ARTEN REICHTUM. INNVIERTEL - Stadtausstellung.at

old.stadtausstellung.at

ARTEN REICHTUM. INNVIERTEL - Stadtausstellung.at

Die Wirte

der Bierregion Innviertel

1 BaDWIrT Obernberg am Inn

http://wirtshaus-badwirt.stadtausstellung.at

2 BraugasThof & hoTel Träger

Ried im Innkreis, www.hotel-traeger.at

3 BraugasThof vITzThum Uttendorf

www.uttendorf-bier.com

4 BraugasThof WurmhÖrInger Altheim

www.wurmhoeringer.at

5 Brauhaus Bogner Braunau

www.hausbrauerei-bogner.at

6 café resTauranT lachInger Schärding

www.cafe-lachinger.at

7 Dorf.WIrT Dorf an der Pram

www.dorfer-wirt.at

8 gasThaus marIenhof Kirchdorf am Inn

www.marienhof.co.at

9 gasThof „zum mITTerhofer“ Waldzell

www.gasthofschachinger.com

10 gasThof aumayr Taufkirchen an der Pram

www.gasthof-aumayr.at

11 gasThof klaffenBÖck Kasten an der Donau

www.reinhold-kasten.at

12 gasThof PensIon BaumkIrchner Altheim

www.baumkirchner.at

13 gasThof rIeDBerg Ried im Innkreis

www.riedberg.at

14 gugg lounge Braunau

www.gugg-lounge.at

15 hofWIrT Obernberg am Inn

http://gasthaus-hofwirt.gemeindeausstellung.at

16 hoTel „sTIegenWIrT“ Schärding

www.stiegenwirt-schaerding.at

17 hoTel gasThof „golDenes schIff“

Engelhartszell, www.goldenesschiff.co.at

18 InnschIfffahrT schärDIng

Schärding, www.innschifffahrt.at

19 JagDhaus schmIDhammer Geretsberg

www.jagdhaus-schmidhammer.at

20 kaPsreITer BräusTüBerl Schärding

www.kapsreiter-braeustueberl.at

21 lanDgasThof & semInarhoTel koBleDer

Mettmach, www.seminar-kobleder.at

22 lanDgasThof sTranzInger Mettmach

www.landgasthof-stranzinger.com

23 lanDgasThof zur alm Mehrnbach

www.zuralm.info

24 lanDhoTel & gasThof sT. florIan

St. Florian, www.landhotel-stflorian.at

25 loryhof Wippenham

www.loryhof.at

26 osTernacherhof Ort

www.osternacherhof.at

27 PlaTzlWIrT Ried im Innkreis

www.platzlwirt.at

28 rIeDer WIrT Ried im Innkreis

www.rieder-wirt.at

29 s‘Treff Aspach

www.streff.at

30 schnaITl BraugasThof Gundertshausen

www.schnaitl.at

31 WIrTshaus zur Bums‘n Schärding

www.bumsn.at

www.innviertelbier.at

www.innviertelbier.at

Die Tourismusverbände

der Bierregion Innviertel

TourIsmusverBanD Braunau am Inn

A-5280 Braunau am Inn, Stadtplatz 2

Tel. +43 (0) 77 22 / 626 44

e-mail: info@tourismus-braunau.at

www.tourismus-braunau.at

TourIsmusverBanD engelharTszell

A-4090 Engelhartszell, Marktplatz 61

Tel. +43 (0) 77 17 / 80 55-16

e-mail: tourismus@engelhartszell.ooe.gv.at

www.engelhartszell.at

TourIsmusverBanD rIeD Im InnkreIs

A-4910 Ried im Innkreis, Kirchenplatz 13

Tel. +43 (0) 77 52 / 851 80

e-mail: tourismus@ried.com

www.ried.at

TourIsmusverBanD schärDIng am Inn

A-4780 Schärding, Innbruckstraße 29

Tel. +43 (0) 77 12 / 43 00-0

e-mail: info@schaerding.info

www.schaerding.at

seelenTIum – WohlfühlregIon oBeres InnvIerTel

A-5131 Franking 26

Tel. +43 (0) 664 / 394 63 69

e-mail: urlaub@seelentium.at

www.seelentium.at

TourIsmusverBanD s´InnvIerTel

A-4943 Geinberg, Thermenplatz 2

Tel. +43 (0) 77 23 / 85 55

e-mail: info@innviertel-tourismus.at

www.innviertel-tourismus.at

ImPressum

HERAUSGEBER, REDAKTION UND FüR DEN INHAlT vERANTWORTlIcH:

Bierregion Innviertel, Dr. Thomas-Senn-Straße 10, 4910 Ried im Innkreis,

E-Mail: office@innviertelbier.at, Telefon: 0 77 52 / 211 18, Fax: 05 / 909 09-56 09

KONzEPTION / TExT / GRAFIK: Schueler Werbeagentur

DRUcK: hs DRUcK Hohenzell; FOTOS: resch.foto (Bierflaschen), innviertel-tourismus (landschaft Seite 2);

innviertel-tourismus/litzlbauer (Titel), HIGHFOTO Berghammer (P, Brauereien außer Trappistenbier),

Werbung am Inn (E), innviertel-tourismus/ertl (H), tricksiebzehn.at (M), Seelentium (S)

Stand Dezember 2011

ab

Feb. ’12

Als sanfte Kulturlandschaft hat sich das Innviertel schon längst einen

Namen gemacht. Was aber wenige wissen, lässt sich jetzt ganz neu

entdecken. Das Innviertel ist die vielfältigste Bierregion Österreichs.

Mit acht Privatbrauereien und mehr als sechzig Biersorten verbirgt die

Region einen wahren Schatz an Geschmack und Genuss.

ARTEN

REICHTUM.

INNVIERTEL

7 von 62 Biersorten der Innviertler Privatbrauereien

www.innviertelbier.at


BIER.

KULTURGUT

DES INNVIERTELS

Bis 1779 gehörte das Innviertel zu Bayern.

Es ist also nicht verwunderlich, wenn sich

manche Tradition bis heute hartnäckig hält.

Trotz des gutnachbarschaftlichen verhältnisses

mit den Menschen jenseits des Inns

betonen die Innviertlerinnen und Innviertler

ihre eigene Identität. Schließlich waren mehr

als zwei Jahrhunderte genug zeit, um eine

eigenständige Kultur zu entwickeln.

Eines jener Dinge, die bis heute erhalten

blieben, ist die Brautradition. Das Innviertel

ist Österreichs landstrich mit den meisten

Brauereien und diese sind ausschließlich

in Privatbesitz. Das Bier gehört also zum

Kulturgut der Region. Die aktuelle Sorten-

vielfalt beweist, dass es nicht nur die Tradition,

sondern in erster linie die leidenschaft

der Braufamilien ist, die diesen Artenreichtum

erhält und sehr behutsam und mit viel

Kreativität den Geschmack des Innviertels

weiterentwickelt.

Die 8 Brauereien

der Bierregion Innviertel

Informationen über Führungen durch

die Innviertler Brauereien finden Sie auf

www.innviertelbier.at

Brauerei Baumgartner

Schärding

www.brauerei-baumgartner.at

Privatbrauerei Wurmhöringer

Altheim

www.wurmhoeringer.at

INNVIERTEL.

ÜBERRASCHEND

WIE SEIN GETRÄNK

Die landschaft und die Menschen des Innviertels haben vieles gemeinsam.

Sie streben nicht nach Superlativen, sondern nach Originalität. Um das Wesen

des Innviertels zu begreifen, nimmt man sich ein wenig zeit. Dann erkennt man

in jeder Hinsicht die Fülle, die die Region zu bieten hat, und erlebt dabei so

manche überraschung. Wer im Innviertel sucht, entdeckt das richtige leben.

Burghausen

Salzach

P

Inn

R

Hochburg

Privatbrauerei schnaitl

Gundertshausen

www.schnaitl.at

C

Geretsberg 19

T

i

Franking S

30

Q

14

BRAUNAU

Gundertshausen

i

P

5

3

Uttendorf

P

Mattighofen

Salzburg Salzburg

Brauerei ried

Ried

www.rieder-bier.at

Inn

A

Kirchdorf

4 12

Altheim

Reichersberg

8

15 1

Obernberg

G i

Geinberg

29

Aspach

H

Höhnhart

21

hausbrauerei Bogner

Braunau

www.hausbrauerei-bogner.at

D

Donau

PASSAU

SCHÄRDING

I

25

Wippenham

Ort 26

Ilz

RIED

9

18

16 E

31

24

20

13

2 27

Mehrnbach O

23

22

Mettmach

A

F

N

i

Antiesen

i

Waldzell

6

M 28

B

Privatbrauerei vitzthum

Uttendorf

www.uttendorf-bier.com

Kasten

10

Taufkirchen an der Pram

Pram

7

Dorf an der Pram

A8

11

HALTE

STELLEN.

INNVIERTEL

Donau

TRAPPISTEN

BIER

Linz

K

i

17 L

J Engelhartszell

Im Innviertler Bier lässt sich die Eigenständigkeit und die Persönlichkeit

der Region erschmecken und entdecken. Die Bierregion Innviertel hilft

Ihnen, alle Schätze des landes zwischen Inn und Hausruck zu bergen,

und die vielen Kleinode an Natur, Kultur, Freizeitangeboten und Kulinarik

aus ihren verstecken zu locken.

Gute Unterhaltung, zum Wohl und guten Appetit!

Brauerei kapsreiter

Schärding

www.kapsreiter.at

Linz

ab

APRIL ’12

Trappistenbier

Engelhartszell

www.stift-engelszell.at

Abseits des Themas Bier lädt das Inn-

viertel zu einem reichhaltigen Programm

für jedes Alter und jede Gelegenheit ein.

Sie verbringen entspannende und ereignisreiche

Stunden und Tage in einer vielfältigen

Region.

A InnraDWeg

www.innregionen.com

B DonauraDWeg

www.donauradweg.at

C TauernraDWeg

www.radfahren.at

D rÖmerraDWeg

www.radfahren.at

E

schärDInger sIlBerzeIle

Häuserzeile im zentrum der Barockstadt mit

Fassaden in mittelalter lichen zunft farben.

www.schaerding.at

F InnschIfffahrT schaurecker

Schärding. Ausflüge in die Naturlandschaft

am Inn. www.innschifffahrt.at

G

H

Therme geInBerg

Wellness-Welten im zentrum des

Innviertels. www.therme-geinberg.at

skIflyer hÖhnharT

Abenteuer Skispringen für jeden.

www.mostschanze.at

I sTIfT reIchersBerg

Kultur, Bildung und Genuss im Barockstift.

www.stift-reichersberg.at

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

sTIfT engelszell Engelhartszell.

Einziges Trappistenkloster Österreichs.

www.stift-engelszell.at

haus am sTrom am Donaukraftwerk

Jochenstein. Natur und Technik im

Donautal. www.hausamstrom.de

WassererleBnIs mInI-Donau

Engelhartszell. Die Donau vom Ursprung

bis zur Mündung in sechs Stationen.

www.engelhartszell.at

rIeDer alTsTaDT

mit dem Museum Innviertler volkskundehaus.

www.ried.at

messe rIeD

zentrales Messe- und veranstaltungszentrum.

www.messeried.at

sv Josko rIeD

Fußball-Bundesligist und cup-Sieger.

www.svried.at

lanDesaussTellung 2012

Burghausen, Braunau, Mattighofen

„verbündet verfeindet verschwägert“

Bayern und Österreich

www.landesausstellung.at

sTaDTPlaTz Braunau

Historischer Stadtkern mit gotischen Häusern.

www.tourismus-braunau.at

gruBerhaus unD gruBerWeg

Hochburg

Geburtshaus des Stille Nacht-Komponisten.

www.fxgruber.at

IBmer moor

Natur erleben und Seele baumeln lassen.

www.moor-ausflug.at

T InnvIerTler TrakTor-roas

Kindheitstraum auf Oldtimern.

www.traktor-roas.at

Mehr Programmtipps erhalten Sie bei

den Tourismusverbänden und auf der

Website der Bierregion Innviertel.

www.innviertelbier.at

E

H

J

L

M

P

S

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine