04.12.2012 Aufrufe

Party-Service Brunch Öffnungszeiten - Magellan

Party-Service Brunch Öffnungszeiten - Magellan

Party-Service Brunch Öffnungszeiten - Magellan

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Party</strong>-<strong>Service</strong><br />

Falls Sie unser kullinarisches Schiff für Ihre Gesellschaften, Feiern<br />

und andere Anlässe<br />

benötigen, machen wir auch gerne eine Endeckungsreise mit<br />

Ihnen. Die <strong>Magellan</strong>-Flotte berät Sie gerne. Unser Schiff kann<br />

jederzeit exklusiv für ihre Feierlichkeiten<br />

reserviert werden.<br />

<strong>Brunch</strong><br />

An Sonntagen und an bestimmten Feiertagen verwandeln wir<br />

unser Schiff zu einer Erlebnis-Geschmacks-Insel, in der unsere<br />

Koch-Crew von 10 bis 14 Uhr eine Vielfalt an internationalen<br />

Kochkreationen präsentiert.<br />

<strong>Öffnungszeiten</strong><br />

Sonntag bis Donnerstag 10.00 bis 1.00 Uhr<br />

Freitag und Samstag 10.00 bis 2.00 Uhr<br />

Pontstraße 78, 52062 Aachen<br />

Telefon 0241-4016 440<br />

Telefax 0241-4016441<br />

www.magellan-ac.de<br />

info@magellan-ac.de


Frühstück im <strong>Magellan</strong><br />

Sonntags-<strong>Brunch</strong> von 10:00 bis 14:00 Uhr, inkl. 0,2l O-Saft 9,90<br />

W. Französisches Frühstück zwei Croissants, Marmelade & Butter 4,60<br />

X. Frühstück-Orient *1,7,12,13,6,10 Feta-Käse, Sucuk, Ei, Butter, Honig, Peperoni 7,60<br />

Y. Frühstück <strong>Magellan</strong> *1,6,7 Marmelade, Butter, Gouda, Salami, Ei 8,90<br />

Schinken, dazu Croissant, Pide, Schwarzbrot<br />

Z. <strong>Magellan</strong> Frühstücksplatte (für 2 Pers.) *1,6,7 Marmelade, Butter, div. Käsesorten, 15,70<br />

div. Aufschnitte, Rührei, dazu Croissant, Pide<br />

Kalte Vorspeisen<br />

1. Tagessuppe (täglich wechselnd) 3,60<br />

2. Cacik Gurken in Dill-Knoblauchjoghurt & Pide 3,90<br />

4. Havuc Tarator Möhren in Dill, Knoblauchjoghurt & Pide 3,90<br />

5. Ispanak Tarator Rahmspinat in Knoblauchjoghurt & Pide 4,60<br />

6. Anteb Ezme Tomaten, Zwiebeln, scharfe Paprika, Tomatenmark & Pide 4,60<br />

8. Humus Kichererbsenpüree dazu Pide 4,60<br />

9. Tomaten-Mozzarella mit Balsamico, Olivenöl & Pesto 6,90<br />

10. Manca klein geschnittene Aubergine, Zucchini, 4,90<br />

Tomaten, Paprika, Knoblauchsauce & Pide<br />

11.Weiße-Käse *1 Tomaten, Gurken mit Olivenöl & Pide 5,90<br />

12. Carpaccio auf Rucola mit Olivenöl & geraspeltem Parmesan 8,90<br />

15. <strong>Magellan</strong>-Teller (kalt) gemischter kalter Vorspeisenteller & Pide 10,90<br />

Warme Vorspeisen<br />

20. Sigara Böregi feiner Blätterteig mit Fetakäsefüllung, dazu Salat & Cacik 4,90<br />

21. Bohca Böregi feiner Blätterteig mit Hackfleischfüllung, dazu Salat & Cacik 4,90<br />

22. Pilic Sarma feiner Blätterteig mit Hähnchenbrusfilet, Gemüse dazu Salat & Cacik 6,90<br />

23. Tepsi Böregi mit Käse überbackener feiner Blätterteig, gefüllt mit Spinat 6,90<br />

und Weiß-Käse, dazu Salat und Cacik<br />

25. <strong>Magellan</strong> Teller (warm) gemischter warmer Vorspeisenteller & Pide 11,90<br />

