13.07.2015 Aufrufe

LED - Lamps & Lighting Ltd

LED - Lamps & Lighting Ltd

LED - Lamps & Lighting Ltd

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie2013D a s L i c h t i m G a r t e nT h e g a r d e n l i g h t | L ´ É C L A I R A G E J A R D I N


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie2®Carpe Noctem – system 12 VoltDAS LICHT – mit höchstem Anspruch an Design und installationsfreundlichen Profi-Komponenten– FÜR IHREN GARTEN !THE LIGHT – with highest standards for design an easy-to install professional-quality compenents– FOR YOUR GARDEN!L´ÉCLAIRAGE – aux plus hauts standards de conception et qualité et composants professionnels pour un montage facile– POUR VOTRE JARDIN!Martin VerteticsGeschäftsführer l Managing DirectorCarpe Noctem GmbHAsimir CemalTechnischer Verkauf | Technical SalesCarpe Noctem GmbHHotlines: Tel. +43 (0)1 5335 822 (Austria) / Tel. +49 (0)4521 830 77 –65 (Germany) / office@carpe-noctem.cc / www.carpe-noctem.cc


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie3SEITEN 4-35StandleuchtenStand luminaires / Bornes lumineusesSEITEN 36-47scheinwerferSpotlights / ProjecteursSEITEN 48-59einbaustrahlerRecessed light / Spots a encastrerSEITEN 60-65Das systemThe system / Le système© Zemann Garten GmbHSEITEN 66-75unsere preiseOur prices / Nos tarifs


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie4StandleuchtenStand luminairesBORNES LUMINEUSES


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie7


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie8<strong>LED</strong>compatibleLeuchtmittel nicht enthalten / Luminescence not included / L umineux non incluseHEDERA12V – Artnr.: / Product code: 2581HEDERA M12V – Artnr.: / Product code: 2619Material:Metall elektrostatisch pulverbeschichtet,wärmebehandeltes Sicherheitsglas/ metal electrostatic powder coated,tempered glassMaterial:Messing, wärmebehandeltes Sicherheitsglas/brass, tempered glassD. Die zeitlose und elegante Schirmleuchte mitlangem Erdspieß empfiehlt sich für Beleuchtungenvon oben. Der Strahlschein wird durch die helleReflektorwand im Inneren des Leuchtenschirmesverstärkt. Passt wunderbar zu bestehender alsauch zu moderner Umgebung im Garten und zumHaus. Lichtimpressionen von oben auf Pflanzen,Rasen und Wege liefert HEDERA mittels Spot-Leuchtmittel.E. The timeless and elegant shade luminairewith a long spike is recommended for illuminationfrom above. The light beam is enhancedthrough the bright reflective wall inside the shade.Suits traditional as well as modern surroundingsof garden and house perfectly. Impressionsof light from above on plants, lawn and pathsare provided by HEDERA via spot-luminescence.F. Intemporel et élégant ce petit lampadaired’extérieuravec son abat-jour et sa longue tige à enfoncerdans le sol permet une illumination d’en haut. Lefaisceau lumineux est renforcé par la paroi intérieureréfléchissante de l’abat jour. S’adapte parfaitementà un environnement contemporain maiségalement moderne dans le jardin comme autourde la maison. HEDERA du fait de son ampoule enspot procurent une impression lumineuse venued’en haut sur les plantes, les pelouses et les chemins.


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie9


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie10<strong>LED</strong>compatibleLeuchtmittel nicht enthalten / Luminescence not included / L umineux non incluseLARIX 6012V – Artnr.: / Product code: 2610230V – Artnr.: / Product code: 2611LARIX 3512V – Artnr.: / Product code: 2612230V – Artnr.: / Product code: 2613Material:Kalkstein, Edelstahl 316, PVC / limes-Material:Kalkstein, Edelstahl 316, PVC / limes-tone, stainless steel 316, PVCtone, stainless steel 316, PVCD. Das Kalksteinmodell LARIX in dunkelgrauemFarbton lässt sich wunderbar in Ihren Garten integrieren.Die erhältlichen Größen sind 35 und60 cm.E. The limestone items LARIX dark gray coloredis beautiful to integrate in your garden.The available sizes are 35 and 60 cm.F. Le modèle LARIX en pierre silico-calcaire grisefoncée s’intègreront parfaitement à votre jardin.Ils sont disponibles en 35 et 60 cm de hauteur.


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie<strong>LED</strong>compatible11Leuchtmittel nicht enthalten / Luminescence not included / L umineux non incluse12V – Artnr.: / Product code: 2614230V – Artnr.: / Product code: 2615PLATANUS 6012V – Artnr.: / Product code: 2616230V – Artnr.: / Product code: 2617PLATANUS 35Material:Kalkstein, Edelstahl 316, PVC / limes-Material:Kalkstein, Edelstahl 316, PVC / limes-tone, stainless steel 316, PVCtone, stainless steel 316, PVCD. Das Kalksteinmodell PLATANUS in dunkelgrauemFarbton lässt sich wunderbar in IhrenGarten integrieren. Die erhältlichen Größen sind35 und 60 cm.E. The limestone items PLATANUS dark gray coloredis beautiful to integrate in your garden.The available sizes are 35 and 60 cm.F. Le modèle PLATANUS en pierre silico-calcairegrise foncée s’intègreront parfaitement à votrejardin. Ils sont disponibles en 35 et 60 cm dehauteur.


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie12© Zemann Garten GmbH


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie13


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie14<strong>LED</strong>compatibLeLeuchtmittel nicht enthalten / Luminescence not included / L umineux non incluse12V – artnr.: / product code: 2602230V – artnr.: / product code: 2603MAGNOLIA 60MAGNOLIA 3512V – artnr.: / product code: 2604230V – artnr.: / product code: 2605material:Kalkstein, edelstahl 316, PVC / limes-material:Kalkstein, edelstahl 316, PVC / limes-tone, stainless steel 316, PVCtone, stainless steel 316, PVCD. Das Kalksteinmodell MAGNOliA in beigenFarbton lässt sich wunderbar in ihren Garten integrieren.Die erhältlichen Größen sind 35 und60 cm.E. The limestone items MAGNOliA beige coloredis beautiful to integrate in your garden.The available sizes are 35 and 60 cm.F. le modèle MAGNOliA en pierre silico-calcairede couleur beige foncée s’intègreront parfaitementà votre jardin. ils sont disponibles en35 et 60 cm de hauteur.


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie<strong>LED</strong>compatible15Leuchtmittel nicht enthalten / Luminescence not included / L umineux non incluse12V – Artnr.: / Product code: 2606230V – Artnr.: / Product code: 2607CATALPA 6012V – Artnr.: / Product code: 2608230V – Artnr.: / Product code: 2609CATALPA 35Material:Kalkstein, Edelstahl 316, PVC / limes-Material:Kalkstein, Edelstahl 316, PVC / limes-tone, stainless steel 316, PVCtone, stainless steel 316, PVCD. Das Kalksteinmodell CATALPA in beigenFarbton lässt sich wunderbar in Ihren Garten integrieren.Die erhältlichen Größen sind 35 und60 cm.E. The limestone items CATALPA beige colored isbeautiful to integrate in your garden.The available sizes are 35 and 60 cm.F. Le modèle CATALPA en pierre silico-calcairede couleur beige foncée s’intègreront parfaitementà votre jardin. Ils sont disponibles en 35 et60 cm de hauteur.


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie16


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie17


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie18<strong>LED</strong>compatibleLeuchtmittel nicht enthalten / Luminescence not included / L umineux non incluse12V – Artnr.: / Product code: 2011230V – Artnr.: / Product code: 2552CORNUS 60Material: Granit, Edelstahl 316, PVC /granite, stainless steel 31612V – Artnr.: / Product code: 2010230V – Artnr.: / Product code: 2553CORNUS 35Material: Granit, Edelstahl 316, PVC /granite, stainless steel 316D. Die äußerst geschmackvoll designte GartenleuchteCORNUS ist aus massivem Granit gefertigt.Die 2,5 mm dicken Edelstahllamellen strukturierendie Räume des Gartens eindrucksvoll.E. The tastefully designed garden luminaireCORNUS is made from solid granite. The 2.5mm thick stainless steel blades structure gardenareas in an impressive way.F. CORNUS est un luminaire de jardin en granitmassif. Les lamelles en inox avec leur 2,5 mmd’épaisseur structurent les espaces du jardin.


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie<strong>LED</strong>compatible19Leuchtmittel nicht enthalten / Luminescence not included / L umineux non incluse12V – Artnr.: / Product code: 2002230V – Artnr.: / Product code: 2554QUERCUS 60Material: Granit, Edelstahl 316, PVC /granite, stainless steel 31612V – Artnr.: / Product code: 2001230V – Artnr.: / Product code: 2555QUERCUS 35Material: Granit, Edelstahl 316, PVC /granite, stainless steel 316D. Die äußerst geschmackvoll designte GartenleuchteQUERCUS ist aus massivem Granit gefertigt.Die 2,5 mm dicken Edelstahllamellen strukturierendie Räume des Gartens eindrucksvoll.E. The tastefully designed garden luminaireQUERCUS is made from solid granite. The 2.5mm thick stainless steel blades structure gardenareas in an impressive way.F. QUERCUS est un luminaire de jardin en granitmassif. Les lamelles en inox avec leur 2,5 mmd’épaisseur structurent les espaces du jardin.


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie20<strong>LED</strong>compatibleLeuchtmittel nicht enthalten / Luminescence not included / L umineux non incluse12V – Artnr.: / Product code: 2012230V – Artnr.: / Product code: 2556ALNUS 6012V – Artnr.: / Product code: 2003230V – Artnr.: / Product code: 2557ALNUS 35Material:Teak, Edelstahl 316, PVC / teak,Material:Teak, Edelstahl 316, PVC / teak,stainless steel 316, PVCstainless steel 316, PVCALNUS 60 MALNUS 35 M12V – Artnr.: / Product code: 2004Material: Teak, Messing, PVC /teak, brass, PVC12V – Artnr.: / Product code: 2013Material: Teak, Messing, PVC /teak, brass, PVCD. Sehr formschöne, runde Gartenleuchten ausmassivem Teakholz. Das Modell ALNUS ist in der12V Version auch anstelle von Edelstahl-Lamellenauch in Messing lieferbar.E. Beautiful in form, round garden luminairesmade from solid teak. The model ALNUS in 12Vist also available in brass instead of stainlesssteel.F. Très belle forme, ce luminaire de jardin cylindriqueest en teck massif. Le modèle ALNUS estégalement disponible avec des lamelles en laitonà la place des lamelles en acier inoxydable.


