Download (pdf) - GGZ - Gebäude- und Grundstücksgesellschaft ...
Download (pdf) - GGZ - Gebäude- und Grundstücksgesellschaft ...
Download (pdf) - GGZ - Gebäude- und Grundstücksgesellschaft ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ZHC ZEIGT<br />
SPORTSGEIST<br />
SEITE 2<br />
SCHIFFCHEN<br />
ZU VERMIETEN<br />
SEITE 4<br />
FOTOS FÜR<br />
SCHUMANN<br />
SEITE 7<br />
GESCHÄFT MIT<br />
DURCHBLICK<br />
SEITE 7<br />
AUSGABE April 2006<br />
DAS MIETERMAGAZIN DER GEBÄUDE- UND GRUNDSTÜCKSGESELLSCHAFT ZWICKAU mbH<br />
ENDLICH FRÜHLING
2 zuhause<br />
TERMINE<br />
Am 13. Mai steigt bereits zum<br />
achten mal das Eckersbacher<br />
Straßenfest. Das Motto in<br />
diesem Jahr lautet „Bunt wie<br />
die Welt“ eine Aussage die<br />
dem Stadtteil mehr als gut zu<br />
Gesicht stehen würde. In der<br />
Zeit von 14 bis 18 Uhr erwartet<br />
die Gäste ein umfangreiches<br />
Bühnenprogramm. Für<br />
die Kinder <strong>und</strong> Jugendliche<br />
gibt es ein breites Angebot an<br />
Freizeitbeschäftigungen <strong>und</strong><br />
beim Basteln. Aktuell zum<br />
Stadtteilfest gibt es auch für alle<br />
Gäste die Möglichkeit an einem<br />
Stadtteil Quiz teilzunehmen.<br />
Die Fragen zu diesem Quiz<br />
fi nden Sie unter der Internet<br />
Adresse www.stadtteilbueroeckersbach.de.<br />
Der Einsendeschluss<br />
ist der 12. Mai.<br />
Abgegeben werden können die<br />
Gewinnkarten im Stadtteilbüro<br />
in der Stauffenbergstrasse 6.<br />
Die Auslosung der Gewinner<br />
erfolgt während des Straßenfestes.<br />
Die Anwesenheit<br />
ist zwingend nötig denn die<br />
Gewinne werden nicht zugeschickt.<br />
Der Hauptpreis sind<br />
zwei Karten für die Veranstaltung<br />
„Klassik unter Sternen“ auf<br />
dem Zwickauer Hauptmarkt.<br />
@<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber: <strong>GGZ</strong><br />
Redaktion: Lutz Feustel<br />
Produktion: PME GmbH<br />
Satz & Layout: Jörg Gaßmann<br />
Aufl age: 11.000<br />
Druck: Zschiesche GmbH<br />
Vertrieb: <strong>GGZ</strong><br />
Kontakt:<br />
<strong>Gebäude</strong>- <strong>und</strong> Gr<strong>und</strong>stücksgesellschaft<br />
Zwickau mbH<br />
Parkstraße 4<br />
08056 Zwickau<br />
Tel.: 03 75 / 53 01<br />
Fax: 03 75 / 530 250<br />
Internet: www.ggz.de<br />
e-mail: info@ggz.de<br />
HAVARIE-HOTLINE<br />
03 75 / 530 555<br />
VERMIETUNGS-HOTLINE<br />
03 75 / 530 333<br />
¥ 13.<br />
Mai Kenny, John <strong>und</strong> Lukas sind immer noch<br />
Neuplanitzer Junghandballer siegen mit „SPORTSGEIST“<br />
total aus dem Häuschen. Gemeinsam mit<br />
ihren Kumpels standen sie am 1. April auf<br />
der großen Bühne im Ballhaus „Neue Welt“.<br />
Dass die Jungs mit strahlenden Augen im<br />
hellen Scheinwerferlicht h<strong>und</strong>erten Gästen<br />
der Sportlergala zublinzelten, hatte seinen<br />
Die <strong>GGZ</strong>-Geschäftsführerin Jutta Giebner bei der Übergabe des SPORTSGEIST-Pokals.<br />
besonderen Gr<strong>und</strong>. Die sieben- bis zehnjährigen<br />
Knirpse sind Teil der Handballjugend<br />
E des ZHC Grubenlampe. Diesem<br />
Team wurde für das zurückliegende Jahr<br />
der <strong>GGZ</strong>-Förderpreis „SPORTSGEIST“<br />
zugesprochen. Die jungen Neuplanitzer<br />
