Heimatzeitung der fränkischen Biker - ZWEIRAD-online

Insider 9Biker wenden sich bitte ab sofortdirekt unter der E-Mailadresses.ebert@germas.de an die Chefindes Unternehmen Frau Ebertund sprechen mit ihr alle weiterenDetails ab.Fürther Autohändler freut sichauf Biker„Biker willkommen“ heißt esseit Anfang Juli bei FürtherSuzuki-Autohändler und LackierfachbetriebVogt in derFlößaustraße. Der Grund istThimm Düll, der vielen Bikernunter anderem zuletzt als Werkstattkoordinatorbeim ErlangerMotorradhändler Lippmann bekanntist. Bei Vogt (der nicht mitdem früheren Kawasakihändleridentisch ist!) kümmert er sichThimm Düll: „Die Motorrad-Gene bleiben.“nicht nur um die Belange derAutokunden, sondern bietet alsZweiradmechaniker auch eineinteressante Synthese zwischendem Kfz-Lackierfachbetriebund dem Motorradpublikuman. „Meine Motorrad-Gene sindnatürlich weiterhin vorhandenund das Zerlegen und Montierenvon Fahrzeugen vor und nachdem Lackieren für mich keinProblem.“ Als Einstand gibt esbis Ende Oktober für alle Bikerbei Vorlage eines auf sie ausgestelltenFahrzeugscheins einenNachlass auf Werkstattarbeitenüber 25,- Euro ab 100,- EuroRechnungswert. Egal, ob sie ihrAuto zum Service bringen, oderein neues Design für ihr Motorradwünschen.Foto: M. ThomaschekTraditionelles „Elefantentreffen“ in Gefrees.Die Lagerfeuerstimmung zieht Jahr für Jahr zahlreiche Gäste aus nahund fern zum Gefreeser „Elefantentreffen“.Mit dem 55. DMV-Motorradfahrer-Treffenfeiert der MSCGefrees-Fichtelgebirge am 6.und 7. September neben seinem60-jährigen Bestehen ein weitereskleines Jubiläum. Beganndie Geschichte des „Elefantentreffens“noch auf dem Geländeum den Aussichtsturm des„Weißenstein“, so ist man seitEnde der 70er Jahre im GefreeserLübnitzgrund heimischgeworden.Das dortige Naturgelände lädtzum campen, feiern und zu Gesprächenam Lagerfeuer ein.Neben zahlreichen Teilnehmernaus der Schweiz, Tschechien,Belgien und Dänemark,finden alljährlich auch die einheimischenBiker den Weg nachGefrees.Bereits ab Freitagnachmittagist auf dem Gelände Betriebund für das leibliche Wohl ausreichendgesorgt. Am Samstagwerden die Gefreeser neben derZielfahrt, bei der es wieder zahlreichePokale und Preise zu gewinnengibt, auch Ausfahrtenund ein Geschicklichkeitsturnier,anbieten.Eine Trialvorführung undLive-Musik, die der Lagerfeuerstimmungangepasst ist, rundendas Programm des traditionsreichenTreffens ab. Nähere Infosunter www.msc-gefrees.deFoto: MSC GefreesREIFENMOBIL UG & CO. KGIhr Händler im Großraum Nürnberg/Fürth!UNSER ZWEIRADSERVICE ALLER FABRIKATE- Inspektion, Wartung & Reparaturen aller Fabrikate- Frühjahrscheck/Tourcheck- Diagnose mit modernster Computer-Technik- Haupt- & Abgasuntersuchung- Änderungsabnahmen- ReifenserviceHYOSUNG GT 650i NakedV2 Motor mit 54,7 kW, 6-Gang Schaltgetriebe, BenzineinspritzungKOSTENLOS!Drossel-Kit auf 35 kWim Wert von 100 €AKTIONSZEITRAUM 01.05. – 31.08.2013Preisvorteil beim Neukauf einerHYOSUNG GT 650i NAKED.4.495 EURO *statt 4.995 Euro(zzgl. 195 Euro Nebenkosten)REIFENMOBIL UG & CO. KG – MEISTERBETRIEBGewerbering 11 | 90547 Stein | Tel. 09 11 / 96 26 90 | info@reifenmobil.de | www.reifenmobil.de*Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Nur solange der Vorrat reicht.