- Seite 1: imb NeusriscL•.Grammatik
- Seite 8 und 9: M. DUMONT SCHAUBERQ, STRASSBURG I.
- Seite 11 und 12: Vorwortzur ersten Auflage.Die Zahl
- Seite 13 und 14: IXoder den Bau der Volkssprache ken
- Seite 15 und 16: XIknappen Umfang meiner Grammatik n
- Seite 17 und 18: geschränkt. Der Anfänger wird gut
- Seite 19 und 20: XVzur Orientirung Avillkommen sein;
- Seite 21 und 22: XVIInur nach Analogie des Altgriech
- Seite 23 und 24: XIXständnis der Texte, denn sie si
- Seite 25: XXIfür die Probleme der neugriechi
- Seite 28 und 29: XXIVSeite§ U—48 des Genetiv, §
- Seite 30 und 31: XXVISeiteUneigeutliche Präposition
- Seite 32 und 33: .XXVIIISeite§ 290. Objekt. § 291.
- Seite 34 und 35: (AthenXXXSeiteIfi. von ...189Ü. S.
- Seite 37: GRAMMATIK.
- Seite 40 und 41: s. § 29.= t (ohne Aspiration).übe
- Seite 42 und 43: so— 4 —2. Da die neugriechische
- Seite 44 und 45: 'dasbäßa— 6 —Fremdwörtern :g
- Seite 46 und 47: 2. Eine besondere Art von Diphthong
- Seite 48 und 49: vä— 10 —'Speichel' (\ 'Stroli'
- Seite 50 und 51: — 12 —)setzt, dagegen selten du
- Seite 52 und 53:
der— u -'ich kann" zu (ejbonj. 'M
- Seite 54 und 55:
=— 16 —1. Die Schreibung mit (i
- Seite 56 und 57:
— 18 —)'fürchte', = 'Krebs',
- Seite 58 und 59:
= ;— 20 —'häßlich', aus 'Hund
- Seite 60 und 61:
, () 'verbinde', ()'Gefahr'; Schrei
- Seite 62 und 63:
das- 2i -=,im pontischen und kappad
- Seite 64 und 65:
- 26 -(und andere Substantiva diese
- Seite 66 und 67:
— 28 —§ 41. Das Xeugriechische
- Seite 68 und 69:
- 30 -Türkon', 'eine Zehnheit (= z
- Seite 70 und 71:
ist- 32 -§ 47. 3) Der agr. Genetiv
- Seite 72 und 73:
— 34 —'er wird seines Schlafes
- Seite 74 und 75:
— 36 —'ich^Sonne sah sie dir ni
- Seite 76 und 77:
\^ ^'- 38 -durch die Vokalgesetze d
- Seite 78:
— 40Zwei Kasusendungen haben bei
- Seite 81 und 82:
- 43 -Wörter ersetzt (. . durch xa
- Seite 83 und 84:
- 4 —§ 67. Einzelnes, 'Mann', 'M
- Seite 85 und 86:
—,——.47 —auf- (-eoi): — F
- Seite 87 und 88:
Neubildungen anzuwenden, . .— 49
- Seite 89 und 90:
j— 51 —'Mütterchen',, 'Steinch
- Seite 91 und 92:
— 53 —§ 85. 'Braut', 'Schweste
- Seite 93 und 94:
1. Selten ist die Flexion dieser Fe
- Seite 95 und 96:
Die Zahl der liierliergeliörigeu A
- Seite 97 und 98:
§ 99. 'Fehler'.Singular.Plural.Nom
- Seite 99 und 100:
— 61 —Sprache', 'Sprung', 'Krä
- Seite 101 und 102:
— 63 —'Männer, Frauen und Kind
- Seite 103 und 104:
Masc.65 —
- Seite 105 und 106:
112. Viel'.— 67
- Seite 107 und 108:
— 69 —'reich''tief'schwer''sü
- Seite 109 und 110:
— 71 —2. Gelegentlich sagt man
- Seite 111 und 112:
— 73 —§ 125. Auch substantivis
- Seite 113 und 114:
,, 'plötzlich','zusammen'.(, ), 'a
- Seite 115 und 116:
— 77 —§ 129. Die Zusammensetzu
- Seite 117 und 118:
— 79 -€, , usw.am gebräuchlich
- Seite 119 und 120:
, , 'ich— 81 —sage, du fragst,,
- Seite 121 und 122:
Das Pronomen 'selbst' s. § 157.1.
- Seite 123 und 124:
— 85 —) 'mein eigenes Buch', ,'
- Seite 125 und 126:
j— 87 —2. Die neugriechischen D
- Seite 127 und 128:
I 'diewird mundartlich bisweilen st
- Seite 129 und 130:
— 91 —fernei' die Indefmita und
- Seite 131 und 132:
'einzig' und 'ungerade' werden wie
- Seite 133 und 134:
— 95 —liehe Beziehung aiif die
- Seite 135 und 136:
2. Die Verbindung von c. Gen. finde
- Seite 137 und 138:
— 99 —( usw.) richtiger Weise,
- Seite 139 und 140:
|(=), 'in'zum Teufel',— 101 —de
- Seite 141 und 142:
— 103 —2) zeitlich und in sonst
- Seite 143 und 144:
— 105 —Seltener() ', . . ' {Tex
- Seite 145 und 146:
— 107 —§ 176. Das Aktiv hat ne
- Seite 147 und 148:
— 109 —'gebe mich zu erkennen',
- Seite 149 und 150:
— 111 —§ 181. Das A'erbum infi
- Seite 151 und 152:
—=,113 —=,=, = 'ich ließ los'
- Seite 153 und 154:
"^- 11 —Schon im neutestamentlich
- Seite 155 und 156:
— 117 —indifferent ist, so gibt
- Seite 157 und 158:
- 119 -zu beten?', ' ' '^ (Id, 2) '
- Seite 159 und 160:
— 121 —§ 194. Der Konjunktiv s
- Seite 161 und 162:
,,der 1. Pers. Sing. Präs. (oder -
- Seite 163 und 164:
-— 125 —weise: man sagt und bis
- Seite 165 und 166:
'krämple Wolle',(und)'sterbe','sch
- Seite 167 und 168:
und, , und und, in Kleinasien und ,
- Seite 169 und 170:
-,- 131 -,2. a) und b) -H- au Stell
- Seite 171 und 172:
,— 133 -2. Im Nordgriechischen f
- Seite 173 und 174:
— 13 —'trockne':.'verbittere':.
- Seite 175 und 176:
— 137 —Präsentien und nach vor
- Seite 177 und 178:
— 139 —, das zum selben Verbum
- Seite 179 und 180:
,- 141 -sich auch noch die unerweit
- Seite 181 und 182:
— 143 —. a) Gewöhnlich -:--:,
- Seite 183 und 184:
=,— 145 —§ 214. Imperfekt.Ibev
- Seite 185 und 186:
— 147 -§ 216. Imperativ.Präsens
- Seite 187 und 188:
- 149 -§ 220. Imperfectura.(),,,eb
- Seite 189 und 190:
— 151 —Zusammengesetzte Zeiten,
- Seite 191 und 192:
— 153 —3. Zum Ausdruck einer be
- Seite 193 und 194:
— 155 —§ 228. Das Futurum exac
- Seite 195 und 196:
— 157 —3. Für € können die
- Seite 197 und 198:
— 159 —der Vergangenheit: oder(
- Seite 199 und 200:
.T-'^i- 161 —herbei, die Sichel i
- Seite 201 und 202:
— 163 —mit der -euj-Konjugation
- Seite 203 und 204:
— 165 —Zusammeugesetzte Zeiten.
- Seite 205 und 206:
— 167 —Die an zweiter Stelle an
- Seite 207 und 208:
— 169 —und zu diesem als Aorist
- Seite 209 und 210:
— 171 —den Kleften getötet', 4
- Seite 211 und 212:
.17^— 173 —Texte la, 11 22-23 o
- Seite 213 und 214:
— 175 —Im Pontischen {Texte III
- Seite 215 und 216:
— 177 —krank geworden.' ist . .
- Seite 217 und 218:
— 179 —€ ; (IIIvon einer Prä
- Seite 219 und 220:
- 181 -, bev (Id, ) 'er war ärgerl
- Seite 221 und 222:
— 183 —,Tupiie, 'als er auf dem
- Seite 223 und 224:
— 18 -1) Die Bedingung gehört de
- Seite 225 und 226:
— 187 —Konstruktionen sind: , r
- Seite 227 und 228:
,— 189 —'er tat, als ob er dem
- Seite 229 und 230:
— 191 —Im übrigen gelten für
- Seite 231 und 232:
— 193 —den Ring wie das AVeib'.
- Seite 233 und 234:
— 195 -§ 294. Der attributive Ge
- Seite 235:
TEXTE.
- Seite 238 und 239:
•.• '*'.'-200" .. j- ,^L•^ (
- Seite 240 und 241:
'''^!»>^'— 202,—Kl ]^^j,jij^^,
- Seite 242 und 243:
•,', — 204 —;„,•,.'^" '
- Seite 244 und 245:
-«^\ \/J^IVJ^^'^'y^*-' }Ai^.X-.,
- Seite 246 und 247:
''"!^'^,^^-eib' ,'•208,. •, :->
- Seite 248 und 249:
,•,''^-^^^/^->---. Z^-'J^^^ «^«
- Seite 250 und 251:
- ...-^'fAJtu-.-. i^^— 212.yvJlAC
- Seite 252 und 253:
^'^'2U^~*-*^ nEeupavXjA;''^^\^^>..
- Seite 254 und 255:
^iLjju^ ^~ '^- -^^^^^-216.^''^"29.,
- Seite 256 und 257:
'.|^^£,,.— 218 —'^^O>,0*^ b. S
- Seite 258 und 259:
*.tUi^();bev ,- 220 —6.bev ,. ()
- Seite 260 und 261:
— 222 —(^\d^-^-pj^ ^^^ ^^ ^^ .
- Seite 262 und 263:
:»'^'^^, ,.'^^^-^•"'''^j— 224
- Seite 264 und 265:
y-^ '^'' '' .- , „ ;" ' •' ."
- Seite 266 und 267:
(',£\iM.,,^^^*^*^-'^'.',^y.i ,"/!'
- Seite 268 und 269:
,: eSuu:^1^/^W^*- .VIV-V""'""''*^(.
- Seite 270 und 271:
,Si^h^'^^^ \,- 232 -\'^'\.- ^^ p^jZ
- Seite 272 und 273:
1^-O'"^' ' ^,, (h^ '». LtL•^" .]
- Seite 274 und 275:
^ ,236 —„"!"„,^ Cm^."•3..,,
- Seite 276 und 277:
';-— 238 —, 4A^^-»***•, yÄ
- Seite 278 und 279:
euJr^'-'^^ ,^^^^'^^VjvLwx t^(r*"',
- Seite 280 und 281:
'!!*^(y .0*).. .^- ^vxaV^*• 5;^ ,
- Seite 282 und 283:
. .''!;— 2U —., ^^^//'^CiAvcfti
- Seite 284 und 285:
^UtVriH^^•'"^^,k>i^rti^^-•246
- Seite 286 und 287:
!!'i.S:W'^y^irJI^/!**-»^M^>-— 24
- Seite 288 und 289:
tirw*a^^--*- ^.KiJ.^\%h%^)' , jwuv^
- Seite 290 und 291:
.•VcJU^O^y-^^tk^%^^iicK-y— 252
- Seite 292 und 293:
''^)'.,.^>-*• fb-AuUA-^ " ^), Li;
- Seite 294 und 295:
!^^,tij.^i*c>4jv--[^
- Seite 296 und 297:
.-^;L';, !^. !e- 2t^ ^^ "^-^ ^ CPIa
- Seite 298 und 299:
U(JL (bJLi^^^ ^,^.a^Vü^u^^y^"260
- Seite 300 und 301:
'.'•!W.'i^j^JU' ?^ eibe - j^•.^
- Seite 302 und 303:
''^". '., , ,'^^^;^- "^^J»A'^-—
- Seite 304 und 305:
^ c{v"^ ^-y^^ ^-^^:^±±^[?''2^*. '
- Seite 306 und 307:
ivi"— 268 —^/. -^ ,•, -. , -,
- Seite 308 und 309:
,-—,— 270, .eu-„"„'' ,atteu
- Seite 310 und 311:
., -» , , ,— 272 —• ,. " , -
- Seite 312 und 313:
— 27-i —2. Aus Calimera in der
- Seite 314 und 315:
- 276 -die Verwandten erwiderten de
- Seite 316 und 317:
\^[.\— 278 —€ ' ,", ^' eivvm'
- Seite 318 und 319:
•„'— 280 —" *€(.^, ,... '
- Seite 320 und 321:
vv£„— 282 —€€ . 5 ,, ' .
- Seite 322 und 323:
;\jiJU-^(Die— 284 —,, ."(.) ,,,
- Seite 324 und 325:
„", , ;;- 286 -',^) *) •"^) ' ;
- Seite 326 und 327:
H
- Seite 328 und 329:
.^'•yca--' ,^;. ^
- Seite 330 und 331:
-•l•', ," '2*) ./'' - 292 -23).
- Seite 332 und 333:
1'-^— 294 —r/, , ,, '• ,, ';"
- Seite 334 und 335:
— 296 —^^), ^) ,y ^^ €^2) ^(j
- Seite 336 und 337:
y i'— 298 —^' ' d'^3:;J^^ '^),'
- Seite 338 und 339:
•^,— 300 —',eibe, ;, , ,6: ;-
- Seite 340 und 341:
d.h.Das Genus der Sabstantiva ist n
- Seite 342 und 343:
unverbesserlich.öboXoq rein.ergrei
- Seite 344 und 345:
(' .) Adi: rücklings.emporheben, a
- Seite 346 und 347:
308 —€ =.Tugend.{Pontos)§ 110
- Seite 348 und 349:
: mit^o C^ ^M, ^j*^^—j W*
- Seite 350 und 351:
! was=.*^(§26, ifb^ipa oderifhapa,
- Seite 352 und 353:
3UFackel.baÜTo; =Ḟingerring.von
- Seite 354 und 355:
=.ib\a (Si/ra) .s.=.() ich, s. § 1
- Seite 356 und 357:
.318 —bereit.. Jahr.innerlich.vor
- Seite 358 und 359:
€ () betrübt.() f. Trauer.,trüb
- Seite 360 und 361:
322Mantel,Hui.€() Kapitän, Haupt
- Seite 362 und 363:
(§ 32 Änm. 3) Gefahr,32ibewegen :
- Seite 364 und 365:
fi tO ^ ui) ^^^— 326 —>i'f. Urt
- Seite 366 und 367:
PL//?€€ das Koclien.)kochen.(§
- Seite 368 und 369:
2a
- Seite 370 und 371:
nervös.nervös; kraftvoll, nachdr
- Seite 372 und 373:
! ums334[Kapp., Aar. ) fallen, gera
- Seite 374 und 375:
=.über die Berge, davon gehen, ver
- Seite 376 und 377:
fünf.uevTiKcipi,Maus.^ Adv.=.jense
- Seite 378 und 379:
f. Dichtung.Dichter; PI. § 76.poet
- Seite 380 und 381:
— 342. ,Routine.gen•. PL Kleide
- Seite 382 und 383:
( ^)sich fürchten vor.( Pontos,)sp
- Seite 384 und 385:
,346Leber.() . 4, oder -, -das Denk
- Seite 386 und 387:
-jToO (Kopp.) = {BeJ.). {Pontos) Li
- Seite 388 und 389:
^^).
- Seite 390 und 391:
,PontOi>) verlieren;352verderben, v
- Seite 392 und 393:
If. Afterbildung.Afterweisheit.Lüg
- Seite 394 und 395:
— 356 —Lexika, Lehnwörter.Soph
- Seite 396 und 397:
.'. Athen— 358 —1905.. Kretschr
- Seite 398 und 399:
\Berichtigungen.S. 17 Z. 7, 85 Z. 2
- Seite 402:
W'X! J/iii1r ^'^mt
Change language