Broschüre herunterladen - NISSAN Schweiz

de.nissan.ch

Broschüre herunterladen - NISSAN Schweiz

NISSANMICRAInhalt | Aussendesign | Innendesign | Technologie & Leistung | Styling & Zubehör Druck | Schliessen


FLIRT INDER CITYSTEIGEN SIE EIN. Schick zurechtgemacht:Mit Sitzbezügen und Türverkleidungen inWildleder-Anmutung, Türarmlehnen undSchalthebel-Einfassung in Metalloptik sowieeinem Zentralelement in schwarzemKlavierlack macht der geräumige Fahrgastraumdes neuen NISSAN MICRA einiges her.8DESIGN9INNENDESIGNInhalt | Aussendesign | Innendesign | Technologie & Leistung | Styling & Zubehör Druck | Schliessen


INTELLIGENT KEY FÜR SCHLÜSSELLOSESTÜRÖFFNENSchlau, einfach und bequem: Mit dem NISSANINTELLIGENT KEY haben Sie die Hände frei.Bepackt mit Einkäufen und den Kopf voller Dinge,die Sie noch erledigen müssen, ist es extrempraktisch, nicht ganz unten in Ihrer Tasche nachdem Schlüssel suchen zu müssen.Dank der Identifi kationstechnologie aufRadiofrequenz können Sie den INTELLIGENTKEY einfach lassen, wo er ist, und den NISSANMICRA mit einem Fingerdruck am Türgriff oderder Heckklappe entriegeln.Selbst das Starten ohne Schlüssel ist möglich.Während Ihr INTELLIGENT KEY noch in IhrerTasche ist, stellen Sie Ihren Fuss einfach auf dasBremspedal, drücken den Start-/Stopp-Knopf undlos geht’s. Ganz einfach.INTELLIGENTESDESIGNBORDCOMPUTERDer übersichtliche Bordcomputer des NISSANMICRA zeigt Treibstoffverbrauch, Reichweite,Aussentemperatur und die Ergebnisse derParklückenmessung (bei Modellen mit Parkguide) an.IMAGETRÄGER. Mit einer Mittelkonsole in ganzneuem Design, den klaren neuen Grafi ken auf demMultifunktionsdisplay und dem cleveren INTELLIGENTKEY steckt der neue NISSAN MICRA voller kluger Ideen.10TECHNOLOGIE & LEISTUNG11INTELLIGENTE TECHNOLOGIEInhalt | Aussendesign | Innendesign | Technologie & Leistung | Styling & Zubehör Druck | SchliessenSeite 1 | Seite 2 | Seite 3 | Seite 4 | Seite 5 | Seite 6


DIGITALVERBUNDENNISSAN CONNECT.Nutzen Sie die praktischedrahtlose Verbindung zwischenIhrem Desktop und IhremArmaturenbrett. Die erweiterteKonnektivität des Navigations-,Kommunikations- undAudio-Entertainment-Systemsim NISSAN MICRAmacht’s möglich.GOOGLE SEND-TO-CARSuchen Sie sich Ihre Google-Route auf IhremLaptop oder Smartphone aus und senden Sie siedirekt an Ihren NISSAN MICRA. Im Handumdrehenerscheint die Route auf Ihrem 5.8-Zoll-Farbtouchscreen.Bleiben Sie verbunden: Egal, wo Sie geradeunterwegs sind, Google sendet Ihnen auf Wunschlokale Sehenswürdigkeiten (POIs = Points ofInterest), Wettervorhersagen, Treibstoffpreise undFluginformationen.USB-VERBINDUNGAuch unterwegs können Sie auf Ihre Musikbibliothekzugreifen. Schliessen Sie einfach Ihr mobiles Gerätan den bequem erreichbaren USB-Anschluss an.BLUETOOTH ® -VERBINDUNGSie haben Zugriff auf Ihre Kontakte und könnendie kabellosen Verbindungsmöglichkeiten währendder Fahrt nutzen. Der MICRA ist ein schlauerCity-Spezialist.12TECHNOLOGIE & LEISTUNG13NISSAN CONNECTInhalt | Aussendesign | Innendesign | Technologie & Leistung | Styling & Zubehör Druck | SchliessenSeite 1 | Seite 2 | Seite 3 | Seite 4 | Seite 5 | Seite 6


SINN FÜR DIESTRASSECOOLE MOVES. Mit klarer Linie,voller Ideen und extrem agil: Keinerbewegt sich in der Stadt so leichtfüssigwie der NISSAN MICRA.PARKLÜCKENVERMESSUNG. Auf Knopfdruckmisst der Parkguide den gewünschten Parkplatzaus und lässt Sie wissen, ob die Lücke gross genugist, um seitlich einzuparken. Fahren Sie einfach vor,drücken Sie den PSM-(Parking Slot Measurement)-Knopf und schalten Sie die Anzeige ein: DerParkguide gibt Ihnen das O. K. oder rät Ihnen ab,hier einzuparken. Das erspart Ihnen jede Mengeunnötige Mühe.PARKSENSOREN HINTEN. Nachdem Ihnen derParkguide grünes Licht gegeben hat, können Sieselbst in engste Parklücken bedenkenlos rückwärtseinparken, denn die Parksensoren warnen vor zudichtem Auffahren.PASSEND GEMACHT. Kein Zweifeln,kein Zögern, kein mühevolles Rangieren:Der Parkguide zeigt Ihnen an, ob Ihr NISSANMICRA in die gefundene Lücke passt.So können Sie sich schnell wieder denwichtigeren Dingen des Lebens zuwenden.HERVORRAGENDER WENDEKREIS. Mit demMICRA ist das Manövrieren so einfach, nicht nurim Rückwärtsgang, sondern auch beim Wenden.Der winzige Wendekreis des NISSAN MICRA vonnur 9.3 m ist einer der kleinsten seiner Klasse –Sie kommen zügig um Hindernisse herum und ausengen Strassen heraus.14TECHNOLOGIE & LEISTUNG15AGILITÄTInhalt | Aussendesign | Innendesign | Technologie & Leistung | Styling & Zubehör Druck | SchliessenSeite 1 | Seite 2 | Seite 3 | Seite 4 | Seite 5 | Seite 6


