Crawford 662 Torabdichtung SMP Produktdatenblatt - Crawford hafa ...

crawfordsolutions.de

Crawford 662 Torabdichtung SMP Produktdatenblatt - Crawford hafa ...

Crawford662Torabdichtung SMPProduktdatenblattQ1,0 - 2011


662 Torabdichtung SMP ProduktdatenblattUrheberrecht undHaftungsausschlussAuch wenn der Inhalt dieser Dokumentation mit größtmöglicher Sorgfalt zusammengestellt wurde, haftet ASSA ABLOY EntranceSystems nicht für Schäden, die auf Fehler oder Auslassungen in dieser Dokumentation zurückzuführen sind. Wir behalten unsaußerdem das Recht vor, ohne vorherige Benachrichtigung technische Veränderungen/Ersetzungen vorzunehmen.Die Inhalte dieser Dokumentation stellen keine Grundlage für Rechte irgendeiner Art dar.Farbhinweis: Aufgrund unterschiedlicher Druckverfahren kann es zu Farbabweichungen kommen.Die Bezeichnungen ASSA ABLOY, Crawford, Megadoor, hafa sowie ihre entsprechenden Firmenlogos sind Beispiele fürWarenzeichen, die Eigentum von ASSA ABLOY Entrance Systems oder Unternehmen der ASSA ABLOY Group sind.Copyright © ASSA ABLOY Entrance Systems 2006-2011.Kein Teil dieser Dokumentation darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch ASSA ABLOY Entrance Systems durchScannen, Ausdrucken, Fotokopieren, Mikrofilm oder Sonstiges vervielfältigt oder veröffentlicht werden.Alle Rechte vorbehalten2 Beschreibung


662 Torabdichtung SMP ProduktdatenblattTechnische Daten1.1 EigenschaftenGrößen – NennhöheGrößen – NennbreiteGrößen – OberplaneGrößen – SeitenplaneGrößen - NenntiefeFarbe der PlanenAnfahrstreifenWandbefestigungen3.000, 3.400, 3.600, 3.800, 4.000, 4.200, 4.400, 4.600 mm3.200, 3.250, 3.400, 3.450, 3.500 mm1.000, 1.200, 1.500 mm600, 700 mm600, 900 mmschwarzweiß, gelbBeton, Sandwich, Leichtbeton, Load House, Kassettenwand,ISO-Paneel1.2 LeistungMaterial Ober- undSeitenplane:Rahmen vorne und hintendoppelte Lage hochwertiger PolyesterBeschichtung an beiden Seitenstranggepresste Aluminiumprofile1.2.1 Ober- und Seitenplanendoppelte Lage hochwertiger PolyesterStärke:3,0 mmBeschichtung: vorne und hintenGewicht: ca. 3.400 g/m²Entflammbarkeit: DIN 75200Zugfestigkeit: DIN 53354 Zugfestigkeit Längsrichtung: ca. 7.000 N/5 cm Zugfestigkeit Querrichtung: ca. 5.000 N/5 cmReißfestigkeit/Hö DIN 53363chstzugkraft: Zugfestigkeit Längsrichtung: ca. 750 N Zugfestigkeit Querrichtung: ca. 900 N1.2.2 Dach- und Seitenabdeckungeine Lage hochwertiger PolyesterStärke:0,5 mmBeschichtung: vorne und hintenGesamtgewicht: ca. 680 g/m2Entflammbarkeit: DIN 75200Zugfestigkeit: DIN 53354 Zugfestigkeit Längsrichtung: ca. 2.700 N/5 cm Zugfestigkeit Querrichtung: ca. 2.300 N/5 cmReißfestigkeit/Hö DIN 53363chstzugkraft: Zugfestigkeit Längsrichtung: ca. 300 N Zugfestigkeit Querrichtung: ca. 250 NBeschreibung 3


662 Torabdichtung SMP ProduktdatenblattInhaltUrheberrecht und Haftungsausschluss ...................................................................... 2Technische Daten ........................................................................................................ 31.1 Eigenschaften ........................................................................................................................................................ 31.2 Leistung .................................................................................................................................................................. 31.2.1 Ober- und Seitenplanen .......................................................................................................................... 31.2.2 Dach- und Seitenabdeckung ................................................................................................................... 32. Beschreibung ....................................................................................................... 52.1 Verwendung .......................................................................................................................................................... 52.2 Betriebsmodus ....................................................................................................................................................... 52.3 Übersicht ................................................................................................................................................................ 52.4 Standard ................................................................................................................................................................. 52.5 Optionen ................................................................................................................................................................ 52.6 Beschreibung der erhältlichen Optionen ............................................................................................................. 63. Spezifikationen ................................................................................................... 73.1 Abmessungen ........................................................................................................................................................ 73.2 Auswahlhilfe Nennbreite ...................................................................................................................................... 84. Konstruktion ....................................................................................................... 95. Gebäude- und Raumbedarfsmaße .................................................................. 105.1 Befestigungspunkte ............................................................................................................................................ 105.1.1 Abmessungen Befestigungspunkte ...................................................................................................... 115.2 Wandbefestigungen ........................................................................................................................................... 125.2.1 Kassettenwand ...................................................................................................................................... 125.2.2 Betonwand ............................................................................................................................................ 125.2.3 ISO-Wand ............................................................................................................................................... 126. Service ................................................................................................................ 137. Index .................................................................................................................. 144 Beschreibung


