Die Lupe 04/2012Link wird in einem - Die Schweizerische Post

Sondermarken Weihnachten
Wenn tausend
Lichtlein brennen
Sondermarken Der kleine Indianer Yakari
Indianergeschichten
auf Kleinstformat
Sonderblock Tag der Briefmarke 2012
Altstätten – Symbiose
zwischen Stadt und Land
Die Lupe
Das Briefmarkenmagazin
4/2012

20-200 x
Bestellcoupon bitte einsenden an:
Tel. 0848 66 55 44
Nur in der Schweiz lieferbar
Fax 058 667 62 68
Die Schweizerische Post – Poststellen und Verkauf – Retaillogistik – Ostermundigenstrasse 91 – 3030 Bern
Hiermit bestelle ich
❑ ______ Art.-Nr. 313 154 CHF 189.00
❑ ______ Art.-Nr. 341 067 GRATIS (beim Kauf des USB-Digitalmikroskop)
Kundennummer:
Name/Vorname:
Strasse/Nr.:
PLZ/Ort:
Geburtsdatum:
Telefon/Fax:
E-Mail:
AKTIONS-ANGEBOT für Lupe Leser/innen
Technische Daten:
Vergrößerung: 20- bis 200-fach
Beleuchtung: Regelbare 8 weiße LEDs
Integrierter Optischer Zoom: Ja
Auflösung: 5 Megapixel (interpoliert),
2 Megapixel (optisch)
Betriebsspannung: Über USB
Software (Sprachen: deutsch, englisch,
französisch, spanisch, italienisch, russisch):
Windows 2000 / XP / Vista / Win7 / Mac
Bedienungsanleitung auf: deutsch u. englisch
Maße: 33 x 112 mm (B/H)
Lieferumfang: Digital-Mikroskop-Kamera
inkl. Software und Bedienungsanleitung auf
CD-Rom, Standfuß und USB-Kabel (PC)
[5 MEGAPIXEL]
interpoliert
Mikroskop-Stativ
für USB-Digital-Mikroskop
Stabiles Mikroskop-Stativ für verwacklungsfreies
Mikroskopieren sowie bessere
und schärfere Aufnahmen beim
Fotografieren und Filmen. Manuelle
Einstellung der Distanz zwischen Mikroskop
und Objekt. Klemme passend für
verschiedene Mikroskop-Typen, z.B.
LEUCHTTURM USB-Digitial-Mikroskop.
Material: Metall/ Kunststoff.
Gesamthöhe: 26,5 cm (Fuß: 11 x 12 cm).
Art.-Nr. 341 067 CHF 74.90
Digital-Mikroskop mit 20- bis 200-facher Vergrößerung für vielfältige
Anwendungsmöglichkeiten in Studium, Schule oder Freizeit. Prüfen
und Erkennen Sie Details, die mit bloßem Auge nicht sichtbar sind,
z.B. Abweichungen vom Original, Einzelheiten oder Beschädigungen.
Mit der beigefügten Software fertigen Sie problemlos Fotos oder
Videos, die Sie im Anschluß speichern können. Das Digital-Mikroskop
und die Software eignen sich für alle gängigen Computer. Aufgrund
der einfachen Bedienung ist das Digital-Mikros kop auch für Schüler,
Senioren und wenig erfahrene Computer-Anwender geeignet.
Zahlungsart (für Neukunden – bitte nur eine Zahlungsart ankreuzen)
Wenn Sie bereits Kunde sind, wird Ihre bestehende Zahlungsart berücksichtigt
Schweiz ❑ Mit Rechnung
❑ Belastung auf Postkonto
Kreditkarten
❑ American Express ❑ Visa ❑ Diners ❑ Eurocard/Mastercard
Kreditkarten-Nr.
Verfalldatum (Monat/Jahr)
Datum/Unterschrift:
[NEU]
USB-Digitalmikroskop
20- bis 200-fache Vergrößerung
Art.-Nr. 313 154 CHF 189.00
Beim Kauf eines USB-Digitalmikroskops für CHF 189.00 erhalten
Sie das Mikroskopstativ für CHF 74.90 GRATIS.
– –
✁

Zusammen Bestmarken
setzen
Seit diesem Jahr erscheint das Magazin «Die
Lupe» im neuen Kleid. Vor Ihnen liegt unsere
«Winterkollektion». Gefällts? Mode ist bekanntlich
seit Menschengedenken Geschmacksache.
So fragen wir Sie, liebe Leserinnen und Leser:
«Passt der Stil, der Schnitt, die Form, die Farbe?»
Ob ganz massgeschneidert, entscheiden Sie. Konzipiert
haben wirs nach bestem Mass, Wissen und
Gewissen.
Diesem Heft beiliegend finden Sie einen Fragebogen
mit Rückumschlag. Wir bitten Sie, uns Ihre
Meinung mitzuteilen. Denn sie ist uns wichtig.
Lob stärkt und macht Freude, an Kritik kann man
wachsen. Das schreiben wir in jedem Heft und
meinen das auch so! Gespannt erwarten wir Ihre
Rückmeldungen.
Alsdann werden wir uns an die Frühjahrskollektion
machen und hoffen, mit Ihren Inputs der
«Haute Couture» noch einen Schritt näher zu
kommen.
Ein einmal mehr vielfältiges und spannendes
Briefmarkenjahr neigt sich dem Ende zu. Gerne
erinnern wir uns an schöne Begegnungen, konstruktive
Gespräche und viele erbauende und bereichernde
Momente zurück, die wir mit Ihnen
erleben durften.
Dass Sie den Schweizer Briefmarken, unserem
nationalen Markenzeichen quasi, die Treue halten,
dafür bedanken wir uns herzlich.
Auch im kommenden Jahr werden Sie sich wieder
an einem Markenpotpourri erfreuen können: Ob
Jubiläen, ob Sujets, die faszinierende Welten näherbringen,
wie Tiere oder Musik, ob kunstvolle
Zeichnungen, freche Cartoons oder Fortsetzungen
von Serien – ein schillerndes Spektrum erwar ­
tet Sie!
Wir wünschen Ihnen ein gutes viertes Quartal
2012. Geniessen Sie den goldenen Herbst, lassen
Sie sich von Novembernebelschwaden verzaubern
und gehen Sie die Vorweihnachtszeit mit
Ruhe und Gelassenheit an. Gönnen und tun Sie
sich immer wieder etwas Gutes.
Herzlich
Carina Ammon
Früh – doch ganz herzlich
– wünschen wir Ihnen und
Ihren Liebsten ein wunderschönes
besinnliches
Weihnachtsfest und für
das kommende Jahr viel
Glück, Gesundheit, Freude
und Zufriedenheit.
Inhalt
Editorial und Inhaltsverzeichnis
Blick auf die Altstadt von Altstätten, wo der «Tag der Briefmarke 2012»
stattfindet. Foto: Lothar Rützler
Wissen und News 4–5
Weihnachten 6–8
Bethlehem 9
Tag der Briefmarke 2012 Altstätten 10–12
Dienstmarke des Weltpostvereins 13
Pro Juventute 2012 14–16
Ausgabeprogramm 2013 17
Jahrbuch der Schweizer Briefmarken 2012 18–19
Der kleine Indianer Yakari 20–22
Jahresserie und
Jahresset Ersttagsumschläge 2012 23
Liechtensteinische Briefmarkenausstellung
LIBA 24–25
Die Lupe aus anderer Sicht 26
Die Strahlenstempel der Schweiz 27
Fred & Fun 28–31
Angebotsübersicht 32–35
3

4
Weihnachtsmarkt in Wienacht-Tobel
Sondermarke «Gesichter Schweiz»
Das gabs noch nie: Die Schweizerische Post verewigt 111 Menschen
«wie du und ich» auf einer Sondermarke. Welche Gesichter
es auf die einzigartige Briefmarke schaffen, entscheidet sich
in einem Wettbewerb.
So funktionierts
Einfach www.post.ch/gesichter ansurfen und ein Foto mit dem
eigenen Porträt hochladen. Alle weiteren Infos erhalten Sie auf
der Wettbewerbsseite. Teilnahmeschluss ist der 9. Dezember
2012.
Also: Mitmachen und ab auf die Briefmarke! Wir drücken
Ihnen die Daumen.
Wissen und News
Bereits zum zwanzigsten Mal wird am
ersten Advents sonntag (2. Dezember) der
traditionelle Weihnachtsmarkt in Wienacht
durchgeführt. Der unter Heimatschutz
stehende Weiler Tobel bildet die
ideale vorweihnächtliche Kulisse für die
rund 60 Aussteller. Diese bieten ihre meist
selbstgefertigten Erzeugnisse zum Kauf
an. Das Sortiment reicht von Adventskrän ­
zen über Töpfereiartikel bis hin zu selbstgefertigten
Holzspielsachen. Die Dor f ver ­
eine sorgen für das leib liche Wohl der
Besucher. Auch die Kinder kommen nicht
zu kurz; Ponyreiten, Märlizelt oder eine
Fahrt mit dem Karussell sorgen für einen
abwechslungsreichen Tag. In den Extrazügen
der Rorschach­Heiden­Bergbahn
fährt der Samichlaus mit.
Die Schweizerische Post wird – wie in den
letzten zwei Jahrzehnten – einen Sonderstempel
am Weihnachtsmarkt präsentieren.
Der dazu passende Ersttagsumschlag
stammt vom Verkehrsverein Wienacht /
Lutzenberg.
Machen
Sie mit
www.post.ch/gesichter
!
Ihre Meinung ist uns wichtig! Ein Lob stärkt und macht
Freude – an Kritik wachsen wir: lupe@post.ch