FRISCHEENERGIEUNBESCHWERT REISEN. DerNISSAN MICRA hat einen der geringstenCO 2-Emissionswerte für Benzinmotorenauf dem Markt (99 g/km) und verbrauchtnur 4.3 l auf 100 km.*STOPP-/START-SYSTEM. AlsStandardausstattung für den DIG-SMotor senkt das Stopp-/Start-Systemdie Luftverschmutzung im Stadtverkehr.Der Motor schaltet sich automatischaus, wenn Ihr NISSAN MICRA stillsteht,zum Beispiel im Stau, und startetwieder, sobald Sie auf die Kupplungdrücken (Schaltgetriebe) bzw.die Bremse lösen (Automatikgetriebe).Dadurch lässt sich derTreibstoffverbrauch um etwa 4%senken (im Vergleich zu einem Modellohne Stopp-/Start-System).DIG-S MOTOR. Die Ökobilanz desDIG-S Motors ist der eines Dieselmotorsebenbürtig – und das zu einemgünstigeren Anschaffungspreis.Der Pure Drive 1.2 l Kompressormotormit 98 PS (72 kW) und Schaltgetriebenutzt innovative Technologien zurSenkung des Energieverlusts durchWärme, Pumpen und Reibung undsorgt mithilfe des optimiertenEnergie managements für geringerenBenzinverbrauch*.16TECHNOLOGIE & LEISTUNG*NISSAN MICRA: Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert von 5.4 bis 4.3; CO 2-Emissionen: kombiniert von 125 bis 99 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm);Energieeffizienz-Kategorien: D–A. (Die Angaben zu CO 2-Emissionen und Verbrauch sind vorläufig bis zur endgültigen Homologation.)17DIG-S MOTORInhalt | Aussendesign | Innendesign | Technologie & Leistung | Styling & Zubehör Druck | SchliessenSeite 1 | Seite 2 | Seite 3 | Seite 4 | Seite 5 | Seite 6


SICHERHEITGEHT VORIm Jahr 2010 wurde derNISSAN MICRA von EURONCAP (European New CarAssessment Programme) mitvier Sternen ausgezeichnet.ENTSPANNEN SIE SICH. DerNISSAN MICRA ist mit den neuestenSicherheitstechnologien ausgerüstet. Mitder kompletten Ausstattung an Airbags,Kopfstützen und einem hochmodernenESP-System mit ABS sind Sie und IhrePassagiere rundum geschützt.6 AIRBAGS. Front-, Seiten- und Kopfairbagsbieten maximalen Schutz für alle Fahrgäste. WennSie ein Kind in einem Kindersitz auf derBeifahrerseite mitnehmen möchten, legen Sieeinfach den Schalter im Handschuhfach um und derBeifahrer-Frontairbag ist ausgeschaltet.MIT ESPOHNE ESPABS. Sollten Sie jemals eine Vollbremsung machenmüssen, verhindert das ABS das Blockieren derRäder. Der Effekt: mehr Kontrolle und mehr Stabilität.ESP. Das elektronische Stabilitätsprogramm regeltden Bremsdruck auf die einzelnen Räder und reduziertdas Motordrehmoment zur Stabilisierung derFahrtrichtung, wenn Ihr Fahrzeug keine optimaleBodenhaftung mehr hat.TRAKTIONSKONTROLLSYSTEM. Die Antriebsmomentregelungkontrolliert den Bremsdruck an deneinzelnen Rädern und reduziert das Motordrehmomentfür eine maximale Reifenhaftung.18TECHNOLOGIE & LEISTUNG19SICHERHEITInhalt | Aussendesign | Innendesign | Technologie & Leistung | Styling & Zubehör Druck | SchliessenSeite 1 | Seite 2 | Seite 3 | Seite 4 | Seite 5 | Seite 6


VIELPLATZGUT ORGANISIERT. Keineherumrutschenden Sachen mehr, keinKramen nach dem Handy, nach Kartenoder der Sonnenbrille: Alles hat imNISSAN MICRA seinen festen Platz.SEHR UMSICHTIG. Von speziellen Halterungenbis hin zu den grosszügigen Fächern: Der clevereStauraum im NISSAN MICRA sorgt für perfekteOrdnung und ungestörte Fahrten.SEHR ANPASSUNGSFÄHIG. Wenn Sie malmehr Platz für den Transport grösserer Dingebenötigen, können Sie die Rücksitze einfach durchZiehen am Hebel herunterklappen: Sie erhalten einekomplett fl ache Ladefl äche mit 1132 l Stauvolumen.Sehr geräumig.20TECHNOLOGIE & LEISTUNG21STAURAUMInhalt | Aussendesign | Innendesign | Technologie & Leistung | Styling & Zubehör Druck | SchliessenSeite 1 | Seite 2 | Seite 3 | Seite 4 | Seite 5 | Seite 6


EIGENEIDEEN UMSETZENPERSONALISIERUNGPERSONALISIERUNGSOPTIONENFÜR DIE AUSSENAUSSTATTUNG1_ Spiegelkappen2_ RadnabenkappenErhältlich in:GlossyWhitePianoBlackMACHEN SIE IHREN NISSAN MICRA zu Ihrem ganzpersönlichen – mit exklusiven Individualisierungsoptionen.Eine kreative Auswahl massgeschneiderter Innen- undAussendesignelemente in verschiedenen Farben unterstreichtIhre ganz individuelle Note.1ChromeForce RedPERSONALISIERUNGSOPTIONEN FÜR DEN INNENRAUM1_ Schaltknauf2_ Schaltknaufeinfassung3_ Einfassung der Lufteinlässe4_ Luxuriöse Fussmatten mit farblich abgestimmtem SchriftzugErhältlich in:Glossy White Piano BlackForce Red Chrome2123 4RADNABENKAPPENRadnabenkappen in Glossy White,Piano Black, Chrome oder Force Red22STYLING & ZUBEHÖR23PERSONALISIERUNGInhalt | Aussendesign | Innendesign | Technologie & Leistung | Styling & Zubehör Druck | SchliessenSeite 1 | Seite 2 | Seite 3 | Seite 4


www.nissan.chErleben Sie die NISSAN Welt aufIhr NISSAN Händler:Wir haben alles darangesetzt, dass diese Broschüre zum Zeitpunkt des Drucks (August 2013) inhaltlich richtig ist. NISSAN Europe ist um die ständigeWeiterentwicklung seiner Produkte bemüht und behält sich deshalb das Recht vor, die in dieser Broschüre angegebenen Spezifikationen und abgebildetenFahrzeuge jederzeit zu ändern. NISSAN Händler werden so schnell wie möglich über solche Änderungen informiert. Aktuelle Informationen erhalten Sie vonIhrem NISSAN Händler. Aufgrund drucktechnischer Beschränkungen können die in dieser Broschüre abgebildeten Farben geringfügig von den tatsächlichenFarbtönen des Lackes oder der Innenausstattungsmaterialien abweichen. Alle Rechte vorbehalten. Der Nachdruck oder die Vervielfältigung, auchauszugsweise, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von NISSAN Europe verboten. Kundenbetreuung in der Schweiz: NISSAN CENTER EUROPEGMBH (Brühl), Zweigniederlassung Urdorf, Postfach 482, Bergermoosstrasse 4, 8902 Urdorf, Schweiz, www.nissan.ch oder bei jedem autorisierten NISSANHändler. Für mehr Informationen über NISSAN oder die Adresse Ihres nächsten NISSAN Händlers wählen Sie 0800 860 800 (gratis).Diese Broschüre wurde auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt. MICRA SAL 08/2013 – Gedruckt in der EU.Gestaltet von NEW BBDO, Frankreich – Tel.: +33 1 40 62 37 37 und produziert von E-GRAPHICS\FRANCE, Frankreich – Tel.: +33 1 49 09 25 35.Inhalt | Aussendesign | Innendesign | Technologie & Leistung | Styling & Zubehör Druck | Schliessen


NISSANMICRAPREISLISTEgültig ab 1. September 2013LISTE DE PRIXvalable à partir du 1 er septembre 2013LISTINO PREZZIvalevole dal 1° settembre 2013


PREISE, AUSSTATTUNGEN, TECHNISCHE DATENVISIA ACENTA TEKNA1.2 1.2 1.2 DIG-S 1.2 1.2 DIG-S80 PS 80 PS 98 PS 80 PS 98 PS5-Gang-Schaltgetriebe 13 990.– 17 160.– 19 160.– 20 410.– 22 410.–CVT-Automatikgetriebe – 18 760.– 20 760.– – 24 010.–SicherheitABS, EBD (elektronische Bremskraftverteilung) und NISSAN Bremsassistent Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) Frontairbag für Fahrer und Beifahrer (Beifahrerairbag deaktivierbar) Seitenairbag für Fahrer und Beifahrer Kopfairbags vorne und hinten Dreipunkt-Sicherheitsgurte auf allen Plätzen Gurtstraffer und Gurtkraftbegrenzer vorne ISOFIX-Kindersitz-Befestigungspunkte auf den hinteren Aussenplätzen Kindersicherung an den hinteren Türen• Friendly Lighting – Halogen-Hauptscheinwerfer• Nebelscheinwerfer in Frontstossfänger integriert – Nebelschlussleuchte Dritte Bremsleuchte• • •Akustisches Warnsignal und Kontrollleuchte für nicht angelegten Sicherheitsgurt,Fahrersitz Elektronische Wegfahrsperre• • •KomfortManuelle Klimaanlage Comfort Paket• –Klimaautomatik mit Pollenfilter – Comfort Plus Paket•Radio-CD-Kombination Comfort Paket Bluetooth ® -Schnittstelle mit Freisprecheinrichtung Comfort Paket Geschwindigkeitsabhängige elektrische Servolenkung• • •Stopp-/Start-System – – –• •Tempomat mit Geschwindigkeitsbegrenzer (Speed Limiter) – Lenkradfernbedienung für Audiosystem und Bluetooth ® -Schnittstelle für Mobiltelefone Comfort Paket Lenkradfernbedienung für Tempomat – Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung• • •INTELLIGENT KEY – – Bordcomputer – Parkguide/CVT•Digitales Display für Kilometerzähler, Tageskilometerzähler, Uhrzeit und Verbrauch Geschwindigkeitsmesser, Drehzahlmesser und Treibstoffanzeige • •Manuell einstellbare Aussenspiegel in Schwarz• – –Elektrisch verstellbare Aussenspiegel –• –Elektrisch anklappbare und beheizbare Aussenspiegel – – Aussenspiegel in Wagenfarbe lackiert –• •


