Gemeindenachrichten 2 /2013 - Marktgemeinde Jagerberg

248Journal of Academia and Industrial Research (JAIR)Volume 2, Issue 4 September 2013 2485. Ghosh, M. 2010. Organizing people in self-help groups:The role of central cooperative bank of Malda district inWest Bengal. J. Rural Develop. 29(1): 69-78.6. Kamaraj, J.M.A. and Muralidaran, K. 2004.Empowerment of rural women through SHGs. Rural Ind.67(2/3): 33-34.7. Karmakar, K.G. 1997. Self Help Groups in Orissa-someconceptual issues. Pranjan. 26(2): 123-131.8. Kumari, S. and Sehrawat, R.K. 2011. Can Self HelpGroups generate employment opportunity for ruralpeople? Euro. J. Social Sci. 19(3): 371-379.9. NABARD.1999. Experts from NABARD Annual Report,1999-2000, Micorcredit Innovation Department, Mumbai.p.8.10. Nirmala, L. 2004. Changing status of rural women. KisanWorld. 31(5): 27-28.11. Tripathy, K.K. 2004. SHGs-A catalyst of ruraldevelopment. Yojana. 48(4): 40-41.12. Vadivoo, S.K. and Sekar, B. 2004. Self Help Groups-Amoment for women empowerment. Kisan World. 31(7):13-14.©Youth Education and Research Trust (YERT) jairjp.com Bortamuly et al., 2013

Wohnungen für JagerbergHeuer haben unsere Gemeindearbeiter den Bauplatz von Dornenund Gestrüpp gesäubertASZ-Zubau vor FertigstellungNachdem die Finanzierungszusage seitens des Landes Steiermarkvorliegt (50 Prozent der Kosten werden aus Bedarfszuweisungsmittelngefördert), wurde Anfang November d.J. mit demBau der Buchten für die Altstoffe und den Streusplitt begonnen.Durch den Wegfall der hohen Containermieten und das größereStellplatz für WohnmobileDer Stellplatz, der laufend Besucher aus Österreichund ganz Europa nach Jagerberg bringt, wurde heuervom Kindergarten-Vorplatz zum Naturschwimmbad(Parkplatz) verlegt.Wir hoffen, dass dadurch ein positiver Impuls für unserBad und auch für das Restaurant ausgeht.Immerhin ist es mit Sicherheit ein schönerer Platzmit einer besseren Infrastruktur.Jagerberger GemeindenachrichtenDezember 2013Die Marktgemeinde Jagerberg hat der SiedlungsgenossenschaftRottenmann den Auftrag erteilt, umgehend die Entwürfefür die beiden Wohnhäuser im Ortszentrum von Jagerberg(gegenüber dem Friseur) in konkrete Pläne zu fassen und mitdem Bau der Wohnungen zu beginnen. Es sollen zwei Blöckemit insgesamt 10 Wohnungen (alle zwischen 50 und 75 Quadratmetern)entstehen. Auf unseren massiven Druck hin und mitunserer Unterstützung konnte heuer endlich das Gelände verschönertwerden. Wir hoffen auf einen baldigen Baubeginn.Speichervolumen und somit wesentlich längeren Abfuhr-Intervallen,können die Kosten wesentlich verringert werden. Wir erwartenuns eine Amortisation der Ausgaben in weniger als 10Jahren. Im Hinblick darauf, dass der Betonbau „ewig“ halten wird,sicherlich eine sinnvolle Investition!GrundkäufeDie Marktgemeinde Jagerberg hat kürzlich kleine Grundstückezur Verbesserung der vorhandenen Infrastruktur angekauft. Undzwar:a.) Von Familie KaufmannJohann und Erna,Wetzelsdorf 2,wurde ein ca. 10 MeterBenützungsgebühren:Der Gemeinderat hat kürzlich den Beschluss gefasst, dass dieBenützungsgebühren (Kanal, Wasser, Müll) jährlich in der Höhedes Verbraucherpreisindexes, VPI 2010, angehoben werden.Dadurch will man verhindern, dass durch das einmalige Ausbleibeneiner Gebührenanpassung im Folgejahr eine übermäßigeErhöhung notwendig wird. Sollten Einnahmen-Überschüsse entstehen,so werden diese als zweckgebundene Rücklagen fürbreiter Waldstreifen(insgesamt ca. 1100m²) neben der „Eisbahn“des ESV-Jagerberggekauft. Dort sollenParkplätze fürBesucher der umliegendenSportanlagen errichtet werden.b.) Von Familie Marbler Erwin und Ottilie vlg. Pfleger, Jagerberg,wurden etliche Meter Grund zur Verbesserung des Sportplatzwegessowie der Pavillon mit ein paar Meter Grund rundherumgekauft.c.) Von Herrn Ing. Anton Schaden, Jagerberg 91, wurden 300Quadratmeter Grund östlich des alten Gemeindehauses (Jagerberg77) angekauft. Nun kann man den Gemeindegrund (ehemaligeEisbahn Resch) von der Landesstraßenseite her aucherschließen und dann besser nützen.d.) Die Firma Lebensräume Schaden hat von der MarktgemeindeJagerberg ca. 2000 Quadratmeter Grund gekauft, um sich betrieblichweiter entwickeln zu können. Die Firma plant, sich späterin Richtung Naturschwimmbad noch weiter auszuweiten.spätere Abgänge verbucht. Tatsächlich hat die Marktgemeindein der Vergangenheit laufend Einnahmen-Abgänge mit Mittelnaus dem ordentlichen Budget ausgleichen müssen – was nachlandesgesetzlichen Bestimmungen nicht sein darf.Jeder Gemeinde wird seitens der Landesregierung insofern „dieRute ins Fenster gestellt“, als sie die Gebühren kostendeckendeinheben muss, da ansonsten die Gemeinde das Anrecht aufBedarfszuweisungsmitteln verliert (wie sie uns für den ASZ-Zubauund die Ortsverschönerung Grasdorf zugesichert wurden).5

Jagerberger GemeindenachrichtenDezember 2013Bgm. J. Schweigler, BH Hofrat Dr. A. Majcan, Bgm. J. Pratter, PGRM. Kaufmann, Dechant. Mag. W. Koschat, PGR M. Schaden, Bgm. V.Wurzinger, PGR G. Wagnes, LAbg. J. OberFamilienangehörige unseres JubilaresFolgende Vereine haben sich am Gemeinschaftsgeschenk an Herrn Pfarrer Mag. W. Koschat beteiligt: Bauernbund Jagerberg, BauernbundWetzelsdorf, Berg- u. Naturwacht Jagerberg, Bildungswerk Jagerberg, Bücherei Jagerberg, Eishockeyclub Jagerberg, EisschützenvereinJagerberg, ESV-Wetzelsdorf, FF-Grasdorf, FF-Jagerberg, FF-Wetzelsdorf, Frauenbewegung Jagerberg, Frauenchor Jagerberg, Jagdverein Ungerdorf,Kameradschaftsbund Jagerberg, Kapellengemeinschaft Lugitsch, Kirchenchor Jagerberg, Kolpingsfamilie Jagerberg, Landjugend/KernölbuamJagerberg, Männergesangsverein Jagerberg, Marktgemeinde Jagerberg, Marktmusikkapelle Jagerberg, MCC-Hamet, MSV-StreetratsJagerberg, ÖVP-Jagerberg, Pfarrgemeinderat Jagerberg, Reitclub Jagerberg, Seniorenbund Jagerberg, Sozialkreis Jagerberg, SPÖ-Jagerberg,Sportschützenverein Jagerberg, Sportverein Jagerberg, Tennisverein Jagerberg, Theatergruppe Jagerberg, Tourismusverein Ortsgruppe Jagerberg,Wirtschaftsbund Jagerberg7

Jagerberger GemeindenachrichtenDezember 2013VeterinärratDr. Andreas Lackner verstorbenVöllig unerwartet ist Herr VeterinärratDr. AndreasLackner am 5. Nov. d.J. für immervon uns gegangen. Mit ihm habenwir, hat Jagerberg, einen bedeutendenMann der Nachkriegszeitverloren.Die Eltern des Verstorbenen warenGastwirte, Vater Josef Lacknerwar auch Schuhmachermeister.Andreas hatte einen Bruder (Josef)- er ist im Krieg gefallen. HerrLackner besuchte nach der VS-Jagerbergdie Mittelschule in Graz,musste aber im Jänner 1944 einrücken: Nach entsprechendenAusbildungen war Herr Lackner bis Kriegsende an verschiedenenKriegsschauplätzen in Deutschland im Einsatz (Rückzugsgefechtevon der Oder bis zur Elbe, Verteidigung von Berlinusw.), ehe er Anfang Mai 1945 (bis Oktober 1945) in amerikanischeKriegsgefangenschaft (später den Engländern übergeben)geriet. Nach seiner Heimkehr setzte er seine Gymnasialausbildungin Graz fort, absolvierte danach in Graz und Wien sein Veterinärstudiumund schloss dieses im Jahr 1956 erfolgreich ab.Im Folgejahr erwarb er das sog. Muschitzhaus in der Hoferleitnund baute dieses zu einer Tierarzt-Praxis und für Wohnzweckeum. Im Jahr 1958 heiratete Herr Lackner seine Gattin Henriette(geb. Kaier aus Wolfsberg i. Schw.); dieser Ehe entstammen dieKinder Gabriele, Wolfgang und Andreas. In den Jahren 1964 bis1966 errichtete Familie Lackner das „neue“ Wohnhaus mit Tierarztordination(Jagerberg 83) und im Jahr 1970 übernahm ermit Gattin Henriette auch das „Gasthaus Lackner“. Während dieserZeit schuf sich Herr Dr. Lackner ein zusätzliches Standbeinals Fleischbeschauer beim Schlachthof Scheucher und von1983 bis 1992 war er auch Grenztierarzt. Im Jahre 1984 wurdeHerr Dr. Andreas Lackner für seine beruflichen Verdienste vomdamaligen Bundespräsidenten zum Veterinärrat ernannt, mit01.01.1993 trat er in den wohlverdienten Ruhestand.Bei seiner Verabschiedung am14. November d.J. wies BürgermeisterViktor Wurzinger auf das große Engagement des Verstorbenenam öffentlichen Leben der Marktgemeinde Jagerberghin.Herr Dr. Lackner war Gründungsobmann des Sportvereines Jagerberg(1970 bis 1977). Während seiner Zeit als Obmann wurdeder Sportplatz errichtet und der Meisterschaftsbetrieb aufgenommen.Bis zuletzt war er ein treuer und begeisterter Fan desSportvereines und wurde für seine Verdienste auch zumEhrenobmann und Präsidenten ernannt!Seit 1960 war Herr Lackner Mitglied der FF-Jagerberg, wurde1968 zum Hauptfeuerwehrmann befördert und erhielt für seineLeistungen zahlreiche Verdienstmedaillen.Seine Mitgliedschaft beim ÖKB-OG Jagerberg währte fast 70Jahre. Als sichtbares Zeichen der Anerkennung seiner Leistungenwurden ihm vom Orts- und Landesverband zahlreiche hoheAuszeichnungen verliehen. Auch dem Seniorenbund (Mitgliedseit 1996) und der Jägerschaft Jagerberg war er treu verbunden.Weithin bekannt und beliebt war das ehemalige GasthausLackner, verfügte es doch schon sehr früh über eine damals sehrmoderne Kegelbahn.Nicht zuletzt deshalbkamen Gäste ausNah und Fern nachJagerberg und belebtendie JagerbergerWirtschaft. Und dieBälle mit der separatenBar sind heutenoch in aller Munde.Einen besonderenStellenwert genossbei Herrn Veterinärratdie Kolpingsfamilie Jagerberg – ihr war er stets besondersverbunden, war ihr gegenüber immer besonders großzügig undwurde ob seiner Verdienste um die Kolpingsfamilie auch zumEhrenmitglied ernannt! Bis zuletzt war HerrLackner ein ständiger Förderer der „Kolping-Eine-Welt-Gruppe“(Selbstbesteuerungsgruppe für Projekte in Entwicklungsländern)– auch das Geld, welches bei seiner Beerdigung auf Ersuchenseiner Familie anstatt von Kranz- und Blumenspendengegeben wurde, wurde auf diese Intention hin zur Verfügung gestellt.Bürgermeister Wurzinger sprach weiters den besonderen Dankder Marktgemeinde Jagerberg aus. Herr Veterinärrat Lacknerwar Gemeinderat von Jagerberg von 1969 bis 1975, war aberbis zuletzt sehr interessiert am ganzen Geschehen von Jagerberg.Durch sein wirtschaftliches und weitblickendes Denkenkonnte er vieles bewirken und erreichen. Vor allem aber hat HerrLackner durch seinen Hauptberuf als Tierarzt die gesamte Gemeindebevölkerungin vielen schönen und schweren Stundenbegleitet. Tag und Nacht stand er den Tierhaltern mit seinemWissen und Können zur Verfügung. So entstand ein besondererBezug zu den Menschen von Jagerberg.Und so wollen wir Herrn Veterinärrat Dr. Andreas Lackner in Erinnerungbehalten!Notburgasonntag-AutodromBetreiber Jürgen Wallner verstorben!Diese Nachricht hat uns getroffen wie ein Blitz: Im September d.J. beim Notburgakirtagwaren wir noch fröhlich zusammen, ein paar Wochen später ereilt uns die traurige Nachricht:Herr Jürgen Wallner, der an unserem Notburgasonntag seit vielen Jahren das Autodrombetreibt, ist einer schweren Krankheit erlegen. Er stand erst im 47. Lebensjahr.Wir danken ihm für die gute Zusammenarbeit und wünschen seiner Familie viel Kraft undMut für die Zukunft.9

