EG - Sicherheitsdatenblatt (91/155/EG) - Prohoga

EG - Sicherheitsdatenblatt (91/155/EG) 

Druckdatum: 01.12.2006, überarbeitet am: 01.12.2006 

Entkalker Pulver Seite 1 

________________________________________________________________________________________________________ 

1 Stoff-/ Zubereitungs- und Firmenbezeichnung 

1.1 Angaben zum Produkt: Saurer, Pulverförmiger Reiniger und Entkalker 

Handelsname: Entkalker Pulver 

1.2 Angaben zum Hersteller/Lieferanten: 

Lieferant: Jorgas - Gastronomiebedarf 1982 

Straße/Postfach: Am Waitzackerbach 3 

Nat.-Kennz./PLZ/Ort: D – 82362 Weilheim 

Telefon: +0049-881/4329 

Telefax: +0049-881/417004 

Notfallauskunft: +0049-171/5225503 

________________________________________________________________________________________________________ 

2 Zusammensetzung/ Angaben zu Bestandteilen 

2.1 Chemische Charakterisierung (Zubereitung): Flüssig saure Zubereitung ( Mischung ) 

Beschreibung: Flüssiger Reiniger 

CAS- Nr.: Stoff: Konzentration Gef.- Symbol R-Sätze 

5329-16-6 Amidosulfonsäure > 25 % Xi 36/38 

________________________________________________________________________________________________________ 

3 Mögliche Gefahren 

3.1 Gefahrenbezeichnung: C, ätzend 

3.2 Besondere Gefahrenhinweise für Mensch und Umwelt: R 36/38 Reizt die Augen und die Haut 

________________________________________________________________________________________________________ 

4 Erste- Hilfe Maßnahmen 

4.1 Allgemeine Hinweise: - 

4.2 nach Einatmen: - 

4.3 nach Hautkontakt: Mit viel Wasser abwaschen. 

4.4 nach Augenkontakt: Sofort mit viel Wasser waschen 8 – 10 min.) und 

Augenarzt 

konsultieren. 

4.5 nach Verschlucken: Wasser trinken, Erbrechen herbeiführen. 

________________________________________________________________________________________________________ 

5 Maßnahmen zur Brandbekämpfung 

5.1 Allgemeines: Produkt selbst brennt nicht. Löschmaßnahmen auf 

Umgebungsbrand abstimmen. 

5.2 geeignete Löschmittel: Wasser, Löschpulver, Schaum, Kohlendioxid 

5.3 aus Sicherheitsgründen ungeeignete Löschmittel: - 

5.4 Besondere Gefährdung durch den Stoff oder die - 

Zubereitung selbst, seine Verbrennungsprodukte oder 

entstehende Gase: 

5.5.1 Besondere Schutzausrüstung bei der Brandbekämpfung: -




________________________________________________________________________________________________________ 

6 Maßnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung 

Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen: Berührung mit Augen und Haut vermeiden. 

Schutzkleidung 

Umweltschutzmaßnahmen. Örtliche, behördliche Vorschriften beachten. 

Verfahren zur Reinigung/Aufnahme: In trockenes Gefäß überführen 

________________________________________________________________________________________________________ 

7 Handhabung und Lagerung 

7.1 Handhabung: 

Hinweise zum sicheren Umgang: Schutzhandschuhe, Schutzbrille tragen. 

Hinweise zum Brand- und Explosionsschutz: - 

7.2 Lagerung: 

Anforderung an Lagerräume und Behälter: Trocken lagern 

Zusammenlagerungshinweise: - 

Weitere Angaben zu den Lagerbedingungen: - 

________________________________________________________________________________________________________ 

8 Explosionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung 

8.1 Zusätzliche Hinweise zur Gestaltung technischer Anlagen: - 

8.2 Zugeordnete Stoffe mit arbeitsplatzbezogenen, zu überwachenden Grenzwerten: 

CAS- Nr.: Stoff MAK-Wert (mg/m³) 

- entfällt 

8.3 Persönliche Schutzausrüstung: 

Allgemeine Schutz- und Hygienemaßnahmen: Keine besonderen Maßnahmen erforderlich 

Atemschutz: - 

Handschutz: Schutzhandschuhe aus Kunststoff oder Gummi. 

Augenschutz: Schutzbrille oder Gesichtsmaske. 

