Programmheft 1/2014 - Werkhaus Krefeld

Impressum!Werkhaus e. V.Blücherstraße 11 – 1347799 KrefeldTel.: 02151 801211Fax: 02151 614376info@werkhaus-krefeld.dewww.werkhaus-krefeld.deBankverbindungenSparkasse KrefeldBLZ: 320 500 00Konto: 155 069IBAN: DE80 3205 0000 0000 1550 69BIC: SPKRDE33XXXVolksbank KrefeldBLZ: 320 603 62Konto: 17 11 11 11 11IBAN: DE45 3206 0362 1711 1111 11BIC: GENODED1HTKWbW – Erwachsenenbildunganerkannt nach WeiterbildungsgesetzJKS – Jugendkunstschuleanerkannt/gefördert durch das Land NRWCafé BlücherstraßeSüdbahnhofWerkbühneSpielhaus DießemEinrichtung der Offenen JugendarbeitSpieDieSpielhaus DießemDießemer Straße 89 – 9347799 KrefeldTel.: 02151 606763Fax: 02151 614376spiedie@werkhaus-krefeld.deSüdbahnhofSaumstraße 947805 KrefeldTel.: 02151 5301812Fax: 02151 5301819info@suedbahnhof-krefeld.dewww.suedbahnhof-krefeld.de3

!Wie · Was · Wann · WoLiebe Leserinnen,liebe Leser,was bedeutet eigentlich gesellschaftliche Teil habe an Bildungund Kultur, die allerorts gewünscht und eingefordertwird? Sie bedeutet zuallererst, dass es Orte geben muss,an denen Bildungs- und Kultur angebote stattfinden können.Bei uns auf der Blücher straße, der Dießemer Straße undder Saumstraße sind solche Orte, wo ihr ein reichhaltiges,buntes Bildungs- und Kulturangebot findet. Ob für Alt undJung, inklusiv und interkulturell, unsere Türen stehen füreuch offen und keiner muss draußen bleiben.Ob es das Erwachsenbildungswerk, die offeneJugendarbeit und die Jugendkunstschule oderdie vielen Angebote der Werkbühne sind, alle Aktivitätensind Teil der Arbeit des Werkhaus e.V.Daneben gibt es Partner und Kooperationen, die ebenfallsmit ihren unterschiedlichen Inhal ten, Erscheinungsbildernund Werbemedien bei uns vertreten sind.Dies mag manchmal in der Vielseitigkeit verwirrend erscheinen.Wir haben uns aber die größte Mühe gegeben,euch eine gut strukturierte und transparente Navigationdurch unsere Arbeitsfelder zu ermöglichen.4

!Anmeldung___________________________________________________NameVorname___________________________________________________Straße PLZ Wohnort___________________________________________________E-MailTelefonHiermit melde ich mich bzw. mein Kind ________________________________________NameAlterfür folgende(n) Kurs(e) / Workshop(s) an:___________________________________________________Kurs-NummerTitel des Kurses___________________________________________________Kurs-NummerTitel des Kurses___________________________________________________Kurs-NummerTitel des Kurses Barzahlung Überweisung___________________________________________________Ort, DatumUnterschriftDas unterzeichnete Formular ist rechtsverbindlich. Eine zusätzlicheAnmeldebestätigung erhältst du nicht. Anmeldebedingungen Seiten 8 – 10.6

Beitritt! Beitrittserklärung Verein Werkhaus e.V. Krefeld Beitrittserklärung Förderkreis Werkhaus e.V. Krefeld___________________________________________________NameVorname___________________________________________________StraßePLZ / Wohnort___________________________________________________E-MailTelefonIch leiste einen Mitgliedsbeitrag in Höhe von monatlich mind. 2,50 €.Der Betrag ist steuerlich abzugsfähig.Ich überweise monatlich jährlich einen Betrag von _________ €auf das Konto:Sparkasse KrefeldBLZ: 32050000Konto: 15 5069IBAN: DE80 3205 0000 0000 1550 69BIC: SPKRDE33XXX___________________________________________________Ort, DatumUnterschrift7

! ÜbersichtOrganisatorisches 6 – 13Anmeldung 6, 132Werkhaus-Team 13Fragebogen 14Qualitätsmanagement 69Mitgliedschaft 7, 134In eigener Sache 136Anfahrt 138NEU • NEU • NEU • NEU • NEU • NEU 16 – 35Tönen, Singen – Tanzen, Schwingen 16Die gute Sicht 18Yoga für die Venengesundheit 19Neugierig auf Yoga 20Verliebt in Yoga 21Stimme in Bewegung 22Ausdrucksmalen für Frauen 23Arabische Nacht 24Tanz dich fit 25Vortrag: Der hochsensible Mensch 26Vortrag: Gelingende Kommunikation zwischen HSP undSensiblen MenschenAtelier für kleine Künstler 281001 Recycling-Ideen 29Schlagzeugunterricht 30Audiowerkstatt – BOOM TSCHAK 32Soultrain 33Tango Argentino 34278

Übersicht!Jugendkunstschule 37 – 65Vorwort 38Bildung und Teilhabe 39Kurse 37Workshops und Tagesseminare 40KiGeBu 53Ferienprogramm 58Kooperation 60SpieDie 61MusikGleis 62Generationsübergreifende Angebote 63Erwachsenenbildung 67 –129Vorwort: Was wir wollen 68Stundenplan Erwachsenenbildung 70Generationsübergreifende Angebote 63Berufsbegleitende Bildung 78Bildungsurlaub / Tagesseminare 76Workshops 86Generation 50+ Angebote auf einen Blick 79Kooperation Berufsberatung 80Kunst, Kultur & Kommunikation 72Berufsbegleitende Bildung 78Politik, Mensch & Gesellschaft 88Kommunikation 96Theater 100Arbeit & Gesundheit 102Europa & Die Welt (Tanz) 108Europa & Die Welt (Musik) 118Projekte & Werkstätten 130 – 131Vorwort 130Projekte & Werkstätten im Überblick 1319

Organisatorisches!Die Gebühren können auf folgende Arten entrichtet werden:Überweisung:Sparkasse Krefeld, BLZ 320 500 00, Konto 155069BIC: SPKRDE33XXX, IBAN: DE80 3205 0000 0000 1550 69Volksbank Krefeld, BLZ 320 603 62, Konto 1711111111BIC: GENODED1HTK, IBAN: DE45 3206 0362 1711 1111 11Barzahlung:während der Bürozeiten von Montag bis Freitag in der Zeit von 09:00bis 13:00 Uhr.Abmeldung und AbsageEine Abmeldung muss schriftlich erfolgen. Bis 30 Tage vor Angebotsbeginnist die Stornierung kostenfrei. Danach fallen je nach Zeitpunktder Absage Storno gebühren an:Eingang der Erklärung bis zum 10. Tag vor Kursbeginn10 % der KursgebührEingang der Erklärung ab dem 9. Tag vor Kursbeginn50 % der KursgebührEingang der Erklärung bei Kursbeginn oder später100 % der KursgebührZusätzlich wird bei einer kostenpflichtigen Stornierung eineBearbeitungsgebühr von 10,00 € erhoben.Erfolgt keine schriftliche Abmeldung, ist die volle Kurs gebühr zuzahlen. Rückerstattungen wegen kurzfristiger Erkrankung sind ausorganisatorischen Gründen leider nicht möglich!Geplante Angebote können abgesagt werden, wenn z. B. keine ausreichendeTeilnehmerzahl erreicht wird oder die Leitung kurzfristigerkrankt. Den TeilnehmerInnen werden dann Alternativ-Plätze inanderen Kursen angeboten. Wird davon kein Gebrauch gemacht,wird die gezahlte Kursgebühr zurückerstattet. Ein weitergehenderAnspruch ist ausgeschlossen.11

!OrganisatorischesTeilnahmebescheinigungenTeilnahmebescheinigungen werden auf Anfrage gegen eine Gebührin Höhe von 2,50 € ausgestellt.Unterrichtsfreie TageRosenmontag (03.03.) || Osterferien (14.04 – 27.04.) || Maifeiertag(01.05.) || Christi Himmelfahrt (29.05.) || Pfingsten (09.06. + 10.06.) ||Fronleichnam (19.06.) || Sommerferien (ab 07.07.).Dozenten und DozentinnenDie Kurse des Werkhaus Krefeld e. V. werden von qualifizierten,teils namhaften DozentInnen aus dem In- und Ausland geleitet. DieAnkündigung eines Kurses mit einem bestimmten Dozenten gibtlediglich den Planungsstand wieder. Ein Anspruch auf Kursteilnahmebei einem bestimmten Dozenten besteht nicht.UnterrichtsräumeDie Bildungswerke befinden sich auf der Blücherstraße 13 in47799 Krefeld. Abweichungen werden in den Vorankündigungenmitgeteilt. In unserem Hause können im TeilnehmerInnen-Café währendder Angebotszeiten Getränke und Snacks erworben werden.ArbeitsmaterialienBring bitte dem Kurs angemessene Materialien mit. Besonderheitenwerden in den Ankündigungen mitgeteilt.DatenschutzerklärungHinweis gemäß § 33 BDSG / § 18 HDSG: Persönliche Daten werdenzu Verwaltungszwecken in einer Datei gespeichert, ggf. zumGebühreneinzug an Banken weiter gegeben und in anonymisierterForm für statistische Zwecke verarbeitet. Eine sonstige Weitergabepersönlicher Daten erfolgt nicht.Bei Fragen helfen wir dir gerne weiter !12

Werkhaus-Team!Anja JansenCaroline RittauCatharine LebduskaEva RouxGeorg DammerHarry EmkeStephanie Schröder13

! FragebogenWelches unserer Angebote würdest du gerne nutzen?Angebot:WeitereWelches Angebot fehlt in unserer Palette?Angebot:WeitereMit welcher Dozentin /welchem Dozenten würdest du gerne arbeiten?Welches theoretische, historische o. a. Themengebiet würde dichinteressieren?Wo nutzt du die Weiterbildung?PrivatBerufSchule / StudiumIch möchte in die Warteliste aufgenommen und informiert werden,sollte ein für mich interessanter Kurs zustande kommen.NameVornameStraßePLZ / WohnortE-MailTelefon14

Fragebogen!Ich möchte gern ein Angebot nutzen in Form …eines Workshopseines Kurseseines TagesseminarsMir wäre ein Angebot an folgenden Tagen lieb:Mo Di Mi Do Fr Sa So zwischen:9:00 -12:00 Uhr13:00 -18:00 Uhr18:00 -21:30 UhrLeider kann ich nicht:Das Angebot sollte einen zeitlichen Umfang von max.haben und Std. nicht überschreiten!TerminenSonstige Vorstellungen, Ideen & Wünsche:15

N• NEU • NEU • NEU • NEU • NEU • NEU •N 1/1-14Tönen, Singen – Tanzen, Schwingen„If you can walk, you can dance – if you can talk, youcan sing!!!“ (Afrikanisches Sprichwort)Dieser Workshop wendet sich an alle Junggebliebenen,die Freude an Bewegung und Gesang haben,die Lust haben, sich sowohl körperlich zu belebenals auch angenehm zu entspannen.Einfach nicht aufhören, sich der Freude an Musik undBewegung hinzugeben! Diese elementaren Ausdrückeder Persönlichkeit binden an die vitalen Kräftedes Körpers an, lösen Anspannungen und bringen Energien wiederin Fluss … das menschliche Miteinander des gemeinsamen Tanzensund Singens weckt die Lebensfreude, erhöht die Lebensqualität. DieFreude am Spüren des eigenen Körpers, der eigenen Stimme undan der rhythmischen Bewegung zu afrikanischen Trommeln und dasgemeinsame Tanzerleben stehen dabei im Vordergrund.Inhaltlich werden in diesem Workshop die Körper arbeit sowohl mitRhythmus in Verbindung mit Stimme und braingymnastische undkoordinatorische als auch die Regenerationswege nach Schlaffhorst/Andersen (Kreisen; Schwingen; Rhythmische Bewegung; Atmen;Tönen) im Vordergrund stehen. Rhythmische Bewegung, einfache,sich wiederholende Bewegungsmuster und elementare Tanzformen(Stampfen, Klatschen, Kreistanz) und Stimmübungen sowie einfacheLieder aus verschiedenen Kulturkreisen, begleitet von Live-Trommelnund Gitarre machen den Workshop aus. Ein Ausklang mit sanftenYoga- und Entspannungsübungen runden den Workshop ab.Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich!Bitte mitbringen: bequeme Kleidung.16

• NEU • NEU • NEU • NEU • NEU • NEU • NAuf der Basis von afrikanischer Musik und Tanzhaben die Dozenten Knafla und Sarafian in mehrals 20 Jahren gemeinsamer Arbeit ein Konzeptgeschaffen, in dem Menschen der verschiedenstenAltersgruppen zusammenkommen und die Freude anBewegung, Rhythmus, Tanz und Gesang miteinanderteilen können.Atem,- Sprech-und Stimmlehrer nach Schlaffhorst/Andersen. Rhythmiklehrer (Akademie Remscheid),Trommellehrer (Arts Council of Ghana). Seit 1990Leitung von Workshops und Seminaren (Trommeln,Stimmtraining, Körperarbeit).Tänzer, Tanzpädagoge, Choreograf, Yogalehrer(Yoga-Vidya). Seit 1987 Leitung von Kursen, Workshops,Seminaren (Afrikanischer Tanz, rhythmischeKörperarbeit, Entspannung, Yoga).17

N• NEU • NEU • NEU • NEU • NEU • NEU •Die gute SichtEin effizientes Übungsprogramm fürentspanntes SehenDieser Einführungsworkshop erweist Normalsichtigenwertvolle Dienste ihre Sehkraft auf natürlicheWeise zu erholen und zu regenerieren und so einerkünftigen Sehstörung vorzubeugen. Gut geeignetauch bei Kurz-, Weit-, und Altersweitsichtigkeit. Dieim Workshop angebotenen, bewährten und neuenÜbungen, Massagen und Meditationen fördernFunktionen des visuellen Systems, verbessern dieKoordination, des Gedächtnisses, das Wohlbefindenund erhöhen die Aufmerksamkeit. Nützliche Tippsund Anregungen bei müden oder trockenen Augen,Kopf-, Nacken- und Schulterverspannungen, spezielleÜbungstafel sowieErläuterungen, welchenEinfluss Atmung, Körperhaltungund Ernährungauf das Sehvermögenhaben, bereicherndas Training. Du erhältsteine „Gute-Sicht-Karte“(hierfür werden zusätzlichKosten i.H.v. 4,00 €berechnet).18

• NEU • NEU • NEU • NEU • NEU • NEU • NYoga für die VenengesundheitVenenleiden sind eine echte Volkskrankheit. DasYoga für Venen unterstützt den Blutfluss im Venensystem,tonisiert die Venenwände, verbessert dieBeweglichkeit der Gelenke, stärkt die Beinmuskulaturund die Knochen. Sie fördert den Lymphfluss,trainiert die kleinen Blutgefäße und die Nerven in denFüßen. Der natürliche venöse Rückfluss des Bluteszum Herzen wird auf eine sanfte Art und Weise gefördert.Die Elastizität und eine gleichmäßige Blut- undLymphzirkulation verbessert sich. Zudem fördertYogapraxis das Drüsen-, Nerven- und Immunsystem,die Ausdauer und das Selbstbewusstsein. Yoga istfür Menschen jeden Alters geeignet und macht vorallem in der Gruppe eine Menge Spaß. Es erwartendich abwechslungsreiche Übungsreihen für dieVenengesundheit aus dem Buch „48 Aufwärmreihennicht nur für den Yoga-Unterricht“ von FelicjaFaustyna, Entspannung, Meditationen und nützlicheTipps für den Alltag. Ein Praxisheft mit den Übungsreihen,Meditationen und Tipps ist für 5,00 € bei derDozentin erhältlich. Wer starke Venenbeschwerdenhat, sollte zuerst Rücksprache mit dem Arzt haltenund sicherstellen, dass die gewählte Sportart auchdie Richtige für ihn ist.N 3/1-14Felicja Faustyna, Architektin, Fotografin, Yoga Lehrerin(Erwachsene, Kinder, Tennis, Schwangere, Business)und Buch-Autorin. Seit 1996 praktiziert und seit1998 unterrichtet sie Yoga. Buchveröffentlichungen:„Atmung und Haltung“ und „Erde und Himmel“ ausder Reihe „Einführung in Kundalini Yoga“.19

N• NEU • NEU • NEU • NEU • NEU • NEU •Neugierig auf YogaYoga ist nichts für mich! – Oder vielleicht doch?Yoga ist für alle, die neugierig sind auf sich selbst!Du hast noch nie Yoga gemacht oder gerade damitangefangen? Du möchtest wissen was sich wirklichhinter diesem beliebten Yoga versteckt? DieserWorkshop ist für alle, die mehr Wissen wollen …für alle, die intensiv in Yoga einsteigen möchten …für alle, die eine stille Auszeit brauchen. Ein Tag,der Lernen und Genießen miteinander verbindet!Welche Geschichte und Philosophie steckt hinterYoga? Was hat es mit den bekannten Körperübungenauf sich? Warum ist die Beziehung zu meinemAtem so wichtig? Wie entspanne ich mich richtig?Was hat Meditation mit Yoga zu tun? All das undnoch viel mehr kannst du an diesem lebendigen Tagerfahren und erleben. Nebenbei lässt du den AlltagAlltag sein, und schenkst dir wichtige Zeit für dich.Bitte mitbringen: gemütliche Kleidung, Socken,warme Decke, Schreibutensilien und viel Neugierde!20