Handballer haben uns eine ganz besondere<br />
Geschichte zugeschickt <strong>und</strong> sich<br />
damit selbst dieses Geschenk gemacht.<br />
Aus den Händen der <strong>GGZ</strong>-Geschäftsführerin<br />
Jutta Giebner erhielten die Spieler einen<br />
tollen Pokal <strong>und</strong> der Trainer einen Scheck<br />
über 1.000 €. Zum Heimspiel am 30. April<br />
werden die Nachwuchshandballer dann<br />
bereits in neuer Spielkleidung in der Neuplanitzer<br />
Sporthalle zu bew<strong>und</strong>ern sein.<br />
Insgesamt haben im vergangenen Jahr<br />
übrigens zehn Mannschaften aus unserer<br />
Stadt an der <strong>GGZ</strong>-Aktion teilgenommen.<br />
Darunter waren viele tolle Einsendungen<br />
von Segeln <strong>und</strong> Leichtathletik über Fußball<br />
<strong>und</strong> Synchonschwimmen bis hin zu Kunstradfahren<br />
oder Skatboarden. Allen Mitmachern<br />
gilt nochmals ein besonderer Dank<br />
<strong>und</strong> der Hinweis, dass auch in diesem<br />
Jahr wieder der Aufruf gilt: „SPORTS-<br />
GEIST gefragt“. Einsendeschluss ist der<br />
31.12.2006. Informationen gibt´s z.B. unter<br />
www.ggz.de <strong>und</strong> auf den SPORTSGEIST-<br />
Flyern von dem Sie nachfolgend die Rückseite<br />
abgebildet sehen.
Frühlingsgefühle - Balkonpflanzen am 22. April<br />
Dass „Männertreu“ keine Aufforderung an<br />
unsere maskulinen Mieter, sondern eine<br />
liebenswerte Balkonpfl anze in reichblühenden<br />
Sorten ist, erfahren Sie am 22. April am<br />
Marienthaler Hagebaumarkt. Die Pfl anze<br />
wird übrigens 10 bis 20 cm groß, ist häufi g<br />
blau <strong>und</strong> wächst breit ausladend. Vielleicht<br />
hat sie auch daher ihren Namen… Aber<br />
auch Begonien, Pelargonien oder Fuchsien<br />
werden wie viele andere Balkon- <strong>und</strong><br />
Topfpfl anzen das reichhaltige<br />
Sortiment bestimmen. Die<br />
Gewächse werden in 1A-<br />
Gärtnerqualität mit blühendem<br />
Knospenansatz angeboten.<br />
Und nun kommt der<br />
Clou: Mitarbeiter von Piepenbrock<br />
<strong>und</strong> Hagebau bepfl anzen<br />
Ihren mitgebrachten<br />
Balkonkasten gleich vor Ort.<br />
Selbstverständlich sind die<br />
nötige Blumenerde <strong>und</strong> eine<br />
ausgiebige fachliche Beratung<br />
kostenloser Service. Natürlich<br />
können Sie Töpfe oder<br />
Pfl anzkästen auch beim<br />
Hagenbaumarkt käufl ich<br />
erwerben. Für alle <strong>GGZ</strong>-<br />
Mieter geht das Angebot<br />
noch ein ganzes<br />
Stück weiter. Wir fahren<br />
Ihnen, wenn Sie möchten,<br />
Ihre gekauften Pfl anzen<br />
am 22. April bis vor<br />
die Haustür. Darüber<br />
hinaus geben wir bei<br />
einem Mindestumsatz<br />
von 5 € eine große<br />
Anzeige<br />
Flasche Blumendünger gratis dazu.<br />
Schneiden Sie einfach die nebenstehende<br />
Anzeige aus <strong>und</strong> bringen diese am Samstag<br />
mit. So garantieren wir, dass ausschließlich<br />
unsere Mieter diese Vorteile<br />
in Anspruch nehmen können. Im Laufe<br />
dieses Jahres rufen wir dann wieder auf:<br />
„Schönster <strong>GGZ</strong>- Balkon gesucht“. Vielleicht<br />
hilft Ihnen die Pfl anzaktion am 22.<br />
April dabei, Ihren Vorbau besonders<br />
toll zu gestalten.<br />
"--------------------------------<br />
zuhause<br />
"----------------------<br />
----------------------<br />
!<br />
AUF EIN WORT<br />
Frühling- endlich! Nach dem<br />
schier endlos scheinenden<br />
Winter stellen sich nicht nur<br />
Krokus <strong>und</strong> Schneeglöckchen,<br />
sondern dank der Frühlingsgefühle,<br />
auch wirklich gute Laune<br />
ein. Wir hoffen auch mit unserer<br />
ersten Ausgabe 2006 etwas<br />
dazu beizutragen. Und um<br />
dieser Hoffnung Taten folgen<br />
zu lassen, laden wir Sie am<br />
22. April nach Marienthal ein.<br />
Seien Sie auf dem Gelände des<br />
Hagebaumarktes Gast<br />
unserer großen, bunten<br />
Pfl anzaktion. Auch die<br />
Handballjugend des<br />
ZHC Grubenlampe hat<br />
in diesen Tagen gute<br />
Laune. Die jungen<br />
Neuplanitzer sind seit<br />
einigen Tagen stolze<br />
Besitzer der SPORTS-<br />
GEIS-Trophäe 2005.<br />
Sportlich geht es in<br />
unserem Heft weiter mit einer<br />
Aktion zur Fußball WM. Wir<br />
suchen außerdem auch in<br />
diesem Jahr unser 5.Stadtfestbaby,<br />
berichten über eine<br />
besondere Wohnungsbesichtigung<br />
im „Schiffchen“, natürlich<br />
über die Entwicklungen nach<br />
Vorlage der Müllsatzung <strong>und</strong><br />
stellen die Arbeit unser Sachgebietes<br />
Mahn- <strong>und</strong> Klagewesen<br />
vor. Viel Spaß beim Lesen <strong>und</strong><br />
einen w<strong>und</strong>erschönen Frühling.
4 zuhause<br />
Keine Miete, keine Wohnung<br />
Andreas K. kontrolliert seine Kontoauszüge.<br />
Noch immer ist der Lohn nicht<br />
überwiesen, nur mit dem spärlichen<br />
Abschlag vom Vormonat reicht es vorn<br />
<strong>und</strong> hinten nicht. Sein Chef sagt, der<br />
Firma gehe es schlecht, obwohl reichlich<br />
Aufträge vorliegen. Doch von irgendetwas<br />
muss die kleine Familie ihren<br />
Lebensunterhalt bestreiten. Hanna,<br />
seine Frau, bezieht ALG II. Anfangs hatte<br />
sie große Probleme mit dem Ausfüllen<br />
Das Team des Sachgebietes Mahn- <strong>und</strong> Klagewesen,v.l. Heidrun Leonhardt, Ines<br />
Sattler, Patricia Kuhnert, Ursula Wiggershaus <strong>und</strong> Carola Franke.<br />
Schiffchen unter Wasser<br />
„Bis hier stand damals das Wasser.“<br />
Käthe Neugebauer ist sichtlich bewegt,<br />
als sie mit der Hand am Mauerwerk<br />
eine Stelle anzeigt. Damals, das war der<br />
Juli 1954, als nach starkem Dauerregen<br />
<strong>und</strong> wolkenbruchartigen Niederschlägen<br />
die gesamte Zwickauer Innenstadt<br />
unter Wasser stand. Die Neugebauers<br />
wohnten zu dieser Zeit in einem der<br />
ältesten Häuser der Muldestadt, in der<br />
Münzstraße 12, besser bekannt als das<br />
„Schiffchen“. Das 1485 erbaute Haus<br />
dieses Hartz IV-Antrages. Ihre unvollständigen<br />
Angaben führten dazu, dass<br />
die Zuwendungen nicht gezahlt werden<br />
konnten. Wenn die nicht zahlen, zahlen<br />
wir auch nicht“. Kein Lohn, keine Miete,<br />
dachten beide. Nach den Zahlungserinnerungen<br />
<strong>und</strong> Mahnungen des Vermieters<br />
kam es bald so, wie es kommen<br />
musste. Auf die Kündigung folgte die<br />
Räumungsklage <strong>und</strong> es drohte der<br />
Verlust ihrer kleinen, aber feinen Zwei-<br />