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie<strong>LED</strong>compatible21Leuchtmittel nicht enthalten / Luminescence not included / L umineux non incluse12V – Artnr.: / Product code: 2005230V – Artnr.: / Product code: 2560TAXUS 6012V – Artnr.: / Product code: 2014230V – Artnr.: / Product code: 2561TAXUS 35ASARUM12V – Artnr.: / Product code: 2572230V – Artnr.: / Product code: 2741Material:Teak, EdelstahlMaterial:Teak, EdelstahlMaterial:Teak, Edelstahl316, PVC / teak,316, PVC / teak,316, PVC / teak,stainless steel 316stainless steel 316stainless steel 316TAXUS 60 MTAXUS 35 M12V – Artnr.: / Product code: 201512V – Artnr.: / Product code: 2006Material:Teak, EdelstahlMaterial:Teak, Edelstahl316, PVC / teak,316, PVC / teak,stainless steel 316stainless steel 316D. Sehr formschöne, runde Gartenleuchten ausmassivem Teakholz. Das Modell TAXUS ist in der12V Version auch anstelle von Edelstahl-Lamellenauch in Messing lieferbar.ASARUM ist die Variante Teakholz massiv undhochwertiger Edelstahl im zeitlosen Design. DieLichtstrahlrichtung erfolgt nach unten. Zu empfehlenist das Modell für Wegbeleuchtung, Zufahrtenund Eingangsbereiche.E. Beautiful in form, round garden luminairesmade from solid teak. The model TAXUS in 12Vist also available in brass instead of stainlesssteel.teak and highest quality stainless steel in a timelessdesign. The light beams downward. Thisproduct is recommended for the illumination ofpaths, driveways and entrances.F. Très belle forme, ce luminaire de jardin cylindriqueest en teck massif. Le modèle TAXUS estégalement disponible avec des lamelles en laitonà la place des lamelles en acier inoxydable.D’un design contemporain ASARUM associe leteck massif avec l’acier inoxydable de hautequalité. Le faisceau lumineux est orienté vers lebas. Ce modèle est à conseiller pour l’éclairagedes chemins, des accès de véhicule et des zonesd’entrée de bâtiment.


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie22


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie23


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie24<strong>LED</strong>compatibleLeuchtmittel nicht enthalten / Luminescence not included / L umineux non incluse12V – Artnr.: / Product code: 2017230V – Artnr.: / Product code: 2567SORBUS 2SORBUS 112V – Artnr.: / Product code: 2016230V – Artnr.: / Product code: 2566Material:Edelstahl 316, wärmebehandeltesMaterial:Edelstahl 316, wärmebehandeltesSicherheitsglas / stainless steelSicherheitsglas / stainless steel316, tempered glass316, tempered glassD. SORBUS ist eine schlanke, hochsäulige Gartenleuchteaus Edelstahl. Einsetzbar für senkrechteBeleuchtung mit kleinem Ausstrahlwinkel.E. SORBUS is a slim, high-pillar garden luminairemade from stainless steel. Suitable for verticalillumination with a small angle of beam.F. De forme élancée, SORBUS est un luminairede jardin en acier inoxydable. À employer dansle cadre d’un éclairage vertical avec un rayonnementconcentré, il est approprié pour les voiesd’accès, les chemins et pour les périphéries deterrasse comme de piscine.


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie25


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie26<strong>LED</strong>compatibleLeuchtmittel nicht enthalten / Luminescence not included / L umineux non incluse12V – Artnr.: / Product code: 2008230V – Artnr.: / Product code: 2564CORYLUS 60CORYLUS 3512V – Artnr.: / Product code: 2007230V – Artnr.: / Product code: 2565Material:Edelstahl 316, wärmebehandeltesMaterial:Edelstahl 316, wärmebehandeltesSicherheitsglas / stainless steelSicherheitsglas / stainless steel316, tempered glass316, tempered glassD. Die runde Gartenleuchte CORYLUS mit 2,5mm starken Lamellen aus Edelstahl ist ideal geeignetfür Wegbeleuchtungen, Hauszufahrtenoder rund um die Terrasse. Kann auf hartenUntergründen fixiert werden, für den Erdbodenkann die Montage mittels Erdspieß erfolgen.E. The round garden luminaire CORYLUS with2,5 mm thick blades made from stainless steel isideally suited for illuminating paths, drivewaysor around patios. Can be fixed to hard surfaces,or mounted into soft ground using a spike.F. Cette borne lumineuse cylindrique avec deslamelles en inox de 2,5 cm d’épaisseur, est idéalementconçue pour l’éclairage d’un chemin,d’une voie d’accès ou en périphérie d’une terrasse.CORYLUS peut être fixé directement sursol dense ou positionné à l’aide d’un piquet spécifiquesur sol meuble.


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie<strong>LED</strong>compatible27Leuchtmittel nicht enthalten / Luminescence not included / L umineux non incluse12V – Artnr.: / Product code: 2574ECHIUM 60Material: Edelstahl 316, PVC /stainless steel 316, PVC12V – Artnr.: / Product code: 2573ECHIUM 35Material: Edelstahl 316, PVC /stainless steel 316, PVCD. Schwerer und hochwertiger Edelstahl zeichnetdas Modell ECHIUM aus. Ein sanftes Lichtwird durch das milchige Kunststoffglas wahrgenommen.Die Ausführung ist 35cm oder 60cmhoch.E. Heavy, high-grade stainless steel characterisesthe model ECHIUM. A soft light is perceivedthrough the frosted synthetic glass. This design isavailable in 35cm or 60cm height.F. Un acier inoxydable de haute qualité caractérisele modèle ECHIUM comme tout nos autres luminairesen acier inoxydable. Une douce lumièrefiltre au travers du polycarbonate opale. Disponibleen deux versions de 35 cm et 60 cm.


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie28


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie29


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie30<strong>LED</strong>compatibleLeuchtmittel nicht enthalten / Luminescence not included / L umineux non incluse12V – Artnr.: / Product code: 2583230V – Artnr.: / Product code: 2598CALUNA 68 BLACKCALUNA 38 BLACK12V – Artnr.: / Product code: 2582230V – Artnr.: / Product code: 2597Material:Aluminiumguss, pulverbeschichtet,Material:Aluminiumguss, pulverbeschichtet,wärmebehandeltes Sicherheitsglaswärmebehandeltes Sicherheitsglas/ aluminium cast, powder coated,/ aluminium cast, powder coated,tempered glasstempered glassD. CALUNA hat die selbe Oberfläche wie dieModelle VITIS und CAMPSIS. Die Beleuchtungdes Rahmens stellt eine interessante indirekteBeleuchtung dar. CALUNA wird mittels Dübelmontagebefestigt, kann aber auch wahlweisemit dem Erdspiess (Artnr.: 2544) auf weichemUntergrund montiert werden.E. CALUNA has the same finish as the modelsVITIS and CAMPSIS. The frame’s illuminationis an interes-ting example of indirect lighting.CALUNA will be mounted with dowel pins oroptionally with the earth spike (code: 2544) fora fixture in soil.F. CALUNA possède la même surface gris clairque les modèles VITIS et CAMPSIS. L’éclairagede l’intérieur du cadre offre un éclairage indirectspécifique. CALUNA est à fixer dans le sol àl’aide de cheville mais peut également être positionnésur un sol meuble à l’aide de notre piquespécifique (N°art. 2544).


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie<strong>LED</strong>compatible31Leuchtmittel nicht enthalten / Luminescence not included / L umineux non incluse12V – Artnr.: / Product code: 2668230V – Artnr.: / Product code: 2670CALUNA 68 GREYCALUNA 38 GREY12V – Artnr.: / Product code: 2667230V – Artnr.: / Product code: 2669Material:Aluminiumguss, pulverbeschichtet,Material:Aluminiumguss, pulverbeschichtet,wärmebehandeltes Sicherheitsglaswärmebehandeltes Sicherheitsglas/ aluminium cast, powder coated,/ aluminium cast, powder coated,tempered glasstempered glassD. CALUNA hat die selbe Oberfläche wie dieModelle VITIS und CAMPSIS. Die Beleuchtungdes Rahmens stellt eine interessante indirekteBeleuchtung dar. CALUNA wird mittels Dübelmontagebefestigt, kann aber auch wahlweisemit dem Erdspiess (Artnr.: 2544) auf weichemUntergrund montiert werden.E. CALUNA has the same finish as the modelsVITIS and CAMPSIS. The frame’s illuminationis an interes-ting example of indirect lighting.CALUNA will be mounted with dowel pins oroptionally with the earth spike (code: 2544) fora fixture in soil.F. CALUNA possède la même surface gris clairque les modèles VITIS et CAMPSIS. L’éclairagede l’intérieur du cadre offre un éclairage indirectspécifique. CALUNA est à fixer dans le sol àl’aide de cheville mais peut également être positionnésur un sol meuble à l’aide de notre piquespécifique (N°art. 2544).


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie32<strong>LED</strong>compatibleincluded<strong>LED</strong> enthalten / <strong>LED</strong> includedCALMUS12V – Artnr.: / Product code: 2579CAREX12V – Artnr.: / Product code: 2580Material:Metall elektrostatisch pulverbeschich-Material:Metall elektrostatisch pulverbeschich-tet, PVC / metal electrostatic powdertet, PVC / metal electrostatic powdercoated, PVCcoated, PVCD. Lichtimpressionen von oben auf Pflanzen,Rasen und Wege liefert CALMUS mit der <strong>LED</strong>-Leuchtleiste.CAREX ist ausgerüstet mit einer <strong>LED</strong>-Leiste alsLeuchtmittel. Die senkrecht seitlich ausgerichteteStrahlrichtung eignet sich für die Beleuchtungvon Wegen und Plätzen.E. Impressions of light from above on plants,lawn and paths is provided by CALMUS with the<strong>LED</strong>-light strip. CAREX is equipped with a <strong>LED</strong>stripas luminescence. The vertical, sidewayspointing light beam is suitable for illuminatingpaths and squares.F. CALMUS avec sa lampe halogène procurentune impression lumineuse venue d’en haut sur lesplantes, les pelouses et les chemins. CAREX estéquipé d’une rampe lumineuse <strong>LED</strong>. L’éclairagesur le coté de la borne, provenant du faisceaulumineux orienté perpendiculairement à celle-ci,convient parfaitement pour les chemins commepour les plantes.


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie33


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie34NEwAB jUNIVERFüGBARSymbolfotoleD enthalten / leD includedFLEXMAX12V – artnr.: / product code: 2743material:Metall elektrostatisch pulverbeschichtet,PVC / metal electrostatic powdercoated, PVCD. FlexMax ist eine der neuesten Design ideenaus dem Hause Carpe Noctem ® .Mit dem flexibel einstellbaren reflektor gibt dieseleuchte aus antrazitfarbenen Alluminium einebesonders schönes indirektes licht. Der schlankeKörper der leuchte eignet sich besonders alsunaufdringliche Wegbeleuchtung im modernenAmbiente.E. FlexMax is one of Carpe Noctem ® newestdesign ideas. The adjustable reverberator of thisanthracite-coloured alluminium stand luminairesgives a very nice indirect light impression. Thisslim, high-pillar garden luminaire is highly recommendedfor the decent illumination of pathsin your modern surrounding.F. FlexMax est l‘une des idées Carpe Noctem ®de conception les plus récents. le reverberatorde réglage de cette couleur anthracite, luminairesautonomes en alluminium donne une impressionde lumière indirecte très agréable. Cette mince,luminaire de jardin haut pilier est fortement recommandépour l‘éclairage décent de cheminsdans votre chambre moderne environnant.


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ieNEw35AB jUNIVERFüGBARSymbolfotoleD enthalten / leD included12V – artnr.: / product code: 2816FLEXMAX GROUNDmaterial:Metall elektrostatisch pulverbeschich-tet, PVC / metal electrostatic powdercoated, PVCD. FlexMax ground passt optisch zur neuenDesign idee FlexMax.Dieser schlichte, zeitlose, in der Strahlrichtungverstellbare Scheinwerfer aus antrazitfarbenenAlluminium setzt moderne Aktzente im Garten.E. in terms of its design FlexMax ground fits withthe new design-idea FlexMax.The direciton of this simple timeless spot light –made of anthracite-coloured, powderocated alluminium– can be adjusted in all direction andemphasises your garden´s features.F. Pour ce qui est de sa conception FlexMax solcorrespond à la nouvelle conception FlexMax idée.le direciton de ce spot intemporel simple – encouleur anthracite powderocated, aluminium –peut être ajusté dans tous les sens et met l‘accentsur les caractéristiques de votre jardin.


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie36ScheinwerferSpotlightsPROJECTEURS


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie37


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie38<strong>LED</strong>compatibleLeuchtmittel nicht enthalten / Luminescence not included / L umineux non inclusePRUNUS12V – Artnr.: / Product code: 2029CYCAS12V – Artnr.: / Product code: 2022FAGUS12V – Artnr.: / Product code: 2023Material:Messing, wär-230V – Artnr.: / Product code: 2576230V – Artnr.: / Product code: 2594mebehandeltesSicherheitsglas,inkl. Erdspiess /brass. temperedglass, incl. spike,Material: Edelstahl 316,wärmebehandeltesSicherheitsglas, inkl.Erdspiess / stainlesssteel 316, temperedMaterial: Edelstahl 316,wärmebehandeltesSicherheitsglas, inkl.Erdspiess / stainlesssteel 316, temperedglass, incl. spikeglass, incl. spikeD. Die zeitlosen und schlichten Scheinwerferaus Edelstahl setzen in Ihren Garten Akzente.Pflanzen, Gebäude, Statuen etc. verleihen dieseProdukte einen weichen Schimmer. FAGUS ist mitBlendschutz ausgestattet. Der GartenscheinwerferPRUNUS ist aus edlem Messing gefertigt. DerScheinwerfer CYCAS eignet sich hervorragendfür die Beleuchtung von Pflanzen. Alle Scheinwerferwerden mit Erdspiess geliefert.E. The timeless and simple spotlight from stainlesssteel make accents in your garden. Plants,buildings, statues, etc., provide these productsa soft glow. FAGUS is equipped with anti-glareprotection. The garden lights PRUNUS is made ​of high quality brass. The spotlight CYCAS is idealfor the lighting of plants. All lights are suppliedwith a spike.F. Le projecteur intemporel et simple d‘accentsen acier inoxydable rendre dans votre jardin.Les plantes, les bâtiments, les statues, etc fournirces produits une douce lueur. FAGUS est équipéd‘une protection anti-éblouissement. Le PRU-NUS jardin lumières en laiton de haute qualité.CYCAS le projecteur est idéal pour l‘éclairagedes plantes. Tous les feux sont fournis avec unepointe.


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie39


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie40<strong>LED</strong>compatibleLeuchtmittel nicht enthalten / Luminescence not included / L umineux non incluse12V – Artnr.: / Product code: 2028ACORUS 1ACORUS 212V – Artnr.: / Product code: 2027Material:Messingguss, wärmebehandeltesMaterial:Messingguss, wärmebehandeltesSicherheitsglas, inkl. Erdspiess /Sicherheitsglas, inkl. Erdspiess /brass cast. incl. spikebrass cast. incl. spikeD. Der Scheinwerfer ACORUS 2 wird nur mitBlendschutz geliefert. Der Lichtstrahl wird somitetwas gebündelt. Das Modell ACORUS 1 ist ausedlem Messingguss. Bei allen Modellen wird einErdspieß mitgeliefert.E. This spotlight ACORUS 2 is delivered withantidazzle. The beam of light is hereby slightlypooled. The model ACORUS 1 is made fromprecious brass cast. All models are deliveredwith a spike.F. Ce projecteur ACORUS 2 est livré avec antiéblouissement.Le faisceau de lumière est légèrementmis en commun. Le modèle ACORUS 1 estfabriqué à partir de laiton coulé précieux. Tousles modèles sont livrés avec une pointe.


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie41


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie42<strong>LED</strong>compatibleLeuchtmittel nicht enthalten / Luminescence not included / L umineux non incluse12V – Artnr.: / Product code: 2578PINUS 50PINUS 2012V – Artnr.: / Product code: 2577Material:Metall elektrostatisch pulverbeschich-Material:Metall elektrostatisch pulverbeschich-tet, wärmebehandeltes Sicher-heitsglastet, wärmebehandeltes Sicher-heitsglas/ metal electrostatic powder coated,/ metal electrostatic powder coated,tempered glasstempered glassD. Der äußerst geschmackvolle GartenstrahlerPINUS gehört zur pulverbeschichteten Modelreihean, ist optimal in modernem und auch bestehendemAmbiente integrierbar.E. The highly aesthetic garden spotlight PINUSbelongs to the powder-coated model series, iseasy to integrate into existing modern and traditionalsurroundings.F. Le PINUS jardin très esthétique honneur appartientà la série de modèles revêtement parpoudre, est facile à intégrer dans un environnementexistants modernes et traditionnelles.


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie<strong>LED</strong>compatible43Leuchtmittel nicht enthalten / Luminescence not included / L umineux non inclusePINUS 50 M12V – Artnr.: / Product code: 2620Material:Messing, wärmebehandeltes Sicherheitsglas/ brass, tempered glassPINUS 20 M12V – Artnr.: / Product code: 2621Material:Messing, wärmebehandeltes Sicherheitsglas/ brass, tempered glassD. Der äußerst geschmackvolle GartenstrahlerPINUS gehört zur Messing Modelreihe an,ist optimal in modernem und auch bestehendemAmbiente integrierbar.E. The highly aesthetic garden spotlight PINUSbelongs to the brass model series, is easy to integrateinto existing modern and traditional surroundings.F. Le PINUS jardin très esthétique honneur appartientà la série de modèles revêtement pardéconner, est facile à intégrer dans un environnementexistants modernes et traditionnelles.


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie44<strong>LED</strong>compatibleLeuchtmittel nicht enthalten / Luminescence not included / L umineux non incluseJUGLANS12V – Artnr.: / Product code: 2571Material:Messing, wärmebehandeltesSicherheitsglas / brass, temperedglassHOSTA12V – Artnr.: / Product code: 2570Material:Edelstahl 316, wärmebehandeltesSicherheitsglas / stainless steel 316,tempered glassD. Die Modelle JUGLANS und HOSTA sinddie robustesten und dichtesten Scheinwerfer imCarpe Noctem-Sortiment und werden bewußtohne Erdspieß, sondern mit einem Montageringausgerüstet, da durch diese Maßnahme Teichfolienverschont bleiben! Beide Modelle sind fürUnterwassereinsätze geeignet und mit 10m langemAnschlusskabeln versehen.E. JUGLANS and HOSTA are the most robustand most proof spots in the Carpe Noctem-range.Earth spikes will knowingly not deliveredbut a ring for save mounting on the surface. Plasticfilms of lagoons will not be damaged. Thetwo items are suitable for underwater use andare equipped with a 10m connection cable.F. Les modèles Junglans et Hosta sont les plusrobustes et les plus étanches de la gamme CAR-PE NOCTEM, ils sont volontairement livrés sanspique mais sont équipés d’un support de fixationqui n’endommage pas la bâche du bassin. Cesdeux modèles peuvent être placés sous l’eau etsont fournis avec 10 mètres de câble.


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie45


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie46<strong>LED</strong>compatibLeiNCluDeDLeuchtmittel nicht enthalten / Luminescence not included / L umineux non incluseMULTI230V – artnr.: / product code: 2671material:Aluminiumguss pulverbeschichtet,wärmebehandeltes Sicherheitsglas,PVC / powdered coated aluminiumcast, tempered glassTILIA12V – artnr.: / product code: 2651material:Aluminiumguss, wärmebehandeltesSicher-heitsglas / aluminium cast,tempered glassD. unsere neuen Modelle Multi und Tilia sindgeeignet für die Beleuchtung von Bäumen bzw.Hausfassaden. Mit einer Auswahl von 2 lichtstärkendurch Hochleistungs- leD‘s ist Tilia derScheinwerfer mit der stärksten leuchtkraft.E. Our new models Multi and Tilia are suitablefor the lighting of trees and house facades.With a selection of 2 light intensities using highperformanceleDs, Tilia is the floodlight with thestrongest lighting power.F. Notre nouveau modèles Multi et Tilia est adaptépour l‘éclairage des arbres ou des façadesde maisons. Avec un choix de 2 intensités lumineusesgrâce à des leD haute performance, Tiliaest le projecteur avec l‘intensité lumineuse la pluspuissante.


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie47


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie48


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie49einbaustrahlerRecessed lightSPOTS À ENCASTRER


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie50<strong>LED</strong>compatibleLeuchtmittel nicht enthalten / Luminescence not included / L umineux non incluseCOLEUS12V – Artnr.: / Product code: 2568SALIX12V – Artnr.: / Product code: 2030Material:Edelstahl 316, wärmebehandeltesMaterial:Edelstahl 316, wärmebehandeltesSicherheitsglas, PVC / stainless steelSicherheitsglas, PVC / stainless steel316, tempered glass PVC316, tempered glass PVCD. Ein besonders großer 12V-Bodeneinbaustrahlerist COLEUS. Mit seiner max. 75W-Halogenoder 11W <strong>LED</strong>-Strahlkraft empfiehlt er sichfür die Beleuchtung von hohen Bäumen.E. COLEUS is a particularly large 12V floormountedrecessed light. With its max. 75Whalogenor 11W <strong>LED</strong> beam of light it is ideallysuited for illuminating tall trees.F. Le COLEUS est un spot à encastrer en très bassetension de taille particulièrement importante.Avec sa puissance de max. 75W-halogen ou11W <strong>LED</strong> il est recommandé pour l’illuminationdes grands arbres.


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie51


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie52<strong>LED</strong>compatibleLeuchtmittel nicht enthalten / Luminescence not included / L umineux non incluseSCHINUS12V – Artnr.: / Product code: 2009RUBUS12V – Artnr.: / Product code: 2031Material:Edelstahl 316, wärmebehandeltesMaterial:Edelstahl 316, wärmebehandeltesSicherheitsglas, PVC / stainless steelSicherheitsglas, PVC / stainless steel316, tempered glass PVC316, tempered glass PVCD. Das Besondere an SCHINUS ist die einstellbareReflektorneigung, somit können Gegenständenach Wunsch beleuchtet werden. Das Materialbesteht am Rand aus robustem Edelstahl undeinem hitze- und belastungsbeständigen Glas.E. The adjustable tilting reflector of SCHI-NUS is unique – objects can be illuminated asdesired. The edges are made of robust stainlesssteel and heat- and stress-resistant glass.F. La spécificité du SCHINUS consiste dans leréglage possible de l’inclinaison du réflecteur,de ce fait chaque sujet peut être éclairé en fonctionde ses désirs. Il est constitué d’une colleretteen acier inoxydable robuste et d’un verre résistantà la chaleur comme à la charge.


