Bericht 2011 über den Einsatz der Schweizer Kompanie (Swisscoy ...

VorwortAnfang Oktober 2011 jährte sich zum zwölften Mal derEinsatz der Schweizer Armee in Kosovo, den wir dort als Teilder internationalen Gemeinschaft leisten; in diesem Sinn istdieser Einsatz eigentlich Routine. Seit März 2004 war Kosovofrei von grossflächigen politischen Gewaltausbrüchen, undweitere Reduktionen der KFOR-Stärke standen an. Diejüngsten Gewaltausbrüche im Norden Kosovos zeigen unsjedoch einmal mehr, wie weit dieser Staat noch von friedlicherRoutine entfernt ist. Auf absehbare Zeit wird es nicht ohnedie KFOR gehen.Im Berichtsjahr 2011 hat das Parlament dem Antrag desBundesrats zur Mandatsverlängerung bis Ende 2014 deutlichzugestimmt. Mit demselben Beschluss erhielt der Bundesratauch die Kompetenz, das Swisscoy-Kontingent bei Bedarftemporär aufzustocken.Seit der Botschaft zur Verlängerung des Swisscoy-Mandateswurde der Entscheid der NATO, die Truppenpräsenz inKosovo schrittweise zu reduzieren, teilweise umgesetzt. Wiemehrmals seit ihrem Bestehen hat sich die Swisscoy denveränderten Bedürfnissen angepasst. Die Spezialitäten derSwisscoy liegen nun neben dem Lufttransport vor allem inder Früherkennung, Lagebeobachung und Informationsgewinnung,der Genieunterstützung und Kampfmittelbeseitigung.Der Ruf, den sich die Swisscoy mit qualitativ gutenBeiträgen erarbeitet hat, bringt es mit sich, dass dieseLeistungen von der KFOR primär dort eingesetzt werden, woder Bedarf am grössten ist, das heisst auch im Norden vonKosovo. Damit wird der Einsatz für unsere Soldatinnen undSoldaten auch gefährlicher und verlangt von allen noch mehrUmsicht bei der Auftragserfüllung.Die schweizerische Übernahme des RegionalkommandosNord im Verbindungs- und Beobachtungsnetz der KFORerforderte erstmals eine Aufstockung unseres Kontingents.Eine zweite Aufstockung – die aber ebenfalls vom Bundesbeschlussabgedeckt ist – steht Anfang 2012 an; sie dient zurAbgabe des Camps Casablanca und zum Umzug an einenneuen Standort. Der Bericht 2012 wird darüber im Detailorientieren.Die Swisscoy-Kontingente haben ihren Auftrag als Teil derKFOR auch 2011 erfüllt. Die Männer und Frauen der Swisscoysind international nach wie vor ein Aushängeschild für dieLeistungsfähigkeit der Schweizer Armee und zeugen von derBereitschaft unseres Landes, zur europäischen Sicherheit beizutragen.Die Angehörigen der Swisscoy, die ihren Auftragwieder unter erhöhtem Risiko erfüllen müssen, verdienenunseren Respekt und den Dank der Schweiz.Ueli MaurerBundesrat3