26. <strong>Magellan</strong>-Teller ( Kalt & Warm ) 16,90


Salate<br />

40. Poulardensalat Poulardenbruststreifen auf Salat mit Balsamicosauce & Pide 8,90<br />

42. Salat Makedonien Tomaten, Gurken, Salat, Feta-Käse, Oliven, Peperoni & Pide 7,60<br />

44.Geflügelsalat gemischter Salat mit gebratenem Hähnchenbrustfilet in Sojasauce 8,60<br />

50. <strong>Magellan</strong>-Salat in Weißweinsauce gebratene Meeresfrüchte auf Salat & Pide 10,90<br />

54. Salat Mediterran Saison-Salat mit Tomaten, Gurken & Zwiebeln, 8,90<br />

dazu Gouda-, Ei- und Schinkenscheiben & Pide<br />

55. Salata Tonno Saison-Salat mit Tomaten, Gurken, Zwiebeln, Mais 8,90<br />

mit Thunfisch & Ei in feiner Joghurtsauce & Pide<br />

Pfannengerichte<br />

59. Sauté vom Schwein mit Gemüse in Sahnesauce, dazu Pommes Frites 11,20<br />

61. Kabakli Hindi Tava Geschnetzeltes von der Putenbrust mit Gemüse, 11,80<br />

in Tomatensauce, dazu Reis<br />

63. Ali Nazik Lammfilet geschnitten mit Tomaten und Paprika, 13,90<br />

gebraten auf Auberginenpüree mit Knoblauchjoghurt & Pide<br />

64. Scaloppine al Funghi drei kleine Schnitzel mit Champignonsauce, dazu 10,90<br />

Pommes Frites und Beilagensalat<br />

65. Scaloppine al Pepe Nero 11,50<br />

drei kleine Schnitzel in Pfeffersahnesauce, dazu Spaghetti & Salat<br />

66. Scaloppine al <strong>Magellan</strong> drei kleine Schnitzel mit Mozzarella und 12,10<br />

Schinken in Weißweinsauce, dazu Pommes Frites & Salat<br />

67. Scaloppine al Pikant drei kleine Schweineschnitzel mit pikanter Sauce, 11,90<br />

dazu Pommes Frites & Salat<br />

Aufläufe<br />

70. Champignon Auflauf *1 mit Hackfleisch gefüllte Champignons 7,50<br />

in Sahnesauce, überbacken mit Käse & Pide<br />

71. Gemüse Auflauf *1 Saisongemüse in Sahnesauce, überbacken mit Käse & Pide 7,10<br />

72. Geflügelauflauf *1 Geflügelfleisch und Gemüse in Sahnesauce, 8,20<br />

überbacken mit Käse & Pide<br />

73. Krabbenauflauf *1 Krabben, Spinat, Kartoffeln überbacken mit Käse & Pide 8,40


Nudelgerichte<br />

79. Nudeln vegetarisch Rigatoni in Tomatensauce mit Gemüse und geriebenem Weiß-Käse 7,60<br />

80. Spaghetti Bolognese mit Hackfleisch-Gewürz-Sauce 7,90<br />

81. Grüne Bandnudeln mit Krabben & Dill-Fisch-Sauce 10,90<br />

85. Lasagne feine Nudelteigblätter mit Hackfleischfüllung & Becharmelsauce 8,90<br />

mit Käse überbacken<br />

86. Tagliatelle mit Lachs in Weißwein-Sahne-Sauce 10,50<br />

88. Scampi Nudeln Tagliatelle in Weißwein-Sahne-Sauce, zubereitet mit Scampis 13,40<br />

Grill Gerichte<br />

98. Schweinemedallions Schweinefilet mit Champignonsauce, dazu Salat & Pommes Frites 11,90<br />

100. Izgaraköfte (***) speziell gewürzte Frikadellen, Tomaten, Paprika auf Brot, 9,90<br />

dazu Reis & Salat<br />

102. Geflügelspieß gegrillt mit Tomaten & Paprika auf Brot, dazu Reis & Salat 11,90<br />

103. Hähnchenbrustfilet Hähnchenbrustfilet gefüllt mit Pastirma (tr. salami), 11,90<br />

dazu Champignonsauce, Pommes Frittes & Salat<br />

105. Putensteak mit Champignonsauce, dazu Pommes Frites & Salat 10,90<br />

107. Lammkotlett (***) Lammkotletts auf Brot mit Kräuterbutter, 13,90<br />

dazu Kartoffelchips & Salat<br />

108. Lammfilet Lammfilet mit Pestosauce, dazu Kartoffel-Chips & Salat 14,90<br />

110. Mixgrill (***) Lammkotlett, Hähnchenspieß, Frikadelle, dazu Reis & Salat 13,90<br />

111. Mixgrill (für 2 Personen) 26,60<br />

112. Pfeffer Rumpsteak Rindersteak mit Pfeffersahnesauce, 14,90<br />

dazu Gemüse & Kartoffel-Chips<br />

113. Rumpsteak 14,50<br />

Rindersteak mit Kräuterbutter, dazu Kartoffel-Chips & Gemüse<br />

115. Rumpsteak mit Pizzajolasauce 15,50<br />

Rindersteak mit Kapern, grünen Oliven, Knoblauch, Tomaten, Zwiebeln in Weißweinsauce<br />