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie53


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie54<strong>LED</strong>compatibleLeuchtmittel nicht enthalten / Luminescence not included / L umineux non inclusePYRUS 112V – Artnr.: / Product code: 2033Material: Edelstahl 316,wärmebehandeltesSicherheitsglas,PVC / stainlesssteel 316, temperedglass PVCPYRUS 212V – Artnr.: / Product code: 2032Material: Edelstahl 316,wärmebehandeltesSicherheitsglas,PVC / stainlesssteel 316, temperedglass PVCBULBUS12V – Artnr.: / Product code: 2035Material: Edelstahl 316,wärmebehandeltesSicherheitsglas,PVC / stainlesssteel 316, temperedglass PVCD. Die zwei Modelle PYRUS sind Bodeneinbaustrahlerfür die Verwendung von Beleuchtungenin Einfahrten. Mit dem PKW können diese Leuchteneingeschränkt befahren werden. Der WandeinbaustrahlerBULBUS mit klarem Glas kommtan Mauern, Treppen besonders effektvoll zumEinsatz.E. The two models PYRUS are floor-mountedrecessed lights, which are used to illuminatedriveways. The lights can be driven over withyour car. However, rapid change of direction,fast approach and vigorous braking should beavoided! The wall-mounted recessed light BUL-BUS with clear glass is most effective on wallsand stairs.F. Les deux modèles PYRUS sont des spots àencastrer au sol destinés à l’éclairage des voiesd’accès. Une automobile peut rouler sans risquesur ces spots. Cependant il est déconseilléd’effectuer des changements de direction rapides,de rouler à grande vitesse comme de freinerbrusquement sur ces spots! Le spot à encastrermural BULBUS avec son verre opale s’avère particulièrementutile le long d’escalier.


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie55


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie56<strong>LED</strong>compatibleLeuchtmittel nicht enthalten / Luminescence not included / L umineux non incluseBETULUS 1 BETULUS 212V – Artnr.: / Product code: 2018 2019230V – Artnr.: / Product code: 2589 2590VITIS 1 VITIS 212V – Artnr.: / Product code: 2026 2025230V – Artnr.: / Product code: 2587 2588Material: Edelstahl 316,wärmebehandeltesSicherheitsglas, PVC/ stainless steel 316,tempered glass PVCEdelstahl 316,wärmebehandeltesSicherheitsglas, PVC/ stainless steel 316,tempered glass PVCMaterial:Aluminiumguss, wärmebehandeltesSicherheitsglas/ aluminiumcast, tempered glassAluminiumguss,wärmebehandeltesSicherheitsglas /aluminium cast,tempered glassD. Edelstahlwandleuchte BETULUS gehört inder Produktgruppe zur Gartenleuchte SORBUS.Lieferbar sind die Modelle mit einer oder mitzwei Leuchten. Geeignet sind sie für überdachteBereiche, wie Hausfassaden, bei der Haustür,bei der Garage und auf der Terrasse. Die zweimodern gestalteten Wandleuchten VITIS sind miteiner oder zwei Lampen ausgerüstet. Die Modellesind in Aluminiumguss lieferbar.E. The stainless steel wall luminaire BETULUSis part of the garden lights series SORBUS. Theitems can be delivered with one or two luminaires.This product is suitable for roofed areassuch as facades, near the entrance, the garageand on the patio. The two wall luminaires VI-TIS, modern in design, come with one or twolights. These products are delivered in aluminiumcast.F. L’applique murale en acier inoxydable BE-TULUS est coordonnée au luminaire de jardinSORBUS. Elle est disponible avec une ou deuxlampes. Elle convient à des emplacements couvertstels des façades de maison, à proximité dela porte d’entrée ou du garage et sur la terrasse.L’applique murale VITIS, en fonte d’aluminium estégalement disponible avec une ou deux lampes.


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie57


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie58<strong>LED</strong>compatibLeLeuchtmittel nicht enthalten / Luminescence not included / L umineux non incluseACANTHUS wALL230V – artnr.: / product code: 2698material:Messing, wärmebehandeltesSicherheitsglas /brass, temperedglassHEDERA wALL230V – artnr.: / product code: 2697material:Messing, wärmebehandeltesSicherheitsglas /brass, temperedglassPINUS PARIES230V – artnr.: / product code: 2678material:Messing, wärmebehandeltesSicherheitsglas /brass, temperedglassD. ergänzend zu den leuchten ACANTHuS M,HeDerA M und PiNuS M finden Sie nun auchpassende Wandleuchten in unserem Sortiment.E. in addition to the lights ACANTHuS M,HeDerA M and PiNuS M now you will find matchingwall lights in our range.F. en outre les feux ACANTHuS M, HeDerAM et PiNuS M vous trouverez désormais correspondreappliques murales de notre gamme.


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie<strong>LED</strong>compatible59sicher, bewährt,einfach zu installierenSafe, eastablished,easy to installSure, etabli,Facile a installe


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie60DAS SYSTeMTHe SYSTeM | le SYSTèMeCarpe NoCtem DaS LICHt Im GarteN mIt SYStemSCHRITTE zU IHREM LICHT IM GARTEN1. lichtpunkte setzen2. easy transformator wählen3. easy Plug Kabel verlegen4. einschalten!STEPS TO YOUR LIGHT IN THE GARDEN1. set highlights2. Choose easy transformer3. Install easy Plug cable4. turn on!ÉTAPES à TA LUMIèRE DANS LE jARDIN1. Determiner le points lumineux2. sélectionnez easy transformer3. Poser easy Plug câbles4. Allumez!


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie61


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie62SCHNell, SiCHer uND eFFeKTiVQuiCK, SAFe AND eFFeCTiVe | rAPiDe, Sûr eT eFFiCACeeaSY pLUG traNSFormerD.E.F.Abhängig von der Anzahl und leistung der leuchtenwählen Sie den CN-easy Trafo aus.Select the CN easy transformer, depending on thenumber and power of lights.Selon le nombre et la puissance des voyants,sélectionnez le transformateur CN facile.NEWNEWCN-TRAFOCN-TRAFOCN-TRAFOCN-TRAFO 1 CN-TRAFO 2PUSILLUS 80 VASIMPLEXPARVUSGröße: Size: B 15,5 cm, H 9 cm B 15,5 cm, H 9 cm B 15,5 cm, H 9 cm B 25 cm, H 42,5 cm B 25 cm, H 42,5 cmKabellänge: Cable lenght: 2 m 2 m 2 m 2 m 2 mLeistung: Capacity: 80 VA 150 VA 300 VA 600 VA 1200 VASchutzart: type of protection: IP 68 IP 68 IP 66 IP 65 IP 65anschluß: type of connection: Easy Plug Easy Plug Klemme / Clamping Klemme / Clamping Klemme / Clamping1,5 m5 m


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>SCHNell, SiCHer uND eFFeKTiVQuiCK, SAFe AND eFFeCTiVe | rAPiDe, Sûr eT eFFiCACewww.lightdesign.ie63eaSY pLUG INStaLLINGEASY PLUG STECKER /EASYS PLUG MALE CONNECTORSteckverbindung für CN-Velegekabel /male connection for CN-CableEASY PLUG BUCHSE /EASY PLUG FEMALE CONNECTORSteckbuchse für CN-Velegekabel /Female connection for CN-CableEASY PLUG VERTEILER / 1 EINGANG 3 AUSGäNGEEASY PLUG DISTRIBUTOR / 1INPUT 3 OUTPUTVerteilerbox mit 3 ausgängen / Distribution block with 3 outputs1,5 m 5 m 10 mEASY PLUG KABEL / EASYS PLUG CABLEKabel mit Buchse- und Steckverbindung 2 x 2,5 mm²Verfügbar in den Längen 1,5 m, 5 m und 10 m.cable with female- maleconnection 2 x 2,5 mm²available in 1,5 m, 5 m and 10 m length.10 m


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie64TWO iN ONe – 2 iN 1CARPE NOCTEM eASY PACKAGeTwO IN ONE – 2 IN 1Artnr.: / Product code: 2832beinhaltet / contains / comporterNEwD. 4 Kanal-Funk + Trafo inkl. FernbedienungE. 4 channel-wireless control + transformator incl. handheldF. 4 canaux sans fil de contrôle + transformateur comprenant incl. portableSymbolfotoTRANSFORMER150VA1 2+12343 4zONE 1zONE 3zONE 2zONE 4


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>MODulAr CONTrOlwww.lightdesign.ie65CARPE NOCTEM proJeCt paCKaGeMODULAR CONTROLArtnr.: / Product code: 2815beinhaltet / contains / comporterNEwD. Modular Control Basis inkl. 1 FunkzoneE. Modular control base including 1 wireless channelF. De base control modulaire dont 1 sans fil canauxCentralONSymbolfotoADD ON ADD ON ADD ONADD ON ADD ON+Zone 1OFFZone 3ONZone 1ONZone 2OFFZone 4ONCentralOFFZone 2ONZone 3OFFZone 4OFFADD ONAuswahlselection | sélectionIndividuelle, projektbezogene ErweiterungenIndividual, project-related add ons | Individuels, spécifiques au projet extensions+FUNKzONEN ERwEITERUNG /wIRELESS CHANNEL ADD ONerweiterung der Zonen zur Modular Control Basis /extension of the zones to the modular control baseartnr.: / product code: 2821FUNKBEwEGUNG ERwEITERUNG /wIRELESS MOTION ADD ONerweiterung der Zonen zur Modular Control Basis /extension of the zones to the modular control baseartnr.: / product code: 2827FUNKDIMMUNG ERwEITERUNG /wIRELESS DIMMING ADD ONerweiterung der Zonen zur Modular Control Basis /extension of the zones to the modular control baseartnr.: / product code: 2826FUNKDäMMERUNG ERwEITERUNG /wIRELESS DUSK-DAwDAwN ADD ONerweiterung der Zonen zur Modular Control Basis /extension of the zones to the modular control baseartnr.: / product code: 2828zEITSCHALT-ASTRO ERwEITERUNG /TIME-SwITCH-ASTRO ADD ONerweiterung der Zonen zur Modular Control Basis /extension of the zones to the modular control baseartnr.: / product code: 2831Projekt BeratungProject consulting | Consultation de projetservice@carpe-noctem.cc+43 (1) 533 58 22


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie66SteuerungszubehörControlling Accessoires | Accesoires de commandePreise: inkl. Mwst. FOB WienPrices: incl. VAT, FOB ViennaCARPE NOCTEM EASY PACKAGE – TWO IN ONE – 2 IN 1TWO IN ONE – 2 IN 1E 288,–4 ZoneN + Fernbedienung /4 CHANNELS + HANDHELDTransformer150VA1 2Artnr.: / Product code: 2832Material:Kunststoff PC / plastic PCSymbolfoto3 4Größe: / Size:Schutzart: / Type of protection:24 x 25 x 10,5 cmIP68CARPE NOCTEM PROJECT PACKAGE – MODULAR CONTROLAdd on Add on Add onModularbasis inkl.1 Zone + Fernbedienung /Modular base incl.1 CHANNEL + HANDHELDArtnr.: / Product code: 2815E 558,–SymbolfotoAdd onAdd onMaterial:Schutzart: / Type of protection:Kunststoff PC / plastic PCIP66Funkzonen erweiterung /E 88,–FunkbewegungE 228,–wireless channel add onerweiterung /Artnr.: / Product code: 2821wireless motion add on+Leistung:1x max 35WArtnr.: / Product code: 2827Funkdimmungerweiterung /wireless dimming add onArtnr.: / Product code: 2826E 228,–funkDämmerungerweiterung /wireless dusk-dawn add onArtnr.: / Product code: 2828E 228,–Spannungsbereich: 0-12VZeitschalt-AstroE 158,–erweiterungTime-switch-Astro ADD onArtnr.: / Product code: 2831


