Regelwerk Gas und Wasser 07-09/2013 (3. Quartal ... - dvgw-nrw.de

Aktuelles aus dem RegelwerkGas und Wasser(Stand: 07-09/2013 – 3. Quartal 2013)Präsentation zu den Neuerungenim DVGW-Regelwerk- für Unterweisungen in den Betrieben- für die Arbeitskreise der DVGW-Landesgruppe NRWStand: 25.09.2013Quelle: DVGW-RegelwerkNews 2013

ErläuterungenDie nachfolgende Präsentation über Neuerungen im DVGW-Regelwerk kann im Rahmen von Unterweisungenin den Gas- und Wasserversorgungsunternehmen sowie in Fachunternehmen genutzt werden.Grundlage der Präsentation sind die Inhalte des regelmäßig erscheinenden kostenlosen DVGW-Newsletter"RegelwerkNews„, der i. d. R. monatlich über Neuerscheinungen des DVGW-Regelwerks informiert.Newsletter abonnierenSie ist gleichzeitig als Information für die Arbeitskreise der DVGW-Landesgruppe NRW zur Behandlung inden jeweiligen Arbeitskreissitzungen vorgesehen. Mit den Kennzeichnungen im Inhaltsverzeichnis nach deruntenstehenden Legende wird die Zuordnung zu den jeweiligen Arbeitskreisen bzw. zu relevantenOrganisationseinheiten im Unternehmen dargestellt.2Abk.BMGWHIIGLW/WWOFIWKOKWWWWSArbeitskreisBaustellenmanagementGas-Wasser-VersorgungHausinstallationIndustriegasanlagenLandwirtschaft / WasserwirtschaftOrganisationsfragenWasserversorgung in Industrie und GewerbeDVGW-Koordinierungskreis WestWasserwerksbetriebWWS-Beirat

Inhaltsverzeichnis [1/4]AKRegelwerks-Nr. / ThemaGW GW 15 Entwurf "Nachumhüllungen von Rohrleitungen, Armaturen und Formstücken -Qualifikationsanforderungen an Personal und Ausbildungsstätten - Ausbildungs- undPrüfplan„ - Ausgabe 7/13HIGW 306 "Verbinden von Blitzschutzsystemen mit metallenen Gas- und Trinkwasser-Installationen" - Ausgabe 9/13GW GW 309 "Elektrische Überbrückung bei Rohrtrennungen„ - Ausgabe 9/13GWGWGW 381 Entwurf "Bauunternehmen im Leitungstiefbau - Mindestanforderungen (identischmit AGFW FW 600 und VDE-AR-N 4220)" - Ausgabe 8/13GW 661 "Einsatz von ortsveränderlichen Betriebsmitteln in der Gas- undWasserversorgung" - Ausgabe 7/133

Inhaltsverzeichnis [3/4]AKWWWWRegelwerks-Nr. / ThemaW 104-2 "Möglichkeiten der Effizienzkontrolle von Maßnahmen zur Grundwasserschonenden Bodennutzung am Beispiel des Stickstoffs" - Ausgabe 8/13W 120-2 "Qualifikationsanforderungen für die Bereiche Bohrtechnik und oberflächennaheGeothermie (Erdwärmesonden)„ - Ausgabe 7/13WW W 122 "Abschlussbauwerke für Brunnen der Wassergewinnung" - Ausgabe 8/13WWGWW 221-3 Entwurf "Rückstände und Nebenprodukte aus Wasseraufbereitungsanlagen- Teil 3: Vermeidung, Vermarktung und Verwertung" - Ausgabe 7/13W 392 Entwurf "Wasserverlust in Rohrnetzen - Ermittlung, Überwachung, Bewertung,Wasserbilanz, Kennzahlen" - Ausgabe 7/13GW W 400-1 Entwurf "Technische Regeln Wasserverteilungsanlagen (TRWV); Teil 1:Planung" - Ausgabe 8/13GW W 400-3-B1 Entwurf "Technische Regeln Wasserverteilungsanlagen (TRWV); Teil 3:Betrieb und Instandhaltung - Beiblatt 1: Inspektion und Wartung von Ortsnetzen"- Ausgabe 8/135

Inhaltsverzeichnis [4/4]AKGWRegelwerks-Nr. / ThemaWasser-Information Nr. 81 "Planung, Bau und Betrieb von Wasserverteilungssystemenunter dem Blickwinkel der Bewertung und Vermeidung von Aufkeimungserscheinungen„- Ausgabe 8/136

GW 15 Entwurf "Nachumhüllungen von Rohrleitungen, Armaturen und Formstücken- Qualifikationsanforderungen an Personal und Ausbildungsstätten - AusbildungsundPrüfplan" - Ausgabe 7/13 [1/1]7Um den neu entstandenen Normen auf internationaler und nationaler Ebene gerecht zuwerden, wurde die Anpassung des DVGW-Arbeitsblattes notwendig. Es dient als Leitfadenfür die Qualifikation von Umhüllern, Ausbildungsstätten und legt den AusbildungundPrüfumfang fest. Die Werksumhüllung von Rohren erfordert eine sachgerechteNachumhüllung von unbeschichteten Rohrverbindungen, Bauteilen und Fehlstellen aufder Baustelle. Für Nachumhüllungen stehen verschiedene Umhüllungsmaterialien zurVerfügung. Die Nachumhüllung auf der Baustelle erfordert vom Umhüller sowohl Sachkundeüber die Umhüllungsmaterialien als auch die Fähigkeit zur fachgerechten Anwendungdieser Materialien. Die Anwendung dieses Arbeitsblattes stellt sicher, dass dieSchulung und Prüfung der Umhüller nach einheitlichen Verfahren und Inhalten durchgeführtwird und Umhüller nach bestandener Prüfung die für eine qualitätsgerechte Ausführungund Kontrolle der Arbeiten erforderliche Fach-kenntnis und Handfertigkeit besitzen.Der Anwender hat zudem die Möglichkeit, sich zu spezialisieren. Zusätzlich zuden allgemein erforderlichen Grundlagen kann optional aufbauend eine weitergehendeSpezialisierung für bestimmte Nachumhüllungsmaterialien erfolgen.

GW 306 "Verbinden von Blitzschutzsystemen mit metallenen Gas- und Trinkwasser-Installationen" - Ausgabe 9/13 [1/1]Das Arbeitsblatt wurde gemeinschaftlich vom DVGW Deutscher Verein des Gas- undWasserfaches e. V. und VDE Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnike. V., Ausschuss für Blitzschutz und Blitzforschung (ABB), erarbeitet.Es ist dem neuesten Stand der technischen und wissenschaftlichen Erkenntnissen angepasstund gilt für die Ausführung von Verbindungen von neu zu errichtenden Blitzschutzsystemenmit Gas- und Trinkwasser-Installationen. Blitzschutzsysteme schützen baulicheAnlagen vor Brand oder Zerstörung und Personen in den Gebäuden vor Verletzung oderTod. Blitzschutzsysteme bestehen aus dem äußeren und dem inneren Blitzschutz. Deräußere Blitzschutz hat die Aufgabe, Direkteinschläge mittels Fangeinrichtungen aufzufangen,den eingeprägten Blitzstrom sicher mit einer Ableitungseinrichtung zur Erdeabzuleiten und mit einer Erdungsanlage im Erdreich zu verteilen. Der innere Blitzschutzhat die Funktion, eine gefährliche Spannungsdifferenz oder Funkenbildung zu verhindern(Blitzschutz-Potenzialausgleich). Aktive Leiter werden durch Überspannungsschutzgerätein diesen Potenzialausgleich einbezogen.8

GW 309 "Elektrische Überbrückung bei Rohrtrennungen„ - Ausgabe 9/13 [1/1]Das Arbeitsblatt gilt für das Herstellen, Lösen und Prüfen der beim Trennen oderVerbinden von Gas- und Wasserrohrleitungen aus metallischen Werkstoffen erforderlichenelektrischen Überbrückung bei Bau und Montagearbeiten an Rohrleitungen. DieseMaßnahme ist zur Vermeidung von elektrischen Berührungsspannungen und damitgefährlicher Körperströme sowie der Funkenbildung bei elektrisch leitenden durchgehendenRohrleitungen erforderlich. In Ausnahmefällen können gefährliche Berührungsspannungengegen Erde auftreten. Das Arbeitsblatt kann auch für anderemetallische Rohrleitungen, z. B. in der Wärmeversorgung, angewendet werden.9

GW 381 Entwurf "Bauunternehmen im Leitungstiefbau - Mindestanforderungen(identisch mit AGFW FW 600 und VDE-AR-N 4220)" - Ausgabe 8/13 [1/1]Seitens der verschiedenen Sparten und Straßenbaulastträger haben sich im Lauf der Zeitdie jeweiligen Anforderungsprofile für Bauunternehmen im Leitungstiefbau eigenständigentwickelt. Dabei stimmen die meisten Aspekte des Leitungstiefbaus vom Straßenaufbruchüber die Grabenerstellung und -verfüllung bis zur Wiederherstellung derStraßenoberfläche und der begleitenden Verkehrssicherung für die verschiedenenSparten überein, auch unter Berücksichtigung der einschlägigen Rechtsvorschriften.Somit lag es auf der Hand, eine Zusammenfassung der formalen, personellen undsachlichen Mindestanforderungen sowie von optionalen Kriterien vorzunehmen und eineeinheitliche Bezugsgrundlage zu schaffen.Einspruchsfrist: 31.12.201310

GW 661 "Einsatz von ortsveränderlichen Betriebsmitteln in der Gas- undWasserversorgung„ - Ausgabe 7/13 [1/2]Das Merkblatt gilt für die Festlegung der Schutzmaßnahmen bei Verwendung vonortsveränderlichen elektrischen Betriebsmitteln bei Arbeiten in der Gas- und Wasserversorgungund dient als Hinweis zur Umsetzung der geltenden Vorschriften, uminsbesondere elektrische Unfälle beim Einsatz von ortsveränderlichen elektrischenBetriebsmitteln zu vermeiden.Neben Begriffsdefinitionen enthält das Merkblatt eine Einteilung in Bereiche nach derelektrischen Gefährdung (ohne erhöhte elektrische Gefährdung bzw. mit erhöhterelektrischer Gefährdung). Darauf aufbauend werden die Schutzmaßnahmen für denEinsatz der Betriebsmittel in den jeweiligen Bereichen beschrieben.11

GW 661 "Einsatz von ortsveränderlichen Betriebsmitteln in der Gas- undWasserversorgung„ - Ausgabe 7/13 [2/2]Weiterhin sind in verschiedenen informativen Anhängen für unterschiedlichepraktische Einsatzfälle der elektrischen Betriebsmittel Beispiele bildlich dargestellt.Das Merkblatt kann somit von Gas- und Wasserversorgungsunternehmen als Hilfegenutzt werden, um unternehmensinterne Betriebsanweisungen zu der im Blattbehandelten Thematik zu erstellen, z. B. durch Verwendung der vorgenanntenbeispielhaften Darstellungen.Dieses Merkblatt ersetzt die DVGW-Merkblätter GW 308:2000-08 und W 661:2011-01.12

G 415 Entwurf "Leitfaden für Planung, Bau und Betrieb von Biogasleitungen bis 5bar Betriebsdruck" - Ausgabe 9/13 [1/2]Gase aus fermentativen Prozessen, wie z. B. Biogase aus der Landwirtschaft, sind alsunbehandelte Gase keine Gase nach dem DVGW-Arbeitsblatt G 260. Diese Gasewerden in der Regel zur Deckung des betrieblichen Eigenbedarfs bzw. zur Verwendungan dezentraler Stelle, beispielsweise in Blockheizkraftwerken, verbraucht.Der zu erwartende Zuwachs des Biogasaufkommens und der damit verbundeneLeitungsbau hat die Notwendigkeit für die Erarbeitung eines entsprechenden Regelwerkesaufgezeigt. Der DVGW hat mit dem DVGW-Merkblatt G 415 im Juni 2011 einRegelwerk für Planung, Bau und Betrieb von Biogasleitungen veröffentlicht.In diesem DVGW-Arbeitsblatt sind folglich Mindestanforderungen aus den bestehendenDVGW-Regelwerken zusammenfassend dargestellt, die bei Planung, Bau undBetrieb von Gasleitungen, in denen Rohbiogas oder teilaufbereitetes Biogas fortgeleitetwird, beachtet werden sollten.13