mit Pommes Frites & Salat<br />

130. Entenbrustfilet mit Portwein-Maronensauce, dazu Apfelrotkohl und 15,90<br />

Kartoffel-Knödel<br />

Fisch<br />

120. Calamares mit Ajolisauce, dazu Pommes Frites & Salat 9,60<br />

121. Lachsfilet mit Kräutersahnesauce, dazu Gemüse & Kartoffeln 13,30<br />

122. Zanderfilet auf Blatt-Spinat mit Fischvelote, dazu Kartoffeln 13,90<br />

123. Scampis 5 Riesengarnelen mit Spinat & Kartoffeln 15,50<br />

124. Mix Fischteller diverse Fischsorten mit einer speziellen Saucenmischung zubereitet, 17 ,90<br />

dazu Gemüse, Kartoffeln & Salat<br />

***) Wir empfehlen dazu Joghurt (Nr. 169 für 2,10 EUR )


Pizza<br />

140. Margherita *1 Tomatensauce, Käse & Oregano 4,90<br />

141. Salami *1,6 Tomatensauce, Salami, Käse & Oregano 5,90<br />

142. Schinken *1,6,7 Tomatensauce, Kochschinken, Käse & Oregano 5,90<br />

143 Venezia *1,7 Tomatensauce, Kochschinken, Champignons, Peperoni, Käse & Oregano 6,90<br />

144. Andalusia *1,6,7 Tomatensauce, Salami, Zwiebel, Peperoni, Käse & Oregano 6,90<br />

145. Hawaii *1,6,7 Tomatensauce, Schinken, Ananas, Käse & Oregano 6,90<br />

146. Ruccola *1 Ruccola-Salat & Parmesan-Käse 6,40<br />

148. Tonno *1 Tomatensauce, Thunfisch, Zwiebel, Peperoni, Käse & Oregano 6,40<br />

150. Funghi *1 Tomatensauce, Champignons, Käse & Oregano 5,90<br />

Pide<br />

151. Pide mit Hackfleisch Hackfleisch mit Paprika und Tomaten, dazu Salat & Cacik 7,90<br />

152. Pide Vegetarisch Spinat und Schafskäse, dazu Salat & Cacik 7,60<br />

Kindergerichte<br />

156. Fischstäbchen 4,50<br />

157. Spaghetti Bolognese 4,50<br />

158. Köfte Hausgemachte Frikadellen mit Pommes Frites & Salat 5,90<br />

159. Geflügelspieß mit Pommes Frites & Salat 6,50<br />

Beilagen<br />

160. Reis (Basmati) 2,50<br />

161. Bulgur 2,50<br />

162. Gemüse 2,50<br />

163. Pommes Frites 2,50<br />

164. Kartoffel-Chips 2,50<br />

165. Beilagensalat 1,60<br />

166. Beilagensalat groß 2,90<br />

167. Pide 1,50<br />

168. 1/2 Pide 1,00<br />

169. Joghurt 2,50<br />

Desserts<br />

170. Crème brûlée 5,50<br />

171. Crème caramel 4,90<br />

172. Feigen (mit Walnussfüllung) 5,50<br />

173. Tiramisu 4,90


Alkoholfreie Getränke 0,2l 0,3l 0,4l<br />

Stilles Wasser 1,40 2,20 2,60<br />

Wasser 1,60 2,40 3,10<br />

Coca-Cola *1,2 1,60 2,40 3,10<br />

Fanta *1,6 1,60 2,40 3,10<br />