Jagerberger GemeindenachrichtenDezember 2013Müll... was man dabei wissen sollte!In dieser Gemeindezeitung eingelegt finden Sie wieder unseren• Umweltkalender 2014 und ein• Abfall-ABC.Bitte schauen Sie sich das Abfall-ABC aufmerksam durch undtragen Sie die „Müll-Termine“ gleich auf Ihrem Kalender für dasneue Jahr ein. Im Großen und Ganzen hat sich die Müllabfuhrrecht gut eingependelt. Danke für die „gute Zusammenarbeit“.Für die wenigen noch verbliebenen „schwarzen Schafe“ habenwir beim ASZ eine Überwachungskamera montiert, damit vondiesen nicht ungestraft rund um die Uhr Müll abgelagert werdenkann.Ab Jänner 2014 gibt es eine Neuregelung bei der Glasentsorgung:Nach einer Vorgabe „von oben“ müssen die Sammelstellenreduziert werden – Danke für Ihr Verständnis, wenn wir künftigweniger Glas-Sammelstellen haben! Zugleich wird dasFassungsvermögen der neuen Container wesentlich erhöht. Dadurchkann einAnsteigen der Entsorgungskosten gebremst werden.Wie Sie sicherlich schon wissen, wurden zuletzt Beton-Altstoffboxenbeim Altstoffsammelzentrum errichtet. Bis zum Erscheinendieser Zeitung sollte auch schon die Stahlkontruktion mitdem Dach montiert sein. In Zukunft werden wir uns die hohenKosten für die Miete der verschiedenen Container ersparen undzugleich viel bessere Entsorgungspreise für die großen Altstoffmengenin den Abfallspeichern bekommen.Noch eine Bitte zur Müllablieferung beimASZ: Bitte beim Bringenvon Müll (Sperrmüll, Problemstoffe, etc.) am Donnerstag-Nachmittagdie einzelnen Materialen schon zu Hause getrennt aufladen,damit dann die Übernahme schnell von statten gehenkann.Noch was: Bitte trennen Sie auch die kleinen Dinge schon zuHause: Klein-Batterien, Spritzennadeln (z.B. in einer Pet-Flaschesammeln), etc. und bringen Sie nicht alles in Bausch undBogen zum ASZ.PS: Im Frühjahr haben wir eine feierliche Eröffnung dieser Abfallboxenvorgesehen.Fotos von der Errichtung der neuen Abfallboxen10

Jagerberger GemeindenachrichtenDezember 2013Steirisches Landeswappen fürSchaden Lebensräume(entnommen aus „Meine OstSteirische“ vom Nov. 2013)„Doppelter Grund zur Freude bei Schaden Lebensräume in Jagerberg:Der älteste steirische Tischlereibetrieb feiert diesesJahr nicht nur sein 125-jähriges Bestehen, sondern bekam ausdiesem Anlass von Landeshauptmann Voves auch das steirischeLandeswappen verliehen. Diese Auszeichnung erhaltenUnternehmen, die sich durch außergewöhnliche Leistungen umdie steirische Wirtschaft verdient gemacht haben.Den Erfolg verdankt „Schaden Lebensräume“ vor allem der Kraftder Familie und einer ganz besonderen Unternehmenskultur.Bestens ausgebildete und engagierte Mitarbeiter, höchste Qualitätunserer Produkte und absolute Kundenorientierung prägenunser Unternehmen. Seit bereits sechs Generationen sind wirals bodenständiger Familienbetrieb tief in der Region verwurzelt.Gleichzeitig haben wir im Rahmen unserer Fenstersanierung traditionellesHandwerk als wirtschaftliche Chance genutzt und sinddamit auch über die steirischen Landesgrenzen hinaus erfolgreich.Die Verleihung des steirischen Landeswappens ist eine schöneund bedeutende Auszeichnung für uns, über die wir uns besondersfreuen. Wir sind stolz auf unseren Betrieb, unsere hervorragendenMitarbeiter und die langjährige Geschichte unseresUnternehmens. Schaden Lebensräume zeigt, wie ein Familienunternehmenüber 125 Jahre erfolgreich wachsen und dabeidoch der Tradition verbunden bleiben kann.Das steirische Landeswappen ist auch eine Anerkennung für dienachhaltige und beständige Zusammenarbeit mit unseren Kunden.Ihnen gilt daher ein besonderer Dank. Ihre Treue und ihrVertrauen haben es uns möglich gemacht, diese Auszeichnungzu erhalten, die eine Ehre und zugleich Auftrag für die Zukunftist.“Die Marktgemeinde Jagerberg gratuliert dem ältesten Gewerbebetriebvon Jagerberg zu dieser hohen Auszeichnungsehr herzlich und wünscht weiterhin viel geschäftlichen Erfolg!Dorfwirt Haiden ausgezeichnet!Trockenbau Hirschmann sponsert!Trockenbau Hirschmann hat kürzlich den Jungscharraumbeim Pfarrheim kostenlos hergerichtet.Unter Mitwirkung der Jungscharführer(und der Fa. Roth) wurden einladende und heimeligeRäume für die Jungscharstunden geschaffen.AmerstenAdventwochenende wurdenalle Besucher des Jungscharmarktes zu einem„Tag der offenen Tür“ eingeladen.Bereits zum wiederholten Male wurde Herr Erwin Haiden, unserDorfwirt und Parade-Fleischhauer, für seine hervorragendenProdukte ausgezeichnet.Nach den mehrfachen Auszeichnungen für seine Wildspezialitätenerhielt er diesmal – Mitte Oktober d.J. – den Innovationspreisdes Steirischen Vulkanlandes für die „herausragende Umsetzungvon Turopolje-Naturschweinprodukten“. Herr Erwin Haidenbeabsichtigt, dieses „Projekt“ mit einem Jagerberger Landwirtzu intensivieren.Die Marktgemeinde Jagerberg gratuliert zu dieserAuszeichnungsehr herzlich und freut sich auf weitere künftige Haiden-Schmankerln.11

Jagerberger GemeindenachrichtenDezember 2013Naturschwimmbad JagerbergDie Begegnungsstätte für Sport, Bildung und Unterhaltung!Als im Jahr 2003 vom Gemeinderat unter dem Vorsitz von Bürgermeister Josef Totter der Grundsatzbeschluss gefasst wurde, aufdem Grund des ehemaligen Paul-Obstgartens ein Naturschwimmbad zu errichten, konnte noch niemand ahnen, was für eine Erfolgsgeschichtedies für Jagerberg werden würde.Bgm. Totter mit denersten Plänen 2003Erinnern Sie sich noch, als an warmen Sommertagen Jagerbergwie ausgestorben war und zugleich die umliegenden Freibäderzum Bersten voll waren? Mittlerweile können wir auf 8 erfolgreicheBadesaisonen (wie die Zeit vergeht!) zurückblicken. Es kommenimmer mehr Gäste aus umliegenden Gemeinden (oder garvon viel weiter her), die einerseits das angenehme Wasser undandererseits das schöneAmbiente mit dem Cafe und Restaurantgenießen wollen.Wenn ein Badegast in einer einzigen Saison über 100 Mal zumSchwimmen kommt (Danke für den treuen Besuch!), so unterstreichtdies oben angeführte Feststellungen.Vielleicht interessiert es Sie, wie die Statistik bzgl. Badegästefür die Marktgemeinde aussieht. Wir können Ihnen sagen, wirsind mit der Badstatistik sehr zufrieden.Im Jahr 2013 konnten wir ca. 7.000 Badegäste begrüßen. Davonwaren ca. 4.400 Personen Tagesgäste, der Rest hatte eine Saisonkarteund ist unterschiedlich oft gekommen (s.o.).Spatenstich im Jahr 2004 Feierliche Segnung mit LH-Stv. Schützenhöfer 2006Zwei Faktoren für den guten Ruf unseres Naturschwimmbadeswollen wir nicht unerwähnt lassen: Erstens die sehr kompetenteBehandlung des Wassers durch unsere Gemeindearbeiter, allenvoran durch Herrn Monschein Alfred, der sich stets um das Wasserkümmert, sich diesbezüglich weiterbildet, laufend intensivenGedanken- und Erfahrungsaustausch mit anderen Badbetreibernpflegt und dann sein Wissen in unser Naturschwimmbadeinbringt. Und zweitens die gute Führung des Cafes und Restaurantsdurch Familie Manuela und Christian Pfeifer.Siegerehrung bei der letzten Sautrogregatta, unsereGemeindearbeiter verbringen auch ihre Freizeit im Bad!12Und im Winter hoffen wir auf entsprechendes Wetter, damit derEislaufspaß nicht zu kurz kommt!Durch die Verlegung des Wohnmobil-Stellplatzes vom Kindergartenvorplatzzum Parkplatz des Naturschwimmbades glaubenwir, dass wir die Auslastung der gesamten Anlage noch verbessernkönnen und dadurch eine gute Werbung für Jagerberg inder Region und darüber hinaus erreichen.Jedes Jahr werden zu Weihnachten beim Marktgemeindeamtetliche Gutscheine für Naturschwimmbad-Saisonkarten gekauft– gar keine schlechte Idee, jemanden der gerne in unserem Naturschwimmbadbadet, auf diese Weise eine Freude zu bereitenund ein sinnvolles Geschenk zu geben.

Jagerberger GemeindenachrichtenDezember 2013Gemeindeausflug am 17. AugustBei herrlichem Spätsommerwetter sind über 100 Personen zeitig in der Früh aufgebrochen und über den Erzberg und Präbichlnach St. Gallen im Gesäuse, zum Bauernhof des aus dem ORF-Steiermark bekannten Ernst Zwanzleitner („Schobererhofam Hocherbsattel“) gefahren. Dieser führte die Besucher durch seinen Bauernhof und erzählte aus dem bäuerlichen Leben.Danach ging es nach Spielberg zum Red-Bull-Ring, wo wir das Glück hatten, ein Motorradrennen live miterleben zu können.Daten und Fakten zum Ring wurden uns in gemütlicher Atmosphäreerklärt.Ein Blick in die Boxengasse durfte nicht fehlen!Diesen Boliden kann man sich zum Testen ausborgen!13

Jagerberger GemeindenachrichtenDezember 2013Liebe Leser der Gemeindenachrichten!Diesmal möchten wir uns mit einerKrankheit beschäftigen, dienicht allzu häufig auftritt und eigentlichein Syndrom, das heißteine Ansammlung von Symptomenist: die Parkinson- Krankheit.Diese Erkrankung wurde zuerstvon James Parkinson im Jahre1817 in seiner „Abhandlung überdie Schüttellähmung“ beschrieben.Es handelt sich bei der nach ihm benannten Krankheit um Degenerationvon Nervenzellen an der Gehirnbasis (Substantia nigra) die den BotenstoffDopamin produzieren.Die ersten Symptome (Krankheitszeichen) treten zwischen dem 50.und 80. Lebensjahr auf.Die Leitsymptome sind: Körperstarre, langsamere Bewegungen, Muskelzittern,Haltungsinstabilität, kleine Schritte.Man kann das Parkinson- Syndrom einteilen in:• Das idiopathische Parkinson-Syndrom (unbekannte Ursache)• Das familiäre (erbliche) Parkinson-SyndromSowie das sekundäre Parkinson- Syndrom mit den Unterabteilungen:• Medikamentös bedingt• Entzündlich bedingt (Hirnhautentzündung und Hirnentzündung)• Durch Verkalkung der kleinen Arterien im Gehirn bedingt(Microangiopathie)• Sowie posttraumatisch bedingt ( Boxer- ein klassisches Beispiel istder Weltmeister im Schwergewicht Cassius Clay vlg. MuhammedAli)Die Erkrankung beginnt schleichend und schreitet zeitlebens fort. DieSymptome werden mit der Zeit deutlicher, typischerweise treten siemeist einseitig auf (ein Arm schwingt beim Gehen nicht mehr mit).Der Gesichtsausdruck wird maskenhaft, Speichel rinnt, Sprechen undSchlucken wird schwierig.Muskelsteifigkeit ruft Schwierigkeiten beim Aufstehen und Starten derBewegung hervor.Auffallend ist ein starkes Zittern der Hände in Ruhe, ein Schütteln desKopfes und eine unruhige Zunge.Begleitend können auch eine Störung der Geruchsempfindung undSchmerzen auftreten, die vom Patienten nicht näher bezeichnet werdenkönnen.Die Seite des HausarztesEs gibt keine ursächliche Behandlung der Parkinson- Krankheit. In ersterLinie wird versucht, den fehlenden Botenstoff Dopamin zu ersetzen,indem die Vorstufe von Dopamin L-Dopa, das in das Gehirn eindringenkann, synthetisch hergestellt und verabreicht wird. Weiters gibt es nochandere Medikamente, die einen anderen Ansatz verfolgen.Die Diagnose Parkinson- Syndrom ist anfangs schwierig zu stellen, beiVerdacht schickt der Hausarzt den Betroffenen zu einem Facharzt fürNeurologie/Psychiatrie.In der Hoffnung, dass für Sie Interessantes dabei war, wünsche ichallen eine friedliche Zeit für die kommenden Weihnachtsfeiertage.Ihr MR Dr. Anton StradnerÄrztlicher Wochenend- und FeiertagsdienstMR DA Dr. Anton Stradner, Jagerberg 031 84 / 82 19DA Dr. Heribert Rauch, Gnas 031 51 / 85 11Dr. Patrick Krisper, Gnas 031 51 / 514 60Dr. Peter Hoffberger, Trautmannsdorf 188 031 59 / 21 20DA Dr. Alf T. Matschiner, Bad Gleichenberg 5 031 59 / 27 03DA MR. Dr. Peter Schadelbauer, Bad Gleichenberg 031 59 / 33 18Dr. Thomas Schöner, Bad Gleichenberg 031 59 / 45 500Am 22/23. Dez.Dr. KrisperAm 24. Dez. (Hl. Abend)Dr. SchadelbauerAm 25. Dez. (Christtag)Dr. SchadelbauerAm 26. Dez. (Stefanitag)Dr. SchönerAm 29/30. Dez.Dr. MatschinerAm 31. Dez.Dr. StradnerAm 01. Jan. (Neujahr)Dr. StradnerAm 04/05. Jan.Dr. KrisperAm 06. Jan. (Hl.3 König)Dr. KrisperAm 11/12. Jan.Dr. MatschinerAm 18/19. Jan.Dr. SchönerAm 25/26. Jan.Dr. HoffbergerAm 01/02. Feb.Dr. SchadelbauerAm 08/09. Feb.Dr. RauchAm 15/16. Feb.Dr. StradnerAm 22/23. Feb.Dr. HoffbergerAm 01/02. MärzDr. SchönerAm 08/09. MärzDr. SchadelbauerAm 15/16. MärzDr. RauchAm 22/23. MärzDr. MatchinerAm 29/30. MärzDr. KrisperWinterurlaub MR Dr. Stradner vom 13. bis 19. .Jänner 2014Turnen in der Mehrzweckhalle Jagerberg... sich bewegen heißt länger lebenNach der Weihnachtspause (und einer zu befürchtenden Gewichtszunahme)werden viele wieder stärker den Wunsch verspüren,etwas für ihren Körper, für ihre Gesundheit, zu tun. Dazugibt es beispielsweise folgende Möglichkeiten inder Mehrzweckhalle Jagerberg:PräventionsturnenAb Dienstag, 14. Jänner 2014, um 19.00 Uhr: für beide Gruppengemeinsam!!!.Neueinsteiger sind selbstverständlich jederzeit herzlich willkommen!SesselturnenDas „Sesselturnen“ der Senioren erfreut sich immer größererBeliebtheit. Die Fortschritte der TeilnehmerInnen sind manchmalfast unglaublich – und die Lebensqualität steigt plötzlich enorm.Nach Weihnachten geht´s wieder los, und zwar am 14. Jänner2014, jeden Dienstag ab 16.00 Uhr, in der Mehrzweckhalle Jagerberg.AlleInteressierten können jederzeit neu einsteigen –oder einfach mal zum Schnuppern kommen.14WirbelsäulenturnenDas beliebte Wirbelsäulenturnen der Frauenbewegung Jagerbergunter der Leitung von Frau Mag. Monika Resch beginntnach den Weihnachtsfeiertagen wieder am Montag, 13. Jänner2014 – ab 18.30 Uhr. Dauer des Wirbelsäulenturnens: jeweils 1Stunde.

