stehen zahlreiche Versicherungs - Atzbacher Versicherung VaG

KUNDENINFORMATON 2012/2013
REGIONA AKTUELL
INFORMATIONSMEDIUM DES VERSICHERUNGSVEREINES AUF GEGENSEITIGKEIT
AUSGABE: Atzbacher Versicherung V.a.G.
EINLADUNG
Einladung
zur Generalversammlung!
Atzbacher Versicherung V.a.G.
Freitag, Generalversammlung
00. März 2013, 00:00 Uhr
Gasthaus Gruber
4690 Schwanenstadt, im Gasthaus Gruber Stadtplatz 14
am Freitag, 22. März 2013, 19 Uhr
4690 Schwanenstadt, Stadtplatz 14
Atzbacher Versicherung:
Über uns ...
Seite 4
Naturkatastrophen:
Grundlagen u. Gegenstrategien
Seite 6
„Dem Kunden verpflichtet“:
Erfolgsfaktor Regionalität
Seite 9

INHALT
Seite 3 Vorwort
Seite 4 Atzbacher Versicherung:
Über uns
Seite 6 Naturkatastrophen.
Grundlagen und Gegenstrategien
Seite 8 Regiona Versicherungsvermittlung
GmbH
Seite 9 „Dem Kunden verpflichtet“
Erfolgsfaktor Regionalität
Seite 10 Urlaub am Bauernhof
Seite 11 Keine Sorgen Tipp
2
IMPRESSUM | Herausgeber: Atzbacher Versicherung Verein auf Gegenseitigkeit, 4690 Oberndorf bei
Schwanenstadt, Atzbacher Straße 23, email: info@atzbacher-versicherung.at Redaktion: ÖR Alois Gaderer.
Satz und Produktion: M!Serv Marketing Services GmbH., 4020 Linz, Gruberstraße 32.
REGIONA:
„ Fahr nicht fort,
kauf im Ort! “
REGIONA AKTUELL

Seit mehr als
200 Jahren bestehen
zahlreiche
Versicherungsvereine
auf
Gegenseitigkeit
VORWORT
Diese haben sich in den letzten Jahrzehnten von reinen Feuerversi-
cherungen zu umfangreichen Haus- und Hofversicherern entwickelt. Mit
geschulten Mitarbeitern können sie heute nahezu alle Versicherungsdienstleistungen
anbieten.
Der enorme – nicht zu vermeidende – Einsatz in der Entwicklung geeig-
neter EDV-Programme sowie die juristische Begleitung machten eine enge
Zusammenarbeit unter den Vereinen notwendig.
Aus diesem Grunde haben sich die verantworlichen Funktionäre aus
den führenden Versicherungsvereinen in Oberösterreich zu einer Arbeitsgruppe
zusammengefunden und den Dachverband „REGIONA Leistungsgemeinschaft“
gegründet. Der Begriff „REGIONA“ verdeutlicht die Stärke
unserer regionalen und unbürokratischen Versicherungsvereine. Auch mit
diesem Dachverband ist die Selbständigkeit der einzelnen Versicherungsvereine
in Zukunft unbestritten.
Unsere Mitglieder schätzen seit jeher unsere regionalen und maßge-
schneiderten Produkte sowie unsere unbürokratische Schadensabwicklung.
Dies ist auch eine Stärke, die uns von unseren Mitbewerbern am Markt
unterscheidet. Wir sind überzeugt, dass die Versicherungsvereine mit ihrer
„REGIONA Leistungsgemeinschaft“ den bestmöglichen Dienst für unsere
Mitglieder auch in Zukunft erbringen können.
Rudolf Simmerer
Obmann Atzbacher Versicherung
REGIONA AKTUELL 3

ÜBER
UNS ...
ATZBACHER
VERSICHERUNG
V.A.G.
[ ATZBACHER VERSICHERUNG ]
Liebe Kunden und Mitglieder!
In der ersten Ausgabe 2012 unserer
Kundenzeitung haben wir
über die Veränderungen im Personalbereich
der Atzbacher Versicherung
informiert. Mein Beitrag
stand unter der Überschrift „Das
einzig Beständige im Leben ist die
Veränderung“.
4
Ergänzend dazu haben sich im
Geschäftsjahr 2012 wieder Änderungen
im Personalbereich ergeben.
Hermann Heimberger hat mit
einvernehmlicher Regelung unser
Unternehmen verlassen und ist
So wird unser „runderneuertes Gebäude“ aussehen. Eröffnungsfeier am Sonntag, 26. Mai 2013.
wieder zu seinem früheren Arbeitgeber
zurückgekehrt.
Wir haben auch informiert,
dass wir im Herbst 2011 ÖR Alois
Gaderer für unser Team gewinnen
konnten. In Abstimmung mit der
Finanzmarktaufsicht hat mit 1. Mai
2012 ÖR Alois Gaderer die Leitung
der Atzbacher Versicherung übernommen.
Mit ÖR Alois Gaderer hat die
Atzbacher Versicherung einen er-
fahrenen Versicherungsfachmann
an die Spitze gestellt.
• Alois Gaderer und seine Frau
Anneliese haben den vorbildlich
geführten landwirtschaftlichen Familienbetrieb
mit Urlaub am Bauernhof
in Tiefgraben am Irrsee bereits
den jungen Nachfolgern zur
Bewirtschaftung übergeben.
• Die Organisation Urlaub am
Bauernhof hat Gaderer in ganz
Österreich erfolgreich aufgebaut.
Weiters hat Gaderer in Europa vie-
le Jahre den Vorsitz für den Agrar-
Tourismus geführt.
• Alois Gaderer war nach seiner
Tätigkeit als Vizepräs. der OÖLWK
leitender Mitarbeiter einer großen
oberösterreichischen Versicherung
mit der angeschlossenen Vertriebsschiene
des Bankenbereiches. Dabei
lernte er in 16 Jahren alle Bereiche
der Versicherungswirtschaft
kennen.
Somit sind wir mit ÖR Alois
Gaderer und dem Team des Innendienstes
der Atzbacher Versicherung
bestens aufgestellt für die
Anliegen und Wünsche unserer ca.
30 Außendienstmitarbeiter und unserer
5.800 Kunden.
Als zweitgrößter österreichi-
scher Versicherungsverein mit einer
fundierten krisensicheren Kapitalrücklage
und organisatorisch
bestens gerüstet, gehen wir zuversichtlich
in das neue Jahr.
Geschäftsleiter ÖR Alois Gaderer, Ulrike Zöbl – Büroleitung und Rechnungswesen, Obmann Rudolf Simmerer,
AR-Vorsitzender Helmut Radner und Obmann-Stv. Alois Waldhör
Alois Waldhör, Obmann-Stv.
REGIONA AKTUELL
Symbolfoto

Bürogebäude der Atzbacher
Versicherung wird saniert.
Das ehemalige Gemeindehaus
von Oberndorf kaufte im Jahr 2008
die Atzbacher Versicherung. Das
Gebäude an der Atzbacher Straße
23 in Oberndorf bei Schwanenstadt
wurde 1955 errichtet und der Baukörper
ist in gutem Zustand. Eine
den heutigen Standards entsprechende
Energieeffizienz war nicht
gegeben und deshalb wird saniert.
Somit sind wir nach Sanierung heu-
tigen Standards im Energiebereich
(Wärmedämmung usw.) angepasst.
Durch die Isolierung der Aus-
senwände, der Kellerdecke und
dem Dachraum mit neuem Dachstuhl
sowie die ebenfalls neuen
Fenster, wird der Heizwärmebedarf
der Energieklasse „A“ (lt. Energieausweis)
und bis 50 % Energieeinsparung,
erreicht. Zusätzlich werden
in den Büros manche schon
notwendigen baulichen Adaptierungsarbeiten
vorgenommen.
Atzbacher Versicherung V.a.G. [ Atzbacher Versicherung ]
Bis zum Frühjahr 2013 werden
sämtliche Arbeiten, welche natürlich
von heimischen Firmen, die
auch Kunden der Atzbacher Versicherung
sind, abgeschlossen sein.
Voraussichtlich im Mai 2013
wird das „runderneuerte Gebäude“
im Rahmen eines „Tages der
offenen Tür“ unseren Kunden und
Freunden vorgestellt werden.
4690 Oberndorf bei Schwanenstadt, Atzbacher Straße 23, Tel.: 07673.75488, Fax 07673.75488-10
email: info@atzbacher-versicherung.at, www.atzbacher-versicherung.at
ÖR Alois Gaderer
REGIONA AKTUELL 5

Hinsichtlich Naturkatastrophenentwicklung
zeigt sich,
dass sich in den letzten zehn
Jahren in Summe die Anzahl
der Großhagelereignisse verdoppelt
hat. Generell nimmt
die Intensität der einzelnen
Ereignisse zu! Bezogen auf
Elementarereignisse heißt
dies: es gibt öfter Hagelschläge
mit Körnern größer als
drei Zentimeter, aber auch
enorme Regenniederschlagsmengen
in kürzester Zeit.
Allein bei uns in Oberösterreich
gab es in den letzten 10 Jahren sieben
große Naturkatastrophen mit
Rekordschadenausmaßen. Zu deren
Minimierung bedarf es geeigneter
Gegenstrategien.
6
Hier nur ein paar Beispiele wel-
che Gegenstrategien sich gegenwärtig
zum Schutz vor Schäden
gegen Naturkatastrophen treffen
lassen: Eindeckungen gemäß Herstellerangaben
befestigen. Normgerechte
Dimensionierung der
Dachstühle. Anpassung der Ge-
DI Hans Starl, Leiter des Institutes für geprüfte Sicherheit
Naturkatastrophen.
Grundlagen und Gegenstrategien
bäudeaerodynamik bei Neu- und
Umbauten in Bezug auf Hauptwindrichtung.
Bäume, die durch
Windbruch zu einer Beschädigung
der Gebäude führen können, frühzeitig
entfernen.
Bis vor zwei Jahren war es noch
unmöglich, die Hagelresistenz eines
Produktes festzustellen. Doch
seit genau dieser Zeit wird in Zusammenarbeit
mit der Schweiz und
Deutschland intensiv an Testmethoden
für Hagelschlag geforscht,
um Bauprodukte hinsichtlich der
Hagelresistenz zu klassifizieren.
Ziel ist es, Planern, Bauherren,
etc. eine Vergleichsmöglichkeit
in Bezug auf Hagelschlagresistenz
von Baumaterialien bieten zu
können. Mittelfristig sollten alle
Baumaterialien, die in der Gebäu-
Hagelsimulationsmaschine
dehülle Verwendung finden, eine
normative Klassifizierung bezogen
auf den Hagelwiderstand erhalten.
Zur Lösung der Problematik
„Hagelresistenz“, wurde eine Prüfanlage
entwickelt, die es ermöglicht,
einen Hagelsimulationsbeschuss
durchzuführen. So können
Dach- und Fassadenbauteile standardisiert
auf ihre Hagelresistenz
geprüft und in sogenannten HW-
Klassen (Hagelwiderstandsklassen)
eingeteilt werden.
Sehr wichtig sind die Erkennt-
nisse aus den Beschüssen aber
auch für Produkthersteller, da diese
nun sehr zielgerichtet Produkte
entwickeln bzw. verbessern können,
die im Hinblick auf die Hagelschlagresistenz
deutlich widerstandsfähiger
sind.
REGIONA AKTUELL

Wir unterscheiden – in nachfolgender
Tabelle – 7 Hagelwiderstandsklassen,
deren vergleichbare
Hagelkorngröße, den zu erwartenden
Massen und deren Auftreffgeschwindigkeiten:
HAGELWIDERSTAND
HW1
HW2
HW3
HW4
HW5
6
7
DURCHMESSER MASSE GESCHWINDIGKEIT KLASSENGRENZE
10 mm
20 mm
30 mm
40 mm
50 mm
60 mm
70 mm
0,5
3,6
12,3
29,2
56,9
98,4
156,2
Informationen wie hagelresistent
ein Bauteil ist, finden Sie im
Internet, kostenlos unter folgender
Website: www.hagelregister.at und
unter www.naturgefahren.at erhalten
Sie Infos über „Naturgewalten“.
13,8
19,5
23,9
27,5
30,8
33,7
36,4
REGIONA AKTUELL 7
0,04
0,70
3,50
11,10
27,00
56,00
103,70
Interview mit Herrn
DI Hans Starl, geführt von
Christian Leitner, Redaktion
„Regiona Aktuell“:
Redaktion:
Ihr Institut beschäftigt sich mit
der Erforschung von Naturkatastrophen.
Wie sieht diese Arbeit
in der Praxis aus?
DI Hans Starl:
Naturkatastrophen können
alle treffen. Gebäudeschäden
durch Hagel, Starkregen, Sturm
oder Schneedruck treten immer
häufiger und heftiger auf. Um
auf solch bedrohliche Ereignisse
und damit verbundene Anforderungen
an Gebäude kompetent
reagieren zu können, wurde das
IGS-Institut für geprüfte Sicherheit
gegründet.
Ziel des IGS ist, Konsumenten in
Sachen Prävention gegen Natureinwirkungen
bereits während
der Planung eines Gebäudes
bestmöglich zu beraten. Bauträger,
Architekten, Planer und
Kommunen können sich an das
IGS wenden, um Informationen
und Hinweise auf Problemstellungen
zu erhalten.
Redaktion:
Welche Leistungen erbringt ihr
Institut?
DI Hans Starl:
Im Vordergrund steht die
Wissensgenerierung – denn nur
Wissen schützt. Wichtig ist die
Verwendung richtiger Baumaterialien.
Daher muss ein Umdenken
bei den Herstellern beginnen
und kann so an den Konsumenten
weitergegeben werden.
Redaktion:
Ihr Fazit?
DI Hans Starl:
Ist man in der Lage, Probleme
rechtzeitig zu erkennen,
ist es möglich, sehr viele – aus
Naturkatastrophen resultierende
– Schäden durch gezielte
Prävention in großem Ausmaß
zu verhindern.
Redaktion:
Vielen Dank für das Gespräch!

REGIONA
VERSICHERUNGSVERMITTLUNG GMBH
Die Österreichische Hagelversicherung
Wir versichern die Landwirtschaft
gegen Naturkatastrophen
mit der umfassendsten
Produktpalette Europas.
Die Österreichische Hagelversicherung
ist der Spezialversicherer
für die Landwirtschaft. Wir sind ein
Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit
und nicht auf Gewinnmaximierung
ausgerichtet. Unsere
Märkte sind Österreich, die Slowakei,
Tschechien und Ungarn.
Merkur Gesundheitsvorsorge
Die Merkur bietet Ihnen ein
ganzheitliches Paket, das alle
Aspekte der Vorsorge, Nach-
68
Seit 1947 machen wir für unsere
Zielgruppe – sämtliche Landwirte,
Gärtner und Winzer – das Wetterrisiko
kalkulierbar und bauen
unser Produktangebot permanent
aus. Neben Hagel versichern wir
landwirtschaftliche Kulturen auch
gegen Frost, Sturm, Dürre, Überschwemmung,
Verwehung, Auswuchs
oder tierische Schädlinge.
Wir versichern sowohl Todesfälle
und Totgeburten bei Rindern, als
auch Todesfälle bei Pferden. Damit
sind wir Österreichs größter Tierversicherer.
Partnerschaft bedeutet seit 65
Jahren für die Österreichische Ha-
betreuung und Lebensbegleitung
beinhaltet. Schulmedizin
wie sanfte Medizin. Körperliches
wie geistiges Wohlbefinden.
Optimale Therapie wie
individuelle Prävention.
gelversicherung auch Verlässlichkeit:
unbürokratische und schnelle
Hilfe für die Landwirte ist unser
oberstes Prinzip. Unsere 300 Sachverständigen,
die alle praktizierende
Landwirte sind, garantieren
mit der modernsten Schadenserhebung
Europas zu jedem Zeitpunkt
rasche und kompetente Hilfe.
Die Österreichische Hagelversi-
cherung ist Mitglied des Verbandes
der Versicherungsunternehmen
Österreichs. Zuständige Aufsichtsbehörde
ist die Finanzmarktaufsicht.
Dieses Streben nach bestmöglicher
Prävention und die große Erfahrung
haben die Merkur zu dem
gemacht, was sie heute ist: Die
Gesundheitsversicherung in Österreich.
Unsere Mitarbeiter der Versicherungsvereine stehen Ihnen für etwaige Fragen gerne zur Verfügung!
Unsere
Partner:
REGIONA AKTUELL

„DEM KUNDEN VERPFLICHTET“
ERFOLGSFAKTOR REGIONALITÄT
Der Erfolg der Versicherungsvereine
basiert auf mehreren
Säulen: hervorragende Produkte
und Lösungen, schlanke
Unternehmensstruktur, familiäre
Unternehmenskultur, nahe
beim Kunden und regional
beheimatet.
Nachhaltiges Handeln der Versicherungsvereine
zum Wohle der
Kunden und zum Erfolg des Vereines
ist uns ein wichtiges Ziel.
Bei uns steht der Kunde im Mit-
telpunkt, wir sind auf langfristige
Beziehungen eingestellt. Viele unserer
Kunden sind bereits seit Generationen
bei uns versichert, sie
sind zugleich Mitglieder und damit
auch Mitbesitzer des Vereines.
Für die Vereinsmitglieder be-
deutet Regionalität Vertrautes und
Zugehörigkeit. Durch die globale
Anonymität gewinnt die Regionalität
wieder mehr und mehr an
Bedeutung. Während in der globalen
Welt der Versicherungswirtschaft
Unterschiede verwischen,
besinnen sich die Menschen wieder
auf ihre Umgebung. Tradition
und Bräuche, die Rückhalt und
Gemeinsinn vermitteln, rücken in
den Vordergrund. Die Region bietet
sich als Referenzpunkt für verstärkte
Identitätsbildung an und
wirkt damit der globalen Entwurzelung
entgegen.
Hauptgründe beim Verein versichert
zu sein liegen sicherlich
in der Transparenz und Sicherheit.
Ich weiß, woher die Dinge
kommen und Vertrautem kann ich
besser vertrauen. Die Wertschöpfung
bleibt in unserer Region und
Prdukte wie Leistungen aus dem
eigenen Umfeld sind den Menschen
sympathischer.
Ein Versicherungsverein ist
kleiner, überschaubarer und hat
weniger mit Bürokratie zu kämpfen.
Man kann als Versicherungsverein
schlichtweg flexibler agieren.
Viele unserer Mitglieder sehen
die Kleinstrukturiertheit als Vorteil
gegenüber den „Großen“.
Redaktion „Regiona Aktuell“
REGIONA AKTUELL 9

URLAUB AUF DEN SCHÖNSTEN
BAUERNHÖFEN OBERÖSTERREICHS
Der Hahn kräht, ein neuer
Tag beginnt und das reichhaltige
Bauernhoffrühstück
wartet schon. Hier kommt
das Ei direkt aus dem Hühnerstall
und das selbstgemachte
Bauernbrot und die
Himbeermarmelade von
der Bäuerin. Frisch gestärkt
geht’s auf zur Schatzsuche in
Oberösterreichs vielfältiger
Natur – glasklare Seen, saftig
grüne Almwiesen, herrliche
Berge – es gibt viel zu entdecken
vom Böhmerwad bis
zum Dachstein, vom Inn bis
zur Enns.
... und was Urlaub am Bauernhof
alles bietet?
Urlaub mit Qualität
Die Marke Urlaub am Bauernhof
garantiert Ihnen in Oberösterreich
rund 350 qualitätsgeprüfte,
gastfreundliche Bauernhöfe, Almhütten
oder Urlaub am Land, auf
denen die Landwirtschaft wirklich
gelebt wird, denn wir verstehen
uns als Botschafter der bäuerlichen
Welt. Eine Jury prüft und bewertet
die Bauernhöfe regelmäßig nach
Kriterien der Erlebnisqualität, Ausstattungsqualität
und Servicequalität
und vergibt 2, 3 oder 4 Blumen.
Vielfalt und Abenteuer für Groß
und Klein
So vielfältig wie die Landschaft,
ist auch das Angebot auf den Höfen.
Wie geschaffen für Wanderer
und Entschleuniger, Radfahrer und
10 6
Hängemattenanhänger, Kräuterliebhaber
und Genussmenschen.
Und wer mag, kann selbst einmal
Bauer auf Zeit sein und in den bäuerlichen
Alltag eintauchen und am
Hofgeschehen teilhaben. Für Kinder
ist ein Urlaub am Bauernhof
ein besonderes Abenteuer: Tiere
zum Füttern und Streicheln, Wiesen
und Wälder zum Erkunden, ....
Genussvoller Urlaub
Auch Gaumenfreuden kommen
beim Urlaub am Bauernhof nicht
zu kurz. Gemeinsam mit der Bäuerin
typisch oberösterreichische
Knödel machen – von süß bis pikant
oder traditionelle Schmankerl
wie zB. Bauernkrapfen backen und
anschließend natürlich auch genießen.
Oder sich kulinarisch mit
einer zünftigen Brettljause mit Produkten
direkt vom Hof und der Region
verwöhnen lassen. Und dazu
trinkt man Most, was sonst?
Tradition und Brauchtum erleben
Fühlen Sie sich herzlich willkommen
in den liebevoll eingerichteten
Bauernhöfen, mit interessanten
Geschichten, die oft schon
seit vielen Generationen in Familienbesitz
sind. Tief verankerte Traditionen
und Brauchtum werden
hier noch wirklich gelebt. Festtage
werden gefeiert und die Goldhaubentracht
wird ausgeführt, zum
Beispiel bei der Fronleichnamsprozession
oder beim Maibaumfest
im Dorf und beim Kirtag mit den
Schuhplattlern.
Informationen sowie den kostenlosen
Katalog gibt es bei: Urlaub am
Bauernhof Oberösterreich
Tel.: 050.6902-1248, Fax: 050.6902-
91248, e-mail: uab-ooe@lk-ooe.at,
www.bauernhof.at
REGIONA AKTUELL

Urlaubstipps von Urlaub am
Bauernhof – rund um’s Jahr
Nehmen Sie sich eine echte
Auszeit und machen Sie Urlaub in
Oberösterreich. Genießen Sie die
Gastfreundschaft der Bäuerinnen
Frühlingserwachen in der Nationalparkregion
Kalkalpen – ab EUR 150,00
(buchbar 6. April bis 22. Juni 2013)
Inkludierte Leistungen:
• 3 Übernachtungen in der Ferienwohnung
oder im Zimmer mit Frühstück
• Begrüßungsüberraschnung
• Obstkorb pro Familie
• Bauernhoferlebnis (zusätzliches, individuelles
Angebot der bäuerlichen Gastgeberfamilie)
• Umfangreiche Infos, Veranstaltungstipps,
Freizeitangebote und vieles mehr
Wanderurlaub im Salzkammergut
– ab EUR 85,00
(buchbar 15. September bis 30. November 2013)
Inkludierte Leistungen:
• 3 Übernachtungen im Doppelzimmer
inklusive reichhaltigem, bäuerlichem
Frühstück
• Begrüßungssaft oder Schnaps
• Führung durch den Betrieb
• Obst vom Garten nach Herzenslust
• Apfelsaft und Most aus der Region
• Glas selbstgemachte Marmelade
und Bauern. Urlaub am Bauernhof
bietet täglich neue Eindrücke, unvergessliche
Abenteuer und die Erkenntnis,
dass es die kleinen Dinge
im Leben sind, die so richtig glücklich
machen. Hier ein paar Tipps
zum Gusto holen:
Mit allen Sinnen durch das
Mühlviertler Land – ab EUR 259,00
(3 Nächte) bzw. EUR 490,00 (7 Nächte)
(buchbar 1. September bis 31. Oktober 2013)
Inkludierte Leistungen:
• 3 bzw. 7 Übernachtungen (ohne Verpflegung)
• Bauernhoferlebnis „Hilf mit im Kuhstall“
• Erlebe die Villa Sinnenreich oder streife
mit Pfeil und Bogen durch die Wälder am
3D-Bogen-Parcour
• frische Milch von der Kuh
• bäuerliche Kaffeejause
• Stockbrot am Lagerfeuer
Advent, Advent, ein Lichtlein brennt
... im Innviertel-Hausruckwald
– ab € 79,00
(buchbar 1. bis zum 4. Adventwochenende 2013)
Inkludierte Leistungen:
• 3 Übernachtungen im Zimmer mit
Frühstück
• Begrüßungssaft oder –schnapserl
• Führung durch den Betrieb
• Gemütlicher Abend mit der Bäuerin mit
Bratäpfel oder Kekse Verkostung.
Keine Sorgen
Tipp
Keine Sorgen
durch Prävention!
In den letzten Jahren stiegen Einbrüche
rasant an.
Organisierte kriminelle Banden
kundschaften immer öfter systematisch
Schwachstellen in der Sicherheitsstruktur
von Gebäuden
aus und schlagen, leider erfolgreich,
zu.
Mit den richtigen Sicherheitseinrichtungen
sind derartige Vorfälle
verhinderbar.
Täter kommen erst gar nicht in Ihr
Gebäude, wenn sie erkennen, dass
Sie es ausreichend geschützt haben.
Und wenn es doch einmal „passieren“
sollte, machen Sie sich mit der
Oberösterreichischen Versicherung
Keine Sorgen.
Im Rahmen einer Haushaltsversicherung
oder Einbruchdiebstahlversicherung
sorgen wir für Ihren
maßgeschneiderten, punktgenauen
Versicherungsschutz.
Ihr Keine Sorgen Berater informiert
Sie gerne.
REGIONA AKTUELL 11

Sicher für mich.
IHR REGIONALER VERSICHERUNGSVEREIN BIETET IHNEN ...
• Mitgliederbetreuer im Ort, somit kennt er seine Kunden und hält ständig mit ihnen Kontakt.
• Ist auch abends, an Sonn- und Feiertagen für Sie erreichbar.
• Unbürokratische und rasche Abwicklung aller Versicherungsangelegenheiten.
• Sämtliche Entscheidungen werden im Büro des Vereines gefällt, somit handelt es sich um
„Regionale Entscheidungen und nicht um National- oder Globalentscheidungen“.
• Unsere Mitglieder werden mit Namen geführt und sind „keine Nummern“.
• Wir versichern und vermitteln ALLES zum Schutz von Personen, Gebäuden und Fahrzeugen.
Meine Deine Unsere
Oberösterreichische
Schön, wenn man das Leben genießen kann, wie es kommt.
Mit dem sicheren Keine-Sorgen-Gefühl ist natürlich nichts
leichter als das. Die Oberösterreichische hat für jeden Lebensabschnitt
und jede Lebenssituation das richtige Angebot.
Ob Vorsorge, Unfall, Wohnen, Mobilität oder vieles mehr
– wir halten Ihnen den Rücken frei.