34Juli/August Mai 2012 2013| MESSE |Revolution im WohnzimmerDAS NEUE TECHNOLOGIE-HIGHLIGHT im Erfurter Messekalender, die ›FabCon 3.D‹, trifft als Plattform r<strong>und</strong> um Fabber,Maker <strong>und</strong> 3D-Drucker voll den Nerv der Zeit <strong>und</strong> darf am 14. <strong>und</strong> 15. Mai mit einem regen Besucherandrang rechnen.R<strong>und</strong> 25 Aussteller — vom Hersteller kommerzieller3D-Drucker bis zu den Anbieternvon benötigten Materialien — werden am 14.<strong>und</strong> 15. Mai 2013 die aktuellen Trends diesesneuen Technologiezweiges auf der Schwesterveranstaltungder parallel stattfindendenKongressmesse Rapid.Tech präsentieren. Mit3D Schilling aus Sondershausen befindet sichübrigens auch ein führendes Unternehmenaus Thüringen mit einem eigenen Stand aufder Premierenveranstaltung.Dass diese neuartige Technologie <strong>das</strong> Potenzialhat, unseren Alltag zu revolutionieren,ist sich Wieland Kniffka, Erfurts Messechefsicher: »Die FabCon 3.D wird dem aktuellenHype r<strong>und</strong> um Fabber, Maker <strong>und</strong> 3D-Druckererstmals im deutschsprachigen Raum eineangemessene Plattform bieten <strong>und</strong> zeigen,wie der 3D-Druck Einzug in die deutschenWohnzimmer hält.«Die Convention richtet sich sowohl anfachlich interessierte Endverbraucher alsauch an Fachbesucher, die die Anschaffungeines 3D-Druckers planen, an Vertreter desBildungssektors sowie an die immer größerwerdende Maker-Community. Ein zweitägigesWorkshop- <strong>und</strong> Vortragsprogramm sowieeine abendliche Messe-Party mit besten Networking-Gelegenheitenr<strong>und</strong>en deshalb dieMessepremiere ab. Im wahrscheinlich kleinstenHörsaal Deutschlands — dem brandneuenMesserestaurant »Cube« — werden anerkannteReferenten aus Industrie, Hochschulen <strong>und</strong>Community sowohl EinführungsvorträgeANZEIGEzum Thema 3D-Druck halten als auch bestpractise-Beispiele<strong>und</strong> technologisch anspruchsvolleSpezialthemen anbieten.Und mit der »FabLab-Area« im Anschlussan den Ausstellungsbereich ist auch gleichnoch ein kreativer Platz zum Selbermachenin die Convention eingeb<strong>und</strong>en. Als Anlauf<strong>und</strong>Präsentationspunkt <strong>für</strong> FabLabs <strong>und</strong> offeneWerkstätten aus ganz Deutschland präsentiertsich hier eine High-Tech-Werkstatt,die den Besuchern die Erstellung hoch individualisierterEinzelstücke vor Augen führt.FabCon 3.D14./15.02.2013 Messe ErfurtWeitere Informationen:www.fabcon-germany.com| EVENT |Brauereifest mit Human Kicker-TurnierBEIM WERNESGRÜNER BRAUEREIFEST geht’s am 8. <strong>und</strong> 9. Juni r<strong>und</strong>! Erstmals findet auf dem Brauerei-Gutshof ein›Wernesgrüner Human Kicker-Turnier‹ statt – <strong>und</strong> <strong>das</strong> wird nicht nur bei den Spielern <strong>für</strong> hohen Unterhaltungswertsorgen.Wenn sich Fre<strong>und</strong>e des Kickerspiels selbstals lebende Tischfußball-Figuren mit festenPositionen an der Stange versuchen, istneben Ballgeschick <strong>und</strong> guter persönlicherKoordination vor allem eins gefragt: Mannschaftsgeist.Im Gr<strong>und</strong>e also genau die richtigeHerausforderung <strong>für</strong> Vereine jeder Art,egal ob aus dem Bereich Sport, Kultur oderKunst. Bis zum 12. Mai können sich alle interessiertenVereine, die sich dieser einmaligenHerausforderung stellen wollen, unter www.wernesgruener.de/HumanKicker bewerben.Pro Team dürfen dabei 5 — 7 Spieler (ab18 Jahren) aufgestellt werden. Per Los wirddann entschieden, welche Mannschaftenbeim großen Turnier am 9. Juni auf Torjagdgehen dürfen. Den drei Erstplatziertenwinken dann neben einer Aufstockung derVereinskasse auch noch jeweils 100 LiterPils Legende. Alle Bewerber haben zudemdie Chance, eine Vereinsparty im Wert von2.000 Euro zu gewinnen.Die Vorfreude auf die beiden Tage Brauereifestist bei Wernersgrün jetzt schon zu spüren:»Das Brauereifest ist <strong>für</strong> uns jedes Jahrein ganz besonderer Höhepunkt. An diesemTag öffnen wir unsere Tore, um gemeinsammit allen Wernesgrüner Fre<strong>und</strong>en unser Bierzu feiern«, so Dr. Marc Kusche, Geschäftsführerder Wernesgrüner Brauerei. Dazu gehörtnatürlich auch ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm.Am Samstag, dem 8. Juni, folgenauf die Eröffnung durch HITRADIO RTLgleich zwei musikalische Highlights mit derNewcomer-Band »Wishless« <strong>und</strong> den Hitgarantenvon »3 DIVAS«. Auf der anschließendenDJ-Party findet der Tag sicher einen stimmungsvollenAusklang.Am Sonntag heißt es dann: Was dem einender Anpfiff, ist dem anderen der Anstich.Beim Human Kicker Turnier gibt es jede MengeGaudi <strong>und</strong> beim Frühshoppen wird selbstverständlichfrisch gezapftes Wernesgrünerverköstigt. Und wer möchte, kann übrigensauch die Brauerei bei laufender Produktionbesichtigen.(flb)Wernesgrüner Brauereifest08. <strong>und</strong> 09. Juni 2013,Wernesgrüner Brauerei-GutshofFoto: Wernesgrüner
Juli/August Mai 2013 2012 35| GENIESSEN | ANZEIGEGastlichkeit, dievon Herzen kommtWER EINE GUTBÜRGERLICHE KÜCHE zu fairen Preisenzu schätzen weiß, ist in der Gaststätte »Zu den Fuchslöchern«bestens aufgehoben.Schon seit 15 Jahren verwöhnenwir unsere Gäste mit stets hausgemachtenThüringer Spezialitätenin einem urgemütlichen Ambiente.Mit Platz <strong>für</strong> 140 Personenin unserem Gastraum <strong>und</strong> weiteren80 Plätzen auf der schönenSonnenterrasse sind wir bestensgerüstet, um Ihnen unsere Räumlichkeiten<strong>und</strong> Dienste auch jederzeit<strong>für</strong> Feierlichkeiten oderGeschäftsessen zur Verfügungstellen zu können.Gutes Essen muss nicht notwendigerweiseauch viel kosten— daher bieten wir unserenGästen ganzjährig von Montagbis Freitag in der Zeit von 11 Uhrbis 14 Uhr <strong>für</strong> nur 3,50 Euro einleckeres täglich wechselndesTagesgericht. An jedem Montagpräsentieren wir zudem stets ab17 Uhr unser großes »All you caneat-Buffet« — <strong>für</strong> nur 4 Euro proPerson (Kinder bis 6 Jahre frei)<strong>und</strong> donnerstags gibt es ebenfallsab 17 Uhr jedes Hauptgericht <strong>für</strong>lediglich 4,44 Euro. Ihr Lieblingsgerichtwerden Sie auf unsererSpeisekarte mit über 50 verschiedenenGerichten sicher auch finden.Damit nicht genug erwartenSie <strong>das</strong> ganze Jahr über unseremonatlich wechselnden Themenabende,im Mai etwa die großenGeflügelwochen oder — <strong>und</strong> <strong>das</strong>sollten Sie sich unbedingt vormerken— im Juni die großenGrillwochen. Da heißt es dannbeim montäglichen »All you caneat-Buffet«: Für 4 Euro essen soviel Sie möchten von unseremreichhaltigen Grillbuffet mit ThüringerRostbratwürsten, Rostbrätel,Hackeklopse, Kartoffelsalat,Nudelsalat, Sauerkraut, gedünstetenZwiebeln <strong>und</strong> vieles mehr.Klingt lecker? Wir würdenuns freuen, Sie als Gäste hier begrüßenzu dürfen.Ihr fre<strong>und</strong>liches Team derGaststätte »Zu den Fuchslöchern«.Gaststätte»Zu den Fuchslöchern«Fuchslöcherstraße 9,<strong>07</strong>749 <strong>Jena</strong>-OstTelefon: 03641-824940www.fuchslöcher-jena.de