Jagerberger GemeindenachrichtenDezember 201335 Jahre OrdinationMR. Dr. Anton StradnerVerleihung des Ehrenringes der Gemeinde 200325 Jahre Rotkreuz-Jugend in St. Stefan25 Jahre istes her, dasssich die Rotkreuz-JugendSt.Stefan gebildethatund damitwar sie dieerste Gruppeim gesamtenBezirk. Entstandenistdie Rotkreuz-Jugendaus einer Abspaltung vom Jugendrotkreuz, das von derSchule organisiert war. Seither wird aktive Jugendarbeit mit derRückendeckung des Roten Kreuzes betrieben. Allein im vergangenenJahr wurden unsere Kinder und Jugendlichen in zahlreicheAktivitäten eingebunden. Das Friedenslicht austragen, Losverkaufam Rotkreuz-Ball, Frühjahrsputz der Gemeinde St.Stefan/R. sind hier Beispiele, um nur ein paar zu nennen. Innerhalbder Rotkreuz-Jugend gibt es auch zwei Differenzierungen,nämlich die „Ostis“, die 6-12-Jährigen, die spielerisch die erste„Da seit fast zwei Jahrzehnten in Jagerberg kein Arzt ordinierte,gab es diesbezüglich große Versorgungsprobleme.Es war dem intensiven Bemühen von BürgermeisterHans Groß zu danken, dass mit Jahresanfang 1979 einArzt nach Jagerberg kam. Die Gemeinde ließ hiezu dieRäume des Gemeindeamtes und des Standesamtes inOrdinationsräume umgestalten. Die Gemeinde übersiedeltein freie Schulräume. Somit konnte ein langersehnterWunsch der Bevölkerung erfüllt werden“ (entnommender Gemeindechronik, Verfasser Johann Konrad).In Kürze werden es also 35 Jahre sein, dass Herr MR. Dr.Anton Stradner mit seiner Familie nach Jagerberg gezogenist und hier eine Arztordination eröffnet hat. Die schönen Zeitenvergehen leider viel zu schnell: Mittlerweile sind alle 4Kinder unserer Arztfamilie schon voll im Berufsleben, sindehrgeizig und entsprechend erfolgreich – so dürfen wir hoffen,dass der Fortbestand der Ordination Dr. Stradner langfristigabgesichert ist. Das ist für uns eine sehr positive „Medizin“!Die Marktgemeinde Jagerberg möchte auf diesem Wege zumAusdruck bringen, dass wir sehr froh sind, dass sich FamilieStradner vor 35 Jahren entschlossen hat, nach Jagerberg zuziehen, hier in Jagerberg eine Arztordination zu eröffnen undden Lebensmittelpunkt bei uns zu errichten.Insider wissen auch, dass Frau Maria Stradner, Gattin unseresArztes, im Stillen sehr viel Gutes tut (Sozialkreis usw.).Wir wünschen Herrn MR. Dr. Anton Stradner und seiner Familieweiterhin alles erdenklich Gute und danken für die guteZusammenarbeit.Auf noch viele schöne gemeinsame Jahre!Viktor Wurzinger, BürgermeisterHilfe erlernen und auch schon an kleinen Bewerben teilnehmendürfen, und die „Jugendgruppe“, die 12-17-jährigen, die aktivauf die Sanitätsprüfung, welche man mit 17 Jahren ablegen darf,vorbereitet werden. Insgesamt umfasst unsere Rotkreuz-Jugendaktuell 48 Kinder und Jugendliche aus St. Stefan, Jagerberg,Kirchbach, Wolfsberg/Schw. und Studenzen (zwischen6 und 10 Kinder aus Jagerberg arbeiten laufend bei der Jugendgruppemit).Highlights der vergangenen Jahre waren die Bezirks- und Landesbewerbeund vor allem die Teilnahme am Bundesbewerb2010 in Dornbirn/Vorarlberg, wo unsere Jugendgruppen immerhervorragende Leistungen erzielten. Ausflüge wie zum Beispiel2012 zum Narzissenfest in Bad Aussee oder auch einmal einThermen-Tag dürfen im „Jugendjahr“ natürlich auch nicht fehlen.Aber all die genannten Aktivitäten sind natürlich nur ein kleinerAuszug. Die Rotkreuz-Jugend St. Stefan hat sogar ein eigenesMaskottchen, nämlich den ausgebildeten Therapiehund „Chicco“.Geleitet werden die Kinder und Jugendlichen von einem jungenBetreuerteam. Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, sokönnen Sie oder Ihr Kind gerne einmal zu einer Schnupperstundevorbei kommen. Die Jugendstunden finden immer samstags,14-tägig von 16:00 bis 18:00 Uhr statt. Die Ansprechperson istSabrina Assinger unter 0664/ 1340020.Für das Rote Kreuz St. StefanCornelia Kurzmann, Pressereferentin15

Jagerberger GemeindenachrichtenDezember 2013BildungVolksschule JagerbergHeuer besuchen 60 Kinder unsere Volksschule. Wir wünschen ihnen viel Freude und Erfolg!Die 1. Klassev.l.n.r.: Reihe 1: Krajnz Nicole, Kirschner Laura, Lückl Gabriel, Niederl Hannah, Fastl Eva, Rainer Selina, Remling MarioReihe 2: VL Brünner Maria, Seebacher Tobias, Tieber Lukas, Marbler Jeremias, Friedl Jonas, Gruber Yvonne.Die 2. Klassev.l.n.r.: Reihe 1: Leber Lukas, Hirschmann Ilaja, Schweigler Julia, Maier Lisa, Erhard Tobias, FuchsAnika, Sundl Daniel, GiesmannViviane. Reihe 2: Neubauer Elias, Sudy Tobias, Rader Fabienne, VL Fruhwirth Rosina, Roßmann Laura, Fuchs DanielDie 3. Klassev.l.n.r.: Reihe 1: Gsellmann Gloria, Seebacher Kilian, Huss Elisa, Hödl Jonas, Pucher Livia, Raaber Florian, Pichler Vanessa,Brückler Michael. Reihe 2: VL Neumeister Jennifer, Lammer Elena, Marbler Lukas, Knopf Martin, Kamper Simon, Sudy Sarah,Hödl Bettina, Fastl Lukas (nicht auf dem Bild: Seelhofer Sophie)16

Jagerberger GemeindenachrichtenDezember 2013Die 4. Klassev.l.n.r.:Reihe 1 sitzend: HirnschallBianca, Schweigler Clemens,Fastl Sophia, ZebingerJulia, Schober Anna,Lerner JonasReihe 2: Eder Florian, NeumeisterSara, Gartner David,Groß Selina, Konrad Sebastian,Groß Julia, MarblerElias, Resch SophieReihe 3: VL Wesiak Bettina,Lückl Celine, Groß Rebekka,Zebinger Michael, SpisaAgate, Kaufmann Lorenz,Pock Nina, VL Schlick IlseNachmittagsbetreuungan unserer VolksschuleWir haben es geschafft! Es gibt wieder eine Nachmittagsbetreuungan der Volksschule Jagerberg. An zwei Tagen in der Woche(Montag und Mittwoch) können die Kinder bis 17.00 Uhr in unsererVolksschule bleiben. Nach dem Unterricht können die Kinderunter Aufsicht einer Lehrerin (Frau Rosina Fruhwirth) ihreAufgaben machen, dann gibt es das gemeinsame Mittagessenbeim Dorfwirt Haiden und danach können die Kinder individuellbis spätestens 17.00 Uhr den Nachmittag mit Spiel, Basteln, Turnenusw. verbringen. Der Musikschul-Unterricht wird auch nochan einem dieser Nachmittage untergebracht.Wir wünschen unserer neuen Nachmittagsbetreuerin, Frau EvelynMahler, viel Freude und Erfolg bei ihrer Arbeit!MAHLER EVELYN – unsere NachmittagsbetreuerinIch freue mich, dass ich mich kurz vorstellen darf:Mein Name ist Evelyn Mahler, ich bin 43 Jahre alt, verheiratetund Mutter von 3 erwachsenen Kindern. Ich komme aus St. Stefanim Rosental und habe in den Jahren 2010/11 die Ausbildungzur Tagesmutter und Kinderbetreuerin absolviert, da mir der Umgangmit Kindern großen Spaß macht.Umso mehr freue ich mich, dass ich die Chance erhalten habe,in Jagerberg bei der Nachmittagsbetreuung arbeiten zu dürfen.Ich wünsche allen Kindern und ihren Eltern frohe Weihnachtenund ein gutes neues Jahr!Evelyn Mahler17

18Jagerberger GemeindenachrichtenDezember 2013Jetzt kommen die „Energieschlaumeier“Unsere Kinder sind die künftigen Energieverwender oderEnergieverschwender. Deshalb kann man mit dem Stromsparengar nicht früh genug anfangen. Steiermarkweit werdennun Kinder zu Energieexperten ausgebildet. Auch dieSchüler der Volksschule Jagerberg dürfen sich nun zu den“Energieschlaumeiern“ zählen.Wie kann ich Energie sparen? Wie schaut ein Stromzähler aus?Was sind Energie- Effizienzklassen? Die Schüler der 3. und 4.Klasse der Volksschule Jagerberg können diese und ähnlicheFragen nun spielend beantworten. „KIDS MEET ENERGIE“ istein Projekt der Energie Steiermark, die es sich zur Aufgabe gemachthat, die Jugend in Richtung energie- und umweltbewusstesHandeln zu sensibilisieren. Mit dem Stromsparen kann mannicht früh genug anfangen. Dabei wird den Schülern mit vielenExperimenten und Spielen das Thema Energiesparen nähergebracht.Das Projekt wurde bereits mit dem renommierten„Energy Globe Award“ (Styria & Austria) ausgezeichnet. Dabeihandelt es sich um einen der renommiertesten Umweltpreiseweltweit.Jugend als Gestalter der ZukunftDer Energie Steiermark ist es ein besonderes Anliegen vor allemauch unsere steirische Jugend als Gestalter der Zukunft in Bezugauf energie- und umweltbewusstes Handeln zu sensibilisieren.In enger Zusammenarbeit mit den steirischen Schulen bietet derEnergiedienstleister in diesem Sinne diese einzigartige Schulungsaktionfür Volksschulen an. Das Projekt „Kids meetEnergy“ umfasst insgesamt drei Einheiten mit verschiedenstenLernzielen und Experimenten. Die Kinder lernen, dass Energiesparenkinderleicht ist. Das Gelernte kann auch unmittelbar umgesetztwerden. Das soll zusätzlich das Umweltbewusstsein derKids fördern. Alle teilnehmenden Schüler erhalten eine Urkundeund dürfen sich nach derAbsolvierung ganz offiziell zu den “Energieschlaumeiern“zählen.In diesem Sinne, herzlichen Glückwunsch an unsere Energieschlaumeierder Volksschule Jagerberg!Jennifer NeumeisterVom Projektentwickler Dipl.-Päd. Ing. Walter Baierl wurde sogar eine eigene „Währung“ für Energieschlaumeier,nämlich die „Eiskugeleinheiten“, erfunden. Mit dieser können sich die Jugendlichen die Einsparungan Kilowattstunden bzw. Euro noch besser vorstellen. Die Schülerinnen und Schüler wurdenüber die derzeitigen Energieeinsparmöglichkeiten, aber auch über die zukünftigen Entwicklungen in derBeleuchtungstechnik informiert. Großes Staunen gab es, als das Temperaturmessgerät bei einer eingeschaltetenLED-Lampe nur 28 °C anzeigte, die Leistungsaufnahme nur 6,4 Watt betrug, wo es vergleichsweisebei einer herkömmlichen Glühlampe ca. 200 °C und 60 Watt sind.Insektenhotels für unsere kleinsten MitbewohnerUnser Wald gehört zur Erlebnisweltder Kinder und war schonimmer für alle Schüler spannend,motivierend und lehrreichzugleich.Aus diesem Grund hat sich die4. Klasse der VS Jagerberg übereine längere Zeitspanne mitdem Thema Wald beschäftigt.Im fächerübergreifenden Unterrichtstand der Erwerb, die Vertiefungund Festigung des Wissensim Vordergrund. In denunterschiedlichstenAufgaben wurden die Fach-, Methoden- undsozial-kommunikativen Kompetenzen gefördert. Dabei wurdeauf eine hohe Schüleraktivität geachtet. Die Schüler konnten recherchieren,Experimente durchführen und selbst Hand anlegen.Bau eines InsektenhotelsUm eine große Nachhaltigkeit zu erzielen, suchte ich nach einem„Werkstück“, welches all diese Aufgaben erfüllt.Nachdem wir über den Sinn und die Gestaltung eines Insektenhotelsgesprochen hatten, wurden die Schüler aufgefordert Füllmaterialzu sammeln. Nach kurzer Zeit gab es in der Klasse einengroßen Fundus an diversen Materialien. Z. B.: Moos, Holzwolle,Zapfen, zugeschnittene Bambusrohre und vieles mehr.Auch die Firma Schaden Lebensräume konnte ich für unser Projektgewinnen. Wir bekamen die zugeschnittenen Holzelementeund Dübel in Klassenstärke gratis zur Verfügung gestellt. Einherzliches Dankeschön dafür.Im Werkunterricht wurden die Hotels fachgerecht zusammengefügtund mit den verschiedensten Materialien befüllt. Ein feinesHasengitter an der Außenfront gewährleistet den Halt des Materials.Jedes der Kinder wurde somit „Hotelbesitzer“ und konnte seineigenes Insektenhotel mit nach Hause nehmen. Über 20 Hotelszieren von nun an unsere Gärten und machen nicht nur den Insektenviel Freude.Ilse Schlick

Jagerberger GemeindenachrichtenDezember 2013Kindergarten JagerbergIn diesem Kindergartenjahr besuchen 35 Kinder unseren Kindergarten.Bestehend aus 2 Gruppen, die „Mäusegruppe“ mit17 Kindern und die „Bärengruppe“ mit 18 Kindern, sind wirgut in das neue Kindergartenjahr gestartet.Einige feierliche Höhepunkte, wie das Erntedankfest, das Laternenfestund unsere Nikolausfeier haben wir bereits gemeinsamerlebt. Die Nikolausfeier, die bei allen Kindern sehrbeliebt ist, feierten wir wie alle Jahre mit den Großeltern derKinder gemeinsam, was für die Kinder ein besonderes Erlebnisist.Den Advent erleben wir mit den Kindern als eine ruhige undbesinnliche Zeit und freuen uns gemeinsam auf das Weihnachtsfest,denn Vorfreude ist wohl die schönste Freude.Auch ist es uns ein besonderes Anliegen, den Kindern, deneigentlichen Sinn des Weihnachtsfestes und des Schenkensnäher zu bringen.„Um an Weihnachten glücklich zu sein, brauchst du keine Traumreiseund kein Festmenü. Kein einziges leeres Herz wird voll vonGlück durch das Ausgeben von viel Geld für teure Geschenke. Uman Weihnachten glücklich zu sein, brauchst du Licht und Wärme.Du brauchst Licht im Herzen, um Sinn in deinem Leben zu sehenund du brauchst die Wärme liebender Menschen, die dich gern haben.“(Phil Bosmans)In diesem Sinne wünschen wir euch allen ein frohes und besinnlichesWeihnachtsfest!Mäuse-Gruppev.l.n.r.: Reihe 1: Maric Laura,Ladenhaufen Elisabeth,Prutsch Sarah, Amler Hanna,Lerner Melissa, SchantlStefanie. Reihe 2: LindnerLea, Pucher Elijah, GiesmannKai, Griesbacher Jakob,Schantl Lea. Reihe 3:Preßl Niklas, Kdg.-LeiterinMacht Ingrid, Brückler Alexander,Erhard Niklas, MüllerNikolas, PockAlexander,Kd.-Betreuerin TrummerChristine, Lerner SimonBären-Gruppev.l.n.r.: Reihe 1: Platzer Caspar,Roßmann Viktoria,Posch Lukas, Sundl Lisa, OslayAnja, Grössing Leonie,Hackl Timo. Reihe 2: RinghoferManuel, Gigler Leonie,Josl Madelaine, Fuchs Elena,Kniewallner Larissa, NeubauerFlorian.Reihe 3: Kdg.-Päd. RoßmannKerstin, Knopf Matthias,Roßmann Leonie, NeumeisterDiego, Paierl Nico,Kd.-Betreuerin KaufmannGabriela, SchantlAufgrund der vielen Anmeldungen bei unserem Kindergarten sind 2 Gruppen gesichert und dadurch konnte eine zweiteKinderbetreuerin aufgenommen werden. Es ist dies Frau Gabriela KaufmannMein Name ist GABRIELA KAUFMANN, bin verheiratet, gemeinsam mit meinem Mann und meinen zweiKindern Fabian und Gloria wohne ich in Unterzirknitz. Erfahrungen mit Kindern habe ich mit dem Ausbildungslehrgangzu Kinderbetreuerin und als selbstständige Tagesmutter gesammelt. Weiters war ich alsKarenzvertretung im Kindergarten St. Stefan und Kirchbach tätig. Mich freut es sehr, dass ich seit September,die Kinder der „Bärengruppe“ betreuen darf. Ich möchte sie ein kleines Stück auf ihrem Weg zum„Großwerden“ begleiten und freue mich auf eine spannende und erlebnisreiche Zeit im Kindergarten.19

Jagerberger GemeindenachrichtenDezember 2013Geschichten erzählen in der FamilieFoto @ Polly Dunbar, Here's a little poem (2007)Die Tradition, Geschichten zu erzählen, ist so alt, wie dieMenschheitsgeschichte selbst. Trotzdem nehmen wir unsheute kaum noch Zeit mit unseren Kindern, Nichten und Neffenoder Enkeln ein Buch gemeinsam zu lesen oder gar eineGeschichte zu erzählen. Oft ist es einfach bequemer, es sichnach derArbeit vor dem Fernseher gemütlich zu machen. Dabeibrauchen gerade kleine Kinder nichts dringender als unsereAufmerksamkeitund die Zeit, die wir mit Ihnen sprechen.Je mehr wir uns diese Zeit mit ihnen im Kleinkindalter nehmen,umso leichter wird sich das Kind später in der Schuletun. Denn dieser Wortschatz, den das Kind dank Ihnen undseinem Umfeld in dieser Zeit ansammeln kann, bleibt für immer.Geschichten zu erzählen hat aber auch noch viele weitere,positive Nebeneffekte: Es hilft dem Kind, die eigene Herkunftund andere Kulturen zu verstehen. Erinnern Sie sich etwa andie Geschichten aus den Bergen und die schönen Bräuchein unserem Land oder auch die spannenden Tiergeschichten,die den Kindern aus dem fernenAfrika erzählt werden. Beidesgibt wunderbare Einblicke und bereichert den Horizont derKinder von klein auf. Oder denken Sie daran, wenn der Vatervon der Arbeit nach Hause kommt und von seinem Tag erzählt.Das Kind hört zu, lernt Alltagssituationen zu verstehen.Es hilft aber auch neue Begebenheiten besser einzuschätzen,wenn man zuvor schon gemeinsam darüber gelesenEislaufenWenn das Wetter im heurigen Herbst wieder recht verrücktgespielt hat, so können wir uns trotzdem sicher sein, dassder Winter mit ausreichend Kälte früher oder später Einzughalten wird.Und dann gibt es am Badeteich Jagerberg wieder die Gelegenheitzum EISLAUFEN. Wir werden Sie auf der Homepageder Marktgemeinde (www.jagerberg.info) am laufenden halten.... oder einfach hinschauen!oder geredet hat, wie etwa ein Krankheitsfall in der Familieoder der erste Besuch beim Zahnarzt. Denken Sie an dieschönen Bücher, die von den Tieren im Meer erzählen odervom Leben in einer fernen Stadt – wie sehr können sie dieKreativität der Kinder anspornen, wenn Sie daraus vorlesen,Bilder dazu zeigen oder gemeinsam Fotoalben durchblättern.Das Kind wird gespannt zuhören, es wird alle Informationenabspeichern und lernt so vielleicht schon bald seine eigenenGeschichten zu erzählen.Je mehr wir Geschichten mit allen Sinnen erfahrbar machen,umso mehr Eindruck werden sie hinterlassen. Wir könnenden Kindern Geschichten erzählen und mit Bildern, Materialienund Experimenten die Vorgänge aus der Vergangenheit(Geschichte) oder im Hier und Jetzt (Das Leben im Wald) vorstellbarund nachvollziehbar machen. Spielerisch kann mangemeinsam im Wald Buchstaben und Wörter mit Ästen legenund erraten lassen. In Baumkronen kann man Buchstabenerkennen, im Lehm Abdrücke in Form von Buchstaben oderWorten hinterlassen. Worte können gemeinsam einmal vonvorne, einmal von hinten gelesen werden, mit Klatsch- undFangspielen werden neue Worte gelernt oder Reime einstudiert.Das Wesentliche an Geschichten, die wir erzählen, ist, dasssie sich an der Wirklichkeit orientieren. Es geht also nicht darum,Phantasiegeschichten zu erzählen. Die Natur bietet genügendspannende Geschichte, etwa wie sich die Erde, dieTier- und Pflanzenwelt, die Menschheit entwickelt hat undwelche Voraussetzungen dazu notwendig waren. So lernenKinder von klein auf eine Hochachtung gegenüber der Schöpfungund auch gegenüber den Errungenschaften unserer Vorfahren.Teilen Sie mit den Kindern Geschichten und zeigenSie die Schönheit und die Ordnung der Welt und des Geschehensauf ihr und somit um sie herum.Ich wünsche „Groß und Klein“ schöne Stunden beim gemeinsamenLesen und eine friedvolle Weihnachtszeit.Karin SchadenLern- und Legastheniewerkstatt8091 Jagerberg 910664 / 14 36 775www.Bewegtlernen.at21

Jagerberger GemeindenachrichtenDezember 2013Familienfreundliche GemeindeIm Sommer des heurigen Jahres gab es tolle Freizeitangebotefür Kinder und Jugendliche im Zuge des Projektes „FamilienfreundlicheGemeinde“ zusammen mit der MarktgemeindeSt. Stefan i.R.Von Mitte Juli bis Ende August wurden insgesamt 14 Veranstaltungenangeboten. Kreativität, Geschicklichkeit, Sportund Spaß waren das Um und Auf für die Kinder. Es ist erfreulich,dass auch sehr viele Jagerberger Familien das vielfältigeAngebot angenommen und ausgenützt haben.Zwei Projekte wurden in Jagerberg abgehalten: das Bienenprojektund „Kids-Park“.Spannend und interessant – das Bienenprojekt!Kids-ParkGeschicklichkeit, Kreativität, Schnelligkeit und großes Rätselratenwaren beim „Kids-Park“ am Fußballplatz und im angrenzendenWald in Jagerberg gefragt. Es wurde mit Naturmaterialengebastelt, mit Zapfen geworfen und beimSackhüpfen konnten alle ihre Schnelligkeit unter Beweis stellen.Weiters wurden Blätter und Insekten gesammelt undbeim Bauern-Golf mit Crocks haben die Kinder mit vollemEinsatz versucht, durch Reifen zu zielen. DieAttraktion „Wasserspritzen“war an diesem heißen Tag eine willkommeneAbkühlung.Auch der Ratespass kam bei der Station „Finde dasgesuchte Wort“ nicht zu kurz. ZumAbschluss wurden Würstelgegrillt und Urkunden an alle Kinder verliehen.Herzlichen Dank allen ehrenamtlichen HelferInnen!Damit auch in den nächsten Sommerferien Spaß, Spiel undWissen den Kindern geboten werden kann, freuen wir unsüber Ideen, Wünsche und Anregungen, die bitte in der GemeindeJagerberg bekanntzugeben sind.Dr. Alexandra HödlWoraus besteht ein Bienenstock? Diese und viele andereFragen wurden anschaulich vom Imker, Herrn Schantl Christian(Jagerberg), erklärt und konnten die Kinder nach demProjekt „Von der Biene zum Honig“ als Bienen-Experten beantworten.Die Kinder haben Wissenswertes rund um die „Familieder Biene“, das „Zuhause der Biene“ und die „Aufgabeneines Imkers“ erfahren und wurden mit leckeren Honigsortenverköstigt.An dieser Stelle gilt es aufrichtigen Dank auszusprechen:Im Besonderen wollen wir uns bei FrauDr. Alexandra Hödl aus Hamet bedanken. Sie hat dieAgenden der Aktion „Familienfreundliche Gemeinde“für unsere Gemeinde übernommen und mit ihrem Teamzwei großartige Projekte in Jagerberg durchgezogen(„Kids Park“ am Sportplatzgelände und „Von der Bienezum Honig“ bei Familie Schantl) Danke!Aus eigener Erfahrung können wir nur empfehlen: LiebeEltern, wenn es wieder irgendein Kinderprojekt gibt,schickt eure Kinder. Es wird ihnen gefallen …22

Jagerberger GemeindenachrichtenDezember 2013PendlerbeihilfeDie sog. Pendlerbeihilfe (mindestens 25 Kilometer einfacheWegstrecke zum Arbeitsplatz) ist jeweils bis Ende des Folgejahreszu beantragen (der Antrag muss - von der Marktgemeindebestätigt - bis 31.12.j.J. bei der AK eingehen).Um keine Zeit zu verlieren, kann man den entsprechendenAntrag gleich im Internet unter www.akstmk.at herunterladen(oder beim Marktgemeindeamt holen). Es zahlt sichaus!Lohnsteuerausgleich (Arbeitnehmerveranlagung)Lohnsteuerausgleiche kann man rückwirkend auf 5 Jahremachen. Das heißt, bis 31.12.2013 kann man den Lohnsteuerausgleichfür die Jahre ab 2008 durchführen.Haben Sie keine Angst, dass Sie etwas nachzahlen müssen,denn grundsätzlich gilt: Wenn sich herausstellt, dassman etwas nachzahlen muss, dann kann man seinen Antragzurückziehen und die Sache ist erledigt. Das gilt natürlichnicht für Steuervergehen o.ä.Vor allem Arbeiter, die im Winter „stempeln“, bekommen infast allen Fällen eine Menge Steuer gutgeschrieben bzw.Geld zurückerstattet.Wenn man den Lohnsteuerausgleich via Internet macht(www.finanzonline.at), sieht man sofort das Ergebnis desAntrages und kann aussteigen, wenn das Ergebnis nichtpasst bzw. mögliche Fehler richtig stellen, damit doch einpositives Ergebnis herauskommt.Landwirte aufgepasst:JagdpachteuroDer sogenannte Jagdpachteuro für 2013 kann vom 07. Jänner2014 bis 18. Feber 2014, jeweils am Dienstag und Freitagvon 08.00 bis 12.00 Uhr beim Gemeindeamt (Kassierraum)behoben bzw. beantragt werden. Bitte bringen Sieunbedingt Ihren Einheitswertbescheid mit.Der nicht behobene Jagdpachteuro wird wie alljährlichfür das Grabenputzen, die Wegeerhaltung, die Schneeräumungsowie die Bezahlung des Tierseuchenkassenbeitragesverwendet.BesamungszuschüsseDie Besamungszuschüsse fürRinder für das Jahr 2013 sindab 07. Jänner 2014 bis 31. Jänner2014 beim MarktgemeindeamtJagerberg zu beantragen.Die Antragstellung isttäglich von 08.00 bis 12.00 Uhrmöglich – Besamungsbelege(grüne Durchschrift) sind vorzulegen!Zugleich sind die sog. „De-minimis“-Beihilfen-Formularezuunterschreiben.Rettungsschwimmer-AusbildungStellungsburschenHeuer fand die Stellungskommission für unsere „Jungmänner“Ende September statt. 5 Männer stellten sich der Musterung –lauter flotte Burschen. Nach der Musterung wurden die Stellungspflichtigenvon der Marktgemeinde zu einer kräftigen Jause beimDorfwirt Haiden eingeladen.Für Schnell-Entschlossene teilen wir mit, dass in Feldbach in der Zeit vom 07. Jänner bis 06. Feber 2014 ein Rettungsschwimmer-Kursstattfindet.Interessierte mögen sich sofort anmelden unter: fb1@steirische-wasserrettung.atKursbeginn ist am 07. Jänner 2013 um 19.00 Uhr im Schulungsraum/Feuerwehr-Einsatzzentrum Feldbach, Gleichenbergerstraße58. Die Wasserausbildung erfolg im Hallenbad Feldbach.Mitteilung der Pfarre Jagerberg• Laut kirchlichem Verordnungsblatt wird das Messstipendiumvon derzeit Euro 7,—auf Euro 9,-- erhöht. Dazukommt dann noch der Kirchenmusikeranteil vonEuro 13,--.• Die Grabablöse wird erhöht von derzeit Euro 165,--(Einzel grab für 10 Jahre) bzw. Euro 330,--(Doppelgrab für 10 Jahre) auf Euro 173,-- bzw.Euro 346,--.• Eine weitere Neuerung laut neuer Friedhofsordnung: Wersein Grab ganz abdeckt, muss die Grabablöse für 60Jahre bezahlen (da bei solchen Gräbern die Verwesungszeit solange dauert).Man kann aber heuer noch nach dem alten Tarif zahlen, besondersdie, deren Grab 2014 oder 2015 abläuft (entwederin der Pfarrkanzlei mit Grabkarte oder bei der RaiffeisenbankJagerberg, Konto-Nr. 1005479 mitAngabe der Grabstelle undgenauer Adresse des Einzahlers).23

Jagerberger GemeindenachrichtenDezember 2013Freiwillige Feuerwehr JagerbergErstmal ein Dankeschön an all jene, die uns tatkräftig und finanziellunterstützt haben. Großen Dank und Hochachtung an unsere Kameraden,die auch in diesem turbulenten Jahr wieder viele Übungen,Schulungen und damit Einsatzstunden geleistet haben.Das Feuerwehr Kalenderjahr 2013 ist abgeschlossen.Laut den Aufzeichnungen unseres Schriftführers lautet die Statistikfolgendermaßen:Es wurde 2013 zu 3 Brand- und zu 24 technischen Einsätzen ausgerückt,mit einem Zeitaufwand von insgesamt 415 Mannstunden.Außerdem wurden 36 Übungen mit 849 Stunden sowie 456 Tätigkeitenmit 8248 Einsatzstunden geleistet.Danke an dieser Stelle unseren Kameraden und Helfern, die in ihrerFreizeit so fleißig mitgearbeitet haben. Zum Aufbringen finanziellerMittel wurden 3473 Stunden aufgewendet!Ebenfalls großen Dank Ihnen, liebe Gemeindebewohner von Jagerberg,die Ihr uns bei allen Veranstaltungen so zahlreich besuchthabt sowie für die Zurverfügungsstellung gebrauchter Waren für denFetzenmarkt.Besondere Ereignisse im Jahr 2013Anschaffung von sehr wichtigen AusrüstungsgegenständenNach dem Rüsthausumbau im Vorjahr nahmen wir heuer denAnkaufvon 5 Garnituren Einsatzbekleidungen, 19 Helmen und Stiefel sowiedie Prüfung der Atemschutzgeräte in Angriff. Die Finanzierung dieseraußerordentlichen Anschaffungen erfolgte mit dem Reinerlösunserer Veranstaltungen, einem Teilbeitrag der Gemeinde sowieFörderung des Landes Steiermark (20% für Einsatzjacken und Einsatzhosen)!NassbewerbVereineWir waren am 29.August Veranstalter des alljährlichen Nassbewerbdes Abschnittes 8. Beim Nassbewerb wird ein Löscheinsatz simuliert,wo innerhalb kürzester Zeit eine Wasserleitung verlegt wird undmit 2 Strahlrohren ein Objekt mit ausreichend Wasser zu besprühenist.Alle 7 Feuerwehren stellten sich einer strengen Bewertung und absolviertendiese Übung sehr erfolgreich. Den Sieg (mit dem Wanderpokal)- gesponsert von Herrn Dechant Mag. W. Koschat - holtesich die FF-Wetzelsdorf. Danke an Herrn Ing. Anton Schaden fürdie Bereitstellung der Wiese für den Wettkampf.24Jugendbewerbe:Nach unzähligen schweißtreibenden Übungen trat unsere Feuerwehrjugendbeim Bereichsfeuerwehrjugendbewerb in Raabau an.Dem folgte die Teilnahme am 13. Juli d.J. beim Landesfeuerwehrjugendbewerbin Wettmannstätten. Prompt haben alle unsere Teilnehmerihr Leistungsabzeichen der jeweiligen Kategorie geschafft.Gratulation zu dieser hervorragenden Leistung.WissenstestNach gewissenhafter Vorarbeit unseres unvergessenen BI HerbertNeumeister hielt die FF-Jagerberg am 29. September 2013 erstmalseinen Feuerwehrjugend-Wissenstest ab. Die Volksschule und MZHJagerberg eigneten sich ausgezeichnet für die Durchführung undVersorgung .Viele der Teilnehmer genossen die liebevoll zubereitetenSpeisen unserer Frauen - Danke an dieser Stelle! DANKE unseremSponsor Fa. Gartenbau LEBER für die T-Shirts.Herr Karl Pitzl strebte mit seinen Jugendlichen das Abzeichen inBronze, Silber und Gold an. Unsere jüngsten Kameraden nahmenbeim Wissenstestspiel in Bronze teil. Jeder Teilnehmer musstesechs Stationen mit den verschiedensten Themenbereichen derFeuerwehr meistern. Dazu gehört unter anderem die Gerätekundeoder Formalexerzieren. Alle TeilnehmerInnen konnten die Medaillemit ausgezeichnetem Erfolg mit nach Hause nehmen. Alles in allemkonnten wir vieles für die Feuerwehr dazulernen und wir hatten eineMenge Spaß.

Jagerberger GemeindenachrichtenDezember 2013AusflugUnser Feuerwehrausflug am 5. Oktober führte uns diesmal in dieWeststeiermark.Beginnend mit der Besichtigung der Strutzmühle nähe Schwanberg,anschließend einer Almwanderung (… mit Schwammerlsuchen)nach Wielfresen zum Alpengasthof Strutz (… mit köstlichen Forellen!).Am Nachmittag ging’s weiter nach Stainz zum Bahnhof des bekanntenFlascherlzuges. Auf den Spuren vom Höllerhansl nach Kraubath,Harmonika - Schilchersturm und Verhackertbrot inbegriffen.Gemütlicher Abschluss war dann für alle 57 Teilnehmer beim BuschenschankSteribauer.viele weitere wertvolle Preise.Der Fetzenmarkt wird am 05./06. April 2014 abgehalten. Vielleichtdenken sie schon jetzt beim Räumen an unsere Feuerwehr, behaltendie Altwaren zurück und stellen sie dann wieder zur Verfügung.Näheres werden Sie mittels Flugblatt erfahren. Danke im Voraus!Erstmalig in Jagerberg am 05. Juli 2014: Großer Feuerwehr Jugend-Leistungsbewerbdes gesamten Bereiches Feldbach unddarüber hinaus. Veranstaltungsort Sportplatz Jagerberg.Wir werden uns hierfür erlauben, an Firmen und Gönner heranzutretenund um Geld für Pokale zu bitten. Dafür wird selbstverständlichöffentliche Werbung gemacht.VorankündigungenGroßes Preisschnapsen der FF Jagerberg: Am Samstag, 28. Dezember2013, in der Mehrzweckhalle Jagerberg mit beeindruckendenPreisen: 1. Preis € 400,-- 2. Preis € 200,-- 3. Preis € 100,-- undWir wünschen Ihnen ein besinnliches und friedliches Weihnachtsfest,Gesundheit und Gottes Segen für das Jahr 2014.GUT HEILHBI Ernst RoßmannFreiwillige Feuerwehr GrasdorfAls Kommandant der Freiwilligen Feuerwehr Grasdorf dankeich für die Möglichkeit im Rahmen der Gemeindenachrichtenüber die Aktivitäten unserer Wehr im 2. Halbjahr 2013 zu berichten.Es würde den Rahmen sprengen, alle Ereignisse zuerwähnen, deshalb werde ich nur auf die wichtigsten Tätigkeiteneingehen.Mitte August wurde der Schlamm aus unserem Löschteichentfernt. Mit dieser Maßnahme konnte das Volumen des Löschwasserteichsum ungefähr 50 % erhöht werden Zusammenmit dem Hydrantennetz ist nun wieder eine ausreichendeLöschwasserversorgung in unserem Löschbereich gegeben.Beim Abschnittsnassbewerb in Jagerberg konnte unsereGruppe den hervorragenden 2. Platz unter 7 Teilnehmern erreichen.Unser Notburgasonntagstand war erfreulicherweisegut besucht.Am 19. Oktober 2013 wurde gemeinsam mit demNachbarabschnitt eine Abschnittsübung in Gaberling, GemeindeMettersdorf, durchgeführt. Bei dieser Übung konntenwichtige Erkenntnisse vor allem auf dem Gebiet der abschnittsübergreifendenKommunikation gewonnen werden.Soweit ein kleiner Auszug aus unserer umfangreichen Tätigkeit.Ich danke allen Kameraden, die sich unter dem Motto:„Wir opfern unsere Zeit für Ihre Sicherheit“ 24 Stunden amTag zum Wohl der Bevölkerung einsetzen. Ein besondererDank gilt den Frauen, die obwohl nicht bei der Feuerwehr,immer zur Mithilfe bereit sind und sehr viel Verständnis fürden Dienst des Gatten bzw. Freundes in der Feuerwehr aufbringen.Abschließend wünsche ich Ihnen stellvertretend für alle Kameradender Freiwilligen Feuerwehr Grasdorf ein besinnlichesWeihnachtsfest,sowie Glück,Gesundheit undErfolg im Jahre2014.Heinz Klein,KommandantOLM Wurzingerbeim Löschteichräumen.25

Jagerberger GemeindenachrichtenDezember 2013Freiwillige Feuerwehr Wetzelsdorf…immer um Sie bemühtDas Jahr 2013 ist schon wieder fast vorbei und war für dieFF-Wetzelsdorf sehr arbeitsintensiv. Wir hatten 44 Einsätze,davon 3 Brände zu bekämpfen. Um dies reibungslos undkompetent bewerkstelligen zu können sind viele Übungenund Schulungen notwendig. Insgesamt waren wir bei allenca. 250 Tätigkeiten rund 5800 Stunden für Ihre Sicherheit imDienst.Ebenso ist es für uns wichtig Veranstaltungen abzuhalten,um finanzielle Mittel aufbringen zu können, damit der laufendeBetrieb gewährleistet ist. Ich möchte mich in diesem Sinnebei der gesamten Bevölkerung und allen Kameraden für dieUnterstützung bedanken.Nassbewerb in JagerbergAuch waren wir heuer am 29. August mit 2 Gruppen beim Bewerbswesenaktiv und konnten wieder einmal denAbschnittsnassbewerb,der in Jagerberg ausgetragen wurde, für unsentscheiden. Unsere Feuerwehrjugend mit 16 Mitgliedernwar sehr erfolgreich bei diversen Bewerben bzw. auch beimWissenstest. Weiter haben 3 Jugendliche unserer Feuerwehrdas Jugendleistungsabzeichen in Gold mit Bravour bestandenund sind somit die ersten und einzigen in unserer Gemeinde.Was ist eigentlich der Grund dass sich jemand bei der FreiwilligenFeuerwehr engagiert?Helfen - das ist der Grund, warum die meisten von uns dabeisind. Wir wollen helfen, wir wollen für andere Menschen dasein, ganz unabhängig ob es mitten in der Nacht ist, geradeein Geburtstag gefeiert wird oder die Kerzen am Weihnachtsbaumangezündet sind. Ein Feuerwehrmann ist stets bereit,kennt keine ungünstigen Momente und opfert seine Freizeitfür die Sicherheit der Menschen, die in Not sind.Leider gibt es viel zu wenige dieser Helfer. Zum einen, weilman nicht weiß, wie man Feuerwehrmann/frau werden kannund zum anderen, weil sehr viele ihre doch schon sehr kostbareFreizeit für sich oder mit der Familie nutzen wollen. Jedocheines kann ich mit Sicherheit sagen: Hat man einmaleinen Einsatz als Feuerwehrmann/frau erlebt, den Zusammenhaltund die Kameradschaft, ist man süchtig Feuerwehrmannzu sein und kommt so gut wie nicht mehr davonlos.Wir würden uns freuen, weitere Mitglieder (ab dem vollendeten10. Lebensjahr möglich) aufnehmen zu können und stehenbei Fragen und für Informationen gerne zur Verfügung.Ich wünsche hiermit noch allen gesegnete Weihnachten undalles Gute für das Jahr 2014.Andreas Maier, HBI26

Jagerberger GemeindenachrichtenDezember 2013Richard Kaufmann zum Ehren-HBI ernanntPolizeiposten St. StefanTag der offenen Tür nach UmbauAm 31. Oktober d.J. war es soweit: Die Beamtendes Polizeipostens St. Stefan i. R. konntenendlich in die neuen und zeitgemäßen Amtsräumeeinziehen (im selben Gebäude wie bisher).Besonders hervorzuheben ist die Tatsache,dass die Polizei nun im Erdgeschoß einquartiertist - das ist wirklich sehr positiv.Wir hoffen, dass dadurch der Posten in unsererNachbargemeinde nachhaltig abgesichertund die Sicherheit unserer ganzen Regionbesser gewährleistet ist.Richard Kaufmann sen. hat im Jahr 1978 mit jungen 28 Lenzendie Geschicke der Freiwilligen Feuerwehr Wetzelsdorfübernommen. Als „Feuertaufe“ hatte er gleich im ersten Jahrdas 50-jährige Gründungsfest seiner Feuerwehr zu organisieren.Das Anwesen der KFZ-Werkstätte Kaufmann hat denKameraden damals als Veranstaltungsort gedient. Auf Grunddes sich geänderten Einsatzbildes hin zu immer mehr technischenEinsätzen wurde im Jahr 1985 ein Kleinlöschfahrzeug(KLF-A) mit schwerem Atemschutz angeschafft und1992 eine leistungsfähige Tragkraftspritze dazugekauft.Auchein Mannschaftstransportfahrzeug (der VW-Bus war ein ehemaligerRettungswagen) wurde unter der Führung von HBIKaufmann im Jahr 1989 angeschafft. Der Grundstein für dieErweiterung des Rüsthauses wurde ebenfalls unter RichardKaufmann gelegt. Gemeinsam mit der Marktgemeinde Jagerbergführte er die Verhandlungen für den Grundstückszukaufund leitete den ersten großen Bauabschnitt (Zubau einesGaragengebäudes mit 3 Stellplätzen) beim Rüsthausbau.Gerne blickt man auch auf die Feuerwehrfeste, die im Hofbereichdes Gasthauses Kaufmann abgehalten wurden, zurück.Damals war es viel Arbeit, die schweren Leitern undPlanen anzubringen, bis der gesamte Hof wetterfest eingedecktwar. Richard war als Hausherr natürlich immer als Ersterda und legte Hand an, um zum Festtermin fertig zu sein.Auch seine Familie unterstützte ihn tatkräftig und arbeitetefleißig mit.Nach 20 schönen aber auch arbeitsreichen Jahren, wie sieRichard heute bezeichnet, übergab er sein Amt 1998 an RudolfKrottmeier.Zu jung war Richard damals, um ihn zum Ehren-Hauptbrandinspektorzu ernennen, hätte er doch jederzeit nochmals HBIwerden können. Jetzt beschlossen die Kameraden der FF-Wetzelsdorf jedoch einstimmig, Herrn HBI a.D. Richard Kaufmann,zum Ehren-HBI zu ernennen. Im Zuge einer würdigenFeier am 9. August d. J. wurde auf die Leistungen des frischernanntenEhren-HBI zurückgeblickt und ihm für seineDienste nochmals der Dank aller Kameraden ausgesprochen.Genau nach dem Geschmack des geselligen Gastwirteswurde anschließend in gemütlicher Runde zusammengesessen,geplaudert und gefeiert.Wir wünschen allen Bediensteten des PolizeipostensSt. Stefan i. R., allen voranHerrn Postenkommandanten BI Sepp Hutter,viel Freude bei ihrerArbeit in den neuenAmtsräumen und weiterhin alles Gute!27

USC JagerbergUnser Fußballverein auf Rang 3 nach der abgelaufenen Herbstsaison!Jagerberger GemeindenachrichtenDezember 2013Für die neue Saison 2013/14 gab es einige Zugänge in denReihen des USC Jagerberg. So wurden unter anderem LUT-TENBERGER Marcel (Comeback), SCHWARZ Daniel (Mettersdorf),JEVDENIC Slavisa (Comeback) und DRASKOVICDejan (Ausland) geholt. Verlassen haben unsBRUCKSCHWAIGER Dominik (St. Peter/O.), FRISCH Robert(Bairisch Kölldorf) und GLASSNEGG Precious (unbekannt).In der Hinrunde konnten wir insgesamt 6 Siege (Loipersdorf,Großwilfersdorf, St. Marein/G., Unterlamm, Gnas II und Sinabelkirchen)feiern. Nichts zu holen gab es hingegen gegenWolfsberg und SG Radkersburg. Fünf Mal spielten wir imHerbst unentschieden (St. Peter/O., Kapfenstein, Kirchbach,Bad Blumau und Mureck).Nach der abgelaufenen Herbstsaison stehen wir nun mit 23Punkten auf dem sehr guten 3. Tabellenrang.Insgesamt absolvierten wir von Anfang Juli bis Anfang November66 Einheiten (46 Trainingseinheiten, 13 Meisterschaftsspiele,3 Cup Spiele und 4 Freundschaftsspiele).Während der Winterpause wird die Mannschaft unverändertbleiben.Der Startschuss für die Rückrunde wird mit Ende Jänner erfolgen.Nach einer intensiven Aufbauzeit werden wir dann indie Meisterschaft gehen, wo es wichtig sein wird einen gutenStart zu haben. Wenn wir verletzungsfrei und von Sperrenverschont bleiben, dann werden wir um den Meistertitel mitspielen.Bedanken möchten wir, der USC Jagerberg, uns wieder beiunseren zahlreichen Fans, beim Fanclub und den Sponsorenfür die tolle Unterstützung.Abschließend darf ich im Namen des USC Jagerberg allenJagerbergerInnen eine besinnliche Weihnachtszeitund ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2014 wünschen!SL Ing. Rudi Schabler1. Reihe (hockend) v.l.n.r.: JEVDENIC Slavisa, PFERSCHI Markus, BESIC Sasa, SCHWARZ Daniel, FRUHWIRTH Philipp,SCHABLER Rudi, PUCHER Martin, PLOSNIK Peter2. Reihe (stehend) v.l.n.r.: VIRAG Zan, KNOPF Alexander, KAUFMANN Johannes, DRASKOVIC Dejan, PLATZERDaniel, LUTTENBERGER Marcel, NOWAK Christoph, TR NEUWIRTH Herbert, GRIESSBACHER JohannNicht am Bild: HIRNSCHALL Daniel, PLATZER Christoph, HIRNSCHALL Michael, FAULAND Daniel und FRUHWIRTH Claus28

Tennisverein Jagerberg2014 wieder mit Play-Back-Show!Auch in diesem Jahr wollen wir an dieser Stelle über die Ereignisseim Tennisjahr 2013 berichten.Nach dem langen Winter präsentierte sich der Tennisplatz etwasspäter als gewohnt, aber dafür umso besser präpariert.Und nicht nur der Tennisplatz selbst, sondern auch am undum unser Clubhaus im Jagerberger Waldstadion gab es vieleVerschönerungsarbeiten. So wurde das Clubhaus neu gestrichen,der Schriftzug „Tennisverein Jagerberg“ neu gestaltetund ein Vordach am Clubhaus befestigt. Die Außenanlagerund um den Tennisplatz wurde dabei nicht vergessen. Einbesonderer Dank an unseren Platzwart Josef Monschein sowieallen anderen Helfern.Sportlich stand auch 2013 der Vulkanland Tennis Dorfcup imMittelpunkt. Bei Spielen gegen Bad Radkersburg, Jamm,Reitclub JagerbergSieg für Nina Maier vom RC JagerbergJagerberger GemeindenachrichtenDezember 2013Bierbaum, Stainz bei Straden, Raning, Frutten-Gießelsdorf und Gruppensieger Eichfeld belegtenwir den guten 4ten Platz. Intern wurden dieVereinsmeisterschaften durch ein Glöckerlturnierausgetragen. Nach Zeitablauf wurde dieGlocke geläutet und der zu dem Zeitpunkt führendeSpieler hatte das Match gewonnen. Trotzdes neuen Modus gab es altbekannte Sieger. Beiden Herren gewann Stefan Lerner zum wiederholtenMal den Titel. Bei den Damen holte sichGloria Kaufmann den Titel mit Platz 3 im HerrenBewerb.Für den Tennisnachwuchs in Jagerberg gab esim Juli eine Woche Kindertennis mit Roman Fröhlich.Die Leistungen der ganz Kleinen waren sehrbeachtlich. Im Mittelpunkt stand jedoch der Spaßam Spiel.Für die Geselligkeit ließen wir eine alte Traditiondes Tennisvereins Jagerberg wieder aufleben:das Frühstück am Tennisplatz. Spielende Kinder am und umden Tennisplatz, ein hervorragendes Buffet und einfach guteLaune machen aus dem Frühstück einen wunderschönenTagfür die ganze Familie. Im Herbst wanderten wir dann in undum Jagerberg und ließen uns von den Jagerberger Most- undBuschenschänken verwöhnen.Abrunden möchten wir den Rückblick auf 2013 mit einemAusblick auf 2014. Da veranstalten wir nach der Pause 2013wieder unsere beliebte PLAYBACK SHOW! Am 8. Februarwerden Stars den Saal der VS-Jagerberg in Stimmung bringen.Wir freuen uns auf Ihr Kommen!Frohe Weihnachten und alles Gute für 2014Alois Schober, TV-ObmannDer Reitclub Jagerberg lässt im Jahr 2013 auf eine höchsterfolgreiche Turniersaison zurückblicken.Zahlreiche Starts an Dressur- sowie Springturnieren mit hervorragendenPlatzierungen und Ergebnissen der Reiter sprechenfür sich. Sogar bei den Landesmeisterschaften imSpringen der ländlichen Reiter konnte die Mannschaft mit einemüberaus guten Ergebnis punkten.Die besonders erfolgreichen Teilnehmer/innen in dieser Saisonbei namhaften Turnieren sind: Reinhold Maier (Coletta),Nina Maier (Hit), Christina Hödl (Salome), Julia Hofbauer(Seifenstein), Claudia Posch (Mona-Lisa, Gentlemen) sowieSilvia Glatz (Skarto).Letztendlich holte sich Nina Maier mit ihrem ReitponywallachHit den Sieg beim Dressur-Cup des RC Petershof vor ihrerClubkollegin Christina Hödl auf Salome.Wir freuen uns schon für Reiter und Pferd auf eine glückliche,gesunde und erfolgreiche Saison 2014!Maier Reinhold und Melanie29

JagerbergerJuli 2011GEMEINDE-NACHRICHTENJagerberger GemeindenachrichtenDezember 2013Sportschützenverein JagerbergZukunftspläne für den Ausbau der Anlage werden konkretViele Neuigkeiten gibt es heuer beim SportschützenvereinJagerberg. Der Verein konnte von der Familie Krenn und Pucherein Grundstück ankaufen. Damit ist der Grundstein fürden Ausbau der Vereinsanlage gelegt. Wir möchten uns aufdiesem Weg bei den Familien Krenn und Pucher auf dasHerzlichste bedanken. Ebenfalls zu großem Dank verpflichtetsind wir unserem Bürgermeister, Herrn Viktor Wurzinger undden Gemeinderäten, die uns bei all unseren Vorhaben tatkräftigstunterstützen. Wir hoffen in naher Zukunft dann alleSchießsportinteressierte, Jäger, Sportschützen und sonstigeLegalwaffenbesitzer zu unserem derzeit geplanten 100 MeterSchießstand einladen zu dürfen. Die nach dem Ausbau erhalteneGrundfläche soll eine sportliche Mehrfachnutzung ermöglichen.Sportliche ErfolgeNatürlich gibt es auch sportlich wieder viele sehr herausragendeErfolge der Wettkampfschützen des SSV Jagerberg,die wir hier hervorheben möchten.Frau Dr. Nestl Treiber konnte in der IPSC - Standard Divisionin Portugal mit ihrer Mannschaft den Vizeeuropameisterheimholen. Wir gratulieren unserer Doris herzlich und wünschenihr für die Zukunft alles Liebe und weiterhin so viel Erfolg.Aber auch unsere Männer können heuer wieder Spitzenergebnissevorweisen.Herr Gruber Christian Michael konnte bei der diesjährigenösterreichischen Meisterschaft in der Kategorie Präzisionsscheibe/Schnellfeuerden Titel des österreichischen Meistersmit Abstand für sich entscheiden. Ebenso holte er mit HerrnHorvat Johann und zwei weiteren hervorragenden steirischenSchützen für unser Bundesland die Bronzemedaille. Bei derLandesmeisterschaft in Voitsberg erreichte Erich Kaufmanndie Silbermedaille bei den Senioren 1. Die Mannschaft 1 desSSV Jagerberg konnte Bronze mit nach Hause nehmen.Der Vorstand gratuliert den Schützen zu ihren ausgezeichnetenErfolgen.Ebenso konnten die Wettkampfschützen in vielen regionalenBewerben und natürlich auch am eigenen Heimstand vieleMedaillen und Preise für den SSV Jagerberg erringen. DiesesJahr wurde vom ÖKB die Landesmeisterschaft wieder mitgroßer Beteiligung in Jagerberg ausgetragen. Viele Medaillenblieben in Jagerberg.Der Vorstand möchte sich bei allen Schützen und Mitgliedernfür die erbrachten Leistungen, oder einfach für das geselligeBeisammensein, recht herzlich bedanken!Einladung zum Probeschießen für Mann und FrauAuf Grund des großen Interesses am Schießsport, bestehtheuer erstmals die Möglichkeit dass die Einwohner der GemeindeJagerberg jeden ersten Mittwoch im Monat, von01.01.2014 – 30.04.2014 abends zu einer Schnupperstundein unseren Verein kommen können. Es sind nur die verschosseneMunition und die benötigten Zielscheiben zu bezahlen.Die Standbenützung ist gratis. Voranmeldung - Kontakt: ObmannErich Kaufmann: 0664/61-09-795, Kassier BernhardGutmann: 0664/39-71-771 oder Schriftführer Christian MichaelGruber: 0664/16-11-496.Es ist dem Verein ein großes Anliegen auch Frauen denSchießsport schmackhaft zu machen. Deshalb findet am 18.Jänner 2014 von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr ein reiner Frauenschnuppertagstatt. Es sind zwei erfahrene Schützenkolleginnenanwesend, die interessierte Damen im Umgang mitWaffen und der Kunst des Schießens unterrichten. Voranmeldung- Kontakt: Fr. Carmen Gruber: 0664/11-15-332 oderFr. Petra Scherjau: 0664/63-06-005.Zu guter Letzt möchte sich der gesamte Verein mit allenseinen Mitgliedern bei unserem Obmann Erich Kaufmannbedanken. Ohne dich, lieber Erich, wäre dieser Vereinwahrscheinlich nicht so stark und erfolgreich wie esgegenwärtig der Fall ist. Du bist so gut wie immer da undbemühst dich, es allen recht zu machen. Das funktioniertauch fast immer perfekt. Und so wie du als Obmann bist,so bist du auch als Mensch. Bleib so und alles Gute fürdich und deine Familie!Der Sportschützenverein Jagerberg wünscht allen ein schönesWeihnachtsfest, viel Erfolg, Glück, Gesundheit und einenguten Rutsch ins neue Jahr!Schützen Heil!30

MGV-JagerbergHomepage: www.mgv.4bwa.atKonzert „I am from Austria“Am Abend des 17. Oktobers ging´s los: Die Generalprobeund dann am 19. Oktober: das Konzert. Ich war selten sostolz Chorleiter des MGV zu sein. Ich glaube, dass wir unserenTeil gut hinbekommen haben - doch ohne die vielen fleißigenHelferInnen wäre vieles nicht möglich gewesen. Undbevor ich jemanden vergesse: Danke an jede helfende Hand,danke für jede Kritik, danke für jede gute Idee. Egal ob´s nununsere Frauen (Buffet; Deko), unsere Unterstützer (HirschmannSepp mit Söhnen; Irmi Maric-Kaufmann), unsere MarianneSchaden oder unser Gastchor Cantabile (die warenecht Spitze!) war - ein jeder hat hier seinen "Obolus" zum Gelingenbeigetragen. Und das mit einer gegenseitigen Wertschätzung- ich denke, dass wir gerade mit Cantabile in Kontaktbleiben sollten - wer weiß ....Am Nationalfeiertag setzten wir in Kooperation mit Kolpingdem Ganzen noch die Krone auf: Über 80 Damen und HerrenJagerbergerJuli 2011GEMEINDE-NACHRICHTENJagerberger GemeindenachrichtenDezember 2013beehrten uns beim Wandertag - hier sei noch der Dank anFamilie Pfeifer gerichtet - Danke Manu; Danke Chris - es isteinfach toll mit euch etwas zu organisieren!Was heuer noch folgt: Am 21. Dezember findet unsere Weihnachtsfeiermit Hl. Messe statt und am Tag darauf werden wirnoch die Pensionistenweihnachtsfeier feierlich umrahmen.Leider gibt es auch eine traurige Mitteilung. Am 13. Oktoberverstarb unser Gründungsmitglied, Vorstandsmitglied undlangjähriger Schriftführer Hr. Johann Konrad. Wir konnten unseremSangesbruder beim Begräbnis die letzte Ehre erweisen- unser Mitgefühl gilt seiner Gattin Maria.Ich möchte der ganzen Bevölkerung an dieser Stelle viel Gesundheitund Erfolg für 2014 wünschen und „meinen Mannen“:Gute Stimme und natürlich Glück und Erfolg für´s neueJahr.Karl Maric, ChorleiterBauernbundDas Jahr 2013 war für die Landwirtschaft ein turbulentes Jahr.Im Frühjahr Regen, dann Trockenheit - verbunden mit starkenErnteverlusten.Woazbrot´n erfreute sich sehr großer BeliebtheitDas Woazbrot´n fand heuer das erste Mal beim Gelände desSportplatzes statt. Es kamen sehr viele Gäste und nahmenan dieser alten Tradition teil.Auch am Notburgasonntag konnten wir uns wieder über einensehr guten Besuch des Versorgungsstandes freuen. BesonderenDank an alle, die mitgeholfen haben.Das Erntedankfest erfreut sich auch immer größerer Beliebtheit.An Herrn Pfarrer Dechant Wolfgang Koschat einen besonderenDank, dass wir ein solches Fest abhalten können.Liebe Jagerbergerinnen und Jagerberger! Ich möchte heuereinmal ein paar Punkte aufzählen, was sich im JagerbergerBauernbund tut. Wir organisieren Ausflüge, Feste, schmükkendie Kirche, gehen in den Kindergarten und Schule, woFaschingskrapfen verteilt werden, haben das ganze Jahr ca.20 bis 25 Ehrungen.Zum Schluss wünsche ich allen Jagerbergern und Jagerbergerinnenfrohe Weihnachten, viel Gesundheit und ein gutes,erfolgreiches Neues Jahr 2014. Der Bauernbund Jagerbergbittet auch weiterhin um Ihre Unterstützung und Mitarbeit!Marbler Erwin, Bauernbundobmann31

JagerbergerJuli 2011GEMEINDE-NACHRICHTENUnion ESV-WetzelsdorfEin erfolg- und ereignisreiches Jahr neigt sich wieder demEnde zu. Es ist Zeit, um Rückblick zu halten und für das nächsteJahr zu planen. Wir danken dafür der Gemeinde für dieMöglichkeit im Rahmen der Jagerberger Gemeindenachrichtenzurück zu blicken.Heißes Turnier und viel Spaß beim Gaudiabend:Heiß her ging es für die 22 Mannschaften beim Straßenturnierdes ESV-WetzelsdorfAnfangAugust dieses Jahres. Bei sommerlichenHöchsttemperaturen wurde ein neuer Umsatzrekordbei Mineralwasser erzielt. Die Mannschaft aus Dollrathkonnte mit den hohen Temperaturen am besten umgehen undholte sich den Sieg und somit für ein weiteres Jahr den Wanderpokal.Großen Dank möchte ich an dieser Stelle allen unseren Besuchernund Mitarbeitern aussprechen. Danke auch denSponsoren (Fa. Hecher-Bau, Lückl-Schachner, HelopalEder) und den Plakatsponsoren (Gasthaus Kaufmann, BuschenschankAckerbauer, Lohndrusch Schweigler).Im Anschluss an das Turnier hatte man beim 1. Gaudiabendnoch jede Menge Spaß! Wir freuen uns schon auf eineWiederholung im neuen Jahr! Nachdem unsere Sportstättenun so gut wie fertiggestellt ist, denken wir daran, diese imRahmen unseres Festes am Samstag, 02. August 2014, segnenzu lassen.Sportlich erfolgreichDie Teilnahme an der Sommermeisterschaft bescherte unseinen Rang im guten Mittelfeld. Bei der Trainingsmeisterschaftdes Bezirkes Feldbach haben wir mit 3 Mannschaften(darunter erstmals eine Damenmannschaft) teilgenommen.Auch bei vielen Straßen- und Hobbyturnieren wurde teilgenommen.Dorfturnier6 motivierte Mannschaften haben ihre Treffsicherheit beimSPÖ-TauschmarktJagerberger GemeindenachrichtenDezember 2013Die Sieger beim Dorfturnierheurigen Dorfturnier am 1. Adventsamstag bewiesen. Dabeiging es äußerst knapp zu. Letztlich konnte sich aber doch derTitelverteidiger Grasdorf durchsetzen. Zweiter wurde dieMannschaft aus Glojach vor Jagerberg (Neptun) und Hamet/Mitterbach.Pöllau erreichte noch den fünften Platz. Wetzelsdorfreihte sich als guter Gastgeber an letzter Stelle ein.Natürlich laden wir Sie alle wieder zum traditionellen Neujahrsschießenam 01. Jänner 2014 recht herzlich ein. Losgeht´s um 13.00 Uhr.In diesem Sinne sagen wir Danke für ein erfolgreichesJahr 2013. Wir wünschen Ihnen allen ein gesegnetesWeihnachtsfest und alles Gute für das neue Jahr!Erwin Groß, ObmannSehr gut angenommen wurde auch heuer der Tauschmarkt der SPÖ-Jagerberg. Veranstaltet wurde der Tauschmarkt in derStockschießanlage des ESV-Wetzelsdorf, deren Mitglieder auch für das leibliche Wohl sorgten. So manche „alte“ Tauschmarktbesucherkonnten wieder ganz tolle Schnäppchen finden! Danke allen für´s Mitmachen!32

Jagerberger GemeindenachrichtenDezember 2013Frauenbewegung JagerbergGemütliche Runde - GeburtstagsfeierVersorgungsstand beim NotburgakirtagDie Herbstzeitlose (von Martha Schmitz)Von olle andern Blumen verlossen und muataseeln alloan - steht a blosslila Herbstzeitlos’n draußn auf’n Wiesenroan.Der Wind streicht drüber eisigkalt, riacht schon a weng nach Schnee, die Krah verstecken sich im Wald und graupelntuats schon auf der Höh. Das Bleamerl losst si net unterkriagn, is trotzdem voller Lebensfreud. „Und kann i a net langmehr bliahn,so bliah i wenigstens noch heit.“ Kunnt mancher, der so schnell verzogt, sich dran a Beispiel nehman, dennwer nur jammert, woant und klogt, wird ah net weiter kemman.Die Stärke und Kraft dieser kleinen unscheinbaren Blume istein Sinnbild für die Belastbarkeit und das Durchhaltevermögenvon uns Frauen. In den vielen Jahren, in der unsere Gemeinschaftbesteht, ist so manche von uns schon arg vomSchicksal gebeutelt worden. Gottvertrauen, Pflichtbewusstseinund die Stärkung durch die Familie, durch Freunde undnicht zuletzt durch eine Gemeinschaft wie die Frauenbewegungsind erfahrungsgemäß wertvolle Hilfen in belastetenZeiten.Aber auch die Freude kommt in unserem Verein nicht zu kurz.Im Juli hatten wir wieder unsere obligate Grillparty, die rundenGeburtstage wurden gebührend gefeiert und auch am Jubiläumunseres Pfarrers Mag. Koschat haben wir gerne teilgenommen.Das Kuchenfest im Sommer mussten wir auf Grundder tropischen Hitze absagen, aber wir werden es bestimmtzu einem passenden Termin nachholen. Vor dem Jahresendesteht noch unsere Weihnachtsfeier an, die heuer die OrtsgruppeJagerberg vorbereitet. Für das neue Jahr können Siesich jetzt schon den Kindermaskenball am 2. März 2014 imGasthaus Kaufmann, Wetzelsdorf, vormerken.Im Namen der Frauenbewegung Jagerberg danke ich Ihnenallen für Ihr Wohlwollen und Ihre Unterstützung. Ich wünscheIhnen und Ihren Familien eine schöne vorweihnachtliche Zeit,ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen hoffnungsvollenBlick auf das neue Jahr.Maria Prutsch, ObfrauÖVP-TrachtenballSehr gut besucht war auch heuer der 4. Trachtenball der ÖVP-Jagerberg. Besonders auffällig wiederum war, dass fast alleBesucher mit wunderschönen Trachten erschienen waren. Tracht ist nicht nur schön, Tracht ist modern und erlebt seit Jahreneinen richtigen Höhenflug. Und so war die Modeschau von Trachten Trummer aus Dietersdorf mit Models aus Jagerbergeine tolle Einlage. Herzerlkönigin und Gewinnerin des Hauptpreises (ein Diandlgwand) war heuer Frau Neumeister Ingeborgvom Schlegelberg.33

Jagerberger GemeindenachrichtenDezember 2013Marktmusikkapelle JagerbergLiebe Musikfreunde!Das Jahr 2013 neigt sich dem Ende zu und die MarktmusikkapelleJagerberg kann wiederum auf ein intensives sowieerfolgreiches Jahr zurückblicken.Mehrere Frühschoppen und Bezirksmusikertreffen sowie verschiedeneöffentliche und kirchliche Anlässe über das Jahrverteilt machen das Leben eines Musikers sehr abwechslungsreich.Besonders freuen wir uns aber immer, wenn wirgemeinsam mit einem unserer Musiker feiern dürfen. Im Oktobersind wir der Einladung unseres langjährigen MitgliedesAlois Hirschmugl gefolgt und durften ihm anlässlich seines80.Geburtstages auf das Herzlichste gratulieren.Zu unseren musikalischenHöhepunktendieses Jahr zähltenzweifellos dieTeilnahme an derMarschmusikwertungin der höchstenWertungsstufesowie unseralljährliches Weihnachtswunschkonzert.Wie auch inTheatergruppe JagerbergKudlmudl-TheaterAm 23. November 2013gab es einen großen Andrangzum „Kudlmudl-Theater“in der MehrzweckhalleJagerberg. Frau ElfriedeStark hat mit ihrer Aufführungder Geschichte vomDrachen und dem kleinenPrinzen nicht nur die „Kleinen“,sondern auch die„Großen“ Puppentheaterbesucherbegeistern können. An dieser Stelle ein herzlichesDANKE an meine Theaterkollegen für die Organisation diesesNachmittages und natürlich auch an Frau Elfriede Starkfür diese tolle Inszenierung.Die GrazbürstenFür einen herrlichen Kabarettabend sorgte das Ensemble„Die Grazbürsten“ am darauffolgenden Abend. Über 200 Besuchernutzten die einmalige Gelegenheit diese Profitruppein unserer Mehrzweckhalle zu erleben. Mit gekonntem Wortwitzund tollen Parodien konnten sie das Publikum begeistern.Seitens der Theatergruppe wollten wir mit diesem Kabaretteinen weiteren Kulturschwerpunkt in Jagerberg setzen. Wirden letzten Jahren haben wir das Wunschkonzert als Anlassgenommen, uns bei aktiven Musikerinnen und Musikern fürihr Engagement und ihren Einsatz zu bedanken. FolgendeAuszeichnungen wurden vom Vorstand des MusikbezirkesFeldbach verliehen:Ehrenzeichen 10 Jahre in Bronze: Ulrike BrünnerEhrenzeichen 30 Jahre in Silber: Gerald Resch und ManfredTieberEhrennadel in Silber: Sandra Brückler und Andreas FuchsEhrennadel in Gold: Roman NeubauerNeben all diesen Auszeichnungen macht es uns sehr stolz,dass wir auch heuer wieder einen Jungmusiker in unserenReihen anlässlich des Wunschkonzertes begrüßen durften;Florian Tieber unterstützt seit Oktober das Schlagzeugregisterlautstark mit großerBegeisterung.Zum Abschluss wünschenwir der gesamtenGemeindebevölkerungein gesegnetesWeihnachtsfest und allesGute für das kommendeJahr!Sandra Brücklerwerden uns bemühen auchnoch weitere Ensembleszu uns nach Jagerberg zuholen.„Die Falsche im Arm“Auch im nächsten Jahrwerden wir ein Theaterstückzur Aufführung bringenund hoffen auf Ihrenwerten Besuch. Wir spielenfür Sie die Komödie„Die Falsche im Arm“ von Wolfgang Bräutigam in drei Aktenund geben folgende Aufführungstermine bekannt:Samstag 08. März 20.00 UhrSonntag 09. März 14.30 UhrFreitag 14. März 20.00 UhrSamstag 15. März 20.00 UhrSonntag 16. März 14.30 Uhr„Wollen Sie es seh`n? – Sollten Sie zum Theater geh`n!“Die Theatergruppe Jagerberg wünscht Ihnen ein gesegnetesWeihnachtsfest und ein gesundes und glückliches neuesJahr!Viktor Wurzinger35

Ehrungen (23. Juni bis 10. Dezember 2013)EhrungenNochmals alles Gute und…Zur Goldenen HochzeitZur Goldenen HochzeitJagerberger GemeindenachrichtenDezember 2013Hütter Heribert u. Maria, Oberzirknitz 16, verh. seit 05.07.1963Zur Goldenen HochzeitMonschein Johann u. Anna, Wetzelsdorf 26, verh. seit 23.09.1963Zur Goldenen HochzeitTantscher Johann u. Johanna, Wetzelsdorf 43, verh. seit 09.11.1963Zum 85. GeburtstagHutter Eduard u. Monika, Jahrbach 22, verh. seit 16.11.1963Zum 85. GeburtstagHIRSCHMANN Maria, Lugitsch 11, geb. 11.07.1928WAGIST Anton, Unterzirknitz 25, geb. 24.07.192836

Ehrungen (23. Juni bis 10. Dezember 2013)Ehrungen... viel GesundheitZum 85. GeburtstagZum 85. GeburtstagJagerberger GemeindenachrichtenDezember 2013KAUFMANN Maria, Wetzelsdorf 24, geb. 24.08.1928Zum 85. GeburtstagHIRSCHMUGL Ludmilla, Jagerberg 72, geb. 11.09.1928Zum 85. GeburtstagSTOR Frieda, Lugitsch 60, geb. 01.11.1928Zum 85. GeburtstagMAIER Ottilie, Ungerdorf 6, geb. 24.11.1928Zum 80. GeburtstagSCHOBER Stefanie, Lugitsch 17, geb. 03.12.1928RADKOHL Anton, Jagerberg 41, geb. 27.08.193337

Jagerberger GemeindenachrichtenDezember 2013Zum 80. GeburtstagNoch nicht das richtigeWeihnachtsgeschenkgefunden?Schenken Sie Ihren LiebstenEintrittskarten-Gutscheineoder Saisonkartenfür die Badesaison2014 beim NaturschwimmbadJagerberg!Wir haben Sie auf eineIdee gebracht?Gutscheine sind beimMarktgemeindeamt Jagerbergerhältlich!SaßtalgutscheineImmer größerer Beliebtheiterfreut sich auch unser„Saßtalgutschein“.Ein ideales Geschenk füralle Anlässe. Erhältlich ister zu einem Stückpreisvon € 10,-- bei der MarktgemeindeJagerberg undbei der Raiffeisenbank Jagerberg.´WINTER Pauline, Grasdorf 2, geb. 12.10.1933An ALLE Rentner und Pensionistender Marktgemeinde JagerbergDie Marktgemeinde und der SeniorenbundJagerberg laden auch heuer wieder alleRentner und Pensionisten zu einer besinnlichenADVENT- und WEIHNACHTSFEIERsehr herzlich ein!Tag: Sonntag, 22. Dezember 2013Zeit: 13.30 Uhr - Hl. Messe in derPfarrkirche14.30 Uhr - Feier beim GasthausHaidenWir hoffen, dass wir nach der Hl. Messe wieder alle Rentner und Pensionisten beim Gasthaus Haiden zueiner besinnlichen Feier mit dem Seniorenchor Jagerberg sowie zu einem Essen und zu gemütlicherUnterhaltung begrüßen können.Wir würden uns sehr freuen, wenn möglichst ALLE Rentner und Pensionisten der gesamtenGemeinde kommen könnten.Mit freundlichen Grüßen.Margarete Kaufmann e.h.Obfrau des SeniorenbundesViktor Wurzinger e.hBürgermeister38

Jagerberger GemeindenachrichtenDezember 2013Geburten (23. Juni 2013 bis 10. Dezember 2013)Nachtrag zur letzten AusgabeGruber ValentinLugitsch 66geb. 16.11.2012Stoppacher Lara SophieJagerberg 63geb. 24.06.2013Jöbstl-Arbeiter PaulinaHamet 34geb. 24.06.2013Amtmann JohannaUngerdorf 13geb. 08.07.2013Karlin NicoUnterzirknitz 2geb. 07.08.2013Christandl Johanna LeaUnterzirknitz 38geb. 28.08.2013Prutsch LorenzJagerberg 93geb. 24.11.2013Neuwirth LaraUnterzirknitz 39geb. 29.11.2013Impressum: Herausgeber: Marktgemeinde Jagerberg, Erscheinungsort und Verlagspostamt: JagerbergFür den Inhalt verantwortlich: Bgm. Viktor Wurzinger, Auflage: 750 Stück, Druck: Marko, Leitring39

Jagerberger GemeindenachrichtenDezember 2013Eheschließungen in JagerbergTodesfälleFaßwald KarlUngerdorf 22geb.18.10.1932verst. 08.07.2013Langbauer JulianaUngerdorf 21geb. 17.01.1912verst. 19.07.2013Am 27.07.2013Herr SUDY Christian, Grasdorf, mitFrau SCHRÖTTNER Michaela, JagerbergLadler AntoniaUnterzirknitz 23geb. 27.04.1917verst. 04.09.2013Suppan MariaUngerdorf 19geb. 15.08.1946verst. 05.09.2013Am 03.08.2013Herr NEUWIRTH Daniel, Krusdorf, mitFrau KONRAD Daniela, UnterzirknitzKirschner JosefOberzirknitz 29geb. 18.11.1932verst. 20.09.2013Fuchs KarolinaWetzelsdorf 27geb. 23.01.1920verst. 26.09.2013Am 24.08.2013Herr WURZINGER Helmut, Grasdorf, mitFrau KAUFMANN Bettina, OberrakitschKonrad JohannJagerberg 78geb. 03.03.1927verst. 13.10.2013Dr. Lackner AndreasJagerberg 83geb. 27.06.1927verst. 05.11.201340

Jagerberger GemeindenachrichtenDezember 2013Wir gratulieren sehr herzlich und wünschen weiterhin viel Erfolg…Herrn KAUFMANN Fabian aus Unterzirknitz12. Nach HAK-Matura und anschließendemZivildienst (Lebenshilfe Gnas) hat er nun einStipendium (Sport) in den USA bekommenund „muss“ nun in der Universitätsmannschaftvon Indiana Fußball spielen. LiebeGrüße in die United States of America!Hans Groß ausgezeichnetHerr Kopriva Rene, Wetzelsdorf 24, hat ander Karl-Franzens-Universität Graz seinStudium erfolgreich abgeschlossen und istnun berechtigt, den Titel „Mag. rer. soc. oec.“zu führen. Mittlerweile steht Rene schon vollim Berufsleben und führt eigenverantwortlichden väterlichen Betrieb (Kopriva-Elektrknik) in Wetzelsdorf.Frau RAPPOLD Nicole, Hamet 28, hat ander Bundesfachschule für wirtschaftlicheBerufe in Mureck die Reife- und Diplomprüfungabgelegt und mit Erfolg bestanden. Nicolearbeitet nun bei der Firma Fionis in Gössendorf.Weiterhin eine erfolgreicheBerufslaufbahn!Herr Bürgermeister i. R. Hans GROSS wurde im Rahmen des 4.Trachtenballes von der Marktgemeinde Jagerberg durch Herrn BürgermeisterViktor Wurzinger mit der „Ehrennadel in Gold“ ausgezeichnet.In seiner Laudatio dankte Bürgermeister Wurzinger demJubilar sehr herzlich für seinen Einsatz und Verdienste um unsereMarktgemeinde. Wir wünschen unserem „Altbürgermeister“ weiterhinalles Gute, vor allem aber viel Gesundheit.Rosi Hofer - Sonderpreis beim BlumenschmuckbewerbBiologisches Gärtnern bei Gemüse und Zierpflanzen ist dasZiel!Rosi Hofer aus Lugitsch hat dieses Ziel schon erreicht: Kreislaufwirtschaft,Regenwassernutzung und Bodenverbesserung mit Kompostaus dem eigenen Garten sind Arbeitsmethoden, die für die Lebensgärtneringanz normal sind. Dabei wird bewusst auf Pestizideund den Einsatz von leicht löslichen Mineraldüngern verzichtet. Beiihr gelten diese Grundsätze für den gesamten Garten, also auch fürdie Rosen, Clematis und die vielen Stauden. Die teilweise Selbstversorgungaus dem eigenen Garten ist ihr Beitrag zum Klimaschutz.Diese Bemühungen haben ihr unter 38 000 Teilnehmern einenSonderpreis beim Blumenschmuckbewerb am 29. August 2013 eingebracht.PS: Liebe Leser, wir laden Sie abermals ein, beim Gemeindeamt Meldung zu machen bzw. ein Foto abzugeben, wenn Sie –oder jemand aus Ihrer Familie oder Ihrem Freundeskreis – eine Berufs- oder Lehrausbildung erfolgreich abgeschlossenhat. Auch andere private oder berufliche Auszeichnungen drucken wir gerne ab. Das kann auch eine schöne Überraschungfür Ihren Angehörigen werden! Wir sind jedoch darauf angewiesen, dass SIE uns Meldung machen, dass SIE uns Fotosbringen - wir können beim besten Willen nicht alles wissen, haben Sie Verständnis! Herzlichen Dank im Voraus.41

Jagerberger GemeindenachrichtenDezember 2013Volksschule-WeihnachtsfeierEine berührende Einstimmung auf das schönste Fest des JahresEs ist wirklich erstaunlich, welch phantastische Leistungen auch heuer wieder die Kinder der Volksschule Jagerberganlässlich der VS-Weihnachtsfeier dargeboten haben. Ein Kompliment an das gesamte Lehrpersonal,das die tollen Stücke mit den Kindern einstudiert hat.Amtsstunden4. KlasseGemeindeamt: Montag bis Freitag von 08.00 bis 12.00 Uhrund Freitag von 13.00 bis 17.00 UhrTelefon-Nr.: 03184 / 8231Fax-Nr.: 03184 / 8231 - 4E-Mail: gde@jagerberg.infoHomepage: www.jagerberg.infoBürgermeister: Montag bis Freitag von 08.00 bis 10.00 UhrFreitag-Nachmittag von 14.00 bis 16.00 Uhrund nach vorheriger telefonischerVereinbarung (Tel: 8231-13 od. 0664 / 57 43 454)Altstoffsammelzentrum – Öffnungszeiten:an jedem Donnerstag von 16.00 bis 18.00 UhrTelefon-Nr. unserer Gemeindearbeiter:Boden Markus: 0664 / 13 67 116Monschein Alfred: 0664 / 39 85 695Wurzinger Walter: 0664 / 21 00 195Eder Josef: 0664 / 15 13 139Allen Kindern schöne Weihnachtsferien!43

Foto @ Alois PuntigamEin frohes Weihnachtsfest und alles Gute im neuen Jahrwünschen Ihnen der Bürgermeister,der Gemeindevorstand und die Gemeinderätesowie die Bediensteten der Marktgemeinde Jagerberg!