Aufrufe
vor 3 Jahren

Zink ist immer zeitgemäß - Plant Republic

Zink ist immer zeitgemäß - Plant Republic

Metal | Polished

Metal | Polished AluminiumDe artistieke kant van gepolijst aluminiumOnder de designplanters is de gepolijst-aluminiumcollectie de echteuitblinker. Het spiegelende oppervlak absorbeert als het ware de omgeving,en kaatst het met volle overtuiging terug. Een kunstwerk inzichzelf, maar ook een kunstenaar die een waardevolle bijdrage aande omgeving creëert.Gepolijst aluminium is sterk, en verschijnt daarom in elegante vormen.Zoals de bijzondere rondlopende, bijna zes centimeterbrede bovenranddie vloeiend naar binnen buigt. De wand is slechts twee millimeterdik en houdt de planters dankzij een laag gewicht uitstekendhanteerbaar. Desgewenst combineert u ze met een wielplateau. Zoricht u in een handomdraai flexibele ruimtes opnieuw in.Met hun perfecte oppervlak zijn de gepolijst aluminium planters bijuitstek geschikt voor gebruik binnen. De collectie omvat zowel lageals hoge modellen die zich uitstekend laten combineren met elkaaren met mooie beplanting. Alle uitvoeringen zijn handgemaakt doorvakmensen die het oude ambacht nog zichtbaar in de vingers hebben.The artistic side of polished aluminiumThe polished aluminium collection is a real eye-catcher among thedesign planter collections. The shiny surface ‘absorbs’ the environment,reflecting it back again with full conviction. It is a work of artin its own right, but also an artist who creates a valuable addition tothe environment.Polished aluminium is strong and can therefore be shaped into elegantforms, like the planter with a unique six centimetre-wide topedge that curves inwards in a smoothly flowing line. The wall of theplanter is only two millimetres thick. As a result of their low weight,these planters are extremely easy to handle. They can also be usedtogether with a wheeled base, making it possible to change the layoutof flexible interiors in less than no time.A perfect surface makes polished aluminium planters an excellentchoice for indoor use. The collection contains both low and tall modelsthat combine perfectly with one another and with attractive greenery.All planters are handmade by genuine craftsmen, who have clearlymastered traditional techniques.Die künstlerische Seite von poliertem AluminiumUnter den Designgefäßen sind jene aus poliertem Aluminium echteGlanzstücke. Die spiegelnde Oberfläche absorbiert sozusagen die Umgebungund reflektiert sie mit voller Überzeugung. Ein Kunstwerk insich, aber zugleich ein Künstler, der dem Ambiente einen beachtlichenMehrwert verleiht.Poliertes Aluminium ist stark und präsentiert elegante Formen. Beispielsweiseeine aparte rundum laufende, fast sechs Zentimeter breiteOberkante, die in einer fließenden Linie nach innen gewölbt ist. DieWände sind nur zwei Millimeter stark. So bleiben die Kübel dank desgeringen Gewichts handlich. Auf Wunsch können Sie auch auf einemRollbrett abgestellt werden. So richten Sie Räume im Handumdrehenflexibel ein.Mit ihrer glänzenden Oberfläche eignen Pflanzgefäße aus poliertemAluminium sich besonders gut für Innenbereiche. Unsere Kollektionumfasst hohe und niedrige Modelle, die sich hervorragend miteinanderund mit einer attraktiven Bepflanzung kombinieren lassen. SämtlicheGefäße werden von Fachleuten, die ihr Handwerk wahrlich verstehen,von Hand hergestellt.Le côté artistique de l’aluminium poliParmi les cache-pots design, la collection en aluminium poli est unvéritable champion. La surface réfléchissante absorbe pour ainsi direson environnement pour le refléter avec force de conviction. Une œuvred’art en soi, mais aussi un artiste qui apporte une contribution devaleur à son environnement.L’aluminium poli est solide et se présente dans des formes élégantes.Ainsi, le bord supérieur circulaire, large de près de 6 cm se recourbetout en fluidité vers l’intérieur. Avec une épaisseur de paroi de seulement2 mm et un poids léger, ces cache-pots sont extrêmementmaniables. Vous pouvez les associer à un plateau à roulettes. Voilàqui vous permettra de réaménager vos espaces en un tour de main etavec plus de flexibilité.Les cache-pots en aluminium poli avec leur surface parfaite sontl’idéal pour une utilisation à l’intérieur. La collection comprend desmodèles hauts et bas que vous pourrez combiner entre eux et avectoute plantation haut de gamme. Tous les modèles sont faits main pardes artisans au savoir-faire ancestral.Metal6 7

Zink ist immer zeitgemäß
Potterie Plants First Choice 2 - Green Rent