Sprite *6 1,60 2,40 3,10<br />

Diesel *1,2,6 1,60 2,40 3,10<br />

Ayran 1,50 2,30 2,90<br />

Apfelschorle *6 1,80 2,60 3,20<br />

Bitter Lemon *3 2,10 2,80 3,40<br />

Tonic Water *3 2,10 2,80 3,40<br />

Ginger Ale *1 2,10 2,80 3,40<br />

Apfelsaft 2,10 2,80 3,40<br />

Orangensaft 2,10 2,80 3,40<br />

Grapefruitsaft 2,10 2,80 3,40<br />

Bananennektar 2,10 2,80 3,40<br />

Ananassaft 2,00 2,60 3,20<br />

Tomatensaft Flasche 2,10<br />

Kirschsaft 2,10 2,80 3,40<br />

Pfirsichnektar 2,10 2,80 3,40<br />

Aprikosensaft 2,10 2,80 3,40<br />

Ki-Ba 2,10 2,80 3,40<br />

Multivitaminnektar 2,10 2,80 3,40<br />

Ice-Tea (Zitrone, Pfirsich) 1,50 2,20 2,90<br />

0,25l 0,5l 1,0l<br />

St. Pellegrino 1,90 3,70 6,90<br />

Orangina 2,40<br />

Biere 0,2l 0,3l 0,4l<br />

Bitburger Pils 1,60 2,40 3,10<br />

Früh Kölsch 1,60 2,40 3,10<br />

Hannen Alt 1,60 2,40 3,10<br />

Duckstein 1,90 2,70<br />

Pilsschuss 1,60 2,40 3,10<br />

Altschuss 1,60 2,40 3,10<br />

Alster 1,60 2,40 3,10<br />

Radler 1,60 2,40 3,10<br />

Berliner Weiße 0,33l 2,80<br />

Hefeweizen Hell/Dunkel 0,5l 3,20<br />

Kristallweizen 0,5l 3,20<br />

Hefeweizen-Bananensaft 0,5l 3,60<br />

Hefé Alkohlfrei 0,5l 3,20<br />

Pils Alkoholfrei (Köpi) 0,33l 2,50<br />

Corona 0,33l 3,50<br />

Desperados 0,33l 3,50<br />

Weine/Sekt 0,2l 0,5l Fla.<br />

Rotwein<br />

Yakut (Türkei) 3,80 8,90 13,50<br />

Merlot (Chili) 4,20 9,20 16,40<br />

Weißwein<br />

Cankaya/Doluca (Türkei) 3,80 8,90 12,30<br />

Chardonnay (Chili) 4,20 9,20 16,40<br />

Rosé<br />

Lal/Doluca (Türkei) 3,50 8,90 12,90<br />

Sekt 3,20 19,50<br />

Prosecco 3,20 19,50


Warme Getränke<br />

Kaffee *2 1,80<br />

Espresso *2 1,80<br />

Espresso Macciato *2 2,00<br />

Cappucino 2,10<br />

Café au Lait *2 2,40<br />

Latte Macciato *2 2,70<br />

Kakao (mit Milch) 1,80<br />

Kakao mit Sahne 2,10<br />

Kakao mit Rum 3,20<br />

Kakao mit Rum & Sahne 3,80<br />

Kakao mit Amaretto 3,10<br />

Kakao mit Amaretto & Sahne 3,70<br />

Kakao mit Bailey’s 3,20<br />

Kakao mit Bailey’s & Sahne 3,80<br />

Heiße Milch 1,60<br />

Heiße Milch mit Honig 2,00<br />

Heiße Zitrone 1,60<br />

Heiße Zitrone mit Honig 2,00<br />

Schwarzer Tee 1,70<br />

Pfefferminztee 1,70<br />

Hagebuttentee 1,70<br />

Früchtetee 1,70<br />

Kamillentee 1,70<br />

Cay (klein) 1,00<br />

Cay (groß) 1,70<br />

Glühwein 2,20<br />

Aperitif & Spirituosen<br />

Korn 2,00<br />

Rum 73% 2,30<br />

Raki 2,30<br />

Ouzo 2,30<br />

Grappa 2,30<br />

Sambuca 2,30<br />

Wodka 2,30<br />

Tequila 2,30<br />

Gin 2,30<br />

Bacardi 2,30<br />

Aquavit 2,30<br />

Raki (auf türkische Art 4cl) 3,90<br />

Pernod 2,60<br />

Cynar 2,60<br />

Genever 2,60<br />

Ramazotti 2,60<br />

Campari *1 2,60<br />

Kir 3,30<br />

Kir Royal 3,60<br />

Martini (Bianco, Rosso, Dry) 3,60<br />

Sherry (Secco, Medium, Dry) 3,40<br />

Portwein (weiß, rot) 3,40<br />

Cognac & Weinbrände<br />

Asbach 4,40<br />

Veterano 4,60<br />

Calvados 4,60<br />

Remy Martin 4,90<br />

Hennessy 4,90<br />

Metaxa ******1 4,60<br />

Metaxa ********1 4,90<br />

Mariacron 3,80<br />

2cl<br />

4cl


Liköre 4cl<br />

Amaretto 3,50<br />

Heißer Amaretto 3,90<br />

Cointreau 3,90<br />

Bailey’s auf Eis *1 3,90<br />

Whisky 4cl<br />

Johnny Walker 4,70<br />

Tullamore Dew 4,90<br />

Ballantines *1 4,70<br />

Chivas Regal 4,90<br />

Jim Beam 4,70<br />

Southern Comfort 4,70<br />

Jack Daniels 4,90<br />

Longdrinks<br />

Alkoholmenge 4cl<br />

Whiskey/Cola *1,2 4,90<br />

Campari/Orange/Soda *1 4,90<br />

Wodka/Lemon/Orange/Kirsch *3 4,90<br />

Wodka Redbull 5,30<br />

Gin/Tonic *3 4,90<br />

Bacardi/Cola *1,2 4,90<br />

Southern Comfort/Cola/Ginger Ale 4,90<br />

Batida de Coco/Kirsch/Orange 4,90<br />

Pernod/Cola/Soda/Orange *1,2 4,90<br />

Blue Curacao/O-Saft/Sekt 4,90<br />

Cocktails<br />

HAPPY-HOUR AB 22:00 4,50<br />

Unser Cocktail-Captain freut sich über Ihre Bestellung.<br />

Tauchen Sie mit uns in ein Meer aus bunten und<br />

exotischen Coctails!<br />

Bitte beachten Sie!<br />

Sprituosen gespritzt:<br />

1,25¤ Aufpreis<br />

Terassenverkauf oder Sommerbetrieb:<br />

Weine als 0,2 l,<br />

alkoholfreie Getränke und Bier als 0,3 l<br />

Zusatzstoffe:<br />

*1 mit Farbstoffe<br />

*2 Koffeinhaltig<br />

*3 Chininhaltig<br />

*4 mit Süssungsmitteln<br />

*5 enthält eine Phenylananinquelle<br />

*6 mit Konservierungsstoff<br />

*7 mit Antioxidationsmittel<br />

*8 mit Milcheiweiss<br />

*9 Sorbinsäure<br />

*10 Benzolsäure<br />

*11 Phosphat<br />

*12 Stärke<br />

*13 Geflügelfleischanteil<br />

*14 Geschmacksverstärker

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!