wurde 1968 von Gr<strong>und</strong> auf erneuert<br />
<strong>und</strong> im Jahr 2000 von der <strong>GGZ</strong> komplett<br />
saniert. Zu einem „Tag der offenen Tür“<br />
hatten wir am letzten Samstag im März<br />
interessierte Zwickauer eingeladen.<br />
Nicht zuletzt mit dem Ziel, die zwei 60m²<br />
großen Wohnungen im 1. <strong>und</strong> 2. Obergeschoss<br />
zu vermieten. Viele Interessenten<br />
besichtigten die ganz besondere Zwickauer<br />
Wohnadresse. Und zwei von ihnen<br />
waren auch Käthe Neugebauer <strong>und</strong> ihre<br />
Tochter. Nein, wieder einziehen wolle sie<br />
nicht, sagt Frau Neugebauer: „Ich wohne<br />
seit 1962 in Marienthal <strong>und</strong> fühle mich<br />
in meiner <strong>GGZ</strong>-Wohnung in der Goethestraße<br />
wohl. Aber spannend ist das<br />
schon, dieses Haus wieder zu betreten,<br />
in dem wir bis 1956 wohnten, dem Jahr,<br />
als mein Sohn geboren ist. Im April wird<br />
er Fünfzig. Ach, wie die Zeit vergeht.“<br />
Es war interessant, den Erzählungen<br />
der fre<strong>und</strong>lichen, älteren Dame zuzuhören.<br />
Als sie dann noch einige Fotos<br />
aus ihrer Zeit im „Schiffchen“ zeigte,<br />
spürte man, dass dieses <strong>Gebäude</strong> eine<br />
raumwohnung. Erst als es fast schon zu<br />
spät war, gingen Andreas <strong>und</strong> Hanna K.<br />
in die Parkstraße <strong>und</strong> suchten bei der<br />
kompetenten Mitarbeiterin des Mahn-<br />
<strong>und</strong> Klagewesens Rat. Diese wandte<br />
sich dann sogar an den Arbeitgeber<br />
<strong>und</strong> organisierte einen Termin bei der<br />
Schuldnerberatung. Gemeinsam wurde<br />
eine Lösung gef<strong>und</strong>en, eine Ratenzahlung<br />
vereinbart <strong>und</strong> die Räumung der<br />
Wohnung abgewendet. Für 33 Mieter<br />
gab es diese Lösung im vergangenen<br />
Jahr nicht. Verstrickt in die Schuldenfalle,<br />
ohne Reaktion auf Mahnungen,<br />
die eigene Suche nach Auswegen<br />
<strong>und</strong> die Annahme von Hilfsangebote,<br />
erschienen Gerichtsvollzieher <strong>und</strong> das<br />
Räumungsteam. Mit dem Verlust der<br />
Wohnung ist dann der soziale Abstieg<br />
häufi g vorprogrammiert. Doch die <strong>GGZ</strong><br />
wird auch künftig konsequent bei Mietschulden<br />
reagieren. Sind es wirtschaftliche<br />
Gründe, die diese Zielstrebigkeit<br />
erfordern, ist es auch eine Verpfl ichtung<br />
gegenüber dem Großteil unserer Mieter,<br />
die stets pünktlich <strong>und</strong> komplett die<br />
Miete für ihre Wohnung zahlen. Für alle,<br />
die auf Gr<strong>und</strong> einer fi nanziellen Notlage<br />
Probleme mit der Mietzahlung haben,<br />
gilt unser Angebot, unverzüglich Kontakt<br />
mit uns aufzunehmen.<br />
Ansprechpartner: Sachgebiet Mahn-<br />
<strong>und</strong> Klagewesen Tel. 530 211<br />
wirklich außergewöhnliche Adresse darstellt.<br />
Gefangen von diesen Eindrücken,<br />
werden wir die Resonanz dieses „Tages<br />
der offenen Wohnungstür“ abwarten.<br />
Sollte sich kein Mietinteressent fi nden,<br />
wird im „Schiffchen“ mindestens eine<br />
weitere Gästewohnung entstehen. Dann<br />
könnten diese alten Mauern noch vielen<br />
Menschen ihre Geschichten erzählen.
Müllsatzung verabschiedet - BOBR statt Müllschleuse<br />
Am 30. März 2006 hat der Stadtrat<br />
nach mehreren Anläufen mit Mehrheit<br />
eine gültige Gebührensatzung<br />
zur Müllentsorgung rückwirkend<br />
ab 01.01.2006 beschlossen. Die<br />
bereits vorab diskutierte wesentliche<br />
Änderung ist, dass die Behälter-<br />
<strong>und</strong> Entsorgungsgebühr komplett<br />
über den Gr<strong>und</strong>stückseigentümer<br />
abgerechnet wird. Somit erhalten<br />
wir als Ihr Vermieter von der Stadt<br />
Zwickau alle Gebührenbescheide<br />
für unsere Wohnungsbestände. Die<br />
Müllbehältergr<strong>und</strong>gebühr <strong>und</strong> die<br />
Kosten der Müllentsorgung werden auf<br />
Basis der Wohnfl äche Ihrer Wohnung<br />
anteilig berechnet. Diese Umlage<br />
basiert auf den Regelungen des BGB §<br />
556a <strong>und</strong> Ihres Mietvertrages.<br />
Uns ist bekannt, dass viele unserer<br />
Mieter den Wegfall der Müllschleuse<br />
bedauern. Die Entscheidung der <strong>GGZ</strong><br />
für die so genannten 1.1er Bobr hat<br />
aber klare wirtschaftliche Gründe.<br />
Zunächst muss festgestellt werden,<br />
dass es auch bei der Müllschleuse<br />
keine Gebührengerechtigkeit gab.<br />
Jeder Zwickauer, der seinen Hausmüll<br />
in eine Müllschleuse entsorgte, hat<br />
neben der Gr<strong>und</strong>gebühr eine Mülls<br />
chleusennutzungsgebühr <strong>und</strong> eine<br />
Leistungsgebühr Restabfall (Mindeste<br />
ntleerungsmenge) gezahlt. Auf Gr<strong>und</strong><br />
dieser gleich hohen Kosten, die jeder<br />
Nutzer zahlen musste, war es völlig<br />
uninteressant, wie oft der Müllbeutel die<br />
Schleusenöffnung durchlief. Nur wenn<br />
auf der Transponderkarte ein erhöhtes<br />
Müllaufkommen zu verzeichnen war,<br />
kam es zu Nachzahlungen, die über<br />
dem Betrag von insgesamt 26,50<br />
€ pro Jahr <strong>und</strong> Person lagen. Dass<br />
dieser Betrag nicht annähernd die<br />
Müllkosten der Stadt Zwickau deckte,<br />
ist bekannt. Die Kosten-positionen<br />
Gr<strong>und</strong>gebühr <strong>und</strong> Müllschleusenn<br />
utzungsgebühr entfallen mit dem<br />
Inkrafttreten der neuen Satzung. Auch<br />
Zusatzgebühren für die Reparatur<br />
<strong>und</strong> Wartung der Müllschleusen treten<br />
durch unsere Entscheidung für 1.1er<br />
Entsorgungstonnen nicht auf.<br />
Die Umlage nach der Wohnfl äche ist für<br />
die <strong>GGZ</strong> die einzig praktikable Variante<br />
zur Berechnung der Müllkosten. Die<br />
Bedingung für eine Pro-Kopf-Umlage<br />
wäre die exakte <strong>und</strong> taggenaue<br />
Ermittlung der Personenanzahl<br />
je Wohneinheit. Dies ist sowohl<br />
technisch als auch aus der Sicht des<br />
Datenschutzes nicht zu vollziehen.<br />
Mit der Umlage nach Quadratmeter<br />
Wohnfl äche werden künftig auch die<br />
Personen zur Kasse gebeten, die<br />
bisher ihren Hausmüll illegal in der<br />
gelben Tonne entsorgten <strong>und</strong> somit<br />
die Allgemeinheit schädigten. Die<br />
überwiegend aufgestellten 1.1. Bobr,<br />
die durch ihr rotes Verschlusssystem<br />
auch als „Rotkäppchen-Tonne“<br />
bezeichnet werden, sind nur mit<br />
Ihrem Haustürschlüssel schließbar.<br />
Somit kann Fremdmüllentsorgung<br />
unterb<strong>und</strong>en <strong>und</strong> eine Kostenzuordnung<br />
