Herunterladen - Auto-Service GmbH

asoranienburg.nissan.haendler.de

Herunterladen - Auto-Service GmbH

LOS MENORES, EN LOS ASIENTOS TRASEROSLos menores, con edad inferior a los 10 años, deben viajar en los asientos traseros del vehículo, con sus respectivos dispositivosde transporte. Mas información en http://www.denatran.gov.br/download/Resolucoes/RESOLUCAO_CONTRAN_277.pdfPROHIBICIÓN DE CONDUCIR CON OJOTAS O CHINELASEl código de tránsito brasileño penaliza, mediante multas al conductor del vehículo, ya sea propio o alquilado, que utilice uncalzado que pueda desprenderse con facilidad de los pies (por ejemplo ojotas, chinelas, etc.) por no encontrarse sujetado altobillo.Se permite conducir descalzo.INFRACCIONES DE TRÁNSITO.Con el objetivo de reducir los índices de accidentes de tránsito, defendiendo la vida y la integridad de las personas, se procura lareducción de infracciones de conductores mediante acciones educativas y la ampliación de la fiscalización del cumplimiento delas normas de tránsito.Rio Grande do Sul posee un sistema informatizado de datos recibe las patentes de los vehículos de otros países, brindandoinformaciones a los agentes de fiscalización. Esto significa que el vehículo extranjero que tenga infracciones de tránsitoregistradas, sólo podrá retornar a su país cuando su responsable abone las correspondientes multas de hasta cinco añosanteriores.Para verificar la existencia de multas pendientes, el propietario del vehículo puede consultar el sitio web www.detran.rs.gov.br, enel link Informaciones para Extranjeros, que también permite la impresión de la notificación y documento de pago "GAD-M" einforma la lista de lugares donde puede ser abonada, ligados a la red del Banco Banrisul.INFORMACIÓN DE RUTAS Y PEAJES. LINKS ÚTILES:www.abcr.org.br: Asociación de concesionarios de Rutas. Informa costos de peajes, distancias entre municipios. Posee mapasde rutas.www.dnit.gov.br. Departamento Nacional de Infraestructura de Transporte. Posee mapas de rutas, informa los estados de lasmismas y la distancia entre ciudades, entre otros datos.www.estradas.com.br. Brinda información de rutas, listados de peajes, cámaras on line en puntos neurálgicos de tránsito, entreotros servicios.ESTACIONES DE SERVICIO CON CARGA DE GNC (“POSTOS DE GNV”)En el sitio de GasNet en Internet http://www.gasnet.com.br/novo_postos_gnv.asp podrá consultar el listado de estaciones deservicio que cargan GNC (en portugués “Postos de GNV”), localizadas en cada uno de los Estados brasileños que disponen deeste servicio.INGRESO CON ANIMALES DOMÉSTICOS.Para ingresar a Brasil con perros, gatos o pájaros, siga las siguientes instrucciones:a) Obtener el certificado sanitario expedido por el “Lazareto Capital” de SENASA., sito en el puerto de Buenos Aires, DársenaSur, en la calle Elvira Rawson de Dellepiane s/n esquina José Balbín (a 300 metros del Casino Flotante Buenos Aires). Teléfonos(011) 4361–4632 y 4362–5755. E-Mail: lazareto@senasa.gov.arEl horario para tramitar la obtención del certificado veterinario internacional es en días hábiles entre las 11,00 y las 16,00 horas.(Se recomienda chequearlo previamente con “Lazareto Capital”)Para obtener dicho certificado, es necesario presentar ante el SENASA:- El certificado de buena salud de la mascota, expedido por veterinario (*) y- El certificado de vacuna antirrábica (*).- Fotocopia del Documento de Identidad de la persona que trasladará el animal hasta el país de destino o, en casoque el animal viajara “no acompañado”, una fotocopia del Documento de Identidad del Propietario/Responsable del animal en laRepública Argentina, a cuyo nombre será extendido el Certificado Veterinario Internacional.-(*) Entre en contacto con SENASA (Tel. (011) 4361-4632) con anterioridad a la gestión de los certificados de buena salud y devacuna antirrábica de su mascota, para evitar inconvenientes con los plazos de vigencia.No es necesario que lo realice el propietario del animal.Tampoco requiere la concurrencia con el animal a la Estación de Cuarentena.Mas información en http://www.senasa.gov.ar/contenido.php?to=n&in=1090&io=5189b) Legalizar el certificado sanitario de SENASA en el Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto deArgentina.IMPORTANTE: El certificado sanitario tiene validad de solamente diez (10) días y no debe ser legalizado en el Consulado deBrasil.Fuentes: Consulado-Geral do Brasil em Buenos Aires. Tel. (011) 4515-6500. Web www.conbrasil.org.ar y SENASA. 011 4361–4632 y 4362–5755. Web: www.senasa.gov.ar.Página 4 de 6


STRASSENKÜNSTLER8DESIGN9AUSSENDESIGNInhalt | Aussendesign | Innendesign | Technologie und Leistung | Styling und ZubehörSeite 1 | Seite 2 | Seite 3 | Seite 4 | Seite 5Druck | Schließen


STRASSEN NEHMEN,DIE MAN FRÜHER GEMIEDEN HATDER MURANO PASST SICH AN. IHRER FAHRWEISE UND DENSTRASSENVERHÄLTNISSEN. Dank geschwindigkeitsabhängiger Servolenkungmeistert er selbst engste Kurven vollkommen mühelos. Sein verbessertesFahrwerk reduziert die Wankneigung und lässt auch ungleichmäßige Wege eben wirken.12DESIGN13AUSSENDESIGNInhalt | Aussendesign | Innendesign | Technologie und Leistung | Styling und ZubehörSeite 1 | Seite 2 | Seite 3 | Seite 4 | Seite 5Druck | Schließen


EINSTEIGEN UNDGENIESSENEIN AUTO MIT EDLEM CHARAKTER. Aluminium, Leder undChromverkleidungen sowie das große zweiteilige Schiebedach verleihendem MURANO ein modernes, luxuriöses Ambiente.16DESIGN17INNENDESIGNInhalt | Aussendesign | Innendesign | Technologie und Leistung | Styling und ZubehörSeite 1 | Seite 2Druck | Schließen


