e kle<strong>in</strong>e Freude gemacht zu haben. Die großartige Akustik <strong>in</strong> der<br />
Klosterkirche war mehr als bee<strong>in</strong>druckend und wird uns <strong>in</strong> bester<br />
Er<strong>in</strong>nerung bleiben,“ bedankte sich Organisator Wolfgang Riebe im<br />
Anschluss mit Nachdruck.<br />
<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />
<strong>Laxenburg</strong>er Sommerball 2012<br />
Danke an unser treues Ballpublikum! Mit dem hervorragenden Ballwetter<br />
und den tollen Showprogrammen war der 23. <strong>Laxenburg</strong>er<br />
Sommerball 2012 im 25. Jahr des Bestehens des Kulturvere<strong>in</strong>s Alt-<br />
<strong>Laxenburg</strong> wieder e<strong>in</strong> besonderes Erlebnis. Die Eröffnung wurde<br />
von LAbg. Mart<strong>in</strong> Schuster, Bgm. Robert Dienst, Obmann Helfried<br />
Ste<strong>in</strong>brugger und den Tanzpaaren um Michael Bad<strong>in</strong> vorgenommen.<br />
Im Heissluftballon vom Wamsi Ballon Team aus Münchendorf<br />
konnten unsere Ballgäste das Ballgeschehen an der langen Le<strong>in</strong>e<br />
von oben betrachten, die Gruppe g.hörsturz aus <strong>Laxenburg</strong> lieferte<br />
e<strong>in</strong>e Gesangse<strong>in</strong>lage, Rocio Murguia brachte e<strong>in</strong>e südamerikanische<br />
Tanzperformance, die beim Publikum begeisterten Beifall auslöste,<br />
Zauberer Stefan Gruber mischte sich unter das Publikum und zeigte<br />
unterhaltsame Tischmagie. Masters of Music mit Roman Zangerle<br />
alias „Mr. Sax“ boten e<strong>in</strong> abwechslungsreiches Musikprogramm<br />
und auch die Disco mit Roman Rath alias „DJ Römmel“ wurde gut<br />
angenommen. Dank der Unterstützung von Teilen der <strong>Laxenburg</strong>er<br />
Wirt schaft und <strong>Bürgermeister</strong> Robert Dienst konnten wir Ihnen auch<br />
heuer e<strong>in</strong>e schöne Tombola bieten, viele tolle Treffer aber auch kle<strong>in</strong>e<br />
Aufmerksamkeiten waren zu gew<strong>in</strong>nen.<br />
Für uns Veranstalter war der auf zwei Tage aufgeteilte Vorverkauf<br />
e<strong>in</strong>e wesentliche Erleichterung. Alle <strong>Laxenburg</strong>erInnen kamen durch<br />
Thomas Mal<strong>in</strong>a, Korrepetition, Philip Woloch,<br />
MMag. Sab<strong>in</strong>e Pawikovsky<br />
Jubiläumskonzert<br />
Am Mittwoch, den 16. Mai 2012, fand <strong>in</strong> der Jubiläumshalle Biedermannsdorf<br />
das Jubiläumskonzert statt. In der sehr gut besuchten<br />
Vorstellung konnten sich die ZuhörerInnen, allen voran Fr. Bgm.<br />
Beatrix Dalos aus Biedermannsdorf und Vzbgm. Elisabeth Maxim aus<br />
<strong>Laxenburg</strong> von der hohen Qualität der musikalischen Beiträge der<br />
SchülerInnen und der hervorragenden Arbeit der MusiklehrerInnen<br />
überzeugen. Im ersten Teil gab es e<strong>in</strong> bunt gemischtes Programm,<br />
beg<strong>in</strong>nend mit dem K<strong>in</strong>derchor, Solist<strong>in</strong>nen, Volksmusik und abschließend<br />
mit der Rock- und Jazzband. Im zweiten Teil brachte das<br />
Vokalensemble unter der Leitung von MMag. Sab<strong>in</strong>e Pawikovsky die<br />
vier Gesänge aus F<strong>in</strong>gal von Johannes Brahms für Frauenchor mit<br />
Begleitung von zwei Hörnern und Harfe zu Gehör. Dieses musikalisch<br />
sehr schwierige Werk wurde unter anderem auch beim Tag der Niederösterreichischen<br />
Musikschulen am Freitag, den 11. Mai, im Kloster<br />
der Kreuzschwestern <strong>Laxenburg</strong> aufgeführt und wurde mit großer<br />
Bravour gemeistert!<br />
Weiters gab es den ersten Auftritt des Schulorchesterprojektes<br />
unter der der Leitung von Dir. Peter Kreuz mit ca. 35 SchülerInnen der<br />
