Hohe und niedere Literatur. Tendenzen zu Ausgrenzung ...

arbeitete und ausserdem eine Nachahmung des antiken Dramas erstrebte, kann man nur in einemsehr eingeschränkten Sinne von Popularisierungen des Stoffes in seinen Werken sprechen.Christian Heinrich Postel (1658―1705) befand sich 80 Jahre später in einer ganz anderenArbeitssituation: er hatte den Auftrag, für die Hamburger Oper am Gänsemarkt den Text für eineAriadneoper zu verfassen. Der Hamburger Opernbetrieb war ein Unternehmen, das sich einbreiteres Publikum zuwandte. Nicht aufwartende Hofleute, die eine Opernvorführung als einen Teilihres Dienstes betrachteten, sondern ein zahlendes Publikum, das auf seine Kosten kommen wollte,musste Postels Text gefallen. Darum hat er durchgreifende inhaltliche Veränderungen gegenüberOvids Text vorgenommen, verglichen zu Rinuccini. In Postels Die schöne und getreue Ariadne(1691) hat der Verfasser das Äusserste gemacht, um seinem Publikum ein ergreifendes undunterhaltendes Stück zu bieten, mit Möglichkeiten, bühnerische Pracht zu entfalten(Bühnenbildumwandlungen, Balettszenen und dergleichen), das gleichzeitig als Grundlage fürJohann Georg Conradis (um 1645―99) Musik dienen sollte.Mit welchen Mitteln arbeitet Postel? Was hat er von Ovid übernommen? Was hat er verändert? Washat er neugedichtet? In wiefern hält er sich zu den aristotelischen Regeln und die Vorschriften desDekorum, die im 17. Jahrhundert so wichtig waren? Was ist zeittypisch/modern für 1691? WelcheWirkung erzielt Postel auf das Publikum mit seinen jeweiligen Veränderungen und Neudichtungen?Der Hauptgedanke ist es, in diesem Vortrage die Refunktionalisierung des Stoffes für dieHamburger Aufführungen zu untersuchen und zu sehen, inwiefern dabei eine ästhetischeUmwertung angebracht ist. Dabei werden Vergleiche zu Ovid und Rinuccini, aber auch zu anderenBearbeitern des beliebten Ariadnestoffes, gemacht, um einen motivgeschichtlichen Abriss zeichnenzu können.In der Forschung, die sich mit Fragen zur ”höheren” und ”niederen” Literatur befassen, hat mansich kaum für Libretten interessiert. Ein Ziel der vorgeschlagenen Darstellung wird sein, zu zeigen,dass es sich lohnt, diese Textgattung mit dieser Problemstellung zu untersuchen.M.A. Andreas Heimann, Universität Mainz (Deutschland)Popu-leeres Individuum und Goethe. Die Krise des Subjekts in Elfriede Jelineks Pop-Roman wir sindlockvögel baby!Der Name Otto trägt als Palindrom die Arbitrarität der Zeichen in besonderer Weise sichtbar in sichund lädt zu einem Spiel der/mit Zeichen ein. Das vermeintlich feste Zeicheninventar, wird geradedurch eine mögliche Spiegelung, als gesetzte, artifizielle Größe enttarnt.