662 Torabdichtung SMP Produktdatenblatt2. Beschreibung2.1 VerwendungDie Crawford 662 Torabdichtung SMP ist dasStandardtorabdichtungssystem für energiebewusste Betreibervon Lagerhallen. Der andockende Lkw fährt rückwärts in dieTorabdichtung ein, wird von flexiblen Planen seitlich und vonoben abgedichtet und ist während des gesamtenVerladevorganges optimal gegen Wind und Wetter geschützt.Das Ergebnis ist eine optimierte Arbeitsumgebung undbesserer Schutz der Güter. Das Planenmaterial ist äußerst zugundreißfest. Die Crawford Torabdichtungen umfassenverschiedene Modelle, die alle Kundenanforderungen erfüllenund für die verschiedensten Fahrzeuggrößen geeignet sind.2.2 BetriebsmodusDie Crawford 662 Torabdichtung SMP besteht aus einemvorderen und hinteren Rahmen aus stranggepresstenAluminiumprofilen, die durch Gelenkarme verbunden sind.Beide Seitenteile und das Dachelement knautschen sich beimungenauen Anfahren des Lkw zusammen; Beschädigungen amLkw und an der Torabdichtung sind nahezu ausgeschlossen.Die Anpass-Dachkonstruktion hebt sich automatisch undunabhängig von den Seitenrahmen, wenn ein sehr hohesFahrzeug angedockt wird.Dies ermöglicht auch eine Montage der Torabdichtung inniedriger Höhe über Hofniveau. Die Crawford 662Torabdichtung SMP ist in verschiedenen Abmessungenerhältlich und erfüllt so die individuellen Anforderungen derKunden.2.3 Übersicht2345 61 Weiße Anfahrstreifen2 Gelenkarme3 Seitenplane4 Stranggepresste Aluminiumsektion5 Anpass-Dachkonstruktion6 Oberplane teillamelliert2.4 StandardNennhöhe 3.200, 3.400, 3.600, 3.800, 4.000, 4.200,4.400, 4.600 mmNennbreite 3.200, 3.250, 3.400, 3.450, 3.500 mm*Seitenplane 600, 700 mmOberplane 1.000 mmNenntiefe 600 mmFarbe der Planen schwarzes PVC-Gewebeund MaterialAnfahrstreifen weiß* siehe Kapitel 3.2 Auswahlhilfe2.5 OptionenNenntiefeOberteilOberplaneSeitenplaneAnfahrstreifenWandbefestigungenEckabdichtungskissen900 mmRegenrinne1.000 mm teillamelliert1.200 mm Standard1.200 mm teillamelliert1.500 mm Standard1.500 mm teillamelliertZiffer auf der OberplaneAussteifungslamellen links und rechts inden unteren Ecken hinter den vorderenSeitenplanen.Ausklinkung an beiden SeitengelbBetonSandwichKassettenwandISO-PaneelLoad HouseMit PVC beschichtete dreieckige oderrunde Kissen in den Eckbereichen derTorabdichtung.12Beschreibung 5


662 Torabdichtung SMP Produktdatenblatt2.6 Beschreibung dererhältlichen OptionenStandardoptionen für bessere Arbeitsbedingungen undweniger Zugluft im Gebäude.A RegenrinneDie einzigartige Regenrinne ist in die Mitte der Dachplaneintegriert.Kontrollierter WasserablaufDas Wasser läuft rechts und links ab, nicht in denVerladebereichB Oberplane teillamelliert4 Schlitze mit einer doppelten, überlappenden Lage aus PVCim stark strapazierten Bereich.Flexible Abdeckung der hinteren Eckbereiche desangedockten Fahrzeuges für komplette AbdichtungWeniger Zugluft im GebäudeC Ziffer auf der Oberplane300 mm hohe Buchstaben oder Nummern in die Mitte derOberplane gedruckt.Kundenindividuelle Markierung der VerladestellenD AussteifungslamellenAussteifungslamellen links und rechts in den unteren Eckenhinter den vorderen SeitenplanenErhöhter Druck auf den Fahrzeugaufbau für kompletteAbdichtungVerbesserte Stabilität der kompletten Torabdichtung inwindigen Bereichen.Weniger Zugluft im GebäudeE EckabdichtungskissenMit PVC beschichtete dreieckige oder runde Kissen in denEckbereichen der Torabdichtung.Verminderte Zugluft von unten während der Be- undEntladungF Ausklinkung an beiden SeitenAb Werk ist ein Rechteck im unteren Bereich der vorderenSeitenplanen ausgeschnitten.Dies soll Beschädigungen der vorderen Seitenplanendurch den Zusammenstoß von Fahrzeug und Pufferverhindern.Empfohlen in Kombination mit min. 140 mm tiefenPuffern, wie RB, EBH, EBF oder Stahlfederpuffern.6 Beschreibung


662 Torabdichtung SMP Produktdatenblatt3. Spezifikationen3.1 AbmessungenOPNHMHRHNBNTSPAbb. Abmessungen Wert (mm)NB Nennbreite 3200, 3250, 3400, 3450, 3500NH Nennhöhe 3200, 3400, 3600, 3800,4000, 4200, 4400, 4600OP Länge der Oberplane 1000, 1200, 1500SP Breite der600, 700SeitenplaneMH Montagehöhe 4.500 (empfohlen)NT Nenntiefe 600, 900RH RampenhöheSpezifikationen 7


662 Torabdichtung SMP Produktdatenblatt3.2 Auswahlhilfe NennbreiteNB Wand LH S3300LH S3500LH M3300LH M3500LH360032003250340034503500= Standard= SpezialLH S = Load House EinzelanlageLH M = Load House Reihenanlage8 Spezifikationen


662 Torabdichtung SMP Produktdatenblatt5. Gebäude- undRaumbedarfsmaße5.1 BefestigungspunkteNBANH -50 50B1850TB850AB1H323NHTHH2MHBBH150120RHOKNB -46OKDHNHMHRHDWNTNWHofniveauTorhöheNennhöheMontagehöheRampenhöheTorbreiteNenntiefeNennbreite10 Gebäude- und Raumbedarfsmaße


662 Torabdichtung SMP Produktdatenblatt5.1.1 Abmessungen BefestigungspunkteNB NH B1 H1 H2 /NT 600H2 /NT 900H33200 3200 750 805 2200 1680 30303400 750 805 2400 1880 32303600 750 805 2600 2080 34303800 750 805 2800 2280 36304000 750 805 3000 2480 38304200 750 805 3200 2680 40304400 750 805 3400 2880 42304600 750 805 3600 3080 44303250 3200 775 805 2200 1680 30303400 775 805 2400 1880 32303600 775 805 2600 2080 34303800 775 805 2800 2280 36304000 775 805 3000 2480 38304200 775 805 3200 2680 40304400 775 805 3400 2880 42304600 775 805 3600 3080 44303400 3200 850 805 2200 1680 30303400 850 805 2400 1880 32303600 850 805 2600 2080 34303800 850 805 2800 2280 36304000 850 805 3000 2480 38304200 850 805 3200 2680 40304400 850 805 3400 2880 42304600 850 805 3600 3080 44303450 3200 875 805 2200 1680 30303400 875 805 2400 1880 32303600 875 805 2600 2080 34303800 875 805 2800 2280 36304000 875 805 3000 2480 38304200 875 805 3200 2680 40304400 875 805 3400 2880 42304600 875 805 3600 3080 44303500 3200 900 805 2200 1680 30303400 900 805 2400 1880 32303600 900 805 2600 2080 34303800 900 805 2800 2280 36304000 900 805 3000 2480 38304200 900 805 3200 2680 40304400 900 805 3400 2880 42304600 900 805 3600 3080 4430Gebäude- und Raumbedarfsmaße 11


662 Torabdichtung SMP Produktdatenblatt5.2 Wandbefestigungen5.2.1 Kassettenwand5.2.2 Betonwand5.2.3 ISO-Wand1 Selbstschneidende Schraube2 Tormontagerahmen Rechteckrohr 80x40x23 Metallblech 3 mm dick4 Dachabdeckung5 Stranggepresste Aluminiumsektion - hinterer Rahmen6 Spreizschraube7 Montagerahmen für Torabdichtung, 120x40x15x38 Gewindeschraube mit Mutter, Unterlegscheibe undAbstandsrohr2, 3, 7 sind nicht im Grundpreis enthalten12 Gebäude- und Raumbedarfsmaße


662 Torabdichtung SMP Produktdatenblatt6. ServiceDer Schlüssel zu besserenBetriebsabläufenUnabhängig von ihrer Funktion, dem Alter oder Herstellerspielen Ihre Industrietore und Verladesysteme eine wichtigeRolle bei Ihren Geschäftsabläufen. Aus diesem Grund ist essinnvoll, ihre Wartung zu planen, lange bevor dieNotwendigkeit zu Wartungsarbeiten entsteht.Eine Crawford-Servicevereinbarung für Schlüsselkunden istdie beste Versicherung für einen sicheren und störungsfreienBetrieb Ihrer Tore und Verladestellen. Wenn Sie einSchlüsselkunde werden, verringern Sie nicht nur den AusfallIhres Produktes, sondern Sie sorgen für die Einhaltunggeltende Normen und harmonisierter Standards derEuropäischen Union. Außerdem gewährleisten Sie so, dassIhre Tor- und Verladesysteme ihre Klassifizierung bezüglichWindlast, Luftdurchlässigkeit, Widerstand gegen eindringendesWasser etc. behalten.Es gibt vier verschiedene Vereinbarungsarten fürSchlüsselkunden – Grün, Gelb, Blau und Rot – wir passenunseren Service an Ihre speziellen Anforderungen an.Basierend auf der Nutzungshäufigkeit und Wichtigkeit IhrerTore und Verladesysteme, erhalten Sie einen Service, bei demWirtschaftlichkeit und Sicherheit in einem perfekten Verhältnisstehen.Das Beste daran ist: Die Wartungsarbeiten werden durch dasanerkannte Servicetechniker-Team von Crawforddurchgeführt. Als qualifizierter Spezialist für industrielle Toreund Verladesysteme besitzen wir die Kenntnisse undFertigkeiten, um jede beliebige Toranlage oder Verladebrückezu warten, unabhängig von Typ, Alter oder Hersteller. MitCrawford als einzige Quelle für Ihre Tor- und Verladesystemekönnen Sie ganz einfach Kosten reduzieren und gleichzeitigdie Verfügbarkeit erhöhen.Service 13


662 Torabdichtung SMP Produktdatenblatt7. IndexAAbmessungen ................................ 7Abmessungen Befestigungspunkte...................................................... 11Auswahlhilfe Nennbreite ................ 8BBefestigungspunkte ...................... 10Beschreibung ................................. 5Beschreibung der erhältlichenOptionen ......................................... 6Betonwand.................................... 12Betriebsmodus ............................... 5DDach- und Seitenabdeckung .......... 3EEigenschaften ................................. 3GGebäude- und Raumbedarfsmaße...................................................... 10IISO-Wand ..................................... 12KKassettenwand ............................. 12Konstruktion ................................... 9LLeistung .......................................... 3OOber- und Seitenplanen ................. 3Optionen ......................................... 5SService .......................................... 13Spezifikationen ............................... 7Standard ......................................... 5TTechnische Daten .......................... 3UÜbersicht ........................................ 5Urheberrecht undHaftungsausschluss ....................... 2VVerwendung ................................... 5WWandbefestigungen ...................... 1214


662 Torabdichtung SMP Produktdatenblatt15


Crawford ist eine führende Marke von ASSA ABLOY, die sich auf automatische Eingangsysteme zurSicherung eines effizienten Fahrzeug- und Warenflusses spezialisiert hat. Dank der großen Auswahl anTor- und Verladesystemen, einem umfassenden Serviceangebot sowie professioneller Beratung helfenwir Kunden, ihren Betrieb zu jeder Zeit zuverlässig, sicher und energieeffizient führen zu können.Crawford ist in mehr als 30 Ländern vertreten und Teil von ASSA ABLOYEntrance Systems, das auch die weltweit anerkannten Marken Megadoor und Besam umfasst.DeutschlandSchweizÖsterreichGottlieb-Daimler-Straße 12D-30974 WennigsenTel. +49 (0) 5103/701-0Fax +49 (0) 5103/701-234info.de@crawfordsolutions.comwww.crawfordsolutions.deFangdieckstraße 64D-22547 HamburgTel. +49 (0) 40/547 006-0Fax +49 (0) 40/547 006-399info.de@crawfordsolutions.comwww.crawfordsolutions.deVorstadt 20 - Postfach 208CH-3380 Wangen a/AareTel. +41 (0) 32 631 63 63Fax +41 (0) 32 631 63 61info.ch@crawfordsolutions.comwww.crawfordsolutions.chIZ Nö-Süd, Straße 2,Objekt M 27A-2355 Wiener NeudorfTel. +43 (0) 2236 61 665Fax +43 (0) 2236 63 661info.at@crawfordsolutions.comwww.crawfordsolutions.atwww.crawfordsolutions.com

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine