Ausgabe 1/2 2012 - BDH

64. Jahrgang ∙ 1/2 2012 

Kurier 

Informationszeitschrift des BDH 

Sportliches 

aus dem 

BDH 

Seite 9 

Aktuelles: 

Pflegereform 

Seite 3 

Landestagung 

in 

Hessen/ 

Thüringen 

Seite 6

Aus dem Inhalt Grußwort 

Aktuelles 

Kritik an Pflegereform 3 

BDH Aktuell 

Landestagungen in Hessen/Thüringen 6 

Tag des Ehrenamtes 2011 8 

Aus den Kliniken 

Tag der offenen Tür in Braunfels 10 

Jugendseite 

Cybermobbing wird zum Problem 14 

BDH - 

Land und Leute 15 

Titelfoto: 

Gute Pflege ist ein Menschnrecht 

Liebe Mitglieder und Freunde des BDH, 

ich wünsche Ihnen allen, Ihren Verwandten und 

Freunden, für das vor uns liegende Jahr Gesundheit, 

Erfolg und Freude an den bevorstehenden großen 

Aufgaben. Das Jahr 2012 bietet mit der Bundestagung 

im September in der Hauptstadt Berlin einen Höhepunkt der Verbandsarbeit und 

die Gelegenheit, den weiteren Kurs unseres BDH zu diskutieren und wichtige 

Neuerungen auf den Weg zu bringen. 

Wir alle arbeiten unter Hochdruck an der Vision eines modernen Sozialverbandes, 

der die zentralen Probleme seiner Mitglieder aufgreift und für Interessierte und 

ehrenamtlich engagierte Menschen an Attraktivität gewinnt. 

In Zeiten knapper Haushaltskassen und ökonomischer Unsicherheiten wird unser 

Engagement für eine wachsende Zahl unserer Mitmenschen an Bedeutung 

gewinnen. Unser Sozialverband wird auch in Zukunft ein wichtiger Baustein 

sozialen Engagements „vor Ort“ sein und, auf dem unverzichtbaren Fundament 

ehrenamtlicher Mitarbeit fußend, als Selbsthilfeorganisation behinderter Menschen 

und sozial Schwacher unverzichtbare Stütze im Alltag Betroffener bleiben. 

Überregionale Bekanntheit erzielt unser Verband durch die hervorragende Arbeit der 

Mitstreiter in unseren Kliniken, die tagtäglich große Verantwortung tragen und mit 

ihren Ideen zum Fortschritt in der Praxis moderner Rehabilitation beitragen. 

Eine zukunftsfeste Gesellschaft braucht einen großen Unterbau sozialen 

Engagements. Lassen Sie uns gemeinsam, mit Freude und Engagement für die 

Sache des BDH streiten. Es gibt eine Menge Aufgaben zu erledigen! 

Es grüßt Sie herzlich 

Ihre 

Ilse Müller 

Bundesvorsitzende 

des BDH Bundesverband Rehabilitation 

Impressum 

Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt 

(Chefredaktion): 

BDH Bundesverband Rehabilitation 

Sitz: 53119 Bonn, Eifelstraße 7, 

Telefon: 0228/96984-0, Telefax: 0228/96984-99, 

E-Mail: info@bdh-reha.de, www.bdh-reha.de 

Bankverbindungen: 

Bank für Sozialwirtschaft 

Konto-Nr. 1180800 

BLZ 37020500 

Sparkasse KölnBonn 

Kto.-Nr. 14850069 

(BLZ 37050198) 

Bank für Sozialwirtschaft 

Spendenkonto-Nr. 250 250 

BLZ 37020500 

Redaktion und Anzeigenschaltung: 

Thomas Kolbe 

Sitz: 53119 Bonn, Eifelstraße 7, 

Telefon: 0228/96984-0, Telefax: 0228/96984-99, 

E-Mail: t.kolbe@bdh-bonn.de, www.bdh-reha.de 

Satz, Druck und Vertrieb: 

Rehabilitationszentrum der BDH-Klinik Vallendar 

56179 Vallendar/Rhein, Heerstraße 54a, 

E-mail: rehadruck@neuroklinik-vallendar.de 

Erscheinungsweise: Sechsmal im Jahr 

Fotonachweis: 

BDH Bundesverband Rehabilitation, BDH-Klinik 

Braunfels/ Volkmar, BDH-Klinik Elzach, BDH-Klinik 

Vallendar (MBR), Bundesministerium für Arbeit und 

Soziales, DBfK-Bundesverband, DRV Bund/Machowina, 

Ministerium für Arbeit und Soziales NRW, Tina Acke/ 

Homepage Udo Lindenberg, TK Techniker Krankenkasse, 

Volkshilfe Österreich 

Der Kurier als Bundesorgan des BDH wird allen Mitgliedern 

im Rahmen der Mitgliedschaft ohne Erhebung einer 

besonderen Bezugsgebühr geliefert (kostenloser Bezug 

des BDH-Kuriers ist im entrichteten Mitgliedsbeitrag 

enthalten – (»mittelbarer Bezugspreis«). Die mit Namen 

gezeichneten Artikel geben nicht immer die Auffassung 

des Bundesvorstandes wieder. Unverlangt eingesandte 

Manuskripte werden zurückgesandt, sofern Porto beiliegt. 

Die Chefredaktion behält sich Änderungen und Kürzungen 

der Manuskripte, Briefe u. ä. auch der aus den 

Landesverbänden zugestellten Beiträge, vor. 

Redaktionsschluss: jeweils der 10. eines geraden Monats

Mini-Reform wird zum Rohrkrepierer 

••• Sozialverbände reagieren 

mit Kritik an Plänen zur 

Pflegereform 

Seltsam blutleer erschien Fachleuten 

das vom Bundeskabinett verabschiedete 

Richtwerk, das durch Experten 

im Bundesgesundheitsministerium 

in eine veritable Gesetzesvorlage 

transformiert werden 

soll. Die offenkundige Mutlosigkeit 

deutet auf den Versuch hin, einen 

Burgfrieden zwischen CDU/CSU 

und den Liberalen in das neue Jahr 

hinüberzuretten. So endet das „Jahr 

der Pflege“ auf dem politischen Abstellgleis. 

Die Arbeit am neuen 

„Framework“ wirkt hektisch, ließ 

man doch die letzten zwei Jahre aktionslos 

verstreichen. So kommt der 

Eindruck auf, der Koalition liefe die 

Zeit davon, die Wahlen 2013 rückten 

näher: „Wir sind im Zeitplan“, so 

Bundesminister Daniel Bahr, „das 

Gesetz könnte schon im 1. Halbjahr 

2012 in Kraft treten.“ Bleibt an dieser 

Stelle nur zu hoffen, dass dieser 

Schuss nicht nach hinten losgeht. 

Pflegerisiko wird schrittweise 

privatisiert 

Denn bei aller Betriebsamkeit im 

Gesundheitsministerium ließ die 

Kritik der Sozialverbände nicht lange 

auf sich warten. Gerade der 

BDH bemängelte die einseitige Klientelpolitik, 

die mit der Einführung 

einer freiwilligen, staatlich geförderten 

Pflegezusatzversicherung ein- 

BDH-Kurier 1/2 2012 

Als mutlos und vage kritisierten Behinderten- und Sozialverbände das Eckpunktepapier zur 

Reform der deutschen Pflegelandschaft. Das Papier, das am 15. November 2011, präsentiert 

durch Gesundheitsminister Daniel Bahr (FDP), neue Wege der Pflegepolitik aufzeigen 

sollte, könnte zu einem Rohrkrepierer der besonderen Art werden. 

hergehe. „In diesem Falle werden 

Menschen mit niedrigem Einkommen 

und chronisch Kranke, die per 

se außen vor bleiben, kaum profitieren. 

Wir bleiben bei unserer Forderung, 

die Pflege auf ein gesundes 

Fundament zu stellen. Nur eine 

„Bürgerversicherung“, die Arbeitnehmer 

und Arbeitgeber, dabei 

auch sämtliche Einkommensarten, 

wie Zinsen und Mieteinkünfte berücksichtigt, 

wird uns langfristig einen 

stabilen Rahmen qualitativ guter 

Pflegeleistungen garantieren“, 

so die BDH-Bundesvorsitzende Ilse 

Müller. Die große Finanzmarktkrise 

unserer Zeit macht eines deutlich: 

nur stabile, solidarisch finanzierte 

Sozialversicherungen festigen eine 

Gesellschaft und machen sie krisenfest. 

Positiv aus Sicht des BDH 

bleibt lediglich die Erkenntnis, der 

Krankheit Demenz einen höheren 

Stellenwert einräumen zu wollen. 

„Wir begrüßen den Versuch der Politik, 

das Leistungspaket für Demenzkranke 

und Ihre Angehörigen 

verbessern zu wollen. Immerhin leiden 

inzwischen mehr als 1,2 Millionen 

Betroffene an demenzieller Erkrankung“, 

so BDH-Bundesgeschäftsführer 

Josef Bauer. Dennoch 

bleibt unterm Strich wenig 

Konkretes. Lediglich die Anhebung 

des Beitrages zur Pflegeversicherung 

um 0,1 Prozent zur Stärkung 

der Finanzbasis 2013 ist sicher. Unterstützungsangebote 

für pflegende 

Angehörige, Fragen zur Vereinbar- 

Eine hervorragende Pflege erfordert viel Zeit 

und persönliche Betreuung. 

keit von Pflege und Beruf, also die 

zentralen Aspekte einer guten Pflegepolitik 

verharren im Nebulösen. 

Bleibt zu hoffen, dass 2012 nicht 

auch noch zum Jahr der „Mutlosigkeit“ 

der Pflegepolitik wird. 

3 

Aktuelles

Aktuelles 

Rente wird 2012 steigen 

••• Lohnentwicklung 

in neuen Bundesländern 

dynamischer 

Vertrauen in 

gesetzliche 

Rente steigt 

Damit rückt 2012 die 

Die gesetzliche Rentenversi- zweithöchste Rentenercherung 

konnte in den zuhöhung seit 1994 in 

rückliegenden Jahren schritt- greifbare Nähe. Dabei 

weise Vertrauen unter den ist die Differenz zwi- 

Versicherten gewinnen. Eine schen Ost und West ist 

Studie der Postbank, in Ko- auf die dynamischere 

operation mit dem Institut für Entwicklung des Lohn- 

Demoskopie Allensbach, kam niveaus in den neuen 

unter dem Titel „Altersvorsor- Ländern zurückzufühge 

in Deutschland 2011“ zu ren und schließt damit 

dem Ergebnis, dass inzwi- die bestehende Rentenschen 

77 Prozent der Deutlücke ein Stück weit. Alschen 

die gesetzliche Rente lerdings gelten die Zah- 

als ideale Form der Alterssilen, wie Rische im Oktocherung 

betrachten. Im Jahre ber 2011 betonte, zu- 

2003 waren es lediglich 63 nächst noch als vorläufi- 

Prozent der Befragten, die ge Prognosen. Aber die 

diese Meinung teilten. Ähnlich Situation der Renten- 

beliebt bleibt nach wie vor Imkasse wird von allen 

mobilieneigentum, das bei 64 Seiten als positiv bewer- 

Prozent der Deutschen den tet und bietet der Politik 

zweiten Rang und damit ei- ausreichend Handnen 

hohen Stellenwert bei der lungsspielraum in poli- 

Alterssicherung einnimmt. tisch bewegten Zeiten. 

Die gute Lage am deutschen 

Arbeitsmarkt erhöhte zuletzt 

die Einnahmeseite der Rentenversicherung 

und lässt für das Jahr 

2011 einen Überschuss von 4,4 Milliarden 

Euro erwarten. Die Rücklagen 

der Rentenversicherung haben 

einen Stand erreicht, der einen 

Zahlungspuffer, ohne jede Einnahmen, 

von eineinhalb Monaten garantiert. 

Soweit die guten Nachrich- 

4 

Von höchster Stelle kam die Nachricht einer bevorstehenden Rentenerhöhung für 2012. 

Nach Ausführungen des Chefs der Deutschen Rentenversicherung, Herbert Rische, werden 

die Renten in den alten Bundesländern um 2,3 Prozent und in den neuen Bundesländern 

um 3,2 Prozent zur Jahresmitte steigen. 

Herbert Rische, Vorsitzender 

der Deutschen Rentenversicherung 

ten. Gefahr droht vor allem durch 

steigende Preise. Gerade Energiepreise 

und steigende Lebenshaltungskosten 

könnten den Rentengewinn 

schrittweise wieder abtragen. 

Rentenpolitik 

bleibt in der Kritik 

Unklar bleiben auch die Folgen 

möglicher Beitragssenkungen, die 

von der Bundesregierung für die 

kommenden Jahre in Aussicht gestellt 

werden. Der BDH Bundesver- 

Beispielsrechnung 

Eine Beispielsrechnung der Rentenentwicklung 

ab 1. Juli 2012: 

Ein Rentner in den alten Bundesländern 

mit einer monatlichen 

Rente von 800 Euro erhält zusätzlich 

18,40 (Ost: 25,60) Euro 

mehr. Bei 1300 Euro Rente steigen 

die Bezüge um 29,90 (Ost: 

41,60) Euro. Auch für das Jahr 

2013 sind Rentensteigerungen 

sehr wahrscheinlich, da die Kürzungsfaktoren 

bis dahin abgebaut 

sein werden. Die Entwicklung 

des Rentenniveaus orientiert 

sich dann wieder enger an 

der Lohnentwicklung. 

band Rehabilitation sieht eine Senkung 

der Beiträge sehr kritisch und 

verweist auf die grassierende Altersarmut, 

die deutsche Rentnerinnen 

und Rentner längst in der Breite 

erfasst hat. „Wir haben in der 

Vergangenheit stets dazu geraten, 

die Überschüsse der Rentenversicherung 

im Kampf gegen die 

schwindende Kaufkraft der Rentenbezieher 

einzusetzen“, kritisiert 

Bundesvorsitzende Ilse Müller die 

Rentenpolitik und weiß damit auch 

die überwältigende Mehrheit der 

Bundesbürger auf ihrer Seite. Nach 

einer Forsa-Umfrage lehnen 79 

Prozent der Befragten eine Senkung 

der Rentenbeiträge ab, wenn 

die Mittel zum Kampf gegen die Altersarmut 

eingesetzt würden. 

BDH-Kurier 1/2 2012

Zahlen, Daten, Fakten 

••• Abstand zwischen Rente 

und Grundsicherung 

im Alter geschrumpft 

Immer mehr leben ambulant 

statt stationär 

In Nordrhein-Westfalen leben immer 

mehr Menschen mit Behinderung 

ambulant betreut in der eigenen 

Wohnung statt stationär in einem 

Behindertenwohnheim. Ihre 

Zahl hat sich von 2004 bis 2009 

mehr als verdoppelt (von 15.200 auf 

36.500). Mit einem Anteil von 47 

Prozent liegt NRW damit bundesweit 

im Spitzenfeld. Im Bundesdurchschnitt 

gibt es rund 39 Prozent 

ambulant betreut wohnende Menschen 

mit Behinderung. „Das Leben 

in den eigenen vier Wänden ist für 

Menschen mit Behinde rungen eine 

der wichtigsten Voraussetzungen 

für ein Leben in der Mitte der Gesellschaft. 

Ich freue mich, dass wir 

diesen tollen Fortschritt errei chen 

konnten“, sagte NRW-Sozialminister 

Guntram Schneider. 


Altersgerechter Umbau von 

Wohnungen entlastet 

Pflegekassen. 