Das Publikum wählte das Motiv
Zwei Mal ein Halbes gibt ein Ganzes – AR & AI feiern 500
Jahre in der Eidgenossenschaft
Fünf Gestalterinnen und Gestalter aus den Halbkantonen Appenzell
Ausserrhoden und Appenzell Innerrhoden haben im
Auftrag der Schweizerischen Post fünf verschiedene Markenentwürfe
zum Thema «AR & AI: 500 Jahre in der Eidgenossenschaft»
ausgearbeitet.
Zusammen mit der Arbeitsgruppe «AR∙AI 500» führte die Post
vom 16. bis 30. Juni 2012 ein Publikumsvoting durch. Die Appenzellerinnen
und Appenzeller waren eingeladen, für ihr persönliches
Lieblingsbild zu stimmen.
In den rund zwei Wochen gaben knapp 1100 Personen ihre
Stimme ab. Die grosse Beteiligung belegt die hohe Beliebtheit,
die Briefmarken auch im Zeitalter elektronischer Medien wie
E­Mail, SMS und Facebook geniessen, wie auch die gute Verankerung
des Projekts «AR∙AI 500» in der Bevölkerung.
Als Siegerin aus der Abstimmung ging die Herisauerin Brigitte
Schärer hervor. Knapp die Hälfte der abgegebenen Stimmen
entfiel auf ihren Entwurf. Auf den Plätzen zwei und drei folgten
die Sujets des Ausserrhoder Grafikers Kasimir Höhener und der
Innerrhoder Grafiker Daniela und Stefan Rötheli.
2. Platz: Kasimir Höhener
Viermal Weihnachten
3. Platz: Daniela und
Stefan Rötheli
Das philatelistische Festtagsset Weihnachtsbriefmarken 2012 stellt einen
Höhepunkt der multilateralen Zusammenarbeit der Post­ bzw. Philatelieorgansiationen
Liechtensteins, Österreichs, Deutschlands und der Schweiz
dar. Das Gemeinschaftprodukt enthält die aktuellen Weihnachtsmarken
der vier Länder aus dem Jahr 2012 und bietet so einen interessanten Einblick
in die unterschiedlichen Motiv­ und Gestaltungsformen. Das Produkt
ist nur in deutscher Sprache erhältlich.
Das Produkt ist beim Redaktionsschluss noch nicht fertig produziert und
kann deshalb nicht abgebildet werden.
1. Platz: Brigitte Schärer
Impressum
Wissen und News
«Die Lupe» ist ein Gratismagazin und
in Deutsch, Französisch, Italienisch und
Englisch erhältlich.
Herausgeberin/Adresse
Die Schweizerische Post
Poststellen und Verkauf
Briefmarken und Philatelie
Viktoriastrasse 21
3030 Bern
Schweiz
j Redaktion: lupe@post.ch
Gesamtauflage
160 000 Exemplare
Verkauf und Kundendienst
j Telefon: +41 (0)848 66 55 44
j Fax: +41 (0)58 667 62 68
j E-Mail: stamps@post.ch
j Internet: www.post.ch
j Shop: www.post.ch/philashop
«Die Lupe» Nr. 4/2012
Redaktionsschluss: 11. 9. 2012
Versand: ab 9. 10. 2012
Markenausgaben: 9. 10. 2012 und 22. 11. 2012
5

6
2010 sind im Weihnachtspostamt in Nuuk
wegen Überlastung offenbar gar keine
Postsendungen beantwortet worden, habe
ich erfahren. Anschliessend soll das Julemandens
Postkontor sogar Konkurs gegangen
sein. Die Zeiten haben sich geändert.
Und so male ich mir aus, wie es
denn wäre, wenn sich die Weihnachtsgeschichte
heutzutage ereignen würde …
In einer gewissen Zeitung wäre am Weihnachtstag
sicherlich unter der Schlagzeile
«Säugling im Stall gefunden» zu lesen, eini ­
gen Bauern auf dem Feld sei eine lichte
weisse Gestalt mit Flügeln am Rücken erschienen.
Ob weiblichen oder männlichen
Geschlechts, sei noch unklar. Drei Tage
später käme die Meldung, die Kindesmutter
namens Maria sei in psychiatrischer
Behandlung, da sie immer wieder
be haupte, sie sei noch Jungfrau. Am 6. Januar
würde man schliesslich erfahren,
dass drei illegale Einwanderer, aus dem
Morgenland stammend und mit dubiosen
Substanzen im Gepäck, dingfest gemacht
werden konnten.
Nein, das ist definitiv kein Stoff für eine
Weihnachtsgeschichte. Ergo versuche ich
es auf anderem Wege und genehmige mir
erst mal einen Kaffee, Ich lasse meinen
Gedanken freien Lauf, und schliesslich
kommt mir eine Geschichte in den Sinn,
die mir vor ein paar Jahren mal ein Freund
aus Deutschland erzählt hat. Diese Geschichte
schmücke ich noch etwas aus.
Und schon ists, als passiere mir das Ganze
eben in diesem Augenblick …
Es ist später Nachmittag. Ich bin heute etwas
früher von der Arbeit nach Hause
gekommen, sitze bereits auf dem Sofa
und blättere im Fernsehprogramm. Plötzlich
vernehme ich ein leises Geräusch, als
würde draussen jemand sanft am Fenster
kratzen. Nur nicht hinschauen, denke
ich. Doch das Geräusch ertönt erneut
und wird lauter. Diesmal ists, als stöhne
jemand leise. Als würde jemand versuchen,
sich zu befreien. Ich schaue durchs
Balkonfenster: Nichts zu sehen … Doch
dann höre ich mit einem Male eine leise
Stimme: «Lass mich hier raus.»
Ich nehme meinen ganzen Mut zusammen,
öffne die Balkontür und trete in die
bereits eingebrochene Dunkelheit. Alles
ganz normal! Ausser den zusammengeklappten
Stühlen auf dem Balkon, die
fein säuberlich mit Plastik bedeckt sind,
fällt mir nichts auf. Abermals ertönt es:
«So mach doch endlich.» Und da sehe ich
es – ein Tannenbäumchen, eingezwängt
in ein weisses Netzkleid. «Wirds bald?»,
ruft mir die Stimme vorwurfsvoll zu. Ich
hab wohl eine Halluzination, sage ich mir.
«Nein, du halluzinierst nicht», kontert
das Bäumchen, «jetzt hol mich endlich
hier raus!» War das tatsächlich das
Bäumchen? Ich schaue genauer hin und
es scheint mir, als sei da wirklich ein Gesicht
zwischen den Ästen zu erkennen.
Schnell gehe ich zurück in die Wohnung
und suche nach der Schere …
Schnipp, schnapp! Je weiter ich das Netz
aufschneide, umso mehr Äste steigen mit
Sondermarken Weihnachten
Eine etwas andere Weihnachtsgeschichte
Weisst du, wie viele Lichtlein
brennen …
Vor mir auf dem Tisch in Rot, Grün und Blau liegen die neuen, von Paul Bühler gestalteten
Postwertzeichen mit den Lichtgirlanden. Ich soll eine passende Weihnachtsgeschi ch -
te dazu schreiben. Briefmarken … Da klingelt schon das Glöckchen in meinem Kopf und
ich denke an die Poststempel, die ich früher mal gesammelt habe – Bethlehem (Bern)
und Wienacht-Tobel (Lutzenberg). Santa Claus soll sogar am Nordpol eine eige ne Poststelle
besitzen, das Julemandens Postkontor in DK-3900 Nuuk, habe ich mal gelesen.
Darüber möchte ich schreiben und kontrolliere nochmals die Anschrift …
Erleichterung empor. Es ist, als würde ein
Kinderchor singen: «O Tannenbaum, o
Tannenbaum …» Und schon ist tatsächlich
ein Gesicht zu sehen, das noch etwas
nach Atem ringt. Lächelnde, grosse grüne
Augen blicken mir sanft entgegen. «Danke»,
sagt das Bäumchen. «Was wünschst
du dir denn zu Weihnachten?», frage ich
routinemässig. «Einen Glühwein, bitte!»,
erwidert das Bäumchen, «nach all der
Kälte hier draussen.» Ohne lange zu
überlegen, eile ich in die Küche und braue
ihm den gewünschten Trank.
Als ich wieder draussen bin, realisiere ich
das Problem. «Wie soll das denn gehen?»,
frage ich. «Nimm einen Blumentopf, verstopf
das Loch, giess Glühwein in den
Topf und stell mich rein», erwidert das
Bäumchen. Gesagt, getan. Ich packe einen
Sessel aus, klappe ihn auf und setze mich
daneben. Und plötzlich ist Weihnachten!
Ein Duft von Zimtsternen, Kokosmakronen,
Nussstängeli und Lebkuchenherzen
liegt in der Luft …
Ich zünde eine Kerze an und lege meinen
Arm ums Tannenbäumchen. Gemeinsam
schlürfen wir ein bisschen Glühwein und
schauen zum nächtlichen Himmel hoch.
Wie Leuchtgirlanden einer städtischen
Weihnachtsbeleuchtung hängen sie dort
oben, die Sterne, zu Tausenden. Ein Lichtermeer!
Weisst du, wie viele Lichtlein
brennen … Das ist Weihnachten. Eine
Schnuppe zieht ihren Schweif … Stille
Nacht, heilige Nacht! Erleuchtete Festtage!
His Matschers Voice

Sondermarken
Weihnachten
Verkauf
Philatelie: ab 15.11.2012 bis 31.12.2013,
solange Vorrat
Poststellen: ab 22.11.2012, solange Vorrat
Gültig
unbeschränkt ab 22.11.2012
Druck
Offsetdruck, 4-farbig und Glitzerfarbe;
Cartor Security Printing, La Loupe, Frankreich
Formate
Wertzeichen: 28 × 33 mm
Bogen: 140 × 194 mm (5 Reihen zu 4 Marken)
Papier
Briefmarkenpapier weiss mit optischem Aufheller,
selbstklebend, auf Trägerpapier, 220 gm²
Zähnung
13½:13¼
Gestaltung
Paul Bühler, Zürich
Leuchtgirlanden, Lämpchen – unendlich viele:
Die moderne LED-Technologie macht es möglich.
Trotz verstärktem Energiebewusstsein. Dank
massiv reduziertem Stromverbrauch.
Sujet auf
Ersttagsumschlag
Ausgabetagsstempel
Neu und praktisch: Verschicken
Sie Ihre Weihnachtspost noch
schneller. Die Briefmarken sind
auch von vorne ablösbar.
7

8
Doppelkarten, Umschläge und Briefmarken Weihnachten
Exklusive Weihnachtswünsche:
die passende Weihnachtskarte
zur Sondermarke
Kartenset «Lichtersterne» (inkl. 4 Briefmarken zu
je CHF 1.00) für CHF 9.80
Versenden Sie dieses Jahr Ihre Weihnachtswünsche besonders
stilvoll und bestellen Sie Ihre Weihnachtsmarken gleich mit den
exklusiven Kartensets.
Die neuen Briefmarken und Weihnachtskarten des Zürcher
Grafikers Paul Bühler verbreiten weihnächtliche Stimmung,
verschönern Ihre Festtagspost und zaubern Vorfreude auf die
Gesichter der Empfänger.
Ob mit dem Sujet «Lichterketten» oder «Lichtersterne» – beide
Kartensets umfassen jeweils vier A6­Faltkarten, vier weisse
C6­Couverts und vier dazu passende Briefmarken.
Kartenset «Lichterketten» (inkl. 4 Briefmarken zu
je CHF 0.85) für CHF 9.20

Weihnachtskarte und Sonderumschlag mit Sonderdatumsstempel Bethlehem
Biblische Krippenfiguren auf der
Weihnachtskarte «Bethlehem»
Doris Abegg­Schäfer befasst sich seit über 40 Jahren mit biblischen
Figuren. Für die aus dem luzernischen Meggen stammende
Künstlerin bedeuten die biblischen Figuren eine allgemein
verständliche Kunstform für die Verkündigung des christlichen
Glaubens in unserer Zeit. Als Lehrbeauftragte der «Vereinigung
Kursleiterinnen Biblische Figuren Schwarzenberg»
wirkte sie zu dem viele Jahre im Bildungszentrum Matt in
Schwarzenberg (LU).
Sonderpoststelle Bethlehem
Datum: 14. bis 19. Dezember 2012
Ort: Sonderpoststelle Bethlehem
«im tscharni»
Café und Quartierzentrum
Waldmannstrasse 17
3027 Bern
Anreise: Tram Nr. 8 bis Haltestelle Tscharnergut
Öffnungszeiten:
Freitag, 14.12. ab 13 bis 17 Uhr
Samstag, 15.12. 9 bis 12 Uhr, 13 bis 17 Uhr
Sonntag, 16.12. geschlossen
Montag, 17.12. 9 bis 12 Uhr, 13 bis 17 Uhr
Dienstag, 18.12. 9 bis 12 Uhr, 13 bis 17 Uhr
Mittwoch, 19.12. 9 bis 12 Uhr
Vom 14. Dezember (13 Uhr) bis 19. Dezember (12 Uhr) ist zudem ein
Briefkasten aufgestellt.
Gestempelt werden auch eingesandte, mit gültigen Postmarken frankierte
Brief postsendungen (keine Wertsendungen – bitte gültige Frankaturwerte
berücksichtigen, auch für eingeschriebene Sendungen). Sie sind mit
frankiertem Umschlag bis spätestens 13. Dezember 2012 an die folgende
Adresse zu senden: Die Schweizerische Post, «Bethlehem», Philateliestelle
Bern, Postfach, 3000 Bern 1
Für die Rücksendung des unadressierten Stempelguts ist ein frankierter, an
Sie adressierter Umschlag beizulegen. Vielen Dank!
Mit dem Motiv «Josef, Maria und
Jesuskind» wird dieses Jahr die
dreijährige Serie (bis 2013) mit
Sujets biblischer Krippenfiguren
weitergeführt. Der Umschlag ist
jeweils mit der 1­Franken­Marke
der aktuellen Weihnachtsserie
frankiert.
Weihnachtskarte und Sonderumschlag mit
Sonderdatumsstempel Bethlehem
Verkauf
Philatelie: ab 15.11.2012 bis 30.6.2013, solange Vorrat
Poststellen: kein Verkauf
Umschläge ohne Marken (CHF 0.90) und Weihnachtskarten (CHF 0.90) sind
ab 15.11.2012 bei allen Philateliestellen und beim Kundendienst Briefmarken
und Philatelie erhältlich.
Formate
Sonderumschlag: C6 (162 × 114 mm)
Karte: A6, vierseitig (105 × 148 mm), Innendruck viersprachig
Sonderdatumsstempel
Abonnenten auf Sonderstempel der Schweizerischen
Post erhalten den abgebildeten Sonderumschlag
automatisch in der üblichen Menge
zugestellt.
Die abgebildeten Artikel sind, solange Vorrat, auch bei allen Philateliestellen
erhältlich. Schriftliche Bestellungen sind ausschliesslich an folgende
Adresse zu richten:
Die Schweizerische Post, Poststellen und Verkauf, Retaillogistik,
Ostermundigenstrasse 91, 3030 Bern, Schweiz
Gestaltung
Biblische Krippenfiguren auf Karte und Umschlag: Doris Abegg-Schäfer,
Meggen (LU)
Grafische Bearbeitung und Stempel: Martine Dietrich-Chatagny,
Die Schweizerische Post, Bern
9

10
Blick vom Gitzibüchel auf die Stadt Altstätten.
Foto: Lothar Rützler
Sonderblock
Tag der Briefmarke 2012
Altstätten (SG)
Verkauf
Philatelie: ab 15.11.2012 bis 31.12.2013,
solange Vorrat
Poststellen (nur in Altstätten): ab 22.11.2012,
solange Vorrat
Gültig
unbeschränkt ab 22.11.2012
Druck
Offsetdruck, 4-farbig; Gutenberg AG, Schaan,
Liechtenstein
Format
Wertzeichen: 27,8 × 49,3 mm
Sonderblock: 105 × 70 mm
Papier
Briefmarkenpapier weiss mit optischem
Aufheller, matt gummiert, 110 gm²
Zähnung
13½:13¾
Gestaltung
Christine Suter und Naima Schalcher, Zug
Sujet auf
Ersttagsumschlag
Ausgabetagsstempel
Sonderblock Tag der Briefmarke 2012 Altstätten
Altstätten – wo sich Stadt
und Land vereinen
Der «Tag der Briefmarke» findet heuer in Altstätten
statt. Altstätten? Ist das eine dieser gesichtslosen
Kleinstädte im Nirgendwo, die man in der Regel «links»
liegen lässt auf dem Weg von A nach B?
Weit gefehlt! Altstätten, inmitten des St.
Gal ler Rheintals und am Fusse der Hügel
des Appenzellerlandes, ist eine quirlige
Kleinstadt mit einer der schönsten historischen
Altstädte der Ostschweiz. Es lohnt
sich also, am Tag der Brief marke, organisiert
vom Philatelistenverein Rhein tal, ein ­
mal einen Blick über den gezackten Rand
der Briefmarken hinter die Stadtmauer
zu werfen – sei es auf einem Rundgang
oder ganz einfach bei einem gemütlichen
Kaffee unter den Lauben der malerischen
Gässchen. Altstätten hat viele Geschichten
zu erzählen.
Zum Beispiel die tragische Geschichte
gar mancher Hexen, die im Mittelalter
ihren letzten Gang vom Rathaus durch
das Obertor – auch Hexentor genannt – an ­
traten. Ziel: der Gitzibüchel, wo sie am
Galgen oder im Feuer endeten. Oder jene
von Hans Vogler dem Jüngeren, der in
einem der wichtigsten historischen Ge bäu ­
de Altstättens residierte, der Prestegg.
Als Stadtammann und Söldnerführer leitete
er im 16. Jahrhundert die Reformation
im Rheintal ein. Da wären auch noch die
Geschichten der Bauern und Viehhändler,
die bis zu Beginn des 19. Jahrhunderts
auf dem dreieckförmigen Engelplatz mit
seinen zahlreichen Beizen den Viehmarkt
abhielten. Nicht zu vergessen das älteste
Baudenkmal von Altstätten – die Stadtmauer.
Auch sie hat so einiges zu erzählen:
von wütenden Feuersbrünsten, furchterregenden
Feinden und anderem Gesindel.
Lust auf mehr? Auf gehts nach Altstätten!
Gabriel Ehrbar

Highlights
– Flanieren und einkaufen unter den gedeckten Lauben der malerischen Gassen
der Altstadt.
– Traditioneller Wochenmarkt am Donnerstag sowie mehrere über das Jahr verteilte
Hauptmärkte.
– Altstätten entdecken auf sieben gut markierten Rundwanderungen.
– Ausflug geniessen im offenen Aussichtswagen der Zahnradbahn zwischen
Altstätten und Gais.
– Schollenmühle: Der Besuch des Informationszentrums im ehemaligen Torfstichgebiet
und inmitten des Naturschutzgebietes von nationaler Bedeutung lohnt sich
zu jeder Jahreszeit.
Engelplatz. Foto: Lothar Rützler
Sonderumschlag Tag der Briefmarke 2012 Altstätten
Sonderumschlag
Tag der Briefmarke 2012
Altstätten (SG)
Verkauf
Philatelie: ab 15.11.2012 bis 30.6.2013,
solange Vorrat
Poststellen: kein Verkauf
Druck
Offsetdruck
Sonderstempel
Während der Ausstellung ist eine Sonderpoststelle
der Schweizerischen Post vor Ort, die den
abgebil deten Sonderstempel verwenden wird.
Individuelle Belege sind bis spätestens
30.11.2012 an folgende Adresse einzu senden:
Die Schweizerische Post
Poststellen und Verkauf
Philateliestelle St. Gallen
Bahnhofplatz 5
9000 St. Gallen
Wichtiger Hinweis
Abonnenten auf Sonderstempel der Schweizerischen
Post erhalten den abgebildeten Sonderstempel/Umschlag
automatisch in der üblichen
Menge zugesandt.
Sonderstempel
11

12
Rheintalische Briefmarkenausstellung Stufe III
Tag der Briefmarke
Datum: 30. 11. – 2. 12. 2012
Ort: Schöntalhalle, Altstätten (SG)
Öffnungszeiten
Freitag, 30. 11., 10 bis 17.30 Uhr
11 Uhr: Eröffnungsfeier
Samstag, 1. 12., 10 bis 17.30 Uhr
11 Uhr: 75 Jahre Philatelistenverein Rheintal
13.30 Uhr: Autogrammstunde mit den Blockgestalterinnen
15 Uhr: Jurierung Schulklassenwettbewerb
Sonntag, 2. 12., 10 bis 16 Uhr
11 Uhr: Preisverteilung / Palmarès
Links
Rheintalische Briefmarkenausstellung / Tag der Briefmarke:
www.rhybra12.ch
Altstätten: www.altstaetten.ch
Bildpostkarte Tag der Briefmarke 2012 Altstätten
Altstätten von oben. Blick auf die katholische Kirche und
die Vorarlberger Gipfel. Foto: Lothar Rützler
Bildpostkarte
Tag der Briefmarke 2012
Altstätten (SG)
Verkauf
Philatelie: ab 15.11.2012 bis 30.6.2013,
solange Vorrat
Poststellen: kein Verkauf
Gültig
unbeschränkt ab 22.11.2012
Druck
Offsetdruck
Formate
Karte: 148 × 105 mm
Wertzeichen: 27,8× 49,3 mm
Papier
Offsetkarton weiss, 260 gm²
Als Vorlage für die Bildpostkarte diente
eine alte Ansichtskarte. Diese zeigt Altstätten
mit seinen typischen Schauplätzen.

Dienstmarke des Weltpostvereins 25. Weltpostkongress
25. Weltpostkongress
Grosses Stelldichein der
Postwelt in Doha
Alle vier Jahre findet der Weltpostkongress statt. Die
25. Auflage ging heuer vom 24. September bis 15. Okto -
ber im Qatar National Convention Centre in Doha,
Katar, über die Bühne. Rund 2000 Delegierte aus 192
Mitgliedstaaten diskutierten und debattierten in
den Kommissionen und an den Vollversammlungen
des höchsten Gremiums des Weltpostvereins. Dabei
ging es unter anderem um internationale Postvorschriften,
Normen für den zuverlässigen und einfachen
internationalen Brief­ und Paketverkehr sowie
die Weiterentwicklung von elektronischen Services
und Finanzdienstleistungen. Zudem kamen Themen
von weltweiter Tragweite auf den Tisch: Handelserleichterungen,
finanzielle Eingliederung, Nachhaltig -
keit, Geldtransfer und Adressierung. Themen also,
die zu den Schlüsselfaktoren für eine gesellschaftliche
und wirtschaftliche Entwicklung der einzelnen
Mitgliedstaaten zählen.
Dienstmarke der Schweizerischen Post
Anlässlich des Weltkongresses hat die Schweizerische
Post eine sogenannte Dienstmarke herausgegeben.
Die Marke wurde von den Berner Grafikern
Maya Arber und Daniel Dreier gestaltet, die sich von
der Basler Taube inspirieren liessen. Dienstmarken
können – einzeln oder zusammen mit weiteren
Schweizer Briefmarken – nur vom Weltpostverein
als Frankatur eingesetzt werden. Die Marken sind
für Private nicht frankaturgültig. Sie sind jedoch ein
begehrtes Sammlerobjekt.
Gabriel Ehrbar
kein Mitgliedstaat
Mitgliedstaat
Dienstmarke 2012: Hommage
ans berühmte «Basler Dybli».
Mitgliedsstaaten des WPV
Grafik: wikipedia.ch
Dienstmarke des
Weltpostvereins
25. Weltpostkongress
Verkauf
Philatelie: ab 9.10.2012 bis auf Weiteres,
solange Vorrat
Poststellen: kein Verkauf
Gültig
unbeschränkt ab 9.10.2012
Nur für Dienstsendungen des Weltpostvereins
(WPV), nicht frankaturgültig für Private
Druck
Offsetdruck, 4-farbig (Schwarz, 2× Pantone und
Silber); Gutenberg AG, Schaan, Liechtenstein
Formate
Wertzeichen: 33 × 28 mm
Bogen: 195 × 142 mm (4 Reihen zu 5 Marken)
Papier
Briefmarkenpapier weiss, mit optischem
Aufheller, matt gummiert, 110 gm²
Zähnung
13¼
Gestaltung
Daniel Dreier und Maya Arber, Bern
Sujet auf Ersttagsumschlag
Ausgabetagsstempel
13