EINFACHGENIALWIR GESTALTEN DEN ALLTAG GERNE ATTRAKTIVER. DESHALB WIRD DER MOTORNICHT MIT EINEM ZÜNDSCHLÜSSEL GESTARTET, SONDERN PER KNOPFDRUCK.DIE INSTRUMENTE WERDEN BEIM ANLASSEN FARBIG BELEUCHTET. DIEBEDIENELEMENTE SIND NICHT NUR BENUTZERFREUNDLICH GESTALTETUND ANGEORDNET, SIE SEHEN AUCH KLASSE AUS UND FÜHLEN SICH GUT AN.EINFACH EIN BESONDERES ERLEBNIS.ÜBER DEN DINGEN. Im MURANO fühlt sich der Fahrerwie ein VIP. Das Cockpit besticht durch hochwertiges undpräzise genähtes Leder sowie edle Aluminium- undMetallic-Verzierungen. Ebenso überzeugt diebedienerfreundliche Ausstattung. In bequemer Reichweitebefi nden sich unter anderem mehrere Getränkehalter inunterschiedlicher Größe, praktische Staufächer und einSonnenbrillenhalter.18TECHNOLOGIE UND LEISTUNG19MULTIFUNKTIONS-FAHRDATENInhalt | Aussendesign | Innendesign | Technologie und Leistung | Styling und Zubehör Druck | SchließenSeite 1 | Seite 2 | Seite 3 | Seite 4 | Seite 5 | Seite 6 | Seite 7 | Seite 8


SCHÖNGEMACHTDAS ZUSAMMENSPIEL DER WEICHEN LINIENFÜHRUNGUND DER GESCHMEIDIGEN KANTEN LÄSST DENMURANO ELEGANT UND DENNOCH MARKANT WIRKEN.DIE KÜHNE, KLAR GEZOGENE LINIE, DIE VON DENMODERNEN PROJEKTORSCHEINWERFERN ÜBER DASDACH BIS HIN ZU DEN HECKLEUCHTEN REICHT,VERLEIHT DEM MURANO SEINE ELEGANZ.KLARE SICHT.Die Projektorscheinwerfer,jeweils aus einem einzelnenRefl ektor und einerhocheffi zienten Bi-Xenon-Lampe bestehend,ermöglichen eine perfekteAusleuchtung.DESIGNSPRACHE.Das ausgewogene,dynamischeErscheinungsbild desMURANO wird durch eineMischung aus schwungvollengroßen Flächen undenergischen abgerundetenKanten erreicht. 18-Zoll-Leichtmetallräder inRadhäusern mit geringemKarosserieüberhang sorgenfür einen kraftvollen,stabilen Auftritt.DEUTLICHES SIGNAL.Die Heckleuchten sind in dieSeitenpartie des MURANOherumgezogen. Und dasnicht nur als Showeffekt:Durch hocheffi ziente LEDssind die Leuchten deutlichzu erkennen, selbst ausgroßer Entfernung.20TECHNOLOGIE UND LEISTUNG21DYNAMIKInhalt | Aussendesign | Innendesign | Technologie und Leistung | Styling und ZubehörSeite 1 | Seite 2 | Seite 3 | Seite 4 | Seite 5 | Seite 6 | Seite 7 | Seite 8Druck | Schließen


DIREKTE REAKTION. PERFEKTESBEHERRSCHEN. Das haben wir uns bei derEntwicklung des MURANO als oberstes Zielgesetzt. Denn er sollte in allen Situationen einfachzu beherrschen sein. Deshalb spricht die Lenkungbeim Einparken auch besonders leicht an. Steigtdie Geschwindigkeit, nimmt auch ihre Stabilität zu.Sein Dieselmotor bietet mit seinen 190 PS(140kW) eine sanfte Beschleunigung und ist dabeiextrem leise. Ausgestattet mit 6-Gang-Automatikgetriebe, reagiert er sofort, aber so sanft,dass Sie immer und überall stressfrei unterwegssind. Und das Ergebnis? 100 % Kraft.100 % Entspannung.TECHLOGIULEISTUBENZINER3,5-LITER-V6-MOTOR• Max. Leistung: 256 PS (188 kW)•Max. Drehmoment:334 Nm bei 4.400 min -1•C-VTC (Continual Valve TimingControl)•NICS (NISSAN variable InductionControl System)DIESEL• VDC-Sensor• ALL MODE 4x4-i®REIHENMOTOR L19P14 r45-1 Kc CO 2 1 DP x -Ka ALx-i®INTELLIGENTER ALLRADANTRIEB.Das ALL MODE 4x4-i ® System meistert selbstbesonders schwierige Situationen. Es erkennt denUntergrund, auf dem Sie fahren, und überträgt dasentsprechende Drehmoment auf jedes Rad einzeln.Das verspricht optimales Handling und jederzeitdie richtige Bodenhaftung.JEDE MINUTEGENIESSEN*Kraftstoffverbrauch der Motorisierungen: kombiniert 10,6–8,0 l/100 km;CO 2-Emissionen: kombiniert 248–210 g/km (Messverfahren gem.EDER MURANO ERZEUGT VERTRAUEN.ER BIETET DIE BESSERE SICHTEINER ERHÖHTEN SITZPOSITIONSOWIE DIE AGILITÄT UND STABILITÄTEINER LIMOUSINE.22TECHNOLOGIE UND LEISTUNG23OPTIMIERTER MOTORInhalt | Aussendesign | Innendesign | Technologie und Leistung | Styling und ZubehörSeite 1 | Seite 2 | Seite 3 | Seite 4 | Seite 5 | Seite 6 | Seite 7 | Seite 8Druck | Schließen


UNGETRÜBTES, RUHIGESFAHRVERGNÜGENWAS NÜTZT EINEVERWINDUNGSSTEIFERE KAROSSERIE?ODER MEHR SCHALLDÄMMUNG?SIE REDUZIEREN DIE VIBRATIONENSOWIE DIE ABROLL- UNDWINDGERÄUSCHE. DAMIT SIE UND IHREPASSAGIERE AM ENDE DER REISEENTSPANNT ANKOMMEN.GERÄUSCHBEKÄMPFUNG BEGINNT AUFBODENNIVEAU: Selbst der Unterboden des MURANOist aerodynamisch geformt. Der verbesserte Luftstrom unterdem Fahrzeug spart nicht nur Kraftstoff, sondern sorgt auchfür mehr Stabilität und einen geringeren Geräuschpegel.HOHE ELASTIZITÄT: Dank über 1.000 gespeichertenFahrzeuggeschwindigkeits- und Drehzahlkurven wählt dasCVT-Automatikgetriebe des MURANO (nur beim MURANOBenziner) für jede Straße den richtigen Gang. Gangwechselund Beschleunigungsvorgänge erfolgen ruckfrei undkraftstoffsparender.BEI GERINGER GESCHWINDIGKEIT AGIL – BEIHOHER GESCHWINDIGKEIT STABIL: Der MURANObietet eine leicht zu bedienende Servolenkung.Die Lenkunterstützung nimmt bei niedriger Geschwindigkeitzu und mit zunehmendem Tempo wieder ab. Fahrmanöver inder Stadt erfordern damit kaum Kraftanstrengung undSpurwechsel auf der Autobahn laufen noch kontrollierter undpräziser ab.24TECHNOLOGIE UND LEISTUNG25AGILITÄT UND STABILITÄTInhalt | Aussendesign | Innendesign | Technologie und Leistung | Styling und ZubehörSeite 1 | Seite 2 | Seite 3 | Seite 4 | Seite 5 | Seite 6 | Seite 7 | Seite 8Druck | Schließen


DAS ALL MODE 4X4-I ® SYSTEM DES MURANO IST EIN WERTVOLLES AUSSTATTUNGSMERKMALFÜR IHRE SICHERHEIT. SEINE HAUPTFUNKTION IST DIE GETRENNTE UND EFFEKTIVEVERTEILUNG DES BENÖTIGTEN DREHMOMENTS AUF DIE EINZELNEN RÄDER. DIE AGILITÄTUND DYNAMIK DES ESP ERGÄNZT DAS ALL MODE 4X4-I ® SYSTEM ZUSÄTZLICH. DIESETECHNISCHE RAFFINESSE SORGT FÜR EIN OPTIMALES FAHRVERHALTEN.ALLES, WAS SIEHOFFENTLICH NIEMALS BRAUCHEN WERDENALL MODE 4X4-I ® ABS UND SENSOREN OHNE ABSMIT ABSALLES UNTER KONTROLLE: Dank ALL MODE 4x4-i ®System und elektronischem Stabilitätsprogramm ESPmüssen Sie sich vor schwierigen Kurven nicht fürchten.ABS und zusätzliche Sensoren überwachen außerdem allesWichtige und stellen als Teil des Allradantriebssystemssicher, dass die Lenkung Ihres MURANO genau das macht,was Sie ihr sagen.HART UND WEICH: Durch hochfesten Stahl ist der MURANO außergewöhnlich robust. Im Innern federn Airbags einen Aufprall ab.Selbst die Sicherheitsgurte sind auf hohen Komfort ausgelegt, ohne dass Abstriche bei ihrer Schutzfunktion gemacht wurden.SICHERER BREMSEN: Der Bremsassistent erkennt eine Notbremsung und aktiviert automatisch die maximale Bremskraft. Durchdie elektronische Bremskraftverteilung EBD wird die Bremskraft entsprechend der Gewichtsverteilung des MURANO auf dieVorder- und Hinterachse verteilt. Damit Sie nicht ins Rutschen kommen, sondern noch lenken können, verhindert das ABS einBlockieren der Räder.26TECHNOLOGIE UND LEISTUNG27SICHERHEITInhalt | Aussendesign | Innendesign | Technologie und Leistung | Styling und ZubehörSeite 1 | Seite 2 | Seite 3 | Seite 4 | Seite 5 | Seite 6 | Seite 7 | Seite 8Druck | Schließen


BEQUEM UND KOMFORTABELDIE SITZE SIND AUFWÄNDIG GEPOLSTERT UND BIETEN HOHEN KOMFORT.ALLE RÜCKENLEHNEN LASSEN SICH INDIVIDUELL VERSTELLEN. ANGENEHMESNATÜRLICHES LICHT DURCHFLUTET DEN INNENRAUM, WÄHREND FRISCHE LUFT AUFDIE TEMPERATUR GEWÄRMT ODER GEKÜHLT WIRD, DIE SIE WÜNSCHEN.AUFATMEN: Die Zwei-Zonen-Klimaautomatik bietet zahlreiche Vorteile: Sie erreicht schneller die gewünschteTemperatur und hält sie konstant. Für bessere Luft, die leise und gleichmäßig im Innenraum verteilt wird.AUF KNOPFDRUCK: Der Motor lässt sich per Knopfdruck starten und stoppen. Zudem können Sie Fahrersitz,Lenkrad und Außenspiegel in Ihre Idealposition bringen – durch einfaches Drücken einer Taste am Schlüsseloder am Griff der Fahrertür.*Bitte erfragen Sie kompatibleMobiltelefone bei IhremNISSAN Händler.NOCH MEHR TECHNIK, DIE DAS LEBEN LEICHTER MACHT:• Dank Spracherkennung können Sie das NavigationsundAudiosystem einfach mit Ihrer Stimme steuern.•Die Zwei-Zonen-Klimaautomatik erlaubt getrennteEinstellungen für Fahrer- und Beifahrerseite.• Bordcomputer mit zahlreichen Funktionen, darunterdie verbleibende Reichweite mit der aktuellenTankfüllung und Warnung bei Glättegefahr.•Tasten am Lenkrad für Tempomat, Audio- undNavigationssystem und Bluetooth ® -Schnittstelle*.28TECHNOLOGIE UND LEISTUNG29ANSPRECHENDES HANDLINGInhalt | Aussendesign | Innendesign | Technologie und Leistung | Styling und ZubehörSeite 1 | Seite 2 | Seite 3 | Seite 4 | Seite 5 | Seite 6 | Seite 7 | Seite 8Druck | Schließen


ALLESGRIFFBEREITVORNE ALLES KLAR: Die Satellitennavigation leitet Siedurch über 40 Länder. Die Anweisungen sind in siebenSprachen verfügbar. Über den Multifunktionsschalter sowiedie Tasten am Lenkrad lässt sich das System sehr leichtbedienen. NISSAN Connect Premium bietet ein7"-Touchpanel mit hoher Aufl ösung, DVD-Spieler, Festplatteund Musikserver. Durch die gleichzeitige Darstellung einerKarten- und Kreuzungsansicht hilft es bei der Wahl derrichtigen Spur oder Abbiegung.DURCHDACHTER WOHLKLANG: Die moderneAudioanlage bietet einen CD-Spieler mit MP3- und WMA-Kompatibilität. Die Bluetooth ® -Freisprecheinrichtung kanndas gesamte Telefonbuch Ihres Handys in einemLadevorgang speichern.SURROUND-SOUND: Das Bose ® -Soundsystem bietet elfgezielt platzierte Lautsprecher in HiFi-Qualität, sodass SieIhre Lieblingsmusik mit optimalem Sound abspielen können.30TECHNOLOGIE UND LEISTUNGHINTEN ALLES KLAR: Nach Einlegen desRückwärtsgangs wird auf dem 7"-Farbmonitor der Bereichhinter dem Fahrzeug angezeigt. Außerdem erscheint dort dieBreite des MURANO im Verhältnis zur angesteuertenParklücke und die endgültige Parkposition bei Fortsetzungdes eingeschlagenen Wegs. Bei Versionen mitZusatzausstattung zeigt eine zweite Kamera im rechtenAußenspiegel noch den Randstein auf der Beifahrerseite an.DAS NAVIGATIONS- UND DAS AUDIOSYSTEM DES MURANO SIND AUFDEM NEUESTEN STAND DER TECHNIK, UMFASSEND AUSGESTATTET UNDIN DER BEDIENUNG KINDERLEICHT. DAS ZENTRALE BEDIENELEMENTUND DIE UMLIEGENDEN TASTEN ERMÖGLICHEN EINE EINFACHE,INTUITIVE STEUERUNG. SCHON NACH KURZER ZEIT WERDEN SIE DIESYSTEME ROUTINIERT BEDIENEN.31AUDIO/SAT-NAV/KOMMUNIKATIONInhalt | Aussendesign | Innendesign | Technologie und Leistung | Styling und ZubehörSeite 1 | Seite 2 | Seite 3 | Seite 4 | Seite 5 | Seite 6 | Seite 7 | Seite 8Druck | Schließen


LÖSUNGEN, WENNMAN VIEL ZU TRANSPORTIEREN HATDER MURANO KANN SICH INSEKUNDENSCHNELLE UND IMHANDUMDREHEN IN EINEN PRAKTISCHENTRANSPORTER VERWANDELN.KEIN PROBLEM MEHR, auch wenn man die Hände voll hat.Über eine Taste neben dem Fahrersitz oder am Schlüsselwird die Heckklappe automatisch geöffnet bzw.geschlossen. Ein Einklemmschutz sorgt dafür, dass wederFinger noch Gepäckstücke eingeklemmt werden. Die imVerhältnis 60:40 geteilte Rückbank lässt sich über einenHebel im Gepäckraum teilweise oder ganz umlegen.PER TASTENDRUCK werden die Rücksitze elektrischumgelegt oder hochgeklappt.32TECHNOLOGIE UND LEISTUNGGUT SORTIERT: Für Ordnung im Gepäckraum sorgt einübersichtliches Ladungstrennsystem. So ist auch derTransport von nassen oder schmutzigen Gegenständen,wie z. B. Wanderschuhen, kein Problem. Die verschmutztenGegenstände können getrennt vom restlichen, sauberenGepäck aufbewahrt werden und der Boden kannanschließend problemlos gereinigt werden.33STAURAUMInhalt | Aussendesign | Innendesign | Technologie und Leistung | Styling und ZubehörSeite 1 | Seite 2 | Seite 3 | Seite 4 | Seite 5 | Seite 6 | Seite 7 | Seite 8Druck | Schließen


ZUBEHÖR1 2 3SCHWER ZU VERBESSERN,LEICHT ZU ERGÄNZENGESTALTEN SIE IHREN PERSÖNLICHEN MURANO1) Textil-Fußmatten, Velours, schwarz, Satz à 4 Stück2) Textil-Fußmatten, Velours, beige, Satz à 4 Stück3) Gummi-Fußmatten, schwarz, Satz à 4 Stück4) Basis-Querträger, Aluminium, für die Dachreling zurAufnahme von Ski-/Snowboard- oder Fahrradträger5) Easy Media und DVD-Player für die Rücksitze, Monitoreintegriert in die vorderen Kopfstützen6) Einstiegleisten mit beleuchtetem MURANO Schriftzug fürdie vorderen Türeinstiege7) Styling-Element Unterfahrschutz, hinten45 6GESTALTEN SIE DEN MURANO GANZ NACH IHREM GESCHMACK.DANK UNSERES VIELFÄLTIGEN ANGEBOTS AN ZUBEHÖR KÖNNENSIE DEN KOMFORT DES MURANO ERHÖHEN ODER IHM EINFACHEINE GANZ INDIVIDUELLE NOTE VERLEIHEN. HIER NUR EINIGE IDEEN.8) 20"-Leichtmetallfelgen, werkseitig beiExecutive9) Spiegelkappen in Chrom-Optik10) Schwellerrohre, Edelstahl, mit integriertenBodenstrahlern, Satz à 2 Stück11) Styling-Element Unterfahrschutz, vorne (nur Diesel)9781011834STYLING UND ZUBEHÖR35ZUBEHÖRInhalt | Aussendesign | Innendesign | Technologie und Leistung | Styling und Zubehör Druck | SchließenSeite 1 | Seite 2 | Seite 3


FARBENGANZ NACH IHRER COULEURPOLSTERDEN TON ANGEBENCopper (M) - CABMetallicPrecision Grey (M) - K51MetallicLEDERBEZÜGE INSCHWARZfür alle KarosseriefarbenerhältlichLEDERBEZÜGE INBEIGEfür alle KarosseriefarbenerhältlichINNENVERKLEIDUNGSCHWARZINNENVERKLEIDUNGBEIGEINNENVERKLEIDUNGFARBENLeder, schwarzLeder, beigeHaptic Blue (M) - RAQMetallicBrilliant White (M) - QABMetallicCAB Copper – M• •K51 Precision Gray – M• •RAQ Haptic Blue – M• •QAB Brilliant White – M• •K23 New Silver – M• •KH3 Black – S• •AX5 Roma Red – M• •New Silver (M) - K23MetallicBlack (S) - KH3SolidABMESSUNGEN36FARBENRoma Red (M) - AX5MetallicNISSANs Kratzschutzlack isteine buchstäblich glänzendeIdee. Durch speziellehochelastische Kunstharze in derklaren oberen Lackschicht kannder Lack Schäden, die durch dieBürsten von Autowaschanlagenentstehen, oder sonstige feineOberflächenkratzer selbstreparieren. Spätestens nacheiner Woche glänzt derMURANO wieder wie neu.A: Gesamtlänge: 4,86 mB: Gesamtbreite: 1,885 mCBC: Gesamthöhe: 1,72 mD: Radstand: 2,825 mDAFARBEN UND POLSTERInhalt | Aussendesign | Innendesign | Technologie und Leistung | Styling und ZubehörSeite 1 | Seite 2 | Seite 3Druck | Schließen


UNSER ANTRIEB SIND SIE!Sie beflügeln unsere Fantasie. Sie inspirierenuns zu neuen Ideen. Sie lassenuns in neue Richtungen denken und innovativsein. Für uns bei NISSAN bedeutetInnovation nicht einfach nurneue Extras und Erweiterungen – füruns heißt Innovation Grenzüberschreitung,um den Status quo der Zukunftneu zu erfinden. Darum entwickeln wirunerwartete Lösungen, die so kühn undpragmatisch wie Ihre Wünsche sind. Wirbei NISSAN entwickeln Fahrzeuge, Zubehörund Dienstleistungen, die denRahmen des Bekannten sprengen –und bauen praktische Autos, die aufregendsind, und aufregende Autos, diepraktisch sind. Damit für Sie jeder gefahreneKilometer ein Vergnügen ist.DER NISSAN MURANOBIETET IHNEN:3 JAHRE GARANTIE ODER 100.000 KM12 JAHRE GARANTIE GEGENDURCHROSTUNG20.000 KM ODER 12 MONATEWARTUNGSINTERVALLE38WIE WIR DENKENInhalt | Aussendesign | Innendesign | Technologie und Leistung | Styling und ZubehörSeite 1 | Seite 2 | Seite 3Druck | Schließen


Deutschland: www.nissan.deÖsterreich: www.nissan.atJETZT „MY NISSAN”-APP KOSTENLOS HERUNTERLADEN!Wir haben alles darangesetzt, dass diese Broschüre zum Zeitpunkt des Drucks (September 2011) inhaltlich richtig ist. NISSAN Europe ist um die ständige Weiterentwicklung seiner Produkte bemüht und behält sich deshalb das Recht vor, die in dieserBroschüre angegebenen Spezifikationen und abgebildeten Fahrzeuge jederzeit zu ändern. NISSAN Händler werden so schnell wie möglich über solche Änderungen informiert. Aktuelle Informationen erhalten Sie von Ihrem NISSAN Händler. Aufgrunddrucktechnischer Beschränkungen können die in dieser Broschüre abgebildeten Farben geringfügig von den tatsächlichen Farbtönen des Lackes oder der Innenausstattungsmaterialien abweichen. Die in dieser Broschüre abgebildeten Fahrzeugeenthalten teilweise Farben, Polsterstoffe und Ausstattungsmerkmale, die in Deutschland und Österreich nicht erhältlich sind. Darüber hinaus sind die in dieser Broschüre beschriebenen Ausstattungsmerkmale ausstattungsabhängig; die genauenSpezifikationen und Verfügbarkeiten der einzelnen Ausstattungsvarianten entnehmen Sie bitte der Preisliste oder fragen Sie Ihren NISSAN Händler. Alle Rechte vorbehalten. Der Nachdruck oder die Vervielfältigung, auch auszugsweise, ist ohne vorherigeschriftliche Zustimmung von NISSAN Europe verboten. Kundenbetreuung in Österreich: Telefon +43 (0) 1 90 577 762. Kunden in Deutschland erhalten Informationen zur kostenlosen Rückgabe ihres Altfahrzeugs hier: im Internet unter www.nissan.de,per Mail an recycling.deutschland@nissan.de, bei jedem NISSAN Händler oder unter Telefon +49 (0) 22 32/57-20 80 (NISSAN Kundenbetreuung).Diese Broschüre wurde auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt. – MURANO GEA 09/2011 – Gedruckt in der EU. Druck-Nr. 5538.Gestaltet von NEW ROBINSON CREAPRESS, Frankreich – Tel.: +33 1 40 62 37 37 und produziert von E-GRAPHICS\FRANCE, Frankreich – Tel.: +33 1 49 09 25 35.Ihr NISSAN Händler:SHIFT_ the way you moveInhalt | Aussendesign | Innendesign | Technologie und Leistung | Styling und Zubehör Druck | Schließen


NISSANMURANOPREISLISTEgültig ab 01. November 2013


Die ModelleModelle Motor Hubraum kW (PS) Getriebe Preise €Murano Benziner 3.5 188 (256) Xtronic-CVT-Automatikgetriebe 48.950,–Diesel mit Partikelfilter 2.5 140 (190) Automatikgetriebe, 6-stufig 47.600,–Murano Executive Benziner 3.5 188 (256) Xtronic-CVT-Automatikgetriebe 52.950,–Diesel mit Partikelfilter 2.5 140 (190) Automatikgetriebe, 6-stufig 51.600,–Sonderausstattung gegen MehrpreisSonderausstattung Preise € Murano MuranoExecutiveSun & Sound-Paket:– Zweiteiliges Glas-Hub-Schiebedach, elektrisch– BOSE-Soundsystem mit 11 Lautsprechern2.550,– t ●Metallic- oder Mineraleffektlackierung 870,– t tt Sonderausstattung● Serienausstattung– Werkseitig nicht lieferbarAlle Preisangaben in EURO sind unverbindliche Preisempfehlungen einschließlich 19 % Mehrwertsteuer abAuslieferungslager der NISSAN CENTER EUROPE GMBH zuzüglich Überführung und Zulassung. Der Inhaltentspricht den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen der beschriebenenModelle bleiben vorbehalten. Ihr NISSAN Vertragshändler wird Sie gerne über etwaige Änderungen informieren.


Original NISSAN ZubehörZubehör Preise €Schwellerrohre, beleuchtet, Edelstahl, 2 Stück 809,–Einstiegleisten inkl. Modellschriftzug 304,–Anhägezugvorrichtung, abnehmbar inkl. Elektrosatz 13-polig 507,–Querträger für Dachreling 223,–Kofferraum-Passformschale, soft 91,–Fußraum-Beleuchtung, in 9 Farben einstellbar 402,–Textil-Fußmatten. Velours, schwarz, 4 Stück 61,–Textil-Kofferraummatte 61,–Webasto Standheizung Thermo Top C inkl. Funkfernbedienung T91für 3.5 Liter Benziner 1.640,–Webasto Standheizung Thermo Top Evo 5 inkl. Funkfernbedienung T91 für 2.5 Liter Diesel 1.470,–Zubehör durch Händlernachrüstung. Alle Preise inkl. 19 % MwSt. zzgl. Montage, TÜV und Lackierung wo erforderlich.S Zubehör durchHändlernachrüstung– Werkseitig nicht lieferbar


Wesentliche Serienausstattung Wesentliche MehrausstattungMuranoAudiosystem: Radio-CD-/DVD-Kombination, 6 Lautsprecher, MP3 WiedergabeAirbags: Fahrer- und Beifahrerairbag, Seitenairbags vorn, Kopfairbagsystem für FrontundFondpassagiereALL MODE 4x4-i SystemAnti-Blockiersystem (ABS) mit elektronischer Bremskraftverteilung (EBD)Außenspiegel, in Wagenfarbe, elektrisch einstellbar und anklappbarAußentemperaturanzeigeAUX-Schnittstelle im Fond (3 x Cinch)Bereifung und Räder:– 18"-Leichtmetallfelgen mit Bereifung 235/65 R18Bi-Xenon Scheinwerfer mit Hochdruck-ScheinwerferreinigungsanlageBluetooth ® -Schnittstelle für Mobiltelefone 1)BordcomputerBrems- und Rücklichter mit LED-EinsätzenDachreling, schwarzEinstiegsleisten in AluminiumoptikElektronisches Stabilitätssystem ESP+ (inkl. Sperrdifferential durch Bremseingriff),abschaltbarFahrer- und Beifahrersitz, elektrisch einstellbar (Fahrersitz 8fach, Beifahrersitz 4fach)FahrtlichtautomatikFensterheber elektrisch, vorn und hintenGeschwindigkeitsregelanlageHeckscheibe, verdunkeltIntelligent Key-System mit Start/Stop-KnopfISOFIX-Kindersitz-Befestigungspunkte an den Außenplätzen der RücksitzbankKlimaautomatik, 2 Zonen, inkl. PollenfilterKopfstützen, aktiv vornLenkrad, lederummanteltLenkradfernbedienung für Audiosystem, Bluetooth ® -Schnittstelle und GeschwindigkeitsregelanlageLenksäule, höhen- und längsverstellbarNavigationssystem, HDD-Festplatte, inkl. 7"-Farbdisplay, TMC und SpracherkennungNebelscheinwerferRegensensorRückfahrkamera in FarbeRücksitzbank, asymmetrisch (60:40) umklappbar mit elektrischer HochklappfunktionScratch Shield Paint, innovativer kratzfester Klarlack mit SelbstheilungskräftenSeitenkamera in Außenspiegel BeifahrerseiteSeitenscheiben, verdunkelt ab der B-SäuleSitzbezüge in Leder (Sitzmittelbahnen und -wangen, Kopfstützenvorderteil in Leder)Sitzheizung, vornTop-Tether Halterung für einen Kindersitz hinter den RücksitzenWählhebelgriff, lederummanteltMurano Executivegegenüber MuranoBereifung und Räder:– 20"-Leichtmetallfelgen mit Bereifung 235/55 R20BOSE-Soundsystem mit 11 LautsprechernDachreling, silberfarbenHeckklappenbetätigung, elektrischMemory-Funktion für Fahrersitz, Außenspiegel und LenkradeinstellungSitzheizung, hintenZweiteiliges Glas-Hub-Schiebedach, elektrisch1)Die kompatiblen Mobiltelefone erfragen Sie bitte bei Ihrem NISSAN Händler


Die AusstattungVersion Murano MuranoExecutiveAußenausstattungAuspuffendrohre verchromt, je eins rechts und links ● ●Außenspiegel:– beheizbar– elektrisch anklappbar– elektrisch einstellbar– in Wagenfarbe lackiert– mit Memory-Funktion für FahrerBereifung und Räder:– 18"-Leichtmetallfelgen mit Bereifung 235/65 R18– 20"-Leichtmetallfelgen mit Bereifung 235/55 R20– Reserverad: Notrad T165/90 D18Dachreling:– schwarz– silberfarbenDachspoiler, in Wagenfarbe lackiert ● ●Kühlergrill, verchromt ● ●Regensensor ● ●Scheiben:Frontscheibe– Verbundglas– Wärme- und UV-absorbierendSeitenscheiben– verdunkelt ab der B-SäuleHeckscheibe– beheizbar– verdunkeltScheibenwischer mit Intervallschaltung, vorn und hinten ● ●Scheinwerfer:– Bi-Xenon Scheinwerfer mit Hochdruck-Scheinwerferreinigungsanlage– Rücklichter mit LED-Einsätzen– Fahrtlichtautomatik– Leuchtweitenregulierung, automatisch– Nebelscheinwerfer– NebelschlussleuchteStoßfänger, in Wagenfarbe teillackiert ● ●Türaußengriffe, verchromt ● ●Zweiteiliges Glas-Hub-Schiebedach, elektrisch t 1) ●1)Bestandteil des Sun & Sound-Pakets●●●●–●–●●–●●●●●●●●●●●●●●●●–●●–●●●●●●●●●●●●t Sonderausstattung● Serienausstattung– Werkseitig nicht lieferbar


Die AusstattungVersion Murano MuranoExecutiveTechnische AusstattungAlarmanlage ● ●ALL MODE 4x4-i System ● ●Audiosystem:Radio-CD-/DVD-Kombination mit 6 LautsprechernBOSE-Soundsystem mit 11 LautsprechernRadio mit MP3/CD/DVD-Player, AUX- & USB-Anschluss und 9,3 GB Music Box, AUX-Schnittstelle im Fond(3 x Cinch), Bluetooth ® Audio StreamingBluetooth ® -Schnittstelle für Mobiltelefone●●Bordcomputer ● ●Dachantenne ● ●Fensterheber:– elektrisch, vorn und hinten– mit Komfortfunktion auf der FahrerseiteGeschwindigkeitsregelanlage ● ●Heckklappenbetätigung, elektrisch – ●Intelligent Key-System mit Start/Stop-Knopf ● ●Lenkradfernbedienung für Audiosystem, Bluetooth ® -Schnittstelle und Geschwindigkeitsregelanlage ● ●Navigationssystem, HDD Festplatte, inkl. 7"-Farbdisplay, TMC pro (Traffic Message Channel) und●●SpracherkennungRückfahrkamera in Farbe ● ●Seitenkamera in Außenspiegel Beifahrerseite ● ●Servolenkung, geschwindigkeitsabhängig ● ●Wegfahrsperre, elektronisch ● ●●t 1)●●●–●●●●t Sonderausstattung● Serienausstattung– Werkseitig nicht lieferbar1)Bestandteil des Sun & Sound-Pakets


Die AusstattungVersion Murano MuranoExecutiveSicherheitsausstattungAirbags:– Fahrer- und Beifahrerairbag, zweistufig (adaptiv) auslösend– Seitenairbags, vorn– Kopfairbagssystem für Front- und Fondpassagiere●●●●●●Anti-Blockiersystem (ABS) mit elektronischer Bremskraftverteilung (EBD) ● ●Dritte Bremsleuchte LED ● ●Elektronisches Stabilitätssystem ESP+ (inkl. Sperrdifferential durch Bremseingriff), abschaltbar ● ●ISOFIX-Kindersitz-Befestigungspunkte an den Außenplätzen der Rücksitzbank ● ●Kindersicherung an den hinteren Türen ● ●Kopfstützen:– aktiv, vorn– auf allen Plätzen der Rücksitzbank– höhenverstellbar, vorn und hintenNISSAN Bremsassistent ● ●Sicherheitsgurte:– Dreipunkt-Sicherheitsgurte auf allen Plätzen– Gurtstraffer und Gurtkraftbegrenzer, vorn– höhenverstellbar, vorn und auf den Außenplätzen der RücksitzbankTop-Tether Halterung für einen Kindersitz hinter den Rücksitzen ● ●●●●●●●●●●●●●InstrumentierungBordcomputer, Anzeige von:Außentemperatur, Durchschnittsgeschwindigkeit, Durchschnittsverbrauch, Fahrzeit ● ●Digitaluhr ● ●Geschwindigkeitsmesser und Drehzahlmesser ● ●Kraftstoffanzeige ● ●Kühlwasseranzeige ● ●Tageskilometerzähler, zweifach ● ●Warn- und Kontrollleuchten für:ABS, angezogene Feststellbremse, Batterieladung, beheizbare Heckscheibe, Bremsflüssigkeitsstand,eingeschalteten Allradantrieb, ESP+, Geschwindigkeitsregelanlage, Kraftstoffreserve, Motordiagnosesystem,nicht angelegten Sicherheitsgurt, nicht geschlossene Türen, Nebelscheinwerfer, Nebelschlussleuchte,Öldruck●●●Serienausstattung


Die AusstattungVersion Murano MuranoExecutiveInnenausstattungEinstiegsleisten in Aluminiumoptik ● ●Gepäckraumabdeckung ● ●Innenspiegel, automatisch abblendend ● ●Instrumentenbeleuchtung, regelbar ● ●Klimaautomatik, 2 Zonen, inkl. Pollenfilter ● ●Lenkrad, lederummantelt ● ●Lenksäule:– manuell höhen- und längsverstellbar– elektrisch höhen- und längsverstellbar, mit Memory-FunktionLeselampen, vorn und hinten ● ●Sitze:Fahrer- und Beifahrersitz– elektrisch einstellbar– mit Memory-Funktion (nur Fahrer)– mit elektrisch einstellbarer Lendenwirbelstütze (nur Fahrer)Rücksitzbank– asymmetrisch (60:40) umklappbar– in der Neigung verstellbar– mit ausklappbarer Mittelarmlehne– mit elektrischer HochklappfunktionSitzbezüge in Leder (Sitzmittelbahnen und -wangen, Kopfstützenvorderteil in Leder)Sitzheizung, vorn, 2stufigSitzheizung, hinten, 2stufigSonnenblenden für Fahrer und Beifahrer, mit beleuchtetem Make Up-Spiegel ● ●Steckdose, 12 Volt:– im Armaturenbrett– im Staufach in der Mittelkonsole– im GepäckraumWählhebelgriff, lederummantelt ● ●●–●–●●●●●●●–●●●–●●●●●●●●●●●●●●Ablage- und VerstaumöglichkeitenAblagefächer:– in den vorderen Türen– in den hinteren Türen– in der Mittelkonsole, doppelstöckig– Schubfach an der Rückseite der Mittelkonsole●●●●●●●●Gepäckhaken im Laderaum ● ●Getränkehalter, 2 vorn und 2 hinten ● ●Handschuhfach, beleuchtet, abschließbar ● ●Kleiderhaken, hinten ● ●Taschen an den Rücklehnen der Vordersitze ● ●● Serienausstattung– Werkseitig nicht lieferbar


Technische DatenVersionSitzplätzeMurano3.5 l V65-Türer5Murano2.5 l5-Türer5Motor / KraftübertragungMotor-Bauart Viertakt-Ottomotor Viertakt-DieselmotorHubraum cm³ 3.498 2.488Zylinderzahl / Ventile 6 in V-Anordnung / 24V 4 / 16VBohrung x Hub mm 95,5 x 81,4 89,0 x 100,0Max. Leistung kW (PS) / bei min-1 188 (256) / 6.000 140 (190) / 4.000Max. Drehmoment Nm / bei min-1 334 / 4.400 450 / 2.000Verdichtung 10,3 (± 0,2) 15,0 (± 0,3)Gemischaufbereitungelektronisch geregelte sequenzielle Saugrohreinspritzung,elektronisches Motormanagement,elektronisch geregelte Drosselklappe (ETC),eine Zündspule pro Zylinder (NDIS)Common Rail DirekteinspritzungVentilsteuerungAbgasreinigungssystemvier Ventile pro Zylinder, vier obenliegendeNocken wellen mit Kettenantrieb3-Wege-Katalysatoren mit Lambda-Regelung,OBD-System, Aktivkohlefilter2 obenliegende Nockenwellen mit KettenantriebOxydationskatalysator und Abgasrückführung (EGR),OBD-System, PartikelfilterAbgasnorm Euro 5Getriebestufenloses Automatikgetriebe Xtronic-CVT 6-Stufen Wandlerautomatik mit manueller Schaltgassemit manueller SchaltgasseAntriebALL-MODE 4x4-i System mit variabler Kraftverteilungüber elektronisch gesteuerte, elektromagnetischbetätigte Mehrscheiben-Ölbadkupplung, Kraftverteilungvorn/hinten variabel von 100/0 bis 50/50 ProzentALL-MODE 4x4-i System mit variabler Kraftverteilungüber elektronisch gesteuerte, elektromagnetischbetätigte Mehrscheiben-Ölbadkupplung, Kraftverteilungvorn/hinten variablen von 100/0 bis 50/50 ProzentFahrwerk und LenkungVorderachseEinzelradaufhängung, Mc-Pherson Federbeine, Stabilisator, hydraulische TeleskopschwingungsdämpferHinterachseMulti-Link-Radaufhängung, Schraubenfedern, Stabilisator, hydraulische TeleskopschwingungsdämpferFelgengröße 7,5 JJ x 18Executive: 7,5 JJ x 20Reifengröße235/65 R18Executive: 235/55 R20Bremsanlagehydraulisches Zweikreisbremssystem mit Bremskraftverstärker und Nissan Bremsassistent,elektronisches ABS mit EBD, elektronisches Stabilitätsprogramm ESP+vorne: innenbelüftete Scheibenbremsenhinten: innenbelüftete ScheibenbremsenLenkungZahnstangenlenkgetriebe mit hydraulischer HilfskraftunterstützungSpurweite, vorn mm 1.610Spurweite, hinten mm 1.610Wendekreis m 18"-Leichtmetallfelgen: 11,420"-Leichtmetallfelgen: 11,8


Technische DatenVersionSitzplätzeMurano3.5 l V65-Türer5Murano2.5 l5-Türer5Kofferrauminhalte / GewichteKofferrauminhalt nach VDA-Messungbei aufgestellten Rücksitzlehnen 1)bei umgelegten Rücksitzlehnen 2)ll402838Zulässiges Gesamtgewicht kg 2.365 2.495Leergewicht min./max.* kg 1.865 – 1.912 1.950 – 2.042Zuladung max. kg 453 – 500 453 – 545Anhängelast bei 12 % Steigunggebremst kgungebremst kg1.5857501.585750Zulässige Achslastvorne kghinten kg1.2451.200Zulässige Stützlast kg 100Zulässige Dachlast kg 1001.3701.185Kraftstoffverbrauch / FahrleistungKraftstoffart Superbenzin nach DIN EN 228 (RON 95) DieselTankinhalt l 82Kraftstoffverbrauchnach 80/1268/EWG**(in der gegenwärtig geltenden Fassung)CO 2-Emissionen nach 80/1268/EWG**(in der gegenwärtig geltenden Fassung)innerorts l/100 kmaußerorts l/100 kmgesamt l/100 km14,88,310,6gesamt g/km 248 210Effizienzklasse G – F DHöchstgeschwindigkeit km/h 210 196Beschleunigung 0 – 100 km/h s 8,0 10,510,16,88,01)Messung bis Unterkante Kofferraumabdeckung2)Messung bis Unterkante Heckfenster* Gewicht des Fahrzeuges in fahrbereitem Zustand inkl. Kühlflüssigkeit, Schmiermittel, Kraftstoff, Werkzeug, Ersatzrad und Fahrer (75 kg) gemäß 92/21/EWG. Durch Mehrausstattung kannsich das Leergewicht des Fahrzeugs erhöhen, wodurch die mögliche Zuladung verringert wird.** Wie bei jedem Fahrzeug werden Verbrauch und Fahrleistungen in der Praxis je nach Fahrweise, technischem Zustand, nicht serienmäßigen An- und Aufbauten, Straßenbeschaffenheit undörtlichen klimatischen Bedingungen von den nach Prüfnorm ermittelten Werten abweichen.


FarbenModelle Murano Murano ExecutiveLederBlack (G)LederBeige (C)LederBlack (G)KH3 Black (S) ● ● ● ●CAB Copper (M) t t t tKAD Dark Metallic Grey (M) t t t tRAQ Haptic Blue (M) t t t tQAB Pearl White (M) t t t tK23 New Silver (M) t t t tNAB New Merlot (M) t t t tLederBeige (C)S = StandardM = Metallic- / Mineraleffektlackierung● Ohne Aufpreis erhältlicht SonderausstattungAlle Farben des Murano sind serienmäßig mit dem innovativen „Scratch Shield Paint“, dem speziell vonNissan entwickelten kratzfesten Klarlack mit Selbstheilungskräften, ausgestattet. Dieser Klarlack enthälthochelastische Kunstharze, die oberflächliche Kratzer in der Lackierung ausgleichen können.AbmessungenAlle Angaben in mm1.6101.8851.6101.720● Ohne Aufpreis erhältlicht Sonderausstattung2.8254.860


NISSAN ServicesNISSAN Anschlussgarantie:Fahren Sie auch nach Ablauf der Neufahrzeug-Garantie entspannt weiter. Eine NISSAN Anschlussgarantie gibt Ihnen einen umfangreichenSchutz vor unerwarteten Reparaturkosten für bis zu 24 weitere Monate.Ihr NISSAN Händler unterbreitet Ihnen gerne ein persönliches Angebot.NISSAN CENTER EUROPE GMBHRenault Nissan Straße 6 –1050321 BrühlInternetadresse: www.nissan.deIhr NISSAN Händler:Dieser Prospekt wurde auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt. Stand: November 2013 – Druck-Nr.: 5455.

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine