4 Donnerstag, 18. Juli 2013 <strong>Kirchzarten</strong>19.00 Uhr statt. Dabei wird die Öffentlichkeitüber die allgemeinen Ziele und Zweckeder Planung, sich wesentlich unterscheidendeLösungen, die für die Neugestaltungund Entwicklung der Gebiete in Betrachtkommen, und die voraussichtlichen Auswirkungender Planung öffentlich unterrichtet.Dabei wird Gelegenheit zu Äußerung undErörterung gegeben.Die Auslage erfolgt in den Rathäusern allervier Mitgliedsgemeinden in der Zeit vom 19.Juli – einschl. 2. August 2013 während derüblichen Dienstzeiten (= Öffnungszeiten).• Bürgermeisteramt Buchenbach,Hauptstr. 20, 79256 Buchenbach• Bürgermeisteramt <strong>Kirchzarten</strong>, Hauptstr.24, 79199 <strong>Kirchzarten</strong>• Bürgermeisteramt Oberried, Klosterplatz4, 79254 Oberried• Bürgermeisteramt Stegen, Dorfplatz 1,79252 Stegen.Stellungnahmen können bei allen vier Mitgliedsgemeindenund dem <strong>Gemeinde</strong>verwaltungsverbandDreisamtal, Talvogteistr.12, 79199 <strong>Kirchzarten</strong> bis zum 5. August2013 abgegeben werden.Andreas Hall, VerbandsvorsitzenderFERIEN FERIEN FERIEN FERIEN FERIEN FERIENBitte beachten Sie, dass unser Mitteilungsblatt „Die Bekanntmachung“ für die Zeit vomnicht erscheint.29. Juli bis 18. August 2013(31., 32. u. 33. Woche)Die nächste Ausgabe (34. Woche) erscheint wieder am Donnerstag, 22. August 2013(Annahmeschluss Montag, 19.08.13, 10.00 Uhr, Bekanntmachung@kirchzarten.de)Wir wünschen schöne Ferien!Änderung auf der Linie 221Aufgrund der Bauarbeiten an der Leo-Wohleb Brücke in Freiburg, und dem damitzu erwartenden Verkehrschaos fährtder Kurs Nr. 6 der Linie 221 (08:56 Uhr ab<strong>Kirchzarten</strong> Bahnhof nach Freiburg ZOB)vom 27.07.- 12.10.2013 nur bis zur StraßenbahnendhaltestelleLassbergstraße.Von dort gibt es Umsteigemöglichkeiten aufdie Linie 1 der VAG.Die Haltestellen: FR-Strandbad, FR-Schiff,FR- Dreisamstraße und FR-ZOB werden indiesem Zeitraum nicht angefahren.FERIEN FERIEN FERIEN FERIEN FERIEN FERIEN FERIEN
<strong>Kirchzarten</strong> Donnerstag, 18. Juli 2013 5Fundsachen1 LesebrilleFundort: <strong>Kirchzarten</strong>, Sparkasse1 Schlüsselmäppchen mit 3 SchlüsselnFundort: <strong>Kirchzarten</strong>, bei Hotel Sonne1 Brille ohne RahmenFundort: <strong>Kirchzarten</strong>, Am Giersbergspielplatz1 Schlüsselbund mit 4 SchlüsselnFundort: <strong>Kirchzarten</strong>, St. Peter Str.Sie können auch über die Internet-Seite der<strong>Gemeinde</strong> <strong>Kirchzarten</strong> nach Fundsachensuchen. Alle bei der <strong>Gemeinde</strong> abgegebenenDinge sind im FundbuchAbrufbar. Die Fundsachen-Auskunft indenSie über die Adresse www.<strong>Kirchzarten</strong>.deUnd anschließend über den Link „Rathaus“sowie „Fundbüro“Fußballausrüstung gesuchtFür ausländische Flüchtlinge, die begeisterteFußballspieler sind, wird gut erhalteneFußballausrüstung gesucht. Am wichtigstensind Fußballschuhe: Größe 42 und 44.Wer Fußballausrüstung, speziell Schuhe,abzugeben hat, wird gebeten, sich mit der<strong>Gemeinde</strong>verwaltung, T. 393-21 oder -59, inVerbindung zu setzen.Öffentliche Bibliothek<strong>Kirchzarten</strong>Geänderte Öffnungszeiten während derSommerferien vom 25.7.2013 bis 7.9.2013:Dienstag, Mittwoch und Donnerstag von15.00 bis 19.00 UhrAb Dienstag, den 10.9.2013 sind wir wiederzu den regulärenÖffnungszeiten für Sie da.Unser Online-Katalog (www.bibliotheken.bw-online.de) ist auch über die Ferien imDienst.Schüler-Ferien-Ticket fürdas LändleIn diesen Sommerferien gibt es im Ländlewieder das Schüler-Ferien-Ticket. Für 31,90EUR können Schülerinnen und Schülerdurch ganz Baden-Württemberg fahren –mit Bus, Bahn oder Bodenseeschiff. Gültigist das Ticket ab dem 25. Juli bis zum 08.September. Dieses Jahr neu: Am 3. und 4.August dürfen Eltern für nur 10 Euro mitfahren.Das Schüler-Ferien-Ticket gilt für Schülerinnenund Schüler unter 15 Jahre gegenVorlage eines Altersnachweises sowie füralle Vollzeitschülerinnen und Vollzeitschülervon 15 bis 22 Jahre gegen Vorlage des gültigenSchülerausweises. Auch Schüler, diein diesem Jahr die Schule beendet haben,können das Ticket erwerben.Ab sofort wird das Schüler-Ferien-Ticketin den Reisezentren der Deutschen BahnAG und in Reisebüros mit einer DB-Lizenzin ganz Baden-Württemberg verkauft. AmDB-Automaten kostet das Ticket 31,90€, beipersonenbedientem Verkauf wird ein Aufschlagvon 2 Euro berechnet.Mehr Informationen zum Schüler-Ferien-Ticket gibt es im Internet unter:www.schüler-ferien-ticket.deAusbildung beim Landratsamt?Jetzt bewerben für2014!Das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwaldbietet zum 1. September des nächstenJahres Ausbildungsberufe in den BereichenVerwaltungsfachangestellter (m/w), Vermessungstechniker(m/w), Gärtner (m/w)in der Fachrichtung Obstbau, Straßenwärter(m/w) und Forstwirt (m/w) an. Voraussetzungfür die Bewerbung zur Ausbildungals Verwaltungsfachangestellter oder Vermessungstechnikerist die Mittlere Reife,für die anderen Bereiche ist es der Hauptschulabschlussoder ein gleichwertiger Abschluss.Weiterhin wird zum ersten Mal dieAusbildung zum Bachelor of Arts - SozialeArbeit (m/w) in der Fachrichtung Jugend-,Familien- und Sozialhilfe angeboten. Hierfürmüssen die Bewerberinnen und Bewerberdas Abitur oder die Fachhochschulreifemit vorheriger Eignungsprüfung bei einerDualen Hochschule absolviert haben. DerBewerbungsschluss für alle Ausbildungsbereicheist der 31. Oktober 2013. Interessierteschicken ihre Bewerbungen an dasLandratsamt Breisgau-Hochschwarzwald,Stabsbereich Personal und Organisation,Stadtstraße 2 in 79104 Freiburg. WeitereInformationen inden sich im Internet unterwww.breisgau-hochschwarzwald.de in derRubrik „Aktuelles“. Fragen können auchtelefonisch unter der Nummer 0761 2187-8216 direkt an Luisa Heß gerichtet werden.Ausbildungsplätze beim ZollBeruliche Zukunft beim Zoll – Bewerbungsfristläuft bis 27. September 2013Die Bundesinanzverwaltung stellt zum 1.August 2014 Beamtinnen und Beamte immittleren und gehobenen Zolldienst ein.Der Zoll bietet eine fundierte Ausbildungmit attraktiver Bezahlung und einen sicheren,zukunftsorientierten Arbeitsplatz. EineÜbernahme nach bestandener Laufbahnprüfungist die Regel.Die Bewerbung ist bis zum 27. September2013 an das Hauptzollamt Lörrach, Mozartstraße32, 79539 Lörrach, zu richten.Informationen erhalten Sie unter www.zoll.de oder telefonisch beim Hauptzollamt Lörrach(Ausbildungsbehörde für die hiesigeRegion) unter 07621/170-1500 (AusbildungsleiterHerr Plohmann).Der Kindergarten Zarten hat freie Plätze inder Kleinkindgruppe. Wir nehmen Kinder ab20 Monaten bei uns auf. Bei Wunsch ist einnahtloser Übergang von der Kleinkindgruppein den Kindergarten Kindergärten Rubrik: möglich.