Musikschule mit Werken von Händel über Mozart bis zur Filmmusik.<br />
<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong> 25<br />
August 2012<br />
Institutionen / Vere<strong>in</strong>e<br />
den ersten Vorverkaufstag zu Karten mit Sitzplätzen. <strong>Der</strong> zweite<br />
Vorverkaufstag mit Bestellungen per Telefon und Internet lief so<br />
hervorragend, dass die restlichen Sitzplätze <strong>in</strong> nicht e<strong>in</strong>mal zwei<br />
Stunden verkauft waren.<br />
Als Obmann des Kulturvere<strong>in</strong>s Alt-<strong>Laxenburg</strong> möchte ich mich<br />
besonders bei me<strong>in</strong>en ehrenamtlichen MitarbeiterInnen bedanken,<br />
die dem Kulturvere<strong>in</strong> Alt-<strong>Laxenburg</strong> geholfen haben, mit diesem Ball<br />
die Vere<strong>in</strong>skasse aufzubessern. Unser vielfältiges Kulturprogramm<br />
für <strong>Laxenburg</strong> kann nur so f<strong>in</strong>anziert werden. Herzlichen Dank!<br />
Wir würden uns freuen, Sie auch am 22.6.2013 zusammen mit unserem<br />
bewährten „Albatros Cater<strong>in</strong>g“ vom GC Ebreichsdorf bzw. GC<br />
Leopoldsdorf wieder bei uns begrüßen zu dürfen!<br />
Helfried Ste<strong>in</strong>brugger und das Sommerball-Team<br />
Erfolge für Musikschule bei „Prima la musica“<br />
Auch heuer entsandte die Musikschule <strong>Laxenburg</strong> und Biedermannsdorf e<strong>in</strong>ige SchülerInnen<br />
zum Landeswettbewerb „Prima la musica“.<br />
Isabell Stoßfellner (Harfe, Klasse Mag. Andrea Hampel) wurde <strong>in</strong> der Altersgruppe II mit<br />
dem zweiten Preis ausgezeichnet. Sehr erfolgreich waren auch die SchülerInnen der Klasse<br />
MMag. Sab<strong>in</strong>e Pawikovsky (Gesang). Isabella Morava (Altersgruppe B) und Ursula Müller-<br />
Angerer (Altersgruppe III) wurden für ihre Leistungen jeweils mit dem zweiten Preis belohnt.<br />
Philip Woloch (Altersgruppe II) ersang sich mit e<strong>in</strong>em schwierigen Programm (W. A. Mozart,<br />
Hugo Wolf und Michael Jackson) den ersten Preis und e<strong>in</strong>e Weiterleitung zum Bundeswettbewerb<br />
<strong>in</strong> Judenburg, wo er gegen Konkurrenz aus ganz Österreich mit dem zweiten Preis<br />
ausgezeichnet wurde.<br />
„E<strong>in</strong> ausgezeichneter Beweis für die tolle Qualität unserer Musikschule“ freute sich dazu<br />
der Obmann der Musikschule, Bgm. Robert Dienst, den den PreisträgerInnen wie auch den<br />
Lehrkräften herzlich zum Erfolg gratulierte.<br />
Da dieses Projekt ebenfalls e<strong>in</strong> großer Erfolg war, wird es im nächsten<br />
Jahr e<strong>in</strong>e Fortsetzung davon geben.<br />
Die Musikschule gab bei diesem Konzert wieder e<strong>in</strong>mal e<strong>in</strong> kräftiges<br />
Lebenszeichen von sich und konnte beweisen, dass sie zu den<br />
Besten des Landes zählt und aus dem Geme<strong>in</strong>deleben beider Verbandsgeme<strong>in</strong>den<br />
nicht mehr wegzudenken ist!<br />
Direktor Peter Kreuz
Geme<strong>in</strong>de aktuell<br />
Sommerfest im Babytreff<br />
Auch heuer feierten wir wieder unser traditionelles Sommerfest am<br />
19. Juni 2012 im Rathauspark. Gegen 16 Uhr kamen langsam die<br />
ersten Gäste, darunter auch unser <strong>Bürgermeister</strong> Ing. Robert Dienst<br />
und Frau Silvia Wohlfahrt. Nach e<strong>in</strong> paar Dankesworten und e<strong>in</strong>em<br />
Blumengruß eröffnete ich das Buffet, welches heuer aus vielen köstlichen,<br />
selbstgemachten Salaten und Mehlspeisen bestand.<br />
Das Sommerfest des Bärenhauses<br />
Auch die K<strong>in</strong>der der <strong>Laxenburg</strong>er K<strong>in</strong>derkrippe Bärenhaus nutzten die<br />
letzten Tage vor den Sommerferien für e<strong>in</strong> ausgelassenes Fest im<br />
Rathauspark.<br />
Und dafür hatte Leiter<strong>in</strong> Kerst<strong>in</strong> Hofhansl mit ihrem Team e<strong>in</strong>e<br />
Menge vorbereitet und organisiert. So wurde bei herrlichem Wetter<br />
geme<strong>in</strong>sam gesungen, getanzt und jede der zahlreichen Spielstationen<br />
mit viel Freude ausprobiert, die auch den schon etwas größeren<br />
Geschwisterk<strong>in</strong>dern offen standen.<br />
<strong>Bürgermeister</strong> Ing. Robert Dienst, GfGR Silvia Wohlfahrt und<br />
GfGR Gerti Scherbichler waren vom E<strong>in</strong>satz der Kle<strong>in</strong>en und ihren<br />
gutgelaunten Betreuer<strong>in</strong>nen begeistert und bedankten sich im<br />
Namen der Geme<strong>in</strong>de für ihr Engagement im vergangenen Jahr mit<br />
e<strong>in</strong>em Blumenstrauß.<br />
Die K<strong>in</strong>der hatten an diesem sommerlichen<br />
Dienstagnachmittag vorwiegend e<strong>in</strong>es im<br />
S<strong>in</strong>ne: plantschen. Für diesen Zweck standen<br />
zwei Planschbecken zur Verfügung, <strong>in</strong> denen<br />
sich die Kle<strong>in</strong>en nach Herzenslust austoben<br />
konnten. Dieser heiße, aber auch sehr<br />
gemütliche Nachmittag, endete für jedes<br />
K<strong>in</strong>d mit e<strong>in</strong>em kle<strong>in</strong>em Geschenk, entweder<br />
e<strong>in</strong>em Ball oder Sandspielzeug, welche uns<br />
die Geme<strong>in</strong>de ermöglichte. Es war e<strong>in</strong> sehr<br />
schönes Fest, und ich möchte mich auch<br />
noch e<strong>in</strong>mal bei all denjenigen bedanken, die<br />
mir bei den Vorbereitungen und auch beim<br />
Abbau geholfen haben!<br />
Das erste Jahr als Organisator<strong>in</strong> des Babytreffs<br />
war für mich sehr spannend und es<br />
hat viel Spaß gemacht. Vor allem freut es<br />
mich, dass so viele Mütter diese Institution nutzen und dadurch auch<br />
viele gute Freundschaften entstanden s<strong>in</strong>d.<br />
Das nächste Mal treffen wir uns wieder am 4. September um 9.30<br />
Uhr im Geme<strong>in</strong>desaal. Bis dah<strong>in</strong>, e<strong>in</strong>en schönen Sommer!<br />
Regenwetter auf Knopfdruck<br />
Car<strong>in</strong>a Jungmayr<br />
Wieder e<strong>in</strong>mal wollten wir e<strong>in</strong> tolles Sommerfest diesmal mit dem<br />
Motto „Regenbogenfisch“ feiern, es war alles vorbereitet, der Herr<br />
<strong>Bürgermeister</strong> war da, die Musik war vorbereitet – dann wurde die<br />
„Play-Taste“ gedrückt und – es begann zu regnen! Die ganze Festgesellschaft<br />
wurde daher <strong>in</strong> den Turnsaal „gespült“, aber den K<strong>in</strong>dern<br />
gelang es, trotz der veränderten Gegebenheiten, e<strong>in</strong>e flotte und<br />
stimmungsvolle Aufführung der Geschichte des Regenbogenfisches<br />
zu spielen.<br />
Zu Beg<strong>in</strong>n des K<strong>in</strong>dergartenjahres wurde sie als neue Pädagog<strong>in</strong><br />
vorgestellt, beim Sommerfest verabschiedete sich Frau Christ<strong>in</strong>e<br />
Ru<strong>in</strong>er „rundum“ glücklich <strong>in</strong> die Karenzzeit.<br />
In den letzen Wochen vor den großen Ferien machten wir e<strong>in</strong><br />
Picknick im Kaisergarten, wir waren im Eissalon und unsere Vorschulk<strong>in</strong>der<br />
wurden auch gebührend verabschiedet.<br />
Direktor<strong>in</strong> Mart<strong>in</strong>a Lob<strong>in</strong>ger<br />
August 2012 26 <strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />
<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong> 27 August 2012
Institutionen / Vere<strong>in</strong>e<br />
Volksbank lud zum K<strong>in</strong>derfest <strong>in</strong> <strong>Laxenburg</strong><br />
Viel Spiel und Spaß gab es am Fußballplatz des FC <strong>Laxenburg</strong><br />
Am Samstag, dem 2. 6. 2012, tummelten sich viele spielfreudige<br />
K<strong>in</strong>der bereits ab 10.00 Uhr vormittags auf dem Fußballplatz –<br />
die Verantwortlichen des FC <strong>Laxenburg</strong> hatten geme<strong>in</strong>sam mit<br />
dem Team der Volksbank <strong>Laxenburg</strong> e<strong>in</strong> M<strong>in</strong>i-Kids-Fußballturnier<br />
organisiert. Mit viel Begeisterung und Euphorie waren die kle<strong>in</strong>en<br />
Nachwuchssportler dabei, das Team der Admira setzte sich<br />
im F<strong>in</strong>ale durch.<br />
Neue Roam<strong>in</strong>gverordnung seit 1. Juli 2012<br />
Seit 1. Juli 2012 wurden die Kosten für die Nutzung von Mobiltelefonen,<br />
Smartphones und Tablet-PCs im europäischen Ausland<br />
deutlich gesenkt. Im neuen Abkommen sollen nicht nur Höchstgrenzen<br />
im Bereich des Sprach- und SMS-Roam<strong>in</strong>gs, sondern erstmals<br />
auch für die mobile Datenübertragung im Ausland e<strong>in</strong>geführt<br />
werden. Die neue Höchstgrenze für Datennutzung wird bei 70 Cent<br />
pro MB liegen, bis Juli 2014 soll die Datennutzung auf 20 Cent pro<br />
TRENDSPORTGERäTE UND IHRE GEFAHREN<br />
• Inl<strong>in</strong>e-Skater: K<strong>in</strong>der unter zwölf Jahren dürfen Skates nur unter Aufsicht e<strong>in</strong>er zum<strong>in</strong>dest 16-jährigen Person verwenden. K<strong>in</strong>der,<br />
die den Radfahrausweis haben, können ab zehn Jahren alle<strong>in</strong>e fahren und zwar auf folgenden Verkehrsflächen: Rad fahr anlagen<br />
(Radfahrstreifen, Mehrzweckstreifen, Radweg, Geh- und Radweg, Radfahrerüberfahrt) auf Gehsteigen, Geh wegen <strong>in</strong> Wohnstraßen<br />
und Fußgängerzonen und Spielstraßen, wenn sie ke<strong>in</strong>e oder nur e<strong>in</strong>e ger<strong>in</strong>ge Neidung aufweisen.<br />
Bei der Benützung von Gehsteigen haben sich Skater wie Fuß gänger zu verhalten, bei Benützung von Radwegen wie Rad fahrer.<br />
Fußgänger dürfen weder gefährdet noch beh<strong>in</strong>dert werden. Inl<strong>in</strong>e-Skater dürfen nicht auf der Fahrbahn <strong>in</strong> Längs richtung und auf den<br />
Radfahrstreifen außerhalb des Orts gebietes fahren.<br />
• Micro-Scooter, Kickboard, Snakeboard, Rollschier oder Sidewalker (für K<strong>in</strong>der): Die Altersbeschränkungen s<strong>in</strong>d die selben<br />
wie oben. Es darf damit auf Gehsteigen und Geh wegen, Fußgängerzonen und Wohnstraßen gefahren werden, wenn dadurch weder der<br />
Verkehr auf der Fahrbahn noch Fußgänger beh<strong>in</strong>dert oder gefährdet werden. Mit Skate boards dürfen Gehsteige und Gehwege nur dann<br />
benutzt werden, wenn sie dabei nicht auf die Fahrbahn gelangen können. Auf Spielstraßen darf ebenfalls nur gefahren werden, wenn<br />
sie ke<strong>in</strong>e oder nur e<strong>in</strong>e ger<strong>in</strong>ge Neigung aufweisen.<br />
Mit Sidewalker darf nur auf der Fahrbahn und auf Radfahranlagen gefahren werden, nicht auf Gehsteigen.<br />
• Benz<strong>in</strong>scooter bis höchstens 10km/h: Es handelt sich um Kraftfahrzeuge, die nur auf der Fahrbahn verwendet werden dürfen.<br />
<strong>Der</strong> Lenker, die Lenker<strong>in</strong> muss das 16. Lebensjahr vollendet haben und e<strong>in</strong>en Helm tragen.<br />
August 2012<br />
28<br />
<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />
Bezahlte Anzeige<br />
Das Jugendberaterteam der<br />
Volksbank sorgte mit e<strong>in</strong>er<br />
MIKE-Rätsel-Rallye für beste<br />
Unterhaltung. Popcorn,<br />
Luftballons und Getränke<br />
gab es gratis für die Kids.<br />
Die K<strong>in</strong>der erhielten für ihre<br />
ausgefüllten Spielpässe e<strong>in</strong><br />
kle<strong>in</strong>es Geschenk und e<strong>in</strong>e<br />
MIKE-Rätselprofi-Plakette.<br />
Unter allen abgegebenen<br />
Spiel pässen wurden zum<br />
Abschluss des Nachmittags<br />
mehr als 20 tolle Preise<br />
verlost. Das Team von „Gallo<br />
Rosso“ versorgte die jungen<br />
Gäste mit reichlich Pizza<br />
und Pasta.<br />
Filialleiter Andreas<br />
Bertalan freute sich über den regen Besuch und begrüßte<br />
im Besonderen Frau Vizebgm. Elisabeth Maxim.<br />
Er bedankte sich beim FC <strong>Laxenburg</strong> für die gute Zusammenarbeit<br />
und überreichte als Sponsorbeitrag für die Jugendarbeit<br />
im Vere<strong>in</strong> geme<strong>in</strong>sam mit se<strong>in</strong>em Team e<strong>in</strong>en Scheck <strong>in</strong> Höhe<br />
von E 500,– an den Obmann des Vere<strong>in</strong>s, Ferd<strong>in</strong>and Lauber.<br />
MB s<strong>in</strong>ken. Die Kosten für abgehende Telefonate betragen ab Juli<br />
statt 35 Cent pro M<strong>in</strong>ute nur noch 29 Cent pro M<strong>in</strong>ute und sollen bis<br />
Juli 2014 auf 19 Cent pro M<strong>in</strong>ute gesenkt werden. Auch die Preise für<br />
SMS sollen weiter reduziert werden, wo bislang maximal 11 Cent pro<br />
SMS möglich waren, soll e<strong>in</strong> S<strong>in</strong>ken auf 6 Cent pro SMS bis Juli 2014<br />
möglich se<strong>in</strong>. Diese Verordnung ist seit 1. Juli 2012 als Gesetz<br />
für alle Mitgliedstaaten b<strong>in</strong>dend <strong>in</strong> Kraft.<br />
E<strong>in</strong>satzstarke Monate Mai und Juni<br />
Im Mai und Juni rückte die Feuerwehr <strong>Laxenburg</strong> zu <strong>in</strong>sgesamt 47<br />
E<strong>in</strong>sätzen aus, darunter mehrere Fahrzeugbergungen nach Verkehrsunfällen,<br />
<strong>in</strong>sgesamt 17 Brandmeldealarme, Türöffnungen, Auspumparbeiten,<br />
e<strong>in</strong>e Tierrettung, e<strong>in</strong> Sturme<strong>in</strong>satz usw.<br />
Doch auch außerhalb von <strong>Laxenburg</strong> wurden wir zu drei spektakulären<br />
E<strong>in</strong>sätzen zur Unterstützung der örtlich zuständigen Feuerwehren<br />
alarmiert.<br />
Bei e<strong>in</strong>em Lagerhallenbrand am 10. Mai 2012 <strong>in</strong> Münchendorf standen<br />
<strong>in</strong>sgesamt fünf Feuerwehren im E<strong>in</strong>satz, mit unseren beiden<br />
Tanklöschfahrzeugen stellten wir die Wasserversorgung sicher.<br />
Zu e<strong>in</strong>em schweren Verkehrsunfall mit vier verletzten Personen<br />
wurden am 22. Mai 2012 die Feuerwehren Biedermanndorf und<br />
Laxen burg alarmiert. Im geme<strong>in</strong>samen E<strong>in</strong>satz mittels hydraulischen<br />
Rettungs geräts gelang es, e<strong>in</strong>e e<strong>in</strong>geklemmte Person aus dem Fahrzeugwrack<br />
zu befreien und an die Rettung zu übergeben, sowie die<br />
abschließenden Fahrzeugbergungen durchzuführen.<br />
Zur Unterstützung der Feuerwehr Wiener Neudorf bei e<strong>in</strong>em Vollbrand<br />
e<strong>in</strong>es Reisebusses auf der A2 wurden am 14. Juni 2012 die<br />
Feuerwehren <strong>Laxenburg</strong> und Vösendorf angefordert.<br />
Die Anfahrt zur E<strong>in</strong>satzstelle gestaltete sich allerd<strong>in</strong>gs sehr<br />
schwierig, da nach e<strong>in</strong>em halben Jahr der gesetzlichen E<strong>in</strong>führung<br />
der Rettungsgasse diese leider noch immer nicht wirklich funktioniert.<br />
Nach anstrengendem Kampf durch die blockierte Südautobahn<br />
konnte die Wasserversorgung für die Nachlöscharbeiten noch sicher<br />
gestellt werden.<br />
Nähere Informationen zu unseren E<strong>in</strong>sätzen und Aktivitäten entnehmen<br />
Sie bitte unserer Homepage www.fflaxenburg.at<br />
Mario Hütter, BM<br />
Lagerhallenbrand: Foto Herbert Wimmer Pressestelle BFK Mödl<strong>in</strong>g<br />
Schwerer Verkehrsunfall <strong>in</strong> Biedermannsdorf:<br />
Foto Herbert Wimmer Pressestelle BFK Mödl<strong>in</strong>g<br />
Vollbrand Reisebus / A2: Foto Lukas <strong>Der</strong>kits Pressestelle BFK Mödl<strong>in</strong>g<br />
PORSCHE<br />
WIEN - LIESING<br />
<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong> 29 August 2012<br />
Institutionen / Vere<strong>in</strong>e<br />
TOP Angebot - TOP Qualität - TOP Beratung - TOP Kundendienst - TOP Preise<br />
Alles unter e<strong>in</strong>em Dach: Service, Reparatur, Karosseriezentrum, F<strong>in</strong>anzierung, Versicherung, Ersatzteile und Zubehör.<br />
Wir kümmern uns um Ihre automobilen Bedürfnisse. Porsche Wien - Lies<strong>in</strong>g Ihr kompetenter Autopartner im 23. Bezirk.<br />
www.porschelies<strong>in</strong>g.at Ketzergasse 120, 1234 Wien Tel: 01 / 863 63-0 PORSCHE<br />
BANK<br />
Porsche-Inserat.<strong>in</strong>dd 1 17.05.2011 18:11:13
Personelles<br />
LEO LIONS Aktionstag zugunsten Hilfswerk <strong>Laxenburg</strong> e<strong>in</strong> voller Erfolg<br />
LEO Clubpräsident<strong>in</strong> Barbara Micheljak (ganz l<strong>in</strong>ks im Bild) und der<br />
Vorsitzende des Hilfswerk <strong>Laxenburg</strong> Bgm. Ing. Robert Dienst beim<br />
Aktions tag im Merkur-Markt Vösendorf<br />
Anfang Mai 2012 wurde bereits zum siebenten Mal <strong>in</strong> allen 120 MER-<br />
KUR Märkten Österreichs der sogenannte LEO LIONS AKTIONSTAG<br />
durchgeführt. An dieser Aktion hat auch der LEO Club Burg Liechtenste<strong>in</strong><br />
teilgenommen, e<strong>in</strong>e Gruppe junger Leute zwischen 16 und 30<br />
Jahren, die Freude an sozialem Engagement und Spaß daran haben,<br />
August 2012<br />
30<br />
anderen Menschen zu helfen. E<strong>in</strong>ige von<br />
ihnen s<strong>in</strong>d an e<strong>in</strong>em Samstag im Mai von 9<br />
– 17 Uhr beim MERKUR Markt <strong>in</strong> Vösendorf<br />
gestanden und haben unter dem Motto<br />
„E<strong>in</strong> Stück mehr im E<strong>in</strong>kaufswagen hilft!“<br />
Leute, die zum E<strong>in</strong>kaufen kamen, gebeten,<br />
ihnen länger haltbare Lebensmittel und/oder<br />
Hygieneartikel als Spende zu überlassen.<br />
Mit großem Erfolg, denn es s<strong>in</strong>d an die 50<br />
Bananenkartons mit Waren gefüllt zusammengekommen.<br />
E<strong>in</strong> Dankeschön darf <strong>in</strong> diesem Zusammenhang<br />
den Mitarbeiter<strong>in</strong>nen und Mitarbeitern<br />
des Hilfswerks <strong>Laxenburg</strong> gesagt<br />
werden, denn diese haben nach der Sammelaktion freundlicherweise<br />
die Verteilung an bedürftige bzw. <strong>in</strong> Not geratene Personen <strong>in</strong> den<br />
Betreuungsgeme<strong>in</strong>den Achau, Biedermannsdorf, Hennersdorf,<br />
<strong>Laxenburg</strong>, Münchendorf und Vösendorf übernommen.<br />
„E<strong>in</strong>e menschlich großartige Aktion der LEO LIONS aus Maria<br />
Enzersdorf unter der Club-Präsident<strong>in</strong> Barbara Micheljak, e<strong>in</strong> herzliches<br />
Dankeschön an alle helfenden Hände sowie MERKUR“ strahlte<br />
der neue Vorsitzende des Hilfswerk <strong>Laxenburg</strong>, Bgm. Ing. Robert<br />
Dienst, im Rahmen des LEO LIONS Service Day <strong>in</strong> Vösendorf.<br />
Interessentenbeitrag gemäß dem Nö Tourismusgesetz<br />
Die Abgabe „Interessentenbeitrag“ wird gemäß dem NÖ Tourismusgesetz<br />
von den Beitragspflichtigen an die Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong><br />
entrichtet und ist von dieser zweckgewidmet für die Weiterentwicklung<br />
und Förderung des Tourismus <strong>in</strong> der Geme<strong>in</strong>de zu verwenden.<br />
Im Jahr 2011 wurde <strong>in</strong> der Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong> e<strong>in</strong> neuer<br />
Ortsprospekt gestaltet, der <strong>in</strong> der Auflage von 10.000 Stück <strong>in</strong><br />
deutscher und 2.140 Stück <strong>in</strong> englischer Sprache fast zur Gänze aus<br />
den Mitteln des Interessentenbeitrags 2011 gemäß NÖ Tourismusgesetz<br />
f<strong>in</strong>anziert wurde.<br />
Dieser Ortsprospekt erfreut sich großer Beliebtheit und wird <strong>in</strong><br />
Kooperation mit dem Tourismusverband Wienerwald auch an Interessenten<br />
aus Nah und Fern verteilt.<br />
Doch nicht nur <strong>in</strong> gedruckter Form, sondern auch onl<strong>in</strong>e steht<br />
der neue Prospekt zum Download auf www.laxenburg.at zur Verfügung<br />
und wird dort auch genutzt.<br />
willkommen<br />
<strong>in</strong> laxenburg<br />
Welcome<br />
to laxenburg<br />
Neu im Team des<br />
<strong>Laxenburg</strong>er Horts<br />
<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />
Im nächsten Jahr wird<br />
derzeit angedacht, kle<strong>in</strong>ere<br />
gedruckte Aus koppelungen<br />
(Kultur, Kul<strong>in</strong>arik, etc.) <strong>in</strong> der<br />
neuen L<strong>in</strong>ie zu erstellen, um<br />
auf aktuelle Angebote <strong>in</strong> der<br />
Marktgeme<strong>in</strong>de e<strong>in</strong>gehen zu<br />
können. Das könnte die<br />
neuen Tourismusmöglichkeiten<br />
<strong>in</strong> <strong>Laxenburg</strong> weiter<br />
optimieren.<br />
Seit vergangenem September unterstützen die beiden Horthelfer<strong>in</strong>nen,<br />
Brigitte Rausch und Beate Gaugusch, das Team des Hortes <strong>in</strong><br />
se<strong>in</strong>en umfangreichen Aufgaben bei der K<strong>in</strong>derbetreuung.<br />
<strong>Bürgermeister</strong> Ing. Robert Dienst wünschte ihnen aus diesem Grund<br />
alles Gute, viel Freude bei ihren Tätigkeiten und den derzeitigen Umzugsarbeiten<br />
<strong>in</strong> die neuen Räume des Volksschulzubaus und hieß sie<br />
herzlich im Team willkommen.<br />
Die Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong><br />
gratuliert Frau Hildegard Toth<br />
zum 90. Geburtstag.<br />
Die Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong><br />
gratuliert Frau Cäcilie Stich<br />
zum 90. Geburtstag.<br />
Die Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong><br />
gratuliert Frau Margaretha<br />
und Herrn GR a.D. Eduard Holper<br />
zur Diamantenen Hochzeit.<br />
<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong> 31 August 2012<br />
Personelles<br />
Die Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong><br />
gratuliert:<br />
Herrn Johann Grabschopf zum 70-er<br />
Herrn Dr. Dietrich Gründer zum 70-er<br />
Frau Helene Pankl zum 70-er<br />
Herrn Dr. Johannes Feicht<strong>in</strong>ger zum 75-er<br />
Frau Rosa Weigert zum 75-er<br />
Herrn Mart<strong>in</strong> Kasperowski zum 75-er<br />
Frau Angela Koppenste<strong>in</strong>er zum 80-er<br />
Frau Elfriede Jischa zum 80-er<br />
Frau Hildegard Toth zum 90-er<br />
Frau Maria-Elisabeth Kalchschmid zum 91-er<br />
Frau Ingeborg Elisabeth Stürzenbecher zum 91-er<br />
Frau Olga Blüml zum 91-er<br />
Frau Emilie Resch, Sr Melitta zum 94-er<br />
Frau Anna Prax zum 94-er<br />
Frau Friederike Dubovy zum 96-er<br />
Frau Margareta Berl zum 97-er<br />
Die Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong><br />
kondoliert den Angehörigen von:<br />
BarBara EdhofEr<br />
Verstorben am 2. 5. 2012 im 89. Lebensjahr<br />
Irmgard WaldErt<br />
Verstorben am 3. 5. 2012 im 87. Lebensjahr<br />
radIsa JovanovIc<br />
Verstorben am 12. 5. 2012 im 63. Lebensjahr<br />
rosa-WIlhElmInE frallEr<br />
Verstorben am 12. 5 .2012 im 86. Lebensjahr<br />
matthIas dürr<br />
Verstorben am 25. 5. 2012 im 91. Lebensjahr<br />
marIa hausEnBErgEr<br />
Verstorben am 26. 5. 2012 im 98. Lebensjahr<br />
stEfan salomon<br />
Verstorben am 28. 5. 2012 im 41. Lebensjahr<br />
JosEf hauptvogEl<br />
Verstorben am 12. 6. 2012 im 99. Lebensjahr<br />
margarEtE KohlhEImEr<br />
Verstorben am 16. 6. 2012 im 88. Lebensjahr<br />
gErtrud Korn<br />
Verstorben am 19. 6. 2012 im 95. Lebensjahr<br />
franz stEIndl<br />
Verstorben am 21. 6. 2012 im 98. Lebensjahr<br />
frIEdrIch KlInglmayr<br />
Verstorben am 24. 6. 2012 im 85. Lebensjahr<br />
alExandEr Karall<br />
Verstorben am 1. 7. 2012 im 92. Lebensjahr<br />
Johanna thurnEr<br />
Verstorben am 1. 7. 2012 im 87. Lebensjahr<br />
rudolf gattErEr<br />
Verstorben am 4. 7. 2012 im 85. Lebensjahr
Rückblick<br />
© Gerhard Rudolf © Gerhard Rudolf<br />
E<strong>in</strong> Volltreffer<br />
Die Volksschule <strong>Laxenburg</strong> hat bei der<br />
diesjährigen Projektwoche e<strong>in</strong>mal mehr<br />
gezeigt, wie kreativ sie arbeitet. „Wir<br />
haben die <strong>Laxenburg</strong>er Sportvere<strong>in</strong>e,<br />
den Tischtennisclub Guntramsdorf sowie<br />
unser Wifzack-Team und e<strong>in</strong>e Tanzlehrer<strong>in</strong><br />
e<strong>in</strong>geladen, mit den K<strong>in</strong>dern e<strong>in</strong> Programm<br />
durchzuführen“, lacht Direktor<strong>in</strong> Monika<br />
Biernecker angesichts der feierlichen<br />
Präsentation der e<strong>in</strong>zelnen Diszipl<strong>in</strong>en, die<br />
die K<strong>in</strong>der an diesem Freitag mit soviel<br />
Ernsthaftigkeit und Freude den Eltern vorführen.<br />
„Und es freut uns besonders, dass<br />
sich alle, die schon <strong>in</strong> besonderen Sportvere<strong>in</strong>en<br />
tra<strong>in</strong>ieren, für komplett konträre<br />
Kurse angemeldet haben!“ So groß wäre<br />
das Interesse für jede Art der Bewegung<br />
bei den SchülerInnen gewesen.<br />
Und so haben die jungen FußballerInnen<br />
auch e<strong>in</strong>mal Tennis gespielt und waren<br />
beim phantasievollen Talente-Turnen im<br />
Turnsaal aktiv, während die anderen beim<br />
Wifzack-Turnen, Tanzen oder Tischtennis<br />
mit Feuereifer bei der Sache waren.<br />
Krönender Höhepunkt für die vielen<br />
Sportbegeisterten war das Elfmeterschießen,<br />
das Direktor<strong>in</strong> Monika Biernecker<br />
mit GfGR Silvia Wohlfahrt organisiert<br />
hatte. Im Tor im Schulgarten mit niemand<br />
Ger<strong>in</strong>gerem als dem langjährigen<br />
National torhüter Franz Wohlfahrt, gegen<br />
den die K<strong>in</strong>der ebenso wie der langjährige<br />
Bundesliga-Star Vladimir Janocko gratis<br />
und die Eltern gegen e<strong>in</strong>e Spende für neue<br />
Schulanschaffungen zeigen konnten, was<br />
sie können.<br />
Und so gut gelaunt war das Volksschulabschlussfest<br />
auch 2012 wieder e<strong>in</strong><br />
Volltreffer, an dem noch weit <strong>in</strong> den Abend<br />
geme<strong>in</strong>sam gefeiert wurde.<br />
Teilnehmende Vere<strong>in</strong>e:<br />
FC <strong>Laxenburg</strong><br />
TC <strong>Laxenburg</strong><br />
Union <strong>Laxenburg</strong> <strong>in</strong> Verb<strong>in</strong>dung<br />
mit dem IMSB Südstadt<br />
TTC Guntramsdorf<br />
Wifzack-Turnen Slavik<br />
Frau Schalko – Kreativer Tanz<br />
Herzlichen Dank auch an die Sponsoren<br />
des Elternvere<strong>in</strong>s und der Schule: Frisör<br />
Brauneder, Kosmetiklounge E. Loew,<br />
Marien-Apotheke, San Lucar, <strong>Laxenburg</strong>er<br />
Hof, ADEG-Markt Holub, Lederleitner,<br />
Marktgeme<strong>in</strong>de, RAIKA und Volksbank.