14
Kobi B. (Baumgartner), 1945
Sondermarken mit Verkaufszuschlag Pro Juventute 2012
Briefmarken im Zeichen
des Jubiläums
Im Jubiläumsjahr nimmt Pro Juventute eine
Tradition neu auf: Pro-Juventute-Plakate
aus den Jahren 1952, 1955 und 1959 von
schweizweit bekannten Künstlern zieren
die neuen Pro-Juventute-Briefmarken.
Die Hebung des Pro­Juventute­Archivs im Jubiläums ­
jahr brachte eindrückliche Kunstwerke zu Tage. Von
Beginn weg war klar, dass drei der Kunstwerke die
Briefmarken 2012 zieren sollten. Nur welche? Die
Plakatreihe aus den Fünfzigerjahren hat schlussendlich
das Rennen gemacht.
Bei der Wahl von Briefmarkensujets ist es wichtig zu
berücksichtigen, dass die Kunstwerke, aus denen
Briefmarken entstehen, durch Verkleinerung der
Bildkomposition in ihrer Aussage nicht beschnitten
werden. Aus den vielen Plakaten wurden die Werke
von Celestino Piatti, Viktor Rutz und Margaretha
Lipps ausgewählt. Jedes Einzelne von ihnen wurde
vor mehr als einem halben Jahrhundert geschaffen.
Der Hochstuhl wurde da und dort durch einen
«Tripp­Trapp» ersetzt, der Schul thek durch einen
Rucksack und doch sind uns die Kunstwerke vertraut.
Sie rufen Erinnerungen wach. Die wunderbaren
Zeitzeugen stehen für 100 Jahre Engagement von
Pro Juventute für Kinder und Jugendliche.
Ursi Zweifel, Pro Juventute
Gestaltung: Atelier Justensen; Foto: Charles Compère, 1970–71
Eric Hermès, 1934 Victor Ruzo, 1941 Alois Carigiet, 1950
Josef Staub, 1950–1960
Celestino Piatti, 1956

Sondermarken mit
Verkaufszuschlag Pop Art
Pro Juventute 2012
Verkauf
Verkauf
Philatelie: ab 30.8.2012 bis 30.9.2013,
Philatelie: ab 15.11.2012 bis 30.6.2013,
solange Vorrat
solange Vorrat
Poststellen: ab 6.9.2012, solange Vorrat
Poststellen: ab 22.11.2012 bis 31.1.2013,
solange Vorrat
Gültig
unbeschränkt ab 6.9.2012
Gültig
unbeschränkt ab 22.11.2012
Druck
Offsetdruck, 4-farbig; Joh. Enschedé, Haarlem,
Druck
Niederlande
Offsetdruck, 4-farbig; Joh. Enschedé, Haarlem,
Niederlande
Formate
Wertzeichen: 40 × 44 mm
Formate
Bogen: 151 × 220 mm (3 Reihen zu 4 Marken)
Wertzeichen: 28 × 33 mm
Bogen: 162 × 178 mm (5 Reihen zu 2 × 2 Marken)
Papier
Markenheftchen: 254 × 62 mm (offen),
Briefmarkenpapier weiss, selbstklebend
85 × 62 mm (gefalzt)
auf Trägerpapier, 220 gm²
Papier
Zähnung
Briefmarkenpapier weiss, selbstklebend,
13¾:13¼
auf Trägerpapier, 220 gm²
Gestaltung
Zähnung
Peter Stämpfli, Paris
4-seitige Wellenstanzung
Gestaltung
Margarethe Guttchen-Lipps (Mädchen/Knabe)
Victor Rutz (Blondes Mädchen)
Celestino Piatti (Knabe/Stuhl)
Sujet auf
Ersttagsumschlag
Ausgabetagsstempel
Celestino Piatti, 1956
Monogramm ejr
(vermutlich Edy
Renggli), 1956
Joe Mathis, 1958
Werner Christen, 1960
Marke «2012 Rutz – Kleinkind mit
Puppe 1952» Victor Rutz 1913–2008
Der Deutschschweizer Victor Ruzo (geboren
Viktor Rutz) lebte viele Jahre in Montreux. Der zu
seiner Zeit sehr gefragte Plakatmaler hat die
Schweizer Plakat landschaft wie kaum ein Zweiter
geprägt. Seine Plakate für Jelmoli, Lucky Strike
oder Nescafé haben neue Standards gesetzt.
Marke «2012 Piatti – Kind im
Essstuhl 1955» Celestino Piatti 1922–2007
Der Sohn eines Tessiner Steinhauers und einer
Zürcher Bauerntochter besuchte die Kunstgewerbeschule
in Zürich und absolvierte anschliessend
eine Grafikerlehre. Erste internationale Erfolge
erzielte er als Gestalter von Plakaten. Von seinen
über 500 Künstlerplakaten wurden viele ausgezeichnet.
Marke «2012 Lipps – Spielende
Kinder 1959»
Margarethe Lipps (1903–1981) war eine einfühlsame
Künstlerin und Illustratorin. Bekannt war
sie vor allem durch ihre leichten, tänzerisch bewegten
Zeichnungen. Viele ihrer Kompositionen
haben äusserlich ein kleines Format; es wird jedoch
eine Kraft in ihnen wirksam, die den Alltag
verwandelt.
Kobi B. (Baumgartner),
1960
15

16
Seit 100 Jahren für Kinder und Jugendliche da!
Sondermarken mit Verkaufszuschlag Pro Juventute 2012
Markenheftchen mit zwölf Briefmarken
«2012 – Piatti, Rutz, Lipps»
Schlicht praktisch: ein schmuckes Markenheftchen im Kreditkartenformat mit zwölf selbstklebenden
A­ und B­Post­Marken garantiert, dass Sie unterwegs nie in Verlegenheit geraten. Das Markenheftchen
ist erhältlich im Internet unter www.post.ch/philashop, www.projuventute.ch/shop bei allen
Philateliestellen, in den Poststellen der Schweiz und im Briefmarkenhandel. Der Verkaufspreis beträgt
CHF 17.50.
Pro Juventute unterstützt Kinder und Jugendliche mit ihren Eltern auf dem Weg zu selbst- und sozialverantwortlichen
Persönlichkeiten. Mit vielfältigen Angeboten hilft Pro Juventute direkt und wirkungsvoll. Die
Stiftung bietet spannende und gut frequentierte Dienstleistungen wie die Pro-Juventute-Beratung «+ Hilfe
147» oder die Pro-Juventute-Elternbriefe an. Davon profitieren jährlich über 300 000 Kinder und Jugendliche
und rund 100 000 Eltern. Pro Juventute ist für sie da! Die Jubiläumsaktivitäten in Wort und Bild finden Sie
unter www.100Jahrejung.ch.
Mehr Informationen zu den Angeboten und dem Engagement von Pro Juventute sowie Einblicke in die
Geschichte und die Arbeitsweise finden Sie unter www.projuventute.ch.
Geben Sie Kindern und Jugendlichen Ihre Stimme, indem Sie Pro Juventute mit dem Kauf von Briefmarken
oder einer Spende unterstützen: PC 80-3100-6 oder online spenden unter www.projuventute.ch/helfen.
«100 Jahre jung! Bauen Sie
mit am Glück unserer Kinder».
Foto: projuventute.ch

Ausgabeprogramm 2013: Briefmarken und Ganzsachen der Schweizerischen Post
Mit Gesichtern und Geschichten
durchs Briefmarkenjahr 2013
Das gabs noch nie: 2013 verewigt die
Schweizerische Post 111 in Menschen auf
der Sondermarke «Gesichter Schweiz».
Welche Gesichter es auf die Marke schaf ­
f en, wird in einem Wettbewerb entschie ­
den. Lassen Sie sich überraschen. Neben
den 111 Menschen «wie du und ich» werden
zwei prominente Geburtstagskinder
mit einer Sondermarke geehrt: Migros­
Gründer Gottlieb Duttweiler würde 125
Jahre alt, der Illustrator und Kinderbuch­
Ausgabetag: 7.3.2013
Vorgestellt in: Lupe 1/2013
vom 25.1.2013
Anz. Wert Beschreibung
1 1.00 Sondermarke
Gesichter Schweiz
1 1.00 Sondermarke
100 Jahre Lötschbergbahn
1 2.00 Maximumkarte
100 Jahre Lötschbergbahn
1 1.00 Sondermarke
AR & AI: 500 Jahre
in der Eidgenossenschaft
1 0.85 Sondermarke
bfu, bpa, upi
1 1.00 Sondermarke
125. Geburtstag
Gottlieb Duttweiler
1 0.85 Sondermarke
50 Jahre Zivilschutz
2 2.00 Sondermarken
150. Geburtstag
Ernst Kreidolf
1.00 Bei den Stiefmütterchen
1.00 Herbstzug
1 5.15 Sonderblock
150 Jahre Schweizer
Alpenclub SAC
0.85 Bergwelt
1.00 Bergsteiger
1.40 Wanderer
1.90 Berghütte
autor Ernst Kreidolf 150. Die Promimar ­
ke 2013 gestaltet eine lebende Legende:
Mundartrocker Polo Hofer.
Weitere Jubiläen, die mit einer Sondermarke
geehrt werden: 100 Jahre Lötschbergbahn
(BLS), 500 Jahre Appenzell,
150 Jahre Schweizer Alpenclub (SAC) und
50 Jahre Zivilschutz. Natürlich stehen
nicht nur Menschen, Geburtstage und
Jubiläen im Mittelpunkt der Briefmarken ­
kollektionen 2013. Thema sind wie immer
Ausgabetag: 7.5.2013
Vorgestellt in: Lupe 2/2013
vom 29.3.2013
Anz. Wert Beschreibung
2 2.00 Sondermarken
Europa
Postfahrzeuge
1.00 Wert 1
1.00 Wert 2
2 4.00 Maximumkarten
Europa
Postfahrzeuge
2.00 Wert 1
2.00 Wert 2
4 5.50 Sondermarken
mit Verkaufszuschlag
Pro Patria
Dorfmuseen
0.85+0.40 Wert 1
0.85+0.40 Wert 2
1.00+0.50 Wert 3
1.00+0.50 Wert 4
1 1.00 Sondermarke
Kunstserie –
Biennale Venedig
1 1.00 Sondermarke
Weissstorch
2 3.50 Dauermarken
Gemüseblüten
1.30 Paprika
2.20 Lauch
Ausgabetag: 5.9.2013
Vorgestellt in: Lupe 3/2013
vom 26.7.2013
Anz. Wert Beschreibung
1 6.00 Sondermarke
Gold
2 2.00 Sondermarken
Die Schlümpfe
1.00 Wert 1
1.00 Wert 2
1 2.00 Bildpostkarte
Die Schlümpfe
3 3.00 Sondermarken
Renaturierung
1.00 Wert 1
1.00 Wert 2
1.00 Wert 3
4 4.00 Sondermarken
Tiere auf
dem Bauernhof
1.00 Wert 1
1.00 Wert 2
1.00 Wert 3
1.00 Wert 4
3 3.00 Sondermarken
Städte der Schweiz
1.00 Lausanne
1.00 Bern
1.00 Winterthur
1 2.00 Bildpostkarte
GLABRA 2013
auch Kunst, Kultur und Natur. Und natürlich
kommen auch die Kids nicht zu kurz:
Sie dürfen sich schlumpfmässig freuen.
Ergänzungen und Änderungen sind möglich.
Die aktuellste Version finden Sie deshalb immer auf
www.post.ch/briefmarken. Das Ausgabepro ­
gramm können Sie auch unter +41 (0) 848 66 55 44
bestellen.
Ausgabetag: 14.11.2013
Vorgestellt in: Lupe 4/2013
vom 4.10.2013
Anz. Wert Beschreibung
1 1.00 Sondermarke
Prominentenmarke:
Polo Hofer
4 5.15 Sondermarken
Weihnachten
0.85 Wert 1
1.00 Wert 2
1.40 Wert 3
1.90 Wert 4
3 4.25 Sondermarken
mit Verkaufszuschlag
Pro Juventute
0.85+0.40 Wert 1
1.00+0.50 Wert 2
1.00+0.50 Wert 3
1 0.85 Sonderblock
Tag der Briefmarke 2013
Aarau
Änderungen bleiben vorbehalten.
Stand: August 2012
17

18
Entdecken Sie, was die
Schweiz bewegt
Jahrbuch der Schweizer Briefmarken 2012
Wer hat von Tuten und Blasen eine Ahnung? Wie
kommen Sie oben ohne aufs Stanserhorn? Welcher
berühmte Eidgenosse feierte 2012 gleichzeitig in
Altdorf und Interlaken einen runden Geburtstag?
Was haben James Bond, die Bond Street und ein
Pudding mit Briefmarken zu tun? Und: Wer kann
Tiere nicht nur verstehen, sondern sogar mit ihnen
sprechen?
Keine Ahnung? Dafür wissen Sie vielleicht, wie
man Kunst aufräumt, wer kleine Bauwerke ganz
gross macht – oder welches Wunder der Natur in
unserem Körper 96 000 Kilometer lang ist.
Das wissen Sie auch nicht? Dann sichern Sie sich
jetzt unbedingt das Jahrbuch der Schweizer Briefmarken
2012. In diesem wertvollen Zeitdokument
erfahren Sie allerlei Spannendes, Kurioses und Spek ­
takuläres zum Staunen, Schmunzeln und Betrachten.
Das Jahrbuch der Schweizer Briefmarken beglei ­
tet Sie auf einer themenreichen und farbigen Reise
durch das ausklingende Briefmarkenjahr. Es ist von
Hand mit 48 Originalbriefmarken und einer exklusiven
Vignette bestückt, ergänzt mit zahlreichen
Bildern und interessanten Hintergrundgeschichten
in vier Sprachen. Entdecken Sie, was die Schweiz
bewegt: im Kleinformat – aber ganz gross.

Das Jahrbuch der Schweizer Briefmarken 2012 wird
von Hand mit allen 48 Originalbriefmarken dieses
Jahres sowie einer Vignette zum Titelthema Wilhelm
Tell bestückt. Das über hundert Seiten starke Werk
ist vier sprachig und enthält zu jedem Briefmarken -
thema spannende Hintergrundgeschichten.
Ein wertvolles Geschenk
Das Jahrbuch der Schweizer Briefmarken: ein Geschenk mit Köpfchen.
Nicht nur zu Weihnachten und für Briefmarkenfreunde. Dieses Zeitdokument
eignet sich auch vorzüglich als Aufmerksamkeit für unvergessliche
Jubiläen, Jahres- und Geburtstage. Zudem ist es ein besonderes Geschenk
für frischgebackene Eltern, die das Geburtsjahr ihres Kindes mit einer einzigartigen
Sammlung dokumentieren wollen.
Jahrbuch der Schweizer
Briefmarken 2012
Verkauf
Ab 22.11.2012 in allen Post- und Philateliestellen,
auf www.post.ch/philashop oder mit
dem beiliegenden Bestellschein bei der
Schwei ze rischen Post, Poststellen und Verkauf,
Retail logistik, 3030 Bern
Preis
CHF 66.00
Ungestempelt oder gestempelt erhältlich
Druck
Offsetdruck, mehrfarbig
Umfang
113 Seiten
Inhalt
48 Briefmarken, alle Ausgabetagsstempel
und die exklusive Vignette
Texte viersprachig (Deutsch, Französisch,
Italienisch, Englisch)
Konzept/Grafik
Martine Dietrich-Chatagny,
Die Schweizerische Post, Bern
Umschlag und Vignette
Roland Hirter, Bern
Produktverantwortliche
Isabel Lo Verso, Die Schweizerische Post, Bern
19

20
Yakari
Der mit den Tieren
spricht
Kevin Costner tanzte in «Dances with Wolves» mit
dem Wolf. Der Indianerjunge Yakari geht in seiner
Comicserie einen Schritt weiter: Er kann Tiere verstehen
und mit ihnen sprechen. Im Wilden Westen
scheint nichts unmöglich zu sein. Yakaris bester
Freund ist das stolze Pony Kleiner Donner. Gemeinsam
mit dem ebenso vorlauten wie tollpatschigen
Indianerjungen Kleiner Dachs und dem bodenständigen
Indianermädchen Regenbogen streift Yakari
durch Wälder, Berge und Prärien und erlebt dabei
aufregende Abenteuer. Natürlich gibt es viel zu entdecken:
gewaltige Büffelherden, eifrige Biber, freche
Bärenkinder, heilende Pflanzen, heulende Wölfe,
listige Kojoten. Aber auch Gefahren lauern in der
Wildnis: hinterhältige Vielfrasse, angriffslustige Pumas,
tosende Stürme, lodernde Feuer, tödliche Lawinen.
Wenn es für Yakari wirklich einmal gefährlich
wird oder er Hilfe braucht bei seinem Einsatz für Tier
und Natur, ist sein Totem Grosser Adler zur Stelle.
Der riesige Vogel wacht über Yakari und steht ihm
mit Rat und Tat zur Seite.
Gabriel Ehrbar
Sondermarken Der kleine Indianer Yakari
Von der Skizze zur Briefmarke. Derib gehört
zu den wichtigsten Künstlern der europäischen
Comicszene.

Das herrlich illustrierte Markenheft
enthält zwei unterschiedliche Briefmarkenmotive.
Auf den selbstklebenden
Marken zu je CHF 1.00 ist Yakari mit
einem Schmetterling zu sehen und auf
seinem Pony Kleiner Donner. Am Horizont
ist Yakaris Freund Grosser Adler zu
entdecken, der auch den Ausgabetagsstempel
ziert.
Sondermarken
Der kleine Indianer Yakari
Verkauf
Philatelie: ab 15.11.2012 bis 31.12.2013,
solange Vorrat
Poststellen: ab 22.11.2012, solange Vorrat
Gültig
unbeschränkt ab 22.11.2012
Druck
Offsetdruck, 4-farbig; Joh. Enschedé, Haarlem,
Niederlande
Formate
Wertzeichen: 33 × 28 mm
Markenheftchen: 256 × 62 mm (offen)
(2 Reihen zu 5 Marken)
Papier
Briefmarkenpapier weiss, selbstklebend,
auf Trägerpapier, 220 gm²
Zähnung
4-seitige Wellenstanzung
Gestaltung
DERIB, La Tour-de-Peilz (VD)
© DERIB + JOB
Den kleinen Indianer Yakari gibt es auf
zwei farbenfrohen Maximumkarten
im Format A6 (260 g/m², Offsetdruck), die
als Set angeboten werden. Die beiden
Motive sind auch einzeln als Ansichtskarten
erhältlich (Angebot Seite 35).
Sujet auf
Ersttagsumschlag
Ausgabetagsstempel
21

22
André Jobin alias Job.
Yakari stammt aus der Feder von Claude de Ribaupierre
alias Derib und André Jobin alias Job. Während
Derib die Comics zeichnet, ist Job für die Texte
und Szenarios zuständig. Der 1944 in La Tour­de­
Peilz (VD) geborene Derib trat 1964 Jahren ins Studio
Peyo ein, dessen grösster Erfolg die Schlümpfe waren.
«Als ich den kleinen Sioux­Jungen Yakari gewissermassen
zwischen zwei Schlümpfen zeichnete, war
das für mich wie ein erster Atemzug von Freiheit»,
so Derib. Ein paar Jahre später ging dieser Traum
von Freiheit in Erfüllung. Zusammen mit seinem
Freund Job schickte er Yakari 1969 erfolgreich in die
Prärie der Comicwelt. 2012 erscheint der 37. Yakari­
Comicband.
Gabriel Ehrbar
Derib und Job
«Als ich den kleinen Sioux-
Jungen Yakari gewissermassen
zwischen zwei Schlümpfen
zeichnete, war das für
mich wie ein erster Atemzug
von Freiheit»
Sondermarken Der kleine Indianer Yakari
Autogrammstunde mit Derib und Job
Claude de Ribaupierre
alias Derib.
Lernen Sie die Väter von Yakari hautnah am Ausgabetag der Yakari-Sondermarken
kennen. Der bekannte Westschweizer Zeichner Derib und der
Szenarist Job sind zusammen in Lausanne und unterzeichnen Bücher und
Belege. Ein Muss für Kinder, Sammler, Yakari- und Comicfreunde!
Datum: 22. November 2012
Zeit: ab 17 Uhr Autogrammstunde
Ort: Die Schweizerische Post, Philateliestelle,
Av./pl. de la Gare 1, Lausanne
Die schönsten Briefmarken gibts
online: www.post.ch/philashop
Fotos: Le Lombard 2012

Jahresserie und Jahresset Ersttagsumschläge 2012
Die komplette Sammlung: alle Marken
und Ersttagsumschläge 2012
Jahresserie 2012
Verkauf
Ab 15.11.2012, solange Vorrat, bei allen
Philateliestellen, auf www.post.ch/philashop,
in den grösseren Poststellen (ab 22.11.2012)
oder mit dem beiliegenden Bestellschein bei der
Schweize rischen Post, Poststellen und Verkauf,
Retail logistik, 3030 Bern
Preis
CHF 57.15
(Jahresnominale und Zuschläge der Marken)
Format
Steckkarton schwarz, A5 (210 × 148 mm)
Inhalt
Total 48 Marken (3 Sonderblocks inbegriffen)
Verpackung
Marken in vier Steck kartons eingelegt und
unter Zellophanhülle geschützt
Die Jahresserie ist sowohl ungestempelt als
auch gestempelt erhältlich.
Jahresset 2012 mit allen Ersttagsumschlägen der Serie, der Sonderblocks
oder der jeweiligen Einzelmarke
26 Ersttagsumschläge (FDCs) – versehen mit den jeweiligen Einzelmarken,
Serien und Sonderblocks – wurden dieses Jahr von der Schweizerischen
Post herausgegeben. Sie können diese Zusammenstellung nun bestellen.
Das Jahresset mit den Ersttagsumschlägen (FDCs) kann abonniert werden.
Jahresserie: alle Briefmarken und Sonderblöcke des Jahres 2012
auf einen Blick
Mit der Jahresserie 2012 verpassen Sie kein einziges Schweizer Briefmarkenkunstwerk
des bald zu Ende gehenden Jahres. 48 Marken hat die
Schweizerische Post heuer herausgegeben. Die Artikel, eingelegt in vier
kostenlose Steck kartons, können Sie zusammen bestellen. So ergänzen Sie
bequem Ihre Markensammlung. Der Preis der Jahresserie, die ungestempelt
oder gestempelt erhältlich ist, richtet sich nach den Nominalwerten
und Zuschlägen der einzelnen Briefmarken. Dieses Produkt kann auch
abonniert werden und ist eine gute Geschenkidee.
Jahresset
Ersttagsumschläge 2012
Verkauf
Ab 15.11.2012, solange Vorrat, bei allen
Philateliestellen, auf www.post.ch/philashop
oder mit dem beiliegenden Bestellschein bei der
Schweize rischen Post, Poststellen und Verkauf,
Retaillogistik, 3030 Bern
Preis
CHF 80.85
Inhalt
26 Umschläge aller Briefmarkenausgaben
des Jahres 2012 (inklusive 3 FDCs mit den
Sonderblocks «NABA Stans 2012», «Braunes
Langohr» und «Tag der Briefmarke 2012
Alt stätten»), gestempelt mit dem jeweiligen
Ausgabetagsstempel
Formate
23 Umschläge C6 (162 × 114 mm)
3 Umschläge E6 (200 × 140 mm)
23

24
Foto: Hardy Brackmann
Flamenco
Nina Corti ist hierzulande vor
allem als Flamencotänzerin
bekannt. Seit einiger Zeit steht
sie nicht mehr als aktive Tän -
zerin auf der Bühne, sondern
gibt ihr Wissen als Choreographin
weiter. Aber nicht nur:
Anlässlich der Liechtenstei nischen
Briefmarkenausstellung
LIBA 2012 amtete sie als Jurorin
der Neuheitenschau und bewertete
Briefmarkenkunst. Was
verbindet die Flamen cotänzerin
mit der Briefmarke? Dieser
Frage ging «Die Lupe» in einem
Interview mit der Künst lerin
nach.
Liechtensteinische Briefmarkenausstellung LIBA
auf dem Briefmarkenparkett
Die Lupe: Eine Flamencotänzerin in der
Jury eines Briefmarkenwettbewer bs,
wie kommt das? Nina Corti: Ich durfte
2007 eine Sonderbriefmarke für die
Schweizerische Post gestalten. Da lernte
ich auch Kurt Strässle, den Briefmarkenverantwortlichen
der Schweizerischen
Post, kennen. Er war es, der mich nun eingeladen
hat, in der Jury der LIBA mitzumachen.
Haben Sie eine besondere Beziehung
zur Briefmarke? Einerseits, weil ich gewissermassen
eine «eigene» Briefmarke
gestalten durfte. An dererseits finde ich
es toll, dass die Briefmarke eine grosse
Tradition hat und man jedes Jahr immer
wieder verschiede ne Brief marken gestal­
Foto: Philipp Rohner
tet. Viele Schweizer Brief marken sind ja
richtige Kunstwerke, die ich mit Lust auf
meine Briefpost klebe.
Worauf achten Sie besonders bei den
ausgestellten Briefmarkenwerken? Es
ist mir wichtig, dass ein persönliches
Engagement und Kreativität in den Werken
spürbar ist. Es soll nicht einfach ein
nochmaliges Ausstellen von bereits bestehenden
schönen Briefmarken sein. Es
sind die künstlerischen Objekte mit persönlicher
Handschrift, die mich magisch
anziehen.
Werden Sie heute noch auf Ihre Promi -
marke von 2007 angesprochen? Eher
selten. Die Marke war nach ihrem Er schei ­

nen ja gleich ausverkauft. Deshalb hatten
viele Leute damals gar nicht richtig mitbekommen,
dass es diese Marke gab. Aber
die Leute, die sich daran erinnern, finden
sie sehr schön, und mir gefällt sie übrigens
auch immer noch. (lacht)
Wann haben Sie Ihren letzten Brief geschrieben?
Meinen letzten Brief … (über ­
legt), ich schreibe ganz viele Briefe. Beson ­
ders, wenns keine längeren Briefe sind,
schreibe ich sehr gerne von Hand – immer
noch.
In der heutigen Zeit der elektronischen
Medien ist die Briefmarke und
das Briefeschreiben bei den Jungen
ziemlich out. Was tun, um dem jungen
Die Briefmarkenwelt traf sich an der
LIBA 2012 in Schaan und präsentierte ihre
Kunstwerke. Fotos: Jean­Paul Bach
Publikum die Marke und damit auch
das Briefeschreiben wieder schmackhaft
zu machen? Zum Beispiel Wettbewerbe
an Schulen durchführen, in denen
Kinder und Jugendliche Briefmarken gestalten
können, die dann als Serie aufgelegt
werden. Briefe von Hand schreiben
lassen und mit den eigens kreierten
Briefmarken versehen. Kinder wären
künstlerisch gefordert und ich würde
mich freuen, ab und zu so eine Briefmarke
auf meiner Post zu versenden.
LIBA 2012
Gabriel Ehrbar
Nina Cortis Promimarke von 2007.
Die Liechtensteinische Briefmarkenausstellung LIBA 2012 vom 16. bis 19. August in
Schaan stand unter einem besonderen Stern: Gefeiert wurde das 100-jährige Bestehen
des Liechtensteinischen Briefmarkenwesens. Zu sehen waren unter anderem
sämtliche Liechtensteiner Briefmarken der letzten 100 Jahre. Eine Neuheitenschau
bot Sammlerinnen und Sammlern aus Deutschland, Liechtenstein, Österreich und der
Schweiz zudem Gelegenheit, ihre Exponate einer breiten Öffentlichkeit vorzustellen
und tolle Preise zu gewinnen.
25

26
Jeder, der einmal eine Zeitung oder ein
Magazin gestaltet und redaktionell betreut
hat, weiss um die hohen Ansprüche,
die sich bei einer solchen Aufgabe stellen.
Zu Beginn stellen sich ganz einfache Fragen,
wie solche nach Ziel und Zweck einer
Publikation, nach dem Zielpublikum und
eine ganze Reihe Fragen mehr. Ich kann
da ein wenig aus Erfahrung sprechen, da
ich die SBZ sowohl redaktionell als auch
gestalterisch betreue. Im Vergleich zur
«Lupe» ist meine Arbeit insofern um einiges
einfacher, indem die SBZ ein einigermassen
klar abgrenzbares Zielpublikum
hat – alle Sammler und Mitglieder eines
Vereins im Verband Schweizerischer Phila ­
telisten­Vereine (VSPhV) – und wir mit
der SBZ vor allem nicht noch etwas verkaufen
müssen, das machen unsere Inserenten
über ihre Anzeigen. Im redaktionellen
Teil sind wir relativ frei, die
Herausforderung dabei ist allerdings,
dass wir allen etwas bieten wollen – und
zwar sowohl von den Themen her als
auch vom Niveau.
Die Lupe oder wie finde ich die
Quadratur des Kreises?
Die Macher der «Lupe» haben es in vielerlei
Hinsicht um einiges schwerer, denn
sie haben eine Vielzahl verschiedenster
Anforderungen und Bedürfnisse unter
einem Hut zu vereinen. Der rote Faden ist
sicher die viermal jährlich anfallende Vor ­
stellung der neuen Briefmarkenausgaben.
Da kön n te man sich die Arbeit natürlich
leicht machen und einfach die entsprechen ­
Die Lupe aus anderer Sicht
Die Quadratur des Kreises
Von Hans Schwarz, Chefredaktor Schweizer Briefmarken Zeitung (SBZ)
Seit Beginn dieses Jahres erscheint «Die Lupe» in neuem Design. Neuer Wein in alten
Schläuchen? Weit gefehlt, denn «Die Lupe» gefällt sowohl inhaltlich als auch mit
ihrer sehr ansprechenden Gestaltung. Für die Macher eines solchen Magazins, das
neben seiner Aufgabe als Imageträger auch eine verkaufsfördernde Aufgabe hat, ist
es stets schwierig, den Spagat zwischen diesen beiden Anforderungspolen zu machen.
Dem Team um Carina Ammon ist dies in jeder Beziehung gelungen, Chapeau!
den Marken und Markenserien trocken
vorstellen mit einer kurzen Beschreibung,
den technischen Angaben und einer Abbildung.
Könnte man, aber weit gefehlt!
Das Redaktionsteam bettet jede Neuausgabe
in eine spannende Geschichte ein
und diese wird auch entsprechend bebildert.
Wer schon einmal ähnliche Beiträge
konzipiert und gestaltet hat, weiss, was
das bedeutet, arbeitsmässig!
Hinzu kommen die ungleich weiter gefasste
und heterogenere Zielgruppe bzw.
Zielgruppen als bei einer SBZ und last but
not least auch das ungeschriebene Ziel,
dass «Die Lupe» der Verkaufsförderung
dienen muss. Das alles ist Carina Ammon
und ihrem Team in eindrücklicher Weise
gelungen. Wir können dazu nur ganz herz ­
lich gratulieren und sie ermutigen, auf
diesem Pfad weiterzuschreiten.
Hans Schwarz, Chefredaktor Schweizer Briefmarken
Zeitung. Foto: zVg

tessin
Tessin
Die Strahlenstempel der Schweiz
so …
Dokumentation und Katalog
Die Strahlenstempel der Schweiz
Dokumentation und Katalog
Jean-Paul Bach
Felix Winterstein
so …
… oder und so
… und so
Jean-Paul Bach Bach
Felix Felix Winterstein Multiprint Verlag Multiprint GmbH Verlag GmbH
Auch im Ausland gehš rt ASCONA zu den bekanntesten Orten im Tessin. Viele Menschen aus unserem nš rdlichen Nachbarland
sind schon vor Ÿ ber hundert Jahren hierher gekommen, um sich bei mildem Klima zu erholen. Darunter fanden sich Weltenbummler,
wohlhabende PensionŠ re und natŸ rlich KŸ nstler aller Richtungen. Dazu zŠ hlen beispielsweise der Schriftsteller E. M.
Remarque, aber auch Schauspieler, SŠ nger und andere ZelebritŠ ten. J. R. von Salis erzŠ hlt in seinen Ç Notizen eines MŸ ssiggŠ ngersÈ
1982 von einem Spaziergang hoch Ÿ ber dem See und bemerkt, dass Ç ...dies die schš nste Landschaft ist, die ich in meinem
Leben gesehen habeÈ und weiter, dass sie ihm Ç seit 1945, Jahr fŸ r Jahr, eine immer wieder wohltuende Zuflucht geboten habeÈ .
Wir sind Ascona...
Die Abbildung links zeigt den Eingang zur ehemaligen Post von 1865. Heute sind
die wenigen Tische des Ç BeizliÈ jeweils rasch vergeben.
Im hinteren Teil des alten GebŠ udes befindet sich ein prunkvoller kleiner Saal,
eine sogenannte saletta. Er stammt aus dem 18. Jahrhundert und wird
regelmŠ ssig unterhalten und gepflegt. FrŸ her diente er der Besitzerfamilie als
Andachtsraum fŸ r familiŠ re Feierlichkeiten aller Art. Der Saal kann auf Anfrage
besichtigt werden. 26
Wir sind Ascona...
Was sind Strahlenstempel?
Verlag Multipress, Basel
117
Die Strahlenstempel der Schweiz
Jean-Paul Bach und
Felix Winterstein. Foto: zVg
Der sonnige
Katalog
Initiator dieses Buches ist Felix Winterstein aus Mériez am
Murtensee. Den Auslöser, dieses Werk zu gestalten, fand er im
Angebot der bekannten Karl-Löffler-Sammlung aus den 70er-
Jahren bei der Chiani­Auktion 2010. Winterstein wollte – sollte
er die Sammlung ersteigern können – eine Broschüre zum Thema
Strahlenstempel veröffentlichen.
Wie bei dem Projekt «Basler Taube» 1995
ascona
Die sogenannten Strahlenstempel kennt man in der Schweiz nur im Kanton Tessin
und im Misoxtal im Kanton Graubünden. Die nicht rechnungspflichtigen Postablagen
sollten einen Stempel erhalten, um damit klar ersichtlich zu machen, aus welchem
Ort der Brief stammte. Da die Stempel als Einzelstücke hergestellt wurden – manchmal
im Abstand von vielen Jahren – gibt es praktisch keine identischen Stempel, die
Grösse ist immer verschieden.
holte er Jean­Paul Bach aus Basel für die
Umsetzung seiner Idee mit ins Boot. Dieser
war begeistert, setzte allerdings noch
einen obendrauf: Nicht eine Broschüre
sollte entstehen, nein, es sollte ein richtiges
Buch werden. Bach war es wichtig,
den Strahlenstempeln ein Gesicht zu geben,
ihnen Leben einzuhauchen und den
Leserinnen und Lesern so einen Mehrwert
zu bieten. Winterstein willigte sofort
ein.
Ab da ging es Schlag auf Schlag. Zuerst
wurde die Sammlung ersteigert, dann
die Detailplanung für das Buch in Angriff
genommen. Über die Dauer von
zwei Jahren besuchten die beiden Männer
alle 79 Tessiner Ort schaften, die im
19. Jahrhundert Strahlenstempel benützten.
Bei ihren wochenlangen Recherchen
wurde ihnen viel Gastfreundschaft zuteil.
Ohne die Hilfsbereitschaft, die sie
erfahren haben – etwa wenn es Fragen
zu beantworten gab oder Einsicht in Archive
erforderlich war – wäre dieses Buch
nie entstanden.
Das Endprodukt ist der wohl ungewöhnlichste
Katalog, der jemals erschienen ist
– ein einzigartiges Werk, das nicht nur
Sammlerinnen und Sammler anspricht,
sondern auch alle Leute, die gerne einmal
über den Tellerrand hinausschauen.
27

32
Ausgabetage der Briefmarken
9.10.2012 und 22.11.2012
Sondermarken 22.11.2012
Weihnachten
CHF 0.85 Lichterketten
CHF 1.00 Lichtersterne
CHF 1.40 Lichterbogen
Serie
1831 150 w
1831 550 (
CHF 3.25
Weihnachten
Noël
Natale
Christmas
85 c. Lichterketten
Chaînes lumineuses
Ghirlande luminose
Light chains
100 c. Lichtersterne
Etoiles lumineuses
Stelle luminose
Light stars
140 c. Lichterbogen
Arcs lumineux
Archi luminosi
Illuminated arches
Gestaltung/Conception/Realizzazione/Design
Paul Bühler, Zürich
Offsetdruck/Impression en offset/Stampa offset/Offset printing
Cartor Security Printing, La Loupe, France
Faltblatt
1831 660 w
1831 670 (
CHF 4.15
657
Viererblock-
Serie
1831 160 w
1831 560 (
CHF 13.00
Sondermarken
Timbres-poste spéciaux
Francobolli speciali
Special stamps
Weihnachten
Noël
Natale
Christmas
22.11.2012
85 c. Lichterketten
Chaînes lumineuses
Ghirlande luminose
Light chains
100 c. Lichtersterne
Etoiles lumineuses
Stelle luminose
Light stars
140 c. Lichterbogen
Arcs lumineux
Archi luminosi
Illuminated arches
Gestaltung/Conception/Realizzazione/Design
Paul Bühler, Zürich
Offsetdruck/Impression en offset/Stampa offset/Offset printing
Cartor Security Printing, La Loupe, France
Sammelblatt
1831 680 w
1831 690 (
CHF 3.85
811
Briefmarkenpapier weiss, selbstklebend
Marken auch von vorne ablösbar
Serie auf
Ersttagsumschlag C6
1831 580 nur (
CHF 4.15
Einzelmarke
auf
Ersttagsumschlag C6
(3 Umschläge)
1831 600 nur (
CHF 5.95
Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Schweizerischen Post
über den Bezug von Briefmarken und philatelistischen Artikeln bilden
integrierende Bestandteile der einzel nen Bestellungen und werden
mit deren Einreichung durch den jeweiligen Kunden genehmigt.
Sie können telefonisch (+41 [0]848 66 55 44) oder per E-Mail (stamps@post.ch)
bestellt werden. Sie sind auch einsehbar unter www.post.ch/agb/post-agbphila.pdf
Viererblock
auf
Ersttagsumschlag C6
(3 Umschläge)
1831 630 nur (
CHF 15.70
Umschlag
ohne Marken C6
ab 15.11.2012
erhältlich
1831 700
CHF 0.90
Bogen
mit 20 Marken
CHF 0.85
Lichterketten
1831 111 w
1831 511 (
CHF 17.00
CHF 1.00
Lichtersterne
1831 112 w
1831 512 (
CHF 20.00
CHF 1.40
Lichterbogen
1831 113 w
1831 513 (
CHF 28.00
Angebotsübersicht
Karten, Umschläge und Marken 22.11.2012
Weihnachten
Set mit 4 Doppelkarten A6 mit Sujet «Lichterketten»,
4 Umschlägen C6 und viermal die Weihnachtsmarke
mit Sujet «Lichterketten» zu CHF 0.85 (nicht geklebt)
1831 951 nur w CHF 9.20
Set mit 4 Doppelkarten A6 mit Sujet «Lichtersterne»,
4 Umschlägen C6 und viermal die Weihnachtsmarke
mit Sujet «Lichtersterne» zu CHF 1.00 (nicht geklebt)
1831 952 nur w CHF 9.80
Diese Artikel werden nicht im Abonnement geliefert.
Weihnachtsmarkt 2012 «Wienacht-Tobel»
Sonderumschlag C6
frankiert mit der Sondermarke «Lichtersterne» zu
CHF 1.00 und gestempelt mit dem Sonderstempel
«9405 Wienacht-Tobel 2.12.2012»
1221 991 nur ( CHF 1.90
Sonderumschlag
ohne Marke C6
ab 15.11.2012
erhältlich
1221 700
CHF 0.90
Für Stempel-Abonnenten im Abo dabei

Weihnachtsaktion 2012 «Bethlehem»
Sonderumschlag «Bethlehem» C6
frankiert mit der Sondermarke «Lichtersterne» zu
CHF 1.00 und gestempelt mit dem Sonderstempel
«3027 Bern 27 Bethlehem 14.–19. Dezember 2012»
1881 141 nur ( CHF 1.90
Sonderumschlag
ohne Marke C6
ab 15.11.2012
erhältlich
1881 142
CHF 0.90
Weihnachtskarte 2012
ohne Marke
A6, vierseitig,
Innendruck de, fr, it, en
ab 15.11.2012
erhältlich
1881 143
CHF 0.90
Diese Artikel werden nicht im Abonnement geliefert.
85 c. Tag der Briefmarke 2012 Altstätten (SG)
Journée du timbre-poste 2012 Altstätten (SG)
Giornata del francobollo 2012 Altstätten (SG)
Stamp Day 2012 Altstätten (SG)
Gestaltung/Conception/Realizzazione/Design
Christine Suter / Naima Schalcher, Zug
Offsetdruck/Impression en offset/Stampa offset/Offset printing
Gutenberg AG, Schaan, Fürstentum Liechtenstein
Weihnachtsprodukt «Schweiz/Liechtenstein/Deutschland/Österreich»
Multilaterales Weihnachts-Set mit 11 Briefmarken
Ausgabe 2012 der Länder Liechtenstein, Deutschland,
Österreich und Schweiz.
(Produkt nur in Deutsch erhältlich!)
1886 990
CHF 18.00
Dieses Produkt wird nicht im Abonnement geliefert.
Sonderblock 22.11.2012
Tag der Briefmarke 2012
CHF 0.85 Altstätten
Briefmarkenpapier weiss, matt gummiert
Sonderblock
1880 315 w
1880 815 (
CHF 0.85
Sonderblock
auf
Ersttagsumschlag E6
1880 580 nur (
CHF 1.85
Faltblatt
1880 660 w
1880 670 (
CHF 1.75
660
Umschläge
ohne Sonderblock
ab 15.11.2012
erhältlich
C6 (1623114 mm)
1880 700
CHF 0.90
E6 (2003142 mm)
1880 701
CHF 1.00
Sonderblock
Block spécial
Blocco speciale
Miniature sheet
22.11.2012
85 c. Tag der Briefmarke 2012 Altstätten (SG)
Journée du timbre-poste 2012 Altstätten (SG)
Giornata del francobollo 2012 Altstätten (SG)
Stamp Day 2012 Altstätten (SG)
Gestaltung/Conception/Realizzazione/Design
Christine Suter / Naima Schalcher, Zug
Offsetdruck/Impression en offset/Stampa offset/Offset printing
Gutenberg AG, Schaan, Fürstentum Liechtenstein
Sammelblatt
1880 680 w
1880 690 (
CHF 1.45
814
Ganzsache 22.11.2012
Bildpostkarte
Tag der Briefmarke 2012 Altstätten
Bildpostkarte «Tag der Briefmarke 2012 Altstätten»,
Taxwert CHF 0.85 + 1.00 für die Karte
1832 841 w
1832 846 ( CHF 1.85
Offizieller Beleg des VSPhV
Sonderumschlag (E6) des Verbandes Schweize-
rischer Philatelisten-Vereine (VSPhV), frankiert mit
dem Sonderblock «Tag der Briefmarke 2012
Altstätten» und gestempelt mit dem Sonderstempel
«9450 Altstätten SG 30.11.–2.12.2012»
1832 581 nur ( CHF 3.00
Dieser Artikel wird nicht im Abonnement geliefert.
Legende w = ungestempelt ( = gestempelt
33