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>Standleuchtenstand luminaires | bornes lumineuseswww.lightdesign.ie6716 cm16 cm69 cm 13 cmacanthus E 96,–12V – Artnr.: / Product code: 2575Leuchtmittel: / Luminescence: G4 mini, 4WLeuchtmittel-Artnr.: /2686Luminescence: / Product code:Material:Metall elektrostatisch pulverbeschichtet,wärmebehandeltesSicherheitsglas /metal electrostatic powder79 cm 13 cmacanthus M E 129,–12V – Artnr.: / Product code: 2618Leuchtmittel: / Luminescence: G4 mini, 4WLeuchtmittel-Artnr.: /2686Luminescence: / Product code:Material:Messing, wärmebehandeltesSicherheitsglas / brass,tempered glassKabellänge: / Cable lenght: 2 m23,5 cmcoated, tempered glassKabellänge: / Cable lenght: 2 mSchutzart: / Type of protection: IP 4433,5 cmSchutzart: / Type of protection: IP 4470 cm17 cm10,5 cm23,5 cm17,5 cmHedera E 64,–12V – Artnr.: / Product code: 2581Leuchtmittel: / Luminescence: GU 5.3, 4WLeuchtmittel-Artnr.: /2640Luminescence: / Product code:Material:Metall elektrostatisch pulverbeschichtet,wärmebehandeltesSicherheitsglas /metal electrostatic powdercoated, tempered glassKabellänge: / Cable lenght: 2 m90 cm17 cm10,5 cm23,5 cm17,5 cmHedera M E 85,–12V – Artnr.: / Product code: 2619Leuchtmittel: / Luminescence: GU 5.3, 4WLeuchtmittel-Artnr.: /2640Luminescence: / Product code:Material:Messing, wärmebehandeltesSicherheitsglas / brass,tempered glassKabellänge: / Cable lenght: 2 mSchutzart: / Type of protection: IP 44Schutzart: / Type of protection: IP 44LARIX 35 E 289,–LARIX 60 E 322,–12V – Artnr.: / Product code: 261212V – Artnr.: / Product code: 2610ø 12 cmLeuchtmittel: / Luminescence:Leuchtmittel-Artnr.: /Luminescence: / Product code:G4, 4W2688ø 12 cmLeuchtmittel: / Luminescence:Leuchtmittel-Artnr.: /Luminescence: / Product code:G4, 4W2688230V – Artnr.: / Product code: 2613230V – Artnr.: / Product code: 261135 cmLeuchtmittel: / Luminescence:Leuchtmittel-Artnr.: /Luminescence: / Product code:E27 9W <strong>LED</strong>267260 cmLeuchtmittel: / Luminescence:Leuchtmittel-Artnr.: /Luminescence: / Product code:E27 9W <strong>LED</strong>2672ø 16 cmMaterial: Kalkstein, Edelstahl 316,PVC / limestone, stainlesssteel 316, PVCMaterial: Kalkstein, Edelstahl 316,PVC / limestone, stainlesssteel 316, PVCKabellänge: / Cable lenght:0,5 mSchutzart: / Type of protection: IP 55ø 16 cmKabellänge: / Cable lenght:0,5 mSchutzart: / Type of protection: IP 55Preise: inkl. Mwst. FOB WienPrices: incl. VAT, FOB Vienna<strong>LED</strong>= <strong>LED</strong>-tauglich= <strong>LED</strong>-readyLeuchtmittel sind nicht enthalten, Hinweise zum Leuchtmittel siehe Produktbeschreibung.Luminescence are not included, instructions for luminescence see product description.


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie68Platanus 35 E 289,–12V – Artnr.: / Product code: 2616Platanus 60 E 322,–12V – Artnr.: / Product code: 2614Leuchtmittel: / Luminescence:G4, 4W12 x 12 cmLeuchtmittel: / Luminescence:G4, 4WLeuchtmittel-Artnr.: /2688Leuchtmittel-Artnr.: /2688Luminescence: / Product code:Luminescence: / Product code:230V – Artnr.: / Product code: 2617230V – Artnr.: / Product code: 261512 x 12 cmLeuchtmittel: / Luminescence:Leuchtmittel-Artnr.: /E27 9W <strong>LED</strong>2672Leuchtmittel: / Luminescence:Leuchtmittel-Artnr.: /E27 9W <strong>LED</strong>267235 cmLuminescence: / Product code:Material: Kalkstein, Edelstahl 316,PVC / limestone, stainlesssteel 316, PVC60 cmLuminescence: / Product code:Material: Kalkstein, Edelstahl 316,PVC / limestone, stainlesssteel 316, PVCKabellänge: / Cable lenght:0,5 mKabellänge: / Cable lenght:0,5 m16 x 16 cmSchutzart: / Type of protection: IP 5516 x 16 cmSchutzart: / Type of protection: IP 55magnolia 35 E 289,–magnolia 60 E 322,–12V – Artnr.: / Product code: 260412V – Artnr.: / Product code: 2602Leuchtmittel: / Luminescence:Leuchtmittel-Artnr.: /G4, 4W2688ø 12 cmLeuchtmittel: / Luminescence:Leuchtmittel-Artnr.: /G4, 4W2688Luminescence: / Product code:Luminescence: / Product code:230V – Artnr.: / Product code: 2605230V – Artnr.: / Product code: 2603ø 12 cmLeuchtmittel: / Luminescence:E27 9W <strong>LED</strong>Leuchtmittel: / Luminescence:E27 9W <strong>LED</strong>Leuchtmittel-Artnr.: /2672Leuchtmittel-Artnr.: /267235 cmLuminescence: / Product code:Material: Kalkstein, Edelstahl 316,PVC / limestone, stainlesssteel 316, PVC60 cmLuminescence: / Product code:Material: Kalkstein, Edelstahl 316,PVC / limestone, stainlesssteel 316, PVCKabellänge: / Cable lenght:0,5 mKabellänge: / Cable lenght:0,5 mø 16 cmSchutzart: / Type of protection: IP 55ø 16 cmSchutzart: / Type of protection: IP 55catalpa 35 E 289,–catalpa 60 E 322,–12V – Artnr.: / Product code: 260812V – Artnr.: / Product code: 2606Leuchtmittel: / Luminescence:Leuchtmittel-Artnr.: /Luminescence: / Product code:G4, 4W268812 x 12 cmLeuchtmittel: / Luminescence:Leuchtmittel-Artnr.: /Luminescence: / Product code:G4, 4W2688230V – Artnr.: / Product code: 2609230V – Artnr.: / Product code: 260735 cm12 x 12 cmLeuchtmittel: / Luminescence: E27 9W <strong>LED</strong>Leuchtmittel-Artnr.: /2672Luminescence: / Product code:Material: Kalkstein, Edelstahl 316,PVC / limestone, stainlesssteel 316, PVC60 cmLeuchtmittel: / Luminescence: E27 9W <strong>LED</strong>Leuchtmittel-Artnr.: /2672Luminescence: / Product code:Material: Kalkstein, Edelstahl 316,PVC / limestone, stainlesssteel 316, PVCKabellänge: / Cable lenght:0,5 mKabellänge: / Cable lenght:0,5 m16 x 16 cmSchutzart: / Type of protection: IP 5516 x 16 cmSchutzart: / Type of protection: IP 55Preise: inkl. Mwst. FOB WienPrices: incl. VAT, FOB Vienna<strong>LED</strong>= <strong>LED</strong>-tauglich= <strong>LED</strong>-readyLeuchtmittel sind nicht enthalten, Hinweise zum Leuchtmittel siehe Produktbeschreibung.Luminescence are not included, instructions for luminescence see product description.


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.iecornus 35 E 289,–12V – Artnr.: / Product code: 2010cornus 60 E 322,–12V – Artnr.: / Product code: 201169Leuchtmittel: / Luminescence:G4, 4Wø 12 cmLeuchtmittel: / Luminescence:G4, 4WLeuchtmittel-Artnr.: /2688Leuchtmittel-Artnr.: /2688Luminescence: / Product code:Luminescence: / Product code:ø 12 cm230V – Artnr.: / Product code: 2553Leuchtmittel: / Luminescence: E27 9W <strong>LED</strong>230V – Artnr.: / Product code: 2688Leuchtmittel: / Luminescence: E27 9W <strong>LED</strong>Leuchtmittel-Artnr.: /Luminescence: / Product code:267260 cmLeuchtmittel-Artnr.: /Luminescence: / Product code:267235 cmMaterial: Granit, Edelstahl 316, PVC /granite, stainless steel 316Material: Granit, Edelstahl 316, PVC /granite, stainless steel 316Kabellänge: / Cable lenght:0,5 mKabellänge: / Cable lenght:0,5 mø 16 cmSchutzart: / Type of protection: IP 55ø 16 cmSchutzart: / Type of protection: IP 55quercus 35 E 289,–quercus 60 E 322,–12V – Artnr.: / Product code: 2001Leuchtmittel: / Luminescence: G4, 4W12 x 12 cm12V – Artnr.: / Product code: 2002Leuchtmittel: / Luminescence: G4, 4WLeuchtmittel-Artnr.: /2688Leuchtmittel-Artnr.: /2688Luminescence: / Product code:Luminescence: / Product code:12 x 12 cm230V – Artnr.: / Product code: 2555Leuchtmittel: / Luminescence: E27 9W <strong>LED</strong>230V – Artnr.: / Product code: 2554Leuchtmittel: / Luminescence: E27 9W <strong>LED</strong>Leuchtmittel-Artnr.: /Luminescence: / Product code:267260 cmLeuchtmittel-Artnr.: /Luminescence: / Product code:267235 cmMaterial: Granit, Edelstahl 316, PVC /granite, stainless steel 316Material: Granit, Edelstahl 316, PVC /granite, stainless steel 316Kabellänge: / Cable lenght:0,5 mKabellänge: / Cable lenght:0,5 m16 x 16 cmSchutzart: / Type of protection: IP 5516 x 16 cmSchutzart: / Type of protection: IP 55alnus 35 E 289,–alnus 60 E 322,–12V – Artnr.: / Product code: 200312V – Artnr.: / Product code: 2012Leuchtmittel: / Luminescence:Leuchtmittel-Artnr.: /Luminescence: / Product code:G4, 4W2688Leuchtmittel: / Luminescence:Leuchtmittel-Artnr.: /Luminescence: / Product code:G4, 4W2688230V – Artnr.: / Product code: 2557ø 12 cm230V – Artnr.: / Product code: 2556ø 12 cmLeuchtmittel: / Luminescence: E27 9W <strong>LED</strong>Leuchtmittel-Artnr.: /2672Luminescence: / Product code:Material: Teak, Edelstahl 316, PVC /teak, stainless steel 31612V – Artnr.: / Product code: 201360 cmLeuchtmittel: / Luminescence: E27 9W <strong>LED</strong>Leuchtmittel-Artnr.: /2672Luminescence: / Product code:Material: Teak, Edelstahl 316, PVC /teak, stainless steel 31612V – Artnr.: / Product code: 200435 cmMaterial:Teak, Messing, PVC / teak,brassMaterial:Teak, Messing, PVC / teak,brassKabellänge: / Cable lenght:0,5 mKabellänge: / Cable lenght:0,5 mø 16 cmSchutzart: / Type of protection: IP 55ø 16 cmSchutzart: / Type of protection: IP 55Preise: inkl. Mwst. FOB WienPrices: incl. VAT, FOB Vienna<strong>LED</strong>= <strong>LED</strong>-tauglich= <strong>LED</strong>-readyLeuchtmittel sind nicht enthalten, Hinweise zum Leuchtmittel siehe Produktbeschreibung.Luminescence are not included, instructions for luminescence see product description.


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie7035 cm12 x 12 cmtaxus 35 E 289,–12V – Artnr.: / Product code: 2014Leuchtmittel: / Luminescence:Leuchtmittel-Artnr.: /Luminescence: / Product code:G4, 4W2688230V – Artnr.: / Product code: 2561Leuchtmittel: / Luminescence: E27 9W <strong>LED</strong>Leuchtmittel-Artnr.: /2672Luminescence: / Product code:Material: Teak, Edelstahl 316, PVC /teak, stainless steel 31612V – Artnr.: / Product code: 2006Material:Teak, Messing, PVC / teak,brass60 cm12 x 12 cmtaxus 60 E 322,–12V – Artnr.: / Product code: 2005Leuchtmittel: / Luminescence:Leuchtmittel-Artnr.: /Luminescence: / Product code:G4, 4W2688230V – Artnr.: / Product code: 2560Leuchtmittel: / Luminescence: E27 9W <strong>LED</strong>Leuchtmittel-Artnr.: /2672Luminescence: / Product code:Material: Teak, Edelstahl 316, PVC /teak, stainless steel 31612V – Artnr.: / Product code: 2015Material:Teak, Messing, PVC / teak,brassKabellänge: / Cable lenght:0,5 mKabellänge: / Cable lenght:0,5 m16 x 16 cmSchutzart: / Type of protection: IP 5516 x 16 cmSchutzart: / Type of protection: IP 554,5 cm60 cm11,8 cm8,8 cmASARUM E 238,–12V – Artnr.: / Product code: 2572Leuchtmittel: / Luminescence: GU 5.3, 4WLeuchtmittel-Artnr.: /Luminescence: / Product code: 2640Material: Teak, Edelstahl 316,wärmebehandeltes Sicherheitsglas/ teak, stainlesssteel 316, tempered glass60 cm28 cmcarex E 132,–12V – Artnr.: / Product code: 2580Leuchtmittel enthalten: / <strong>LED</strong> Leiste mit 1,3W 12VLuminescence included: <strong>LED</strong> strip with 1,3W 12VMaterial:Metall elektrostatischpulverbeschichtet, PVC /metal electrostatic powdercoated, PVCKabellänge: / Cable lenght: 2 mKabellänge: / Cable lenght:0,5 m36 cmSchutzart: / Type of protection: IP 447 x 10 cmSchutzart: / Type of protection: IP 5513,7 cm 22,4 cmsorbus 1 E 118,–ø 6,2 cm ø 5 cmø 6,2 cm ø 5 cm12V – Artnr.: / Product code: 2016Leuchtmittel: / Luminescence: GU 5.3, 4WLeuchtmittel-Artnr.: /2640Luminescence: / Product code:230V – Artnr.: / Product code: 256680 cmø 10,8 cmLeuchtmittel: / Luminescence:Leuchtmittel-Artnr.: /GU 10, 4W2689Luminescence: / Product code:Material:Edelstahl 316, wärmebehandeltesSicherheitsglas /stainless steel 316,tempered glassKabellänge: / Cable lenght: 0,5 mSchutzart: / Type of protection: IP 44ø 10,8 cm80 cmsorbus 2 E 128,–12V – Artnr.: / Product code: 2017Leuchtmittel: / Luminescence: GU 5.3, 4WLeuchtmittel-Artnr.: /2640Luminescence: / Product code:230V – Artnr.: / Product code: 2567Leuchtmittel: / Luminescence: GU 10, 4WLeuchtmittel-Artnr.: /2689Luminescence: / Product code:Material:Edelstahl 316, wärmebehandeltesSicherheitsglas /stainless steel 316,tempered glassKabellänge: / Cable lenght: 0,5 mSchutzart: / Type of protection: IP 44Preise: inkl. Mwst. FOB WienPrices: incl. VAT, FOB Vienna<strong>LED</strong>= <strong>LED</strong>-tauglich= <strong>LED</strong>-readyLeuchtmittel sind nicht enthalten, Hinweise zum Leuchtmittel siehe Produktbeschreibung.Luminescence are not included, instructions for luminescence see product description.


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.iecorylus 35 E 138,–12V – Artnr.: / Product code: 2007ø 10,2 cmcorylus 60 E 158,–12V – Artnr.: / Product code: 200871Leuchtmittel: / Luminescence:G4, 4WLeuchtmittel: / Luminescence:G4, 4WLeuchtmittel-Artnr.: /2688Leuchtmittel-Artnr.: /2688Luminescence: / Product code:Luminescence: / Product code:ø 10,2 cm230V – Artnr.: / Product code: 2565230V – Artnr.: / Product code: 2564Leuchtmittel: / Luminescence:Leuchtmittel-Artnr.: /Luminescence: / Product code:E27 9W <strong>LED</strong>267260 cmLeuchtmittel: / Luminescence:Leuchtmittel-Artnr.: /Luminescence: / Product code:E27 9W <strong>LED</strong>267235 cmMaterial: Edelstahl 316, PVC /stainless steel 316Material: Edelstahl 316, PVC /stainless steel 316Kabellänge: / Cable lenght:0,5 mKabellänge: / Cable lenght:0,5 m13,6 x 13,6 cmSchutzart: / Type of protection: IP 4413,6 x 13,6 cmSchutzart: / Type of protection: IP 44ø 6 cm35 cmø 6 cmechium 35 E 128,–12V – Artnr.: / Product code: 2573Leuchtmittel: / Luminescence: G4, 4WLeuchtmittel-Artnr.: /2688Luminescence: / Product code:Material: Edelstahl 316, PVC /stainless steel 31660 cmechium 60 E 148,–12V – Artnr.: / Product code: 2574Leuchtmittel: / Luminescence: G4, 4WLeuchtmittel-Artnr.: /2688Luminescence: / Product code:Material: Edelstahl 316, PVC /stainless steel 316Kabellänge: / Cable lenght:0,5 mKabellänge: / Cable lenght:0,5 m9 x 9 cmSchutzart: / Type of protection: IP 549 x 9 cmSchutzart: / Type of protection: IP 54caluna 38 black E 142,–CALUNA 68 black E 162,–12V – Artnr.: / Product code: 258212V – Artnr.: / Product code: 2583Leuchtmittel: / Luminescence: GU 5.3, 4WLeuchtmittel-Artnr.: /Luminescence: / Product code: 2640230V – Artnr.: / Product code: 25978 x 8 cmLeuchtmittel: / Luminescence: GU 5.3, 4WLeuchtmittel-Artnr.: /Luminescence: / Product code: 2640230V – Artnr.: / Product code: 2598Leuchtmittel: / Luminescence:GU 10, 4WLeuchtmittel: / Luminescence:GU 10, 4WLeuchtmittel-Artnr.: /Luminescence: / Product code:268931 cmLeuchtmittel-Artnr.: /Luminescence: / Product code:26898 x 8 cm20 cmMaterial:Aluminiumguss, pulverbeschichtet,wärmebehandeltesSicherheitsglas /aluminium cast, powder68 cmMaterial:Aluminiumguss, pulverbeschichtet,wärmebehandeltesSicherheitsglas /aluminium cast, powder38 cmKabellänge: / Cable lenght:coated, tempered glass1 mKabellänge: / Cable lenght:coated, tempered glass1 mSchutzart: / Type of protection: IP 54Schutzart: / Type of protection: IP 54Preise: inkl. Mwst. FOB WienPrices: incl. VAT, FOB Vienna<strong>LED</strong>= <strong>LED</strong>-tauglich= <strong>LED</strong>-readyLeuchtmittel sind nicht enthalten, Hinweise zum Leuchtmittel siehe Produktbeschreibung.Luminescence are not included, instructions for luminescence see product description.


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie72caluna 38 grey E 142,–12V – Artnr.: / Product code: 2668CALUNA 68 grey E 162,–12V – Artnr.: / Product code: 2667Leuchtmittel: / Luminescence: GU 5.3, 4WLeuchtmittel-Artnr.: /Luminescence: / Product code: 2640230V – Artnr.: / Product code: 26708 x 8 cmLeuchtmittel: / Luminescence: GU 5.3, 4WLeuchtmittel-Artnr.: /Luminescence: / Product code: 2640230V – Artnr.: / Product code: 2669Leuchtmittel: / Luminescence:Leuchtmittel-Artnr.: /Luminescence: / Product code:GU 10, 4W268931 cmLeuchtmittel: / Luminescence:Leuchtmittel-Artnr.: /Luminescence: / Product code:GU 10, 4W26898 x 8 cm38 cm20 cmMaterial:Aluminiumguss, pulverbeschichtet,wärmebehandeltesSicherheitsglas /aluminium cast, powdercoated, tempered glass68 cmMaterial:Aluminiumguss, pulverbeschichtet,wärmebehandeltesSicherheitsglas /aluminium cast, powdercoated, tempered glassKabellänge: / Cable lenght:1 mKabellänge: / Cable lenght:1 mSchutzart: / Type of protection: IP 54Schutzart: / Type of protection: IP 5417 cm8,5 cmcalmus E 112,–flexmaxPreis auf Anfrage12V – Artnr.: / Product code: 257912V – Artnr.: / Product code: 2743Leuchtmittel enthalten: /<strong>LED</strong> Leiste mit 0,65W 12VLeuchtmittel enthalten: /<strong>LED</strong> Chip mit 7W 12VLuminescence included:<strong>LED</strong> strip with 0,65W 12VLuminescence included:<strong>LED</strong> chip with 7W 12V70 cm23,5 cmMaterial:Metall elektrostatischpulverbeschichtet, PVC /metal electrostatic powdercoated, PVCKabellänge: / Cable lenght: 2 mSchutzart: / Type of protection: IP 44SymbolskizzeMaterial:Metall elektrostatischpulverbeschichtet, PVC /metal electrostatic powdercoated, PVCKabellänge: / Cable lenght: 2 mSchutzart: / Type of protection: IP 67SCHEINWERFERSpotlights | Projecteursprunus E 98,–flexmax groundPreis auf Anfrage12V – Artnr.: / Product code: 2029Symbolskizze12V – Artnr.: / Product code: 2816Leuchtmittel enthalten: / <strong>LED</strong> Chip mit 7W 12VLuminescence included: <strong>LED</strong> chip with 7W 12VMaterial:Metall elektrostatischpulverbeschichtet, PVC /metal electrostatic powdercoated, PVCKabellänge: / Cable lenght: 2 mSchutzart: / Type of protection: IP 6719 cm 5 cm 13 cmLeuchtmittel: / Luminescence: GU 5.3 4WLeuchtmittel-Artnr.: /Luminescence: / Product code: 2640Material:Messing, wärmebehandeltesSicherheitsglas, inkl. Erdspiess/ brass. temperedglass, incl. spikeKabellänge: / Cable lenght: 2 mSchutzart: / Type of protection: IP 65Preise: inkl. Mwst. FOB WienPrices: incl. VAT, FOB Vienna<strong>LED</strong>= <strong>LED</strong>-tauglich= <strong>LED</strong>-readyLeuchtmittel sind nicht enthalten, Hinweise zum Leuchtmittel siehe Produktbeschreibung.Luminescence are not included, instructions for luminescence see product description.


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.iecycas E 46,–12V – Artnr.: / Product code: 2022fagus E 48,–12V – Artnr.: / Product code: 202373Leuchtmittel: / Luminescence:GU 5.3 4WLeuchtmittel: / Luminescence:GU 5.3 4WLeuchtmittel-Artnr.: /2640Leuchtmittel-Artnr.: /2640Luminescence: / Product code:Luminescence: / Product code:9,5 cm230V – Artnr.: / Product code: 257612,5 cm230V – Artnr.: / Product code: 259417 cm 7 cm 7 cmø 8 cmLeuchtmittel: / Luminescence:Leuchtmittel-Artnr.: /Luminescence: / Product code:Material:Kabellänge: / Cable lenght:GU 10 4W2689Edelstahl 316, wärmebehandeltesSicherheitsglas, inkl.Erdspiess / stainless steel316, tempered glass, incl.spike2 m17 cm 7 cm 7 cmø 8 cmLeuchtmittel: / Luminescence:Leuchtmittel-Artnr.: /Luminescence: / Product code:Material:Kabellänge: / Cable lenght:GU 10 4W2689Edelstahl 316, wärmebehandeltesSicherheitsglas, inkl.Erdspiess / stainless steel316, tempered glass, incl.spike2 m4,5 cmSchutzart: / Type of protection: IP 654,5 cmSchutzart: / Type of protection: IP 6519 cm 7,2 cm 8,5 cmø 7,5 cmacorus 1 E 66,–12V – Artnr.: / Product code: 2028Leuchtmittel: / Luminescence: GU 5.3 4WLeuchtmittel-Artnr.: /2640Luminescence: / Product code:Material:Messingguss, wärmebehandeltesSicherheitsglas,inkl. Erdspiess / brass cast.incl. spikeKabellänge: / Cable lenght: 2 m19 cm 7,2 cm 12,5 cmø 7,5 cmacorus 2 E 68,–12V – Artnr.: / Product code: 2027Leuchtmittel: / Luminescence: GU 5.3 4WLeuchtmittel-Artnr.: /2640Luminescence: / Product code:Material:Messingguss, wärmebehandeltesSicherheitsglas,inkl. Erdspiess / brass cast.incl. spikeKabellänge: / Cable lenght: 2 mSchutzart: / Type of protection: IP 65Schutzart: / Type of protection: IP 6510 cmPinus 20 E 54,–12V – Artnr.: / Product code: 2577Leuchtmittel: / Luminescence: GU 5.3 4Wø 10,5 cmPinus 50 E 59,–12V – Artnr.: / Product code: 2578Leuchtmittel: / Luminescence: GU 5.3 4W10 cmLeuchtmittel-Artnr.: /Luminescence: / Product code:2640Leuchtmittel-Artnr.: /Luminescence: / Product code:2640ø 10,5 cmMaterial:Metall elektrostatisch pulverbeschichtet,wärmebehandeltesSicherheitsglas /72 cmMaterial:Metall elektrostatisch pulverbeschichtet,wärmebehandeltesSicherheitsglas /39,5 cm23,5 cmmetal electrostatic powdercoated, tempered glassKabellänge: / Cable lenght: 2 mSchutzart: / Type of protection: IP 4423,5 cmmetal electrostatic powdercoated, tempered glassKabellänge: / Cable lenght: 2 mSchutzart: / Type of protection: IP 4410 cmPinus 20 M E 73,–ø 10,5 cmPinus 50 M E 79,–39,5 cm10 cm23,5 cmø 10,5 cm12V – Artnr.: / Product code: 2621Leuchtmittel: / Luminescence: GU 5.3 4WLeuchtmittel-Artnr.: /2640Luminescence: / Product code:Material:Messing, wärmebehandeltesSicherheitsglas / brass,tempered glassKabellänge: / Cable lenght: 2 mSchutzart: / Type of protection: IP 4472 cm23,5 cm12V – Artnr.: / Product code: 2620Leuchtmittel: / Luminescence: GU 5.3 4WLeuchtmittel-Artnr.: /2640Luminescence: / Product code:Material:Messing, wärmebehandeltesSicherheitsglas / brass,tempered glassKabellänge: / Cable lenght: 2 mSchutzart: / Type of protection: IP 44Preise: inkl. Mwst. FOB WienPrices: incl. VAT, FOB Vienna<strong>LED</strong>= <strong>LED</strong>-tauglich= <strong>LED</strong>-readyLeuchtmittel sind nicht enthalten, Hinweise zum Leuchtmittel siehe Produktbeschreibung.Luminescence are not included, instructions for luminescence see product description.


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie74juglans E 198,–12V – Artnr.: / Product code: 2571hosta E 228,–12V – Artnr.: / Product code: 25709,3 cmø 10 cmø 10 cm7,7 cmLeuchtmittel: / Luminescence: GU 5.3 4WLeuchtmittel-Artnr.: /2640Luminescence: / Product code:Material:Messing, wärmebehandeltesSicherheitsglas /brass, tempered glassKabellänge: / Cable lenght: 10 m9,3 cmLeuchtmittel: / Luminescence: AR 111 11WLeuchtmittel-Artnr.: /2657Luminescence: / Product code:Material:Edelstahl 316, wärmebehandeltesSicherheitsglas /stainless steel 316, temperedglassSchutzart: / Type of protection: IP 68 Kabellänge: / Cable lenght: 10 m8,5 cmø 13,5 cmø 16,5 cm Schutzart: / Type of protection: IP 6815 cm10,8 cm9,5 x 9,5 cmmulti E 108,–230V – Artnr.: / Product code: 2716Leuchtmittel enthalten: / 9 x 1W <strong>LED</strong> CreedLuminescence included: 9 x 1W <strong>LED</strong> CreedMaterial:Aluminiumguss, wärmebehandeltesSicherheitsglasPVC / aluminium cast,tempered glassKabellänge: / Cable lenght: 0,3 mSchutzart: / Type of protection: IP 6540 cm28,5 cm23,6 cmtilia E 268,–12V – Artnr.: / Product code: 2651Leuchtmittel enthalten: / 1 <strong>LED</strong>-Module á 50WLuminescence included: 4000lmMaterial:Aluminiumguss, wärmebehandeltesSicherheitsglas /aluminium cast, temperedglassKabellänge: / Cable lenght: 2 mSchutzart: / Type of protection: IP 65einbaustrahlerRecessed light | SPOTS À ENCASTRERColeus E 212,–salix E 48,–12V – Artnr.: / Product code: 256812V – Artnr.: / Product code: 2030Leuchtmittel: / Luminescence:AR 111 11WLeuchtmittel: / Luminescence:GU 5.3 4WLeuchtmittel-Artnr.: /2657Leuchtmittel-Artnr.: /Luminescence: / Product code:Luminescence: / Product code:2640ø 19 cmMaterial:Edelstahl 316, wärmebe-10 x 10 cmMaterial:Edelstahl 316, wärmebe-handeltes Sicherheitsglas,handeltes Sicherheitsglas,15 cmø 11,5 cmKabellänge: / Cable lenght:PVC / stainless steel 316,tempered glass, PVC2 m11,5 cmKabellänge: / Cable lenght:PVC / stainless steel 316,tempered glass, PVC2 mø 15 cmSchutzart: / Type of protection: IP 67ø 6 cmSchutzart: / Type of protection: IP 65schinus E 118,–12V – Artnr.: / Product code: 2009rubus E 54,–Leuchtmittel: / Luminescence:GU 5.3 4W12V – Artnr.: / Product code: 2031Leuchtmittel-Artnr.: /Luminescence: / Product code:2640Leuchtmittel: / Luminescence:Leuchtmittel-Artnr.: /GU 5.3 4W2640Material:Edelstahl 316, wärmebe-Luminescence: / Product code:14 cmø 12,8 cmKabellänge: / Cable lenght:handeltes Sicherheitsglas,PVC /stainless steel 316, temperedglass, PVC2 m11,5 cm10 x 10 cmMaterial:Kabellänge: / Cable lenght:Edelstahl 316, wärmebehandeltesSicherheitsglas,PVC / stainless steel 316,tempered glass, PVC2 mø 9,7cmSchutzart: / Type of protection: IP 67ø 6 cmSchutzart: / Type of protection: IP 65Preise: inkl. Mwst. FOB WienPrices: incl. VAT, FOB Vienna<strong>LED</strong>= <strong>LED</strong>-tauglich= <strong>LED</strong>-readyLeuchtmittel sind nicht enthalten, Hinweise zum Leuchtmittel siehe Produktbeschreibung.Luminescence are not included, instructions for luminescence see product description.


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.iePyrus 1 E 122,–12V – Artnr.: / Product code: 2033Pyrus 2 E 125,–12V – Artnr.: / Product code: 203275Leuchtmittel: / Luminescence:GU 5.3 4WLeuchtmittel: / Luminescence:GU 5.3 4W13,5 cmø 8,8 cmø 6,9 cm10,5 cm 3 cmLeuchtmittel-Artnr.: /2640Luminescence: / Product code:Material:Edelstahl 316, wärmebehandeltesSicherheitsglas,PVC /stainless steel 316, temperedglass, PVCKabellänge: / Cable lenght: 2 mSchutzart: / Type of protection: IP 6513,5 cmø 8,8 cmø 6,9 cm10,5 cm 3 cmLeuchtmittel-Artnr.: /2640Luminescence: / Product code:Material:Edelstahl 316, wärmebehandeltesSicherheitsglas,PVC / stainless steel 316,tempered glass, PVCKabellänge: / Cable lenght: 2 mSchutzart: / Type of protection: IP 65bulbus E 99,–12V – Artnr.: / Product code: 2035ø 10 cmLeuchtmittel: / Luminescence:Leuchtmittel-Artnr.: /Luminescence: / Product code:GU 5.3 4W2640Material:Edelstahl 316, wärmebehandeltesSicherheitsglas,6,5 cm9,5 cmPVC /stainless steel 316, temperedglass, PVCKabellänge: / Cable lenght:2 mø 6,7 cmSchutzart: / Type of protection: IP 67WandleuchtenWall luminaires | appliques muralesBetulus 1 E 98,–12V – Artnr.: / Product code: 2018Betulus 2 E 154,–12V – Artnr.: / Product code: 2019Leuchtmittel: / Luminescence:GU 5.3 4WLeuchtmittel: / Luminescence:GU 5.3 4WLeuchtmittel-Artnr.: /2640Leuchtmittel-Artnr.: /2640Luminescence: / Product code:Luminescence: / Product code:230V – Artnr.: / Product code: 2589ø 6,2 cm230V – Artnr.: / Product code: 2590Leuchtmittel: / Luminescence:GU 10 4WLeuchtmittel: / Luminescence:GU 10 4WLeuchtmittel-Artnr.: /2689Leuchtmittel-Artnr.: /2689Luminescence: / Product code:Luminescence: / Product code:7,5 cmø 6,2 cm11 cmMaterial:Edelstahl 316, wärmebehandeltesSicherheitsglas,PVC / stainless steel 316,tempered glass, PVC7,5 cm19,5 cmMaterial:Edelstahl 316, wärmebehandeltesSicherheitsglas,PVC / stainless steel 316,tempered glass, PVCKabellänge: / Cable lenght:0,5 mKabellänge: / Cable lenght:0,5 m11,2 cmSchutzart: / Type of protection: IP 4411,2 cmSchutzart: / Type of protection: IP 44Preise: inkl. Mwst. FOB WienPrices: incl. VAT, FOB Vienna<strong>LED</strong>= <strong>LED</strong>-tauglich= <strong>LED</strong>-readyLeuchtmittel sind nicht enthalten, Hinweise zum Leuchtmittel siehe Produktbeschreibung.Luminescence are not included, instructions for luminescence see product description.