________________________________________________________________________________________________________ 

9 Physikalische und chemische Eigenschaften 

9.1 Erscheinungsbild: Form: Pulver 

Farbe: farblos 

Geruch: - 

9.2 Sicherheitsrelevante Daten: Zustandsänderung: 

Schmelzpunkt: - 

Siedepunkt: - 

Flammpunkt: - 

Entzündlichkeit. - 

Zündtemperatur: - 

Selbstentzündlichkeit: - 

Brandfördernde Eigenschaften: - 

Explosionsgefahr: - 

Dampfdruck ( h Pa ): - 

Dichte in g/cm³: - 

Löslichkeit in Wasser: ca. 130 g/l 

pH-Wert ( bei 10g/l ): 

Verteilungskoeffizient Oktanol/Wasser:

Viskosität: - 

9.3 Weitere Angaben: Thermische Zersetzung: - 




________________________________________________________________________________________________________ 

10 Stabilität und Reaktivität 

10.1 Allgemeines: Bei sachgemäßer Lagerung und Handhabung keine 

gefährlichen Reaktionen bekannt. 

10.2 Zu vermeidende Bedingungen: - 

10.3 Zu vermeidende Stoffe: Laugen, chlorhaltige Produkte 

10.4 Gefährliche Zersetzungsprodukte: - 

________________________________________________________________________________________________________ 

11 Angaben zur Toxikologie 

11.1 Allgemeines: Ätzwirkung auf Schleimhäute, Augen und Haut steht im 

Vordergrund. 

11.2 Akute Toxizität: LD 50 > 2500 mg/Kg 

________________________________________________________________________________________________________ 

12 Angaben zur Ökologie 

12.1 Angaben zur Elimination (Persistenz und Abbaubarkeit): - 

12.2 Verhalten in Umweltkompartimenten: Keine Daten bekannt 

12.3 Ökotoxische Wirkungen: Durch pH- Wert Absenkung negative Auswirkungen zu er 

erwarten 

Aquatische Toxizität: Durch pH-Wert Absenkung negative Auswertungen zu 

Erwarten. 

12.4 Weitere ökologische Hinweise: - 

_______________________________________________________________________________________________________ 

13 Hinweise zur Entsorgung 

13.1 Produkt: Unter Beachtung der örtlichen Vorschriften einer Deponie zuführen, kleinere Mengen 

können mit viel Wasser weggespült werden. 

13.2 Ungereinigte Verpackungen: Reste mit Wasser ausspülen und Behälter der Kunststofferwertung zuführen oder dem 

Lieferanten zurückgeben. 

________________________________________________________________________________________________________ 

14 Transportvorschriften 

14.1 Landtransport ADR/RID und GGVS/GGVE: Kein Gefahrgut 

GGVS/GGVE: - 

ADR/RID: - 

Warntafel- Gefahr- Nr.: 80 Stoff- Nr.: - 

Bezeichnung des Gutes: 

Bemerkungen: - 

Versandsymbole: 

Express: nicht zugelassen

Post Deutschland: nicht zugelassen 

14.2 Binnenschifftransport ADN/ADNR: - 





________________________________________________________________________________________________________ 

14.3 Seeschifftransport IMDG/GGVSee: - 

IMDG/GGVSee - 

EmS- Nr.: - 

Marine pollutant: nein 

Versandsymbole: - 

14.4 Lufttransport ICAO-TI und IATA-DGR: 

ICAO/IATA-Klasse: - 


Verpackungsvorschrift PAC: Max. net.: - 

CAO: Max. net.: - 

Luftpost: nicht zugelassen 

14.5 Transport/ weitere Angaben: 

________________________________________________________________________________________________________ 

15 Vorschriften 

15.1 Kennzeichnung nach EG-Richtlinien: Xi, reizend 

EG/R 36/38 Reizt Augen und die Haut 

EG/S 26 Bei Berührung mit den Augen gründlich mit Wasser abspülen und Arzt konsultieren. 

EG/S 28 Bei Berührung mit der Haut sofort mit viel Wasser abwaschen. 

15.2 Nationale Vorschriften: 

TAL- Werte 

CAS- Nr. Stoff WGK 

- - 1 (Selbsteinstufung) 

________________________________________________________________________________________________________ 

16 Sonstige Angaben 

Die Angaben wurden nach bestem Wissen und Gewissen gefertigt. Sie beziehen sich auf das Produkt im Anlieferungszustand und 

stellen keine Zusicherung von Eigenschaften des beschriebenen Produktes im Sinne der gesetzlichen Gewährleistungsvorschriften 

dar.



Entkalker flüssig Seite 1 

________________________________________________________________________________________________________ 


1.1 Angaben zum Produkt: Kaffeemaschinenreiniger 

Handelsname: Entkalker flüssig 





Telefon: +0049-881/4329 

Telefax: +0049-881/417004 


________________________________________________________________________________________________________ 


2.1 Chemische Charakterisierung (Zubereitung): 


CAS- Nr. Stoff: Konzentration Gef.- Symbol R-Sätze 

Amidosulfonsäure 5-15% Xi 36,38 

________________________________________________________________________________________________________ 


3.1 Gefahrenbezeichnung: Xi, reizend 

3.2 Besondere Gefahrenhinweise für Mensch und Umwelt: R36/38 Reizt Augen und Haut 

________________________________________________________________________________________________________ 



4.2 nach Einatmen: Person Frischluft zuführen und aus Gefahrenbereich 

entfernen 

4.3 nach Hautkontakt: Mit viel Wasser abwaschen. Betroffene Kleidungsstücke 

sofort entfernen 

4.4 nach Augenkontakt: Sofort mit viel Wasser waschen, bei bleibender Reizung 

Augenarzt konsultieren. 

4.5 nach Verschlucken: Den Mund mit Wasser ausspülen, kein Erbrechen 

herbeiführen. Sofort den Arzt rufen. 

________________________________________________________________________________________________________ 


5.1 Allgemeines: - 

5.2 geeignete Löschmittel: Wassersprühstrahl, Trockenlöschmittel, Schaum, 

Kohlendioxid. 


5.4 Besondere Gefährdung durch den Stoff oder die Im Brandfall können sich bilden: Kohlenoxide, Stickoxide, 

Zubereitung selbst, seine Verbrennungsprodukte oder Entzündliche Dampf- und Luftgemische 


5 Besondere Schutzausrüstung bei der Brandbekämpfung: Je nach Brandgröße umluftunabhängiges Atemschutzgerät. 

Ggf Vollschutz




________________________________________________________________________________________________________ 


Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen: Augenkontakt und Inhalation vermeiden. 

Umweltschutzmaßnahmen. Bei Entweichung größerer Mengen eindämmen. Nicht 

Unverdünnt in die Kanalisation gelangen lassen. 

Verfahren zur Reinigung/Aufnahme: Mit flüssigkeitsbindendem Material aufnehmen. Reste mit 

viel Wasser abspülen. 

________________________________________________________________________________________________________ 



Hinweise zum sicheren Umgang: Für gute Raumlüftung sorgen. Zündquelle fernhalten – 

Nicht rauchen. Vor den Pausen und bei Arbeitsende Hände 

waschen. Die allgemeinen Hygienemaßnahmen im 

Umgang 

mit Chemikalien sind anzuwenden. Hinweise auf dem 

Etikett sowie Gebrauchsanweisung beachten. 

Arbeitsverfahren gemäß Betriebsanweisung anwenden. 

7.2 Lagerung: 

Anforderung an Lagerräume und Behälter: Produkt nur in Originalverpackungen und geschlossen 

lagern 

________________________________________________________________________________________________________ 


Für gute Lüftung sorgen. Dies kann durch lokale Absaugung oder allgemeine Abluft erreicht werden. Falls dies nicht 

ausreicht, um die Konzentration unter den MAK-Werten zu halten, ist ein geeigneter Atemschutz zu tragen. 



CAS- Nr. Stoff MAK-Wert (mg/m³) 

- entfällt 


Allgemeine Schutz- und Hygienemaßnahmen: Im Normalfall nicht erforderlich 

Atemschutz: Im Normalfall nicht erforderlich 

Handschutz: Im Normalfall nicht erforderlich 

Augenschutz: Im Normalfall nicht erforderlich 

________________________________________________________________________________________________________ 


9.1 Erscheinungsbild: Form: Flüssigkeit 

Farbe: gelb 

Geruch: neutral 

9.2 Sicherheitsrelevante Daten: Flammpunkt: - 

Dichte in g/cm³: 1,03 

Löslichkeit in Wasser: unbegrenzt 

pH-Wert ( bei 10g/l ): ~ 1




________________________________________________________________________________________________________ 



10.2 Zu vermeidende Bedingungen: keine Bekannt 

10.3 Zu vermeidende Stoffe: Kontakt mit anderen Chemikalien meiden 

10.4 Gefährliche Zersetzungsprodukte: keine Bekannt 

________________________________________________________________________________________________________ 


keine Daten vorhanden 

________________________________________________________________________________________________________ 


12.1 Wassergefährdungsklasse: 2 

12.2 Selbsteinstufung: Ja (VwVwS) 

12.3 Perisistenz und Abbaubarkeit: > 90% OECD 301A (95% 21d mod. OECD-Sreening-Test) 

________________________________________________________________________________________________________ 


13.1 Für den Stoff / Zubereitung / Restmengen 

Abfallschlüssel-Nr. EG: 07 06 01 wässrige Waschflüssigkeiten und Mutterlaugen 

20 01 29 Reinigungsmittel, die gefährliche Stoffe enthalten 

Die genannten Abfallschlüssel sind Empfehlungen aufgrund der voraussichtlichen Verwendung dieses Produktes. 

Aufgrund der speziellen Verwendung und Entsorgungsgegebenheiten beim Verwender können unter Umständen auch 

andere Abfallschlüssel zugeordnet werden. 

Empfehlung: Örtliche behördliche Vorschriften beachten. Zum Beispiel geeignete Verbrennungsanlage. 

Zum Beispiel auf geeignete Deponie ablagern. 

13.2 Ungereinigte Verpackungen: Örtliche behördliche Vorschriften beachten. Nicht kontaminierte Verpackungen können 

wiederverwendet werden. Nicht reinigungsfähige Verpackungen sind wie der Stoff zu 

entsorgen. 

________________________________________________________________________________________________________ 


kein Gefahrgut




_____________________________________________________________________________________________________ 



Arbeit. 

EG/R 36/38 Reizt die Augen und die Haut. 

EG/S 02 Darf nicht in Hände von Kindern gelangen. 

EG/S 25 Berührung mit den Augen vermeiden 

EG/S 46 Bei Verschlucken sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder Etikett vorzeigender 

________________________________________________________________________________________________________ 




dar.



KMR AC Seite 1 

________________________________________________________________________________________________________ 


1.1 Angaben zum Produkt: Flüssige, alkalische Mischung 

Handelsname: KMR AC 





Telefon: +0049-881/4329 

Telefax: +0049-881/417004 


________________________________________________________________________________________________________ 





Kaliumhydroxid 5 – 15% C 35 

Polyphosphate 5 – 15% 

Natriumhypochlorid < 5% C 31 

Salze organischer Säuren 

Wasser 

________________________________________________________________________________________________________ 


3.1 Gefahrenbezeichnung: C 

3.2 Besondere Gefahrenhinweise für Mensch und Umwelt: R 35 Verursacht schwere Verätzungen. 

R 31 Entwickelt bei Berührung mit Säuren 

giftige Gase (Chlorgas) 

________________________________________________________________________________________________________ 


4.1 Allgemeine Hinweise: Beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen und 

sicher entfernen. 




Augenarzt 

konsultieren. 

4.5 nach Verschlucken: Wasser trinken, kein Erbrechen herbeiführen. 

________________________________________________________________________________________________________ 




5.2 geeignete Löschmittel: Wasser, Löschpulver, Schaum. 


5.4 Besondere Gefährdung durch den Stoff oder die Nicht mit Säuren mischen (Chlorgasbildung) 


entstehende Gase: - 

5 Besondere Schutzausrüstung bei der Brandbekämpfung: Körper, Gesicht und Hände schützen.




________________________________________________________________________________________________________ 


Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen: Berührung mit Augen und Haut vermeiden. 


Verfahren zur Reinigung/Aufnahme: Mechanisch aufnehmen oder in Sand oder anderem inerten 

Material absorbieren. Reste mit viel Wasser abspülen. 

________________________________________________________________________________________________________ 



Hinweise zum sicheren Umgang: Schutzhandschuhe, Schutzbrille tragen. 


7.2 Lagerung: 

Anforderung an Lagerräume und Behälter: Kühl lagern, vor Licht (Sonne) schützen. 


Weitere Angaben zu den Lagerbedingungen: Möglichst von saueren Produkten getrennt lagern. 

________________________________________________________________________________________________________ 

8 Explosionsbegrenzung und persönl. Schutzausrüstung 




- entfällt 



Atemschutz: - 


Augenschutz: Schutzbrille oder Gesichtsmaske. 

________________________________________________________________________________________________________ 



Farbe: gelblich 

Geruch: schwacher Eigengeruch (Chlor) 


Schmelzpunkt: °C 

Siedepunkt: - 

Flammpunkt: - 









pH-Wert ( bei 10g/l ): 11,5 

Verteilungskoeffizient Oktanol/Wasser:

m Pas 

Viskosität: Mittelviskos ca. 210 





________________________________________________________________________________________________________ 





10.3 Zu vermeidende Stoffe: Nicht mit konzentrierten Säuren mischen. 


________________________________________________________________________________________________________ 


11.1 Allgemeines: Ätzwirkung auf Schleimhäute, Augen und Haut steht im 

Vordergrund. 

11.2 Akute Toxizität: Produkt enthält: >5% Kalilauge/Natronlauge 

Post Deutschland: Nicht zugelassen 






________________________________________________________________________________________________________ 

14.3 Seeschifftransport IMDG/ GGVSee: - 

IMDG/GGVSee - 

EmS- Nr.: - 

Marine pollutant: nein 







Luftpost: - 

14.5 Transport/ weitere Angaben: - 

________________________________________________________________________________________________________ 


15.1 Kennzeichnung nach EG-Richtlinien: C (ätzend) 

EG/R 31 Entwickelt bei Berührung mit Säuren giftige Gase (Chlorgas) 

EG/R 35 Verursacht schwere Verätzungen. 



EG/S 27 Beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen. 


EG/S 36/37/39 Bei der Arbeit geeignete Schutzkleidung, Schutzhandschuhe und Schutzbrille/Gesichtsschutz 

tragen. 

EG/S 45 Beu Unfall oder Unwohlsein sofort Arzt hinzuziehen (wenn möglich Etikett vorzeigen) 


TAL- Werte 



________________________________________________________________________________________________________ 




dar.



KMR Pulver Seite 1 

________________________________________________________________________________________________________ 


1.1 Angaben zum Produkt: Reinigungsmittel, gewerbliche, maschinelle Anwendung 

Handelsname: KMR Pulver 





Telefon: +0049-881/4329 

Telefax: +0049-881/417004 


________________________________________________________________________________________________________ 



Beschreibung: Pulverförmige, alkalische Mischung 

CAS-Nr. Stoff: Konzentration Gef.-Symbol R-Sätze 

209-529-3 Kaliumcarbonat 5-15 % Xi 36-37-38 

239-707-6 Natriumcarbonat peroxohydrat > 30 % O, Xn, Xi 8,22,36,38 

________________________________________________________________________________________________________ 


3.1 Gefahrenbezeichnung: Xi - reizend 

3.2 Besondere Gefahrenhinweise für Mensch und Umwelt: R 36/38 Verursacht Verätzungen 

R22 Gesundheitsschädlich beim verschlucken 

________________________________________________________________________________________________________ 

4 Erste-Hilfe Maßnahmen 

4.1 Allgemeine Hinweise: Beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen 

4.2 nach Einatmen: frische Luft 



Augenarzt 

konsultieren. 


Verätzungen der Atemwege 

________________________________________________________________________________________________________ 




5.2 geeignete Löschmittel: alle gebräuchlichen Löschmittell. Löschmaßnahmen auf 

den Umgebungsbrand abstimmen 


5.4 Besondere Gefährdung durch den Stoff oder die Wirkt brandfördernd durch Freisetzung von Sauerrstoff 

Zubereitung selbst, seine Verbrennungsprodukte oder


5.5.1 Besondere Schutzausrüstung bei der Brandbekämpfung: Körper, Gesicht und Hände schützen 




________________________________________________________________________________________________________ 


weg- 

Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen: Berührung mit der Haut und den Augen vermeiden 

Umweltschutzmaßnahmen. Nicht ins Oberflächenwasser/Grundwasser gelangen lassen. 

Kleine Mengen aufnehmen. Anschließend einer ordnungs- 

Gemäßen Entsorgung zuführen. Reste mit viel Wasser 

Spülen. Bei Freisetzung großer Mengen die Feuerwehr 

Rufen. 

________________________________________________________________________________________________________ 


7.1 Handhabung: Bei sachgemäßer Verwendung keine besonderen Maßnahmen erforderlich. 

7.2 Lagerung: Behälter dicht geschlossen halten. Vor Luftfeuchtigkeit und Wasser schützen. 

________________________________________________________________________________________________________ 




CAS-Nr. Stoff MAK-Wert (mg/m³) 

- entfällt 



Atemschutz: - 


Augenschutz: Schutzbrille 

________________________________________________________________________________________________________ 


9.1 Erscheinungsbild: Form: Pulver 

Farbe: weiß 

Geruch: produktspezifisch 


Schmelzpunkt: °C 

Siedepunkt: - 

Flammpunkt: - 






Dampfdruck ( hPa ): - 


Löslichkeit in Wasser: 20 Grad, mischbar

pH-Wert ( bei 10g/l ): 10,6 – 11,1 (0,5-1 %) 

Verteilungskoeffizient Oktanol/Wasser: 

Viskosität: wässrig 





________________________________________________________________________________________________________ 





10.3 Zu vermeidende Stoffe: Säuren, andere Produkte 

10.4 Gefährliche Zersetzungsprodukte: Keine bei bestimmungsgemäßer Verwendung 

________________________________________________________________________________________________________ 


Die Bewertung der toxikologischen Eigenschaften des Produktes basiert ausschließlich auf den Daten der Rohstoffe und den 

Einstufungskriterien der GefahrstoffV bzw. der „Europäischen Zubereitungsrichtlinien“. Testdaten für die Zubereitung liegen 

nicht vor. 

________________________________________________________________________________________________________ 


Das Konzentrat nicht in die öffentliche Kanalisation, Oberflächen/Grundwasser gelangen lassen. Bei der Ableitung verdünnter 

Anwendungslösungen in die öffentliche Kanalisation sind die örtlichen Vorschriften (z.B. pH- Wert) zu beachten. Die Funktion 

von öffentlichen Kläranlagen wird bei Einleitung ausreichend verdünnter Lösungen innerhalb des zulässigen pH- Bereichs nicht 

beeinträchtigt. 

Die biologische Abbaubarkeit entspricht den Bestimmungen des Wasch- und Reinigungsmittelgesetzes einschließlich der 

Anforderungen der Tensid- Verordnung zum WRMG vom 04.06.1986 sowie der EU-Richtlinie. 

Aquatische Toxizität: WGK 1 (Selbsteinstufung) 

_______________________________________________________________________________________________________ 




13.2 Ungereinigte Verpackungen: Ungereinigte Verpackungen sind wie die Zubereitung selbst zu entsorgen. 

________________________________________________________________________________________________________ 


14.1 Landtransport ADR/RID und GGVS/GGVE: 8/65c 

GGVS/GGVE: 8/65c 

ADR/RID: - 

Warntafel-Gefahr-Nr.: 80 Stoff-Nr.: 2921 

Bezeichnung des Gutes: Ätzende Zubereitung


Versandsymbole: 8 

Express: - 

Post Deutschland: ncht zugelassen 





KMR Pulver 

Seite 4 

________________________________________________________________________________________________________ 


IMDG/GGVSee - 

EmS-Nr.: - 

Marine pollutant: Nein 







Luftpost: zugelassen 

14.5 Transport/ weitere Angaben: Nicht unter Schmelzpunkt transportieren. 

________________________________________________________________________________________________________ 


15.1 Kennzeichnung nach EG-Richtlinien: C (ätzend) 

EG/R 22 Gesundheitsschädlich beim verschlucken 

EG/R 36/38 Reizt die Augen und die Haut 

EG/S 26 Bei Berührung mit den Augen sofort grdl. Mit Wasser abspülen und Arzt konsultieren. 

EG/S 37 Geeignete Schutzhandschuhe tragen 

EG/S 46 Bei Verschlucken sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder Etikett vorzeigen. 


TAL-Werte 

CAS-Nr. Stoff WGK 


Inhaltsstoffe für Wasch- und Reinigungsmittel (gemäß EG- Empfehlung 89/542/EWG): >30 % Phosphate, Bleichmittel auf 

Sauerstoffbasis (Percarbonat) 

________________________________________________________________________________________________________ 



stellen keine Zusicherung von Eigenschaften des beschriebenen Produktes im Sinne der gesetzlichen Gewährleistungsvorschriften

dar. 

Voller Wortlaut der in Abschnitt 2 aufgeführten R- Sätze 

R 8 Feuergefahr bei Berührung mit brennbaren Stoffen 

R 22 Gesundheitsschädlich beim Verschlucken. 

R 36 Reizt die Augen. 

R 37 Reizt die Atmungsorgane. 

R 38 Reizt die Haut



Milchschaumreiniger Seite 1 

________________________________________________________________________________________________________ 


1.1 Angaben zum Produkt: Saurer Flüssigreiniger 

Handelsname: Milchschaumreiniger 





Telefon: +0049-881/4329 

Telefax: +0049-881/417004 


________________________________________________________________________________________________________ 





Phosphorsäure < 10% C 34 

Fettalkoholpolyglycolether < 5% Xn 22-36/38 

Dodecyldimethylammoniumchlorid < 5% Xi 36-38 

Lösevermittler < 5% Xi 36-38 

________________________________________________________________________________________________________ 


3.1 Gefahrenbezeichnung: Xi, reizend 

3.2 Besondere Gefahrenhinweise für Mensch und Umwelt: R36/38 Reizt Augen und Haut 

________________________________________________________________________________________________________ 





4.4 nach Augenkontakt: Sofort mit viel Wasser waschen, bei bleibender Reizung 

Augenarzt konsultieren. 


Erstickungsgefahr durch Schaumbildung. 

________________________________________________________________________________________________________ 




5.2 geeignete Löschmittel: Wasser, Löschpulver, Schaum, Kohlendioxid. 


5.4 Besondere Gefährdung durch den Stoff oder die - 



5 Besondere Schutzausrüstung bei der Brandbekämpfung: -




________________________________________________________________________________________________________ 


Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen: - 


Verfahren zur Reinigung/Aufnahme: Mechanisch aufnehmen oder in Sand oder anderem inerten 

Material absorbieren. Reste mit viel Wasser abspülen. 

________________________________________________________________________________________________________ 



Hinweise zum sicheren Umgang: - 


7.2 Lagerung: 

Anforderung an Lagerräume und Behälter: Nicht unter Schmelzpunkt lagern. 


Weitere Angaben zu den Lagerbedingungen: - 

________________________________________________________________________________________________________ 





- entfällt 



Atemschutz: - 

Handschutz: - 

Augenschutz: - 

________________________________________________________________________________________________________ 



Farbe: blau 

Geruch: schwacher Eigengeruch 


Schmelzpunkt: -1 °C 

Siedepunkt: 102 °C 

Flammpunkt: - 









pH-Wert ( bei 10g/l ): 2,5 


Viskosität:





________________________________________________________________________________________________________ 





10.3 Zu vermeidende Stoffe: - 


________________________________________________________________________________________________________ 



11.2 Akute Toxizität: LD 50 (Ratte) >2000mg/Kg 

________________________________________________________________________________________________________ 


12.1 Angaben zur Elimination (Persistenz und Abbaubarkeit): Wird > 85% biologisch abgebaut. 

12.2 Verhalten in Umweltkompartimenten: Keine Daten bekannt. 

12.3 Ökotoxische Wirkungen: - 

Aquatische Toxizität: - 

12.4 Weitere ökologische Hinweise: - 

________________________________________________________________________________________________________ 




13.2 Ungereinigte Verpackungen: Entsorgung wie das Produkt. 

________________________________________________________________________________________________________ 


14.1 Landtransport ADR/RID und GGVS/GGVE: 

GGVS/GGVE: Kein Gefahrgut 

ADR/RID: - 

Warntafel- Gefahr-Nr.: Stoff- Nr.: 

Bezeichnung des Gutes: 



Express: Nicht zugelassen

Post Deutschland: Nicht zugelassen 


Bemerkungen: Nicht unter Schmelzpunkt transportieren. 




________________________________________________________________________________________________________ 

14.3 Seeschifftransport IMDG/ GGVSee: - 

IMDG/GGVSee - 

EmS- Nr.: - 

Marine pollutant: - 







Luftpost: - 

14.5 Transport/ weitere Angaben: - 

________________________________________________________________________________________________________ 



EG/R 36/38 Reizt die Augen und die Haut. 





TAL- Werte 



________________________________________________________________________________________________________ 




dar.



Kaffeemaschinenreiniger Tabletten Seite 1 

________________________________________________________________________________________________________ 


1.1 Angaben zum Produkt: Reinigungsmittel, gewerbliche, maschinelle Anwendung 

Handelsname: Kaffeemaschinenreiniger Tabletten 





Telefon: +0049-881/4329 

Telefax: +0049-881/417004 


________________________________________________________________________________________________________ 



Beschreibung: Pulverförmige, alkalische Mischung 

CAS-Nr. Stoff: Konzentration Gef.-Symbol R-Sätze 

10332-33-9 Natriumperborat 15-25 % O, Xn 8, 22, 36/38 

497-19-8 Natriumcarbonat > 35 % Xi 36 

77-92-9 Zitronensäure > 10% Xi 36 

________________________________________________________________________________________________________ 


3.1 Gefahrenbezeichnung: Xi - reizend 

3.2 Besondere Gefahrenhinweise für Mensch und Umwelt: R 36/38 Verursacht Verätzungen 

R22 Gesundheitsschädlich beim verschlucken 

________________________________________________________________________________________________________ 



4.2 nach Einatmen: Für Frischluft sorgen, Betroffenen ruhig halten. 



Augenarzt 

konsultieren. 


Verätzungen der Atemwege 

________________________________________________________________________________________________________ 




5.2 geeignete Löschmittel: alle gebräuchlichen Löschmittell. Löschmaßnahmen auf 

den Umgebungsbrand abstimmen 


5.4 Besondere Gefährdung durch den Stoff oder die Wirkt brandfördernd durch Freisetzung von Sauerrstoff 


entstehende Gase:

5.5.1 Besondere Schutzausrüstung bei der Brandbekämpfung: Körper, Gesicht und Hände schützen 




________________________________________________________________________________________________________ 


weg- 

Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen: Berührung mit der Haut und den Augen vermeiden 

Umweltschutzmaßnahmen. Nicht ins Oberflächenwasser/Grundwasser gelangen lassen. 

Kleine Mengen aufnehmen. Anschließend einer ordnungs- 

Gemäßen Entsorgung zuführen. Reste mit viel Wasser 

Spülen. Bei Freisetzung großer Mengen die Feuerwehr 

Rufen. 

________________________________________________________________________________________________________ 


7.1 Handhabung: Bei sachgemäßer Verwendung keine besonderen Maßnahmen erforderlich. 

7.2 Lagerung: Behälter dicht geschlossen halten. Vor Luftfeuchtigkeit und Wasser schützen. 

________________________________________________________________________________________________________ 




CAS-Nr. Stoff MAK-Wert (mg/m³) 

- entfällt 



Atemschutz: - 


Augenschutz: Schutzbrille 

________________________________________________________________________________________________________ 


9.1 Erscheinungsbild: Form: fest, Tabletten 

Farbe: weiß 

Geruch: geruchlos 


Schmelzpunkt: > 100°C 

Siedepunkt: - 

Flammpunkt: - 






Dampfdruck ( hPa ): - 


Löslichkeit in Wasser: bei 80 °C: leicht löslich 

pH-Wert ( bei 10g/l ): bei 20°C, 10g/l: 9,6


Viskosität: wässrig 

9.3 Weitere Angaben: Thermische Zersetzung: über 60°C Abspaltung von Sauerstoff 




________________________________________________________________________________________________________ 




10.2 Zu vermeidende Bedingungen: Reagiert mit Säuren unter Bildung von Kohlendioxid 

10.3 Zu vermeidende Stoffe: Säuren, Schwermetalle 

10.4 Gefährliche Zersetzungsprodukte: Über 60°C Abspaltung von Sauerstoff 

________________________________________________________________________________________________________ 


Die Bewertung der toxikologischen Eigenschaften des Produktes basiert ausschließlich auf den Daten der Rohstoffe und den 

Einstufungskriterien der Gefahrstoff V bzw. der „Europäischen Zubereitungsrichtlinien“. Testdaten für die Zubereitung liegen 

nicht vor. 

________________________________________________________________________________________________________ 


Das Konzentrat nicht in die öffentliche Kanalisation, Oberflächen/Grundwasser gelangen lassen. Bei der Ableitung verdünnter 

Anwendungslösungen in die öffentliche Kanalisation sind die örtlichen Vorschriften (z.B. pH- Wert) zu beachten. Die Funktion 

von öffentlichen Kläranlagen wird bei Einleitung ausreichend verdünnter Lösungen innerhalb des zulässigen pH- Bereichs nicht 

beeinträchtigt. 

Die biologische Abbaubarkeit entspricht den Bestimmungen des Wasch- und Reinigungsmittelgesetzes einschließlich der 

Anforderungen der Tensid- Verordnung zum WRMG vom 04.06.1986 sowie der EU-Richtlinie. 

Aquatische Toxizität: WGK 1 (Selbsteinstufung) 

_______________________________________________________________________________________________________ 




13.2 Ungereinigte Verpackungen: Ungereinigte Verpackungen sind wie die Zubereitung selbst zu entsorgen. 

________________________________________________________________________________________________________ 


14.1 Landtransport ADR/RID und GGVS/GGVE: - 

GGVS/GGVE: - 

ADR/RID: - 

Warntafel-Gefahr-Nr.: 80 Stoff-Nr.: 

Bezeichnung des Gutes: - 


Versandsymbole: -

Express: - 

Post Deutschland: - 





Kaffeemaschinenreiniger Tabletten 

Seite 4 

________________________________________________________________________________________________________ 


IMDG/GGVSee - 

EmS-Nr.: - 

Marine pollutant: - 







Luftpost: zugelassen 

14.5 Transport/ weitere Angaben: Nicht unter Schmelzpunkt transportieren. 

________________________________________________________________________________________________________ 



EG/R 22 Gesundheitsschädlich beim verschlucken 

EG/R 36/38 Reizt die Augen und die Haut 

EG/S 26 Bei Berührung mit den Augen sofort grdl. Mit Wasser abspülen und Arzt konsultieren. 

EG/S 46 Bei Verschlucken sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder Etikett vorzeigen. 


TAL-Werte 

CAS-Nr. Stoff WGK 


Inhaltsstoffe für Wasch- und Reinigungsmittel (gemäß EG- Empfehlung 89/542/EWG): >30 % Phosphate, Bleichmittel auf 

Sauerstoffbasis (Percarbonat) 

________________________________________________________________________________________________________ 




dar. 

Voller Wortlaut der in Abschnitt 2 aufgeführten R- Sätze

R 8 Feuergefahr bei Berührung mit brennbaren Stoffen 

R 22 Gesundheitsschädlich beim Verschlucken. 

R 36 Reizt die Augen. 

R 37 Reizt die Atmungsorgane. 

R 38 Reizt die Haut

EG - Sicherheitsdatenblatt (91/155/EG) - Prohoga

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?