Das Kohrener Land ist immer eine Reise wert! - Druckhaus Borna
Das Kohrener Land ist immer eine Reise wert! - Druckhaus Borna
Das Kohrener Land ist immer eine Reise wert! - Druckhaus Borna
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Köthen<br />
HALLE<br />
(SAALE)<br />
Weißenfels<br />
A9<br />
Merseburg<br />
A38<br />
Saale<br />
Leuna<br />
Hufeisensee<br />
Wallendorfer See<br />
Weiße Elster<br />
Weiße Elster<br />
Zörbig<br />
A14<br />
Raßnitzer<br />
See<br />
Bad Dürrenberg<br />
A9<br />
<strong>Land</strong>sberg<br />
Dessau<br />
Markranstädt<br />
Lützen<br />
Hohenmölsen<br />
Mondsee<br />
Zeitz<br />
A9<br />
Raguhn<br />
L u ppe<br />
Mulde<br />
Bitterfeld-Wolfen<br />
Pegau<br />
Jessnitz<br />
Zschornewitz<br />
Delitzsch<br />
Grabschützer See Werbeliner See<br />
Mocherwitz<br />
Brodenauen-<br />
Zwochau<br />
dorf<br />
A9<br />
A38<br />
Schkeuditz<br />
Werbener<br />
See<br />
Wolteritz<br />
Kulkwitzer<br />
See<br />
Zwenkauer<br />
See<br />
(in Flutung)<br />
Zwenkau<br />
Lucka<br />
Meuselwitz<br />
Oranienbaum<br />
Schladitzer See<br />
Rackwitz<br />
LEIPZIG<br />
Markkleeberg<br />
Böhlen<br />
Reibitz<br />
Rötha<br />
Pleiße<br />
Altenburg<br />
Gräfenhainichen<br />
Mulde<br />
Löbnitz<br />
Regis-<br />
Breitingen<br />
Badrina<br />
DÜBENER HEIDE<br />
Taucha<br />
Seifertshain<br />
Störmthal<br />
Beucha<br />
Großpösna<br />
Dreiskau-Muckern<br />
Mölbis<br />
Espenhain<br />
Kahnsdorfer<br />
See Hainer See<br />
Haubitzer<br />
See<br />
Groitzsch<br />
Neukieritzsch<br />
Großstolpen<br />
Witznitzer<br />
Stausee<br />
Großstolpener<br />
See<br />
Lobstädt<br />
<strong>Borna</strong><br />
Hainbergsee<br />
Großer<br />
Goitzschesee<br />
A14<br />
Cospudener<br />
See<br />
Gremminer<br />
See<br />
Muldestausee<br />
Deutzen<br />
Gröbener<br />
See<br />
Seelhausener See<br />
Markkleeberger<br />
See<br />
Haselbacher<br />
See<br />
Störmthaler<br />
See (in Flutung)<br />
Bergwitzsee<br />
Speicher<br />
<strong>Borna</strong><br />
Talsperre<br />
Windischleuba<br />
Kleinwölkau<br />
A14<br />
A38<br />
Wyhra<br />
Neukirchen<br />
Pahnaer<br />
See<br />
Noitzsch<br />
Eschefelder<br />
Teiche<br />
Kemberg<br />
Bad Düben<br />
Eilenburg<br />
Kitzscher<br />
Bockwitzer<br />
See<br />
Grillensee<br />
Naunhof<br />
Frohburg<br />
Bad Schniedeberg<br />
Machern<br />
Moritzsee<br />
Harthsee<br />
Talsperre<br />
Schömbach<br />
Brandis<br />
A72<br />
Kohren-<br />
Sahlis<br />
Kiessee<br />
Thallwitz<br />
A14<br />
Grimma<br />
Bad Lausick<br />
Übersichtskarte<br />
Leipziger<br />
SEENLAND<br />
mit dem Leipziger Neuseenland,<br />
<strong>Kohrener</strong> <strong>Land</strong>, Muldental,<br />
der Stadt Leipzig sowie Altenburg<br />
Nischwitz<br />
Wurzen<br />
Mulde<br />
Trebsen<br />
Geithain<br />
Narsdorf<br />
Lunzenau<br />
Neuseenland Radroute<br />
Grüner Ring<br />
Elster-Radwanderweg<br />
Muldental-Radwanderweg<br />
Leipzig-Elbe-Radroute<br />
Altenburg-Colditz-Radroute<br />
Pleiße-Radwanderweg<br />
Parthe-Mulde-Radroute<br />
Radroute „Kohren-Rochlitzer <strong>Land</strong>“<br />
© DRUCKHAUS BORNA 2012<br />
Nachdruck und Vervielfältigung nicht erlaubt.<br />
Mulde<br />
Colditz<br />
Journal Journal<br />
Rochlitz<br />
Nerchau<br />
Zwickauer Mulde<br />
Wechselburg<br />
Freiberger Mulde<br />
Leisnig<br />
Spannend.<br />
Sehr verehrte Leserinnen und Leser des<br />
„Leipziger SEENLAND Journal“,<br />
auf der Suche nach <strong>eine</strong>m treffenden Attribut<br />
für die möglichst genaue Beschreibung<br />
der tour<strong>ist</strong>ischen Region des Leipziger<br />
<strong>Land</strong>es komme ich an <strong>eine</strong>m Wort nicht<br />
vorbei: spannend.<br />
Auch die Leipziger Messegesellschaft beschreibt<br />
so ihren Rückblick auf die Wassersportmesse<br />
„Beach & Boat“. Zum 4. Mal<br />
fand in diesem Rahmen der „Seenland-<br />
Kongress“ statt. Vor 160 Fachbesuchern<br />
entwickelten die Referenten Visionen von<br />
der zukünftigen Seen- und Flusslandschaft<br />
um und in Leipzig.<br />
Nachdem die Flutung der Seen langsam zu<br />
Ende geht, sind nun Ideen und tragfähige<br />
Konzepte für Projekte an und auf den Seen<br />
gefragt. Davon gibt es mehr als genug und<br />
wir haben aus diesem Grund in der Seitenzahl<br />
unserer Gästezeitschrift „Leipziger<br />
SEENLAND Journal“ noch einmal kräftig<br />
zugelegt, weil wir Ihnen viele dieser Ideen<br />
und Vorhaben vorstellen möchten.<br />
Erstmalig berichten wir über den nördlich<br />
von Leipzig gelegenen Schladitzer See. Obwohl<br />
er mit s<strong>eine</strong>n 223 Hektar Fläche nicht<br />
zu den ganz großen Seen der Region zählt –<br />
das wassersportliche Angebot <strong>ist</strong> allerdings<br />
bereits großartig. Bege<strong>ist</strong>ert waren unsere<br />
Redakteure von der Idee des Biedermeierstrandes,<br />
über die wir Ihnen unbedingt berichten<br />
müssen.<br />
An der Goitzsche sollen die ersten schwimmenden<br />
Häuser in der Region entstehen,<br />
am Hainer See kommen in diesem Jahr<br />
weitere Häuser und tour<strong>ist</strong>ische Anbieter<br />
direkt am Wasser dazu. Am Zwenkauer<br />
Verbindung vom Markkleeberger zum Störmthaler See (20 )<br />
Foto: Peter, Radke für LMBV<br />
Hafen wächst das neue Hafenquartier. Am<br />
Markkleeberger See entstehen in diesem<br />
Jahr weitere tour<strong>ist</strong>ische Attraktionen und<br />
die Schleuse zum Störmthaler See wird fertiggestellt.<br />
Endlich soll es in diesem Jahr<br />
mit dem Durchstich zum Lindenauer Hafen<br />
losgehen und man diskutiert intensiv das<br />
Jahrhundertprojekt „Elster-Saale-Kanal“.<br />
Der Titel unseres Journals bedient sich bekanntlich<br />
des Wortspieles Leipziger SEEN<br />
und Leipziger LAND und reflektiert somit<br />
unser redaktionelles Konzept. Neben den<br />
spannenden Entwicklungen im Leipziger<br />
Neuseenland sind uns ebenso die vielen<br />
Anbieter und Veranstaltungen in den ländlichen,<br />
sehr traditionsreichen tour<strong>ist</strong>ischen<br />
Regionen des Leipziger <strong>Land</strong>es wichtig,<br />
ob im Muldental, <strong>Kohrener</strong> <strong>Land</strong>, Dübener<br />
Heide oder Altenburger <strong>Land</strong>. Zunehmend<br />
begibt man sich dort auch auf die Suche<br />
nach h<strong>ist</strong>orischen Persönlichkeiten, deren<br />
dortiges Wirken oft noch wenig erforscht<br />
<strong>ist</strong>, aber zunehmend Interesse weckt. Mit<br />
viel Phantasie und Enthusiasmus entsteht<br />
dann auch schnell die Idee zu <strong>eine</strong>m Fest.<br />
Ob bei <strong>eine</strong>m Stadtrundgang mit Steffi Ferl<br />
in Wurzen auf den Spuren von Ringelnatz,<br />
im Juni beim Schillerfest in Kahnsdorf<br />
oder in Groitzsch auf der Wiprechtsburg,<br />
im August zum 840-jährigen Jubiläum der<br />
„Roten Spitzen“ in Altenburg mit <strong>eine</strong>m<br />
Vorgeschmack auf die im kommenden Jahr<br />
beginnenden Barbarossa-Festspiele oder im<br />
September zum erstmalig in <strong>Borna</strong> stattfindenden<br />
Lutherfest – lassen Sie sich inspirieren<br />
von der 1000-jährigen geschichtlichen<br />
Vielfalt des Leipziger <strong>Land</strong>es.<br />
Ihr Bernd Schneider, Herausgeber LSJ<br />
Inhalt<br />
Lehrpfade und Rundwanderwege im<br />
Leipziger Neuseenland 4<br />
7. Bitterfelder Hafenfest<br />
Von holden Damen und grünen Oasen –<br />
6<br />
entdecken Sie Delitzsch 7<br />
H<strong>ist</strong>orisches Badevergnügen am Schladitzer See 8<br />
Seenkompass: Schladitzer See 9<br />
Wurzen – m<strong>eine</strong> Stadt<br />
Torgau – Stadt der Renaissance und<br />
11<br />
Reformation 12<br />
AMI 2012 (mit Gewinnmöglichkeit) 13<br />
Leipziger Oldtimerfahrten 14<br />
Mit dem Boot unterwegs 15<br />
Zwenkau startet sportlich in den Frühling 16<br />
Gastronomietipps in Zwenkau 18<br />
1. Neuseenländer Quadverein e.V.<br />
Mit dem Rad von der Saale bis zum<br />
19<br />
Kulkwitzer See 20<br />
Tag der erneuerbaren Energien in Markranstädt 21<br />
7. Handwerker- und Töpfermarkt Markkleeberg 22<br />
Seepark Auenhain 23<br />
7. Fun- und Trendsportwochenende<br />
7-Seen-Wanderung und Stadtfest laden<br />
24<br />
nach Markkleeberg ein 26<br />
Naturschaufenster Tagebau 28<br />
Pegau – Kleinstadt auf dem <strong>Land</strong>e 29<br />
Im Zeichen der Templer – Schlossfest Droyßig 30<br />
14. Kulinarisches Stadtfest in Groitzsch 31<br />
Schloss Güldengossa 32<br />
Kulturentdecker II. Quartal 2012 33<br />
2012 – 60 Jahre Kulturhaus Böhlen 41<br />
Bauboom 2012 am Hainer See<br />
Mit dem Kanu vom Schillerpark<br />
42<br />
zum Schillerhaus<br />
Weidenkunst im MehrGenerationenKulturPark<br />
44<br />
Deutzen 45<br />
<strong>Borna</strong> entdecken 46<br />
Tag der Gesundheit auf dem Markt in <strong>Borna</strong> 48<br />
7-Seen-Wanderung – <strong>Borna</strong>tour 49<br />
10. Autofrühling in <strong>Borna</strong> 50<br />
10. LVZ-Pressefest in <strong>Borna</strong> 52<br />
Musik- und Kunstschule „Ottmar Gerster“ 53<br />
Alle Jahre wieder zu Pfingsten nach Wyhra<br />
<strong>Das</strong> <strong>Kohrener</strong> <strong>Land</strong> – Radfahren, Wandern,<br />
54<br />
Baden 56<br />
20 Jahre Töpfermarkt in Kohren-Sahlis 58<br />
Frühlingswanderung im <strong>Kohrener</strong> <strong>Land</strong> 59<br />
Ostern im Irrgarten der Sinne<br />
Gemeinsam für die Region – 7. Muldentaler<br />
59<br />
Handwerkerschau (ein Rückblick) 60<br />
Neues Marketingkonzept <strong>Land</strong>kreis Leipzig 61<br />
Regionalmanagement Leipzig-Westsachsen 62<br />
Der Chefkoch empfiehlt<br />
Wecken Sie Ihre Lebensge<strong>ist</strong>er bei <strong>eine</strong>r Tour<br />
63<br />
durch das Tal der Burgen 64<br />
Ritterturnier auf Burg Posterstein 66<br />
Die alte Eiche von Nöbdenitz 67<br />
Von drei Tagen und <strong>eine</strong>r geworfenen Braut 68<br />
Gerd Matthes – Spielkartenforscher 69<br />
Gastronomieempfehlungen 70<br />
Impressum und Bildautoren<br />
finden Sie im Kulturentdecker (Mittelteil)
Change language