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie76VITIS 1 E 38,–12V – artnr.: / product code: 2026VITIS 2 E 48,–12V – artnr.: / product code: 2025Leuchtmittel: / Luminescence:Leuchtmittel-artnr.: /Luminescence: / product code:GU 5.3 4W2640Leuchtmittel: / Luminescence:Leuchtmittel-artnr.: /Luminescence: / product code:GU 5.3 4W2640230V – artnr.: / product code: 2587230V – artnr.: / product code: 258811,4 cm4,5 x 6 cmLeuchtmittel: / Luminescence:Leuchtmittel-artnr.: /Luminescence: / product code:GU 10 4W268911,4 cm4,5 x 6 cmLeuchtmittel: / Luminescence:Leuchtmittel-artnr.: /Luminescence: / product code:GU 10 4W268912 cmmaterial:Aluminiumguss, wärmebehandeltessicherheitsglas /aluminium cast, temperedglass12 cm15,5 cmmaterial:Aluminiumguss, wärmebehandeltessicherheitsglas /aluminium cast, temperedglassKabellänge: / Cable lenght:0,5 mKabellänge: / Cable lenght:0,5 m6,2 x 6,2 cmSchutzart: / type of protection: IP 446,2 x 6,2 cmSchutzart: / type of protection: IP 44ACANTHUS wALLE 139,–HEDERA wALLE 89,–230V – artnr.: / product code: 2698230V – artnr.: / product code: 2697ø 16 cmLeuchtmittel: / Luminescence:Leuchtmittel-artnr.: /JC 20W (Halogen)2808Leuchtmittel: / Luminescence:Leuchtmittel-artnr.: /GU 10 4W2689Luminescence: / product code:Luminescence: / product code:material:messing, wärmebehandel-material:messing, wärmebehandel-26 cmtes sicherheitsglas, PVC /messing, tempered glass18,5 cmtes sicherheitsglas, PVC /messing, tempered glassKabellänge: / Cable lenght:0,3 mKabellänge: / Cable lenght:0,3 m18,4 cmSchutzart: / type of protection: IP 4419,3 cmSchutzart: / type of protection: IP 44PINUS PARIES E 89,–230V – artnr.: / product code: 267815,5 cmLeuchtmittel: / Luminescence:Leuchtmittel-artnr.: /Luminescence: / product code:material:Kabellänge: / Cable lenght:GU 10 4W2689messing, wärmebehandeltessicherheitsglas, PVC /messing, tempered glass0,3 m15 cmSchutzart: / type of protection: IP 44leD – liGHT eMiTTiNG DiODejC – 20w HAloGen E 1,50artnr.: / product code: 2808E27 – 8w E 29,50artnr.: / product code: 2834E27 – 14w E 43,50artnr.: / product code: 2835GU 5.3 – 4w E 19,90artnr.: / product code: 2640GU 10 – 4w E 22,50artnr.: / product code: 2689AR 111 – 11w E 89,90artnr.: / product code: 2657G4 mini – 4w E 18,50artnr.: / product code: 2686G4 – 4w E 19,50artnr.: / product code: 2688E27 – 11w E 29,50artnr.: / product code: 2672Preise: inkl. Mwst. FOB WienPrices: incl. VAT, FOB Vienna<strong>LED</strong>= leD-tauglich= leD-readyleuchtmittel sind nicht enthalten, Hinweise zum leuchtmittel siehe Produktbeschreibung.luminescence are not included, instructions for luminescence see product description.


VerleGeZuBeHörAvailable From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>iNSTAlliNG ACCeSSOireS / ACCeSOriOS De POSewww.lightdesign.ieEASY PLUG STECKER /E 5,80EASYS PLUG MALE CONNECTORSteckverbindung für CN-Velegekabel /male connection for CN-Cableartnr.: / product code: 2677EASY PLUG BUCHSE / E 5,80EASY PLUG FEMALE CONNECTORSteckbuchse für CN-Verlegekabel /Female connection for CN-Cableartnr.: / product code: 267677EASY PLUG KABEL /EASYS PLUG CABLEKabel mit Buchse- und Steckverbindung 2 x 2,5 mm² /cable with female- maleconnection 2 x 2,5 mm²artnr.: / product code: 2684 1,5 m E 23,70artnr.: / product code: 2685 5 m E 34,60artnr.: / product code: 2694 10 m E 55,90EASY PLUG VERSCHLUSSKAPPE / E 2,45EASY PLUG CLOSURE CAPVerschlusskappe für easy plug Verteiler /Closure cap for easy plug distributorartnr.: / product code: 2700EASY PLUG VERTEILER / 1 INPUT 3 OUTPUT E 15,70EEASY PLUG DISTRIBUTOR / 1 INPUT 3 OUTPUTVerteilerbox mit 3 ausgängen /Distribution block with 3outputsartnr.: / product code: 2683wET PROTECT SPRAYE 19,50gewährleistet hochwirksamen Feuchtigkeits- undKorrosionsschutz /guarantees highly effective moisture and corrosionprotectionartnr.: / product code: 2639SILIKON-DREHVERBINDUNG /SILICONE-SCREw CONNECTIONKlein für Leuchtenanschluss /E 2,50small for light connectionartnr.: / product code: 2540einwegverschluss Ø:0,8 - 8 mm 2one way seal, Ø:Groß für ür Kabelverbindung und E 3,50Leuchtenanschluss /big for cable- and light connectionartnr.: / product code: 2541einwegverschluss Ø:1,3 - 10 mm 2one way seal, Ø:VERLEGEKABEL CN /ab E 3,99 per mCABLE CNVerwendung:2 x 5,27 mm 2 , PVC-Insolierungschwarz, flexibel /application:2 x 5,27 mm 2 , PVC insulation blackflexibleartnr.: / product code: 1001 50 m - Rolle E 219,–artnr.: / product code: 1002 100 m - Rolle E 419,–artnr.: / product code: 1003 200 m - Rolle E 799,–SINGLE TRANS-FORMER12VE 22,50CN TRAFOPUSILLUS 80 VAE 116,–CN-TRAFOSIMPLEXE 158,–ERDSPIESS / SPIKE– FüR CN-TRAFOSIMPLEX E 18,–CN-TRAFOPARVUSE 398,–CN-TRAFO 1CN-TRAFO 2E 998,– / E 1.198,–artnr.: product code: 2543 2679 2624 2625 2551 2037 / 2038material: Kunststoff PC /plastic PCKunststoff PC /plastic PCKunststoff /plasticeisen feuerverzinkt /hot-dip galvanized ironmetall, pulverbeschichtet/ metal, powder coatededelstahlgehäuse (IP 65)/stainless steel housingMONTAGeHiNWeiSiNSTAllATiON NOTe | NOTe D‘iNSTAllATiONFür Bodeneinbauleuchten muss eine Drainagierung vorgesehen werden, siehe Skizze rechts.For recessed lights a drainage must be provided, see sketch.HINwEIS. Bei kurzen Beleuchtungsphasen aufgrund dauerhafter Kondensation kann es zu einer Verkürzung der lebensdauer von Fassung und lampe führen. Achten sie beim tausch von leuchtmitteln, das alle Dichtungen richtig platziert sind und die leuchten richtigverschraubt werden und für die Dichtungen Wet Protection spray verwendet wird. Die oberfläche der leuchten bei Dauerbetrieb erhitzen sich und können Verletzungen hervorrufen!Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass 230 V leuchten nur mit, zur Installation berechtigten, Fachpersonal zu installieren sind.Achten sie darauf, dass die 2 Pole der Cn Kabel niemals miteinander in Verbindung kommen, ein dadurch entstehender lichtbogen kann zu Brandgefahr werden. Die edelstahlqualität e 316 kann auch Flugrost aufweisen. Wir empfehlen einen edelstahlreinigerals Pflegemittel. Bei der Bilderauswahl für diesen Katalog haben wir uns bemüht, Bilder zu finden, die einen durchschnittlichen eindruck des jeweiligen materials vermitteln. Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten. Alle Angebote gültig solange der Vorrat reicht.Alle Preise aus vorherigen Katalogen sind ungültig. Preise ab lager Atzenbrugg. Unser Katalog ist mit Bild undtext urheberrechtlich geschützt. Die Versandkosten werden nachtatsächlichem Aufwand verrechnet. Die im Auftrag angeführten Allgemeinen Geschäftsbe-dingungen sind einzuhalten. Die rechtsgültigen AGB´s finden sie auf unserer Homepage: www.carpe-noctem.ccCe Das erzeugnis stimmt mit dem europ. Recht überein.HERAUSGEBER. CARPe noCtem ® GmbH DRUCK. Druckerei Berger FOTOS. Alexander Zatschkovitsch, Ingrid Kletzl, Diana Usurelu, Zemann Garten GmbH, shutterstockINFORMATION. short lighting periods due to permanent condensation, may lead to a reduction in the service life of the sockets and lights. the product is in conformance with european law. lamp surfaces heat up when left on for long periods and can causeinjuries. In case of changing luminiscence take care about the rightscrew connection and the right postion of seals and use wet protection spray for seals befour mounting coverage. Please note, that only legitimate qualified staff is allowed to install 230-Voltagelights. Due to danger of fire and arcing please take care that the poles of C n 2 pin cables never get in close contact. stainless steel quality e316 could also show a rust film. Use stainless-steel care products for servicing. We have attempted to choose picturesthat convey the average. impression of the particular material. Images are representative and prices are subject to change. All offers are valid whilst products are in stock. All prices from previous catalogues are void. Prices from warehouse Atzenbrugg. ourcatalogue is copyrighted by photo and text. Prices for packaging and postage are calculated according toactual costs. the terms and conditions in the order have to be observed. Please find our valid terms and conditions on our website: www.carpe-noctem.ccCe the product is in conformance with european law.PUBLISHER. CARPe noCtem ® GmbH PRINT.Druckerei Berger PICTURES. Alexander Zatschkovitsch, Ingrid Kletzl, Diana Usurelu, Zemann Garten GmbH, shutterstock


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie78


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ie79CARPE NOCTEM ®... der sichere weg zuihrer gartenbeleuchtung... the save WAY to youroutdoor lighting


Available From <strong>Lamps</strong> & <strong>Lighting</strong>www.lightdesign.ieIhr Fachberateryour sales consultantvotre conseIller technIqueCarpe NoCtem GmbHwww.carpe-noctem.ccoffice@carpe-noctem.cc®Die im Auftrag angeführten AllgemeinenGeschäftsbedingungen sind einzuhalten.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!