10 Jahre - Triberger Weihnachtszauber

Ein herzliches Willkommen allen Gästendes Triberger Weihnachtszaubers!Wir freuen uns sehr, dass wir in diesem Jahr diezehnte Veranstaltung dieses überregional bedeutendenWeihnachts-Ereignisses feiern können.Die Anzahl der Lichter ist von 70.000 aufnun 1 Million gestiegen. Schön, dass Sie, liebeBesucher, zu diesem gigantischen Lichtermeer gekommensind und mit uns diese schöne Atmosphäre an „DeutschlandsHöchsten Wasserfällen“ genießen.Herzlichen Dank sagen wir unseren beiden VeranstalternThomas Weisser und Rainer Huber, die uns dieses schöneAmbiente gezaubert haben. Herzlichen Dank auch den vielenHelferinnen und Helfern, die zum Gelingen beitragen.Herzliche GrüßeDr. Gallus StrobelBürgermeister Stadt Triberg im SchwarzwaldEintrittspreise pro Person:Erwachsene 12,00 €Ermäßigter Preis * 9,50 €Dauerkarte (25.12.-30.12.13) 25,00 €Familienkarte (2Erw.& 2 Kinder 9-16J.) 30,00 €Kinder bis 8 JahrenEintritt frei* Jugendliche von 9-16 Jahren, Behinderte mit Ausweis,Personen mit gültigem BW-Ticket der DeutschenBahn, Coupons aus Zeitungen, Gruppen ab 20 Pers.Öffnungszeiten:WasserfallgeländeKurhausKinderwelt im Burggarten14 - 21 Uhr14 - 21 Uhr14 - 21 UhrLiebe Besucher des Triberger Weihnachtszaubers,bereits zum zehnten Mal veranstalten wir den TribergerWeihnachtszauber und sind stolz, Ihnen auch in diesem Jahreine einmalige Stimmung und ein tolles Showprogrammrund um die Triberger Wasserfälle bieten zu können.Im Jahr 2004, beim ersten Triberger Weihnachtszauberstarteten wir mit 70.000 Lichtern. Nun zum 10-jährigenJubiläum sind es 1 Million Lichter geworden, die DeutschlandsHöchste Wasserfälle und das umliegende Veranstaltungsgeländeerstrahlen lassen.Wir möchten uns ganz herzlich bei Ihnen, liebe Besucher,bedanken. Ohne die vielen Besucher, die unsere Veranstaltungpositiv in ihr Umfeld getragen haben, hätten wir nichtin den Jahren diesen hohen Bekanntheitsgrad im In- undnäheren Ausland erlangt. Dies macht uns sehr stolz undgibt uns großen Ansporn auch in Zukunft den TribergerWeihnachtszauber zu einem einmaligen Erlebnis werdenzu lassen.Frohe Weihnachten undein glückliches Jahr 2014wünschen IhnenThomas Weisserund Rainer HuberVeranstalter: TWZ Event GmbH, Hauptstr. 81, 78098 TribergFeuerwerke am Triberger Weihnachtszauber27.12.13 ........ ca. 21 Uhr28.12.13 ........ ca. 21 Uhr29.12.13......... ca. 21 Uhr30.12.13......... ca. 21 UhrFeuershow mit Hannes Schwarz & Maximilian Sand25.12.13 Hannes Schwarz & Maximilian Sand26.12.13 Hannes Schwarz & Maximilian Sand27.12.13 Hannes Schwarz & Maximilian Sand28.12.13 Hannes Schwarz & Maximilian Sand29.12.13 Hannes Schwarz & Maximilian Sand30.12.13 Hannes Schwarz & Maximilian Sandjeweils um: 17:30 Uhr 19:15 Uhr18:00 Uhr 20:00 Uhr18:30 UhrP RPark and RideBei Anreise mit dem Auto stehen IhnenPark & Ride Parkplätze mit einem kostenlosenShuttle-Service zur Verfügung.2 3

Die Kinderwelt-Künstler:Rodolfo ReyesFür den international bekanntenArtisten steht die Welt fast ständigKopf - artistische Balance im Kopfstandund Jonglage mit Händenund Füßen verkehrtherum.Menschens-Kinder-TheaterEin besonderes Kinder- und Familientheater.Faszinierendes Könnenwird Mittel um eine sinnvolle Geschichtemit viel Spaß zu erzählen.Kinderchor des MariengartensBeim Weihnachtszauber 2012 bekamendie Kinder des Mariengartensviel Applaus- super, dass sie auchdiesmal wieder dabei sind.Das Puppentheateraus der Suppengasse spielt fürJung und Alt Märchen wie zuGroßvaters Zeiten.TerisaMit bis zu 30 Hola-Hoop-Reifenwird die moderne Art der Bewegungperfekt dargeboten von Terisa- einer Künstlerin aus England.Luftartistik von Sarah LiSeit ihrem 5. Lebensjahr begeistertSarah Li mit ihrer Artistik aufKleinkunstbühnen, aber auch aufgroßen Festivals.Märchenerzählerin Susanne Kinder-Tanzgruppe TV TribergTäglich können die Kinder spannendenKindergeschichten von un-des TV Triberg zeigen ihreVerschiedene Kindertanzgruppenserer Märchen-Erzählerin Susanne im neuesten Tanzchoreografien.Zelt neben der Bühne lauschen.Mi., 25.12. Do., 26.12.Fr., 27.12. Sa., 28.12.So., 29.12. Mo., 30.12.15.30 UhrMärchen-ErzählerinMärchen-ErzählerinKinderchorMariengartenPuppentheaterLuftartistik vonSarah LiMenschens-Kinder-Theater15.30 Uhr16.00 UhrPuppentheaterMärchen-ErzählerinMenschens-Kinder-TheaterLuftartistik vonSarah Li16.00 Uhr16.30 UhrMärchen-ErzählerinMärchen-ErzählerinKindergruppeTV TribergMärchen-ErzählerinMärchen-Erzählerin16.30 UhrKinderwelt17.00 Uhr17.30 Uhr18.00 Uhr18.30 UhrRodolfo Reyesund TerisaMärchen-ErzählerinRodolfo Reyesund TerisaRodolfo Reyesund TerisaRodolfo Reyesund TerisaMärchen-ErzählerinMärchen-ErzählerinKindergruppeTV TribergPuppentheaterMärchen-ErzählerinPuppentheaterMärchen-ErzählerinPuppentheaterMärchen-ErzählerinLuftartistik vonSarah LiMärchen-ErzählerinMenschens-Kinder-TheaterMärchen-ErzählerinMenschens-Kinder-TheaterMärchen-ErzählerinLuftartistik vonSarah LiMärchen-Erzählerin17.00 Uhr17.30 Uhr18.00 Uhr18.30 Uhr19.00 UhrPuppentheaterLuftartistik vonSarah LiMenschens-Kinder-Theater19.00 Uhr19.30 UhrMärchen-ErzählerinRodolfo Reyesund TerisaMärchen-ErzählerinMärchen-ErzählerinMärchen-ErzählerinMärchen-Erzählerin19.30 Uhr20.00 UhrRodolfo Reyesund TerisaMärchen-ErzählerinPuppentheaterPuppentheaterMenschens-Kinder-TheaterLuftartistik vonSarah Li20.00 UhrProgrammänderungen vorbehalten!8 9

Die AlphornbläserAn folgenden Tagen können Sie die Alphornbläser bei ihrenAuftritten im Wasserfallgelände erleben:Freitag, 27.12.2013Samstag, 28.12.2013jeweils um: • 14.30 Uhr • 16.00 Uhr• 15.30 Uhr • 17.00 UhrSüdkurier-RiesenradDas 20m hohe Riesenrad wird auch in diesemJahr den Besuchern einen gigantischen Ausblicküber unser Eventgelände und über ganz Tribergbieten. Vor allem wenn es langsam dunkel wird,können Sie hier 1 Million Lichter in aller Ruhe aufeinen Blick genießen.Feuershow im Wasserfall- Hannes Schwarz & Maximilian Sand -Sobald es dunkel wird erleben Sie von 17.30Uhr bis 20 Uhr fünf mal die spektakuläreFeuershow direkt über den Triberger Wasserfällen.Insidertipp: Die Shows ab 18.30 Uhr sind meistweniger stark frequentiert.Finalist bei RTL-Supertalent 2009vom 25.12.13bis 30.12.135 x täglichFeuershows:• 17.30 Uhr• 18.00 Uhr• 18.30 Uhr• 19.15 Uhr• 20.00 UhrHannes Schwarz, Finalist bei RTL-Supertalent,präsentiert die Kraft und Power des Feuers. Das Spiel mitdem Feuer beherrscht der gebürtige Triberger perfekt.Für den Triberger Weihnachtszauber wurde eine ganzneue Show mit Hannes Schwarz und Maximilian Sandentwickelt - lassen Sie sich überraschen.Kaffee am KaminAuch in diesem Jahr öffnet unser „Kaffee am Kamin“seine Pforten im Kurhaus im kleinen Saal. Lassen Siesich verwöhnen mit leckerem Kaffee und Kuchen,mit heißer Schokolade und anderen Spezialitäten.Unser Kaffee ist ein gemütlicher Ort zum Entspannenund Auftanken. Bei einem Glas Bier oder Wein kannman hier auch den Tag mit Freunden ausklingenlassen.10 11

123456gigantischerSternenhimmelLichterpräsentationRealschule Triberg80m romantischerLichtertunnelFeuershow im WasserfallSchneeflockenweg78910111213LaternenwaldWeihnachtszauber-KinderweltRiesen-WeihnachtsmützeGlitzeroaseLagerfeuerLichterbergdorfwinterlichesFeuerspielNatur-BühneAusgangKetterers RiesenweihnachtsbaumRiesen-WeihnachtskerzeWeihnachtsdorf mitfunkelndem ChristbaumWinterkarussellWinterfeuerWeihnachtskrippemit Esel20m-Südkurier-Riesenrad12 13141516171819202122232425Schwarzwaldbahn-LichterzugKurhaus-Bühne7m hoher LichterturmLichterzugbrückeKetterers Wunderwald

Die Künstler:The BrettsVom “Familiengesang” zu einerinternationalanerkanntenprofessionellen Gesangsgruppe.Es ist nicht einfach, The Bretts ineine musikalische Schublade zuschieben. Die Vielseitigkeit ist ihregrößte Stärke geworden. GenießenSie die abwechslungsreiche Showder Künstler aus Branson, USA.PianotainmentSie gelten derzeit als eine der weltweitbesten „Klavier-Akrobaten“(SZ). Die beiden Vollblut-MusikerStephan Weh und Marcel Dorn gastierenmit ihrem spektakulärenProgramm CRAZY CONCERT rundum den Globus. Scheinbar mühelosjonglieren die Ausnahme-Pianistenvierhändig mit Klassik, Pop und Jazz.Saraph - Hannes Schwarz„Was tun, wenn’s brennt? Brennenlassen!“ Das ist das Motto des28-jährigen, der jedes Jahr sehrspektakuläre Feuershows bietet.Piano VocalHannes Schmidt und Ralf Brandstetter- zwei ausgezeichnete Musikermit einem Spitzenprogrammaus Popsongs und eigenen Titeln.Los Talismanes„30 Farben Schnee“, so nenen sieihr Winterprogramm. Gesungenwird in vielen Sprachen, umrahmtmit akustischen Instrumenten.Rebecca WeisserDie gebürtige Amerikanerin RebeccaWeisser ist eine begeisterte Gospelund Soul-Sängerin und ein festerBestandteil des Weihnachtszaubers.4 Hände - 50 GlockenMit Witz und Charme lassen Anitaund Maik Schreiner 50 Konzertglockenzu bekannten Melodienerklingen.Manuel Cech - ZaubererDer 21-jährige Zauberer bringtmagische Momente ins Kurhaus.Er präsentiert erstmals seine neueShow „PHOSPHOR“.Swing Classic Jazz QuartettFreuen Sie sich auf Swing-Jazz-Evergreens, gut gemixt mitoriginalen, berühmten Werkender Klassik.Wombats unpluggedDie erfahrenen Musiker aus der Regionladen Jung und Junggebliebenezu zeitlosen Rocksongs und Balladenein.Daniel HochsteinerUnter Experten gilt dermeistausgezeichnete Tempo-Jongleur als „König der Jongleure“.Er ist einer der besten undschnellsten Tempo Tennis Jongleureder Welt. Was er in seinerDarbietung vollführt, kommt einemAusloten der Grenzen menschlicherReflexfähigkeit gleich.The Golden Voices of GospelReverend Dwight Robson und seineGOLDEN VOICES OF GOSPEL ladenauf ihre ganz persönliche undunnachahmliche Art zu einer Reiseein, die durch ein Jahrhundert derSpirituals, Traditionals und Gospelsführt. Bei mehr als 500 Konzertenin Europa haben sie die Zuschauerbereits beeindruckt!14 15

Kevin TarteEr ist in Seattle (USA)aufgewachsen und studierte dortan der Music Academy. Seit mehrals 16 Jahren ist er in Europa undspielt in Musicals wie „Die Schöneund das Biest“, „Titanic“ und „Tanzder Vampire“ die Hauptrollen. 2012hat er mit seiner Show die Fans imvoll besetzte Kurhaus begeistert.GracelandMit ihrem Programm „A TRIBUTETO SIMON & GARFUNKEL“ tourensie überaus erfolgreich durch ganzDeutschland. Das Zusammenspielder beiden Stimmen und zweier Gitarrenmit den klassischen Instrumentenlässt die Songs zu einemausdrucksstarken und außergewöhnlichenMusikerlebnis werden.Enya HaasMit 9 Jahren begann er die Welt desPianos zu entdecken, 2012 veröffentlichteer sein erstes Album „Way toMyself“ mit eigenen Kompositionen.Marimba meets PercussionJuliane und Frank Neu präsentierensich stilistisch umfangreich vonjazzig-groovigen Stücken bis hinzur Moderne.MusicalicousMit Titeln von den aktuellen großenMusicalproduktionen wollen die vierSänger der Gruppe „Musicalicous“das Publikum erobern.The Certain SomethingDas einzigartige Repertoire und dieaußergewöhnliche stimmliche Vielfaltverwandeln jedes ihrer Konzerte inein emotionales Highlight.Rolf Royce & Candy AndyMit gefühlvollen Balladen, Country,Oldies und vielen, teilweise „bluesigen“Hits werden Sie mit handgemachterMusik verwöhnt.Stadt- und Kurkapelle TribergWeihnachtliche Lieder gespielt aufBlasinstrumenten bereiten eineganz besondere Atmosphäre.Sandy RoseSeit 2007 tritt sie als Solo Künstlerinauf. Ihre Freude an der Schlagermusiküberträgt sich schnell aufdas Publikum.The BrillosMit vibrierender Musikalität undfesselndem Drive zelebrieren siebodenständigen Rock und Beat ausden 60er, 70er und 80er Jahren.FüenfWer nur über ein Fünkchen Humorsowie halbwegs intakte Ohrenverfügt, kann es an einer Handabzählen:Füenf rocken! Die unvergleichlicheMixtur aus Wortwitz,Ohrwurm und Bühnenpower machtsüchtig...Längst gelten die Jungsals die angesagteste Band ohne Instrumentedes deutschen Südens.Schwarzwald Quintett„Immer was zu feiern!“ - getreudiesem Motto gibt es mit demSchwarzwald Quintett seit 35Jahren aktuelle, handgemachte undsolide Live-Musik. Erleben Sie 6Vollblutmusiker auf verschiedenenInstrumenten - egal ob Volksmusik,Schlager, Evergreens oder aktuelleHits.16 17

Trachten ModeDirndl * Lederhosen * Blusen * Kinder-TrachtHauptstr. 85Tribergwinterliches Feuerspielpräsentiert von Udo SchanzZusätzliche Attraktionen beimTriberger Weihnachtszauber:• Lichterprinzessin und -prinz in der Kinderwelt• Eierlikör-Spezialitäten• Wein-Spezialitäten• Altes Schwarzwälder Handwerk• Kulinarische Weihnachtsgenüsse• handgefertigte Kanadische Wollmützen• winterliche Deko-Artikel• stilvolle Puzzle-Lampen• Weihnachtswichtel• Lammfellschuhe und Holzspielwaren• Stimmungsvolle Portrait-Fotos gleich zumMitnehmen von Isabella WackerzappHilfe für Frauen in AfrikaIn Kenia leben viele Witwenund allein erziehende Frauenmit ihren Kindern in äußersterNot. Mit einem einzigartigenHilfe-zur-Selbsthilfe-Projektunterstützt der Verein „Womenfor Women“ seit 2010 solche inNot geratenen Frauen.Dabei wird den Frauen und deren Kindern durch dieBereitstellung einer Milchkuh eine solide LebensundExistenzgrundlage geschaffen. Am Infostandim Kurhaus können neben afrikanischen Kunst- undSchmuckgegenständenfür 5 Euro Dosen mitSchokoladenkühen erworbenwerden.Landhaus - und Trachtenmode, Kindermode, Schuhe & Accessoires&Hauptstr. 85 * 78098 Triberg * Tel: 07722-919890 * info@modenstadl.deÖffnungszeiten: Mo-So: 10 - 18 Uhr auch an Sonn- und FeiertagenLandhausTrachten ModeDirndl * Lederhosen * Blusen * Kinder-TrachtHauptstr. 85Triberg&NorwegerDer Erlös aus dem Verkaufgeht zu 100 % indas Projekt vor Ort.Im Foyer des Kurhausesist „Womenfor Women“ mit einemInfostand vertreten.Hauptstr. 81 * 78098 Triberg * Tel: 07722-963030 * office@1000uhren.comÖffnungszeiten: Mo-So: 10 - 19 Uhr auch an Sonn- und Feiertagen18 19

PROGRAMM10 Jahre2009 - Premiere unseres 20m hohen Riesenrads:Der erste „Triberger Weihnachtszauber“ 2004:1 Bühne5 Künstlerwww.weihnachtszauber-triberg.deHaus der 1000 Uhren Hauptstr. 79-81 78098 Triberg Tel.: (0 77 22) 96 30-0Fax: (0 77 22) 96 30-21 Email: mail@houseof1000clocks.de70.000 LichterWintereröffnung Wasserfallwww.hausder1000uhren.de24.12. bis 13 Uhr25. - 26.12. 10 bis 17 Uhr27. - 30 .12. 9 bis 18 Uhr31. 12. 9 bis 14 Uhr01.01.2006 11 bis 17 Uhr8.000 Besuchereinmalige WeihnachtsstimmungShow & Live-MusikFrohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!Besuchen Sie die herrlicheUhren-Wunder-Weltim Haus der 1000 Uhren,direkt amWasserfalleingang!WeihnachtszauberÖffnungszeitenüber Weihnachten:200 000LichterDirekt an Deutschlands höchsten Wasserfällen25. - 30. Dez 05von 11.00 - 20.00 UhrTribergerWeihnachtszauberHolzschnitzerDrehorgelspielerSchwarzwälder UhrenträgerWeihnachtsgeschichtenKulinarische WeihnachtsgenüsseAltes Schwarzwälder HandwerkSchwarzwälder UhrenschildmalerStimmungsvolle Portrait-Fotos gleich zummitnehmen2005 - die erste Feuershow mit Hannes Schwarz:Wir präsentieren Ihnen in unserem Weihnachtsdorf:2011 - Das SWR produziert bei uns die TV-Sendung„Weihnachtlicher Lichterzauber“:11.00 - 11.30 Uhr12.00 - 12.30 Uhr13.00 - 13.30 Uhr14.00 - 14.30 UhrSo. 25.12. Mo. 26.12. Di. 27.12.van Ovan ODrehorgelspieler Don & SusieNewbyEugenia Hagen van Ovan ODon & SusieRebecca Weisser Michael WackerzappNewbyMi. 28.12.DrehorgelspielerEugenia HagenDrehorgelspielerEugenia HagenDo. 29.12.ZitterduoDrehorgelspielerZitterduoChristmas 3Fr. 30.12.Saraph &DrehorgelspielerFive for FireAlphornbläsergruppeSchönwaldFeuershow imWasserfallMichael Wackerzapp alle Tageca. 10 minAlphornbläsergruppe 17.30 - 20.00 UhrSchönwaldSendezeit: 90 Min3 Drehtage15.00 - 15.30 Uhr16.00 - 16.30 Uhr17.00 - 17.30 UhrEugenia HagenRebecca WeisserEugenia Hagenvan Ovan OMichael WackerzappDon & SusieNewbyvan Ovan OMichael Wackerzapp ZitterduoEugenia Hagen Voices of JoyMichael Wackerzapp Christmas 3Christmas 3AlphornbläsergruppeSchönwaldChristmas 3über 100 Statisten17.30 - 18.00 Uhr18.00 - 18.30 UhrRebecca WeisserEugenia HagenMichael Wackerzapp Don & Susie& Rebecca Weisser Newbyvan Ovan OEugenia Hagen Voices of JoyMichael WackerzappZitterduo& Rebecca WeisserRebecca Weisser& For Joyvan Oxx18.30 - 19.00 UhrRebecca WeisserMichael Wackerzapp Don & Susie& Rebecca Weisser NewbyMiss E. & the Voices of JoyRednosed ReindeersChristmas 3x19.00 - 19.30 UhrEugenia Hagenvan Ovan OMichael Wackerzapp Christmas 3Michael Wackerzappx19.30 - 20.00 UhrRebecca Weisservan Ovan OMiss E. & the Voices of JoyRednosed Reindeersvan Oxab 20.00 UhrFinaleEintrittspreise:Erwachsene: 3,50 €Jugendliche (8 - 16 Jahre): 2,50 €Gruppen ab 20 Pers.: 3,00 €Dauerkarte: 10,00 €Kinder bis 7 Jahre: freiProgrammänderungen vorbehalten!2012 - Die neue Kinderwelt begeistert Groß und Klein:2007 - das Kurhaus wird integriert:bis heute über300.000 Besucher4 Bühnen35 Künstler900.000 Lichter20 21

Vergnügen imDoppelpackEinen herzlichen Dank für die freundlicheUnterstützung an unsere Partner!im Kronenlichtspiele Kino TribergBei Vorlage Ihrer Eintrittskarte des Weihnachtszauberserhalten Sie zu Ihrem Kinoeintritt eineGratistüte Popcorn.Der MEDICUS und weitere große Filme zu Weihnachtenim Kino.Bei Vorlage der Kinokarte erhalten Sie beimWeihnachtszauber den ermäßigten Preis.gültig vom 25. - 30.12.13Programm und Infos: www.kronenlichtspiele.deEin herzliches Dankeschön für die tatkräftigeUnterstützung auch an:SAV Pyrotechnik Stephan Vogt LIDLTim und Shalini Dickmann Anja Bärmann, StockbrotFa. ELD Thomas Hakenjos Blumenboutique Silvia HettichReuter Versorgungstechnik Bauhof TribergFotostudio WackerzappBaugeschäft KingNarrenzunft Gremmelsbach Impuls Licht und TonJugend des Musikvereins Triberg Turnverein TribergSägewerk FinkbeinerHolzbau Kürner & BurgerMaler & Bildhauer Georg Bücheler Lichtdesign Thorsten SchulzMarkus Winterhalter & Team Dirk Pfersdorfjokatec Licht- und Tontechnik alle Aufbauhelferund alle Standbetreiber22 23

Ein Tag, der bleibt.Ticket gilt innerhalb derVerkehrsverbünde auch in:Mit dem Baden-Württemberg-Ticket für nur 23 Euround 4 Euro je Mitfahrer.Jetzt auch als Handy-Ticket bequemüber die DB Navigator App erhältlich.Kauf und weitere Infos unter www.bahn.de/bwtFür die 1. Klasse nur 8 Euro zusätzlich pro PersonAlle Tickets mit persönlicher Beratung für 2 Euro mehrDie Bahn macht mobil.Ticket gilt innerhalb derVerkehrsverbünde auch in:Wir fahren für:24