• NEU • NEU • NEU • NEU • NEU • NEU • NVerliebt in YogaDu machst seit einiger Zeit mit Freude Yoga, hastaber das Gefühl da ist noch mehr? Dieser Workshopist für alle die mehr Wissen wollen; für alle,die verliebt in Yoga sind und ihm einen ganzen Tagwidmen möchten … für alle, die eine stille Auszeitbrauchen. Ein Tag, der Lernen und Genießen miteinanderverbindet!Welche Geschichte und Philosophie versteckt sichhinter Yoga? Was meint der Yogalehrer, wenn ervon Energie spricht? Was ist Meditation? Wie kannich Yoga im Alltag leben? Nadis, Chakren und diesagenumwobene Kundalini werden dir keine Fremdwörtermehr sein.Das Wissen über Pranayama (Atemübungen), Kriyas(Reinigungsübungen) und Bandhas (Energielenkungen)helfen dir deine Yogapraxis tiefer werdenzu lassen. Die Yamas und Niyamas (Verhaltensvorschläge)integrieren Yoga in dein Leben. All das undnoch viel mehr kannst du an diesem lebendigen Tagerfahren und erleben. Nebenbei lässt du den AlltagAlltag sein und schenkst dir wichtige Zeit für dich.Bitte mitbringen: gemütliche Kleidung, Socken,warme Decke, Schreibutensilien und Schmetterlingeim Bauch!N 5/1-14Ausbildungen in Yoga (YF / BDY / EYU), Thai-Yoga-Massage und Vipassana-Meditation; Inhaberin YogaFreiraum: Yoga, Thai-Yoga-Massage, Meditation undWorkshops; Leitung ganzheitlicher Yogareisen.21

N• NEU • NEU • NEU • NEU • NEU • NEU •Stimme in BewegungAlle Menschen, ob mit oder ohne Vorerfahrung, sindwillkommen: Im Rhythmus- & Melodiezirkel spielenwir mit Lautstärke, Einsätzen, Pausen, Klängen,Tempo und Harmonien. Wir erkunden unsere Bewegungsmöglichkeiten,spielen mit Impulsen, Dynamik,Zeit und Raum.Aus vorgegebenen Singloops und Bewegungselementenkönnen leicht neue Ideen entstehen. Wir lassenaus unseren STIMMstrumenten einen kreativenSampler werden, den wir mit Gesten und Bewegungbedienen, bewegen uns mit chorischen Phrasenmetrisch im Raum, lassen STIMMungs- und Bewegungsbilderentstehen, verbinden Stimmpatternmit Bewegungsphrasen und begleiten Bewegungmit Mundmusik.Bitte bequeme Kleidung mitbringen.Ein Quereinstieg in Einzeltermine ist jederzeit nachvorheriger Rücksprache möglich. Die Kursgebührfür Einzeltermine beträgt 15,00 €.Wir beraten dich gerne während der Bürozeiten von9:00–13:00 Uhr unter 02151 801211.Vom Tanzen zum Singen, von der Gesangsausbildungzur Tanzimprovisation, von der Rhythmik- undGymnastikausbildung zur eutonischen Stimmbildung,Kunst- und Musikprojekte verschiedenster Stilrichtungen,von der Bewegungslehrerin zur Gesangsimprovisation.Körper & Stimme sind mein Instrument.22

• NEU • NEU • NEU • NEU • NEU • NEU • NAusdrucksmalen für FrauenHerz-Tanz deiner FarbenMal ein Wochenende raus aus den Alltagsfarben …Wir fühlen wie unser Herz pocht – oder tanzt es?Dann tanze an der Staffelei mit kräftigem Pinsel los,in leuchtenden Gouachefarben über großflächigesPapier. Lasse in Freude und Leichtigkeit deine Herzensbilderentstehen.Frei von Bewertung wird sich dein Bild überraschendbunt füllen.Mit vielfältigen Übungen begleite ich deine Malschritteund stärke so deinen individuellen Kreativitätsfluss.Du benötigst keinerlei Malkenntnisse.Alle Materialien werden gestellt (10,00 €).Bitte eine Kleinigkeit für unseren Sonntagsbruchmitbringen.N 7/1-14geb. 1957, Dipl.-Sozialpädagogin, Seelsorgerin,Frauenbildungsreferentin, Ausdrucksmalleiterin nachBettina Egger, anerkannte Kreative Supervisorin.Eigenes Mobiles Atelier für Ausdrucksmalen im InundAusland, Praxis für Kreative Supervision, seit2012 Atelier für Ausdruckmalen im Dore Jacob Haus.23

N• NEU • NEU • NEU • NEU • NEU • NEU •Arabische NachtSharimaar präsentiert die „Arabische Nacht“: DieTänze des Orients faszinieren seit ewigen Zeiten.Sharimaar und ihre Tanzgruppen sowie zahlreicheGasttänzer entführen uns in diese Welt. Lass dichverzaubern von drehenden Derwischen, klassischorientalischen Tänzen, modernen Orient-Beatssowie geheimnisvollen, meditativen Darbietungen.Sharimaar spannt einen Bogen zwischen Orient undOkzident, der uns an diesem Abend in die zauberhafteWelt aus 1001 Nacht entführen wird.Für alle Freunde des orientalischen Tanzes gibt esbereits ab 16:00 Uhr einen gut sortierten,bunten Basar sowie Köstlichkeiten derarabischen Küche.seit 1993 Dozentin und jahrelanges Mitglied des internationalenShowtanzensembles „Salomons Töchter“der Künstlerin Shahrazad. Viele ihrer Schülerinnenunterrichten mittlerweile selbst sehr erfolgreich. IhrUnterricht wird geprägt durch ihr fundiertes Wissenrund um den orientalischen Tanz.24

• NEU • NEU • NEU • NEU • NEU • NEU • NTanz dich fitDie Lust auf Bewegung zu Musik steht im Zentrumdieses Angebotes für die Generation 50+. Du möchtestdeine Arm- und Rückenmuskulatur stärken undlockern und gleichzeitig dein Gedächtnis fit halten,dann bist du hier genau richtig. Zuvor werden dieTänze langsam erklärt und dann kann es losgehen:wir tanzen gemeinsam einfache Schrittfolgen zuflotter Musik. Der Spaß an Bewegung steht imVordergrund. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.N 9/1-14N 9/2-14Tänzerin, 20 Jahre Tanzerfahrung, Dozentin Tanzschulenin Duisburg und Umgebung, Standard-Lateinund Disco-Fox, Party-Gruppentanz und Kindertanz.Rumba, Cha-Cha, Samba und Jive.25

N• NEU • NEU • NEU • NEU • NEU • NEU •VORTRAGDer hochsensible Mensch,ein Sensibelchen?Sehr empfindsame Menschen haben eine Selbstwahrnehmung,die oft von missverständlichenErfahrungen mit anderen geprägt ist. Vielfachhörten sie „jetzt sei doch nicht wieder so!“ oder„Du Sensibelchen oder Heulsuse“, wenn sie ihreEmpfindungen aussprachen oder sich zurück ziehenwollten. Wir wollen der hohen Sensibilität einmalnachgehen, Unterschiede in der Wahrnehmungenvon Hochsensiblen und normal Sensiblen näherbetrachten und schauen über welche unserer Sinnewahrgenommen wird und was diese fast filterloseReiz-/Informationsweitergabe mit und aus unsmacht. Natürlich wollen wir uns auch mit der Frageauseinander setzen: einmal „Sensibelchen“ – immerso? Ausblick auf ein besseres Selbstverständnis.26

• NEU • NEU • NEU • NEU • NEU • NEU • NGelingende Kommunikation zwischenHSP und Sensiblen MenschenHSP denken und empfinden anders, daraus entstehennatürlicherweise bereits Unterschiede in derKommunikation. Es sind mehrere Ebenen beteiligt,die manchmal nicht zusammenlaufen.Gemeinsam wollen wir uns anschauen, wie sichhochsensible Empfindungen auf die Kommunikationauswirken und was davon jeweils der andere hört/versteht bzw. missversteht. Kann man hier dasAusgleichsprinzip anwenden? Ich habe etwas, wasDu so nicht hast und ergänze damit das UNS oderWIR, genauso wie Du etwas hast, was bei mir nichtso stark ausgeprägt ist, was das UNS ergänzt.Der Reiz im Wort bzw. die Schwingung darin, wassenden wir uns tagtäglich durch Worte für Reize?Kehren wir dahin zurück, wieder mit Mut und gutemSelbstverständnis zu unseren Empfindungen undWahrnehmungen zu stehen, aber auch in derKommunikation mit anderen passendere Ebenendes Austauschs zu finden, so dass beide Seitengewinnen können.VORTRAGN 11/1-14Seit einem Jahr Leitung und Moderation des Gesprächskreisesfür hochsensible Menschen in Krefeld.Fernstudium/Personal Coach. Geschult als sogenannte „InGangSetzerin“, d. h. Selbsthilfegruppenin der Start- und Anfangsphase zu betreuen.27

N• NEU • NEU • NEU • NEU • NEU • NEU •Atelier für kleine KünstlerBuchbar von Schulen, BetreuungseinrichtungenAnne Fiedlers Kisten sind vollgepackt mit verschiedenenMaterialien, wie Acrylfarbe, Temperafarbe,Aquarell, Pinsel und Schwämmen, Spachtelmasse,Sand, Stoff, Papier, Schere und Kleber. Sie wartendarauf, in Bildungseinrichtungen zum Einsatz zukommen!Sie bietet ihr umfangreiches Wissen und ihre Erfahrungan, um Kindern die Möglichkeit zu geben,sich in einer kleinen Gruppe kreativ zu entfalten. Ineiner ihnen vertrauten Umgebung können sie sichgemeinsam mit Freunden ausprobieren, experimentieren,entfalten. Über das Experimentierenmit dem Material können Erfahrungen gesammeltwerden, Techniken und Tricks des Kunstunterrichtskönnen so vertieft werden. Wie funktionieren Lichtund Schatten, wie bekomme ich Perspektive undLeben in meine Malerei?Mögliche Themen:Über das Material zum Bild, Experimente mitOberflächenstrukturenFantasiereisen, Drachen, Könige, Elfen – wir erzählenGeschichten auf Papier oder LeinwandDer Garten der Natur, Perspektive, Licht undSchatten, Farbmischungen für „echte“ Sommerhimmeloder Blumen.Studium Kunst und Philosophie in Paderborn, lebtund arbeitet als freischaffende Künstlerin mit SchwerpunktMalerei in Willich. Seit 2008 leitet sie dort dieKunstwerkstatt (Malschule für Kinder, Jugendlicheund Erwachsene) und führt Projekte und Kurse fürOGS, Kindergärten und die Kreis-VHS Viersen durch..28

• NEU • NEU • NEU • NEU • NEU • NEU • N1001 Recycling-IdeenVerpackungen aller Art. Milchtüten, Yoghurtbecheroder -deckel, Pralinenschachteln – all die Dinge, diemeist achtlos weggeworfen werden, inspirieren Nurtenimmer wieder zu neuen und kreativen Ideen. Esentstehen Lampen, Taschen, Accessoires, Schmuckund Vieles mehr. Sie macht aus wertlosem etwasunbezahlbares!J 1/1-14J 6/1-14Mutter von drei fast erwachsenen Kindern, geborenin der Türkei, Textilkünstlerin und Kunsthandwerkerin,vor allem mit großer kreativer Leidenschaft für Recycling-Kunst.Seit 4 Jahren vermittelt sie spielerischihre Ideen an Kinder und Jugendliche.29

N• NEU • NEU • NEU • NEU • NEU • NEU •SchlagzeugunterrichtSchlagzeug spielen(d) lernen – mit dem KrefelderUrgestein – Waldo Karpenkiel!Sowohl in Kleingruppe als auch im Einzelunterrichtunterrichtet Waldo Karpenkiel seit langem mit vielEngagement Kinder und Jugendliche in Krefeld. ZuAnfang lernen sie das Schlagzeug und die Bezeichnungder Schlagzeugteile spielerisch kennen. Durchverschiedene Übungen mit den Händen, Füßen undsogar dem Mund werden Rhythmus- und Tempogefühlgeschult. Er gibt seinen Schülern das nötigeHandwerkzeug mit, um den eigenen Stil zu finden!Der Gruppenunterricht dient als Einstieg in denEinzelunterricht. Zum Kennenlernen bietet sich einSchnuppertag an.Waldo wird die Schlagzeugschüler ihrem Alter undihren Fähigkeiten entsprechend einteilen.Gruppenunterricht:Montag 15 – 16 Uhr: Einsteiger ab 6 Jahren,Montag 16 – 17 Uhr: für FortgeschritteneDienstag 17 – 18 Uhr: Jugendliche ab 13 JahrenEinzelunterricht:Individuelle Absprache und Termingestaltungmit Waldo Karpenkiel möglich.30

• NEU • NEU • NEU • NEU • NEU • NEU • Ngehört laut Musikmagazin ‚Drums & Percussion‘ zumUrgestein der deutschen Jazz-Rock-Szene. Er wurdezum Schlagzeuger ausgebildet durch: C. See / NL,P. Giger / CH, T. Inzalaco / USA) Profimusiker bei:Kollektiv, Supersession, Drummerturgie. Waldo ist anca. 100 internationalen Musikproduktionen beteiligt!31

N• NEU • NEU • NEU • NEU • NEU • NEU •Audiowerkstatt –Offenes Jugendmusikprojekt in derMedienwerkstatt SüdbahnhofBOOM TSCHAKIn der Audiowerkstatt wird Doga mit euch an Soundsbasteln und über das Soundprogramm Cubase 7am Rechner perfektionieren. Zuerst aber erfahrt ihralles über Cubase und lernt, mit dem Programm zuarbeiten. Das läuft nicht schulisch theoretisch, sondern vor allem impraktischen Tun. Also überlegt euch, was ihr einbringen könnt, wolltihr vor allem Infos oder auch gleich künstlerisch arbeiten? Habt ihrein konkretes Anliegen zur Verbesserung eigener Aufnahmen, oderwollt mit anderen was Neues machen. Vieles ist möglich …Das Angebot BOOM TSCHAK richtet sich an Jugendliche, die Lusthaben, auf Basis von Stimme, Instrument und Geräusch gemeinsameKlangcollagen am PC zu entwickelt. Ziel ist die Erstellung von Ton-,Klang- und Musikeinspielungen und deren Bearbeitung bis hin zuveröffentlichungsreifen digitalen Samples.Voraussetzung: Bereitschaft zur Teamarbeit und Lust auf das Selbermachenvon Musik und Geräuschen. Instrumente für Live-Aufnahmenkönnen mitgebracht werden.Das Projekt ist als Werkstatt ausgerichtet und wird im Rahmen desKulturrucksacks kostenfrei angeboten. Anmeldung ist erwünschtunter 02151 801211.Gestalter in Bild und Ton. Hip-hoptimist mit einerHiph-Obsession. Musikproduktion mit SteinbergCubase, Reason, Ableton Live …Beats bauen, Loops erstellen, Aussagen treffen,Botschaften senden, Fokus finden.32

• NEU • NEU • NEU • NEU • NEU • NEU • NSoultrainUnter professioneller Anleitung entstehen cooleDance-Choreos zu den kultigen Soul und Disco-Grooves der 70er Jahre, ganz im Style der legendärenSoultrainmoves. Alle, von 16 Jahren bis 60+, dieSpaß am Tanzen zur Originalmusik der 70er Jahrehaben, sind herzlich eingeladen 1 x im Monat amSonntagnachmittag in den Südbahnhof zu kommen.Einzeln buchbar mit Anmeldung je 1 Woche vorher:10,– €N 15/1-14Staatl. gepr. Gymnastiklehrerin, Bartenieff Fundamentals/ Laban Bewegungsanalyse, Taijiquan, KddRRückenschulschein, Tanz- & Bewegungstherapeutinin Ausbildung; künstlerischer Fokus: Ausdruckstanz,Improvisation, Authentic Movement.33

N• NEU • NEU • NEU • NEU • NEU • NEU •Tango Argentino WorkshopsSabine Kreuer und Matthias Linke vermitteln den argentinischenTango in einer freien Form des Tanzens,der die natürlichen und dynamischen Bewegungsabläufemit einer physiologisch-richtigen Körperhaltungverbindet. Hier werden keine Schrittfolgen auswendiggelernt, denn eine bewusste Körperarbeit ist diebeste Grundlage, um im Tango zu improvisieren undkreativ zu sein„Nehmt den Partner und / oder Freunde mit! Wirvermitteln das Hand- und Fußwerkzeug zum Führenund geführt werden!“Ein fortlaufender Kurs kann bei Interesse wöchentlichstattfinden.N 19/1-1434