Elektrische Fensterheber vorne Frontscheibenwischer zweistufig, mit Intervallschaltung Heckscheibenwischer zweistufig Defrosterdüsen für Front- und Seitenscheiben• • Regensensor – Comfort Plus Paket Lichteinschaltautomatik – Comfort Plus Paket•Höhenverstellbare Kopfstützen vorne und hinten auf den äusseren Plätzen• – –Höhenverstellbare Kopfstützen auf allen Plätzen – Höhenverstellbare Lenksäule• Fahrersitz höhenverstellbar, mit Armlehne – Fahrer- und Beifahrersitz manuell einstellbar• • •Easy-Flat-Floor-System: Rücksitzbank mit asymmetrisch (60:40)umklappbarer Rückenlehne –• •Rücksitzbank mit umklappbarer Rückenlehne – –Armlehnen an den Türen• • •Lenkrad kunststoffummantelt/lederummantelt• /– –/ –/•Türinnengriffe verchromt –•Sitzbezüge Stoff “Black” Sitzbezüge Stoff “Grey-Beige”• Türinnenverkleidung mit Stoffeinsätzen – Leselampe vorne – Kofferraumbeleuchtung – Abblendbarer Innenspiegel• Make-Up-Spiegel auf Fahrer- und Beifahrerseite – 12-V-Steckdose vorne Tankdeckelfernentriegelung• Haltegriffe für Beifahrer und Fondpassagiere – Getränkehalter vorne und hinten• Taschen auf der Rückseite der Vordersitze – Ablagefächer in den vorderen Türen• • •1 Handschuhfach/2 Handschuhfächer, verschliessbar• /– –/ • –/ •Schaltempfehlung• • • 1) 1)AussenTüraussengriffe in Schwarz/in Wagenfarbe lackiert• /– –/ –/•Stossfänger in Wagenfarbe lackiert•• Chromleiste am oberen Lufteinlass –• Chromspange am unteren Lufteinlass – – Frontscheibe aus Verbundglas Getönte Scheiben Beheizbare Heckscheibe• • Panorama-Glasdach – –•14''-Stahlfelgen mit vollflächiger Abdeckung• – –15"-Leichtmetallfelgen mit Bereifung 175/60 R15 – Reserverad: Notrad• • •1)Nur bei manuellem Getriebe


PREISE, AUSSTATTUNGEN, TECHNISCHE DATENIhr NISSAN Händler macht Ihnen gerne ein attraktives Komplettangebot.• serienmässig– nicht erhältlichS Zubehör durch HändlernachrüstungVISIA ACENTA TEKNA1.2 1.2 1.2 DIG-S 1.2 1.2 DIG-S80 PS 80 PS 98 PS 80 PS 98 PSOptionspaketeTechnology Paket: NissanConnect: 2-DIN-Navigationseinheit mit 5.8"-Farbdisplay undTouchscreen, Radio-CD-Kombination mit MP3-Kompatibilität und 6 Lautsprechern,USB-Schnittstelle, iPod ® -Gateway, Bluetooth ® -Audiostreaming, 8 Sprachen,Kartenmaterial EU und Schweiz auf SD-Karte, Parkguide mit Parksensoren hinten – 1100.–•Comfort Paket: Radio-CD-Kombination mit Bluetooth ® , AUX-Eingang und 4 Lautsprechern,manuelle Klimaanlage 1500.–• –Comfort Plus Paket: Klimaautomatik inkl. Pollenfilter, Mittelkonsole in Klavierlack-Finish,Lichteinschaltautomatik, Regensensor – 550.–•16"-Leichtmetallfelgen mit Bereifung 185/55 R16 – 550.– 550.–Design Paket (erhältlich in Chrome, Glossy White, Piano Black und Force Red)Innen: Einfassungen der Lufteinlässe, Schaltknaufeinfassung, Schaltknauf, Fussmatten mit farblichangepasster Kettelung. Aussen: Radnabenkappen, Aussenspiegelkappen – – 460.–Metallic- oder Mineraleffektlackierung 550.– 550.– 550.–Auszug aus dem NISSAN Original-ZubehörKarosserie-Dekor-Set am Dach – S SKarosserie-Dekor "My lovely Nissan" S S SNISSAN Einparkhilfe hinten, akustische Warnung, 4 Sensoren S S –Seitenschutzleisten schwarz, Satz á 4 Stück S S SSchmutzfänger vorne und hinten schwarz, Satz á 4 Stück S S SLadekantenschutz aussen in Aluminium S – –Ladekantenschutz innen in Aluminium S S SEinstiegsleisten, Satz á 4 Stück, vorne beleuchtet S S SKofferraum-Passformschale, soft S S SKofferraum-Passformschale, fest mit Trennelementen S S STextil-Fussmatten schwarz, Satz á 4 Stück S S SGummi-Fussmatten schwarz, Satz á 4 Stück S S STextil-Kofferraummatte S S SBasis-Dachträger in Stahl, schwarz S S SFahrradträger für ein Fahrrad, zum Aufbau auf den Basis-Dachträger S S SSkiträger für bis zu 4 Paar Ski, zum Aufbau auf den Basis-Dachträger S S SWinter-Komplettrad 14" auf Original NISSAN Stahlfelge, fertig montiertund gewuchtet mit Bereifung 165/70 R14 S S SWinter-Komplettrad 15" auf Original NISSAN Stahlfelge, fertig montiertund gewuchtet mit Bereifung 175/60 R15 S S SWinter-Komplettrad 15" auf Leichtmetallfelge, fertig montiertund gewuchtet mit Bereifung 175/60 R15 S S S