Das KfW-Programm „Altersgerechter 

Umbau“ findet im Jahre 2012 

keine Fortsetzung. Lediglich die bereits 

veranschlagten Budgets, die 

sich in den letzten drei Jahren auf 

80 und 100 Millionen Euro beliefen, 

werden abgewickelt. Damit wird 

dem Wunsch älterer Menschen, 

länger in den eigenen vier Wänden 

wohnen zu können, in vielen Fällen 

ein Strich durch die Rechnung gemacht. 

Verbände schätzen den Bedarf 

an barrierefreien Wohnungen 

auf 2,5 Millionen und weisen auf 

das Sparpotential einer vorausschauenden 

Sanierungspolitik hin, 

das, je nach Miethöhe, zwischen 

1.600 und 1.900 Euro pro Monat läge, 

wenn statt einer stationären 

Pflege die Unterbringung in einer 

In den Fachausschüssen des Bundestages debattieren Experten 

über die Zukunft der Pflege in Deutschland. 

Die Rentenbezüge der Versicherten mit mindestens 35 Beitragsjahren lagen 1995 noch 94 

Prozent über der durchschnittlichen Sozialhilfe für Rentner. 2009 lag der Abstand bei 61 

Prozent. Die durchschnittliche Rente lag im Jahr 1995 bei 956 Euro. Die staatlich gewährte 

Altersabsicherung bei 528 Euro. 2009 betrug dieses Verhältnis 918 Euro zu 663 Euro. Der 

Abstand der Durchschnittsrente zur Grundsicherung hat sich in diesem Zeitraum von 81 auf 

38 Prozent reduziert. 

Kombination vom selbständigen 

Wohnen mit einer ambulanten Pflege 

erfolge. 

Zahl der Pflegebedürftigen 

steigt auf 4,5 Millionen an 

Der Personalmangel in den Pflegeberufen 

wächst. Angesichts der 

steigenden Zahl Pflegebedürftiger 

schlagen Einrichtungen und Verbände 

Alarm. Nach Berechnungen 

des Statistischen Bundesamtes 

wird die Zahl der Pflegebedürftigen 

von 2,2 Millionen auf 2,9 Millionen 

im Jahr 2020 und 4,5 Millionen im 

Jahr 2050 ansteigen. Um den Bedarf 

an Pflegekräften dauerhaft decken 

zu können, müssten bis dahin 

zusätzlich 800.000 Pflegekräfte eingestellt 

werden. 

Zahlen, 

Daten, Fakten 

5

Sozialpolitische 

Entschließung 

Der Sozialstaat ist und bleibt wichtiger Garant 

für die Rechte chronisch kranker 

und behinderter Menschen auf 

Selbstbestimmung und Teilhabe. 

Es ist Aufgabe aller Staatsgewalten, 

das Sozialstaatsgebot des Artikels 

20 Absatz 1 des Grundgesetzes 

zu respektieren und danach zu 

handeln. Mit großer Sorge registrieren 

die Delegierten der Landestagung 

des BDH-Landesverbandes Hessen/Thüringen, 

dass sich insbesondere im ländlichen 

Raum die hausärztliche Versorgung zunehmend 

verschlechtert. Die Schließung von Arztpraxen 

betrifft nicht nur die dörflichen Strukturen, 

sondern macht auch nicht Halt bei Unterund 

Mittelzentren. 

Viele Praxen wurden geschlossen, weil keine 

Nachfolger gefunden wurden, die bereit waren, ihre 

ärztliche Tätigkeit im ländlichen Raum auszuüben. 

Mitunter sind Praxisnachfolger nach ihrer 

Zulassung in räumliche Oberzentren, bzw. Ballungszentren 

abgewandert. Dort wo heute noch 

intakte Hausarztpraxen existieren, ist es eine Frage 

der Zeit, wann auch diese geschlossen werden. 

Von diesem Versorgungsnotstand sind besonders 

ältere und behinderte Menschen betroffen, 

die dann gezwungen sind, größere Entfernungen 

zurückzulegen, um medizinisch versorgt 

zu werden, wobei auch die Einschränkungen im 

Öffentlichen Personennahverkehr der Erreichbarkeit 

der nächsten medizinischen Behandlungsmöglichkeit 

Grenzen setzt. Dies widerspricht der 

im öffentlichen Bewusstsein immer stärker werdenden 

Forderung nach Barrierefreiheit. 

Die im aktuellen Gesetzentwurf für ein GKV-Versorgungsstrukturgesetz 

vorgesehenen Maßnahmen 

reichen nicht aus, um einen Abbau der Überversorgung 

in Ballungszentren und eine Umsteuerung 

in den ländlichen Raum zu erreichen. Die 

Landesdelegiertentagung des BDH Hessen/Thüringen 

fordert alle in Verantwortung stehenden 

Entscheidungsträger in Bund, Ländern und Kommunen 

auf, aktiv dafür einzutreten, dass die hausärztliche 

Versorgung in den ländlichen Regionen 

gesichert ist. Einer weiteren Zentralisierung der 

medizinischen Versorgung muss sowohl vom Gesetzgeber, 

als auch von der gemeinsamen Selbstverwaltung 

von Krankenkassen und Kassenärztlichen 

Vereinigungen Einhalt geboten werden. Es 

kommt insbesondere darauf an, dass die Lebensund 

Arbeitsbedingungen der Ärzte so gestaltet 

werden, dass auch eine Tätigkeit im ländlichen 

Raum eine attraktive Berufsperspektive darstellt. 

Braunfels, den 19. November 2011 

BDH-Aktuell 

6 

Blick in den Tagungsraum während der Landesdelegiertentagung. 

Landesdelegiertentag 

in Hessen/Thüringen 

••• Sozialpolitische 

Entschließung 

verabschiedet 

Am 19. November 2011 führte der Landesverband Hessen/ 

Thüringen seine 33. Landestagung in Braunfels durch, bei 

der es sich um einen „kleinen“ Landesdelegiertentag handelt 

und die Verbundenheit mit der Klinik im Vordergrund 

stand. 

Landesvorsitzender Helmut Greif begrüßte 

die Delegierten und den fast 

vollständig anwesenden Bundesvorstand 

mit der Bundesvorsitzenden 

Ilse Müller an der Spitze. Der Ärztliche 

Direktor, Dr. Böhm, sowie Geschäftsführer 

Dietmar Demel machten 

die Anwesenden mit den Leistungen 

und der Arbeit der Klinik vertraut. 

Zwei interessante Referate eröffneten 

die Veranstaltung. Zunächst stellte 

Herr Schilde von der Deutschen Rentenversicherung 

(Bund) das Rentenrecht 

anhand einer Vielzahl von Beispielen 

dar. Der Leiter des Hessischen 

Amtes für Versorgung und Soziales 

in Gießen, Herr Erbach, referierte 

über das Thema „Vom AHP zum 

VersmedV“. Er legte die Auswirkungen 

der Veränderungen in der Begutachtung 

des GdB dar, die in Einzelfällen 

zu einer Reduzierung bzw. Wegfall 

von Merkzeichen sowie zu einer 

wesentlich niedrigeren Einstufung 

von Behinderungen führen könne. 

Der verbandsinterne Teil des Delegiertentages 

wurde durch den Landesvorsitzenden 

mit einem Gedenken 

an die verstorbenen Mitglieder eingeleitet. 

Im Anschluss an die einstimmige 

Entlastung des Vorstands wurde in 

einer Nachwahl der Vorsitzende des 

Kreisverbandes Erbach/Odenwald, 

Karl-Heinz Böhme, ohne Gegenstimme 

für den verstorbenen Josef Schaab 

als Beisitzer in den Landesverband 

gewählt. 

Sozialpolitische Entschließung 

Die Landesdelegiertentagung widmete 

sich indes in einer Entschließung 

der Gesundheitspolitik. Sie soll den 

politischen Entscheidungsträger auf 

Landesebene sowie der kassenärztlichen 

Vereinigung zugestellt werden. 

Die nächste Landestagung findet in 

Fulda statt. Sie bietet den Mitgliedern 

die Gelegenheit, die dortige neue 

Landesgeschäftsstelle kennenzulernen. 


Gemeinsam macht Schule Spaß. 

Internationaler Tag der Menschen 

mit Behinderung 

••• Inklusions- 

vorgaben als 

Chance nutzen 

Gedenktage bieten eine gute Gelegenheit, 

einen Blick auf die aktuelle 

Debatte und Erfolge der Konventionspolitik 

zu werfen. Ergebnis einer ersten 

Betrachtung: Vieles bleibt unerledigt 

auf der Strecke. Finanzmarktkrisen, 

Bankenpleiten und Staatsverschuldung 

drängen die sozialpolitisch 

wichtigen Themen aus dem Blickfeld 

der Politik. Dabei bietet das weite 

Feld der Sozialpolitik häufig Lösungsansätze 

abseits konventioneller Politikansätze. 

Erfolgreiche Reformansätze 

gewinnen gerade auf dem Feld der 

Bildungspolitik angesichts der Bildungsmisere 

an Bedeutung. Hier bieten 

Konventionsschritte einen interessanten 

Ansatz, längeres gemeinsames 

Lernen zu fördern und Schulen 

als Orte humanistischer Charakterbildung 

zu verstehen. Doch nach wie 

vor besuchen deutschlandweit nur etwa 

20 Prozent der Schüler mit Förderbedarf 

eine Regelschule, während die 


Am 03. Dezember 2011 erinnerte der Internationale Tag 

der Menschen mit Behinderung an die großen Defizite der 

Konventionspolitik. Nach wie vor hält der demografische 

Wandel die Politik in Atem. Inzwischen leben in Deutschland 

8,6 Millionen Menschen mit anerkannter Behinderung, 

darunter eine wachsende Zahle Seniorinnen und Senioren. 

Konventionsvorgabe für ein inklusives 

Schulsystem eine Quote von 90 Prozent 

vorsieht. Für Bundesvorsitzende 

Ilse Müller ist es wichtig, immer wieder 

den Finger in die Wunde zu legen 

und auf die mangelhafte Umsetzung 

der UN-Behindertenrechtskonvention 

hinzuweisen. Denn inklusive Bildungsstätten 

bieten die große Chance, 

gesellschaftliche Akzente zu setzen: 

„Wir erleben in unserer täglichen 

Beratungsarbeit nach wie vor große 

Defizite bei der Umsetzung der Inklusionsvorgaben. 

Dies gilt im besonderen 

Maße für das Bildungswesen, das 

durch Barrieren in den Köpfen der 

Menschen gehemmt ist. Wer vermeiden 

will, dass die Konventionspolitik 

auf lange Sicht zu einem politischen 

Schönwetter-Thema wird, sollte den 

Mut besitzen, Bildungsstätten zu integrativen 

Mustereinrichtungen umzugestalten 

und damit ein Zeichen zu 

setzen.“ 

Gericht entscheidet 

zugunsten der Inklusion 

Kostenübernahme 

durch Bundesagentur 

könnte 

zum Meilenstein 

der 

Inklusionspolitik 

werden 


In einer Presseerklärung begrüßte der BDH 

das Urteil des Oberverwaltungsgerichts 

Rheinland-Pfalz, das zugunsten eines Auszubildenden 

mit Behinderung entschied und die 

Kostenübernahme für einen ausbildungsrelevanten 

Gebärdensprachdolmetscher durch 

die Bundesagentur für Arbeit durchsetzte. 

Kläger war das rheinland-pfälzische 

Landesamt für Soziales, 

Jugend und Versorgung 

(LSJV), das einem 

schwerbehinderten, 

gehörlosen Mann einen Gebärdendolmetscher 

im Rahmen 

der Ausbildung bewilligte 

und die Kostenübernahme 

in Höhe von 7.500 Euro 

durch die Bundesagentur für Arbeit 

verlangte und nun gerichtlich 

durchsetzte. 

„Genau so stellen wir uns erfolgreiche 

Ausbildung von 

Menschen mit Handicap vor. 

Unbürokratisch und bedarfsgerecht 

– davon wird 

in wenigen Jahren der Arbeitsmarkt 

in Zeiten des 

Fachkräftemangels profitieren. Mit dieser Entscheidung 

gibt das Gericht die grundsätzliche 

Ausrichtung der Inklusionspolitik in Deutschland 

vor. Das Bewusstsein in den Köpfen der Menschen 

für die Probleme ihrer behinderten Mitbürger 

wird auf diese Weise gestärkt. Für uns als politische 

Interessenvertretung von Menschen mit 

Behinderung lebt eine erfolgreiche Inklusionspolitik 

von der Bereitschaft der Politik, und damit auch 

der gesamten Gesellschaft, alles Notwendige zu 

tun, behinderten Menschen ein selbstbestimmtes 

Leben zu garantieren, das im besten Falle in die 

wirtschaftliche Unabhängigkeit eines erfüllten Erwerbslebens 

führt“, so Ilse Müller, Bundesvorsitzende 

des Sozialverbandes. 

7

Das Ehrenamt 

in Deutschland 

Etwa jeder dritte Deutsche 

übernimmt unentgeltlichVerantwortung 

für 

seine Mitmenschen. 

Die Ergebnisse 

der 

Enquête- 

Kommission 

zum bürgerschaftlichenEngagement 

sind eindeutig: ohne 

ihre Mithilfe wäre der 

deutsche Sozialstaat der 

Hilflosigkeit anheimgegeben. 

Das klassische Ehrenamt 

findet sich vor allem in 

Pflegeeinrichtungen oder in 

Krankenhäusern. Einrichtungen 

der Altenpflege werden 

aufgrund des demografischen 

Wandels in Zukunft 

ohne die vielen helfenden 

Hände nicht funktionsfähig 

sein. Die Zahl der Pflegebedürftigen 

wird bis 2050 auf 

sechs Prozent der Bevölkerung 

ansteigen und sich damit 

in 40 Jahren verdoppeln. 

Auch politisches Engagement, 

gerade auf kommunaler 

Ebene, verdient absoluten 

Respekt. Unsere Demokratie 

lebt vom Interesse 

der Menschen an Partizipation 

und Teilnahme am Meinungsbildungsprozess. 

Mit 

ihrer außergewöhnlichen 

Leistung erarbeiten etwa 23 

Millionen ehrenamtliche 

Helferinnen und Helfer allein 

in Deutschland eine 

jährliche Wertschöpfung 

von über 80 Milliarden Euro. 

Von der Jugendorganisation, 

dem Sportverein, 

über die Seelsorge bis hin 

zur Mitarbeit in Betreuungseinrichtungen 

– das unentgeltliche 

Engagement ist 

aufgrund der Unterfinanzierung 

sozialer Einrichtungen 

unverzichtbar für unsere 

Gesellschaft. 


8 

Tag des Ehrenamtes 2011 

••• Gelebte Solidarität 

und unverzichtbares 

sozialpolitisches 

Korrektiv 

Das Ehrenamt tritt heute in unterschiedlichstem 

Gewande vor uns, vielfach wird es dabei leider 

übersehen. Zu sehr haben wir alle uns bereits daran 

gewöhnt, dass die etwa 23 

Millionen engagierten Helferinnen 

und Helfer das Jugendteam 

des Fußballvereins trainieren, 

als Teil der freiwilligen Feuerwehr 

für unsere Sicherheit sorgen 

oder in der Nachbarschaft 

für ihre älteren Mitbürger da 

sind. „Mit dem technischen Begriff 

des bürgerschaftlichen Engagements 

ist nicht anderes gemeint, 

als das Fundament des 

Zusammenhalts unserer Gesellschaft“, 

erinnert auch Bundesgeschäftsführer 

Josef Bauer an 

die enorme Bedeutung des Ehrenamtes. 

„Ohne diese Unterstützung 

gingen in zahlreichen 

Institutionen in der Tat die Lich- 

ter aus.“ Doch es besteht die unverkennbare Gefahr, 

ausgenutzt und ausgebeutet zu werden. Ge- 

Hauptamtliches Pflegepersonal kann eine 

helfende Hand während der Betreuung 

gebrauchen. 

Die ehrenamtliche 

Armenspeisung in 

der Nachkriegszeit 

bot vielen 

Halt. 

Das Ehrenamt ist längst zu einer festen Institution geworden. Politik und Gesellschaft 

bauen darauf auf. Dank und Anerkennung gelten allen Engagierten, 

insbesondere auch unseren ehrenamtlichen Mitstreitern im BDH. Ehrenamtliche 

Arbeit besitzt große Tradition. Gerade die antike Welt kannte das Prinzip, dass 

die Starken den Schwachen unter die Arme greifen. Die erste Demokratie der 

Welt, die athenische, fußte auf diesem Prinzip und entwickelte auf dieser Basis 

die höchsten Kulturleistungen überhaupt. 

rade öffentliche Einrichtungen dürfen das Engagement 

von Menschen mit sozialer Verantwortung 

nicht missbrauchen. Das Ehrenamt ist kein Ersatz 

für hauptamtliche Beschäftigung. 

Bürgerschaftliches Engagement 

ist die Basis unserer Demokratie. 

In keinem Bereich des 

Alltags lässt sich dies so intensiv 

erleben wie hier. Sei es die Mitarbeit 

in Umweltschutzorganisationen 

oder in der Seelsorge – 

jeder, der es erlebt hat, wird bestätigen, 

dass die Unmittelbarkeit 

spürbar ist und die emotionale 

Brücke zu den Betroffenen 

sofort geschlagen wird. Es ist ein 

zutiefst persönliches und emotionales 

Erlebnis, am großen Pro- 

jekt des Ehrenamtes teilzuhaben 

und auf diesem Wege unsere 

Demokratie zu stärken. Oder um 

es mit Max Frisch zu sagen: Demokratie 

heißt, sich in die eigenen Angelegenheiten 

einzumischen.“ 


••• Sportliches aus dem BDH 

Brückenlauf in Wetzlar 

mit großer Strahlkraft 

Interessante und spannende Events machen die 

Verbandsarbeit abwechslungsreich und kurzweilig. 

Zu einem besonderen Erfolg gestalteten 

Beteiligte und Organisatoren die Teilnahme des 

Kreisverbandes Wetzlar/ Oberlahn am traditionellen 

Wetzlarer Brückenlauf. 

Etwa 40 Aktive aus dem BDH unter den 

mehr als 3.000 Läufern nahmen im September 

des vergangenen Jahres am traditionsreichen 

Lauf teil und es gelang, Mitglieder 

des Kreisverbandes und Klinikmit- 

Schwimmen 

für den guten Zweck 

Ganz entgegen Winston Churchill, der einst mit 

seinem Lebensmotto „No Sports“ dem Sport 

eine klare Absage erteilte, herrscht in der BDH- 

Klinik in Greifswald echte Sportbegeisterung. 

Die Teilnahme am Firmenstaffel-Schwimmevent 

zugunsten der Kinderkrebsstation der Universitätsmedizin 

Greifswald war für alle Ehrensache. 

20 Staffeln über 4x25m Freistil und sechs 

Staffeln über 8x25m Freistil kämpften um 

die Platzierungen und genossen die tolle 

Stimmung in der Halle. Die Mannschaften 

der Orthopädie gewannen beide Wettbewerbe 

und konnten sich die Siegertorten 

schmecken lassen. In der Summe kamen 

fast 1.000 € Spenden zusammen. Nach 

Allem Verletzungspech im Vorfeld zum 

Trotz arbeitete der passionierte Radfahrer 

an seinem großen Ziel und absolvierte 

sein Trainingsprogramm mit nicht-behin- 

Das „Team BDH“ vor dem Start. 

arbeiter zusammenzubringen und damit 

auch die Einheit des Verbandes zu dokumentieren. 

Gelaufen wurde zugunsten karitativer 

und gemeinnütziger Vereine. In 

zehn dreier-Teams, ausgestattet mit ei- 

Mit Schwung an den Start – Schwimmen für den guten Zweck. 

Abzug der Kosten freut sich besonders 

die Kinderkrebsstation, aber auch das 

HSG Schwimmteam über dieses fantastische 

Ergebnis. Allen Spendern gilt unser 

besonderer Dank! Wie schon in den vergangenen 

Jahren konnte das BDH-Team 

Hans-Peter Durst 

Weltmeister im Renndreiradfahren 

Den 9. September 2011 wird Hans-Peter Durst niemals vergessen. An diesem Tag 

schrieb er Sportgeschichte im Behindertensport und holte sich im dänischen Roskilde 

in der Klassifizierung T2 den Weltmeistertitel im Renndreiradfahren. Die 15,3 Kilometer 

schaffte er in nur 26,50 Minuten 


derten Fahrern von Sturm und Westfalia 

Hombruch. 1994 hatte Hans-Peter Durst 

einen schweren Autounfall, der ihn in die 

Verrentung führte. Die Folgen waren eine 

nem BDH-T-Shirt, ging man den zwei Kilometer 

langen Rundweg durch die Altstadt 

an. Die 53 Runden wurden in einer Laufzeit 

von etwa 60 Minuten bewältigt. 

auch 2011 tolle Leistungen abrufen. Der 

jährliche Termin ist immer der erste Mittwoch 

im November. Wer Lust bekommen 

hat, im nächsten Jahr mit dabei zu sein, 

kann sich für 2012 den 7. November im 

Kalender vormerken. 

starke Störung des Gleichgewichtssinnes 

und der Verlust der Kontrolle über das 

rechte Bein. Nach einem Krankenhausaufenthalt 

von 23 Monaten begann Hans- 

Peter Durst mit dem Radsport in der Rehasportgruppe 

Dortmund und spezialisierte 

sich auf das Renndreirad, auf dem 

er Titel um Titel sammelte und nun als 

Weltmeister seine sportliche Krönung erlebte. 

Die Leistung von Hans-Peter Durst 

erfüllt den BDH mit Stolz. Für die weitere 

Karriere wünschen wir ihm Glück und Gesundheit. 

9 

BDH-Aktuell

Klinik-News 

10 

Ingrid Sünkeler (5.v.l.) erklärte den Computertomographen. 

Tag der offenen Tür in Braunfels 

••• Großes Interesse 

an Akuthilfe 

Am 30. Oktober 2011 öffneten sich die Pforten der BDK-Klinik in Braunfels. Über 500 Besucher 

informierten sich in den Räumen der Klinik über den medizinischen Fortschritt auf dem 

Feld der neurologischen Akutbehandlung und Therapie. 

Klinik-Geschäftsführer Dietmar Demel 

begrüßte die zahlreichen Gäste 

und unterstrich den Wandel in der 

medizinischen Landschaft. Der unmittelbare 

Austausch zwischen Klinik 

und überregionalem Umfeld 

schaffe die notwendige Transparenz 

und trage mit zu bei, Menschen 

für das komplexe medizinische 

Feld der neurologischen Rehabilitation 

zu sensibilisieren. Mit 

einem Team von 350 Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeitern arbeiten versierte 

Mediziner am therapeutischen 

Fortschritt eines dynamischen 

Fachgebiets und erweitert so 

das medizinische Leistungsspektrum 

der Region. 

Führungen und Vorträge 

informierten die Gäste 

Das Ärzteteam bot dem interessierten 

Auditorium einen wahren Vortragsmarathon 

und erläuterte aktuelle 

Themen der Medizin. Das Team 

stand bei Fragen zur Behandlung 

akuter Rückenschmerzen oder bei 

Strategien zur Stressbewältigung 

Rede und Antwort. Das Krankenhauspersonal 

um Chefarzt Klaus- 

Dieter Böhm erläuterte den Gästen 

professionell und fachkundig die 

Besonderheiten der einzelnen Abteilungen 

und Leistungen der Klinik. 

Das Haus, das aktuell Betten für 

220 Patienten bietet, behandelt 

jährlich über 4.000 Patienten. Das 

Krankenhausteam bietet dabei ein 

breites Leistungsspektrum, beginnend 

mit der Akut- und Notfallbehandlung, 

Leistungen der Früh- 

Reha, den Bereich weiterführender 

Rehabilitation, bis hin zur Anschlussbehandlung. 

Dabei gewinnt 

die Behandlung der Volkskrankheit 

Schlaganfall auch in Braunfels zunehmend 

an Bedeutung, zählt doch 

inzwischen jeder zehnte Patient der 

Klinik zum Kreis der Betroffenen. 

Besonders alarmierend: 13 der 150 

Besucher, die sich an diesem Tag 

einer spontanen Untersuchung ihrer 

Halsschlagader per Ultraschallbehandlung 

unterzogen, wiesen 

Befunde auf, die weitere Behandlungsschritte 

erforderlich machen. 


Fachkräftemangel wird zum Problem 

••• Neue Wege 

der Ärztewerbung in der 

Braunfelser Neurologie 

Da infolge der allgemeinen 

Entwicklungen im Gesundheitswesen 

der Arbeitsmarkt 

sowohl für Jungmediziner 

als auch für erfahrene 

Fachärzte stark in 

Bewegung geraten ist, 

steht auch die erfolgreiche 

BDH-Klinik Braunfels vor 

der Herausforderung, gutes 

und engagiertes medizinisches 

Fachpersonal zu 

finden. Unter der Federführung 

des langjährigen 

Stationsarztes Guido Bock 

nutzten Dr. med. Klaus 

Dieter Böhm, Facharzt für 

Neurologie und Ärztlicher 

Direktor der Klinik und Birgit 

Sticher, Fachärztin für 

Anästhesie, die Gelegenheit 

den neuen Messestand 

der Klinik einzuweihen 

und interessierte Medizinstudenten 

und Jungmediziner 

auf die verbandseigene 

neurologische Klinik 

hinzuweisen. Medizinstudentin 

Claudia Meyer 

und Siegfried Kübert vom 

Sozialdienst verstärkten 

das Team vor Ort. „Auch 

für uns wird es immer 

schwieriger, rechtzeitig 

passendes ärztliches und 

medizinisches Fachperso- 


Sag´ mir wo die Ärzte sind, wo sind sie geblieben? Frei nach der Devise eines alten Songs 

von Pete Seeger - besser bei uns bekannt in der Version von Marlene Dietrich („Sag‘ mir 

wo die Blumen sind“) – nahm ein Team aus Mitarbeitern der BDH-Klinik Braunfels an der 

Klinik-Kontakt-Messe in Marburg teil. Die von Studierenden der Hochschule Münster initiierte 

Kontakt- und Informationsmesse bietet Studierenden der Humanmedizin an verschiedenen 

Standorten in Deutschland Gelegenheit sich vor Ort über mögliche Arbeitgeber und 

Jobangebote zu informieren. 

nal zu bekommen“ so der 

Ärztliche Leiter, Dr. Böhm. 

Mit der zweiten Teilnahme 

an einer solchen Job-Messe 

hoffe man „den Standort 

Braunfels unter Berufsanfängern 

bekannter und 

auf das vielfältige Behandlungsspektrum 

der Klinik 

aufmerksam zu machen. 

Insbesondere das Image 

einer reinen Rehabilitationsklinik 

gilt es zu korrigieren, 

da vielen Messebesuchern 

nicht bewusst war, 

inwieweit die Akutmedizin 

(Schlaganfall-Stroke-Station, 

Beatmungsplätze) in 

Braunfels bereits Fuß gefasst 

hat.“ Zusammenfassend 

kann die Teilnahme 

an der Messe als voller Erfolg 

gewertet werden, so 

die einhellige Meinung aller 

Teilnehmer. 

Dass sich die Klinik hierbei 

keinesfalls vor den „großen 

Klinikträgern“ zu verstecken 

braucht und „der 

Wettbewerb um zukünftige 

Mediziner bereits auf dem 

Campus beginnt“ war in 

vielfältigen Gesprächen 

mit den Messebesuchern 

zu entnehmen. 

Das Klinikteam am Messestand 

Im Gespräch mit Interessenten. 

11 

Klinik-News

Porträt 

Abrechnung therapeutischer Pflegeleistungen 

im Fallpauschalenentgeldsystem/ DRG-System 

••• Zunehmender Stellenwert 

therapeutischer Pflege 

in der neurologischen 

(Früh-)Rehabilitation 

Sindy Lautenschläger 

In Bezug auf die Berufsgruppe der Pflegenden 

ist dazu die Durchführung aktivierend-therapeutischer 

Pflege erforderlich, 

wie sie im Sozialgesetzbuch XI § 11 

Abs. 1 gefordert wird: „Inhalte und Organisation 

der Leistungen haben eine humane 

und aktivierende Pflege unter Achtung 

der Menschenwürde zu gewährleisten.“ 

Pflegekräfte dokumentieren ihre er- 

Sindy Lautenschläger *1981 

Werdegang 

2000 Allgemeine Hochschulreife 

2000-2003 Ausbildung zur Gesundheits- 

und Krankenpflegerin an der 

Henriettenstiftung Hannover 

gGmbH 

2003-2004 Gesundheits- und Kranken- 

pflegerin in der Klinik für 

Nieren- und Hochdruckkrankheiten 

in Hannover 

2004-2010 Gesundheits- und Kranken- 

pflegerin am Universitäts- 

klinikum Freiburg i. Br. 

2006-2009 Studium Bachelor of Arts 

Pflegepädagogik (Katholische 

Hochschule Freiburg i. Br.) 

Seit 10/2009 Studium MSc Gesundheits- 

und Pflegewissenschaften 

(MLU Halle-Wittenberg) 

Seit 10/2010 Stipendiatin des BDH Bundesverband 

Rehabilitation e.V. 

Promotionsstipendium im 

Fachbereich Gesundheits- 

und Pflegewissenschaften 

12 

Das übergeordnete Ziel in der neurologischen Rehabilitation ist es, betroffene Menschen so zu 

fördern, damit sie ihre Fähigkeiten verbessern können, um eine größtmögliche Teilhabe am gesellschaftlichen 

Leben wiederzugewinnen. Um dieses Ziel zu erreichen, arbeiten Ärzte, Therapeuten 

und Pflegende intensiv im interdisziplinären Team mit den Betroffenen zusammen. 

brachten pflegetherapeutischen Handlungen 

in therapeutischen Leistungskatalogen. 

Diese können über ein Fallpauschalenentgeltsystem 

abgerechnet werden, 

damit die Kliniken die finanziellen 

Erlöse sichern können. Jedoch gibt es 

gegenwärtig Tendenzen, therapeutische 

Pflegeleistungen der neurologischen Rehabilitation 

unter ein anderes Abrechnungssystem 

unterzuordnen, und zwar 

unter so genannte hochaufwendige Pflegeleistungen. 

Jedoch unterscheiden sich 

die therapeutischen Leistungskataloge 

und die Erfassung von hochaufwendigen 

Pflegeleistungen so stark voneinander, 

dass eine Vermischung beider Abrechnungssysteme 

fatal wäre. Das kann damit 

begründet werden, dass der therapeutische 

Charakter von Pflege zugunsten 

einer rein finanziell motivierten Abbildung 

von Leistungen verloren ginge. Beide 

Kataloge sind sowohl inhaltlich als 

auch aus ihrer Entstehung heraus zwei 

unterschiedliche Systeme, mit denen unterschiedliche 

Leistungen abgerechnet 

werden. Mit den pflegetherapeutischen 

Leistungskatalogen wird therapeutische 

Pflege in der neurologischen Rehabilitation 

abgebildet und mit dem anderen 

hochaufwendige Pflege auf Normalstation 

im Krankenhaus. 

Pflege als Interaktion 

zwischen Patient und Pfleger 

Therapeutische Pflege kann als Interaktionsprozess 

zwischen Pflegenden und 

dem Patienten sowie seinen Angehörigen 

verstanden werden, wobei die Individualität 

des Patienten im Mittelpunkt 

steht. Pflegetherapeuten führen therapeutische 

Handlungen durch, indem sie 

den Pflegebedürftigen beobachten und 

die Reaktionen des Betroffenen wahrnehmen. 

Sie kommunizieren dabei sowohl 

verbal als auch nonverbal mit ihnen 

und passen die Durchführung der therapeutischen 

Tätigkeiten an die Reaktionen 

des Betroffenen an. Dabei führen 

Pflegende therapeutische Handlungen 

so durch, dass der Pflegebedürftige die 

Handlung selbst spüren kann und führen 

ihn in die Handlungen hinein, mit dem 

Ziel, die Aktivitäten des täglichen Lebens 

so zu trainieren, dass seine Fähigkeiten 

sich weiter verbessern oder zumindest 

erhalten werden, um eine Teilhabe am 

Leben in der Gesellschaft zu ermöglichen. 

Hochaufwendige Pflege bedeutet, 

dass die Pflege die normalen Pflegetätigkeiten 

in mindestens einem der 4 Leistungsbereiche 

Körperpflege, Ernährung, 

Ausscheidung, Bewegen/Lagern/Mobilisation/Sicherheit 

und/oder im 5. Bereich 

Kommunizieren/Beschäftigen im Vergleich 

zu einem durchschnittlichen Patienten 

deutlich hinaus geht. Mit dieser 

Definition wird lediglich der erhöhte Aufwand 

dargestellt, aber sie spiegelt nicht 

den therapeutischen Aspekt der Pflege 

wieder, wie er aus der Definition der therapeutischen 

Pflege (siehe oben) hervorgeht. 


Die Abrechnung von hochaufwendigen 

Pflegeleistungen steht mit dem Inkrafttreten 

des Krankenhausfinanzierungsreformgesetzes 

im März 2009 in Verbindung. 

Dieses soll die Personalsituation in 

der Pflege durch die Finanzierung von 

17.000 neuen Pflegestellen fördern und 

verbessern. In Zusammenhang mit diesem 

Förderungsprogramm beauftragte 

das Bundesministerium für Gesundheit 

(BMG) das Institut für Entgeltsysteme im 

Krankenhaus (InEK), die Deutsche Krankenhausgesellschaft 

(DKG) und den 

Deutschen Pflegerat (DPR), um ein System 

für eine genauere Abbildung des 

pflegerischen Aufwandes zu entwickeln. 

Hochaufwendige Pflegeleistungen wurden 

somit allein zur Erfassung des Pflegeaufwandes 

auf Normalstation im Krankenhaus 

und nicht speziell für die Anwendung 

in Rehabilitationseinrichtungen 

entwickelt. Bei der Dokumentation hochaufwendiger 

Pflege gehen pflegetherapeutische 

Aspekte zwar aus den dort 

aufgelisteten Pflegetätigkeiten hervor, 

werden aber insgesamt unter die hochaufwendige 

Pflege untergeordnet und 

nur innerhalb der Leistungsbereiche Körperpflege 

und Bewegen/ Lagern/ Mobilisation/ 

Sicherheit erwähnt. 

Im Gegensatz dazu werden in den pflegetherapeutischen 

Leistungskatalogen, 

z.B. dem Elzacher Konzept und Leistungskatalog 

therapeutischer Pflege, 

überwiegend therapeutische Leistungen 

aufgelistet, die über die fünf Leistungsbereiche 

hochaufwendiger Pflege deutlich 

hinausgehen. Insgesamt werden beispielsweise 

im Elzacher Leistungskatalog 

31 pflegetherapeutische Tätigkeiten 

beschrieben. Darüber hinaus wurden die 

therapeutischen Leistungskataloge für 

den Bereich der neurologischen Frührehabilitation 

entwickelt und bilden die 

dort erbrachten Leistungen differenzierter 

ab, als es mit der hochaufwendigen 

Pflege gegenwärtig möglich ist. Aus der 

Definition der hochaufwendigen Pflege 

geht kein rehabilitationsspezifischer 

Grundgedanke für die pflegerische Versorgung 

der Patienten hervor, wie er im 

9. Sozialgesetzbuch (SGB IX) und von 

der World Health Organization (WHO) 

gefordert und im therapeutischen Team 

in der Rehabilitation umgesetzt wird. Im 


Gegensatz dazu wird innerhalb der therapeutischen 

Leistungskataloge der rehabilitative 

Gedanke therapeutischer 

Pflege deutlich. Weiterhin ist der Eingang 

der therapeutischen Pflege in das Fallpauschalenentgeltsystem 

nicht nur zur 

Abrechnung von Leistungen gedacht, 

sondern stößt gleichzeitig die Weiterentwicklung 

der Pflege an. Seit der Aufnahme 

therapeutischer Pflege in das Fallpauschalenentgeltsystem 

im Jahr 2004 

wird aus dem Fachbereich heraus an der 

Weiterentwicklung der therapeutischen 

Pflege gearbeitet, um den Begriff der therapeutischen 

Pflege zu präzisieren und 

zu definieren. Dazu trägt auch das Promotionsstipendium 

des BDH Bundesverbandes 

Rehabilitation e.V. bei, durch 

welches eine Studie zur Entwicklung einer 

Theorie zur therapeutischen Pflege 

in der neurologischen Frührehabilitation 

gefördert wird. 

Um in Bezug auf die drohende Vermischung 

beider Abrechnungssysteme die 

Position des BDH Bundesverbandes zu 

verdeutlichen, wurde ein Positionspapier 

(http://www.bdh-klinik-elzach.de/aktuelles/aktuelle-meldungen/Positionspapier. 

php) mit folgenden Kernaussagen geschrieben: 

Pflegerische Leistungen in Leistungskatalogen 

abzubilden und abrechenbar zu 

machen. 

Differenzierte Leistungskataloge für unterschiedliche 

Bereiche der Pflege pflegewissenschaftlich 

fundiert zu entwickeln, 

zu evaluieren und zu modifizieren. 

Das bedeutet, dass für unterschiedliche 

Die Pflege wird 

von zielgerichteter 

Forschung 

profitieren. 

Bereiche der Pflege unterschiedliche 

Leistungskataloge bestehen sollten. 

Pflege bereits im Akutbereich darauf auszurichten, 

Partizipation und Selbständigkeit 

zu ermöglichen. Dieser therapeutische 

Ansatz der Pflege ist in dem PKMS 

nicht abgebildet. Aus diesem Grunde 

sollte der PKMS pflegewissenschaftlich 

fundiert und damit modifiziert werden. 

Therapeutische Leistungskataloge ebenfalls 

pflegewissenschaftlich fundiert weiter 

zu entwickeln und ggf. zu modifizieren 

bzw. für die unterschiedlichen Leistungsbereiche 

anzupassen. 

Das Positionspapier wird von folgenden 

Organisationen unterstützt: 

Deutscher Pflegerat (DPR): 

BDH Bundesverband 

Rehabilitation e.V. 

Deutsche Gesellschaft für 

Neurologische Rehabilitation (DGNR) 

Deutsche Gesellschaft für Reha- 

bilitationswissenschaften e.V. (DGRW) 

Landesarbeitsgemeinschaft Neurorehabilitation 

Baden-Württemberg (LAG) 

ZNS-Hannelore Kohl Stiftung 

Arbeitsgemeinschaft Teilhabe, 

Rehabilitation, Nachsorge und 

Integration nach Schädelhirn- 

verletzung unter Schirmherrschaft der 

ZNS-Hannelore Kohl Stiftung 

Ich bedanke mich an dieser Stelle für die 

Unterstützung der genannten Organisationen. 

Von: Sindy Lautenschläger, 

Doktorandin des BDH Bundes- 

verband Rehabilitation e.V. 

13 

Porträt

Früher hieß es „Alle Wege führen 

nach Rom“. Die virtuelle Welt hat einen 

neuen Leitspruch: „Alle Wege 

führen zu Facebook“. Es ist DAS 

Kommunikationsmedium schlechthin. 

Über 800 Millionen Menschen 

nutzen Facebook inzwischen weltweit, 

sowohl zu privaten Zwecken 

als auch verstärkt zur Bewerbung 

kommerzieller Leistungen. Was gerade 

Jüngere nicht bedenken: 

Transparenz kann ein Individuum 

zum gläsernen, verletzbaren Menschen 

machen. Das Internet lädt 

geradezu ein, Hemmungen fallen 

zu lassen und Grenzen des Anstands 

zu übertreten. Bestätigt wurde 

diese Gefahr durch eine Forsa- 

Eltern sind die besten Ratgeber und sollten Heranwachsende 

von Beginn im Internet begleiten. 

Jugend 

im Gespräch 

••• Cybermobbing 

auf dem Vormarsch 

14 

Die Welt verändert sich. Das Internet und die immer intensivere Nutzung 

des Mediums als Kommunikationsplattform verändern das Verhalten 

der Menschen. Gerade die Jugend wird immer öfter zum Opfer 

in der virtuellen Welt. 

Umfrage im Auftrag der Techniker- 

Krankenkasse. Danach ist jeder 

dritte deutsche Jugendliche bereits 

Opfer von Mobbing-Angriffen im Internet 

oder via Handy geworden. 32 

Prozent der Jugendlichen zwischen 

14 und 20 Jahren wurden im Internet 

beleidigt, bedroht oder verleumdet. 

Die Folgen dieses „Cybermobbings“ 

sind gefährlich. Jeder fünfte 

Schüler fühlt sich völlig hilflos. Dies 

führt bei 18 Prozent der Befragten 

zu Schlafstörungen, bei sechs Prozent 

zu Kopf- oder Bauchschmerzen. 

Mädchen und Jungen sind 

gleichermaßen Opfer, allerdings 

gehören Jungen häufiger zur Tätergruppe. 

Experten raten daher zu 

präventiver Erziehung durch die Eltern. 

Denn einen verantwortungsvollen 

Umgang mit neuen Medien 

kann man lernen. Eltern sollten daher 

von Anfang an über Gefahren 

informieren, interessante Internetseiten 

als Favoriten markieren und 

die Interessen ihrer Kinder beim 

Surfen zielgerichtet abbilden. Dann 

steht einer sinnvollen und gefahrfreien 

Nutzung des schier unbegrenzten 

Angebots im virtuellen 

Raum nichts mehr im Wege. 

Christiane Steinfeld, 

Jugendbeauftragte des BDH 

CD-Tipp 

Udo Lindenberg: 

„Stark wie Zwei“ 

Der Titel des Albums könnte 

theoretisch auch als BDH-Moto 

durchgehen. Gemeinsam lebt es 

sich bekanntlich besser. Nach 

acht Jahren präsentierte der Altrocker 

2008 wieder eigene neue 

Lieder und bleibt in der deutschen 

Musikszene einzigartig. 

Die „Truppe“ um Udo Lindenberg – ein 

Garant für musikalische Highlights. 

Foto: Tina Acke 

Mit seinen inzwischen 65 Jahren 

ändern sich auch die Themen 

seiner Songs. Es geht ums Altern, 

Sinnsuche und eine Menge 

Emotionen. Das ehemalige Jugendidol 

hat es geschafft, die 

Generationen zu verbinden, Brücken 

zu bauen. Musikalisch ansprechend, 

kombiniert er Jazziges 

mit Folk und Modern Rock. 

So gelingt es, Atmosphäre zu 

schaffen und die Fragen zu stellen, 

die im Alter bewegen: „Was 

hat die Zeit mit uns gemacht?“ 

Antworten muss jeder für sich 

finden. Gelassen und entspannt 

– das ist das Tempo, so klingt 

der neue Lindenberg. 


Baden-Württemberg ∙ Bayern 

Charlottenplatz 17 · 70173 Stuttgart 

Telefon 0711/2265810 · Fax 0711/2265830 · e-Mail: bdh.stuttgart@t-online.de 

Kreisverband Bodensee 

●●● 

Wir bedanken uns bei allen Spendern 

sehr herzlich für die finanzielle 

Unterstützung und bitten auch für 

2012 unsere ehrenamtliche Tätigkeit 

zu fördern! 

●●● 

Jahreshauptversammlung 

und Adventsfeier 2011 

Am 10. Dezember 2011 fand unsere 

Jahreshauptversammlung mit 

anschließender Adventsfeier bei 

CASA VITALE in Bad Dürrheim 

statt. Nach der Begrüßung durch 

den 1. Vorsitzenden Horst-G. Momber 

wurde das Grußwort der Bundesvorsitzenden 

Ilse Müller verlesen, 

bevor eine Gedenkminute an 

die Verstorbenen der Jahre 2010 

und 2011 erinnerte. Horst-G. Momber 

berichtete im Anschluss über 

die Ereignisse des zurückliegenden 

Jahres 2011 und leitete den formellen 

Veranstaltungspart ein. Nach 

einstimmiger Entlastung des Vorstands 

schloss die Jahreshauptversammlung 

und es ging nahtlos über 

in die Adventsfeierlichkeiten, die 

besondere Ehrungen für langjährige 

Mitglieder erlebte: Fred Behrens 

und Sieglinde Ohmer (10 Jahre), 

August Schwanz (60 Jahre). Nicht 

anwesend waren: Wilfried Anhorn, 

Agnes Linder, Elisabeth Zahalka 

(10 Jahre), Heinz Berger, Rita Berger 

(20 Jahre), Ursula Büchner (30 

Jahre), Fritz Dahnz (50 Jahre) und 

Hildegard Gürtler (60 Jahre). Trudel 

Frère wurde aufgrund ihrer Verdienste 

um den BDH zum Ehrenmitglied 

ernannt. Alle anwesenden 

Jubilare erhielten die Urkunde der 

Bundesvorsitzenden mit Anstecknadel 

und ein gutes Tröpfchen oder 

Gutsele, gestiftet von unserem 

Kreisverband, überreicht. Mit adventlicher 

musikalischer Begleitung 


durch die „HERBSTZEITLOSEN“ 

aus Bad Dürrheim verging die gemeinsame 

Zeit wie im Fluge. Die 

Mitglieder und der Vorstand bedanken 

sich für die perfekte und gute 

Bewirtung, für die Überlassung der 

adventlich gestalteten Räumlichkeiten 

in der Cafeteria von CASA VI- 

TALE bei der Familie Stüttgen und 

allen Helfern sehr herzlich. Wir werden 

gerne wiederkommen! 

●●● 

Horst-G. Momber dankt Trudel Frère für 

ihre besonderen Verdienste um den BDH, 

Foto: Heinig, Schwarzwälder Bote. 

Termine: 

Am Samstag, den 24. März 2012, 

nimmt unser Kreisverband mit eigenem 

Stand am 14. Selbsthilfetag in 

78073 Bad Dürrheim teil. Wir freuen 

uns auf ihren Besuch! 

●●● 

Näheres dazu und Aktuelles wie 

immer zu finden unter: 

www.bdh-bodensee.de 

Kreisverband 

Heidenheim-Aalen 

●●● 

Im weihnachtlich geschmückten 

Saal des Gemeindezentrums St. 

Maria in Heidenheim traf sich der 

Kreisverband Heidenheim-Aalen 

zur Adventsfeier. „Gemeinsam statt 

einsam“ war das Motto zur Einstimmung 

auf die Adventszeit. Vorsitzende 

Erika Pichler freute sich über 

eine rege Teilnahme. So waren 

auch die Landesgeschäftsstelle in 

Person von Assessorin Valeska 

Sauerwein mit Familie, der Kreisverband 

Stuttgart durch den Ehrenvorsitzenden 

Hans Schmidt und Farokh 

Djabarian sowie Silke Lotz und Josef 

Marz aus Ulm vertreten. Erika 

Pichler dankte dem Vorstand und 

den ehrenamtlichen Helferinnen 

und Helfern, die das Miteinander, 

getragen außerdem von Spenden, 

ermöglicht haben. Die Teilhabe am 

gesellschaftlichen Leben ist für die 

nicht selten sozial isolierten Menschen 

mit Behinderung und ihre Angehörigen 

sehr wichtig. Im Rahmen 

der Feier konnten einige Jubilare für 

langjährige Mitgliedschaft geehrt 

werden: 30 Jahre Helmut Hinz, 20 

Jahre Manfred Sing und Marianne 

Lutz, die nicht anwesend sein konnte, 

10 Jahre Hermann Sauter, Rainer 

Kuntzsch, Elisabeth und Harry 

Kaluza. In die Adventszeit gehört 

selbstverständlich auch ein Gedicht, 

Von links: Sabine Dernai, Rainer Kuntzsch, Hermann Sauter, 

Harry Kaluza, Manfred Sing, Elisabeth Kaluza, Erika Pichler, 

Helmut Hinz 

vorgetragen von Saskia Fichtenau, 

eine Geschichte, gelesen von Marion 

Fichtenau und gemeinsam gesungene 

weihnachtliche Lieder, begleitet 

von den Geschwistern Popp. 

Bei Kaffee und Kuchen verflog die 

Zeit im herzlichen Mitein ander. 

Kreisverband München 

●●● 

Adventsfeier im Löwenbräukeller 

Landesvorsitzender Dr. Werner Finkenzeller 

begrüßte nach einleitenden 

Worten von Jürgen Zidek zur 

Adventsfeier zahlreiche Mitglieder 

und Ehrengäste, darunter die Bun- 

BDH – Land 

und Leute 

15


und Leute 

Kreisverband Zollernalb 

●●● 

Nachruf 

Der Kreisverband Zollernalb trauert um 

Karl Jäger, 

der am 07. November 2011 in Meßkirch/ Herdorf verstarb. 

Karl Jäger war seit 1944 Mitglied unseres Kreisverbandes 

und dort jahrelang als Kassenprüfer tätig. 

Wir verlieren einen kompetenten Mitstreiter und einen 

guten Freund. Wir werden ihn in guter Erinnerung behalten 

und empfinden tiefes Mitgefühl für die Familie. 

16 

Eine gut besuchte Weihnachtsfeier fand 

beim BDH in München statt. 

desvorsitzende Ilse Müller und den stv. 

Bundesvorsitzenden Josef Bauer. Zudem 

waren anwesend die Ehrengäste 

Stadtrat Dr. Reinhard Bauer, in Vertretung 

des Münchner Oberbürgermeisters 

Christian Ude, Reinhard Kelch, Regionalstelle 

des Zentrums Bayern für Familie 

und Soziales (ZBFS) Regionalstelle 

Oberbayern, sowie Dr. Karola Hery, Vizepräsidentin 

des ZBFS a. D. Begrüßen 

konnte der Landesvorsitzende außerdem 

Stefan Sailer, Leitender Regierungsdirektor 

a. D. In seiner Rede wies 

Dr. Finkenzeller auf die Besonderheit 

des BDH, die durch den Sozialverband 

geführten fünf hochmodernen neurologischen 

Kliniken, hin. In ihrem Grußwort 

zitierte Ilse Müller Margot Käßmann: „Es 

ist nicht alles gut in Deutschland.“ Sie 

mahnte die Verschlechterung der hausärztlichen 

Versorgung an und dankte abschließend 

allen Mitgliedern und Ehrenamtlichen 

des BDH zu ihrer außergewöhnlichen 

Leistung. Dr. Reinhard Bauer 

ging gerade im Zusammenhang mit 

der wachsenden Kriminalität an älteren 

Mitmenschen auf die alternde Gesellschaft 

ein. Nach dem formalen Teil konnten 

Ehrungen durch Ilse Müller vorgenommen 

werden: Für 40 Jahre Mitgliedschaft 

Peter Palzer und Ludwig Drappeldrey, 

für 30 Jahre Elisabeth Schopf und 

Karl Trenz. Abschließend dankte Herr Dr. 

Finkenzeller den Mitgliedern und Gästen 

für die zahlreiche Teilnahme und wünschte 

eine besinnliche Weihnachtszeit und 

ein gesundes 2012. 

Berlin-Brandenburg/ 

Mecklenburg-Vorpommern/Sachsen 

Fredericiastraße 8 · 14050 Berlin 

Telefon 030/30121350 oder 030/66644870 · Fax 030/66644863 

Außenstelle Bonn · e-Mail: bdh-berlin@web.de · www.bdh-berlin.de 

Nachruf 

Am 16. November 2011 verstarb unser Ehrenmitglied 

und ehemaliger stellvertretender Landesvorsitzender 

Kurt Weinrowski 

im Alter von 87 Jahren. Seine Gabe, Alt und Jung ohne 

Vorurteile für demokratisches Denken und ein gemeinschaftliches 

Tun zu begeistern, hat ihn nicht nur im 

Kreis des Verbandes über Jahrzehnte zum Vorbild und guten Freund 

werden lassen. Er hat die Aufgaben und Anliegen des Verbandes nach 

außen getragen und mit großer Beharrlichkeit für die Rechte von Menschen 

mit Behinderung gekämpft. 1964 trat der im Krieg schwer verwundete 

Kurt Weinrowski im Alter von 40 Jahren in den BDH ein und 

stellte sich schnell für die ehrenamtliche Tätigkeit zur Verfügung. Er hatte 

damit zusätzlich zu seinem Berufsleben eine besondere Aufgabe im 

Sinne der Menschlichkeit gefunden. Weder die Kriegsverletzungen, 

noch spätere gesundheitliche Probleme konnten ihn daran hindern, sich 

vehement für den Verband einzusetzen. Nach dem Tod seiner lieben 

Frau im Jahr 2009 hat sich das Freundschaftsband noch mehr verstärkt. 

Alle werden die Begegnungen und Gespräche vermissen. Wir haben einen 

Freund verloren, aber es bleibt rückblickend eine lange Zeit der Verbundenheit, 

die uns auch zukünftig begleiten wird. 

Kreisverband 

Charlottenburg-Wilmersdorf 

●●● 

Pünktlich zur Kaffeezeit am ersten 

Adventssonntag begrüßte der stellv. 

Kreisverbandsvorsitzende Detlef 

Riechert Mitglieder und Gäste zur 

traditionellen Weihnachtsfeier im 

Ratskeller Charlottenburg. Für die 

Musik sorgte Joe Morris, der mit 

Weihnachts- und Tanzmusik für Atmosphäre 

sorgte. Nach einer kurzen 

Weihnachtsfest in der Bundeshauptstadt. 

Ansprache folgte die Ehrung für Ursula 

Zeibig, die auf eine 30-jährige 

Mitgliedschaft zurückblicken kann. 

Bevor das festliche Abendbüffet im 

Figurensaal eröffnet wurde, unterhielt 

Überraschungsgast Beppo 

Pohlmann die Teilnehmer mit Liedern 

und Comedy. Der Sänger, der 

vor vielen Jahren mit Jürgen von der 

Lippe und Hans Werner Olm die Gesangsgruppe 

„Gebrüder Blattschuss“ 

gegründet hatte, brachte 


natürlich auch seinen Hit „Kreuzberger 

Nächte“ zu Gehör. Zum Abschluss 

der Feier erhielt jeder Teilnehmer 

eine kleine Weihnachtstüte. 

Kreisverband Reinickendorf 

●●● 

Im Kreisverband Reinickendorf hatte 

sich der Vorstand in diesem Jahr 

zur Weihnachtszeit mal einen ungewöhnlichen 

Ablauf vorgenommen. 

Am 29. November 2011 trafen sich 

die Mitglieder zum festlichen Mittagessen 

im Ratskeller Reinickendorf. 

Es gab Leckeres von Wild, 

Gans und Ente. Im Anschluss führte 

der Weg in den Rathaus-Park, bevor 

es mit dem Bus zur Lichterfahrt 

ging, die über den Ku-Damm und 

Tauentzien, Friedrichstraße, Unter 

den Linden bis zum Regierungsviertel 

führte. Die Begeisterung war 

groß und damit auch ein besonderer 

Abschluss des vorweihnachtlichen 

Beisammenseins gelungen. 

Hessen/ 

Thüringen 

Hubertusstraße 3 

35619 Braunfels 

Telefon 06442/936860 

Fax 06442/936863 

e-Mail: bdh-hessen@online.de 

Kreisverband Darmstadt, 

Dieburg und Groß-Gerau 

●●● 

Kassierer Werner Kampfmann leitete 

am 5. November 2011 in der 

Gaststätte des Sportvereins „Grün- 

Weiss“ in Darmstadt die Jahreshauptversammlung 

des Kreisverbandes. 

Als Ehrengast begrüßte 

Landesvorsitzender Helmut Greif 

die Mitglieder und ihre Angehörigen. 

Da der Kreisverband derzeit 

ohne amtierenden Vorsitz ist, gab 

Werner Kampfmann den Bericht 

des Vorstands ab. Themen waren 

u.a. die Ausflüge in den kleinen 

Darmstädter Zoo, das sog. „Vivarium“. 

Helmut Greif berichtete aus 


der Arbeit des Landesvorstands 

und hielt einen Vortrag zur Geschichte 

des BDH. Im Anschluss an 

Kassenbericht und Kassenprüfbericht 

wurde der verbliebene Vorstand 

einstimmig entlastet. Leider 

gelang es auch diesmal nicht, einen 

neuen Vorstandsvorsitzenden und 

einen Stellvertreter als Ergänzung 

des amtierenden Vorstands zu wählen. 

Zur Delegierten für den Bundes- 

und Landesverband wurde 

Schriftführerin Anneliese Woost gewählt. 

Bei Kaffee und Gebäck sowie 

Überraschungsgeschenken 

von Karin Berbert klang das Treffen 

in gemütlicher Atmosphäre aus. 

Kreisverband Frankfurt 

●●● 

Am 27. 10. 2011 unternahm der 

Kreisverband seinen alljährlichen 

Mitgliederausflug. Die Reise führte 

die Teilnehmer nach Mainz. Nach 

dem Mittagessen in der Brauereigaststätte 

Eisgrub erläuterte eine 

Stadtführerin die Geschichte und die 

Botschaft der Chagall Fenster in der 

St. Stephans Kirche. Im Anschluss 

ging es durch die geschichtsträchtige 

Altstadt zum Dom, der absolut sehenswert 

ist. Die zwei Stunden vergingen 

wie im Flug und die Führung 

endete am Marktplatz. Im Cafe Dinges 

stärkten wir uns für die Heimfahrt. 

Ein Dankeschön geht an die 

Damen Mahr und Hasslinger, die den 

Ausflug perfekt organisiert hatten. 

Kreisverband Gießen 

●●● 

Nachruf 

Kreisverband 

Vogelsbergkreis 

●●● 

Seit Jahren findet die vorweihnachtliche 

Feier unseres Kreisverbandes 

am 3. Advent in der barrierefreien 

Feldahalle in Feldatal statt, die 

durch die Gemeinde Feldatal kostenfrei 

zur Verfügung gestellt wurde, 

wofür wir Bürgermeister Dietmar 

Schlosser, Ortsvorsteher Robert 

Belouschek und den Gemeindegremien 

danken. Schon viele 

Jahre hat die Ortsvereinigung Feldatal 

des DRK die Aktivitäten unseres 

Verbandes aktiv betreut und lud 

auch diesmal die Senioren des Feldatales 

und Freunde des BDH ein. 

Musikalisches bot zunächst der Posaunenchor 

der Ev. Kirche Groß- 

Felda, gefolgt vom Gesangsverein 

Kestrich-Windhausen. Nach der 

Kaffeetafel ging es mit einer Tanzgruppe 

des örtlichen Kindergartens 

und den „Line-Dancers“ weiter im 

Programm. Eine Tanzgruppe mit 

amerikanischer Countrymusik rundete 

das Programm ab. Zum Abschluss 

luden Gastwirt Walter Steuernagel 

und sein Enkel auf der Zieharmonika 

zum Mitsingen ein, wobei 

nicht nur Weihnachtslieder sondern 

auch volkstümliche Weisen 

gespielt wurden. Die beiden Musiker 

kennen den BDH gut, wurde 

doch der Sohn des Älteren und Vater 

des Jüngeren nach einem Arbeitsunfall 

in unserer Klinik in 

Braunfels behandelt. 

Der Kreisverband Gießen trauert um 

Inge Bernert, 

die am 10. Oktober 2011 in Fernwald verstarb. Inge Bernert war seit 

1982 Mitglied unseres Kreisverbandes und übernahm 1994 den Vorsitz, 

den Sie bis zum Jahre 2003 innehatte. Der Landesehrenbrief wurde 

ihr im Jahre 2003 verliehen. Inge Bernert war bis 2011 stellv. Vorsitzende 

und übernahm noch einmal das Amt der Kassiererin. Ihr unermüdlicher 

Einsatz für die Verbandsarbeit war für alle ein Vorbild und 

wurde auf Bundes- und Landesebene ausgezeichnet. Der Kreisverband 

trauert um eines seiner aktivsten Mitglieder. 

Der Vorstand des Kreisverbandes Gießen. 


und Leute 

17


und Leute 

18 

Die Weihnachtsfeier bot Gelegenheit, Ehrungen verdienter Mitglieder vorzunehmen. 

Kreisverband 

Wetzlar-Oberlahn 

●●● 

Zu einer stimmungsvollen Weihnachtsfeier 

hatte der Kreisverband 

seine Mitglieder am 04. Dezember 

2011 in die Volkshalle Löhnberg 

eingeladen. Der Einladung waren 

viele Mitglieder und Familienangehörige 

aus dem Lahn-Dill-Kreis, 

dem Landkreis Weilburg/Limburg 

und dem Hochtaunuskreis gefolgt. 

Unter den Ehrengästen befanden 

sich der Verwaltungsdirektor des 

Hessischen Amtes für Versorgung 

und Soziales, Karlheinz Erbach, 

Stadträtin Bärbel Keiner-Kane aus 

Wetzlar und, in Vertretung der Stadt 

Braunfels, Stadtrat Hartmut Müller. 

Auch ein „altbekannter“ Wegbegleiter 

des Kreisverbandes, Amtsrat 

Stefan Weinrich vom Integrationsamt 

des Landeswohlfahrtsverbandes 

Hessen, befand sich unter den 

Gästen. Die BDH-Klinik Braunfels 

wurde durch den Ärztlichen Direktor, 

Dr. med. Klaus Dieter Böhm, 

vertreten. Ebenso nahmen Pfarrer 

Wolfgang Leuschner und Werner 

Eckhardt mit Gattin aus dem Kreisverband 

Gießen teil. Unter großem 

Applaus wurde auch der ehemalige 

ärztliche Direktor der BDH-Klinik 

Braunfels, Dr. Alexander Fellmann, 

begrüßt. Die Moderation nahmen 

die Vorsitzenden Helga Kübert und 

Gabor Stamm vor, die auf die Bedeutung 

der ehrenamtlichen Arbeit 

im Verband eingingen und beton- 

ten, dass gerade der direkte Draht 

zu den Betroffenen die Verbandsarbeit 

auszeichne. Höhepunkte waren 

die von Schülerinnen und Musikerinnen 

des Akkordeonorchesters 

der Musikschule Weilburg vorgetragenen 

musikalischen Beiträge. Im 

Anschluss an die Ehrungen für 

langjährige Mitglieder fand sich Zeit 

zum gemütlichen Beisammensein. 

Kreisverband Wiesbaden 

●●● 

Die diesjährige Weihnachtsfeier 

wurde für alle Teilnehmer, Helfer 

und Organisatoren zu einem vollen 

Erfolg. Die Gestaltung der Feier 

richtet sich stets nach den Bedürfnissen 

älterer Menschen. Dies beginnt 

bereits beim Betreten des 

Raumes – eine Orientierung ist für 

jeden Teilnehmer denkbar einfach. 

Was uns allen besonders gefiel: bei 

uns stand das „Weihnachtsfest der 

Liebe“ im Mittelpunkt und keine 

kommerzialisierte Version, wie es 

dieser Tage allüberall zu erleben ist. 

Für den wunderschönen Abend und 

die gemeinsame Zeit danken wir 

unserem Vorsitzenden, Herrn Grottke, 

den Musikern, Frau Grottke mit 

ihrer Flötengruppe, Herrn Petri und 

den Helferfrauen! Besondere Würdigung 

verdient unser inzwischen 

92-jähriger Vorsitzender und Organisationstalent 

Herr Grottke. Der 

gesamte Kreisverband wünscht ihm 

noch viele schöne Jahre, bei bester 

Gesundheit und weiterhin eine tolle 

Zusammenarbeit im BDH. 

Niedersachsen, 

Sachsen-Anhalt, 

Bremen 

Wallensteinstraße 8 

30459 Hannover 

Telefon 0511/311808 

Fax 0511/3360725 

e-Mail: bdh-reha-hannover@t-online.de 

www.bdh-hannover.de 

Kreisverband 

Delmenhorst/ Hoya 

●●● 

Am 1. Advent fand im „Hotel Thomsen“ 

die Weihnachtsfeier des Kreisverbandes 

Delmenhorst/ Hoya 

statt. Über 50 Mitglieder folgten der 

Einladung des Kreisvorsitzenden 

Harald Söhlke, der die Anwesenden 

herzlich zur Adventsfeier begrüßte. 

Ebenfalls begrüßt wurde der stv. 

Landesverbandsvorsitzende Detlev 

Schäfftlein. Unter dem Motto „Weihnachten 

- unser schönstes Fest“ 

genossen die Anwesenden bei 

Weihnachtsliedern und - geschichten 

die gemeinsamen Stunden. Lea 

Kraftzyk und Johanna Link von der 

Musikschule Delmenhorst begleiteten 

die Feier musikalisch und sorg- 

Elfriede Seichter, Werner Meyer, sitzend Marinna 

Jahn. Geehrt wurden die Mitglieder von 

Detlef Schäfftlein und Harald Söhlke. 


Anzeige 

ten für eine tolle Atmosphäre. Während 

der Feier wurden mehrere Mitglieder 

für langjährige Mitgliedschaft 

geehrt: Hermann Kloke (60 

Jahre), Anneliese Schierenbeck (50 

Jahre), Anke Müller (30 Jahre), Käthe 

Bujalla (20 Jahre), Marianne 

Jahn, Werner Meyer, Elfriede 

Seichter (alle 10 Jahre). 

Kreisverband 

Gifhorn-Wolfsburg 

●●● 

Ein herzliches „Dankeschön“ 

an die Margarete-Schnellecke- 

Stiftung 

Am 1. Dezember 2011 richtete der 

Kreisverband eine rundum gelungene 

Weihnachtsfeier für Mitglieder 

Blick in den Saal des Landhauses Detmerode. 


Seit 40 Jahren beim BDH: Hans Steinbeck. 

und Familienangehörige im Landhaus 

Detmerode aus. 

Der Einladung waren 50 Personen 

gefolgt. Im Namen des Vorstandes 

dankt der BDH der Margarete- 

Schnellecke-Stiftung, die durch ihre 

großzügige Spende die Veranstaltung 

realisierte und damit unseren 

lieben Mitgliedern einen unvergessenen 

Tag bereitete. Nach dem gemeinsamen 

Mittagessen begrüßten 

wir die „Weihnachtsfrau“ und 

lauschten bei Kaffee und Kuchen 

der wunderschönen Weihnachtsgeschichte. 

Kreisverband 

Goslar-Harz 

●●● 

Im Rahmen der Mitgliederbetreuung 

nimmt die jährliche Adventsfeier 

eine wichtige Rolle ein. Am 26. 

November 2011 kam der Kreisverband 

im Ramada-Hotel in Goslar 

zusammen und feierte gemeinsam 

mit den Angehörigen den Beginn 

der Adventszeit. Ehrengäste waren 

der Landesverbandsvorsitzende 

Bernhard Schulze und Gattin. Bei 

Kaffee und Kuchen verflog die Zeit 

wie im Fluge. Während der Feier 

konnten Mitglieder für Ihre Treue 

zum BDH geehrt werden. Ehrennadeln 

und Urkunden erhielten für 

10jährige Mitgliedschaft Heiner 

Wilzarski, für 20 Jahre BDH Manfred 

Barthel und Norbert Trute. Seit 

nunmehr 40 Jahren ist Hans Steinbeck 

beim BDH. Auch an die Südharzer 

Mitglieder wurde gedacht. 

Sie feierten im Hotel Jägerhof in 

Herzberg den Beginn der Adventszeit 

mit Freunden und Verwandten. 

Kreisverband Hannover 

●●● 

Auch in diesem Jahr trafen sich die 

Mitglieder des Kreisverbandes zum 

Adventskaffee im Restaurant „Ihme-Terrassen“. 

Nach der Begrü- 

Das Mandolinen- und Gitarrenorchester „Empelde“. 


und Leute 

19


und Leute 

Stimmungsvoller Jahresausklang in Oldenburg. 

ßung begann der gemütliche Teil 

bei Kaffee und Kuchen. Es wurden 

Gedichte und eine weihnachtliche 

Geschichte vorgetragen. Höhepunkt 

des Nachmittags war ein 

Konzert des Mandolinen- und Gitarrenorchesters 

„Empelde“. Das abwechslungsreiche 

musikalische 

Programm sorgte für fröhliche Stimmung. 

Anschließend ergab sich eine 

lebhafte Diskussion über den für 

das nächste Jahr geplanten Sommerausflug. 

Mit einem weihnachtlichen 

Gedicht und guten Wünschen 

für die Weihnachtszeit und das 

neue Jahr wurden die Gäste vom 

Vorsitzenden verabschiedet. 

Kreisverband Oldenburg 

●●● 

Zur vorweihnachtlichen Feier hieß 

Eberhard Öttle die Gäste und die 

Mitglieder sowie den stellvertretenden 

Landesvorsitzenden Detlef 

Schäfftlein nebst Gattin herzlich 

willkommen. Bei guter Beteiligung 

folgte ein stimmungsvoller Nachmittag 

mit Kaffee und Kuchen. Die 

Gesucht - Gefunden!!! 

Therapieliege zur 

privaten Nutzung gesucht 

Gesucht wird eine gebrauchte, höhenverstellbare 

Therapieliege zur privaten Nutzung, mit einer 

Breite von 1,30 m. Sollten Sie sich von Ihrem Modell 

trennen wollen, bitten wir Sie, sich an den 

Kreisverband Greifswald zu wenden: 

Telefon 03834/ 871100 

email: bdh@bdh-klinik-greifswald.de 

20 

13-jährige Enkelin Flora vom Ehepaar 

Öttle, die unser Singen bereits 

zum 6. Mal mit ihrer Flöte begleitete, 

wurde diesmal tatkräftig durch 

unser neues Mitglied Elsbeth Oberhoff 

unterstützt. Unser liebgewonnener 

und Prediger Herr Fastenrath 

bereicherte den weihnachtlichen 

Nachmittag mit einer modernen 

Weihnachtsgeschichte. Eberhard 

Öttle sorgte für die Bescherung und 

organisierte für alle Anwesenden einen 

Bescherungskorb. Zum 

Schluss wies der Vorsitzende auf 

die neue Homepage hin, die künftig 

im modernen Design aktuelle Informationen 

rund um den Kreisverband 

bietet. 

Termine: 

11. Februar 2012 Kohlfahrt in Aurich 

(Einladung erfolgt ca. 3 Wochen 

zuvor) 

24. März 2012 Hauptversammlung 

(Einladung erfolgt ca. 3 Wochen zuvor) 

Zu finden unter 

www.bdh-oldenburg.de 

Kreisverband Stade 

●●● 

Zu Grünkohl und Schnitzel trafen 

sich die Mitglieder des Kreisverbandes 

im Gasthof Hinrichs in Heinbockel 

am 13. November 2011 zum 

Weihnachtsessen. Auch die Eheleute 

Schäfftlein und Polzer konnten 

der Einladung folgen. Im Anschluss 

an die Entlastung des Vor- 

stands erfolgten die vorgesehenen 

Vorstandswahlen. Werner Hölting 

wurde einstimmig zum 1. Vorsitzenden 

gewählt. Einstimmig waren 

auch die Wahlen von Kassenwart 

Hans Joachim Stender, von Schriftführer 

Hermann Peters und von 

Kassenprüfer Günter Kollmann. Im 

Anschluss ehrten die Anwesenden 

Walter Eckhoff für 40 Jahre Mitgliedschaft. 

Zum Abschluss, nach 

ideenreichen Aussprachen und Debatten, 

war es Zeit für Kaffee und 

Kuchen. Ein „Dankeschön“ geht an 

Familie Hinrichs, die für einen ausgezeichneten 

Rahmen der Veranstaltung 

sorgte. 

Sigrid Hölting steckt Walter Eckhoff die 

Ehrennadel für 40 Jahre Mitgliedschaft an. 

Nordrhein- 

Westfalen 

Eifelstraße 7 · 53119 Bonn 

Telefon 0228/9698435 

Fax 0228/9698490 

E-Mail: geschaeftsstelle@bdh-nrw.de 

Kreisverband 

Bonn/ Rhein-Sieg 

●●● 

Das Gustav-Stresemann-Institut in 

Bonn war am 26. November 2011 

Ort der Jahreshauptversammlung 

des Kreisverbandes, der den Malteser 

Hilfsdienst zu einem Referat 

über das Thema „Hausnotruf“ eingeladen 

hatte. Nach einem gemeinsamen 

Mittagessen und geselligem 

Beisammensein endete die Versammlung 

am Nachmittag. 


Wir wünschen unseren Mitgliedern 

einen guten Start für das Jahr 2012. 

●●● 

Fahren Sie mit bei unseren Mitgliederfahrten 

2012? Wir freuen uns 

auf Sie. Anmeldung bei Frau Alexandra 

Winand. 

Kreisverband Bielefeld-Detmold 

●●● 

Am 13. Dezember 2011 trafen sich 

Mitglieder aus der Region, auch 

aus Detmold und Herford zur Weihnachtsfeier 

im Bielefelder Brennerhotel 

und wurden dort vom 1.Vorsitzender 

Heinrich Belling begrüßt. Mit 

seiner Gitarre begleitete uns Pastor 

Brünger zu gemeinsamem Gesang, 

verließ uns leider schon nach einer 

kleinen Ansprache zu seinem 

nächsten Termin. Bei Weihnachtsstollen 

genossen wir die Weihnachtsgeschichten 

und Gedichte. 

Wir wünschen allen für das neue 

Jahr Gesundheit und Glück. 

Termine 

Das nächste Treffen findet am 31. 

Januar 2012 um 17.00 Uhr in Bielefeld 

im Brennerhotel, Otto Brennerstraße 

135 statt. 

Zur Hauptversammlung treffen wir 

uns am 09. März 2012 um 16.00 

Uhr an gleicher Stelle. 

Anzeige 


Kreisverband Ennepe-Ruhr 

●●● 

Adventskaffee 

46 Mitglieder waren am 27. November 

2011 der Einladung zum traditionellen 

Adventskaffeetrinken im 

Kreisverband Ennepe-Ruhr gefolgt. 

Als besondere Ehrengäste hieß 

man Irma Rudert und Theo Bahr in 

der gemütlichen Runde willkommen. 

Frau Vaupel unterhielt die 

Gäste mit ihrem Akkordeon stimmungsvoll 

und sorgte für einen 

wunderschönen Rahmen einer gelungenen 

Veranstaltung. 

Kreisverband Hagen 

●●● 

Auch 2011 hatte Kreisverband Hagen, 

mit dem Stützpunkt Wuppertal 

(Tel.: 02302/ 276968), zur traditionellen 

Vorweihnachtsfeier seine 

Mitglieder eingeladen. Diesmal trafen 

wir uns gemeinsam im Restaurant 

„Rigi Kulm“ in Wuppertal. In 

festlicher Atmosphäre saßen die 

Gäste bei Kaffee und Kuchen zusammen 

und führten angeregte Gespräche. 

Vorweihnachtliche Stimmung 

kam während der vorgetragenen 

Weihnachtsgedichte und –geschichten 

auf. Durch das Fenster 

bot sich ein herrlicher Ausblick über 

das Tal der Wupper auf die gegenüberliegenden 

Hänge. Alle Teilnehmer 

waren sich einig, dass es jedes 

Jahr von neuem schön ist, sich in 

dieser vertrauten Runde zu treffen. 

Kreisverband Jülich 

●●● 

Zu einer rundherum gelungenen 

Adventsfeier begrüßte Vorsitzende 

Finni Weingarten etwa 150 Mitglie- 

der und Freunde des BDH am 20. 

November 2011 in der Barmener 

Schützenhalle. Neben Bürgermeister 

Heinrich Stommel befanden sich 

auch Bundesvorsitzende Ilse Müller, 

Bundesgeschäftsführer Josef 

Bauer und Landesverbandsvorsitzender 

Theo Bahr unter den Gästen. 

Die Bewirtung wurde durch die 

Schülerfirma „Essbar“ des Mädchengymnasiums 

Jülich vorgenommen. 

Dabei sorgten der Kinder-und 

Jugendchor Rurkehlchen mit Leiterin 

Claudia Schmitz und die Show- 

Tanzgruppe der Barmer Sandhasen 

für beste Unterhaltung der Gäste. 

Besondere Ehrungen erfuhren: 

Günter Commandeur, Josef Mainz, 

Heinz Nelles und Heinz Josef Nel- 

Ilse Müller ehrt Hans Schmetz zu seiner 20jährigen Mitgliedschaft. 

Links im Bild: Josef Mainz. 

les, die seit 10 Jahren Mitglieder 

sind. Hans Schmetz und Karl-Heinz 

Frings sind nun seit 20 Jahren beim 

BDH, Carmen Breuer und Ilija Simosky 

seit 30 Jahren und Klaus 

Wesselowsky, der genauso wie die 

Herren Simosky und Frings leider 

nicht anwesend sein konnte, seit 40 

Jahren. Bei angenehmen Gesprächen 

und gutem Essen genossen 

alle die gemeinsame Zeit. 

In vertrauter Runde trafen sich die Mitglieder des KV Hagen zur Vorweihnachtsfeier. 


und Leute 

21


und Leute 

Sie sind am Zug! 

Soziales Engagement im Ehrenamt: 

Es gibt so viele Wege, zu helfen. Für ein Lächeln, Dankbarkeit 

und die Gewissheit, die Welt ein kleines Stück menschlicher 

zu machen. Wenn Sie mehr über Ihre Möglichkeiten erfahren 

wollen, sich in Ihrer Nähe zu engagieren, freuen wir uns auf 

Ihren Anruf. 

22 

Kreisverband Lippstadt 

●●● 

Die Neuordnung des Vorstandes 

stand am 25. Oktober. 2011 auf der 

Tagesordnung der Jahreshauptversammlung. 

Reinhold Galle wurde 

als 1. Vorsitzender in seinem Amt 

bestätigt. Klaus Sichward wurde zu 

seinem Stellvertreter gewählt und 

übernimmt ebenfalls das Amt des 

Kassierers. Dabei werden ihm Nelli 

Baumbach und Manfred Koll als 

Stellvertreter zur Seite stehen. 

Kreisverband Mettmann 

●●● 

Marion Pippier, Christel Fitzner und 

Uda Rohmann nutzten am 22. Ok- 

Erlebnis 

Menschlichkeit. 

Der BDH. 

BDH Bundesverband Rehabilitation e.V. 

Uta Köllmar - Tel 0228 96984-25 

Der Kreisverband Mettmann 

auf der Velberter Messe. 

tober 2011 die Gelegenheit, den 

BDH auf der 5. Velberter Ehrenamtsbörse 

zu präsentieren. Mit großem 

Engagement, unterstützt 

durch Werbematerial des Landesverbandes, 

avancierte der BDH- 

Stand zu einem echten „Hingucker“. 

Kreisverband 

Minden-Lübbecke 

●●● 

Am 7. Dezember 2012 waren die 

Mitglieder zum Weihnachtsessen 

anlässlich der Jahreshauptversammlung 

in das Restaurant „Pfennigskrug“ 

in Herford eingeladen. Mit 

Gänsebraten stärkte man sich für 

die Veranstaltung. Vorsitzender 

Kurt Zeilinger begrüßte die zahlreich 

erschienenen Mitglieder und 

Angehörigen. Einen besonderen 

Dank richtete er an den Landesvorsitzenden 

Theo Bahr und die Landesgeschäftsführerin 

Irma Rudert, 

die den Weg vom Rheinland nach 

Ostwestfalen auf sich genommen 

hatten. Nach der Totenehrung folgte 

der Bericht des Vorsitzenden. 

Vorab war die Kasse ordnungsge- 

Redaktionsschluss 

BDH-Kurier 

Ausgabe 

3/4 2012: 

10. Februar 2012 


V. links: Horst Brock, der Weihnachtsmann 

Herr Rohkoch und 

Ferdi Schulze an der Gitarre. 

mäß von den Kassenprüfern geprüft 

worden. Im Anschluss an die 

einstimmige Entlastung des Vorstandes 

wurde Hans-Werner Dirks 

einstimmig gewählt, da Frau Hoormann 

aus gesundheitlichen Gründen 

das Amt nicht mehr ausüben 

kann. Kurt Zeilinger wurde als Delegierter 

und Hans-Werner Dirks als 

Ersatzdelegierter zur Bundestagung 

2012 in Berlin gewählt. Urkunden 

und Ehrenzeichen erhielten 

Willi Bieber und Karl Heepmann für 

ihre 60jährige Mitgliedschaft. Margarete 

Hoormann und Otto Dibowski 

für 30jährige Mitgliedschaft und 

Hans-Werner Dirks für 20jährige 

Mitgliedschaft. Bei Kaffee und 

Weihnachtsgebäck ließen die Anwesenden 

den Abend ausklingen. 

Der Kreisvorsitzende wünscht allen 

Mitgliedern und ihren Familien einen 

guten Start ins neue Jahr. 

Kreisverband Neuss 

●●● 

Zu einer stimmungsvollen Weihnachtsfeier 

hatte der Kreisverband 

seine Mitglieder am 2. Adventssonntag 

in die Gaststätte Engels in 

Neuss-Weckhoven eingeladen. 

Drei Ehrengäste wurden besonders 

herzlich begrüßt: Neben der Bundesvorsitzenden 

Ilse Müller, nahmen 

auch Frau Gähl, Ärztin im 

Kreisgesundheitsamt vom Rhein- 

Kreis-Neuss und Leiterin der 

Selbsthilfe-Kontaktstelle Greven- 


Eine rundum gelungene und besinnliche 

Feier erlebten die Mitglieder in Neuss. 

broich und Neuss-Dormagen und 

Ferdi Schulze, Beirat der SHG Grevenbroich, 

teil. Sie wurden von den 

etwa 100 Gästen mit großem Applaus 

begrüßt. Höhepunkte boten 

die Musiker Hans Ferdi und Horst 

Brock, die für musikalische Unterhaltung 

sorgten und alle mitrissen. 

Ilse Müller richtete ein Wort des 

Dankes an die Mitglieder und Ehrenamtlichen, 

bevor Frau Gähl in ihrer 

Rede die gute Zusammenarbeit 

mit dem BDH-Kreisverband Neuss 

unterstrich. Beim gemütlichen Beisammensein 

genossen die Anwesenden 

den Abend und ließen sich 

vom Nikolaus reich beschenken. 

Am 05. Dezember 2011 besuchten 

wir die 29 Mitglieder, die ihre Teilnahme 

an der Feier aus gesundheitlichen 

Gründen absagen mussten 

und überbrachten Weihnachtstüten. 

Der Vorstandsvorsitzende 

Hans-Josef Thiel dankt allen Ehrenamtlichen 

und den vielen helfenden 

Händen für die großartige Unterstützung 

in den zurückliegenden 

Monaten. 

Termin 

Zur Jahreshauptversammlung am 

Freitag den 30. März 2012 laden wir 

unsere Mitglieder in die Gaststätte 

Engels in Neuss-Weckhoven am 

Lindenplatz ein. Eine persönliche 

Einladung erhalten Sie in der letzten 

Februar-Woche. Sollten Sie bis 

zum 15 März 2013 keine Einladung 

erhalten haben, melden Sie sich bitte 

unter: 0152/5458554. 

Kreisverband Paderborn- 

Geseke-Höxter 

●●● 

Nachruf 

Der Kreisverband Paderborn trauert 

um seinen langjährigen Vorsitzenden 

und Ehrenvorsitzenden 

Oskar Kumfert, 

der am 11. Dezember 2011 im Alter von 

96 Jahren verstorben ist. In seiner ehrenamtlichen 

Tätigkeit hat er den Mitgliedern 

mit seiner Kenntnis neue Wege 

aus ihrer oft verzweifelten Situation 

aufgezeigt. Er hat sie dabei tatkräftig 

unterstützt und war selbst im hohen Alter 

noch immer an der Arbeit im Verband 

interessiert. Wir werden ihn stets 

in dankbarer Erinnerung behalten. 

Der Vorstand des KV Paderborn 

●●● 

Jahreshauptversammlung 

Vorsitzender Hans-Adolf Neisemeier 

begrüßte am 29. Oktober 2011 

fast 100 Mitglieder und Gäste zur 

Jahreshauptversammlung, darunter 

den Landesvorsitzenden Theo 

Bahr, Irma Rudert und Herbert Dudziak. 

Chefarzt Dr. med. Sandmann 

vom Klinikum Salzkotten referierte 

zum Themenschwerpunkt „Diabethes 

mellitus - die schleichende Gefahr!“. 

Im Anschluss an das Mittagessen 

wurde der Vorstand einstimmig 

entlastet und Stefan und Matthias 

Neisemeier sorgten auf ihren 

steyrischen Harmonikas für musikalische 

Unterhaltung bei Kaffee 

und Kuchen, bis es in den zweiten 

Teil des formalen Parts der Veranstaltung 

überging. Dabei wurden 

Hans-Adolf und Christine Neise- 

Hans-Adolf Neisemeier übergibt den Spendenscheck 

an Josef Bauer (links) 

und Theo Bahr 


und Leute 

23


und Leute 

24 

meier mit ihrem gesamten Team 

einstimmig wiedergewählt. Neu dabei 

ist der stv. Kassierer Eray 

Duysak. Unter dem TOP „Verschiedenes“ 

berichtete Christine Neisemeier 

den Mitgliedern von der Jubiläumsfeier 

in Elzach und dem Vorhaben, 

eine Kapelle im Haus einzurichten. 

Zur Unterstützung wurde 

die Summe von 500 Euro an Josef 

Bauer und Theo Bahr in der bundesgeschäftsstelle 

überreicht. Auch 

in diesem Jahr konnten zum Abschluss 

eine Reihe Ehrungen verdienter 

Jubilare vorgenommen werden: 

10 Jahre: Franz-Josef 

Bieshold, Dietmar Gisder, Stefan 

Haman, Klaus Herrmann, Johanna 

Hölscher, Hans-Jürgen Keinhörster, 

Dietmar Klaus, Anja-Simone Kloppenburg, 

Paul Lalla, Mario Räker, 

Mario Reineke, Norbert Schaefer, 

Edmund Scheibler, Hermann 

Schimkat, 20 Jahre: Severin Girolstein, 

Martha Lange, Karl Lippegaus, 

Gerhard Menne, Rudi Tewes, 

30 Jahre: Gertrud Berens, 

Helmut Harlach, Hans-Bernd Janzen, 

Michael Kettner, Petra Menke, 

Christoph Stehr, 40 Jahre: Anton 

Tegethoff, 60 Jahre: Edeltraud Michels, 

Klara Potthast, Josef Sander, 

Auguste Schmauder. 

Wir wünschen allen eine Frohe 

Weihnacht und alles erdenklich Gute 

für das Neue Jahr! 

Rheinland-Pfalz 

Heerstraße 54 

56179 Vallendar 

Telefon 02 61 / 6 40 52 28 

e-Mail: michael.stach@bdh-klinik-vallendar.de 

Kreisverband Bad 

Neuenahr-Ahrweiler 

●●● 

Am 03. Dezember 2011 fand die 

diesjährige Jahreshauptversammlung 

in Verbindung mit einer kleinen 

Weihnachtsfeier des Kreisverbandes 

Bad Neuenahr-Ahrweiler statt. 

Vorsitzender Norbert Lohmeier 

konnte neben den eingeladenen 

Mitgliedern auch den neuen Landesvorsitzenden 

des Landesverbandes 

Rheinland-Pfalz, Michael 

Stach, sowie den stv. Bundesvorsitzenden, 

Theo Bahr, begrüßen. Im 

Anschluss an die gewohnten Regularien, 

bei denen der Vorstand entlastet 

wurde und die Delegierten für 

die kommende Bundestagung bestätigt 

wurden, hielt der Landesvorsitzende 

eine kurze Ansprache. Zudem 

hatten die Mitglieder die Gelegenheit, 

in lockerer Atmosphäre mit 

Theo Bahr über rechtliche Fragen 

zu sprechen, was dankbar angenommen 

wurde. Insgesamt freuten 

sich die Mitglieder bei Kaffee und 

Kuchen über einen gelungenen 

Nachmittag im Kreise des BDH. 

Kreisverband 

Kaiserslautern, 

Süd- und Westpfalz 

●●● 

Am Samstag, den 10. Dezember 

2011, fand die Mitgliederversammlung 

im DRK-Heim Kaiserslautern 

statt. Der im November neu gewählte 

Landesvorstand war mit vier 

Vorstandsmitgliedern angereist. Zunächst 

wurden die Mitglieder über 

die Lage im Kreisverband nach 

dem Rücktritt des Vorstandes informiert. 

Landesvorsitzender Michael 

Stach sicherte zu, dass die Betreuung 

der Mitglieder nach wie vor gewährleistet 

sei. Im Moment sollten 

sich Mitglieder in Rechtsfragen an 

die Bundesleitung in Bonn wenden. 

Anfang 2012 werde es regelmäßig 

Sprechstunden in Kaiserslautern 

geben, die seitens des Landesvorstandes 

organisiert werden, um die 

Betreuungsarbeit vor Ort sicher zu 

stellen. Die Mitglieder des Kreisverbandes 

werden hierzu rechtzeitig 

informiert. Desweiteren kündigte 

der Landesvorstand an, im Jahr 

2012 ein Sommerfest zu veranstalten. 

Auch ein neuer Kreisvorstand 

soll gefunden werden. Im Anschluss 

an die offizielle Tagesordnung hatten 

die Mitglieder die Möglichkeit, 

bei Kaffee und Kuchen noch einzelne 

Gespräche mit den Mitgliedern 

des Landesvorstandes zu führen. 

Auf diesem Wege bedankt sich der 

Landesvorstand Rheinland-Pfalz 

herzlich bei Familie Stauter, die die 

freundliche Aufnahme des Kreisverbandes 

im DRK-Heim Kaiserslautern 

erst ermöglicht hat. 

Kreisverband Pirmasens 

●●● 

Am 10. Dezember 2011 trafen sich 

die Mitglieder des KV Pirmasens zu 

ihrer Weihnachtsfeier im Pro Senio- 

Jeanette Hever, Lothar Lehmler, Ute Berg, Gerlinde Vafiadis, Michael Stach, 

Ludwig Schröder, Hermann Babilon, Albert Weber. 


e-Heim in Pirmasens. Die Frauenband 

von Loretta Hüter sorgte mit 

schwungvoller und besinnlicher 

Musik für beste Unterhaltung. Im 

Rahmen der Feier wurden die Mitglieder 

Otto Veith und Albert Weber 

für 60 Jahre, Hermann Babilon für 

35 Jahre und Jeanette Hever, Gerlinde 

Vafiadis, Ludwig Schröder und 

Ursula Mägdefrau für 10 Jahre Mitgliedschaft 

im BDH geehrt. Gerade 

rechtzeitig zu einer Tombola, bei 

der jedes Los einen Gewinn brachte, 

erschienen Bundesschriftführer 

Lothar Lehmler und Landesvorsitzender 

Michael Stach überraschend 

auf der Feier, nachdem beide 

den Termin aufgrund anderer 

Verpflichtungen zunächst nicht 

wahrnehmen konnten. „Wir wollten 

es uns aber nicht nehmen lassen, 

wenigstens kurz vorbei zu schauen. 

Für uns besitzt jeder Kreisverband 

denselben, hohen Stellenwert“, 

freute sich Michael Stach über die 

gelungene Veranstaltung. Zurück 

blieb der Eindruck eines gelungenen 

Nachmittags mit guten Gesprächen 

und einem geselligen Beisammensein. 

Saarland 

Am Hauptbahnhof 4, 3. Etage 

Gesundheitszentrum 

66111 Saarbrücken 

Tel. und Fax 0681/76649 

e-Mail: bdh-reha.saarland@web.de 

www.bdh-saarland.de 

Kreisverbände Saar- 

brücken/Saarlouis/Merzig 

und Neunkirchen/ 

St. Wendel 

●●● 

Wie in den vergangenen Jahren 

war die gemeinsame Weihnachtsfeier 

der Kreisverbände aus dem 

Saarland sehr gut besucht. Im Anschluss 

an die Begrüßung der Teil- 


Aufruf – 

Veranstaltungskalender des BDH 

Bitte geben Sie der Bundesleitung oder der Redaktion des 

Kuriers Ihre bevorstehenden Termine aus den Landes- und 

Kreisverbände bekannt. 

Wir erarbeiten einen umfassenden Veranstaltungskalender für 

unsere Mitglieder. Vielen Dank für Ihre Mithilfe 

nehmer durch den Vorsitzenden 

Bernd Günther übernahmen Resi 

Mahler und Hans Brutscher die Moderation 

der Veranstaltung. Mit Liedern 

und Gedichten führten sie 

durch den Nachmittag. Bei Kaffee 

und Kuchen genossen die Anwesenden 

die gemeinsame Zeit bei 

guten Gesprächen und ließen die 

vergangenen Monate Revue passieren. 

Es zeigte sich wieder, dass 

Veranstaltungen wie diese stets 

ausgezeichnete Gelegenheit bieten, 

einander besser kennenzulernen 

und sich auszutauschen. Abschließend 

bekam jeder Anwensende 

ein von Gertrud Günther liebevoll 

verpacktes Geschenk mit auf 

den Heimweg. 

Schleswig- 

Holstein/ 

Hamburg 

Bahnhofstraße 4 

23714 Bad Malente-Gremsmühlen 

Telefon 04523/1634 

Fax 04523/202798 

e-Mail: bdh-lvsh@t-online.de 

Kreisverband Kiel 

●●● 

Am 03. Dezember 2011 veranstaltete 

der Kreisverband sein alljährliches 

Grünkohlessen in gemütlicher 

Runde im Ratskeller Kiel. Es waren 

neben 20 Mitgliedern auch der Landesvorsitzende 

Karl-Heinz Denker 

und sein Stellvertreter Thomas 

Reinhardt als Gäste zugegen. Im 

Anschluss an die Nachwahlen des 

Kreisvorstands ließen die BDHler 

den Tag gemütlich ausklingen. Der 

Kreisvorstand Kiel setzt sich nun 

wie folgt zusammen: 

Gerlinde Wagner, Kreisvorsitzende; 

Ulrich Ristow, stell. Kreisvorsitzender; 

Otto Wieck, Schatzmeister; 

Franziska-Maria Zimmer, Schriftführerin; 

Bärbel Ristow, Kassenprüferin; 

Franziska-Maria Zimmer, 

Kassenprüferin 

Herr Ulrich Ristow wurde von Karl- 

Heinz Denker für seine 10-jährige 

Mitgliedschaft mit Urkunde und Nadel 

geehrt. Die ebenfalls geehrten 

Mitglieder Helmut Knaar (20- Jahre) 

und Hilda Runge (20-Jahre) waren 

leider nicht zugegen, erhalten aber 

dennoch Ihre Urkunden verliehen. 

Kreisverband Lübeck 

●●● 

Anlässlich der Weihnachtsfeier des 

Kreisverbandes Lübeck trafen sich 

Mitglieder und Freunde am 02. Dezember 

2011 in der Gaststätte „Zum 

In gemütlicher Runde kam der Kreisverband Lübeck zur Weihnachtsfeier 

zusammen. 


und Leute 

25


und Leute 

Bernert, Inge (85), Fernwald 

Bloch, Edith (77), Herten Westerholt 

Böckner, Heinrich (89), Bad-Nauheim 

Böhm, Anneliese (75), Kiel 

Brandt, Günther (86), Koblenz 

Brehl, Werner (46), Hünfeld 

Breukers, Wilfried (56), Langenwehe 

Burrichter, Günter (86), Recklinghausen 

Dockhorn, Sigrid (66), Berlin 

Dr. Adam, Robert (98), Hattingen 

Dr. Urff, Gertrud (88), Bonn 

Emil, Göbel (91), Ranstadt 

Eschenbach, Waltraud (78), Köln 

Freytag, Friedrich (90), Bad Oeynhausen 

Fuchs, Gustav (79), Mücke/ Groß-Eichen 

Geier, Christine (75), Vallendar 

Glasneck, Elise (89), 

Hiddenhausen-Schweicheln 

Gorzejeska, Lotte (83), Wiesbaden 

26 

Kreuzweg“ in Sereetz. Bei Kaffee 

und Kuchen konnte auch der neu 

gewählten Landesvorsitzende K.-H. 

Denker und sein Stellvertreter Herr 

T. Reinhard begrüßt werden. Für 

besondere Unterhaltung sorgte der 

Lübecker Zauberkünstler Brandes. 

Im Anschluss an das Abendessen 

bot sich Gelegenheit zum Erfahrungsaustausch 

und es wurde ein 

richtig gemütlicher Abend. Wir wünschen 

allen Mitgliedern ein schönes 

Weihnachtsfest und einen guten 

Start ins neue Jahr 2012. 

Kreisverband Pinneberg 

●●● 

Wilfried Schwarz, 2. Vorsitzender 

unseres Kreisverbandes, wurde am 

10. Dezember 70 Jahr jung. Herr 

Cl. Ellinger sprach die Glückwünsche 

aus und auch wir vom Kreisverband 

sagen Dankeschön für seine 

Mitarbeit und wünschen ihm für 

die kommenden Jahre alles Gute. 

●●● 

Das Hotel Royal in Elmshorn war 

am 3. 12. 2011 Ort einer wunderschönen 

Weihnachtsfeier des 

Kreisverbandes. Beim „Brunchen“ 

wurden Erfahrungen und Erlebnisse 

der zurückliegenden Monate 

ausgetauscht. Ein großes Dankeschön 

geht an das Ehepaar Renate 

Thomas Willers gratuliert Hellmut Eck zum 

70. Geburtstag. 

Grodzki, Ewald (74), Paderborn 

Hanstein, Ingeborg (88), Köln 

Hapke, Gerhard (66), Berlin 

Heintz, Ludwig (90), Andernach 

Himpler, Jakob (74), Balesfeld, 

Jäger, Karl (91), Meßkirch/Heudorf 

Kampa, Karl-Heinz (87), Lüneburg 

Keller, Ernst (57), Köln 

Knoop, Ernst (71), Köln 

Köhler, Elli (61), Calberlah 

Kruska, Artur (87), Bad Eilsen 

Kuhnert, Gerhard (77), Friedberg 

Lais, Gerhard (71), Lörrach 

Lind, Doris (52), Wolfersheim 

Marquardt, Gerhard (57), Winterlingen 

Mattes, Eugen (89), Kolbingen 

Müller, Peter (90), Jülich 

Nagel, Heinrich (88), Porta Westfalica 

Nitsche, Anneliese (75), Goslar 

Puschner, Oswald (91), Gießen/Rödgen 

Reiß, Willi (83), Düren-Hegensdorf 

Spieker, Cäcilie (82), Paderborn 

Steffen, Karin (72), Greifswald 

Tode, Susanne (57), Hamburg 

und Wilfried Schwarz, die uns mit 

einer liebevollen Überraschung eine 

große Freude bereitet hatten. 

Auch geht ein großes Lob an Herrn 

Cl. Ellinger für die gute Arbeit. 

Kreisverband Plön 

●●● 

Zum 2. Advent feierten die Mitglieder 

des Kreisverbandes Plön im Schützenhof 

Preetz bei Kaffee und Kuchen 

und weihnachtlicher Musik ihre 

Adventsfeier. Dabei konnten neue 

Mitglieder und das Ehepaar Kiesbüy 

vom benachbarten Kreisverband 

Neumünster begrüßt werden. Gitti 

Keitel und Katalin Klarsen trugen 

weihnachtliche Geschichten vor und 

sorgten für einen besinnlichen Rahmen. 

Höhepunkte waren die von Katalin 

Klarsen vorbereitete Tombola 

sowie die Zaubershow von Jeff de 

Fire aus Kiel. Allen Mitgliedern, die 

nicht teilnehmen konnten, wünschen 

wir auf diesem Wege für das neue 

Jahr Glück und Gesundheit. 

Verhoff, Hermann (66), Rietberg 

Voell, Karl-Heinz (62), Köln 

Vogt, Marco (29), Hünfeld 

Vollmer, Karl-Heinz (90), Schleswig 

Wagner, Herbert (60), Kiel 

Warschitzka Elfriede (90), Beckum 

Wayand, Doris (67), Pirmasens 

Wefers, Ingrid (69), Bonn 

Weinrowski, Kurt (87), Berlin 

Weiss, Günter (76), Lörrach 

Weiß, Günter (76), Lörrach 

Weissenberger, Rolf (64), Rheinfelden 

Werner, Else (88), Bonn 

Weß, Josef (56), Flieden 

Zahn, Gudrun (59), Bad Soden-Salmünster 

Zaksek, Karl (72), Bergisch-Gladbach 


Geburtstage und Jubiläen ... 

99. 

99. 

Hildegard Mecking (27.02.), Paulinenstr. 

21-23, Essen 

96. 

96. 

Karl Seeburger ( 16.01.), Gartenstr. 8, 

Donaueschingen-Pfohren; Anneliese 

Dobran (26.02.), Schützenwaldweg 14, 

Lörrach 

95. 

95. 

Wilhelmine Wacker (11.11.), Matthias Str. 

32, Wenden-Brün; Richard Kielens 

(19.01.); Erna Panz; 22.01.), Am Bahnhof 

St. Magnus 11, Bremen 

94. 

94. 

Hildegard Quednau (02.01.), Heilbronnerstr. 

9, Dortmund 

93. 

93. 

Hermann Köhler (02.01.); Anneliese 

Schierenbeck (03.01.), Weyhe; Albert 

Sommersell (17.02.), Köln 

92. 

92. 

Alfred Pöhl (26.11.2011), Manhagener 

Allee 90, Ahrensburg; Franz Adomat 

(08.12.2011), Forellenweg 1-3, Dortmund; 

Agnes Thiesen (29.01.), Köln; 

Grete Selbach (30.01.), Bergisch-Gladbach; 

Hannelore Steinheil (04.02.), Eichhornstr. 

56, Konstanz; Fredy Bernardy 

(05.02.), Berlin; Hildgard Lindenau 

(17.02.), Lüggeregge 5, Hattingen; Ahlrich 

Park (22.02.), Rhauderfehn; Walter 

Kleinecke (28.02.), Schulstr. 39, Bad 

Lauterberg 

91. 

91. 

Trautel Hartmann (20.11.2011, Wandsbeker 

Königstr. 67, Hamburg; Adolf Asal 

(13.11.2011), Thomas-Sättele-Str. 20, 

Konstanz; Fritz Dahnz (25.11.2011), Wei- 


herstr. 69, VS-Villingen; Elisabeth Nüse 

(19.12..2011), Präsidentenstr. 7, Dortmund; 

Gertrud Ulrich (08.01.), Römerstr. 

2a, Jülich; Sebastian Pütz (12.01.), 

Hürth; Hanni Hehner (14.01.), Hürth; Raimund 

Essel (22.01.), Sehnde; Auguste 

Schmauder (31.01.), Paderborn; Klara 

Potthast (02.01.) Salzkotten; Helene 

Thurisch (22.02.), Schloßstr. 30,Coppenbrügge; 

Herbert Rose (23.02.), Alter 

Teich 39, Coppenbrügge; Waldemar Evel 

(28.02.), Tilsiter Weg 8, Malente 

90. 

90. 

Wilhelm Brauckhoff (27.11.), Angelikastr. 

11, Herne; Else Kuley (01.12.2011), 

Quellerweg 11, Wangerland; Wilhelm 

Liersch (19.12.2011), Stieglitzweg 18, 

Neu Wulmstorf; Josefine Rüsing 

(19.12.2011), Steilstr. 5, Ense-Waltringen; 

Ortrun Baumgartner (12.01.), Moltkestr. 

14, Waldshut; Maria Solbach 

(15.01.), Im Ohlchen 32, Drolshagen; 

Emma Spieler (21.01.), Köln; Franz Allgeier 

(26.01.), Kellermatten 7, Bamlach; 

Horst Dohrmann (04.02.), Schulenbrooksweg 

3, Hamburg; Horst Will 

(04.02.), Köln; Heinz Albrecht (08.02.), 

Im Kamp 7, Aurich; Alfred Schnaubelt 

(14.02.), Sophienring 20, Bad Harzburg; 

Katharina Streckert (14.02.), Köln; Annemarie 

Rothe ( 21.02.), Berlin; Erdmute 

Reifenstein (22.02.), Berlin 

85. 

85. 

Franz Hoffmeister (02.01.), Am Hagen 

11, Marsberg; Margarete Oster (02.01.), 

Köln; Lina Böhm (05.01.), Hanau; Hildegard 

Kummer (06.01.), Lambertusstr. 98, 

Linnich-Tetz; Karl-Heinz Julius (07.01.), 

Steinstr. 43, Holzwickede; Ilse Schröder 

(07.01.), Lehrte; Erich Zinsheimer 

(08.01.), Untergasse 33, Wölfersheim; 

Erika Schuster (14.01.), Probsteistr. 2, 

Merzig; Katharina Wirth (16.01.), Köln; 

Marianne Wawrauschek (22.01.), Neukirchen; 

Hans Sturmat (02.02.), Berlin; 

Irene Bakkenbühl (08.02.), Lübeck; In- 

geborg Dräger (08.02.), Bahnhofstr. 26, 

Malente; Josef Fecke (12.02.), Willebadessen; 

Erich Johann Brumpreuksch 

(13.02.), Eldsdorf Heppendorf; Siegfried 

Röse (13.02.), Hardenbergstr. 29, Göttingen; 

Hannelore Friedrichs (15.02.), 

Ferd.-Harms-Str. 21, Malente; Otto 

Böhnke (16.02.), Eichendorffstr. 26, 

Raisdorf; Heinz Keus (19.02.), Walpurgisstr. 

44, Essen; Margarethe Pahl 

(20.02.), Lübeck; Lisa Rückert (21.02.), 

Essener Str. 80, Hamburg; Rose Tramitzke 

(24.02.), Beckeln; Edeltraud Michels 

(25.02.), Büren 

80. 

80. 

Erika Reuß (02.11.2011), Waldgrund 10, 

Aurich; Willi Tabel (02.01.), Plöner Str. 

23, Malente; Harald Ledat (16.01.), Berlin; 

Heinrich Kindler (17.01.), Josef-Pfeffer-Weg 

15A, Lörrach; Hans Schlitt 

(17.01.), Gartenstr. 10, Niederaula; Elfriede 

Schlederer (25.01.), Elsa Brändströmstr. 

18, Rheinfelden; Anita Maier 

(28.01.), Kiesenbacherstr. 61, Albbruck; 

Inge Schwenke (30.01.), Hannover; 

Rosemarie Gorklo (04.02.), Delmenhorst; 

Gisela Hantke (04.02.), Förenweg 

11, Unna; Liselotte Knipper (04.02.), Hülsen 

16, Bremerhaven; Veronika Sterzig 

(04.02.), Talstr. 50, Hattingen; Dora 

Brüns (10.02.), Syke; Dorothea Schmitz- 

Normann (12.02.), Köln; Käthe Schaller 

(19.02.), Köln; Erika Stanke (21.02.), 

Kafkastr. 2, Dortmund; Annemie Diener 

(24.02.), Köln; Gertrud Gebhardt (24.02.), 

Werderstr. 33, Rheinfelden; Günter Bienert 

(25.02.), KV Braunschweig; Ottilie 

Rostalski (27.02.), Delmenhorst 

Goldene Hochzeit ●●● 

Manfred und Agathe Bolte (13.01.), 

Ostrhauderfehn 

Diamantene Hochzeit ●●● 

Anneliese und Werner Manthey 

(10.12.2011), Hegaustr. 25, Radolfzell 

27

Wünschen 

Sie sich was! 

Eine Welt, an der alle teilhaben können. 

Eine Welt, in der Menschen 

füreinander einstehen. 

Eine Welt, in der denen, die 

Hilfe brauchen, geholfen wird. 

Der BDH hilft. Seit über 90 Jahren. 

Ihre Spende 

hilft dem BDH zu kämpfen: gegen 

Bürokratie und Ausgrenzung, für die 

Rechte und die Teilhabe von Menschen 

mit Behinderung. 

Helfen Sie helfen. 

Alexandra Winand berät Sie gerne: 

Telefon 0228 96984-20 

Erlebnis 

Menschlichkeit. 

Der BDH. 

BDH Bundesverband Rehabilitation e.V. 

www.bdh-reha.de 

Spendenkonto 250 250 

BLZ 37020500 Bank für Sozialwirtschaft 

BDH-Bundesleitung, Eifelstraße 7, 53119 BonnPostvertriebsstück G 5353DP AGEntgelt bezahlt 

Unsere BDH-Kliniken 

BDH-Klinik Braunfels 

www.braunfels.bdh-klinik.de 

BDH-Klinik Greifswald 

www.bdh-klinik-greifswald.de 

BDH-Klinik Vallendar 

www.bdh-klinik-vallendar.de 

Bundesleitung 

Eifelstraße 7 • 53119 Bonn 

Telefon 0228/96984-0 

Fax 0228/96984-99 

info@bdh-reha.de 

www.bdh-reha.de 

BDH-Klinik Elzach 

www.neuroklinik-elzach.de 

BDH-Klinik Hess. Oldendorf 

www.bdh-klinik-hessisch-oldendorf.de 

BDH-Therapiezentrum Ortenau 

www.bdh-therapiezentrum-ortenau.de

Ausgabe 1/2 2012 - BDH

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?