• NEU • NEU • NEU • NEU • NEU • NEU • NStaatl. gepr. Gymnastiklehrerin, Bartenieff Fundamentals/ Laban Bewegungsanalyse, Taijiquan, KddRRückenschulschein, Tanz- & Bewegungstherapeutinin Ausbildung; künstlerischer Fokus: Ausdruckstanz,Improvisation, Authentic Movement.beschäftigt sich seit 30 Jahren intensiv mit der praktischenKörperarbeit, 12 Jahre als Turner und 10 Jahreals Turniertänzer. Tango Argentino ist seit 10 Jahrenseine Leidenschaft. Bewusste Bewegungsarbeit undPaartanz sind ihm bestens vertraut.35

! Werbung36

JKS: JugendKunstSchule!Kurse und Workshops:Vorwort Seite 38Workshops und Tagesseminare Seite 40KunstWerkstatt im Südbahnhof Seite 40Spiel Sport Spaß Seite 47Theater Seite 49Tanz Seite 50Musik Seite 54Ferienprogramm Seite 58KiGeBu Seite 53Kooperation Seite 60SpieDie (Spielhaus Dießemer Straße) Seite 61MusikGleis Seite 6237

JJKS: JugendKunstSchuleLiebe Kinder, Eltern, Jugendlicheund junge Erwachsene!Die Angebote unserer Jugendkunstschule richten sich anKinder von 3 – 6 und 6 – 12 Jahren, Jugendliche von 12 – 18Jahren sowie junge Erwachsene von 18 – 26 Jahren.In verschiedenen Sparten finden sich nichtnur altersgerechte, sondern vermehrt Kurse,Workshops oder Tagesseminare für alle Altersgruppen(generationsübergreifend).Tanzen, ein Instrument lernen, kreative Fertigkeiten erarbeiten– ob in Workshops oder Kursen – ist eine aktive erfahrbareForm kultureller Bildung.Ein ebenso wichtiges Element ist das Lernen durch erleben– das Lesen, das Sehen, das Hören – die sinnlichenEindrücke beim Besuch einer Ausstellung, einer Musik-,Tanz-, oder Theater-Veranstaltung, oder dem Vertiefen inein spannendes Buch.Erfahren und Erleben kulturellerer Bildung erweitern denHorizont!Unsere Kurse, Workshops und Projekte finden sowohl imWerkhaus als auch an verschiedenen Orten außerhalb(Outbound) statt. Außerdem im SpieDie, unserem offenenJugendtreff, und in der KunstWerkstatt im Südbahnhof.Über das reine Kurs-System hinaus geht unsere Jugendkunstschulelängst neue Wege als zuverlässiger und kompetenterPartner für Kooperationen mit Kitas und Schulen.38

JKS: JugendKunstSchule!Seit Februar 2011 gestalten und organisieren wir die Betreuungin der Comeniusschule, Städtische FörderschuleLernen.Ganz beliebt ist unser KiGeBu, das besondere Geburtstagsfest,das entsprechend den Wünschen unserer Geburtstagskinderund ihrer Gäste mal tänzerisch, mal mitTheaterspiel oder kreativ gestaltet werden kann.Verschiedene Projekte, wie etwa das Musikgleis, ermöglichenuns, Kindern und Jugendlichen kulturelle Vielfalterlebbar zu machen.Auch in 2014 starten wieder Projekte ausdem Kulturrucksack NRW für Kinder undJugendliche von 9 – 14 Jahren. Dazu erscheinteine gesonderte Broschüre.Leistungen aus dem Bildungs- und Teilhabepaket könnenauch für unsere Angebote genutzt werden. Wer leistungsberechtigtist und die Kursgebühr gezahlt hat, erhältvon unserem Büro eine Teilnahmebescheinigung und dasFormular.Viel Spaß beim Blick über den Horizont!Eva RouxTelefon 02151 5301812E-Mail e.roux@werkhaus-krefeld.de39

WJKS: KunstWerkstatt im SüdbahnhofWorkshops und Tagesseminare1001 Recycling-Ideenab 8 JahrenModellieren mit Ton – der menschl. KörperGenerationsübergreifend ab 8 Jahren42Der etwas andere Kunstunterricht:Viele Fragen, kreative Antworten … 42Jugendliche und junge ErwachseneKalligraphieAb 10 Jahren43Höhlenmalerei11–14 Jahre43Modellieren mit TonGenerationsübergreifend ab 6 Jahren44Luftige Zeichnungen mit DrahtJugendliche und junge Erwachsene44Drucke und Collagen11–15 Jahre45Planlos! Intuitives MalenGenerationsübergreifend ab 14 Jahren452940

JKS: KunstWerkstatt im SüdbahnhofW1001 Recycling-IdeenVerpackungen aller Art. Milchtüten, Yoghurtbecheroder -deckel, Pralinenschachteln – all die Dinge, diemeist achtlos weggeworfen werden, inspirieren Nurtenimmer wieder zu neuen und kreativen Ideen. Esentstehen Lampen, Taschen, Accessoires, Schmuckund Vieles mehr. Sie macht aus wertlosem etwasunbezahlbares!J 1/1-14J 6/1-14Mutter von drei fast erwachsenen Kindern, geborenin der Türkei, Textilkünstlerin und Kunsthandwerkerin,vor allem mit großer kreativer Leidenschaft für Recycling-Kunst.Seit 4 Jahren vermittelt sie spielerischihre Ideen an Kinder und Jugendliche.41

WJKS: KunstWerkstatt im SüdbahnhofModellieren mit TonDer menschliche KörperDer menschliche Körper ist ein unglaublich komplexesplastisches ‚Gebilde‘. Schon das Modelliereneines Ohres, eines Knies, oder der menschlichenHand erfordert eine genaue Auseinandersetzungmit unserer Anatomie. In einzelnen Schritten nähernwir uns der Form. Wir lernen aus dem Allgemeinendas Besondere zu entwickeln, indem wir die emotionalenKomponenten von Bewegung und Haltungmit einbeziehen.Atelierton kann vor Ort erworben werden(6,00 € /10 kg), Brennkosten sind enthalten.Keramikerin, Malerin, Hochschule Niederrhein DiplomProduktdesign Schwerpunkt Keramik-Design;Erwachsenen- und Kinderbildung, Gründung undOrganisation des Krefelder Atelierrundgangs SÜD-GANG, regelmäßige Ausstellungen, Mitglied im BBKNiederrhein, künstlerische Leitung unserer JKS.Der etwas andere KunstunterrichtViele Fragen, kreative Antworten …An diesem Wochenende erleben wir, was es heißt,spontane und eigene Ideen, Gedanken und Gefühlein künstlerische Ausdrucksformen zu bringen: Wiesetze ich meine Idee um, welche Materialien eignensich dafür, welche Qualität an Material braucheich, welche Farbe hat genau diese Kraft, die ichbrauche? Bringt auch eigenes Material mit: kleineGegenstände oder Dinge, die euch am Herzen liegenund für die ihr schon immer einen besonderen Platzhaben wolltet.42

JKS: KunstWerkstatt im SüdbahnhofWgeb. 1959, Kunsttherapeutin, eigene Praxis für Kunsttherapie,Künstlerin, Dipl.-Designerin, Kunstdozentin.In diesem Kurs setzen wir uns nach einer kleinenEinführung durch die Schriftgeschichte spielerischkreativmit Schrift auseinander. Wir schreiben nichtnur mit Tinte und Feder, sondern experimentierenauch mit Gegenständen aus Alltag und Haushalt,wie Wäscheklammern oder Wattestäbchen. So erforschstdu durch einen künstlerischen Zugang vielleichtdeine ganz persönliche kreative Schrift. Sicherwerden einige schöne Werke entstehen.KalligraphieJ 4/1-14Interessierst du dich für die Steinzeit oder die Neandertaler?Wir schauen uns die Höhlenmalerei an undversuchen die Bilder und Motive nachzuempfinden.Hände und Werkzeuge oder wilde Tiere und Menschenauf der Jagd werden gemalt. So entstehen„prähistorische“ Werke auf farbigem oder vorabselbst gestaltetem Papier. Zum Abschluss arbeitenwir mit Kohle und Rötel.HöhlenmalereiJ 5/1-1443

WJKS: KunstWerkstatt im SüdbahnhofDiplom-Designerin, seit 2004 als freie Dozentin fürKinder und Erwachsene in folgenden Bereichenkünstlerisch tätig: Kalligraphie, Comiczeichnen,Acryl- und Aquarellmalerei, Zeichnen mit Pastellkreideund Kohle.Modellieren mit TonAus Ton kann man beinahe alles modellieren, schonmit ganz einfachen Tricks und Techniken! Ich gebegroßen und kleinen Künstlern die nötige Anleitung,um die eigenen Ideen umzusetzen, vielleicht gibt esja schon eine Weihnachts-Wunschliste?Atelierton (6,00 € / 10 kg) kann vor Ort erworben werden,Brennkostensind enthalten.Luftige Zeichnungen mit DrahtIn diesem Kurs biegen und wickeln wir schwebendeMobilees und filigrane Drahtfiguren. Spielerischverwenden wir Fundstücke wie Treibholz, Federnund Steine, und entwickeln Figuren, Tiere undTraumgebilde. Durch den Draht auf das Wesentliche– die Linie – reduziert, entstehen skizzenartigeKunstwerke im Raum.Wir biegen mit Hand und Zange und für mancheDrahtverbindungen werden wir löten.Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.44

JKS: KunstWerkstatt im SüdbahnhofWgeboren 1970 in Duisburg, Studium Kunst in Siegen,freischaffende Künstlerin mit dem Atelier Widerborstin Krefeld-Linn. Arbeitet als Dozentin für Objektkunstund Keramik.Achtung, künstlerisch wertvoll!Hier entstehen experimentelle Werke, die bewundertwerden! Mit einer einfachen Drucktechnik erstellenwir Drucke in verschiedenen Farben. Nach demTrocknen werden aus den vielen Ergebnissen Collagenerstellt. Einfach und effektiv!Drucke und CollagenJ 9/2-14Planlos! Intuitives MalenAbschalten, Spaß haben und sich dem Fluss derKreativität hingeben! Intuitives Malen lässt dieeigene Kreativität erscheinen, macht Freude, wirktbefreiend und meditativ. Niemand muss Malen können– es gibt kein richtig oder falsch! Gemalt wird mitwasserlöslichen Gouache-Farben auf hochwertigemPapier im DIN A1-Format. Nach einer Einführung wird‚losgelegt‘. Zum Abschluss werden die individuellenkreativen Erfahrungen ausgetauscht.Material wird anteilig berechnet.J 10/2-1445

WJKS: KunstWerkstatt im SüdbahnhofReise durch kreative TechnikenOffene KunstWerkstatt im SüdbahnhofOb Malerei, Zeichnung oder grafische Techniken undderen verschiedenen Materialien bzw. Ausdrucksmöglichkeiten– wir werden alles ausprobieren! FürInteressierte vertiefen wir uns auch in bildnerischeBegriffe wie Komposition, Perspektive, Farbe. Diesespannende Reise durch kreative Techniken kannhinführen zur Umsetzung der schon vorhandeneneigenen Bild-Idee. Oder aber wir finden Thema undIdee gemeinsam, denn Kreativität entzündet sichoft an der Technik.Kursteilnehmer und Kursteilnehmerinnen könnengerne eigene Wünsche und Anregungen einbringen.Materialgeld wird anteilig erhoben.Keramikerin, Malerin, Hochschule Niederrhein DiplomProduktdesign Schwerpunkt Keramik-Design;Erwachsenen- und Kinderbildung, Gründung undOrganisation des Krefelder Atelierrundgangs SÜD-GANG, regelmäßige Ausstellungen, Mitglied im BBKNiederrhein, künstlerische Leitung unserer JKS.46

JKS: Spiel Sport SpaßJAnti-Gewalttraining mit Aikido„Hast Du nur einen Hammer, sieht jedes Problemaus wie ein Nagel“Als langjährig erfahrene Budo-Lehrer wissen wirum die erzieherische Wirkung des Aikido, welcheskonsequent auf Gewalt verzichtet und stattdessenandere Strategien eröffnet. Durch genaue Wahrnehmungdes Gegenübers gelingt es, Übergriffe so zuhandhaben, dass sie entweder ins Leere laufen oderauf den Verursacher zurückfallen … eine heilsameund persönlichkeitsbildende Erfahrung.Unser Anliegen ist es, weitere „Werkzeuge“ ins Spielzu bringen, die es möglich machen, auf Aggressionzu verzichten. Übungen, die unter gleichberechtigtenBedingungen stattfinden, produzieren ein Klima, indem kein Raum bleibt für schlechte Gefühle, wohlaber für Reflexion und Veränderung – keiner gewinnt,keiner verliert! Selbstkontrolle, angemessenes,kreatives Handeln in Konfliktsituationen und dieEntwicklung körperlicher und geistiger Potentialeerhalten so den Raum, den sie benötigen.Im Training üben wir den Umgang mit dem Atem, mitEmotionen, Stress, mit Spannung und Entspannung.J 20/1-14J 20/2-14J 21/1-14J 21/2-14Sie unterrichten seit 20 Jahren Kinder, Jugendliche,Erwachsene im Aikido, auch in speziellen FrauenundMädchenkursen, in ihren eigenen Dojos (AikidoSchulen in Kempen und Krefeld) sowie an öffentlichenSchulen und in der Jugendberufshilfe.47

JJKS: Spiel Sport SpaßWechselSPIELTaiji und Qigong „hören und spielen“In diesem Kurs stehen Zusammensein und ungeteiltesFüreinander da sein im Mittelpunkt. Qigongund Taiji in Gemeinschaft ist ein Aufatmen in liebevollerVerbundenheit, ein Anhalten im oft schnellen,stressigen Fluss und All-Tag des Lebens für unsund unsere Kinder. Die kostbare Erfahrung dabei istdas Zusammenspiel übereinstimmender Energien.Die Dynamik, die aus diesem Gleichklang entsteht,ist viel stärker als die Dynamik, die jeder für sichentwickeln kann. Also lasst uns gemeinsam „hörenund spielen“.Eltern sind auch herzlich willkommen.Staatl. gepr. Gymnastiklehrerin, Bartenieff Fundamentals/ Laban Bewegungsanalyse, Taijiquan, KddRRückenschulschein, Tanz- & Bewegungstherapeutinin Ausbildung; künstlerischer Fokus: Ausdruckstanz,Improvisation, Authentic Movement.48

JKS: TheaterJIch gehöre auf die Bühne!Ein Theaterworkshop für interessierte Jungen undMädchen, die Lust haben Bühnenluft zu schnuppernund Erfahrungen im Schauspiel mit anderen sammelnmöchten. Ob mit oder ohne Vorkenntnisse,lernen wir Grundtechniken und Warm-up-Methodendes Theaterspielens kennen. Wir schlüpfen über Improvisationin die verschiedensten Rollen und stellenfest, wie einfach es ist, gemeinsam mit anderenverschiedene Szenen zu entwickeln. Einfach maljemand anderer sein, etwas total Verrücktes tun undam Ende vielleicht den großen Bühnentod sterben.Lust auf Theater ist hier die einzige Voraussetzungzum Mitmachen, denn Schauspieler sind wir docheigentlich alle!freischaffende Schauspielerin, Regisseurin und Theaterpädagoginmit erfahrener Dozententätigkeit anSchulen und in Kulturzentren. Sie leitet verschiedenstedarstellerische Projekte und Inszenierungen mitKindern und/oder Erwachsenen. Des Weiteren ist sieInitiatorin und Regisseurin der Kinderbühne Krefeld.TheaterworkshopJ 30/2-1449

JJKS: TanzKlassisches BallettBallett trainiert nicht nur den Körper (Bein-, Bauch-,Rückenmuskulatur), sondern auch den Geist (Konzentrationund Gedächtnis). Die harmonischenBewegungen fördern Haltung und Koordination.Durch die verschiedenen Musikstücke wird zudemdie Musikalität entschieden verbessert.Letha spricht fließend Englisch und Deutsch und gibtgerne ihr Wissen an ihre Schüler weiter. Ihre tänzerischeAusbildung machte sie bei der Royal Academyof Dance und sammelte ihre erste Erfahrungen alsLehrerin bereits mit 15 Jahren.50

JKS: TanzJExperimenteller Tanz für JungsTanzen, Spielen, Gucken und Ausprobieren für Kinder.Sich und seinen Körper entdecken, lernen, damitumzugehen wird kombiniert mit dem Spaß am Tanzen.Der Kurs soll an unterschiedliche Bewegungenheranführen. Auf dem Weg in die Tanzwelt wird dasGefühl für sich selbst, die Umgebung und das Miteinandergefördert.J 44/1-14J 44/2-14J 45/1-14J 45/2-14Studium in Amsterdam an der SNDO (Neue Tanzentwicklung).Er erarbeitet eigene Bühnenstücke fürden Profi- und Jugendbereich. Zeitgenössischen Tanzunterrichtet er an diversen Theatern und Schulen.51

JJKS: TanzHipHop BasicsHier erlernst du zu coolen Beats die Grundlagen desHipHop, egal ob du Anfänger bist oder schon etwaskannst. Mach einfach mit!ist 16 Jahre alt und leidenschaftlicher HipHop-Tänzer.Er gibt mit viel Spaß sein umfangreiches Könnengerne weiter.52

KiGeBuJDas besondere Geburtstagsfest!Lade deine Freunde und Freundinnen zu einem besonderen,kreativen, spannenden oder abenteuerlichenGeburtstagsfest im Werkhaus ein!Ob ihr eine eigene Leinwand bemalen wollt oderNützliches und Lustiges aus Ton formen, tanzen oderTheater spielen – ihr habt die Wahl! Oder habt ihr eineganz andere Idee? Unsere Räumlichkeiten bietenandere Möglichkeiten als das eigene Zuhause. Hiergibt es genug Platz für viele Geburtstag-Gäste.Ruft mich einfach 4 Wochen vorher an!Zeit:Samstag- und Sonntagnachmittagoder nach Ver ein barung.Gebühr:85,00 € plus Material für 1 Geburtstagskind mit 10Gästen (jeder weitere Gast 8,50 €).Alter:4 bis 14 JahreAnsprechpartnerin:Eva Roux02151 5301812e.roux@werkhaus-krefeld.de53

JJKS: MusikSpielen(d) Schlagzeug lernen!Sowohl in Kleingruppe als auch im Einzelunterrichtunterrichtet Waldo Karpenkiel seit langem mit vielEngagement Kinder und Jugendliche in Krefeld. ZuAnfang lernen sie das Schlagzeug und die Bezeichnungder Schlagzeugteile spielerisch kennen. Durchverschiedene Übungen mit den Händen, Füßen undsogar dem Mund werden Rhythmus- und Tempogefühlgeschult. Er gibt seinen Schülern das nötigeHandwerkzeug mit, um den eigenen Stil zu finden!Der Gruppenunterricht dient als Einstieg in denEinzelunterricht. Zum Kennenlernen bietet sich einSchnuppertag an.Waldo wird die Schlagzeugschüler ihrem Alter undihren Fähigkeiten entsprechend einteilen54

JKS: MusikJgehört laut Musikmagazin ‚Drums & Percussion‘ zumUrgestein der deutschen Jazz-Rock-Szene. Er wurdezum Schlagzeuger ausgebildet durch: C. See / NL,P. Giger / CH, T. Inzalaco / USA) Profimusiker bei:Kollektiv, Supersession, Drummerturgie. Waldo ist anca. 100 internationalen Musikproduktionen beteiligt!55

JJKS: MusikGitarrenspielDie Gitarre ist eines der wenigen Akkordinstrumenteund eignet sich ideal zur Liedbegleitung. Vermitteltwerden Zupf- und Schlagtechnik anhand von Liedbeispielen.Die Kurse sind nach Alter, Vorkenntnissenund Fertigkeiten eingeteilt. Bitte informiert euch inunserem Büro (02151 801211)!Jahrgang 1960, Vater von zwei Kindern, 1973 bis1979 Ausbildung in klassischer Konzertgitarre, seit1987 professioneller Musiker: Sänger, Komponist,Texter, Instrumentalist, Filmmusiken, Fernsehtrailer,Bandgründer „Black Mesa“.56

JKS: MusikJKlavier spielen kann Jeder! Ein trockener und überdisziplinierterUnterricht kann dazu führen, dass vieleKinder den Zugang zu dem Instrument erst gar nichtherstellen können, ja sogar Angst davor haben, einefalsche Taste zu drücken. Ich möchte neben demTraining des beidhändigen Zusammenspiels dieFreude an der Musik und auch das musiktheoretischeWissen so vermitteln, dass es für jedes Kindverständlich ist. Und was ein Kind verstanden hat,das beherrscht es auch!KlavierJ 57/1-14J 58/1-14J 59/1-14J 60/1-14Dipl. Pädagogin, Musiklehrerin, Dozentin MusikalischeFrühförderung, Blockflöte und Klavier, Mitglieddiverser Chöre, Stimmbildung von Kindern. Mitglieddes VFM (Verein zur Förderung des gemeinsamenMusizierens e. V.), Keyboard- und Flötentraining anSchulen (Krefeld, Tönisvorst).57

PFerienprogrammComic & MangaEin Comiczeichenkurs im wahrsten Sinne des Wortes:Hier werden die Grundlagen des Comiczeichnensvermittelt und eigene Comics und Mangas zumLeben erweckt. Mit den Zeichenübungen „Mimik“und „ Gestik“ werden wir unserer Figur das mit aufden Weg geben, was ein Held braucht: Charakter.Jahrgang 1950, Finnland, Schlosserlehre, WerkkunstschuleKrefeld, Abschluss Design; Leinwandschreckseit den 80ern, wilde symbolträchtige Dämonentreiben ein farbenbuntes Spiel auf angemalten Pizzakartons,Bildern, Comics, Plastiken; ein Zeichner derStichwörter.58

FerienprogrammPIn den Ferien nach Herzenslust malen, die Farbeerleben und mit ihr experimentieren. Das könntihr in diesem Ferienworkshop tun. Wir werden mitvielen verschiedenen Farbmaterialien malen; malden superdicken Pinsel mit dem Körperschwungführen, mal dünnflüssige Aquarellfarbe fließen lassen,Kreide benutzen oder Tuschebilder malen. Wirwerden spielerisch aus den Grundfarben die ganzePalette selbst mischen und auch eigene Farbe ausNaturmaterialien herstellen. Freies Malen mit derKraft der Farbe bedeutet: Bitte zieht alte Sachen anund bringt zusätzlich ein altes großes T-Shirt odereinen Pullover zum Drüberziehen mit – damit es sorichtig Spaß macht!Die Kraft der FarbeP 2/1-14Bildende Künstlerin; nach dem Studium der Malereian der Hogeschool voor de Kunsten, Utrecht, ist sieseit 2002 freischaffend künstlerisch tätig. Nebender Arbeit als bildende Künstlerin leitet sie Kinder-Kunstprojekte und ist künstlerisch kuratorisch tätig.59

! KooperationDie Jugendkunstschule kommt zu Euch!Kinder und Jugendliche brauchenAufmerksamkeit!Da es in der künstlerisch-ästhetischen Bildung umindividuelle Entwicklungsprozesse geht, bedarf eseines SchülerInnen-DozentInnen-Verhältnisses, dasdie Unterstützung, Förderung und Partizipation jedesTeilnehmenden ermöglicht bzw. zum Ziel hat.Jugendkunstschulen sind qualifizierte Bildungspartnervon Schulen. Ihre Angebote zielen im aktiven Umgangmit Kunst und Medien, sinnlichen und symbolischemMaterial auf die ganzheitliche Bildung und Persönlichkeitsentwicklungvon Kindern und Jugendlichen. Siefördern die Entwicklung von Schlüsselkompetenzenüber die Wissensvermittlung hinaus.Seit Februar 2011 organisiert die Jugendkunstschuledes Werkhaus e. V. die Betreuungsangebote im Rahmendes Offenen Ganztags in der Comeniusschule Krefeld,Städtische Förderschule mit dem FörderschwerpunktLernen.Wenn auch Sie eine Betreuung im Ganztagsbereichoder zur vertiefenden Unterrichtsgestaltung suchen,helfen wir gerne bei der individuellen Planung vonUnterrichtseinheiten.Ansprechpartnerin: Eva RouxTelefon: 02151 5301812E-Mail: e.roux@werkhaus-krefeld.de60

SpieDie!Spielhaus Dießemer StraßeOffener Spiel- und Jugendtreff des Werkhaus e. V.- Offener Treff- Aktion und Spiel- Ferienspiel- Elterntreff- EigenArt: KinderKunst und Gestaltungsaktivitäten- Gestaltungs- und Erlebnisprojekte- „Kids für Kids“-Theater- Experimentieren – spielerisch aus Erfahrung lernen- Geschichtenmacherinnenclub / story boysDas Spielhaus (500 m²) ist ausgestattet mit einer Aktionshalleinkl. Bühne, Café und Küche, Gruppenräumen und Werkstätten.Die städtische Außenanlage (ca. 3000 m²) mit Baum- und Buschbestandbietet Spielgeräte, Sandspielflächen und Spielzeugverleih. Inden Sommermonaten wird der Spielplatz vom SpieDie-Team betreut.Gefördert durch: Kinder- und Jugendamt der Stadt KrefeldKooperative Angebote mit Schulen, Kindertagesstätten, Initiativenu. a. auf Anfrage möglich!Leitung: Helmut BoeckWeitere Informationen:Spielhaus SpieDieDießemer Straße 89-9347799 KrefeldTel: 02151 606763Fax: 02151 614376E-Mail: spiedie@werkhaus-krefeld.de61

!MusikGleisJugendkunstschule Werkhaus e.V.im Südbahnhof, Saumstraße 9, 47805 KrefeldTelefon: 02151 530181262

Generationen!Generationsübergreifende AngeboteWelch ein Begriff um etwas zu beschreiben, was in allen Gesellschafteneine selbstverständliche Form gemeinschaftlichen Lernensbeschreibt: Nicht eine gemeinsame Altersstufe, sondern eingemeinsames Interesse ist für das Entstehen einer Lerngruppevon Bedeutung. Sicherlich ist dies nicht auf alle Angebote in allenLernzusammenhängen anwendbar. Dort wo es sinnvoll ist, wo dieDifferenzierungen noch nicht zu aus geprägt sind, zeigen sich dieVorteile gemischter Altersgruppen besonders bei der Entwicklungvon Sozialkompetenzen und dem Austausch unterschiedlichsterLernerfahrungen.1001 Recycling-IdeenJ 1/1-14 J 6/1-14Soultrain63

!GenerationenTango ArgentinoN 16/1-14N 17/1-14N 18/1-14N 19/1-14Modellieren mit Ton (der menschl. Körper)Modellieren mit TonLuftige Zeichnungen mit Draht64

Generationen!Planlos! Intuitives MalenReise durch kreative TechnikenJ 11/2-14WechselSPIELHipHop BasicsAfrikanisches Trommeln65

!Werbung„Nah sein.”TeamKompetenzCenterFriedrichstraße„Nah sein.”Wir sind da Zuhause, wo Sie es sind.Hier sind wir fest verwurzelt.Hier kennen wir uns aus.Wir sind da, wo Sie uns brauchen.www.vbkrefeld.deVolksbank Krefeld eG66

Übersicht!WbWErwachsenenbildungswerk desWbW ErwachsenenbildungSeiteNEU N 16Kunst, Kultur & Kommunikation A 72Berufsbegleitende Bildung B 78Politik, Mensch & Gesellschaft C 88Kommunikation D 96Theater E 100Arbeit & Gesundheit F 102Europa & Die Welt (Tanz) G 108Europa & Die Welt (Musik) H 118Projekte & Werkstätten W 13067

!Was wir wollenVielfalt ist bunt:WbW Erwachsenbildung im WerkhausSolange es Vielfalt gibt, bleibt unsere Welt lebendigund bunt! Interkulturelle Bildung ist deshalb immerein besonderes Anliegen unseres Hauses. Vielfalt bestimmtaber auch unser gesamtes Angebot im WbW.Experimentierfreude, kreative Spontaneität und dieBereitschaft sich auf Unbekanntes und Neues einzulassenzeichnet die Menschen aus, die zu uns kommen!Unsere DozentInnen unterstützen und fördernauf Grundlage ihrer persönlichen, biografischen undberuflichen Qualifizierung diese und andere Fähigkeitender TeilnehmerInnen in einem Prozess gemeinsamenLernens.Durch Orientierung und Qualifizierung fördern wirdie Entwicklung von Kompetenzen, die Freude amLernen und eine positive Einstellung gegenüber denHerausforderungen unserer Lebensrealität!Für die Unterstützung zur Entwicklung aktueller Lehrinhaltebitten wir den Fragebogen von S. 14 / 13zu nutzen.Recht herzlichen Dank.68

Was wir wollen!Das WbW Erwachsenbildungswerkarbeitet als Kooperationsverbund-Partner zusammen mit demDGB NRWBILDUNGSWERK e.V.DER GEWERKSCHAFTENWeitere Partner in Projekten, Werkstätten und Initiativensind u. a.:Das Kulturbüro der Stadt Krefeld • Die Kulturstiftung derSparkasse Krefeld • LAG NW Soziokulturelle Zentren •Fonds Soziokultur • LandesMusikRat NRW • Das KrefelderNetzwerk Freie Kultur e.V. • Stiftung gemeinsam HandelnZustiftung Krefeld • LAAW NRW • Interkultur.pro •sowie das69

! Stundenplan Erwachsenenbildung09:00Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag FreitagTagesseminare /BildungsurlaubTagesseminare /BildungsurlaubTagesseminare /Bildungsurlaub10:30 Tanz dich fit 50+11:00Fit und Gesund: KlassischesBallett (große Anfänger) 50+13:45Theaterlabor(2 Wochen Rhythmus)15:15Seniorentheater:Die Herbstzeitmimen16:45Klassisches Ballett (Mittelstufe& Fortgeschrittene)17:00Klassisches Ballett(erwachsene Anfänger) 50+Mappenvorbereitungskursim Atelier17:15Klavier (erw. Anfänger &Wiedereinsteiger)17:30 Afrikan. Trommeln18:00 Tanz und Bewegungsrituale Die tanzende WirbelsäuleTrommeln & Percussion (Anf.)18:15 Schlagzeug SchlagzeugSchlagzeugFigürl. Modellieren mit BetonModern Dance18:45 Südbahnhofchor Gitarrenspiel19:00Trommeln & Percussion(Aufbaustufe)19:30Entspanntes Maleneinmal im MonatAfrikan. Trommeln Level II1001 Nacht Bauchtanzwechselnde Vorträge Aktzeichnen im AtelierSambaAfrikanischer Tanz mitLivetrommlernNew DanceZumba Horns Free Band20:30 Afrikanisches Trommeln Level I70

Kunst Kultur KommunikationAWeiterbildung im Werkhaus …Kreative Hilfestellung71

AKunst Kultur KommunikationMappenvorbereitungskurs im AtelierWer gerne einen gestalterischen Beruf ausübenmöchte, kommt um die Bewerbung zwecks Eignungnicht herum. Ob Kunst, Kunstpädagogik, Modedesignoder Kommunikationsdesign, Fachoberschuleoder Fachhochschule, überall wird die „Mappe“als Bewerbungsunterlage verlangt. Damit diese denAnforderungen der Hochschulen genügt, kannst dudich in diesem Kurs unter professioneller Anleitungfit machen und alles aus dir herausholen. Am bestengleich anfangen – Bleistift und Skizzenbuch passenin jede Tasche!Nähere Informationen zum Atelier und den Arbeitendes Künstlers findest du auf www.atelier-helbig.deMo-Fr: 7.30-12.00 h13.00-17.30 hSa: 9.00-14.00 hB aumschuleüssem-IndenklefBerliner Str. - Ecke Rembertstr.KR-Bockum · Tel.: 50 33 66baumschule.buessem@t-online.deIhr Partner für schöne Gärten.● Containerpflanzenals Geschenkidee72

Kunst Kultur KommunikationA1955 in Willich geboren, 1980 Diplom für Illustrationin Wuppertal, 1995 Gründung der Privaten Bildungseinrichtungfür Kunst „ATELIER Helbig“. BegleitendAusstellungen im In- und Ausland.Aktzeichnen im AtelierAktzeichnen ist die Grundlage für alle künstlerischeAuseinandersetzung mit der Physiognomie des Menschen.Mit diesem Angebot erhältst du die Möglichkeit,in der anregenden Atmosphäre des Ateliers vonPavel Martinek in fachlich kompetenter Weise ersteSchritte in der ernsthaften künstlerischen Auseinandersetzungmit dem menschlichen Körper zu gehen.Ob mit oder ohne Vorkenntnisse, ob aus kreativerNeugier oder beruflicher Motivation, es eröffnetsich dir eine neue Wahrnehmungsperspektive. AlsOrientierung zur Vorbereitung und Weiterführung beruflicherAmbitionen (Kunst, Design, usw.) geeignet.Es entstehen zusätzliche Kosten für das Modell, dieanteilig je nach Teilnehmerzahl umgelegt werden.geboren in Hradec Králové (Tschechische Republik);1968–1974 Kunststudium an der FachhochschuleKöln, Meisterschüler bei Prof. Otto Gerster, zahlreicheAusstellungen im In- und Ausland, freier Dozent.73

AKunst Kultur KommunikationEntspanntes Malen einmal im MonatEinmal im Monat raus aus dem Alltagsstress undentspannt malen. Ein Abend für dich, in dem derSpaß und nicht der Druck auf ein perfektes Ergebnisim Vordergrund steht. Nach einer Anregung derKursleiterin wird mit Acryl auf Leinwand gemalt.Dabei können freie Werke oder gegenständliche Motiveentstehen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.Anfallende Materialkosten individuell nach Bedarf.Atelier-Workshop Zeichnen und MalenWir machen eine kleine Reise durch verschiedeneMalmaterialien. Zu Anfang skizzieren wir Motivemit Bleistift. Dann arbeiten wir mit Kohle und Pastellkreide.Wir versuchen uns in Aquarell- sowie inMischtechniken und beenden, wenn es die Zeit nocherlaubt, unseren Grundkurs mit Acryl auf Leinwand.Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Materialiensollten mitgebracht werden (wir beraten dich gerne).Andernfalls sind Materialien aber gegen einen kleinenObolus auch zum Ausprobieren vorhanden.Diplom-Designerin, seit 2004 als freie Dozentin fürKinder und Erwachsene in folgenden Bereichenkünstlerisch tätig: Kalligraphie, Comiczeichnen,Acryl- und Aquarellmalerei, Zeichnen mit Pastellkreideund Kohle.74

Kunst Kultur KommunikationAFigürliches Modellieren mit BetonEs muss nicht immer Huhn oder Gans sein! Indiesem Kurs modellierst du kunstvolle, wetterfesteBetonskulpturen nach deinen individuellen Vorstellungen.Als Grundlage dient ein Gerüst aus Drahtund Papier, da die Skulptur dadurch nicht so schwerwird. Die Erstellung dieser Form benötigt etwas Geduld,da eine gute Vorarbeit sehr wichtig ist. Hierbeisteht dir die Künstlerin Petra Sturm mit Rat und Tatzur Seite. Nach dem Aushärten können die Arbeitenfarblich gestaltet oder patiniert werden. AnfallendeMaterialkosten (ca. 10,00 € pro Teilnehmer) werdenanteilig umgelegt.A 5/1-14A 5/2-14Gestaltung von Ton- und Betonplastiken, Arbeitskreismit mehreren Künstlern im Atelier von Prof. WilfridPolke, Düsseldorf, Studium an der „Freien Akademieder bildenden Künste“ (fadbk), Essen, 2008 Examen,Meisterschülerin bei Michael Seeling.75

!Bildungsurlaub / Tagesseminare ÜbersichtMit den Tagesseminaren bieten wir intensive berufliche Fortbildungin kleinem Zeitrahmen: Alle Tagesseminare umfassen drei Tage,in denen die Thematik des Seminars umfangreich aufgearbeitetwerden kann.Gerade Berufstätige profitieren von dem zeitlichen Ablauf undkönnen so zielgerichtet ihren Horizont erweitern. Die Seminare sindförderungsfähig.Bei Fragen beraten wir gerne: Einfach eine E-Mail an uns(info@werkhaus-krefeld.de) oder ein Anruf (02151 801211) genügt!PC-Einsteigerkurs für FrauenB 1/1-14BewerbungstrainingKonflikttraining76

Im SüdbahnhofSUDBAHNHOF!Das Werkhaus ist auch mit der Jugendkunstschule,dem Erwachsenenbildungswerk und der Werkbühneund natürlich mit euch im Südbahnhof angekommen.Initiativen und Einzelpersonen, die mit uns zusammenProjekte und Veranstaltungen organisieren undinitiieren wollen, sind jederzeit bei uns im Südbahnhofwillkommen!www.suedbahnhof-krefeld.de info@suedbahnhof-krefeld.deSaumstraße 9 47805 Krefeld 02151 530181277

ABBerufsbegleitende BildungPC Praxis:Jeder kann sie gebrauchen – beruflich oder auchprivat – die unendlichen Möglichkeiten der PC-Anwenderprogramme. Oft ist die Entscheidung undReduzierung auf eine der vielen Möglichkeiten derrichtige Schritt zum Einstieg in professionelles Arbeiten.Manches lässt sich alleine realisieren, vielesjedoch braucht Anleitung, um zeitsparend und effektiverlernt und nachhaltig sowie systematisch angewendetzu werden. Unsere Angebote sind kompakt undtrotzdem für jeden verständlich. Das Ziel ist, die TeilnehmerInnenschnell in ein eigenständiges Arbeitenzu entlassen. Abendseminare, Wochenendworkshopsund dreitägige Blockangebote ermöglichen einen individuellenLernrhythmus, dem Zeitmanagement derEinzelnen Rechnung tragend. Die TeilnehmerInnenhaben jeweils einen eigenen PC-Arbeitsplatz bei einerTeilnehmerzahl von max. 10 Personen. Fort- und Weiterbildungwird vom Land NRW gefördert! Für unsereComputerkurse kannst du eventuell einen Bildungsscheckbeantragen und erhältst damit eine 50%igeErmäßigung. Fast alle PC-Bildungsangebote werdenauch als Tagesseminare in Blockform angeboten.Bitte informiere dich in unserem Büro.78

Generation 50+ Angebote auf einen Blick!Kommunikation ist ein Schlüssel zur Auseinandersetzungmit Fragen, die sich unserem Lebenstellen! Und je weniger mobil wir sind, um somehr sind wir darauf angewiesen, besucht zuwerden. Viele Themen, viele Fragen, aber auchhandwerkliche oder kreative Arbeit werden vonuns mobil direkt vor Ort durchgeführt. So weit wirkönnen, richten wir uns nach den Wünschen undInteressen innerhalb der jeweiligen Konstellation.Fragen kostet nichts! Tel.: 02151 801211Hier finden sich gezielte Angebote fürMenschen mit langer Lebenserfahrungund der Lust Neues zu erlernen oderBewährtes zu erleben:Tönen, Singen – Tanzen, Schwingen 50+ N 16Tanz dich fit 50+ N 25Klick für Klick – PC-Start leicht gemacht 50+ B 83Handynutzung leicht gemacht! 50+ D 97Generations-Theater: Die Herbstzeitmimen E 101Klassisches Ballett für erwachsene Anfänger G 11279

! Kooperation BerufsberatungInformationen rundum die BerufswahlFragen zur betrieblichen oder schulischenBerufsausbildung weiteren schulischen QualifizierungRoland Reisbitzen,Berufsberater bei der Agentur für Arbeit Krefeld,informiert im Büro des Südbahnhofsmit freundlicher Unterstützungvom Werkhaus Krefeld e.VTermine:Ab 2011 jeden 2. Dienstag im Monatjeweils von 17 - 19 Uhr( außer in den Schulferien)Wo:SüdbahnhofSaumstr. 947805 KrefeldHerausgeberBundesagentur für ArbeitAgentur für Arbeit KrefeldStand: November 2010www.arbeitsagentur.de80

Berufsbegleitende BildungBPC-Einsteigerkurs für FrauenTagesseminar / BildungsurlaubPC-Einführung: Begriffe und Geräte werden dir anhandvon Windows und Word erläutert und du lernstden sicheren Umgang mit dem Explorer, d. h. Dateienverwalten, kopieren, verschieben und umbenennen.Dabei wechseln Theorie und Praxis einander ab, sodass du in der Lage sein wirst, Texte ansprechendzu gestalten, Seiten einzurichten und Zeichen undAbsätze zu formatieren.Praxisnahes Arbeiten mit Word und Excel: Beidieser Einführung lernst du den Umgang mit demTextverarbeitungsprogramm Word – von der Erstellungvon Formatvorlagen über die Verwendungvon Absatzformaten und Tabulatoren bis hin zurBearbeitung von Texten, wie z. B. das Einfügen vonKopfzeilen, Anmerkungen bzw. Korrekturhinweisensowie das Anlegen von Inhaltsverzeichnissen. Duerhältst auch Einblick in die Arbeit mit Excel: Nebenvielen Tipps zur effizienten Dateneingabe lernst du,wie Daten sortiert und gefiltert werden können.Ein kleiner Formel-Exkurs hilft dir, die wichtigstenRechenarten anzuwenden, und du lernst, welcheBedingungen erfüllt sein müssen, damit Teilergebnisseausgewertet werden können.Dieses Angebot richtet sich ausschließlich an Frauenjeden Alters. Unsere Kleingruppen garantieren eineintensive Betreuung jedes einzelnen Teilnehmers.Voraussetzung: Ein eigener Laptop muss mitgebrachtwerden!B 1/1-14Studium Lehramt für Kunst, Mathematik und Pädagogikin Essen. Tätigkeiten: Grafikerin, Dozentin undKünstlerin und Lyrikerin am Niederrhein. Seit 2010zertifizierte Lehrkraft Deutsch als Zweitsprache undDeutsch als Fremdsprache Stufe A1–C1.81

!3333BäumefürKrefeldWir suchen BürgerInnen, die sich aktiv beteiligen wollen,Geldspenden und weitere Ideen.Kontakt:3333bäumefürkrefeldWerkhaus e. V.Blücherstraße 11–1347799 KrefeldTel. 02151 801211Fax 02151 614376info@werkhaus-krefeld.deSpendenkonto 6767Sparkasse KR BLZ 320 500 00BIC: SPKRDE33XXX · IBAN:DE74 3205 0000 0000 0067 67Stichwort: „BAUM“www.3333baeume.dePersönlicher Kontakt zu Caco:3333baeumepflanzen@okay.ms82

Berufsbegleitende BildungBKlick für KlickPC-Start leicht gemacht.Hier wird die Generation 50+ mit Schritt-für-Schritt-Anleitungen vom Anfänger zum versierten PC- undInternetnutzer.Nach einer PC-Einführung, in der Theorie und Praxiseinander abwechseln, geht es an praxisnahesArbeiten mit verschiedenen Programmen. Ob zeitgemäßesInformations-Instrument oder für Reiseplanungen,sichere Bankgeschäfte und Einkäufe von zuHause aus, E-Mails lesen und schreiben oder ob dieUrlaubsfotos von der Digitalkamera auf den Laptopkopiert, verwaltet und bearbeitet werden sollen: DerPC erleichtert den Alltag und bereichert die Freizeit.Aber nicht nur die Bedienung des Computers undder Programme, auch der Dialog steht im Vordergrunddieses Angebotes. Web 2.0, Facebook Twitter,Blogs, YouTube – Was ist das alles überhaupt? Aufdiese und natürlich auch auf individuelle Fragen wirdin diesem Kurs eingegangen.Unsere Kleingruppen garantieren eine intensiveBetreuung jedes einzelnen Teilnehmers.Voraussetzung: Ein eigener Laptop muss mitgebrachtwerden!B 2/1-14B 2/2-14Jahrgang 1967, Mutter einer erwachsenen Tochter, gelernteRechtsanwaltsgehilfin. Aus- und Fortbildungenin den Bereichen Programmieren, Webseitengestaltung,Office-Anwendungen, Qualitätsmanagement.83

A!Berufsbegleitende BildungBitte beachte auch unsere weiterenberufsbegleitenden Bildungsangebote:Kurs SeiteMappenvorbereitungskurs im Atelier A 1 72Klick für Klick – PC-Start leicht gemacht 50+ B 3 83Bewerbungstraining C 1 88Konflikttraining C 3 89Handynutzung leicht gemacht! 50+ D 2 97Tanztechnik: New Dance G 2 10984

Begegnungwechseln!Bitte KleiderSo., 23. Februar 2014 / 18. Mai 201411:00 bis 15:00 Uhr!SUDBAHNHOFSaumstraße 9 / 47805 Krefeld / Telefon 02151 5301812www.suedbahnhof-krefeld.de / info@suedbahnhof-krefeld.de85

! Workshops ÜbersichtDie Workshops des WbW im Überblick18.01. „1001 Nacht“ Bauchtanz Einsteigerworkshop 11025.01.–26.01. Salsa & Merengue – Anfänger – Mittelstufe 11626.01. Soultrain 3302.02. Stille Retreat 9208.02.–09.02. Konflikttraining 9108.02.–09.02. Klick für Klick – PC-Start leicht gemacht 50+ 8308.02. Didgeridoo 12614.02. Stimme in Bewegung 2215.02. Let’s dance! 10316.02. UNerHÖRT 12123.02. Soultrain 3325.02. Vortrag: Systemische Aufstellungen 9314.03. Stimme in Bewegung 2215.03. Die gute Sicht 1815.03. Yoga für die Venengesundheit 1915.03. Neugierig auf Yoga 2022.03.–23.03. Salsa & Merengue – Vorkenntn. – Fortgeschr. 11623.03. Arabische Nacht 2423.03. Soultrain 3325.03. Vortrag: Der hochsensible Mensch 2629.03.–30.03. Ausdrucksmalen für Frauen 2305.04.–06.04. Der eigenen Weiblichkeit auf der Spur 8986

Workshops Übersicht!Die Workshops des WbW im Überblick05.04.–06.04. Biographisches Theater 10011.04. Stimme in Bewegung 2227.04. UNerHÖRT 12127.04. Soultrain 3306.05.Vortrag: Gelingende Kommunikationzwischen HSP und Sensiblen Menschen09.05. Stimme in Bewegung 2210.05.–11.05. Die lebendige Stimme 11810.05. Afrikanischer Tanz – Djembe & Sabar 11717.05.–18.05. Atelier-Workshop Zeichnen und Malen 7417.05.–18.05. Handynutzung leicht gemacht! 50+ 9717.05.–18.05. Salsa & Merengue – Anfänger – Mittelstufe 11618.05. Soultrain 3307.06. Samba – Einsteigerworkshop 11513.06. Stimme in Bewegung 2214.06. Verliebt in Yoga 2115.06. Tönen, Singen – Tanzen, Schwingen 1621.06. Let’s dance! 10328.06.–29.06. Klick für Klick – PC-Start leicht gemacht 50+ 8328.06.–29.06. Schreibwerkstatt: Lyrik-Seminar 9628.06.–29.06. Salsa & Merengue – Vorkenntn. – Fortgeschr. 1162787

CPolitik Mensch GesellschaftBewerbungstrainingTagesseminar / Bildungsurlaub„Wenn ich Erfolg haben will, muss ich wissen, wasich will …“ Wir beginnen bei der Bestandsaufnahme,Erstellen eines persönlichen Eigenschaftsprofils(Kreativität, Kontaktfähigkeit, Durchsetzungsvermögen,Teamgeist, Flexibilität) und Qualifikationsprofils,Formulieren von beruflichen Zielen und Möglichkeitensowie Selbstanalyse (Stärken/Schwächen).Anschließend geht es an die Auswertung vonStellenakquise (Tageszeitung, Internet) und an dasErstellen einer Bewerbungsmappe nach aktuellenRichtlinien, Anschreiben (aktuelle Strukturen), Lebenslaufund weiterer Anlagen. Tipps und Trickszu bedingt und unbedingt notwendigen Angaben,Hilfestellung bei Formulierungen, Initiativbewerbungen,Telefonbewerbungen. Im Anschluss an diesesSeminar besitzt jeder Teilnehmer eine vollständigeBewerbungsmappe! Abschließend gibt es wichtigeTipps zum Vorstellungsgespräch und Einstellungstests.Praktische Übungen bereiten auf diese Gesprächevor.Voraussetzung: Ein eigener Laptop muss mitgebrachtwerden!Studium Lehramt für Kunst, Mathematik und Pädagogikin Essen. Tätigkeiten: Grafikerin, Dozentin undKünstlerin und Lyrikerin am Niederrhein. Seit 2010zertifizierte Lehrkraft Deutsch als Zweitsprache undDeutsch als Fremdsprache Stufe A1–C1.88

Politik Mensch GesellschaftCKonflikttrainingTagesseminar / BildungsurlaubKrisen und Konfliktsituationen als Chance: Oftmalsstehen wir diesen Situationen hilflos gegenüberund reagieren mit Rückzug oder Aggression, diewir im Rückblick selbst für unangemessen halten.Unbewältigte Konflikte führen häufig zu Verhaltensauffälligkeiten,Burn-out-Syndrom oder psychosomatischenund Suchterkrankungen. Wo liegendie Ursachen? Verbirgt sich ein bestimmtes Musterdahinter? Wie kann ich reagieren? In dem Kurs werdenAntworten mit systemischen und spielerischenMitteln erarbeitet.Ein Wochenendseminar für Frauen auf dem Wegzu sich selbst.Finde für dich persönlich heraus, was es eigentlichheißt, Frau zu sein; sich selbst als Frau in der eigenenMitte verankert zu fühlen; sich auch mit anderen verbundenzu fühlen; innere Erlebniswelten zu betreten.An diesem Wochenende ist Zeit: Zeit dich selbst zuspüren; Zeit, den weiblichen Anteilen in dir Achtsamkeitund Wertschätzung entgegen zu bringen. MitPhantasiereisen, Bewegungsübungen, Meditationenund Techniken des Psychodramas (nach Moreno)wirst du Kontakt mit dir selbst aufnehmen. In einerannehmenden Atmosphäre hast du die Möglichkeit,deine Erfahrungen mit anderen Frauen der Gruppezu teilen. Gemeinsam gehen wir auf Spurensuche!C 2/1-14Der eigenen Weiblichkeit auf der SpurC 3/1-14Jahrgang 1967, alleinerziehend, 1 Sohn. SystemischintegrativeFamiliensozialtherapeutin (Psychodramatherapeutin).Reikimeisterin seit 1998, langjährigeErfahrung in der Leitung von Gruppen. Zur Zeit Fortbildungin psychotherapeutischen Massagetechniken.89

! Grüner Salon KrefeldIn Kooperation mit der Heinrich-Böll-Stiftung und demWerkhaus e. V. führt der Grüne Salon Krefeld mehrmalsim Jahr eine Veranstaltung zu aktuellen gesellschaftlichenThemen durch.Termine unter:www.suedbahnhof-krefeld.de/gruener_salon/90

Politik Mensch GesellschaftCDie täglichen Spannungsfelder zwischen Familie undBeruf, zwischen Partner und Kind, zwischen Kollegenoder Geschäftspartnern erfordern viel Kraft undAufmerksamkeit. Doch oft bestimmt gerade unserpersönlicher Blick auf unser Lebensumfeld die Qualitätund damit die Realität unseres Lebensgefühls.Sich bewusst aber eben auch spielerisch mit denFragen und drängenden Herausforderungen desAlltags zu beschäftigen hilft unsere Sicht und unsereVerhaltensstrukturen zu beeinflussen. Wir durchschauenuns und lernen wieder „klar zu kommen“!KonflikttrainingC 4/1-14Diplom-Sozialpädagoge, systemischer Familientherapeut,Zusatzausbildung Suchtkrankenarbeit,Krisenberater für CMI, Diplomarbeit zu freien Theatergruppen,zehnjährige semiprofessionelle ArbeitTheatergruppe TNT, Preisträger.91

CPolitik Mensch GesellschaftStille RetreatRetreat bedeutet sich zurück zu ziehen, zu schweigenund alle Handlungen achtsam zu verrichten. Diesist der äußere Rahmen: stilles Sitzen, Bewegungin Stille und Meditation. Von der Dozentin werdenverschiedene Übungen in Bewegung, Austauschund Kommunikation sowie individuelle Übungen,Einzelgespräche und auch Behandlungen angeboten.Alles was blockiert wird verabschiedet, innereHindernisse überwunden, um die ureigenen Kräftevollständig zu entfalten. Meditation ist hier nicht nurein Weg um die Kraft der Stille zu finden, sondernauch, um die Samen in Geist und Herz zu pflanzen,die uns im täglichen Leben helfen, friedvoll undharmonisch zu leben.92

Politik Mensch GesellschaftCIn den Übungen geht es vor allem darum, die spirituellenLebensgesetze zu erfahren und zu erkennen,wie hilfreich es ist, sich nach ihnen auszurichten.Einen Sonntag an einem Ort der Ruhe zu verbringenbedeutet Klarheit für den Geist, tiefe innere Einsichten,Freude und vieles mehr.Vortrag: Systemische AufstellungenEinführungsvortrag in die Thematik und die verschiedenenTechniken des systemischen Aufstellens.Systemisches Aufstellen ist eine Technik um Strukturenund Verstrickungen in einer Partnerschaft, in derFamilie oder auf der Arbeit zu klären und zu lösen.Es bietet die Möglichkeit Beziehungsstrukturen,Bindungen und Verhaltensmuster dort zu lösen,wo sie entstanden sind. Denn unser Handeln unddie Konstellationen unserer Beziehungen sind oftvon alten Mustern und Strukturen bestimmt. Häufigliegt darin der Ursprung von immer wiederkehrendenKonflikten oder auch schweren seelischen undorganischen Störungen. Diese überlebten Musterwerden erkannt, aufgedeckt und an ihrer Wurzelgelöst. Diese Arbeit trägt dazu bei, sich wieder inseiner eigenen Gesetzmäßigkeit zu spüren und alteStrukturen in Liebe zu verabschieden. Denn alleStrukturen, die wir gehen lassen, können uns nichtmehr im Wege stehen und behindern, so dass dieinnere Klarheit und Freiheit uns neue Wege für einharmonischeres Miteinander eröffnet.Im Anschluss kann ein Termin für eine Aufstellungvereinbart werden. Wir beraten dich gerne!C 6/1-14Seit 1998 Heilpraktikerin und Feng-Shui-Beraterin.Neben dem klassischen Naturheilverfahren (Akupunktur,Homöopathie) profitieren ihre Patienten von ihrenganzheitlichen Methoden (NAET Allergie-Programm,systemische Aufstellungen, Feng Shui).93

! WerbungMODERNE PSYCHIATRIEIN MENSCHLICH-RESPEKTVOLLER ATMOSPHÄREDie Klinik Königshof ist ein Fachkrankenhaus für Psychiatrie, Neurologieund Psychotherapie.Spezifische Schwerpunktbehandlungen ermöglichen therapeutischeAngebote nach dem aktuellen Stand des Wissens und unter Einsatzaller erprobten Behandlungsverfahren, individuell abgestimmt auf diejeweilige Erkrankung.SCHWERPUNKTE:AllgemeinpsychiatrieNeurologie einschließlichSchlafmedizinGerontopsychiatrieSuchterkrankungenKONTAKT:Klinik KönigshofAm Dreifaltigkeitskloster 1647807 KrefeldT (02151) 8233-00info@klinik-koenigshof-krefeld.deMODERN - MENSCHLICH - RESPEKTVOLLInformieren Sie sich unterwww.klinik-koenigshof-krefeld.de94

Interkultureller Dialog / Kommunikation!Regelmäßig finden im Südbahnhof und im WerkhausVorträge zu aktuellen gesellschaftlichen Themenstatt. Die aktuellen Termine findest du unter:www.suedbahnhof-krefeld.de,www.werkhaus-krefeld.de,www.facebook.com/WerkhausVorträge95

! KommunikationSchreibwerkstatt: Lyrik-SeminarAuch in dir steckt ein Schriftsteller! Dieser Workshopbietet dir nicht nur eine vielfältige Ideenbörse an,sondern gibt auch verschiedene Schreibtechnikenan die Hand. Hier hast du die Möglichkeit, dich mitGleichgesinnten auszutauschen, zu diskutieren undkreative Tipps und Kniffe von der Dozentin und denanderen TeilnehmerInnen zu erhalten. Im Gedichtkommt es nicht allein, wie beim alltäglichen Sprechen,auf Bedeutung und Aussage an, sondern dasGedicht hebt auch die musikalischen Möglichkeitender Sprache hervor. Man kann im Gedicht Schattenund Licht anstimmen und auch eine schlechte Erinnerungpositiv verarbeiten. Wir fangen klein an undschreiben kurze Gedichte – und werden sehen, aufwelch unterschiedliche Weise Rhythmus, Klang,Bilder und Bedeutung eingesetzt werden können,um Erinnerungen in Sprachbilder und Sprachklängezu bringen.Dieser Workshop eignet sich auch für Schüler derOberstufe, die fit für den Leistungs- oder GrundkursDeutsch, Literatur sein wollen.96

KommunikationDHandynutzung leicht gemacht!In diesem Workshop wird dir die komplexe Technikdeines Handys erklärt, so dass du im Anschlussohne Angst und Frust alle Funktionen deines mobilenTelefons nutzen kannst. Ab sofort durchschaust dudas Handymenü, verschickst SMS, programmierstKurzwahlnummern, nimmst verschiedene Einstellungenvor und bist endlich Herr/Frau deines Handys!Dieser Workshop richtet sich an die Generation 50+,aber auch an alle, die die Grundfunktionen ihresTasten-Handys kennenlernen wollen.Voraussetzung: ein eigenes Handy. Bitte gib bei derAnmeldung den genauen Typ deines Handys an.D 2/1-14Studium Lehramt für Kunst, Mathematik und Pädagogikin Essen. Tätigkeiten: Grafikerin, Dozentin undKünstlerin und Lyrikerin am Niederrhein. Seit 2010zertifizierte Lehrkraft Deutsch als Zweitsprache undDeutsch als Fremdsprache Stufe A1–C1.UNerHÖRTWeitere Informationen und Termine zu diesem Angebot,das sich mit der Kommunikation musikalischerInhalte und musikalischen Tuns beschäftigt, erhältstdu unter H 4/1-14 und H 4/2-14 auf Seite 121.Musiktherapeut und Dipl. Pädagoge, Familienvater,Mitglied des Jazzklub Krefeld und Initiator unterschiedlichsterMusikprojekte. Unter anderem lehrteer an der UdK im Studiengang Musiktherapie.97

! WerbungmeinSWK KLASSIKStrom und GasMaßgeschneidert für Ihr Zuhause und für unsere Umwelt.Das leistungsstarke Komplettpaket dermeinSWK KLASSIK Strom und Gas bietet Ihnen:• Attraktive Energiepreisgarantien• 100 % Ökostrom ohne Aufpreis• TÜV-ausgezeichneter Kundenservice mitpersönlichen Ansprechpartnern vor Ort• Viele Heimvorteile und Rabatte mit der SWK-Cardwww.swk.de98

Werkbühne & Werkbühne im Südbahnhof!Kabarett, Theater, Musik, Tanz, Kunst …Mit einer maximalen Besucherzahl von 99 Personen undeiner Größe von 100 m² bietet die Werkbühne im Werkhausund auch im Südbahnhof als zusätzlichem, attraktiven Veranstaltungsorteine einmalige Atmosphäre. Hier kommt dieKleinkunst groß raus, hautnah und direkt am Geschehen.Künstler und Künstlerinnen aller Sparten finden hier dieMöglichkeit, ihr Können zu zeigen. Und nicht wenige, dieauf unseren „Brettern, die die Welt bedeuten“ gestandenhaben, füllen heute große Säle.Als Teil der freien Kulturszene der Stadt Krefeld und mitUnterstützung ehrenamtlicher Helfer sowie dem Kulturbüroder Stadt Krefeld steht die Werkbühne für kulturelle Vielfaltweit über die Stadtgrenzen Krefelds hinaus.Ein monatlicher Veranstaltungskalender informiert über dievorgesehenen Auftritte und hängt an vielen öffentlichenStellen Krefelds und im Werkhaus aus.Vorverkaufsstellen:Tourist-Info, SchwanenmarktSüdbahnhof, Saumstraße 9Und natürlich im Werkhaus!Kartenvorbestellung:Telefon: 02151 801211www.werkbuehne-krefeld.deinfo@werkbuehne-krefeld.deGefördert vom Ministerpräsidentendes Landes Nordrhein-Westfalen99

ETheaterBiographisches TheaterEin Stück Lebensgeschichte spielen.– Bios = das Leben, gráphein = schreiben –Nimmt man den Begriff „biographisch“ wörtlich, sosprechen wir von aufgeschriebenem Leben.Der Workshop beschäftigt sich mit den Lebensweltenund Erfahrungen der Teilnehmer. Im biografischenTheater geht es darum, genau diese Lebenserfahrungenzu inszenieren und einen persönlichenBlick auf die eigene Welt freizugeben. PersönlicheHandlungen, Gedanken und Gefühle einzelner werdenmit Methoden der Ästhetisierung entfremdet undbieten damit die Grundlage für das szenische Material.Dies ist einerseits für erfahrene Theaterspieler einreizvoller Inszenierungsansatz, bietet aber ebensodem Laienspieler und Anfänger, als Spezialistendes Alltags, sehr gute Einstiegsmöglichkeiten in diedarstellende Ausdruckskunst. Das biografische Theaterhat nicht den Anspruch realistisch abzubildenoder zu therapieren, sondern möchte Gelegenheitgeben, den eigenen Erfahrungshorizont als Ausgangspunktästhetischer Gestaltung zu nutzen. Eszeigt also auf wunderbare Weise: Leben ist großesKino! Selbstverständlich lernen wir außerdemgrundlegende Methoden theaterpädagogischerArbeit, Aufwärm-, Wahrnehmungs-, Kontakt- undKommunikationsübungen kennen.freischaffende Schauspielerin, Regisseurin und Theaterpädagoginmit erfahrener Dozententätigkeit anSchulen und in Kulturzentren. Sie leitet verschiedenstedarstellerische Projekte und Inszenierungen mitKindern und/oder Erwachsenen. Des Weiteren ist sieInitiatorin und Regisseurin der Kinderbühne Krefeld.100

TheaterEDie HerbstzeitmimenGenerations-Theater.„Ich glaube an die Unsterblichkeit des Theaters.Es ist der seeligste Schlupfwinkel für diejenigen,die ihre Kindheit heimlich in die Tasche gesteckthaben und sich auf und davon gemacht haben, umbis an ihr Lebensende weiterzuspielen.“M. ReinhardtHast du Lust, die Kindheit wieder aus der Taschezu kramen? Wolltest du schon immer einmal aufden „Brettern, die die Welt bedeuten“ stehen? Dannheißen wir dich herzlich willkommen bei den „Herbstzeitmimen“!Seit über 20 Jahren besteht nun schondiese besondere Theatergruppe für Menschen ab55 Jahren und ist jederzeit offen für neue MitspielerInnen.Gemeinsam machen wir uns auf den Weg,Theater zu erfahren und zu kreieren: das ist mehr,als nur Text auswendig zu lernen. Theater berührt,fordert heraus, hält fit, macht Spaß! Theater lässtBilder finden zu Themen, die uns wichtig erscheinen.Regelmäßig sind die Herbstzeitmimen im Werkhausund anderen Bühnen zu sehen. Ihre Begeisterungfür die Schauspielerei reißt die Zuschauer und neueMitspielerInnen in ihren Bann.E 2/1-14E 2/2-14Barbara Lehmcker aka Latimo gründete 2005 dieBand Meditias und gibt seitdem europaweit Konzerteund Workshops. 2013 beendete sie erfolgreich dieAusbildung zur Theaterpädagogin BuT an der AkademieOff Theater in Neuss.101

FArbeit GesundheitTanz und BewegungsritualeIn diesem Kurs entwickeln wir individuelle und kollektiveBewegungsformen, die Körperbewusstsein,Balance, Koordination, Beweglichkeit, Kraft undBewegungsrepertoire erweitern. Mit tänzerischenMeditationsübungen entspannen wir den Geist,laden Energien wieder auf und lassen den Körperin Bewegung ausruhen.Grundlagen sind weiter entwickelte und angelehnteÜbungen aus Körperarbeits- und Bewegungstechnikenwie Bartenieff Fundamentals, Movement Ritualnach Anna Halprin, Taiji / Qigong und AuthenticMovement. Außerdem gibt es genügend Raumfür Improvisation, freien Tanz und die Gestaltungeigener „Stücke“.Dieser Kurs richtet sich an alle Menschen, die sichfür Wahrnehmung, Bewegung und ihren schöpferischeAusdruck interessieren.Die tanzende WirbelsäuleKreative Wirbelsäulengymnastik.Dieser Kurs bietet ein vielseitiges, dynamischesTraining auf Grundlage der korrektiven KörperarbeitIrmgard Bartenieffs, das Beweglichkeit und Koordinationfördert, den Körper kräftigt und den Kopfentspannt. Kombinationen östlicher und westlicherBewegungsformen werden in die Stunden integriert,um die eigene Energie anzuregen und Körper, Geistund Seele ganzheitlich anzusprechen. Mit kreativenÜbungen mobilisieren wir Gelenke und Bandscheiben,lockern die Wirbelsäule und lösen Verspannungenund Blockaden auf physischer und mentalerEbene. Wahrnehmungs-, Atem- und Vorstellungsübungennach der Franklin-Methode unterstützendie Haltungskorrektur und den Haltungsaufbau.Du erlernst rückenfreundliches Alltagsverhalten,Bewegungs rituale und einfache Entspannungstech-102

Arbeit GesundheitFniken, die du als Ausgleich zu einseitigen Tätigkeitenmühelos zuhause umsetzen kannst. Physiologischeund anatomische Zusammenhänge werden dir aufdem Weg zu einem starken Rücken zusätzlich wertvollesWissen eröffnen.Die Kurskosten werden im Allgemeinen von dengesetzlichen Krankenkassen bezuschusst!Staatl. gepr. Gymnastiklehrerin, Bartenieff Fundamentals/ Laban Bewegungsanalyse, Taijiquan, KddRRückenschulschein, Tanz- & Bewegungstherapeutinin Ausbildung; künstlerischer Fokus: Ausdruckstanz,Improvisation, Authentic Movement.Tanz und Fitness werden hier zu Elementen aus demJazz-Dance, Hip-Hop und auch afrikanischen Tanzkombiniert, so dass du zu kleinen Choreographiendeine Kondition, Muskelfunktion und Flexibilität verbesserst.Es wird getanzt und geschwitzt, der eigeneKörper gespürt, du lernst die unterschiedlichen Bewegungsmöglichkeitenkennen und umsetzen. AlleBewegungen werden mit der Atmung verbunden. Wirspielen mit den Merkmalen Kraft, Dynamik, Flexibilitätund Rhythmus. Körper, Geist und Seele werdendabei in Einklang miteinander gebracht. Dieser Kursist für alle Tanz- und Fitnessbegeisterten geeignet,Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.Let’s dance!F 3/1-14F 3/2-14Geb. 1979, staatl. geprüfte Gymnastiklehrerin undTanzpädagogin. Entspannungskursleiterin BYVGseit 2010. Honorarkraft VHS Viersen, FachbereichTanz (2001– 2007). Seit 2008 Übungsleiterin; diverseProjekte.103

! WerbungBIOist gesunder Menschenverstand!Biomarkt Sonnentau GmbHStephanstr. 1347799 KrefeldFon 0 21 51 - 36 32 97-0Fax 0 21 51 - 36 32 97-9Öffnungszeiten:Mo-Fr. 8-19 UhrSa. 8-16 Uhr104

Arbeit GesundheitFZumba ist DER Workout-Trend in Deutschlands undEuropas Fitness-Studios.Das Workout basiert auf dem Prinzip: „Fun and easyto do!“ Zumba wurde in Amerika schnell zur Fitness-Sensation, denn es ist heiß, sexy, spannend und fürjeden geeignet. Zumba ist Aerobic – gepaart mitheißer Latino-Musik. Die verschiedenen lateinamerikanischenTanzstile wie Salsa, Samba, Merengue,Cuba, Calypso, Reggae-Ton und Hip Hop lassen dieHüften schwingen. Man hat Spaß und realisiert garnicht, dass man ein solides Workout macht.ZumbaF 4/1-14F 4/2-14geb. in Accra / Ghana, Tanz- und Choreographiestudium,Ausbildung als Tanzdozent; mehrfacherPreisträger als bester Tänzer und Choreograph;internationale Tourneen in Afrika und Europa; seit2002 in Deutschland; Dozenten für Tanzkurse fürKinder, Jugendliche und Erwachsene.105

!WerbungC1131-WHHansa-Haus · Am Hauptbahnhof 2 · 47798 KrefeldDas Secondhand Kaufhaus im Hansa-HausMöbel – HaushaltswarenElektrogeräte – LampenBücher – Schallplatten/CDsKinderartikel – Spielzeug ...Öffnungszeiten:Montag - Freitag 11 - 19 Uhr, Samstag 11 - 14 UhrTelefon 0 21 51 / 63 95 10Besuchen Sie auch unserenfairKauf Möbel-LadenJetzt in der Weyerhofstraße 28 / Ecke Hülser StraßeTelefon 0 21 51 / 41 49 31 15 www.caritas-krefeld.deZwei Projekte der Caritas-Service Beschäftigungsinitiative106

Krefeld TANZT zeitgenössisch!Nach fünf erfolgreichen Jahren Krefeld TANZT zeitgenössisch imWerkhaus stehen wir dir auch in 2014 wieder zur Verfügung.Tel. 02151 801211 oder info@werkhaus-krefeld.deKrefeldTANZTzeitgenössischKrefeld TANZT zeitgenössischist ein Label des KulturbürosKrefeld und des Werkhaus e. V.107

GEuropa & Die Welt (Tanz)Modern DanceKrefeld TANZT zeitgenössisch:Chris Parker arbeitet mit der Limón-Technik, einerTanztechnik, die sowohl einen leichten Einstieg injeden Tanzstil ermöglicht, als auch die Körperarbeitund Technik innerhalb eines eingeschlagenenAusbildungsweges verbessern hilft. Bewegungenentstehen, werden gefunden durch das gezielteAn- und Entspannen einzelner Körperteile, durch dasAusnutzen des entstandenen Schwungs – Bewegungen,die ein Gefühl von Leichtigkeit und Schwebenvermitteln. Ausgehend von Limón-Technik und Körpertrainingentdeckt man, wie wenig Energie wirklichnotwendig ist, um das Tanzgefühl zu erreichen.Quereinstieg ist möglich.Kalifornien, seit 1972 in Deutschland, Studium FolkwangschuleEssen Tanz und Tanzpädagogik, seit1976 Lehrtätigkeit und Tänzerin mit Susanne Linke,Reinhild Hoffmann und Robert Solomon, seit den80ern eigene Choreographien mit dem SchwerpunktBewegungsimprovisationen.108

Europa & Die Welt (Tanz)GTanztechnik: New DanceKrefeld TANZT zeitgenössisch:In diesem Seminar arbeiten wir an den Grundprinzipiender Bewegung. Körperwahrnehmung unddessen Umsetzung geleitet uns zum Tanz. Elementeaus der Release-Technik, Improvisation, Body-Mind-Centering und andere postmoderne Tanzrichtungenfinden hier ihren Platz. Kleine Choreographien werdenerarbeitet. Ziel ist der freie Umgang mit demKörper, um individuellen Ausdruck und Freude inden Raum zu bringen.G 2/1-14G 2/2-14Studium in Amsterdam an der SNDO (Neue Tanzentwicklung).Er erarbeitet eigene Bühnenstücke fürden Profi- und Jugendbereich. Zeitgenössischen Tanzunterrichtet er an diversen Theatern und Schulen.109

GEuropa & Die Welt (Tanz)Du liebst die Welt aus 1001 Nacht?Dann informiere dich einfach auf Seite 24 unter derRubrik „NEU“ über unseren neuen orientalischen Abend !„1001 Nacht“ – BauchtanzG 3/1-14Einsteigerworkshop.Sharimaar lädt dich zu diesem Einsteigerworkshopein, in dem du die Grundlagen des orientalischenTanzes kennenlernst und in die Arbeitsweise derDozentin hineinschnuppern kannst. Dieser Workshopkann als Einstieg in den laufenden Kurs jedenDonnerstagabend dienen. Herzlich eingeladen sindaber auch alle diejenigen, die einmal in die Welt von1001 Nacht tauchen möchten. Vorkenntnisse sindnicht erforderlich.„1001 Nacht“ – BauchtanzFür Anfänger und Anfänger mit Vorkenntnissen.In diesem Kurs vermittelt Sharimaar schrittweise diewichtigsten Grundbewegungen des orientalischenTanzes. Spaß und Freude an der neuen Bewegungstehen im Vordergrund dieses Kurses.Ein Quereinstieg ist jederzeit möglich.Wir beraten dich gern.seit 1993 Dozentin und jahrelanges Mitglied des internationalenShowtanzensembles „Salomons Töchter“der Künstlerin Shahrazad. Viele ihrer Schülerinnenunterrichten mittlerweile selbst sehr erfolgreich. IhrUnterricht wird geprägt durch ihr fundiertes Wissenrund um den orientalischen Tanz.110

Europa & Die Welt (Tanz)GTanz und BewegungsritualeDieser Kurs richtet sich an alle Menschen, die sichfür Wahrnehmung, Bewegung und ihren schöpferischeAusdruck interessieren.Wir entwickeln individuelle und kollektive Bewegungsformen,die Körperbewusstsein, Balance,Koordination, Beweglichkeit, Kraft und Bewegungsrepertoireerweitern. Mit tänzerischen Meditationsübungenentspannen wir den Geist, laden Energienwieder auf und lassen den Körper in Bewegungausruhen.Nähere Informationen findest du auf Seite 102.F 1/1-14F 1/2-14Die tanzende WirbelsäuleNäheres zu diesem vielseitigen, dynamischenTraining findest du auf Seite 102 im BereichGesundheit.F 2/1-14F 2/2-14Staatl. gepr. Gymnastiklehrerin, Bartenieff Fundamentals/ Laban Bewegungsanalyse, Taijiquan, KddRRückenschulschein, Tanz- & Bewegungstherapeutinin Ausbildung; künstlerischer Fokus: Ausdruckstanz,Improvisation, Authentic Movement.111

GEuropa & Die Welt (Tanz)G 6/2-14Klassisches BallettFür erwachsene Anfänger.Klassisches Ballett muss man nicht von Kindesbeinenan lernen, um seinen besonderen Reiz zu erleben.Es ist eine wichtige Grundlage für alle anderenTanz arten. Dieser Kurs vermittelt Grundbegriffe, diebereits einen Eindruck von der Ästhetik des Ballettsgeben. Das Training optimiert die Körperhaltung,stärkt die gesamte Muskulatur, vermittelt ein sensiblesKörperbewusstsein und fördert die Musikalität.Dieser Kurs ist sowohl für Junggebliebene als auchfür 50+-TeilnehmerInnen geeignet.50+ heißt nicht:Die TeilnehmerInnen müssen 50 Jahre und älter sein!50+ heißt:Das didaktische Konzept der so gekennzeichnetenAngebote berücksichtigt in besonderem Maße altersbedingteLernstrukturen. Diese Kurse sprechenMenschen mit Lebenserfahrung an, die Lust haben,Neues zu erlernen und sich fit zu halten.112

Europa & Die Welt (Tanz)GKlassisches BallettMittelstufe und Fortgeschrittene.Dieser Fortgeschrittenen-Kurs richtet sich an Teilnehmerinnen,die bereits über Tanzerfahrung verfügenund die Grundlagen des klassischen Ballettsbeherrschen, auf denen dieses Training, u. a. auchmit der Spitzen-Vorbereitung, aufbaut.G 7/1-14G 7/2-14Letha spricht fließend Englisch und Deutsch und gibtgerne ihr Wissen an ihre Schüler weiter. Ihre tänzerischeAusbildung machte sie bei der Royal Academyof Dance und sammelte ihre erste Erfahrungen alsLehrerin bereits mit 15 Jahren.113

GEuropa & Die Welt (Tanz)Let’s dance!Dieser Kurs ist für alle Tanz- und Fitnessbegeistertengeeignet. Weitere Informationen findest du unter denKursnummern F 3/1-14 / F 3/2-14 auf der Seite 103im Bereich Gesundheit.Geb. 1979, staatl. geprüfte Gymnastiklehrerin undTanzpädagogin. Entspannungskursleiterin BYVGseit 2010. Honorarkraft VHS Viersen, FachbereichTanz (2001– 2007). Seit 2008 Übungsleiterin; diverseProjekte.Samba: Suco de SambaDer Samba-Tanzrhythmus ist neben Bossa Nova,Frevo, Capoeira, Chachado etc. wohl der durch denG 8/1-14Karneval in Rio bekannteste Volkstanz Brasiliens.Samba basiert auf vier Grundschritten, die in ausgestalteterRhythmus-, Musik- und Körperbetonungeine große Zahl recht schwieriger choreographischerFiguren bilden. Wir werden uns in diesem Kurs mitder Fußtechnik und der richtigen Körperhaltungbeschäftigen und Rhythmusübungen zu lateinamerikanischerMusik machen. Aus diesen Einzelelementenwird eine kleine Tanzchoreo graphie entwickelt.Fortlaufender Kurs. Quereinstieg ist möglich.114

Europa & Die Welt (Tanz)GSamba: EinsteigerworkshopEin Workshop für AnfängerInnen, die schon immereinmal Samba tanzen wollten bzw. AnfängerInnenmit Vorkenntnissen und Wiedereinsteiger:In diesem Workshop werden wir auf der Basis bestimmterSamba-Schritte den rhythmischen Flussauf die gesamte Körperbewegung übertragen –von den Beinen in die Hüfte bis hin zu Schulter-,Arm-, Hand- und Fingerbewegungen. KörperlicheAnspannung in eine fließende Entspannung rhythmischumzusetzen macht die sinnliche Freude desSamba-Tanzes aus: SUCO DE SAMBA. Der Workshoperleichtert den Einstieg in den fortlaufendenKurs, ist aber kein Muss.G 9/1-14Rio de Janeiro, Tänzerin, Choreographin, Schülerinvon Domingos Campos; eigener ChoreographWalter Ribeiro, mehrfache Preisträgerin Karnevalin Rio, Theaterschülerin, Fernsehmitarbeiterin bei„Chacrinha“, Europatourneen, Mitglied der Gruppe„Sambrasil“.115

GEuropa & Die Welt (Tanz)Salsa & MerengueFür Singles und Paare – Anfänger bis Mittelstufe.Salsa – das Tanzvergnügen mit Rhythmus undLeidenschaft, wie es heute in den Salsa-DiskosDeutschlands und der ganzen Welt genossen wird,sowie Merengue, der heiße Tanz aus der DominikanischenRepublik, bringen die TeilnehmerInnen inSchwung und Stimmung. Sie gewinnen Sicherheitdurch gut strukturierten Unterricht, wobei Spaß undLeichtigkeit am Wichtigsten sind.Salsa & MerengueFür Singles und Paare – Für Anfänger mit Vorkenntnissenbis Fortgeschrittene.Hier lernt ihr typische Drehungen der Tänze für euerfließendes Tanzen, mehr über Rhythmus und Musiksowie Tricks zum Führen und Folgen. Dann heißt es:Abschalten und Spaß haben! Vorausssetzung für dieTeilnahme ist die sichere Beherrschung des SalsaGrundschrittes auch zu schnellem Tempo.seit 1993 Trainer für Salsa, Merengue und Bachata;sein Unterricht ist beliebt wegen seiner ausgereifterDidaktik und seiner persönlichen, entspannten Atmosphäre.Ausbildung in verschiedenen Tanzrichtungen,Kinesiologie, Moderation.Weitere Infos: www.salsagerd.de116

Europa & Die Welt (Tanz)GAfrikanischer Tanz – Djembe & Sabarmit Livetrommlern.Afrikanischer Tanz aus dem Senegal bedeutet Rhythmus,Lebensfreude, Dynamik, Kraft und Flexibilität.Es werden Choreographien erlernt. Wichtig ist derSpaß an Bewegung und das Zusammenspiel zwischenTrommlern und Tänzern. Der Workshop / Kursrichtet sich an Menschen, die erste Erfahrungen mitAfrikanischem Tanz machen und an TänzerInnen, dieihre Erfahrungen vertiefen wollen.Die Dozenten haben Erfahrungen im Unterricht europäischerSchüler und beachten deren Bedürfnisse.G 14/1-14G 15/1-14G 15/2-14gehört zu einer der bekannten Griot-Familien Senegals.1988 Gründung seiner Gruppe „African RootsPercussion“ im Senegal. Seit 2011 lebt er in Deutschlandund hat Musiker und Tänzer unter dem Namen„African Roots Percussion“ vereint.117

HEuropa & Die Welt (Musik)Die lebendige StimmeEin Stimmtraining für Jedermann, der seineStimme stark beansprucht.H 1/1-14In diesem intensiven Workshop werden Elementedes funktionalen Stimmtrainings verwendet, umdie Stimme zu stimulieren, zu kräftigen und zustabilisieren. Du erhältst konkrete Hilfe zur Pflegeund Regenerierung der eigenen Stimme. DieserWorkshop eignet sich besonders für spezifische Berufsgruppenwie Lehrer, LogopädInnen, SängerInnenund SchauspielerInnen, richtet sich aber auch an alldiejenigen, die einfach nur gerne singen und keineberuflichen Ambitionen in dieser Richtung haben.Bitte eine Kleinigkeit für einen gemeinsamen Imbissmitbringen!Außerdem mitbringen:warme Sachen, lockere Kleidung sowie Trommeloder Rassel (falls vorhanden). Zusätzlich kann auchsehr gerne ein Lieblingslied (dann aber mit Noten!)mitgebracht werden.Sängerin und versierte Pädagogin aus Brasilien; Dipl.-Psychologin; stud. Klavier, klassischen Gesang undSchauspiel; seit 1990 in Deutschland; Studium Jazz-Gesang und Ausbildung Funktionalstimmtraining; seit2003 Dozentin an der Folkwang Universität der Künste;Konzerte mit eigener Band im In- und Ausland.118

Europa & Die Welt (Musik)HNach dem erfolgreichen Start dieses Chorprojektsist dieser nunmehr eine feste Größe im Südbahnhof!Wer also gerne in einem Ensemble singen möchte,kann jederzeit in dieses Projekt einsteigen. Auchein Quereinstieg in den laufenden Kurs ist problemlosmöglich. Die Chormitglieder freuen sich überjedes neue Mitglied. Dieses Angebot richtet sichan Frauen und Männer, die Lust haben zu singenund in einer netten Gruppe gemeinsam Musik zumachen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Mitbesonderer Liebe zur klassischen Musik wird einbreites Repertoire vom Volkslied bis zur Moderneerarbeitet. Gerne wird auch auf Wünsche der TeilnehmerInneneingegangen. Ein bewusster Umgangmit den eigenen Stimmqualitäten und die Stärkungdes Stimmvolumens wirken sich sowohl bei musikalischenAmbitionen wie auch im Alltag positivaus. Singen unterstützt die Gesundheit von Körper,Geist und Seele, fördert die Persönlichkeitsbildung.Südbahnhof-ChorH 2/1-14H 2/2-14geboren in Gulistan / Usbekistan, Diplom-Chordirigentin,Abschluss als Dozentin für Chordisziplinen;Chorleiterin, Klavierlehrerin und Konzertmeisterin; seit2002 an verschiedenen Instituten und Einrichtungenin Krefeld tätig.119

! Handlungsplattform Inklusion (Musik)Unter dem Motto „HandlungsplattformInklusion“führen wir im Werkhaus mitunterschiedlichen Partnernhandlungsorientierte Bildungsangebotedurch.Wir freuenuns aufgemeinsameAktivitäten!120

Europa & Die Welt (Musik)HUNerHÖRT Workshops in Krefeld sind mittlerweileeine Institution in der Landschaft frei improvisierterMusik in NRW. Seit 2008 spielen Musiker frei improvisierteMusik im Werkhaus Krefeld e.V., übenin Workshops, präsentieren sich auf der OffenenBühne, veranstalten Konzerte und laden internationaleGäste zu Gastspielen ein. Sie sind Profis mitklassischer Ausbildung, Jazzer, Musiker aus derRockszene und interessierte Laienmusiker. DasInteresse an frei improvisierter Musik führt sie inder Gruppe UNerHÖRT zusammen. Du bist wiederherzlich eingeladen, uns bei der Weiterentwicklungunserer Initiative aktiv zu unterstützen und musikalischeinzubringen. Nur mit neuen Impulsen und eineranderen Sicht auf Musik entwickeln wir uns weiter.Hilf uns dabei, egal mit welchem Instrument oderKlanggerät. Wir freuen uns auf dich!Gefördert vom Ministerpräsidentendes Landes Nordrhein-WestfalenUNerHÖRTH 4/1-14H 4/2-14121

HEuropa & Die Welt (Musik)H 5/2-14Horns Free BandEin neues Angebot für Krefelds kreative Musiker!Wir wollen eine Bläser-Band im Werkhaus auf dieBeine stellen. Ein Kurs für junge und alte Bläser,die improvisieren lernen wollen. Flöte, Saxophon,Klarinette, aber auch Trompete und Posaunen sindherzlich willkommen. Der Kurs ist für Anfänger geeignet.Jeder Teilnehmer wird an seinem Instrumentindividuell unterstützt und seine musikalischen Fähigkeitenin den Bandsound integriert. Zusammenwird ein Horns Free-Sound geschaffen!Wer Lust hat, diese ungewöhnliche Band mit Gitarre,Bass, und Drums zu begleiten meldet sich bitteverbindlich unter 02151 801211 an.Musiktherapeut und Dipl. Pädagoge, Familienvater,Mitglied des Jazzklub Krefeld und Initiator unterschiedlichsterMusikprojekte. Unter anderem lehrteer an der UdK im Studiengang Musiktherapie.122

Europa & Die Welt (Musik)HFür erwachsene Anfänger, Mittelstufe undFortgeschritteneSchlagzeugunterricht als Einzel- und Gruppen unterricht!Wir beraten dich gerne.SchlagzeugH 6/1-14H 7/1-14H 8/1-14gehört laut Musikmagazin ‚Drums & Percussion‘ zumUrgestein der deutschen Jazz-Rock-Szene. Er wurdezum Schlagzeuger ausgebildet durch: C. See / NL,P. Giger / CH, T. Inzalaco / USA) Profimusiker bei:Kollektiv, Supersession, Drummerturgie. Waldo ist anca. 100 internationalen Musikproduktionen beteiligt!Grundsätzlich gibt es je nach Neigung und Interesseverschiedene Arten, ein Instrument zu erlernen.In diesem Kurs werden wir mit einfachen Liedernbeginnen, können aber auch auf Wunsch andereMöglichkeiten, wie z. B. die Liedbegleitung einüben.Ideal für Erzieher-, Lehrer- und JugendgruppenleiterInnen,die die Liedbegleitung als didaktisches Mitteleinsetzen möchten, um nicht nur die Sinne, sondernauch die Konzentration zu fördern und den Unterrichtbesser in Lernphasen zerlegen zu können.GitarreH 9/1-14H 9/2-14Jahrgang 1960, Vater von zwei Kindern, 1973 bis1979 Ausbildung in klassischer Konzertgitarre, seit1987 professioneller Musiker: Sänger, Komponist,Texter, Instrumentalist, Filmmusiken, Fernsehtrailer,Bandgründer „Black Mesa“.123

HEuropa & Die Welt (Musik)KlavierFür erwachsene Anfänger und Wiedereinsteiger.Du möchtest endlich deinen Traum vom KlavierspielenWirklichkeit werden lassen oder deine Kenntnisseauffrischen und deine Spieltechnik verbessern?Dann bist du hier genau richtig. In kleinen Einheitenlernst du als Anfänger oder Wiedereinsteiger mitviel Freude und Rücksicht auf deine Individualitätschnell und effektiv das Klavier spielen. Die Dozentinvermittelt bei Bedarf sowohl Notenkenntnisse alsauch elementare Spieltechniken. Von Klassik bisRock, Pop oder Jazz: Klavier spielen kann jeder!Dipl. Pädagogin, Musiklehrerin, Dozentin MusikalischeFrühförderung, Blockflöte und Klavier, Mitglieddiverser Chöre, Stimmbildung von Kindern. Mitglieddes VFM (Verein zur Förderung des gemeinsamenMusizierens e. V.), Keyboard- und Flötentraining anSchulen (Krefeld, Tönisvorst).124

Tamilische Kultur in Krefeld!Shan Devaguruparan ist unser Botschafter fürtamilisch-deutschen Kulturaustausch. Sowohl alsWorkshopleiter wie als Organisator traditionellerKonzerte ist er für uns in Krefeld und auch überregionalunterwegs.Shan Devaguruparan ist sowohl in der tamilischenwie auch in der deutschen Kultur zu Hause und inverschiedenen lokalen wie überregionalen Musikformationentätig.Ob im Werkhaus, im Südbahnhof oder in Projekteninnerhalb Kindergärten und Schulen arbeitet er inden Bereichen Tamilische Rhythmussprache sowieTabla und Djembe.Kontakt über das Werkhaus:Telefon: 02151 801211E-Mail: info@werkhaus-krefeld.deaus Sri Lanka, Mitglied diverser sri-lankisch-tamilischer Ensembles, Ensemble Noisten, Klezmar,Studium bei V. Ambaiawaanar, CD-Einspielungen,Rundfunk- und Fernsehauftritte, Dozent.125

HEuropa & Die Welt (Musik)DidgeridooWorkshop für Anfänger und Fortgeschrittene.Dies ist ein individueller Workshop für alle Niveausdurch verschiedene Lern- und Übungsgruppen.Die Anfänger lernen den Grundton zu spielen, dasModulieren mit Obertönen, alle Sounds und dieStimme einzusetzen. Dazu kommen dann die Effekteund das Erlernen von Rhythmen und Percussion. DieZirkularatmung wird ebenfalls vorgestellt und geübt.Bei den Fortgeschrittenen stehen die Verbesserungder Zirkularatmung und der Spieltechnik auf demProgramm, sowie die Einführung in Multisoundsund Polyrhythmen.20 Jahre begleitet ihn schon das Didgeridoo. Spielenlernte er im Werkhaus und in Australien. Unterrichtetseit 1997 traditionell und nach eigenen Lehrmethoden;Gründungsmitglied der Gruppe Yulara Mundil.Trommeln & PercussionFür Anfänger Innen.Trommeln lockert die Sinne, entspannt und vermitteltunheimlich viel Lebensenergie und Freude. Der Kursbietet eine Einführung in das traditionelle afrikanischeTrommeln. Wir werden einen traditionellen Rhythmusaus Ghana, Guinea oder auch aus Haiti, mit all seinenBasis-und Begleitlinien erarbeiten. Auch die großenBasstrommeln und Glocken, die zum Ensemblespieldazugehören, werden bei uns zum Einsatz kommen.Gleichzeitig werden wir mit einfachen Rhythmusübungendie Spieltechnik und den richtigen Handsatz aufden verschiedenen Trommeln erlernen und sicherlicherste aufregende Trom mel erfah rung sammeln.Keine Vorkenntnisse erforderlich!126

Europa & Die Welt (Musik)HTrommeln & PercussionAufbaustufe. Der Körper wird locker – der Kopf wirdfrei. Im Spielen versinken und dabei den Rhythmuslaufen lassen können. Das bedeutet SpielerfahrungH 13/1-14und Übung. Der Kurs richtet sich an Trommler, dieihre ersten rhythmischen und spieltechnischenVorerfahrungen mitbringen und den Weg, den sieeingeschlagen haben, weiter ausbauen möchten.Wir werden unser Spielrepertoire mit einem neuentraditionellen afrikanischen Rhythmus erweitern undmit spielerischen Übungen unser rhythmisches Verständnisweiter schulen und sensibilisieren.Percussionistin/Dozentin seit 1992; Percussion-Kurse u. -Workshops; Westafrikanisches Trommeln,Lateinamerikanisches Trommeln, Samba; Leitung vonBandprojekten und Schul-AGs.Afrikanisches TrommelnBesonders auch für Eltern mit Kindern!Hier treffen wir uns, egal welcher Altersstufe oderGeneration wir uns zurechnen, um die Kulturen desafrikanischen Kontinents kennen zu lernen. Musikverbindet und vor der Trommel sind wir alle gleich.Unterschiede in Alter, Geschlecht, Rasse und Kulturexistieren nicht. Erste Ausflüge in die Rhythmik unddie Klangwelt afrikanischer Instrumente und Sprachesowie die Freude am gemeinsamen Musizieren undSingen stehen im Vordergrund. Das eine oder andere„Ah“ oder „Oh“ wird zu hören sein und schnell sindUn sicherheiten und Hemmungen verschwunden.Die Kursgebühr gilt für einen Erwachsenen mit Kind.Für jedes weitere Kind wird die Hälfte der Kursgebührerhoben.H 14/1-14127

HEuropa & Die Welt (Musik)Afrikanisches TrommelnLevel IIDiese Gruppe hat schon reichlich Trommelerfahrung.Schwerpunkt ist das mehrstimmige Zusammenspielvon west afri ka ni schen Rhythmen im 12/8 und 4/4Feeling wie z. B. Dzigbo / Wakka, Kpanlogo, Atin undSokope. Solistische Grundimprovisationen werdenmit einbezogen, rhythmische und technische Grundkenntnissesind wünschenswert.Afrikanisches TrommelnLevel I – für Anfänger mit VorkenntnissenDurch ghanaische und togolesische Rhythmen aufDjemben und Kpanlogos erleben wir die tiefgreifendeWirkung traditioneller afrikanischer Musik als Quellnatürlicher Lebensfreude. Analytisches Denkenmacht Urlaub. Das westafrikanische Trommelnerdet uns und macht lebendig und frei. Körper,Geist und Seele verbinden sich durch die Freude amspontanen Erleben. Wir arbeiten mit grundlegendenSchlagtechniken und Rhythmen und üben das freieZusammenspiel. Dabei entdecken wir unsere individuelleMusikalität und nehmen viel neue Energie undLebensfreude mit nach Hause.1969 in Avenor / Ghana geboren. Spielte ab seinem12. Lebensjahr in der in Ghana sehr bekannten, professionellenTrommlergruppe Dza-Tsui. Seit 1989Mitglied der Gruppe Adesa, Deutschland. Kursleiterfür Erwachsene und Kinder, Ganztagsbetreuung inverschiedenen Grundschulen.128

Europa & Die Welt (Musik)HRauf auf’s Rad!ZWEIRAD RUNDLAUFWir bewegen Krefeldz.B.mit:P UKYKrefeld · Philadelphiastraße 155 · Tel. 0 21 51 / 2 24 21129

WProjekte & WerkstättenDie Werkstätten des Werkhaus e. V. sind breit gefächertund entwickeln sich ständig neu. Inhalte unserer Werkstättensind zielgruppenorientierte Projekte, interkulturellerDialog, Inklusion und generationsübergreifendeAngebote. Innerhalb dieser Projekte entwickeln sichständig neue künstlerische Vorstellungen. Kunst- undKulturtechniken wirken durch unsere Werkstätten inSozialraum.Neben erfolgreichen Projekten wie UNerHÖRT, Body-Percussion, dem Theaterlabor, gemeinsam wachsen© , Krefeld TANZT zeitgenössisch, 3333BäumefürKrefeld,open source, Projekt 1941 u.v.m. werdenauch in diesem Halbjahr wieder neue Projekte insLeben gerufen und auch in diesem Halbjahr wird dasWerkhaus wieder unterwegs sein. Wir laden dichherzlich ein, mit dabei zu sein. Unsere aktuellen Projektefindest du unter:www.werkhaus-krefeld.de/projekte-und-werkstaettenAlso: Ein Besuch lohnt sich immer wieder ! WerLust hat, uns seine eigenen künstlerischen Konzeptevorzustellen und mit uns zusammen neue Aktionenzu planen, ist jederzeit willkommen. Informationenund Beratung unter Tel. 02151 801211 oderinfo@werkhaus-krefeld.de130

! Anmeldung___________________________________________________NameVorname___________________________________________________Straße PLZ Wohnort___________________________________________________E-MailTelefonHiermit melde ich mich bzw. mein Kind ________________________________________NameAlterfür folgende(n) Kurs(e) / Workshop(s) an:___________________________________________________Kurs-NummerTitel des Kurses___________________________________________________Kurs-NummerTitel des Kurses___________________________________________________Kurs-NummerTitel des Kurses Barzahlung Überweisung___________________________________________________Ort, DatumUnterschriftDas unterzeichnete Formular ist rechtsverbindlich. Eine zusätzlicheAnmeldebestätigung erhältst du nicht. Anmeldebedingungen Seiten 8 – 10.132

Notizen!_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________133

! Beitritt Beitrittserklärung Verein Werkhaus e.V. Krefeld Beitrittserklärung Förderkreis Werkhaus e.V. Krefeld___________________________________________________NameVorname___________________________________________________StraßePLZ / Wohnort___________________________________________________E-MailTelefonIch leiste einen Mitgliedsbeitrag in Höhe von monatlich mind. 2,50 €.Der Betrag ist steuerlich abzugsfähig.Ich überweise monatlich jährlich einen Betrag von _________ €auf das Konto:Sparkasse KrefeldBLZ: 32050000Konto: 15 5069IBAN: DE80 3205 0000 0000 1550 69BIC: SPKRDE33XXX___________________________________________________Ort, DatumUnterschrift134

Notizen!_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________135

!In eigener SacheUnsere Angebote laufen auch in 2014 weiter!Liebe Gäste, Förderer und Freunde des Werkhauses,die Probleme im Krefelder Haushalt bedeuten für uns eine große Herausforderungund wir kämpfen erneut um unsere Einrichtungen und für denErhalt der vielseitigen Angebote unseres Vereins.Das Werkhaus als Träger von Einrichtungen der Kinder- und Jugendarbeit,eines Erwachsenbildungswerks, des Südbahnhofs und verschiedenerInitiativen soll um mehr als 15 % zusammengespart werden.Wir können hierin nur ein Missverständnis in der Sache sehen! Wir sindein nicht kommerzieller, sich aus dem Ehrenamt speisender Verein.Wir erbringen jährlich für die Pflichtaufgaben der Stadt den Trägeranteilfür das Spielhaus Dießem, immerhin 10 % der dort anfallenden Kosten.Wir holen Projektmittel in die Stadt, mit der in Schulen und EinrichtungenKrefelds Bildungsarbeit geleistet wird, für die die Stadt sonst keinGeld hätte.Wir beleben den Südbahnhof, für den die Stadt Landesmittel erhalten hat,die zurückgezahlt werden müssten, würden wir hier nicht interkulturelleArbeit leisten. Unser Verein arbeitet seit 30 Jahren im Interesse der Stadt.Welchen Sinn ergibt es, wenn ein solcher sozial-kultureller Dienstleister,der fürwahr keine eigenen Interessen verfolgt, sondern sich der StadtKrefeld und ihren Bürgern verpflichtet sieht, so entscheidend geschwächtwird? Will die Stadt wirklich auf diese Leistungen verzichten? Das istSparwillen, der auf die Stadt selbst zurückfallen wird.Vorerst werden unsere Angebote aufrecht erhalten! Weitere Projekte,Werkstätten und andere Aktivitäten werden wir leider erst ankündigenkönnen, wenn die Zuschusslage geklärt ist.Im Namen des Werkhauses danke ich Euch für die Unterstützung unddie Treue, die Ihr uns bis heute gehalten habt.Georg DammerWerkhaus e. V.136

Notizen!_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________137

! AnfahrtDie Blücherstraße ist eine Verlängerung der Alte LinnerStraße vom Ostwall Richtung Sprödentalplatz.Der Hauptbahnhof liegt ca. 10 Fußminuten vom Werkhausentfernt. Auf der Bahnstraße kann man uns mit derStraßenbahn Linie 44 erreichen oder mit anderen Linienüber die Uerdinger Straße.Das Viertel rund um unser Haus ist Tempo 30 Gebiet,Fahrradständer befinden sich vor dem Haus.Werkhaus e.V.Blücherstr. 11-13, 47799 Krefeld138

Geniessen Sie diearomatischen Speisen Indiens.Jeden Freitag, Samstag,Sonntag & Feiertagsgroßes Buffet ab 18 Uhrfür 16,90 € p.P.NEU: Sonntagmittagsvon 12 –14.30 Uhr--Mittagstisch--Buffet außer Haus--Gesellschaftenbis 70 Personen--KegelbahnÖffnungszeiten:Montag 18-24 UhrDienstag-Sonntag12-15 Uhr & 18-24 UhrBesuchen Sie unsere Sommerterr asse!Dionysiusplatz 10 · 47798 Krefeld · 02151-29120www.restaur ant-namaste.de

Projekte Werkstätten JugendkunstschuleSenioren Arbeit und Gesundheit MultimediaEDV ErwachsenenbildungGenerationsübergreifend Kunst TanzKultur Kreativität EntspannungFerienangebote Politik Gesellschaft50 + Musik PersönlichkeitsbildungKommunikation KunstWerkstattTheaterWerkhaus e. V.Blücherstraße 11–1347799 KrefeldTelefon: +49 2151 801211Telefax: +49 2151 614376E-Mail: info@werkhaus-krefeld.deInternet: www.werkhaus-krefeld.de