G 415 Entwurf "Leitfaden für Planung, Bau und Betrieb von Biogasleitungen bis 5bar Betriebsdruck" - Ausgabe 9/13 [2/2]Die wesentlichen Änderungen gegenüber der Ausgabe Juni 2011 des Merkblattes G415 sind:• Arbeitsblatt als zukünftiger Regelwerksstatus• Beschränkung des Anwendungsbereiches auf einem maximal zulässigenBetriebsdruck von 5 bar• Beschränkung der Anwendung auf den Werkstoff Polyethylen• Ergänzung von Hinweisen zum Einbau von Armaturen, Ausbläsern und zurMolchbarkeit• Ergänzung von Hinweisen zur Kennzeichnung der Biogasleitung in der Örtlichkeit• Ergänzung von Hinweisen zu Arbeitsschutz und HygieneZielgruppe des Arbeitsblattes sind neben den Netzbetreibern vor allem Planungsbüros,bauausführende Fachfirmen, Betreiber von Biogasleitungen und beteiligte Behörden.Einspruchsfrist: 29.11.201314

G 451 "Bodenschutz bei Planung und Errichtung von Gastransportleitungen"Ausgabe 9/13 [1/1]Das Bundesbodenschutzgesetz (BBodSchG) beschreibt als ein Schutzziel, dass jeder,der auf den Boden einwirkt, sich so zu verhalten hat, dass schädliche Bodenveränderungennicht hervorgerufen werden. Schädliche Bodenveränderungen im Sinne desBBodSchG sind Beeinträchtigungen der Bodenfunktionen, die geeignet sind, Gefahren,erhebliche Nachteile oder erhebliche Belästigungen für den Einzelnen oder dieAllgemeinheit herbeizuführen.Für den Bau von Gastransportleitungen bestehen zur Zeit in Deutschland, im Gegensatzzum benachbarten Ausland, wo es bereits restriktive Vorgaben für den Bau vonGastransportleitungen gibt, keine weitergehenden spezifischen Festlegungen zumBodenschutz in ergänzenden Verordnungen.Der Entwurf des Merkblattes "Bodenschutz bei Planung und Errichtung von Gastransportleitungen"soll überzogenen behördlichen Regelungen vorbeugen; er gibtgrundlegende Hinweise, wie die Belange des Bodenschutzes bei Planung und Bauvon Gastransportleitungen vor dem Hintergrund der gesetzlichen Regelungenberücksichtigt werden können.15

G 466-3 Entwurf "Gasrohrnetze aus PVC - Instandhaltung" - Ausgabe 8/13 [1/1]Das DVGW-Arbeitsblatt G 466-3 gilt für die Instandhaltung, einschließlich Reparaturenund notwendige Erweiterungen, von in Betrieb befindlichen Leitungen der öffentlichenGasversorgung aus PVC-U bzw. PVC hart für einen maximalen Betriebsdruck von 1bar.Das DVGW-Arbeitsblatt G 466-3 äußert sich zu folgenden Aspekten:• Personal• Schädigungspotential, Bettung und Rohrgrabenverfüllung• Anschlüsse, Trennungen und Verbindungen• Korrosionsschutz• Druckprüfung, Abnahmebescheinigung und InbetriebnahmeEinspruchsfrist: 31.12.201316

W 104-2 "Möglichkeiten der Effizienzkontrolle von Maßnahmen zur Grundwasserschonenden Bodennutzung am Beispiel des Stickstoffs„ - Ausgabe 8/13 [1/1]Der DVGW-Hinweis W 104-2 "Möglichkeiten der Effizienzkontrolle von Maßnahmenzur Grundwasser schonenden Bodennutzung am Beispiel des Stickstoffs", der inhaltsgleichauch als DWA-Merkblatt M 911 veröffentlicht ist, ergänzt das bestehendeDVGW-Regelwerk zu den Grundsätzen und Maßnahmen einer gewässerschützendenLandbewirtschaftung (W 104 (A)). Er erläutert die zurzeit wichtigsten und effektivstenMöglichkeiten der Erfolgskontrolle von Maßnahmen zur Verminderung von Stickstoffeinträgenin das Grundwasser und bewertet diese bezüglich ihrer Vor- undNachteile sowie hinsichtlich ihrer Eignung zur Effizienzkontrolle. Schließlich werdenauch die Kosten abgeschätzt, die diese Kontrollmaßnahmen verursachen.Der DVGW-Hinweis wendet sich an Landwirte, an landwirtschaftliche Berater und allein der Gewässerschutzberatung und Gewässerüberwachung Tätigen aus Büros,öffentlicher Verwaltung, Verbänden und Wasserversorgungsunternehmen.17

W 120-2 "Qualifikationsanforderungen für die Bereiche Bohrtechnik undoberflächennahe Geothermie (Erdwärmesonden)„ - Ausgabe 7/13 [1/2]Im DVGW-Arbeitsblattes W 120 Teil 2 werden die Qualifikationsanforderungen fürFirmen festgelegt, die im Bereich der oberflächennahen Geothermie tätig sind. Sie istGrundlage der mittlerweile akkreditierten Zertifizierungsverfahren zur W 120 undwurde gegenüber der Fassung der W 120 von 2005, in dem die Geothermie mit demBrunnenbau noch gemeinsam behandelt worden ist, speziell nur für die Geothermiekonzipiert. Mit dem neuen Teil 2 der W 120 ist es gelungen, nach umfangreichenBeratungen mit den interessierten Kreisen, der komplexen Fragestellung eineangemessene Grundlage den Zertifizierungsstellen an die Hand zu geben, die denmittlerweile doch umfangreichen Anforderungen an die oberflächennahe GeothermieRechnung tragen.18

W 120-2 "Qualifikationsanforderungen für die Bereiche Bohrtechnik undoberflächennahe Geothermie (Erdwärmesonden)„ - Ausgabe 7/13 [2/2]Mit der Überprüfung der Unternehmen in Bezug auf Organisation, gerätetechnischeAusstattung und Qualifikation des eingesetzten Personals ist mit der jetzigen Fassungzu erwarten, dass die auf Basis der W 120 Teil 2 zertifizierten Unternehmen in derLage sind, oberflächennahe Erdwärmesonden-Anlagen zu bauen, die den Ansprüchenan Qualität und Sicherheit, insbesondere unter Berücksichtigung des GrundwasserundRessourcenschutzes genügen.19

W 122 "Abschlussbauwerke für Brunnen der Wassergewinnung" - Ausgabe 8/13[1/2]Abschlussbauwerke für Brunnen erfüllen in der Wasserversorgung eine wichtigeFunktion, da sie neben der Aufnahme der erforderlichen Betriebsmittel, im Wesentlichendem Schutz der Anlage dienen. Mit dem neuen DVGW-Arbeitsblatt W 122wurde den Entwicklungen der letzten Jahre Rechnung getragen. Insbesondere derHochwasserschutz und die Fragestellung der Sicherheit des Bauwerks und seinerEinrichtungen wurden in der Überarbeitung grundlegend behandelt. Bei den bautechnischenGrundsätzen wurden die in Bezug genommenen Normen überprüft undaktualisiert, im gleichen Maße, wie die hygienischen Anforderungen, die mit derEinbeziehung der Wassergewinnung in der TVO einen höheren Stellenwert erhaltenhaben. So wird grundsätzlich an die nichtmetallischen Materialien, die mit demRohwasser in Kontakt kommen, die Einhaltung der KTW-Leitlinie, DVGW W 270 (A)und DVGW W 347 (A) gefordert.20

W 122 "Abschlussbauwerke für Brunnen der Wassergewinnung" - Ausgabe 8/13[2/2]In der Bauausführung werden aus Kostengründen zunehmend Fertigbauteile ausBeton und Stahlbeton bzw. komplette Fertigschächte eingesetzt. Hierfür wurdenentsprechende Empfehlungen aufgenommen, um deren ordnungsgemäße Funktion imBetrieb sicherzustellen. Im informativen Anhang sind Beispiele der unterschiedlichenBauformen aufgeführt, die als Planungsgrundlage genutzt werden können und derOrientierung dienen.21

W 221-3 Entwurf "Rückstände und Nebenprodukte aus Wasseraufbereitungsanlagen- Teil 3: Vermeidung, Vermarktung und Verwertung" - Ausgabe 7/13 [1/1]In die Überarbeitung sind die Ergebnisse eines DVGW-Forschungsvorhabens zur"Ermittlung neuer Wege zur Verwertung von Wasserwerksrückständen" eingeflossen.Das Arbeitsblatt dient als Grundlage für eine verfahrensspezifische Betrachtung derRückstände im Hinblick auf deren Entstehung bzw. mögliche Vermeidung. Es gibtHinweise zur Abschätzung der Rückstandsmengen sowie deren Zusammensetzung. InAbhängigkeit von der Rückstandsbeschaffenheit werden Vermarktungs- oder Verwertungsstrategienaufgezeigt. In der Praxis übliche Verwertungswege sowie derenGrundzüge werden beschrieben und standorttypische, saisonale und andere Randbedingungenbeispielhaft betrachtet. Rückstände können im rechtlichen Sinne als Nebenproduktvermarktet oder "Abfall zur Verwertung" verwertet werden. Da der Verwertungvon Rückständen immer mehr Bedeutung zukommt, wird zurzeit ein Teil 4 erarbeitet,der sich mit der Nutzung von schlammhaltigen Wässern aus der Trinkwasseraufbereitungbefasst.22

W 392 Entwurf "Wasserverlust in Rohrnetzen - Ermittlung, Überwachung, Bewertung,Wasserbilanz, Kennzahlen" - Ausgabe 7/13 [1/3]Die neue W 392 konzentriert sich ganz auf den Rohrnetz-Wasserverlust, seineErmittlung, Überwachung und Bewertung. Dazu gehören die Erstellung derWasserbilanz und die Bildung von Kennzahlen.In der neuen W 392 wird der ILI zusätzlich aufgenommen und die Beziehung zwischenq VR und ILI dargestellt.Der ILI berücksichtigt neben der Länge der Haupt- und Versorgungsleitungenzusätzlich auch die Länge und Zahl der Anschlussleitungen, den durchschnittlichenBetriebsdruck sowie einen "unvermeidbaren jährlichen realen Verlust". Was in Bezugauf Wasserverlust unvermeidbar ist, wird letztlich durch Erkennungs- undEingriffsmöglichkeiten vorgegeben. Nach der neuen W 392 werden dieserunvermeidbare jährliche reale Verlust auf Basis einer internationalen Konventionberechnet und der ILI als Verhältnis des (tatsächlichen) jährlichen realen Verlusts zumunvermeidbaren jährlichen realen Verlust definiert.23

W 392 Entwurf "Wasserverlust in Rohrnetzen - Ermittlung, Überwachung, Bewertung,Wasserbilanz, Kennzahlen" - Ausgabe 7/13 [2/3]Die neue W 392 folgt bezüglich der Berechnung des ILI der internationalenKonvention, orientiert sich aber hinsichtlich der Bewertung an der alten W 392. Denndie Überarbeitung soll durchaus einen internationalen Vergleich von Wasserverlustenermöglichen, jedoch nicht den hiesigen Standard preisgeben. Welche Schlüsse auseiner konkreten Bewertung hinsichtlich Verlustvermeidung bzw. Netzinstandhaltung zuziehen sind, hängt allerdings von weiteren Randbedingungen ab: Wasserdargebot und-beschaffenheit, Betriebsmanagement, Netzfaktoren, Umgebungsbedingungen. DieserAspekt wird jedoch nicht in W 392 vertieft, sondern ist W 400-3 zugeordnet.24

W 392 Entwurf "Wasserverlust in Rohrnetzen - Ermittlung, Überwachung, Bewertung,Wasserbilanz, Kennzahlen" - Ausgabe 7/13 [3/3]Der Begriff Wasserverlustmanagement wird weder in der alten, noch in der neuenW 392 verwendet. Er beinhaltet nämlich in der internationalen Diskussion zur Minimierungdes Wasserverlusts u.a. die gezielte Drucksteuerung (mit Druckabsenkungenin Zeiten niedrigen Bedarfs bis hin zu temporären Lieferunterbrechungen) und widersprichtinsofern dem Anspruch einer hochwertigen, möglichst störungsfreien Wasserversorgung.Dessen ungeachtet bietet die neue W 392 auch weiterhin eine Basis fürdie Festlegung von Maßnahmen im Hinblick auf eine langfristige Minimierung desWasserverlusts.25

W 400-1 Entwurf "Technische Regeln Wasserverteilungsanlagen (TRWV); Teil 1:Planung„ - Ausgabe 8/13 [1/4]Gegenüber der Vorgängerausgabe von Oktober 2004 wurden neben einer vollständigenredaktionellen Überarbeitung insbesondere folgende Änderungen vorgenommen:• Die Planung von Anschlussleitungen wurde vollständig berücksichtigt, einschließlichneuer Ausführungen zu deren Bemessung und zur Gebäudeabdichtung, so dass dasDVGW-Merkblatt W 404 "Wasseranschlussleitungen" vom März 1998 ersatzlos zurückgezogenwerden kann (hinsichtlich Bau und Prüfung siehe DVGW-ArbeitsblattW 400-2).• Versorgungssicherheit wurde erstmalig beschrieben.• Ausführungen zur Stagnation (bzw. deren Vermeidung) wurden aktualisiert bzw. entschärft.• Rahmenbedingungen des Versorgungsdrucks wurden verdeutlicht, wobei die Unterscheidungzwischen neuen und bestehenden Netzen entfiel.• Ausführungen über Rohre, Formstücke, Armaturen und Verbindungen wurdenaktualisiert.• Ausführungen zu Anordnung von Armaturen und Hydranten wurde aktualisiert.• Ausführungen zu Abständen und zur Überdeckung wurden aktualisiert, u.a.26hinsichtlich Geothermie/Fernwärmeleitungen.

W 400-1 Entwurf "Technische Regeln Wasserverteilungsanlagen (TRWV); Teil 1:Planung„ - Ausgabe 8/13 [2/4]• Ausführungen zur Mitbenutzung von Verkehrswegen (Straße, Schiene), Gewässernund anderen Fremdanlagen wurden aktualisiert, einschließlich breiterer Arbeitsschutzstreifen.• Alle Ausführungen zu oberirdischen Rohrleitungen wurden vollständig berücksichtigt,so dass das DVGW-Arbeitsblatt W 400-2 zukünftig entsprechend gekürzt wird.• Die Auswirkungen von Planung und Bau auf Betrieb und Instandhaltung wurden beschrieben,so dass der DVGW-Hinweis W 409 "Auswirkungen von Bauverfahren undBauweise auf die Wirtschaftlichkeit von Betrieb und Instandhaltung (operative Netzkosten)der Wasserverteilungsanlagen" vom Januar 2007 ersatzlos zurückgezogenwerden kann.• Ausführungen zum Wasserbedarf wurden gestrichen, stattdessen wurde auf das inzwischenaktualisierte DVGW-Arbeitsblatt W 410 "Wasserbedarf - Kennwerte undEinflussgrößen" verwiesen.• Ausführungen zu Übergabestellen wurden gestrichen, stattdessen wurde auf dasinzwischen eingeführte DVGW-Arbeitsblatt W 365 "Übergabestellen" verwiesen27

W 400-1 Entwurf "Technische Regeln Wasserverteilungsanlagen (TRWV); Teil 1:Planung„ - Ausgabe 8/13 [3/4]W 400-1 verweist auf vorhandene Regelwerke, u. a. auf DVGW-Arbeitsblatt W 300"Wasserspeicherung - Planung, Bau, Betrieb und Instandhaltung von Wasserbehälternin der Trinkwasserversorgung" und DVGW-Arbeitsblatt W 610 "Pumpensysteme in derTrinkwasserversorgung", und verzichtet hierzu weitestgehend auf eigene Festlegungen.Mit Ausnahme von drucklosen sowie Rohwasser-Anwendungsfällen gilt für W 400-1 imVerbund mit W 400-2 und W 400-3 sowie den darin zitierten Regelwerken weiterhinder Anspruch, DIN EN 805 "Wasserversorgung - Anforderungen an Wasserversorgungssystemeund deren Bauteile außerhalb von Gebäuden" vollumfänglich zu berücksichtigensowie bedarfsgerecht zu ergänzen und zu konkretisieren.28

W 400-1 Entwurf "Technische Regeln Wasserverteilungsanlagen (TRWV); Teil 1:Planung„ - Ausgabe 8/13 [4/4]Sofern für Druckrohrleitungen angrenzender Bereiche (z. B. in Trinkwasserbehälternund Förderanlagen sowie für Roh-, Brauch- oder Abwasser) keine eigenständigentechnischen Regeln bestehen, kann W 400-1 sinngemäß und ggf. unter Berücksichtigungder für diese Bereiche spezifischen Anforderungen angewendet werden.Diesbezügliche spezifische Anforderungen sind jedoch nicht Gegenstand von W 400-1. So kann aus der Eignung von Bauteilen und Dienstleistern, die speziell für unterirdischeDruckrohrleitungen der Trinkwasserversorgung nach diesem Arbeitsblattqualifiziert sind, nicht unmittelbar auf die Eignung für diese angrenzenden Bereichegeschlossen werden.Einspruchsfrist: 31.12.201329

W 400-3-B1 Entwurf "Technische Regeln Wasserverteilungsanlagen (TRWV); Teil 3:Betrieb und Instandhaltung - Beiblatt 1: Inspektion und Wartung von Ortsnetzen"- Ausgabe 8/13 [1/3]Das Beiblatt übernimmt und aktualisiert die Ausführungen zur Inspektion und Wartungim DVGW-Arbeitsblatt W 392 vom Mai 2003. Es wird bei der zukünftigen Überarbeitungdes DVGW-Arbeitsblatts W 400-3 "Technische Regeln Wasserverteilungsanlagen(TRWV); Teil 3: Betrieb und Instandhaltung" integriert. Allerdings bedeutet hier "aktualisiert"eine ziemlich weitreichende Neuerung!Inspektion und Wartung dienen sowohl dem technisch sicheren und zuverlässigen alsauch dem wirtschaftlichen Betrieb von Rohrnetzen, wobei das Beiblatt W 400-3-B1nicht nur Rohrleitungen und ihre Bauteile, sondern auch deren unmittelbareUmgebung und zugehörige Einrichtungen (Schachtbauwerke, Straßenkappen,Schutzstreifen, Hinweisschilder) berücksichtigt.30

W 400-3-B1 Entwurf "Technische Regeln Wasserverteilungsanlagen (TRWV); Teil 3:Betrieb und Instandhaltung - Beiblatt 1: Inspektion und Wartung von Ortsnetzen"- Ausgabe 8/13 [2/3]Bereits die alte W 392 enthält das Schlagwort "zustandsorientierte Instandhaltung". Siestellt bei der Inspektion des Rohrnetzes konkret aber nur auf den Wasserverlust abund bleibt im Zusammenhang mit der Schadensrate vage. Ansonsten, insbesonderezu Armaturen und Hydranten, bietet die alte W 392 nur interpretationsbedürftigeHinweise, die wiederum ausschließlich auf mögliche Fristverkürzungen zielen.Zwar kann das Beiblatt nicht die ganze Vielfalt inspektions- und wartungsrelevanterFaktoren in einem Fristenschema erfassen, das gleichzeitig einfach, übersichtlich undeinzelfallgerecht ist. Doch wie die Tabelle beispielhaft am Rohrnetz zeigt, nehmen diezustandsorientierten Vorgaben wesentlich deutlichere Konturen an. Dabei sind derWasserverlust nach W 392 und die Schadensrate nach einer weiteren Tabelle desBeiblatts zu bewerten.31

W 400-3-B1 Entwurf "Technische Regeln Wasserverteilungsanlagen (TRWV); Teil 3:Betrieb und Instandhaltung - Beiblatt 1: Inspektion und Wartung von Ortsnetzen"- Ausgabe 8/13 [3/3]Das Beiblatt enthält erstmalig auch eine Tabelle mit Richtwerten für die jeweiligenSchadensraten und den Inspektionsturnus von Absperrarmaturen und Hydranten.Im Übrigen gilt für Fern- und Zubringerleitungen weiterhin das DVGW-ArbeitsblattW 392-2.Einspruchsfrist: 31.12.1332

Wasser-Information Nr. 81 "Planung, Bau und Betrieb von Wasserverteilungssystemenunter dem Blickwinkel der Bewertung und Vermeidung von Aufkeimungserscheinungen"- Ausgabe 8/13 [1/1]Diese Information behandelt Planung, Bau und Betrieb von Wasserverteilungssystemenunter dem Blickwinkel der Bewertung und Vermeidung von Aufkeimungserscheinungen.Ausgehend von Grundaussagen zum Einfluss von Fließgeschwindigkeit, Aufenthaltszeitund Temperatur sowie zu Änderungen des Indikatorparameters "Koloniezahl"äußert sich die DVGW-Wasser-Information Nr. 81 zu folgenden Punkten:• chemische Desinfektion im Wasserwerk• kontinuierliche chemische Desinfektion im Trinkwassernetz• temporäre chemische Desinfektion• Spülungen - Wasseraustausch in Stagnations- und Endbereichen• Spülungen - Austrag von Ablagerungen• Redimensionierung• Inbetriebnahme einer zuvor durchflossene Leitung• Inbetriebnahme einer neuen Leitung• nicht durchflossene Leitung• Probenahme33