je <strong>Gebäude</strong> vorgenommen werden.<br />
Wenn objektbezogen die Möglichkeit<br />
zuhause 5<br />
Ein Mitarbeiter der ZUG präsentiert den 1.1er Bobr mit dem „Rotkäppchen“-<br />
Verschlusssytem.<br />
Energiepass für <strong>GGZ</strong>-<strong>Gebäude</strong><br />
In privaten Haushalten stellen die<br />
Heizkosten den größten Anteil der Betriebskosten<br />
dar. Noch immer wird in<br />
Deutschland ein Drittel des gesamten<br />
Primärenergieverbrauchs für die<br />
Raumheizung <strong>und</strong> Warmwasserbereitung<br />
aufgewendet. Dennoch ist,<br />
anders als bei vielen Haushaltsgeräten<br />
<strong>und</strong> Autos, der Energieverbrauch von<br />
<strong>Gebäude</strong>n für deren Nutzer meist eine<br />
unbekannte Größe. Verlässliche Informationen<br />
über den Energieverbrauch<br />
sind vor Einzug meist nicht erhältlich.<br />
Aus diesen Gründen hat die Deutsche<br />
Energie-Agentur GmbH für einen Feldversuch<br />
einen freiwilligen Energiepass<br />
für <strong>Gebäude</strong> vorbereitet, an dem sich<br />
auch die <strong>GGZ</strong> beteiligt hat.<br />
besteht,(kleinere Wohnhäuser/Hausgemeinschaften/<br />
genügend Stellfl äche),<br />
favorisieren wir die Aufstellung von<br />
Einzeltonnen, z.B. eine 120 l-Tonne je<br />
Haushalt.<br />
Bitte trennen Sie Ihren Müll<br />
ordnungsgemäß. Somit verhindern Sie<br />
das Aufstellen zusätzlicher Müllbehälter,<br />
was mit Kostenerhöhungen verb<strong>und</strong>en<br />
wäre. Wir werden uns bemühen,<br />
aktuell zu reagieren <strong>und</strong> in Ihrem Sinne<br />
eine Anpassung des Behältervolumens<br />
vornehmen, wenn dies notwendig sein<br />
wird.
6 zuhause<br />
Die WM in Zwicke<br />
Das sportliche Großereignis Fußball-Weltmeisterschaft rückt<br />
näher. Millionen deutsche Biertisch-Trainer philosophieren<br />
über Aufstellung <strong>und</strong> Taktik, sympathisieren mit Kahn oder<br />
Lehmann, tippen auf Vorr<strong>und</strong>enaus oder WM-Titel. Auch an<br />
uns geht dieses Highlight nicht spurlos vorüber. Und wie Sie<br />
das gewohnt sind, hat sich Ihr Vermieter auch in diesem Jahr<br />
Die Titelseite der <strong>GGZ</strong>-Sonderausgabe "WM-EXPERTE".<br />
etwas einfallen lassen. Der zur Europameisterschaft 2004<br />
entstandene Kontakt mit dem bekannten Sportmoderator<br />
Frank Buschmann hilft uns dabei, Ihnen einen besonderen<br />
Service zu bieten. Der beliebte Reporter des Deutschen-<br />
Sport-Fernsehens (DSF) präsentiert exklusiv für die <strong>GGZ</strong><br />
in einer 32-seitigen Sonderausgabe alle Infos zu WM. Das<br />
Sonderheft beinhaltet zum Beispiel den kompletten Spielplan<br />
mit Terminen <strong>und</strong> Anstoßzeiten, die Vorstellung von Stadien<br />
<strong>und</strong> Mannschaften, Verbands- <strong>und</strong> Länderinfos, WM-Historie<br />
<strong>und</strong> Statistiken, kurz alles auf einen Blick mit interessanten<br />
Kommentaren <strong>und</strong> in Super Qualität.<br />
Dieses Sonderheft „<strong>GGZ</strong>-WM-Experte“ wird ab 10. Mai in<br />
unserer Geschäftstelle in der Parkstraße 4 <strong>und</strong> im CITYmietmarkt,<br />
Alter Steinweg 16, kostenlos für Sie bereit liegen. Holen<br />
Sie sich diese tolle Spezialausgabe zu diesem einzigartigen<br />
Fußballereignis in Deutschland, solange der Vorrat reicht.<br />
Das Logo der <strong>GGZ</strong>-Aktion für alle Zwickauer Fußballvereine.<br />
Neben diesem Sportmagazin gibt es eine weitere Aktion, die<br />
sich an alle aktiven Zwickauer Fußballer <strong>und</strong> Fußballerinnen<br />
im Erwachsenenbereich richtet. Im Stadtgebiet existieren<br />
allein 33 Vereine, in denen regelmäßig gegen das r<strong>und</strong>e<br />
Leder getreten wird. Meist spielen in diesen Clubs neben<br />
einer „Ersten“ <strong>und</strong> einer „Reserve“ auch etwas in die Jahre<br />
gekommene Fußballer in den „Alten Herren“. An all diese<br />
Teams, insgesamt knapp 100 als Verein organisierte Fußballmannschaften<br />
mit fast 2.000 Spielern, wendet sich das <strong>GGZ</strong>-<br />
Tippspiel „WM-Experte“.<br />
In diesen Tagen erhalten alle entsprechenden Fußballvereine<br />
der Muldestadt ein konkretes Anschreiben. In diesem<br />
erfahren sie den Spielmodus <strong>und</strong> alles zur Organisation. Für<br />
jede teilnehmende Mannschaft gibt es eine wirkliche Überraschung<br />
<strong>und</strong> für das Team mit den wahren WM-Experten einen<br />
nigelnagelneuen Satz Trikots.
Fiedlers Brillengalerie - Ein Geschäft mit Durchblick<br />
Was folgt, wenn sich zwei junge Leute beim Studium zum<br />
Augenoptikermeister in Jena kennen lernen? Zum Glück für<br />
die Beiden die große Liebe <strong>und</strong> zwei süße Mädchen. Zum<br />
Glück für die <strong>GGZ</strong> die Vermietung eines Gewerberaumes<br />
<strong>und</strong> Eröffnung eines tollen Optikerfachgeschäftes. Ulrike <strong>und</strong><br />
Mathias Fiedler haben ihre „BRILLENGALERIE“ am 9.9.2004<br />
in der Goethestraße 15 eingeweiht. Bereits nach kurzer Zeit<br />
gehört der Familienbetrieb zu einem etablierten Marienthaler<br />
Unternehmen. Dies liegt auch an dem besonderen Engagement<br />
der Fiedlers für den westlichen Zwickauer Stadtteil.<br />
Mathias Fiedler steht nicht nur im Geschäft, sondern auch bei<br />
den Vorbereitungen von Feierlichkeiten wie Stadtteilfest oder<br />
Fackelzauber seinen Mann. Seine Frau Ulrike unterstützt ihn<br />
dabei, obgleich ihr Herz auch für Altplanitz schlägt. Schließlich<br />
ist sie da aufgewachsen <strong>und</strong> hat im Geschäft ihrer Mutter,<br />
bei „Augenoptik Pudelko“, ihr Handwerk gelernt. Fiedlers<br />
BRILLENGALERIE ist ein außergewöhnlicher Optiker. Ein<br />
geschmackvoll eingerichteter Ladenbereich mit Skulpturen,<br />
Bildern oder einem Klavier empfängt den Besucher. Über<br />
einem gemütlichen Sofa hängen lustige Fotos der jüngsten<br />
K<strong>und</strong>en. Gegenüber von den Kids mit coolen Brillen fi ndet<br />
man Schnappschüsse von Erwachsenen, die stolz ihre neue<br />
Sehhilfe zur Schau stellen. So vielseitig wie die Fotografi en<br />
an der Wand gestaltet sich das Sortiment. Hier darf man<br />
seinen Anspruch hegen, ob es Dolce & Gabbana, Adidas,<br />
Gucci oder – exclusiv in Zwickau – die Szene-Brille aus der<br />
Hauptstadt, der letzte Schrei von IC!Berlin, sein soll. Dabei<br />
geht es Ulrike <strong>und</strong> Mathias Fiedler nicht einzig um die Designerstücke.<br />
Dank eines breiten Fassungssortimentes <strong>und</strong> der<br />
Fertigung von Brillen in der eigenen Werkstatt, bekommt man<br />
den totalen Durchblick auch für den schmaleren Geldbeutel.<br />
Selbstverständlich bieten Fiedlers auch optische Dienstleistungen<br />
wie Augenprüfung, Führerscheinsehtest oder individuelle<br />
Kontaktlinsenanpassung. Kurzum: Ein Besuch in der<br />
BRILLENGALERIE lohnt sich immer. Na <strong>und</strong> jetzt, wo endlich<br />
die Tante Klara wieder scheint, macht eine fetzige Sonnen-<br />
Fotos für Schumann<br />
Anlässlich des 150. Todestages widmet die Stadt Zwickau<br />
ihrem bekanntesten Sohn ein abwechslungsreiches Festjahr.<br />
Auch unser Unternehmen hat sich in diesem Zusammenhang<br />
zu einer besonderen Aktion entschlossen. Gemeinsam mit<br />
dem Kulturamt <strong>und</strong> dem Zwickauer Kunstverein veranstaltet<br />
die <strong>GGZ</strong> einen Fotowettbewerb für Kinder <strong>und</strong> Jugendliche.<br />
Das Thema des Wettbewerbes „Robert Schumann in Zwickau<br />
„ ist so einfach wie vielseitig. In den Fotografien sollen sich die<br />
Musik <strong>und</strong> das Wirken Schumanns in unserer Zeit <strong>und</strong> unserer<br />
Stadt widerspiegeln. Teilnahmeberechtigt sind Zwickauer<br />
Kinder <strong>und</strong> Jugendliche in den Kategorien bis zum vollendeten<br />
14. Lebensjahr <strong>und</strong> bis zum vollendeten 25. Lebensjahr.<br />
Zu Gewinnen gibt es Einkaufsgutscheine für Fotozubehör in<br />
Höhe von 250,00 € für die jeweils beste Einsendung in einer<br />
Kategorie <strong>und</strong> 150,00 €, bzw. 100,00 € für die Platze zwei <strong>und</strong><br />
drei. Neben der Preisverleihung am 29.10.2006, 11.00 Uhr in<br />
der Galerie am Domhof werden die Arbeiten dort im Rahmen<br />
der Sonderausstellung Zwischen Poesie <strong>und</strong> Musik. Robert<br />
Schumann- früh <strong>und</strong> spät vom 22.10.2006 bis 14.01.2006<br />
präsentiert. Eingereicht werden können Schwarz-Weiß- <strong>und</strong><br />
Farb- Papierfotos in den Formaten von 20x30cm bis 30x45<br />
cm. Die Exponate müssen bis zum 07.08.2006 dem Kulturamt<br />
---------------------------------------<br />
Ulrike <strong>und</strong> Mathias Fiedler in Ihrer Brillengallerie.<br />
zuhause 7<br />
brille nicht nur etwas her, sondern schützt auch die Augen.<br />
Ihre <strong>und</strong> die Ihrer Kinder, denn auch da gibt´s in der Goethestraße<br />
ein spezielles Sortiment.<br />
-------------------------------------------------------------------- ---<br />
---------------------------------------------------------------------------<br />
der Stadt Zwickau vorliegen.Der genaue Ausschreibungstext<br />
erscheint im „Pulsschlag“ <strong>und</strong> ist auf den Homepages<br />
www.schumann-zwickau.de <strong>und</strong> www.ggz.de nachzulesen.<br />
"
����������� ��������<br />
������������� ���<br />
�������������������<br />
���� ��� ���������� ��� ���<br />
���������<br />
���������� ��� ����������<br />
�������<br />
��� ������������������<br />
������������������<br />
������� ��� �����������<br />
����� ��� ����� ��<br />
�������� ����� ��� ����� �<br />
����������������������� ������<br />
������������������ �����������<br />
��������� ������<br />
�������� ������� ��������������<br />
���� � ��� �� �������<br />
������������� � � �� ����� �������<br />
�������� ����� �� �� ��<br />
������������������������������������<br />
������������������ ���� �� ����������<br />
���������������������������<br />
Heinrich Schmid GmbH & Co. KG