Technische Daten MICRA 1.2 l MICRA 1.2 l DIG-SMotor-Bauart 4-Takt, Otto 4-Takt, OttoTreibstoff Benzin bleifrei, RON 95 Benzin bleifrei, RON 95Zylinderzahl/Ventile 3/12 3/12Bohrung x Hub mm 78 x 83.6 78 x 83.6Hubraum cm 3 1198 1198Höchstleistung 1) PS (kW)/Drehzahl 80 (59)/6000 98 (72)/5600Maximales Drehmoment 1) Nm/Drehzahl 110/4000 147/4400Höchstgeschwindigkeit (Automat) km/h 170 (161) 180 (175)Beschleunigung 0 bis 100 km/h (Automat) s 13.7 (14.5–14.6) 11.3–11.4 (11.8–11.9)Benzinzufuhr Multipoint-Saugrohr-Einspritzung Multipoint-DirekteinspritzungAbgasreinigungssystem 3-Wege-Katalysator 3-Wege-KatalysatorAbgasnorm Euro 5 Euro 5Getriebe manuelles 5-Gang Schaltgetriebe manuelles 5-Gang Schaltgetriebe (wahlweise(wahlweise CVT-Automatikgetriebe)CVT-Automatikgetriebe) mit Stopp-/Start-SystemAntrieb Vorderradantrieb VorderradantriebVorderachse Einzelradaufhängung, McPherson-Federbeine Einzelradaufhängung, McPherson-FederbeineHinterachse Torsionsstarrachse mit Schraubenfedern Torsionsstarrachse mit SchraubenfedernBremsen vorne Scheibenbremsen Scheibenbremsenhinten Trommelbremsen TrommelbremsenLenkungZahnstangenlenkung mit elektrischer Servounterstützung Zahnstangenlenkung mit elektrischer ServounterstützungTreibstoff-Normverbrauch (2004/3/EG) 2)Gesamt (Automat) l/100 km 5.0 (5.4) 4.3 (5.0)Städtisch (Automat) l/100 km 6.1 (6.7) 5.3 (6.1)Ausserstädtisch (Automat) l/100 km 4.3 (4.6) 3.7 (4.4)CO2-Emissionen (Automat) 5) g/km 115 (125) 99 (115)Energieeffizienzkategorie (Automat) A–G C (D) A (B)Abmessungen und GewichteLänge mm 3825 3825Breite mm 1665–1670 1665–1670Höhe mm 1510–1525 1510–1525Radstand mm 2450 2450Leergewicht (Automat) 3) kg 1035–1055 (1020–1054) 1060–1100 (1082–1117)Maximale Zuladung (Automat) 4) kg 370–390 (371–405) 405–445 (413–448)Zulässiges Gesamtgewicht (Automat) 4) kg 1425 1505 (1530)Zulässige Achslast vorne/hinten (Automat) kg 750/750 (755/730) 805/750–755 (825/770)Gepäckraumvolumen (VDA) l 265 265Gepäckraumvolumen mit umgeklappten Rücksitzen (VDA) l 1132 1132Spurweite vorne 165/70 R14 / 175/60 R15 / 185/55 R16 mm 1450–1470 1450–1470Spurweite hinten 165/70 R14 / 175/60 R15 / 185/55 R16 mm 1455–1475 1455–1475Wendekreis m 9.3 9.3Tankinhalt l 41 411)gemäss EU-Richtlinie 1999/99/EU2)Fahrweise, Strassen- und Verkehrsverhältnisse, Umwelteinflüsse und Fahrzeugzustand können die Verbrauchswerte beeinflussen.3)Zahlen gemäss EU-Vorschriften. Leergewicht mit Fahrer (75 kg), Kühlflüssigkeit, Schmierstoffen, Treibstoff (90%), Reserverad und Bordwerkzeug.4)Die max. Zuladung wird den Optionen und installierten Accessoires entsprechend reduziert.5)Durchschnittswert CO2-Emissionen der Personenwagen in der Schweiz: 153 g/km


PRIX, ÉQUIPEMENTS, CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESVISIA ACENTA TEKNA1.2 1.2 1.2 DIG-S 1.2 1.2 DIG-S80 ch 80 ch 98 ch 80 ch 98 chBoîte manuelle 5 vitesses 13 990.– 17 160.– 19 160.– 20 410.– 22 410.–Boîte automatique CVT – 18 760.– 20 760.– – 24 010.–SécuritéABS, EBD (répartiteur électronique de freinage) et assistant au freinage NISSAN Contrôle électronique de stabilité (ESP) Airbag frontal passager et conducteur (airbag passager désactivable) Airbag latéral passager et conducteur Airbags rideaux avant et arrière Ceintures de sécurité à trois points d'ancrage sur tous les sièges Prétensionneur et limiteur d'effort à l'avant Points de fixation ISOFIX pour sièges enfant sur les deux places arrière latérales Sécurité enfants sur les portes arrière• Allumage des phares temporisé Friendly Lighting – Phare principal halogène• Feux antibrouillard intégrés dans le pare-chocs avant – Feux antibrouillard arrière Troisième feu stop Signal sonore et témoin lumineux pour ceinture non bouclée, siège conducteur Système antidémarrage électronique• • •ConfortClimatisation manuelle Pack Confort• –Climatisation automatique avec filtre à pollen – Pack Confort Plus•Radio-CD Pack Confort Interface Bluetooth ® avec kit mains libres Pack Confort Direction électrique à assistance variable• • •Système Stop/Start – – –• •Régulateur-limiteur de vitesse (Speed Limiter) – Commande au volant du système audio et interface Bluetooth ® pour téléphonie mobile Pack Confort Commande au volant pour le régulateur de vitesse – Verrouillage centralisé des portes avec télécommande• • •INTELLIGENT KEY – – Ordinateur de bord – Parkguide/CVT•Affichage numérique du kilométrage, compteur kilométrique journalier, heure et consommation Tachymètre, compte-tours et indicateur du niveau de carburant • •Rétroviseurs extérieurs réglables manuellement, en noir• – –Rétroviseurs extérieurs à réglage électrique –• –Rétroviseurs extérieurs chauffants et rabattables électriquement – – Rétroviseurs extérieurs couleur carrosserie –• •


Lève-vitres électriques avant Essuie-vitre avant à deux vitesses avec réglage de l'intervalle de balayage Essuie-vitre arrière à deux vitesses Système de dégivrage pour pare-brise et vitres latérales• • Capteur de pluie – Pack Confort Plus Allumage automatique des phares – Pack Confort Plus•Appuie-têtes réglables en hauteur à l'avant et à l'arrière sur les sièges latéraux – –•Appuie-têtes réglables en hauteur sur tous les sièges – Colonne de direction réglable en hauteur• Siège conducteur réglable en hauteur, avec accoudoir – Sièges conducteur et passager réglables manuellement• Système plancher plat « Easy Flat Floor » : banquette arrière avec dossier asymétrique rabattable (60:40) –• •Banquette arrière avec dossier rabattable – –Accoudoirs aux portes• • •Volant gainé plastique / cuir• /– –/ •–/Poignées intérieures chromées –•Sellerie en tissu « Black » •Sellerie en tissu « Grey-Beige » –• Garnitures de porte avec tissu – Liseuse avant – Éclairage du coffre – Rétroviseur intérieur anti-éblouissement• Miroir de courtoisie, côté conducteur et passager – Prise de courant 12 V à l'avant Déverrouillage à distance du couvercle du réservoir• Poignées de maintien pour passagers à l’avant et à l’arrière – Porte-canettes à l'avant et à l'arrière• Pochettes au dos des sièges avant – Vide-poches dans les portes avant• • •Une boîte à gants/deux boîtes à gants, verrouillables• /– –/ –/Indicateur de changement de vitesse • • • 1) 1)ExtérieurPoignées extérieures de porte noires/couleur carrosserie• /– –/ –/•Pare-chocs couleur carrosserie •• Baguette chromée aération supérieure –• Boucle chromée aération inférieure – – Pare-brise en verre feuilleté Vitres teintées Lunette arrière dégivrante• • Toit panoramique en verre – –•Jantes en acier 14'' avec enjoliveurs• – –Jantes alliage léger 15'' avec pneumatiques 175/60 R15 – Roue de réserve : roue de secours• • •1)seulement en cas de boîte manuelle


PRIX, ÉQUIPEMENTS, CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESVotre agent NISSAN se fera un plaisir de vous établir un devis complet très attractif.de série•– non disponibleS accessoires fournis par le concessionnaireVISIA ACENTA TEKNA1.2 1.2 1.2 DIG-S 1.2 1.2 DIG-S80 ch 80 ch 98 ch 80 ch 98 chPacks optionsPack Technology : NissanConnect : unité de navigation 2 DIN avec écran couleur 5.8" et écran tactile,radio/CD compatible MP3 et 6 haut-parleurs, interface USB, passerelle iPod ® ,streaming audio Bluetooth ® , 8 langues, cartes routières Europe et Suisse sur carte SD,Parkguide avec radars de recul – 1100.–•Pack Confort : radio/CD compatible Bluetooth ® , prise AUX et 4 haut-parleurs,climatisation à réglage manuel 1500.–• –Pack Confort Plus : climatisation automatique avec filtre à pollen, console centralefinition noir brillant, allumage automatique des phares, capteur de pluie – 550.–•Jantes alliage léger 16” avec pneumatiques 185/55 R16 – 550.– 550.–Pack Design (disponible en Chrome, Glossy White, Piano Black et Force Red)Intérieur : entourage des aérations, insert et pommeau du levier de vitesse, tapis de sol à mailleassortie. Extérieur : cache-moyeux, coques de rétroviseurs extérieurs – – 460.–Peinture métallisée ou effet minéral 550.– 550.– 550.–Extrait des accessoires d'origine NISSANEnsemble décoratif carrosserie pour le toit – S SDécor carrosserie « My Lovely Nissan » S S SAide au stationnement NISSAN pour pare-chocs arrière, signal sonore, 4 capteurs S S –Baguettes de protection latérale en noir, lot de 4 S S SPare-boue avant et arrière en noir, lot de 4 S S SProtection de seuil de chargement extérieure en aluminium S – –Protection de seuil de chargement intérieure en aluminium S S SBaguettes de seuil, lot de 4, avec éclairage avant S S SBac de coffre souple S S SBac de coffre rigide avec éléments de séparation S S STapis de sol en textile, en noir, lot de 4 S S STapis de sol en plastique, en noir, lot de 4 S S STapis de coffre en textile S S SBarres de toit de base en acier, noir S S SPorte-vélo pour un vélo, à monter sur les barres de toit de base S S SPorte-skis pour 4 paires de ski, à monter sur les barres de toit de base S S SRoue complète d'hiver 14" sur jante acier originale NISSAN,montée et équilibrée avec pneumatique 165/70 R14 S S SRoue complète d'hiver 15" sur jante acier originale NISSAN,montée et équilibrée avec pneumatique 175/60 R15 S S SRoue complète d'hiver 15" sur jante alliage léger,montée et équilibrée avec pneumatique 175/60 R15 S S S


Données techniques MICRA 1.2 l MICRA 1.2 l DIG-SType de moteur Essence, 4 temps Essence, 4 tempsCarburant Essence sans plomb, RON 95 Essence sans plomb, RON 95Nombre de cylindres / soupapes 3/12 3/12Alésage x course mm 78 x 83.6 78 x 83.6Cylindrée cm 3 1198 1198Puissance maximale 1) ch (kW)/tours 80 (59)/6000 98 (72)/5600Couple maximal 1) Nm/tours 110/4000 142/4400Vitesse maximale (automatique) km/h 170 (161) 183 (175)Accélération 0–100 km/h (automatique) s 13.7 (14.5–14.6) 11.3 (11.9)Injection de carburant Injection à collecteur d'admission Multipoint Injection directe MultipointPurification des gaz d'échappement Pot catalytique 3 voies Pot catalytique 3 voiesNorme de pollution Euro 5 Euro 5Boîte de vitesses Boîte manuelle à 5 vitesses Boîte manuelle à 5 vitesses (au choix boîte(au choix boîte automatique CVT)automatique CVT) avec fonction Start/StopEntraînement Traction avant Traction avantEssieu avant Suspension indépendante, amortisseurs McPherson Suspension indépendante, amortisseurs McPhersonEssieu arrière Essieu de torsion rigide à ressorts hélicoïdaux Essieu de torsion rigide à ressorts hélicoïdauxFreins Avant Freins à disques Freins à disquesArrière Freins à tambours Freins à tamboursDirection Direction à crémaillère avec assistance électrique Direction à crémaillère avec assistance électriqueConsommation normalisée de carburant (2004/3/CE) 2)Totale (automatique) l/100 km 5.0 (5.4) 4.3 (5.0)Urbaine (automatique) l/100 km 6.1 (6.7) 5.3 (6.1)Extra-urbaine (automatique) l/100 km 4.3 (4.6) 3.7 (4.4)Émissions de CO2 (automatique) 5) g/km 115 (125) 99 (115)Catégorie de rendement énergétique (automatique) A–G C (D) A (B)Dimensions et poidsLongueur mm 3825 3825Largeur mm 1665–1670 1665–1670Hauteur mm 1510–1525 1510–1525Empattement mm 2450 2450Poids à vide (automatique) 3) kg 1035–1055 (1020–1054) 1060–1100 (1082–1117)Charge maximale (automatique) 4) kg 370–390 (371–405) 405–445 (413–448)Poids total admissible (automatique) 4) kg 1425 1505 (1530)Charge admissible sur l’essieu avant/arrière (automatique) kg 750/750 (755/730) 805/750–755 (825/770)Volume du coffre (VDA) l 265 265Volume du coffre avec sièges arrière rabattus (VDA) l 1132 1132Voie, avant 165/70 R14 / 175/60 R15 / 185/55 R16 mm 1450–1470 1450–1470Voie, arrière 165/70 R14 / 175/60 R15 / 185/55 R16 mm 1455–1475 1455–1475Diamètre de braquage m 9.3 9.3Volume du réservoir l 41 411)selon la directive européenne 1999/99/CE2)Le style de conduite, l'état de la route et du trafic, les conditions climatiques et l'état du véhicule peuvent avoir une incidence sur la consommation.3)Chiffres selon les directives européennes. Poids à vide avec conducteur (75 kg), liquide de refroidissement, lubrifiants, carburant (90 %), roue de secours et outils à bord.4)La charge max. diminue en fonction des options et accessoires installés.5)Valeur moyenne des émissions de CO 2d'une voiture particulière en Suisse : 153 g/km


PREZZI, EQUIPAGGIAMENTI, DATI TECNICIVISIA ACENTA TEKNA1.2 1.2 1.2 DIG-S 1.2 1.2 DIG-S80 CV 80 CV 98 CV 80 CV 98 CVManuale a 5 marce 13 990.– 17 160.– 19 160.– 20 410.– 22 410.–Cambio automatico CVT – 18 760.– 20 760.– – 24 010.–SicurezzaABS, EBD (ripartizione elettronica della forza frenante) e assistenza alla frenata NISSAN Controllo elettronico della stabilità ESP Airbag frontali per conducente e passeggero (passeggero disattivabile) Airbag laterali per conducente e passeggero Airbag a tendina, anteriori e posteriori Cinture di sicurezza a tre punti per tutti i posti Pretensionatori e limitatori di forza per cinture anteriori Fissaggio ISOFIX per seggiolini, posti posteriori laterali Sicurezza bambini per le porte posteriori• Friendly Lighting – Fari anabbaglianti alogeni• Fari fendinebbia integrati nel paraurti – Luci retronebbia Terza luce di stop Spia luminosa e acustica per cintura di sicurezza non allacciata, sedile conducente Antifurto immobilizzatore• • •ComfortClimatizzatore manuale Comfort Pack• –Climatizzatore automatico con filtro antipolline – Comfort Plus Pack•Combinazione radio/CD Comfort Pack Interfaccia Bluetooth ® con dispositivo vivavoce Comfort Pack Servosterzo elettrico in funzione della velocità• • •Sistema Stop/Start – – –• •Regolatore e limitatore di velocità (Speed Limiter) – Comandi al volante per sistema audio e interfaccia Bluetooth ® per cellulari Comfort Pack Comandi al volante per regolatore di velocità – Chiusura centralizzata con telecomando• • •INTELLIGENT KEY – – Computer di bordo – Parkguide/CVT•Display digitale per contachilometri totale e parziale, ora e consumo Tachimetro, contagiri e indicatore livello carburante • •Retrovisori esterni regolabili manualmente, neri• – –Retrovisori esterni regolabili elettricamente –• –Retrovisori esterni ripiegabili e riscaldabili elettricamente – –•Retrovisori esterni nel colore della vettura – Alzacristalli elettrici anteriori• • •


Tergicristalli, due velocità, con funzione intermittenza Tergilunotto, due velocità Bocchette antiappannamento per parabrezza e vetri laterali• • Sensore pioggia – Comfort Plus Paket Fari anabbaglianti automatici – Comfort Plus Paket•Poggiatesta regolabili in altezza sui posti anteriori e posteriori laterali• – –Poggiatesta regolabili in altezza su tutti i posti – Piantone dello sterzo regolabile in altezza• Sedile conducente regolabile in altezza, con bracciolo – Sedile conducente e passeggero ant. regolabili manualmente• Sistema «Easy Flat Floor»: divano posteriore ribaltabile separatamente (60:40) –• •Divano posteriore con schienale ribaltabile – –Braccioli nelle porte• • •Volante rivestito in materia sintetica/in pelle• /– –/ • –/ •Maniglie interne, cromate – Rivestimento sedili in tessuto «Black» Rivestimento sedili in tessuto «Grey-Beige»• Rivestimenti delle porte con inserti in tessuto – Faretti di lettura anteriori – Illuminazione bagagliaio – Retrovisore interno anabbagliante• Specchietto di cortesia nell’aletta parasole, lato conducente e passeggero – Presa12 Volt, davanti Sbloccaggio portello serbatoio dall’abitacolo• Maniglie d’appiglio per passeggero anteriore e passeggeri posteriori – Portabibite anteriori e posteriori• Tasche nello schienale dei sedili anteriori – Vani nelle porte anteriori• • •Un cassetto/due cassetti portaoggetti con serratura• /– –/ • –/ •Suggerimento di marcia• • • 1) 1)EsternoManiglie esterne delle porte nere/nel colore della vettura• /– –/ –/•Paraurti nel colore della vettura•• Lista cromata parte superiore presa d’aria –• Traversa cromata parte inferiore presa d’aria – – Parabrezza in vetro stratificato Vetri oscurati Lunotto termico• • Tetto in vetro – –•Cerchi in acciaio 14"• – –Cerchi in lega leggera 15" con pneumatici 175/60 R18 – Ruota di scorta: ruotino• • •1)solo con cambio manuale


NISSAN MICRANISSAN GARANTIELEISTUNGENNISSAN gewährt für Ihren Neuwagen folgende Garantien:3 Jahre (bis 100 000 km) Neuwagengarantie*3 Jahre Lackgarantie*12 Jahre Garantie gegen Durchrostung**Es gelten die jeweiligen Garantiebedingungen.NISSAN FINANCEInformationen zu NISSAN Finance sowie Auskünfte über die vorteil haftenKonditionen erhalten Sie bei Ihrem NISSAN Händler oder direkt unterder Telefonnummer 0844 825 425 (Ortstarif).


PRESTATIONS DE GARANTIE NISSANSur toutes les voitures neuves, NISSAN offre les prestations de garantie suivantes :Garantie voiture neuve 3 ans (jusqu’à 100 000 km)*Garantie de 3 ans sur la peinture*Garantie anticorrosion de 12 ans**Offres soumises aux conditions générales de garantieNISSAN FINANCEVous obtiendrez des informations con cernant NISSAN Finance ainsi que desrenseignements relatifs à nos conditions avantageuses auprès de votre agent NISSANou directement en composant le numéro de téléphone 0844 825 425 (tarif local).PRESTAZIONI DI GARANZIA NISSANOgni nuova vettura NISSAN è coperta dalle seguenti prestazioni:Garanzia di fabbrica per 3 anni (fino a 100 000 km)*Garanzia di 3 anni sulla verniciatura*Garanzia anticorrosione di 12 anni**Valgono le corrispettive condizioni di garanzia.NISSAN FINANCEInformazioni su NISSAN Finance come pure ragguagli sulle favorevolicondizioni di finanziamento possono essere richieste al vostro agente NISSANo direttamente al numero di telefono 0844 825 425 (tariffa locale).


NISSAN MICRANissan. Innovation that excites.Alle Preisangaben in Fr. sind unverbindliche Preisempfehlungen.NISSAN SWITZERLAND behält sich das Recht vor, die Preisesowie die Ausstattungen jederzeit und ohne Voranzeige zuändern. Ihr NISSAN Händler informiert Sie gerne über etwaigeÄnderungen. Diese Preisliste ersetzt alle vorgängigen.Toutes les indications de prix en Fr. sont des recommandationsnon contraignantes. NISSAN SWITZERLAND se réserve le droit demodifi er prix et équipements à tout moment et sans avis préalable.Votre agent NISSAN vous informe volontiers des éventuellesmodifi cations. Cette liste de prix remplace toutes les précédentes.Tutti i prezzi in Fr. sono prezzi consigliati. NISSAN SWITZERLANDsi riserva il diritto di modifi care prezzi ed equipaggiamenti in qual siasimomento e senza preavviso. Il vostro agente NISSAN vi informeràvolentieri di eventuali modifi che. Questo listino prezzi sostituisce tuttii precedenti.NISSAN SWITZERLANDNISSAN CENTER EUROPE GMBH (Brühl),Zweigniederlassung UrdorfBergermoosstrasse 4PostfachCH-8902 Urdorfwww.nissan.ch

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine