Ausgabe 2 - 22.April 2013 - Gemeinde Kuchl

25. Jahrgang · Ausgabe: 2 · 22. April 2013ZKuchler GEMEINDE EITUNGAmtsblatt der Marktgemeinde KuchlÖsterreichische Post AG Info.Post Entgelt bezahlt · Amtliche Mitteilung · Verlagspostamt: 5431 Kuchl · Erscheinungsort: KuchlSeite 1 Seite 4 Seite 8Salzburger Landtagswahl am05. MaiSchulischeNachmittagsbetreuungJugendzentrum KuchlSalzburger LandtagswahlSehr geehrte Damen und Herren,zur Landtagswahl Salzburg erhältjeder Wahlberechtigte eine AmtlicheWahlinformation durch die Postzugestellt (siehe Abbildung). DieseAmtliche Wahlinformation bildetsomit die Grundlage für die AbgabeIhrer Stimme.Wahltag ist Sonntag,der 05. Mai 2013.Nehmen Sie zur Wahl bitte den gekennzeichnetenAbschnitt derAmtlichen Wahlinformation (Wählerverständigungskarte)und ein Ausweisdokumentmit.Sollten Sie an diesem Tag verhindertsein, haben Sie die Möglichkeit eineWahlkarte zu beantragen. Die entsprechendeAnforderungskarte erhaltenSei ebenfalls mit der Amt lichenWahlinformation. Falls Sie über einenInternetzugang verfügen, bestehtauch die Möglichkeit, die Antragstellungonline über „www.wahlkartenantrag.at“durchzuführen.Wichtig:• Wahlkarten können nicht per Telefonbeantragt werden.• Der Antrag kann schriftlich odermündlich gestellt werden und mussbei der Gemeinde spä testens am 3.Tag vor dem Wahltag während derAmtsstunden einlangen.• Die Wahlkarte ist so rechtzeitigan die zuständigeGemeindewahlbehörde zuübermitteln, dass die Wahlkartedort spätes tens amWahltag bis zu dem Zeitpunkteinlangt, zu dem dasletzte Wahllokal in der Gemeindegeschlossen wird.Als re cht zeitig eingelangtgelten auch solche Wahlkarten,die bis zu diesemZeit punkt bei einer in derGemeinde eingerichtetenSprengelwahlbehörde eingebrachtwerden.Eine detaillierteBeschreibungzurVorgehensweiseist in der Amtlichen Wahlinformationenthalten. Für weitereFragen stehen Ihnen die Mit arbeiterin Ihrem Gemeindeamt jederzeitgerne zur Verfügung.Bitte gehenSie zur Wahl!

2Kuchler GEMEINDE EITUNGZAmtsblatt der Marktgemeinde KuchlWahlsprengel für die Landtagswahlam 05.05.2013 in KuchlWahlsprengel 1:im Mehrzweckhaus, Markt 24;für die Ortschaften Markt westlichder B 159 und Georgenberg westlichB 159 und nördlich des Kertererbaches.In diesem Wahlsprengel könnenauch die Briefwahlkarten abgegebenwerden.Wahlsprengel 2:im Volksschulgebäude, linkes Klassenzimmer;für die OrtschaftenMarkt östlich der B 159, für Moossüdlich des Johann-Siller-Wegesund Georgenberg östlich der B159und westlich der Römerstraße Südund südlich des Leisenweges, ohneHolztechnikum und Objekte Markt357, 358, 359Wahlsprengel 3:im Volksschulgebäude, rechtesKlassenzimmer; für die OrtschaftGeorgenberg östlich B 159, und östlichRömerstraße Süd und südlichSchöllbachWahlsprengel 4:im Haus der Musik, Markt 288; fürdie Ortschaften Garnei und Moosnördl. Johann-Siller-WegWahlsprengel 5:in der Alten Turnhalle, Markt106a; für die OrtschaftenWeißenbach, Gasteig undKellauWahlsprengel 6:in der Hauptschule, Markt235; für die Ortschaften Unterlangenberg,Jadorf sowieHolztechnikum und Markt Objekte357, 358 und 359Wahlzeiten:Die Wahllokale in Kuchl sind von07:00 Uhr bis 15:00 Uhr geöffnet.Festsetzung der Verbotszone:Die Verbotszone wurde mit 10 m imUmkreis von den Wahllokalen festgesetzt.Gemäß § 53 Salzburger Landtagswahlordnung1998 iVm § 116 SalzburgerGemeindewahlordnung 1998ist am Wahltag innerhalb der VerbotszoneFolgendes verboten:a. Jede Art der Wahlwerbung, insbesondereauch durch Ansprachenan die Wähler, durch Anschlag oderVerteilen von Wahlaufrufen oder vonKandidatenlisten u. dgl.Frühjahrskonzert der MKListen-Nr.Amtlicher Stimmzettel für die LandtagswahlFür diegewählte Parteiim Kreis eineinsetzen1 SPÖ2 ÖVP3 FPÖ4 GRÜNEam 5. Mai 2013 / Wahlbezirk 1 – HalleinKurzbezeichnung ParteibezeichnungSozialdemokratische Partei Österreichs –Landeshauptfrau Gabi BurgstallerSalzburger Volkspartei –Dr. Wilfried HaslauerFreiheitliche Partei SalzburgBezeichnung eines Bewerbersdurch den Wähler/die WählerinMusterDie Grünen – Die Grüne Alternative –Astrid Rössler5 LEER6 LEER7 TEAMTeam Stronach für Salzburgb. jede Ansammlungc. das Tragen von Waffen jeder Art(das Verbot bezieht sich nicht aufjene Waffen, die am Wahltag von öffentlichen,im betreffenden Umkreisim Dienst befindlichen Sicherheitsorganennach ihrer dienstlichen Vorschriftgetragen werden müssen.Übertretungen dieser Verbote werdengemäß § 53 (3) Sbg. LWO iVm §116 Sbg GWO 1998 von der Bezirksverwaltungsbehördemit einerGeldstrafe bis zu € 220,-- für denFall der Uneinbringlichkeit mit Ersatzfreiheitsstrafen bis zu zwei Wochenbestraft.Am Sonntag, den 21. April 2013,veranstaltet die MusikkapelleKuchl um 19:30 Uhr in der neuenTurnhalle des Holztechnikums ihrFrühjahrskonzert.Der Frühling wird in Kuchl traditionellmit dem Frühjahrskonzert der MusikkapelleKuchl – heuer erstmals inder neuen Turnhalle des HolztechnikumKuchl – unter der musikalischenLeitung von KapellmeisterChristian Hörbiger begrüßt. Die MusikkapelleKuchl präsentiert ein abwechslungsreichesKonzertprogrammvon traditionellerösterreichischerBlasmusik wie z. B. derKonzertmarsch „Gruß ausWien“, bis hin zum Gesangsstückwie “My Way”mit Peter Züger. WeitereProgrammhöhepunktesind u.a. der Konzertmarsch„Meraner Herbstzauber“,ein englischer Folksong“Second Suite” und die Ouvertüre“Pique Dame”.Karten (VVK € 8,--/AK € 10,--) sindbei allen Musikern/innen und bei derRaika Kuchl erhältlich.

Amtsblatt der Marktgemeinde KuchlKuchler GEMEINDE EITUNG3ZKuchl: „zweit-gemütlichste“ Gemeindein ÖsterreichZu Ostern klirrend kalt – bald wiederdrückend heiß: Wenn MeteorologInnenvon Behaglichkeit sprechen,meinen sie die thermischen Empfindungendes Menschen auf Umweltbedingungen.Der Meteorologe DieterMayer von der Universität hatsich österreichweit angesehen, wiebehaglich das Jahr 2012 bei unswar.Die drei – meteorologisch betrachtet –angenehmsten Gegenden in Österreichsind das Mur- und Mürztal zwischenLeoben und Kapfenberg, dasSalzachtal im Tennengau und derLandstrich zwischen Dornbirn undBodensee.WissenschafterInnen vom Institut fürMeteorologie und Geophysik inWien zeichneten im vergangenenJahr jede Stunde (2012 hatte 8.784Stunden) die meteorologischenDaten auf und untersuchten alleöste r reichischen Orte mit mehr als5.000 Einwohnern hinsichtlich der„Gesamtbehaglichkeit“ für Menschen.Dabei spielt neben der eigentlichenTemperatur (optimal isteine der Körperwärme angepassteAußentemperatur) auch die Luftfeuchtigkeitund Windgeschwindigkeiteine Rolle. Hieraus errechnetendie Meteorologen die sog. „gefühlteTemperatur“, die standardmäßig indrei Kategorien eingeteilt wird:Das an der Wiener Universität entwickelteWetteranalysetool VERA(Vienna Enhanced Resolution Analysis)hat die stündlich gemessenenWerte der Parameter Temperatur,Luftfeuchte, Luftdruck, Wind undNiederschlag von ca. 200 österreichischenStationen verglichen.Grundsätzlich lässt sich sagen, dasswindschwache Gebiete mit nicht zukalten Wintern und nicht zu heißenund schwülen Sommern behaglicherempfunden werden. Im Gegensatzdazu werden Landstriche, wo sowohlschwül-heiße Sommertage als auchklirrend-kalte und stürmische Wintertageund -nächte auftreten, als unangenehmerwahrgenommen.Zusammenhang zwischen den thermischen Komfortklassen (obere Zeile) und den Intervallen dergefühlten Temperatur (unten)Das Endergebnis der Studie nenntTrofaiach in der Steiermark als jenenOrt, der sich 2012 durch völligesFehlen von Zeiten mit starken undextremen Kälte- oder Wärmestressauszeichnete. Gleich dahinter folgtKuchl an zweiter Stelle, Hallein findetman am fünften Platz:Wer Interesse an der gesamten Studiehat, findet sie im Internet unterhttp://medienportal.univie.ac.at/uniview/forschung/detailansicht/artikel/wie-behaglich-war-das-jahr-2012-meteorologisch-betrachtet/.Blutspendeaktion des Roten KreuzesSeit einigen Jahren steigt der Verbrauchan Blutkonserven kontinuierlichan. Ob Unfälle, Operationen oderErkrankungen – Blut ist das NotfallmedikamentNummer eins, eine Blutspendeist durch nichts zu ersetzen!Die Herausforderung der Zukunft istdie Versorgung mit sicheren Blutproduktenbei steigendem Bedarf undgleichzeitigem Rückgang der Spenderzahlen.Der demografische Wandelwird die Gewinnung von jungenErstspendern zukünftig noch schwierigergestalten, da die Anzahl derPersonen im spendenfähigen Alterweiterhin sinken wird.Nehmen Sie die Möglichkeit zur Blutspendein Kuchl wahr: Am Mittwoch,den 22. Mai 2013 haben Sie ab 15:00Uhr in der Alten Turnhalle die Gelegenheitdazu.

4Kuchler GEMEINDE EITUNGZAmtsblatt der Marktgemeinde KuchlDie „NaSchuKs“ der Volksschule KuchlDie Gesellschaft unterliegt einemständigen Wandel. Neben der klassischenKernfamilie mit Vater, Mutterund Kind/ern existieren auch verschiedensteandere Familienformen,wie „Patchworkfamilien“, Familienmit nur einem Elternteil usw. Es istauch nicht mehr selbstverständlich,dass Väter arbeiten und Mütter beiden Kindern daheim bleiben, bisdiese sich selbst versorgen können.Immer häufiger sind beide Elternteile(zumindest teilweise) berufstätig undes stellt sich die Frage: Wohin mitden Kindern, wenn die Eltern in derArbeit sind?Kuchl hat diese Entwicklung rechtzeitigerkannt und darauf reagiert.Seit Herbst 2011 wird als Antwortauf diesen Trend im Rahmen einerganztägigen Schulform in der VolksschuleKuchl die „Schulische Nachmittagsbetreuung“angeboten.Seine Anfänge hatte die nachmittäglicheBetreuung von Schulkindernbereits vor etlichen Jahren imKindergarten in Kuchl, wo die Schulkindgruppeals altersgemischteGruppe geführt wurde. Mittlerweilesind die NaSchuKs (Nach mittagsschulkinder)in der Volksschule untergebracht.Der Tagesablauf gliedert sich in diedrei Bereiche Mittagstisch, Lernzeitund Freizeit. Nach Unterrichtsschlusswerden die NaSchuKs zumMittagessen ins Haus der Seniorenbegleitet. Dort wird für sie täglich einzwei- bis dreigängiges Menü frischgekocht, das den Bedürfnissen undVorlieben der Kinder angepasst ist.Nach dem Mittagessen finden sichdie Kinder wieder in der Volksschuleein, wo die Lernzeit stattfindet. DieSchülerInnen haben die Möglichkeit,ihre Aufgaben in verschiedenenLerngruppen unter Aufsicht und Anleitungzu erledigen. Nach der Lernzeitfolgt der Freizeitteil. Die Kinderkönnen nun spielen, basteln undwerken, zeichnen und malen, lesen,sich entspannen, sich bewegen,…Neben den Gruppenräumen werdenhierfür der Turnsaal und die Schulterrasse,die Bücherei, der SpielundSportplatz in Kuchl usw. genutzt.Im heurigen Schuljahr wirdden Kindern zusätzlich zum normalenProgramm zweimal pro Wocheein Sportprogramm geboten, imZuge dessen sie unterschiedlichesportliche Aktivitäten kennenlernenund ausprobieren können.Betreut werden die Kinder von CaroLindmoser (VS-Lehrerin aus St. Martin),Johanne Wooden (Freizeitbetreuerinaus Kuchl) und Elisabeth Vidreis(VS-Lehrerin aus und in Kuchlund Leiterin der Schulischen Nachmittagsbetreuung).In der Lernzeitwerden die NaSchuKs zusätzlich vonRuth Griessacker (VS-Lehrerin ausund in Kuchl) und Marlene Rehrl (VS-Lehrerin aus Scheffau) unterstützt.Angeboten wird die Nachmittagsbetreuungwährend der Schulzeit montagsbis freitags jeweils von Unterrichtsschlussbis 17 Uhr. Teilweisewird auch zu unterrichtsfreien ZeitenBetreuung angeboten, dann aber von8 Uhr morgens bis 14 Uhr nachmittags.Die Schulische Nachmittagsbetreuungwird sehr gut angenommenund die Zahl der angemeldeten Kindersteigt kontinuierlich. So waren imSchuljahr 2011/12 36 SchülerInnenangemeldet, fürs Schuljahr 2013/14sind es bereits 65 Kinder der Volksschule.Nicht zuletzt durch das Engagementvon und die gute Zusammenarbeitmit allen Seiten (Volksschule,Gemeindeamt, Küche imHaus der Senioren) konnte sich dieSchulische Nachmittagsbetreuungzu einer fixen und beständigen Einrichtungim Kuchler Gemeindewesenetablieren und wird auch in den kommendenJahren ein verlässlicher Ansprechpartnerund Ankerpunkt fürjene sein, die für ihr Kind bzw. ihreKinder im Volksschulalter außerschulischeBetreuung in Anspruch nehmenmüssen oder wollen.

Amtsblatt der Marktgemeinde KuchlKuchler GEMEINDE EITUNG5ZEuropäischer Tag der Sonne am 3. & 4. Mai 2013Mit Solarenergie lässt sich bereitsheute ein beachtlicher Teil derEnergie für Warmwasser und Heizungdecken!Sonnenenergie ist Lebensfreude –holen wir sie auch für unseren Energiebedarfins Haus! In ganz Österreichinformieren am 3. und 4. Mai2013 Gemeinden, Betriebe undSchulen über Solarwärme. Solarenergieist die einfachste und logischsteForm der Warmwasserbereitungund eine praktische Formvon Klimaschutz. Der EuropäischeTag der Sonne findet bereits zumzwölften Mal in Österreich und weiteren19 Ländern Europas statt. AlleVeranstaltungen findet man im Internetunter www.tag-der-sonne.at. Organisiertwird die Aktion vom VerbandAustria Solar und KlimabündnisÖsterreich mit vielen lokalenPartnern.Solarenergie wird uns nie ausgehen– machen wir uns unabhängig!Je stärker wir auf die eigene Energieversorgungsetzen, umso unabhängigerwerden wir von Energieimporten.Jeder weiß, dass die fossilenEnergieressourcen in absehbarer Zeitzur Neige gehen. Es wäre ein großerFehler darauf zu warten und nicht bereitsjetzt die Möglichkeiten zu nutzen,die uns Sonnenenergie bietet.Solaranlagen für Warmwasser undHeizung sind in Österreich bereitssehr verbreitet, über 250.000 Haushaltehaben eine solche Anlage.Denn wer eine Ölheizung hat, mussteseit 2009 jedes Jahr um durchschnittlich370 Euro mehr für Heizkostenbezahlen als im Vorjahr. Dasmuss nicht sein! In Österreich sindmittlerweile mehr als 5 MillionenQuadratmeter Kollektorfläche installiert,die Fläche von tausend Fußballfeldern.Jede Solaranlage für Warmwasserund Heizungsunterstützungspart rund 2 Tonnen CO 2 pro Jahrund schützt damit das Klima wie 140neu gepflanzte Bäume.Attraktive Förderungen für SolaranlagenSolarwärme rechnet sich – in fastallen Bundesländern werden Solaranlagenim Schnitt mit 20 Prozentder Investitionskosten gefördert.Den Förderantrag stellt man bei derWohnbauförderstelle. Alle Förderungenauf einen Blick findet man unterwww.solarwaerme.at.In Kuchl wird die Firma ekt - photovoltaikelektro und kommunikationstechnikKlaus Hohenwarter,(Geor gen berg 437) am Samstag,den 4. Mai einen Photovoltaik-Infotag veranstalten.Bioabfall richtigsammelnWas geben Sie in die Biotonne?• Gemüse-, Obst und Speisereste• Gartenabfälle, Schnittblumen• Verdorbene Nahrungsmittel (ohneVerpackung)• Schalen von Bananen,Zitrusfrüchten, ...• Kaffeefilter, Teebeutel• Eierschalen• Verschmutztes Papier (Servietten,Taschentücher, ...)Bitte nicht in die Biotonne• Restabfall• Plastiksackerl• Verpackungen,verpackte Lebensmittel• Altstoffe• Problemstoffe• Kohle ascheInformationAustrian Power Grid AG380-kV-Salzburgleitung, Kund machung: Auflage vom 20.3.bis 15.5.2013, Stellungnahme nach § 5 Abs 4 UVP-G 2000Die Einreichunterlagen betreffenddas Verfahren zur Errichtung undzum Betrieb der 380-kV-Salzburgleitungliegen während der achtwöchigenAuflagefrist vom 20.3.2013 biszum 15.5.2013 beim Bürgerbüro zurEinsicht auf. Die Beteiligten sindgem. § 44b Abs 2 AVG berechtigt,sich von den Unterlagen Abschriftenoder Kopien selbst anzufertigen zukönnen.Es wird darauf hingewiesen, dassjedermann innerhalb der Frist beider Salzburger Landesregierungim Wege der Abt. 4 Referat 4/01-Allgemeine Rechtsangelegenheiten,Fanny-von Lehnertstra0e 1,5020 Salzburg, eine schriftlicheStellungnahme abgeben kann.Die gesamten Einreichunterlagen stehenauch im Internet auf der Homepagedes Landes Salzburg unter derAdresse: http://salzburg.gv.at/kundmachung in pdf-Formzum Download bereit.Sofern schriftliche Einwendungenper E-Mail eingebracht werden, sinddiese ausschließlich an die Adresselandw-recht@salzburg.gv.at zu richten.Für die LandesregierungMag. Dr. Eva Hofbauer

6Kuchler GEMEINDE EITUNGZAmtsblatt der Marktgemeinde KuchlAufgeblättert - Neuigkeiten ausder Bibliothek-Mediathek Kuchl:„LESERstimmen – Der Preis derjungen LeserInnen“Mit der Aktion „LE-SERstimmen – DerDer Preis der jungen LeserInnenPreis der jungen LeserInnen“des BüchereiverbandesÖsterreich soll Kindernund Jugendlichenein lustbetonterZugang zu Literaturgeboten, die Leseanimationunterstütztund die österreichische Kinder- undJugendliteratur gefördert werden.Rund eine Million junge Leserinnenund Leser wählen von April bis MitteMai 2013 aus zwölf ausgewähltenKinder- und Jugendbüchern ÖsterreichischerAutorInnen und IllustratorInnenper Stimmkarte ihr Lieblingsbuch– und auch du kannst mitmachen!!Alle 12 Bücher und die Stimmkartenstehen für dich in der Bücherei bereitund der/die AutorIn, dessen/ derenBuch die meisten Stimmen in ganzÖsterreich erhält, gewinnt den Preis„LESERstimmen – Der Preis der jungenLeserInnen 2013“.Abgabeschluss eurer Stimmkarten istam Freitag, 17. Mai 2013 währendder Öffnungzeiten in der BibliothekKuchl und um 17:00 Uhr werden ausallen abgegebenen Stimmkartenschöne Buchpreise verlost!stimmenIn den Büchereien eien vonAprilbis Mai 2013Im Rahmen dieser Aktion hältWilly Puchner (einer der 12ausgewählten AutorInnen) amFreitag, 26. April 2013, 15:00 Uhr,Bibliothek Kuchl,einen Workshop zum Thema Farbenfür Kinder von 7 bis 10 Jahren.Willy Puchner arbeitet als freischaffenderFotograf, Zeichner und Autorin Wien. Er wurde2012 für sein Kinderbuch„WillyPuchners Welt derFarben“ mit demÖsterreichischenKinder und Jugendbuchpreisu.dem Illustrationspreis der Stadt Wienausgezeichnet. Der Eintritt ist frei!Auf unserer Homepage www.kuchl.bvoe.at wird regelmäßig eine Auswahlunserer aktuellen Neuerwerbungenin den Rubriken Romane, Krimis/Fantasy,Sachbücher, DVDs/Hörbücher, Jugendbücher und Kinderbüchermit einer Kurzbeschreibungbzw. Rezension vorgestellt.Wir dürfen euch ganz herzlich dazueinladen, unsere Homepagewww.kuchl.bvoe.at zu besuchen undunter „Neuerwerbungen“ (einfach indas Bild klicken) zu schmökern.„Mutter, wann stirbst du endlich“ -Das Debattenbuch zum Thema»Pflege im Alter«Buchempfehlungen im AprilIn „Quasikristalle“ erzählt Eva MenasseEpisoden aus dem Leben von13 Menschen, diealle den Weg vonXane Molin queren.Xane ist dieHauptdarstellerindes Buches undwir begegnen ihrin unterschiedlichenPhasen ihres Lebens. Immer jedochaus dem Blickwinkel der jeweiligenProtagonisten beobachtet, dieXanes Lebensweg eine Zeit lang begleiten.Großes, wunderbares Lesevergnügen.Martina Rosenbergerzählt dieauthentische Geschichteeinerganz normalen Familie,für die dasLeben durch dieExtrembelastungder Pflege der schwer kranken Elternzum Albtraum wurde. Es ist die Geschichteihrer eigenen Familie. DieMutter erkrankt an Demenz, der Vatererleidet einen Schlaganfall, undSchritt für Schritt muss die Tochterdie Verantwortung und Organisationdes elterlichen Lebens übernehmen.Verzweifelt versucht sie, allen Anforderungengerecht zu werden – undscheitert, bis nach neun Jahren nurnoch der Wunsch übrig bleibt: Mutter,wann stirbst du endlich?Auf eindrückliche Weise gibt dieserzuweilen erschreckend ehrliche Berichtall jenen eine Stimme, die ungewolltzu den Eltern ihrer Eltern werden,und dokumentiert die Verzweiflungderer, die von Politik und Gesellschaftmit dieser Verantwortung alleingelassen werden.Unsere Öffnungszeiten:Montag 16:00 bis 19:00 UhrMittwoch 08:00 bis 12:00 UhrFreitag 17:00 bis 19:00 UhrSonntag 09:00 bis 11:00 UhrAktuelle Informationen über die Bi -blio thek finden Sie auch auf unsererHomepage www.kuchl.bvoe.at.Falls Sie Fragen haben, oder unsetwas mitteilen wollen, sind wir unterder Tel. Nr. 06244-20048 oder Mail:bibliothek.kuchl@salzburg.at erreichbar.Wir freuen uns auf Ihren BesuchChristine und MariaBüchereiteam

Amtsblatt der Marktgemeinde KuchlKuchler GEMEINDE EITUNG7ZFoliensammelaktion des MaschinenringesDie bezirksweite Agrar-Foliensammlung2013 findet in Kuchl amSamstag, den 20. April 2013 von09:00 bis 10:30 beim Staudinger(Josef Gumpold) statt.Maschinenring-MitgliederNichtmitgliederZuschuss der Gemeindegemischte Anlieferung (wie 2012)€ 0,10/kg Folie€ 0,12/kg Folie€ 0,10/kg FolieGesammelt werden Rundballenwi -ckelfolien, Fahrsiloplanen, Wickelnetze,Ballenschnüre, FuttermittelundDüngemittelsäcke. Nach derdiesjährigen Foliensammlung wirdeine sortenreine Foliensammlungangestrebt. Das bedeutet, es sollenab sofort alle reinen Agrarfolien getrenntvon den Ballenschnürren,Wickelnetze und Big Bags gesammeltwerden. Der Maschinenring ersuchtbereits jetzt, diese Folien zusammeln (handliche Pakete bündeln)und am 20. April im Zuge derFoliensammlung abzuliefern.Die Preise für die umweltbewussteEntsorgung der Folien:für reine Silofolien€ 0,05/kg Folie€ 0,06/kg Folie€ 0,10/kg FolieStellenausschreibungenIn der Marktgemeinde Kuchl gelangtin der nächsten Zeit dieStelle einerReinigungskraft, Teilzeitzur Besetzung. Die Anstellung erfolgtnach dem Salzburger Gemeindevertragsbedienstetengesetz2001. Voraussetzungen für dieseStelle sind Fleiß, Genauigkeit, Einsatzbereitschaftund Kollegialität.Interessent/inn/en mögen ihreschriftliche Bewerbung mit Lebenslauf unter Anschluss der üblichenBewerbungs -unterlagen bis spätes tens 15. Mai2013 an das MarktgemeindeKuchl, Manfred Leitinger, richten.Der BürgermeisterAndreas WimmerDie ganzheitliche, professionelleBetreuung und Pflege der uns anvertrautenMenschen unter Achtungihrer Biographie ist unserzentrales Anliegen. Zur Nach besetzungeiner freien Stelle, suchenwir zum nächstmöglichen Zeitpunkteine, oder einenDGKS/DGKPfür die Stelle der Bereichsleitungin Voll- oder Teilzeitbeschäftigung,Wir wenden uns an motivierte undengagierte Pflegepersonen, welcheeinen sicheren Arbeitsplatz ineinem Haus mit familiärer Atmosphärebei individuell wählbaremArbeitsausmaß suchen. Gute Arbeitsbedingungenund ein wertschätzenderUmgang sind uns einAnliegen.Wir bieten alle Rahmenbedingungen(individuelle Fort- und Weiterbildungsangebote,Fallbesprechungen,Mitgestaltungsmöglichkeiten,Arbeitszeiten von Montagbis Freitag), die einen attraktivenArbeitsplatz ausmachen.Sie mögen freundlicheKollegInnen und einen wertschätzendenFührungsstil?Dann sind wir die richtige Adressefür Sie!Ihre Bewerbung richten Sie an:Haus der SeniorenAndrás WeidenseeAkademischer PflegemanagerJosef-Mohr-Str. 355, 5431 Kuchloder per e-mail an:hds-pflegedienstleitung@salzburg.at

8Kuchler GEMEINDE EITUNGZAmtsblatt der Marktgemeinde KuchlGenuss von Anfang anOptimale Ernährung vom Mutterleib bis SchulbeginnOptimale Ernährung beginnt bereitsim Mutterleib. Doch wie weit kannman als Mutter das spätere Ernährungsverhaltendes Kindes mitbestimmen?Wie weit werden Geschmackund Geschmackentwicklungdurch die Ernährung in derFoto: Andreas HechenbergerSchwangerschaft beeinflusst? WelcheLebensmittel sind in welcherMenge und ab welchem Alter für dasKind optimal?Kinder denken, fühlen und schmeckenanders als wir Erwachsene, undsie haben auch einen anderen Nährstoffbedarfund einen anderen Stoffwechsel.Zusätzlich wird ihr Essverhaltendurch Beobachtungslernenund kulturelles Training geprägt.Am Freitag, den 26. April, 16:00 Uhrveranstaltet das Salzburger Bildungswerkin Zusammenarbeit mit demKindergarten Kuchl im Mehrzweckhauseinen Vortrag mit Mag. BirgitSchaupensteiner, die als Klinischeund Gesundheitspsychologin bzw.als Diplompädagogin für Ernährungihre jahrzehntelange Erfahrung zumThema „optimale Ernährung“ einbringenwird. Mag. Schaupensteiner entführtSie in die Entwicklung des Geschmackesund unterstützt Sie darin,einen Kompromiss zwischen den Essenswünschender Kinder, Fast-FoodTrends und ausgewogener Ernährungzu finden.Jugendzentrum KuchlDas JUZ im Pfarrheim lädtJugendliche ab dem Hauptschulalterherzlich zu sich ein.Wir bieten:• Snacks and Drinks• Mittagsbetreuung• kostenlose Lernhilfe• interessante Projektewie z. B. „JEP“• sinnvolle Freizeitgestaltung• Infomaterial rundum „Teenager“ seinWir sind ausgestattet mit:• Billardtisch• „Wuzzler“• Dart• Internetecke• Chill Out AreaUnser bestens geschultesTeam ist gerne bei der Sucheeiner Lehrstelle oder der Auswahleiner weiterführenden Schule behilflich.Bei der Bewältigung von Ausnahmesituationenhilft gerne unseregeprüfte Krisenintervention (KIT) -Betreuerin.Wir sind für euch daMontag: 11:30 – 20:00 UhrDienstag: 11:30 – 20:00 UhrMittwoch: 11:30 – 18:00 UhrDonnerstag: 11:30 – 20:00 UhrFreitag: 13:30 – 20:00 UhrInformationen und Fragen:Tel: 0676 4626103Wir freuen uns auf euer Kommen!Das Team vom JUZ KuchlIngrid & Max

Amtsblatt der Marktgemeinde KuchlKuchler GEMEINDE EITUNG9ZMuseum KuchlSonderausstellung 2013:„Fossilien aus dem Tennengau“Die bereits seit 2012 laufende Sonderausstellung,die gemeinsam mitdem Privatmuseum Wolf auf dieBeine gestellt wurde, wirdauch 2013 fortgesetztund um einen Spitzenfundund weiterenFunden vergrößert.2012 wurde durchGerhard Wolf imWiestal ein weltweiteinzigartiges Fossilgeborgen und restauriert.Der ca. einenMeter lange Saurichtys,ein Echsenfisch, der die Gewässerim Trias verunsicherte,bereichert 2013 die optischäußerst gelungene Ausstellung.Die Erweiterung mit diesem Spitzenfundwird sicherlich noch weitereBesucher auf das Museum aufmerksammachen. Auch heuer bieten wirwieder Sonderführungen mit SeppEgger und Gerhard Wolf an.Eröffnet wird die heurige Museumssaisonmit einem sicherlich spannendenVortrag von Gero Moosleitnerzum Thema „Fossilien aus dem Tennengau“am 10. Mai, um 19:30 Uhrim Gasthaus Mühltaler. Weitere Detailsfinden Sie auf den ausgehängtenPlakaten bzw. auf unserer Homepagewww.cucullis.at.Sonderausstellung 2014/15: „DerGeorgenberg – der heilige BergSalzburgs“Das Museum Kuchl hat mit den letztenSonderausstellungen bewiesen,dass es auch einem kleinen Museummöglich ist, regional und überregionalauf sich aufmerksam zumachen. Daher plant das MuseumKuchl mit der für 2014/15 geplantenAusstellung „Der Georgenberg“ archäologischbisher nicht aufbereitetesFundmaterial aus alten Grabungenwissenschaftlich untersuchenzu lassen und in derAusstellung zupräsentieren.Damit wirdeine bishergroßeLücke inder Antikenforschungdes LandesSalzburg geschlossen.Der Georgenbergwurde ausgewählt,weil dieser in derVergangenheit eine außerordentlichhohe historische Bedeutung hatte.Der Berg und sein näheres Umfeldwerden in der Ausstellung eingehendbeleuchtet. Immerhin ist derGeorgenberg seit der Jungsteinzeitdurchgehend besiedelt, die Keltenund Römer kannten ihn, der hl. Severinhat ihn sogar zweimal aufgesuchtund die Kuchler lieben ihn alslokales Unikum und Naherholungsgebiet.Eine begleitende Buchveröffentlichungwird weitere Akzentesetzen, auf die in der Ausstellungbehandelten Themen weiter eingehenund aktuelle Erkenntnisse ausden Bereichen Archäologie, Geschichteund Kirchengeschichte beinhalten.Antiker Münzfund 2013beim GeorgenbergMitgliedsausweiseAuf diesem Wege möchten wir auchunsere Vereinsmitglieder darüber informieren,dass die Mitgliedsausweiseeingetroffen sind und demnächstverschickt werden. Durch einÜbereinkommen zwischen demLandesmuseumsverband und demSalzburg Museum berechtigt dieseMitgliedkarte zum freien Eintritt infolgende Museen:• Museum Kuchl• Salzburg Museum Neue Residenz• Panorama Museum• Spielzeug Museum und HistorischeMusikinstrumente• Domgrabungsmuseum• Festungsmuseum• VolkskundemuseumMonatsschlössl Hellbrunn• Keltenmuseum Hallein• Stille Nacht Museum HalleinDas Team des Museums Kuchl freutsich auf eine spannende Museumssaison2013 sowie auf die aktiveMitarbeit vieler Kuchler und wünschtallen Kuchlern/-innen einen wunderschönenFrühling - bis bald im MuseumKuchl.TVBKuchlVor Kurzem wurdeFranz Seiwald (Pension Wagnermigl)zum neuen Obmann desTourismusverbandes Kuchl gewählt.Sein Stellvertreter ist RupertSchnöll (Täublwirt). WolfgangPabinder (Pabo’s Weinfachhandel)fungiert als Finanzreferent.Im Tourismusverband selbst istseit Jänner 2013 Hubert Horneggerals neuer Geschäftsführertätig. Hans Quechenbergerist noch bis Jahresende in beratenderFunktion im Tourismusverbandtätig.

10Kuchler GEMEINDE EITUNGZAmtsblatt der Marktgemeinde KuchlWiesenvogelprojekt in KuchlDas landesweite Wiesenvogelprojektdes Hauses der Natur macht auchheuer wieder Station im Gemeindegebietvon Kuchl. Insbesondere dieBereiche rund um das Freimoos erregendabei die Aufmerksamkeit derOrnithologen.Das Projekt „Wiesenvögel in derKulturlandschaft - Zeiger für Biodiversitätund Nachhaltigkeit“ wirdvom Salzburger Haus der Natur undBirdLife Österreich, in Kooperationmit der Naturschutzabteilung des1:50.000Amtes der Salzburger Landesregierung,durchgeführt und mit Unterstützungdes Landes Salzburg und derEU finanziert.Das Ziel dieses Projektes ist die Erhebungder Wiesenvogelbestände imBundesland Salzburg. Diese Artengruppeverzeichnet teilweise europaweitstarke Rückgänge in ihren Populationen,was hauptsächlich auf Veränderungenin der landwirtschaftlichenNutzung zurückzuführen ist.Wiesenvögel sind daher vielerortsUntersuchungsgebiete des Wiesenvogelprojektes 2013 - Tennengau0 2.5005.000Meter212122Legende±Untersuchungsgebiet Wiesenvogelprojekt 2013Gemeindegrenzendas Ziel von Schutzbemühungen.Aufbauend auf den landesweiten Beobachtungenim Vorjahr werdenheuer wichtige Lebensräume wiesenbrütenderVogelarten genauer untersucht,um eine Grundlage für möglichefreiwillige, vertragliche Schutzmaßnahmen,beispielsweise im Rahmendes Förderprogramms „ÖPUL-Naturschutz“, zu schaffen.Das Freimoos in Kuchl – bekannt fürdie violett- blühenden Bestände dersibirischen Schwertlilie (Iiris sibirica)weist auch für das Bundesland Salzburgregional bedeutende Besonderheitender Vogelwelt auf. Hier befindetsich einer der wenigen Plätze, andenen man von Mitte April bis EndeMai mit etwas Glück den Wiesenpieper(Anthus pratensis) bei seinenSingflügen beobachten kann. DieMännchen dieser an sich unscheinbarenVogelart machen sich durchschnell aneinandergereihte Rufe währenddes senkrechten Flugs in dieHöhe und des darauf folgenden„Sturzfluges“ bei ihren weiblichenArtgenossinnen (und den menschlichenBeobachterInnen) bemerkbar.Ein weiteres Highlight ist das, wennauch unregelmäßige, Vorkommendes Wachtelkönigs (Crex Crex). DerWachtelkönig ist eine in ganz Europaseltene Rallenart, welche durch ihreabendliche bzw. nächtliche Rufaktivitätauffällt. Das in sehr regelmäßigenAbständen ausgestoßene, leicht mechanischklingende „Krächzen“ istdas unverkennbar Zeichen für die Anwesenheitdieses ansonsten heimlichenVogels und hat ihm den sehrpassenden wissenschaftlichenNamen „Crex crex“ eingebracht.Sowohl der Wiesenpieper als auchder Wachtelkönig brüten am Bodenund sind, damit ihre Nester nicht zerstörtwerden, auf einen späten erstenMahdtermin angewiesen. Das ist im

Amtsblatt der Marktgemeinde KuchlKuchler GEMEINDE EITUNG11ZMeine Gemeinde sorgt dafür, …Kuchler Freimoos erfreulicher Weisegegeben und macht diesen Platz zueinem der ornithologisch wertvollstenFlächen des Tennengaues.Das Untersuchungsgebiet in Kuchl-Unterlangenberg (siehe beiliegendeKarte) wird drei bis viermal im Zeitraumvon 25. März bis 15. Juli, jeweilsin den frühen Morgenstunden und amVormittag besucht. Die WissenschafterInnendes Hauses der Natur werdenhier die in Kuchl vorkommendenVogelarten erfassen und dokumentieren.Die beiliegende Karte zeigt, wodie Untersuchungsgebiete in Kuchlliegen.Foto: A. Thaler – WiesenpieperKuchlerFilmeAuf der Homepageder Marktgemeinde Kuchl könnenSie seit kurzem auch einigeKurzfilme über unsere Marktgemeindeherunterladen. Die Filmesind unter: http://www.kuchl.net/Amtstafel_Aktuelles/Amtstafel_Aktuelles.htm zu finden.Sicherheit und soziale Geborgenheittragen wesentlich zum Wohlbefindender Bevölkerung in ihrem Lebens raumbei. 4.500 Freiwillige Feuerwehren mit340.000 Mitgliedern sorgen für Sicherheitund können im Fall vonBrand- oder Naturkatastrophen dasSchlimmste verhindern. Weitere60.000 Freiwillige sind bei den Rettungsdienstentätig. Unterstützt undausgerüstet werden die Feuerwehrenvon den Gemeinden. Berufsfeuerwehrenwären vor allem in den ländlichenGebieten schlicht unfinanzierbar. Fürdie Gemeinden ist die Unterstützungund Ausrüstung der Feuerwehren,aber auch der Rettungsdienste keinelästige finanzielle Verpflichtung, sonderneine Selbstverständlichkeit im Interesseder Sicherheit und Geborgenheitder Bevölkerung. Große Waldbrändewie es sie immer wieder inGriechenland oder den USA gibt,wären bei uns schlicht nicht möglich.Für den gesamten griech ischen Staatsind nur 7.000 hauptberufliche Feuerwehrleutetätig, ein Freiwilligensystemgibt es dort nicht.Gerade im Katastrophenfall ist die rascheHilfe vor Ort von entscheidender– und mitunter lebenswich tiger – Bedeutung,daher ist die flächendekkendeAusrüstung der freiwilligenBlaulichtorganisationen mit der nötigenInfrastruktur von besondererWichtigkeit. Jährliche Aus gaben derGemeinden in der Höhe von rund 290Millionen Euro für das Feuer wehrwesen,43 Millionen für Rettungs- undWarndienste, 25 Millionen für den Katastrophendienstund 20 Millionen fürdie örtliche Sicherheitspolizei verdeutlichenden großen Stellenwert,den dieser Bereich auch in der Budgetplanungeinnimmt. In der kommunalenMitverantwortung sind aberauch die Errichtung von Gehsteigen,Radwegen und die Kennzeichnungvon Schutzwegen wichtige Maßnahmenfür die Sicherheit im Straßenverkehr.Die Gemeinden treffen umfangreicheVorkehr ungen, um speziell imOrtsgebiet Unfälle weitestgehend zuvermeiden. Eine weitere Maßnahmezu diesem Zweck ist auch die Überwachungdes Straßenverkehrs, dennzu oft wird im Ortsgebiet speziell dieGeschwindigkeitsbeschränkung mis s -achtet. Die Gemeinden kümmern sichdaher im Rahmen der örtlichen Sicherheitspolizeiauch um die nötigeÜberwachung. Geschwindigkeitsmessungen sind zwar nicht immer beliebt,aber sind und bleiben der wirksamsteSchutz vor Rasern. Auch imvorbeugenden Katastrophen schutzleisten die heimischen Gemeindenwichtige Arbeit. Österreich hat hiereine besondere Tradition des vorbeugendenSchutzes, etwa in der Wildbach-und Lawinenverbauung, wo dieGemeinden meist den Löwenanteilausfinanzieren. Negativbeispiele ausanderen Ländern bestärken uns,diese wichtige Arbeit zum Schutz derBevölkerung nicht nur weiterzuführen,sondern zu intensivieren. Nicht zuletztist im Falle einer Katastrophe der Bürgermeisterauch die erste und wichtigsteEntscheidungs- und Organisationsinstanz.

12Kuchler GEMEINDE EITUNGZAmtsblatt der Marktgemeinde KuchlOffener Seniorentreff Kuchl –aktiv gelebte GemeinschaftSoziale Kontakte sind lebenswichtig.Das gilt für Neugeborene, Klein- undSchulkinder, junge und ältere Erwachsene.Aktiv gelebte Gemeinschaftist ein Lebensenergie, die wirtäglich nützen können.Um dies den Gemeindebürgern undderen Bekannten und Freunden zuermöglichen, hat 2010 der Offene SeniorentreffKuchl sein Programm imHaus Markt 399 gestartet. Schonbald fanden sich die ersten Interessierten,die sich aktiv an einem buntenProgramm beteiligen. Es gibt Gelegenheitfür Treffen jeder Art wie dasErzählkaffee zu kulturellen Themen,den Kreativtreff, Spielenachmittagoder süße Kaffeerunde. Wer etwaslernen möchte, kann beim Gedächtnistrainingund der Englischgruppeoder seit März nun auch bei „Italienisch“mitmachen. Interessante Vorträgerunden das Angebot ab. DerEinstieg ist jederzeit möglich. Gleichesgilt auch bei der Bewegungsrunde,Yoga und Entspannungstechnikenund „Freudvolles Bewegen“.Für jede(n) ist etwas dabei.Am 3. Mai 2013 eröffnet um 16:00Uhr der Kuchler Künstler GerhardHofer die Ausstellung "Unterwegs" imEingangsbereich und Gemeinschaftsraumdes Offenen Seniorentreffs.Kommen Sie zu dieser Vernissageeiner Ausstellung mit demkünstlerischen Blick auf Plätze undGassen in Kuchl, Hallein und Salzburg.Genau ein Monat später gibt esam 3. Juni wieder für alle, die im Vorjahrvor und hinter den Kulissen desOffenen Seniorentreffs mitgeholfenhaben, um 15:00 Uhr eine Dankesjause.Gemeinsam werden Pläne fürdas nächste Jahr geschmiedet.Jede(r) ist willkommen, seine Ideenmit einzubringen.Am 1. August werden wir wieder mitknusprigen Grillereien und selbst gemachtenSalaten ab Mittag gemeinsamden Sommer genießen.Für den Sommer ist ein Line DanceSchnupperkurs (im Freien) geplantund im Herbst ein Aktionstag „Gesunddurch Bewegung“. Von A wieAtemübungen bis zu Z wie Zumbakönnte im Offenen Seniorentreff angebotenwerden. Sie sehen also,Möglichkeiten gibt es viele. Nützenauch Sie die bestehenden Angeboteoder leiten Sie selber eine Interessensgruppe.Erzählen Sie von Ihremeigenen Hobby - vielleicht finden sichGleichgesinnte und Sie können denOffenen Seniorentreff für Ihre Zusammenkünftenützen. Mag. (FH) JoanneSchneider freut sich auf Ihren Anruf:0676 / 8260 8062.Die Englischgruppe (jeden Mittwoch10:30 - 11:30 Uhr) hat in ihrer letztenStunde im März vieles über den St.Patrick Day erfahren. Vielleicht wirddann nächstes Jahr neben dem WienerBurgtheater und dem EmpireState Building, auch der KuchlerOffene Seniorentreff am 17.3.2014grün erstrahlen. Neue TeilnehmerInnenwerden herzlich in unsererRunde aufgenommen. Auch Männerdürfen Englisch lernen!Vorbereitungskurs auf Geburt und ElternschaftInformation und Anmeldung:Eva Egger (dipl. Hebamme)Tel.: 06244 7062, Kosten: € 35,00für max. 10 EinheitenInformationen über aktuelle Angebotefinden Sie auch im Internetunter: www.salzburg.gv.at/elternberatung-sbgBesuchen Sie unsauf facebook: www.facebook.com/elternberatung.salzburg

Amtsblatt der Marktgemeinde KuchlKuchler GEMEINDE EITUNG13ZMutter- und Elternberatungsstunde KuchlAb Mai findet jeden ersten Freitag imMonat die Mutter- und Elternberatungsstundevon 9:00 bis 11:00 Uhrim neuen Seniorenheim im Kellerstatt. Die Beratung erfolgt kostenlosund ohne Terminvereinbarung.Dr. Margaretha Stadler (Ärztin für Allgemeinmedizin)und Eva Egger (dipl.Hebamme) beraten Sie über:• ärztliche Untersuchung IhresKindes und Impfungen lautImpfscheck heft• Gewichts- undWachstumskontrolle• Still- und Ernährungsberatung,Beikost, Babypflege• Treffpunkt für Eltern und Kinderzum Erfahrungsaustausch undSpielenWeitere Angebote rund um das Thema„Geburt“ in KuchlNeben Eva Egger bietet auch MichaelaNeureiter Beratungen undKurse für Eltern und Babys an:• Hebammensprechstunde• Geburtsvorbereitungskurs fürPaare (idealer Beginn: um die 30.Schwangerschaftswoche)nächster Kursbeginn: 26. April2013, 19:00 Uhr• Rückbildungsgymnastik mit Baby:nächster Kursbeginn:01. Mai 2013, 15:30 Uhr• Nachbetreuung• Stillberatung• Babymassage: nächster Kurs:15. Mai 2013, 14:00 Uhr• Väter-Crashkurs: Beginn der Väter-Crashkurse im Sommer 2013. DieKurstermine werden bis Ende Aprilauf der Homepage (www.deinehebamme.at/)bekanntgegeben.Anmeldung: Bitte jeweils bis1 Woche vor Kursbeginn.Anmeldung per Anmeldeformularoder telefonisch möglich.max. 7 Kursteilnehmerinnen pro Kurs.Kursort: Gymnastikraum im Hausder Senioren5431 Kuchl, Josef-Mohr-Straße 355Wir treffen uns vor der ersten Kursstundeim Eingangsbereich.Kontakt: Michaela Neureiter, Hebamme,A-5431 Kuchl, Markt 406d,Tel. +43 699 12565455 | www.deinehebamme.atEine Laufgemeinschaft stellt sich vor…Um gemeinsam dem Laufsportnachzugehen und das Interesse ander Bewegung in der Bevölkerungzu wecken, wurde die LaufgemeinschaftKuchl, kurz LG Kuchl, imNovember 2012 gegründet. Ziel istes, gesunden vielseitigen Sport zubetreiben, die allgemeine Fitness zuverbessern und zu bewahren. Gemeinsamwerden jahreszeitabhängigverschiedenste Sportarten und Tourenunternommen, natürlich kommtder Laufsport nicht zu kurz! Derzeitsind 16 Mitglieder aktiv, bestehendaus 13 Erwachsenen und 3 jugendlicheNachwuchstalenten.Weiteres entstand durch die Vereinsgründungdie Möglichkeit, Wettbewerbezu organisieren. Im heurigenJahr sind folgende Veranstaltungengeplant:• 1. Bürgerauseelauf am Samstag,den 27. April 2013 ab 14:00 Uhr• 1. Kuchler Berggoaß am Samstag,den 28. September 2013Infos und Anmeldung unter:www.lg-kuchl.jimdo.com

14Kuchler GEMEINDE EITUNGZAmtsblatt der Marktgemeinde KuchlKuchler FlohmarktAm Samstag, den 15. Juni 2013 findetvon 08:00 bis 16:00 Uhr wiederder Flohmarkt des Eltern-Kind-Zentrums im Pfarrzentrum Kuchlstatt.Das Eltern-Kind-Zentrum bittet wiederum folgende Sachspenden:Kinder- u. Erwachsenenbekleidung,Spielsachen, Haushaltsartikel, Geschirr,Gläser, kleine Elektrogeräte,Lampen, Souvenirs, Bücher, Schallplatten,CD´s, Videos, Bett- undTischwäsche, Wolle, Stoffe, usw.Es werden keine Bildschirme, alteSchi, große Möbelstücke oder großeElektrogeräte angenommen. DieSachspenden können im Pfarrzentrumam Donnerstag, den 13. Juni2013 von 08:00 bis 17:00 Uhr undam Freitag, den 14. Juni von 08:00bis 15:00 Uhr abgegeben werden.Veranstaltungskalender bis Juni 2013APRILSamstag 20. Apr ab 07:30 Uhr: Kuchler Bauernmarkt15:00 Uhr: Vereinsmeisterschaften (VS-Turnhalle) TurnvereinSonntag 21. Apr 19:30 Uhr: Frühlingskonzert (Turnhalle HTK) MusikkapelleDienstag 23. Apr 19:00 Uhr: Bittgang nach St. Georg, musikal. Gestaltung: Vierklang Kuchl PfarreDienstag 26. Apr 16:00 Uhr: Birgit Schaupensteiner: Genuss von Anfang an –optimale Ernährung vom Mutterleib bis Schulbeginn. (MZH) SWBSamstag 27. Apr 19:00 Uhr: Jugendmesse mit Rektor Josef Pletzer Pfarre15:00 Uhr: 1. Bürgerauseelauf, Start: Sportplatz LG KuchlSonntag 28. Apr 09:30 Uhr: Florianifeier MarktMAIMittwoch 01. Mai 09:00 Uhr: Abmarsch zum Heimkehrerkreuz - Gedenkmesse beimHeimkehrerkreuz, Totengedenken beim KriegerdenkmalKameradschaftsbund12:00 Uhr: Maibaumaufstellen (Bürgerausee) LandjugendFreitag 03. Mai 16:00 Uhr: Vernissage: „Unterwegs“ Betreutes WohnenSamstag 04. Mai ab 07:30 Uhr: Kuchler Bauernmarkt100 Jahrfeier Wassergenossenschaft Kuchl WassergenossenschaftSonntag 05. Mai 09:00 Uhr: Erstkommunion PfarreMontag 06.Mai 16:00 Uhr: Kinderkirche Pfarre19:00 Uhr: Bittgang nach St. Georg PfarreDienstag 07.Mai 07:00 Uhr: Bittgang nach Golling PfarreMittwoch 08.Mai 19:00 Uhr: Bittgang nach St. Nikolaus PfarreChristi Hmft. 09.Mai 09:00 Uhr: Hl. Messe Pfarre19:00 Uhr: Maiandacht PfarreFreitag 10.Mai Museumseröffnung: Sonderschau „Fossilien aus dem Tennengau“bis 26.10.2013MuseumsvereinSamstag 11.Mai 05:00 Uhr: Bittgang nach Bad Maria Dürrnberg Pfarre20:00 Uhr: Muttertagskonzert (VS-Turnhalle) MännerchorSonntag 12.Mai 09:00 Uhr: Familienmesse, gestaltet von Volksschülern Pfarre

Amtsblatt der Marktgemeinde KuchlKuchler GEMEINDE EITUNG15ZMontag 13.Mai 19:30 Uhr: Katholische Frauenbewegung Kuchl (Pfarrsaal) PfarreMontag 13.Mai 20:00 Uhr: Taufgesprächsabend (Pfarrzentrum) PfarreMittwoch 15.Mai 18:00 Uhr: Bibelrunde Pfarre20:00 Uhr: Firmelternabend: Mmag. Josef Pletzer: Firmung - Kraftund Ermutigung für ein geistvolles Leben (Pfarrsaal)KBWSamstag 18.Mai 01:00 Uhr: Bittgang nach Maria Kirchental Pfarreab 07:30 Uhr: Kuchler Bauernmarkt (Markt)Pfingstsonntag 19.Mai 19:00 Uhr: Hochamt: Ragtime Mass von J. S. Kreuzpointner Pfarre, KirchenchorFreitag 24.Mai 19:00 Uhr: Empfang von Weihbischof Andreas Laun,Abendmesse (Markt, Kirche)PfarreSamstag 25.Mai 09:00 Uhr: Firmung mit Weihbischof Andreas Laun PfarreSonntag 26.Mai 10:00 Uhr: Anfischfeier (Bürgerausee) FischereivereinFronleichnahm 30.Mai 08:15 Uhr: Festgottesdienst mit Prozession (Markt) PfarreFreitag 31.Mai 19:00 Uhr: Maiandacht Pfarre, FrauenchorJUNISamstag 01.Jun ab 07:30 Uhr: Kuchler Bauernmarkt (Markt)Sonntag 02.Jun 09:00 Uhr: Pfarrgottesdienst und Marktprozession (Markt, Kirche) PfarreMontag 03.Jun 16:00 Uhr: Kinderkirche Pfarre20:00 Uhr: Taufgesprächsabend (Pfarrzentrum) PfarreDonnerstag 06.Jun 19:00 Uhr: Wetteramt in St. Georg PfarreSamstag 08.Jun 19:00 Uhr: Heimatabend: 60 Jahre HeimatvereinEdelweiß Kuchl (Goldene Stiege)HeimatvereinMontag 10.Jun 19:30 Uhr: Katholische Frauenbewegung Kuchl (Pfarrsaal) PfarreDonnerstag 13.Jun 19:30 Uhr: Wetteramt in St. Georg PfarreSamstag 15.Jun ab 07:30 Uhr: Kuchler Bauernmarkt (Markt)08:00 Uhr: EkiZ-Flohmarkt (Pfarrzentrum) EKiZ10:00 Uhr: 5. Internationaler Göll-Cup | Internationales FußballNachwuchsturnier von U9 und U11 Mannschaftenam Sportplatz Kuchl (Sportplatz)Sportverein16:00 Uhr: Dorffest (Markt) Musikkapelle, SchiclubSonntag 16.Jun 10:00 Uhr: Ersatztermin Dorffest (Markt) Musikkapelle, Schiclub10:00 Uhr: 5. Internationaler Göll-Cup | Internationales FußballNachwuchsturnier von U9 und U11 Mannschaftenam Sportplatz Kuchl (Sportplatz)SportvereinDonnerstag 20.Jun 19:00 Uhr: Ulrike Wiedner: Mein Kind kommt in die Schule –ein guter Anfang für den Start zum Lernen (Mehrzweckhaus) Sbg. Bildungswerk19:30 Uhr: Wetteramt in St. Georg PfarreSamstag 22.Jun 10:00 Uhr: Ersatztermin Dorffest (Markt) Musikkapelle, Schiclub19:30 Uhr: Platzkonzert (Markt) MusikumSonntag 23.Jun 10:00 Uhr: Ersatztermin Dorffest (Markt) Musikkapelle, SchiclubMittwoch 26.Jun 18:00 Uhr: Bibelrunde (Pfarrsaal) PfarreDonnerstag 27.Jun 19:30 Uhr: Wetteramt in St. Georg PfarreSonntag 30.Jun 10:00 Uhr: Begrüßung aller neuen GemeindebürgerInnen, JungscharundMini Aufnahme, anschl. Pfarrkaffee (Kirche und Pfarrsaal) Pfarre11:00 Uhr: Jadorferfest (Zeugstätte Jadorf) Feuerwehr Jadorf19:00 Uhr: Singen und Musizieren am Volksliedtag (Pfarrsaal) Frauenchor

Im Herbst wird der Bildband„Himmlische Ansichten“mit spektakulären Luftaufnahmenvon Kuchl erscheinen.Kuchler Gemeinde Zeitung: Medieninhaber, Verleger und Herausgeber: Marktgemeinde Kuchl, Bgm. Andreas Wimmer, Markt 172, 5431 Kuchl;Tel.: 06244-6202-0, Fax: 06244-6525, gemeinde@kuchl.net, www.kuchl.net; Redaktion und Layout: Mag. Maria Plößnig (Standesamt Kuchl),Markt 172, 5431 Kuchl, Tel.: 06244-6202-22; Druck: Druckerei Schönleitner, Markt 86, 5431 Kuchl, office@schoenleitnerdruck.at, www.schoenleitnerdruck.at