34
Bestellen leicht gemacht:
Benutzen Sie den beigelegten Bestellschein!
Dienstmarke 9.10.2012
CHF 1.90 Weltpostverein (UPU)
Briefmarkenpapier weiss, matt gummiert
Einzelmarke
1830 150 w
1830 550 (
CHF 1.90
Einzelmarke
auf
Ersttagsumschlag C6
1830 580 nur (
CHF 2.80
Weltpostverein
Union postale universelle
Unione postale universale
Universal Postal Union
190 c. 25. Weltpostkongress
25 e Congrès postal universel
25 o Congresso postale universale
25th Universal Postal Congress
Gestaltung/Conception/Realizzazione/Design
Daniel Dreier und Maya Arber, Bern
Offsetdruck/Impression en offset/Stampa offset/Offset printing
Gutenberg AG, Schaan, Fürstentum Liechtenstein
Faltblatt
1830 660 w
1830 670 (
CHF 2.80
Umschlag
ohne Marke
nicht erhältlich
655
Viererblock
1830 160 w
1830 560 (
CHF 7.60
Viererblock
auf
Ersttagsumschlag C6
1830 630 nur (
CHF 8.50
Dienstmarke
Timbre de service
Francobollo di servizio
Offi cial stamp
Weltpostverein
Union postale universelle
Unione postale universale
Universal Postal Union
9.10.2012
190 c. 25. Weltpostkongress
25 e Congrès postal universel
25 o Congresso postale universale
25th Universal Postal Congress
Gestaltung/Conception/Realizzazione/Design
Daniel Dreier und Maya Arber, Bern
Offsetdruck/Impression en offset/Stampa offset/Offset printing
Gutenberg AG, Schaan, Fürstentum Liechtenstein
Sammelblatt
1830 680 w
1830 690 (
CHF 2.50
Bogen
mit 20 Marken
1830 111 w
1830 511 (
CHF 38.00
Wichtig: Die Dienstmarken sind für Privatpersonen
nicht frankaturgültig. Es dürfen somit keine Sendungen
mit der UPU-Dienstmarke frankiert werden. Bei
Stempelaufträgen für den Ersttag können lediglich
lose oder auf Bogen aufgeklebte Dienstmarken (keine
Umschläge und Postkarten) entwertet werden. Diese
können ausnahmsweise bis 22.12.2012 eingereicht
werden.
Die UPU-Dienstmarke und die dazu gehörenden
Artikel werden nur an Abonnenten mit entsprechendem
Dauerauftrag ausgeliefert.
Legende w = ungestempelt ( = gestempelt
809
Serie
1930 150 w
1930 550 (
CHF 4.25
Viererblock-
Serie
1930 160 w
1930 560 (
CHF 17.00
Sondermarken mit Zuschlag
Timbres-poste spéciaux avec surtaxe
Francobolli speciali con sovraprezzo
Special stamps with surcharge
Pro Juventute 2012
85 + 40 c. Mädchen und Knabe
Fille et garçon
Ragazza e ragazzo
Girl and boy
100 + 50 c. Blondes Mädchen
Fille blonde
Ragazza bionda
Fair-haired girl
100 + 50 c. Knabe im Hochstuhl
Garçon dans chaise haute
Ragazzo in sedia alta
Boy in high chair
Illustration/Illustration/Illustrazione/Illustration
Margarethe Guttchen-Lipps (Mädchen und Knabe)
Victor Rutz (Blondes Mädchen)
Celestino Piatti (Knabe im Hochstuhl)
Grafi sche Bearbeitung/Traitement graphique/Elaborazione grafi ca/
Graphical adaptation
Marianna Hugi, Bern
Offsetdruck/Impression en offset/Stampa offset/Offset printing
Joh. Enschedé, Haarlem, Nederland
Faltblatt
1930 660 w
1930 670 (
CHF 5.15
Sondermarken mit Zuschlag
22.11.2012
Timbres-poste spéciaux avec surtaxe
Francobolli speciali con sovraprezzo
Special stamps with surcharge
Pro Juventute 2012
85 + 40 c. Mädchen und Knabe
Fille et garçon
Ragazza e ragazzo
Girl and boy
100 + 50 c. Blondes Mädchen
Fille blonde
Ragazza bionda
Fair-haired girl
100 + 50 c. Knabe im Hochstuhl
Garçon dans chaise haute
Ragazzo in sedia alta
Boy in high chair
Illustration/Illustration/Illustrazione/Illustration
Margarethe Guttchen-Lipps (Mädchen und Knabe)
Victor Rutz (Blondes Mädchen)
Celestino Piatti (Knabe im Hochstuhl)
Grafi sche Bearbeitung/Traitement graphique/Elaborazione grafi ca/
Graphical adaptation
Marianna Hugi, Bern
Offsetdruck/Impression en offset/Stampa offset/Offset printing
Joh. Enschedé, Haarlem, Nederland
Sammelblatt
1930 680 w
1930 690 (
CHF 4.85
658
812
Serie auf
Ersttagsumschlag C6
1930 580 nur (
CHF 5.15
Einzelmarke
auf
Ersttagsumschlag C6
(3 Umschläge)
1930 600 nur (
CHF 6.95
Angebotsübersicht
Sondermarken mit Verkaufszuschlag 22.11.2012
Pro Juventute
CHF 1.25 (0.85+0.40) Mädchen und Knabe
CHF 1.50 (1.00+0.50) Blondes Mädchen
CHF 1.50 (1.00+0.50) Knabe im Hochstuhl
Bogen
mit 20 Marken
CHF 1.25
Mädchen und Knabe
1930 111 w
1930 511 (
CHF 25.00
CHF 1.50
Blondes Mädchen
1930 113 w
1930 513 (
CHF 30.00
CHF 1.50
Knabe im Hochstuhl
1930 114 w
1930 514 (
CHF 30.00
Briefmarkenpapier weiss, selbstklebend
Viererblock
auf
Ersttagsumschlag C6
(3 Umschläge)
1930 630 nur (
CHF 19.70
Umschlag
ohne Marken C6
ab 15.11.2012
erhältlich
1930 700
CHF 0.90
Markenheftchen «Pro Juventute»
4 selbstklebende Briefmarken zu CHF 0.85+0.40 mit
dem Sujet «Mädchen und Knabe» sowie je 4 selbstklebende
Briefmarken zu CHF 1.00+0.50 mit den
Sujets «Blondes Mädchen» und «Knabe im Hochstuhl»
(plus CHF 0.50 für die Herstellung des Markenheftchens)
1930 300 w
1930 800 ( CHF 17.50

Sondermarken 22.11.2012
Der kleine Indianer Yakari
CHF 1.00 Yakari mit Schmetterling
CHF 1.00 Yakari mit seinem Pferd
Briefmarkenpapier weiss, selbstklebend
Serie
1833 150 w
1833 550 (
CHF 2.00
Viererblock-Serie
entfällt
Abonnenten mit Viererblock-Serie
erhalten
pro abonnierte
Viererblock-Serie
1 × 1833 150 w
und/oder 1833 550 (
Viererblock auf
Ersttagsumschlag C6
entfällt
Abonnenten mit Viererblock
auf Ersttagsumschlag
erhalten pro
abonnierten Viererblock
auf Ersttagsumschlag
1 × 1833 580 (
Bogen entfallen
Nur als Serie
(1833 150 w/
1833 550 () oder
als Markenheftchen
(1833 300 w/
1833 800 () erhältlich
Der kleine Indianer Yakari
Le petit indien Yakari
Il piccolo indiano Yakari
The little Indian boy Yakari
100 c. Yakari mit Schmetterling
Yakari avec papillon
Yakari con farfalla
Yakari with butterfl y
100 c. Yakari mit seinem Pferd
Yakari avec son cheval
Yakari con il suo cavallo
Yakari with his horse
Illustration/Illustration/Illustrazione/Illustration
DERIB, La Tour-de-Peilz
Grafi sche Bearbeitung/Traitement graphique/Elaborazione grafi ca/
Graphical adaptation
Martine Dietrich-Chatagny, Lugnorre
Offsetdruck/Impression en offset/Stampa offset/Offset printing
Joh. Enschedé, Haarlem, Nederland
Faltblatt
1833 660 w
1833 670 (
CHF 2.90
659
Serie auf
Ersttagsumschlag C6
1833 580 nur (
CHF 2.90
Einzelmarke
auf
Ersttagsumschlag C6
(2 Umschläge)
1833 600 nur (
CHF 3.80
Umschlag
ohne Marken C6
ab 15.11.2012
erhältlich
1833 700
CHF 0.90
Sondermarken
Timbres-poste spéciaux
Francobolli speciali
Special stamps
Der kleine Indianer Yakari
Le petit indien Yakari
Il piccolo indiano Yakari
The little Indian boy Yakari
22.11.2012
100 c. Yakari mit Schmetterling
Yakari avec papillon
Yakari con farfalla
Yakari with butterfl y
100 c. Yakari mit seinem Pferd
Yakari avec son cheval
Yakari con il suo cavallo
Yakari with his horse
Illustration/Illustration/Illustrazione/Illustration
DERIB, La Tour-de-Peilz
Grafi sche Bearbeitung/Traitement graphique/Elaborazione grafi ca/
Graphical adaptation
Martine Dietrich-Chatagny, Lugnorre
Offsetdruck/Impression en offset/Stampa offset/Offset printing
Joh. Enschedé, Haarlem, Nederland
Sammelblatt
1833 680 w
1833 690 (
CHF 2.60
Markenheftchen
(Abbildung auf den Seiten 20/21)
Je 5 selbstklebende Briefmarken zu CHF 1.00 mit
den Sujets «Yakari mit Schmetterling» und «Yakari
mit seinem Pferd»
1833 300 w
1833 800 ( CHF 10.00
Wichtig: Bestimmte Artikel wie Viererblock-Serie und
Viererblock auf Ersttagsumschlag, Bogen, Streifen
sowie Sonderwünsche wie waagrechte Paare usw.
können aus technischen Gründen nicht hergestellt
werden.
813
Ansichtskarten ohne Briefmarken 22.11.2012
Yakari
Ansichtskarte A6 «Yakari und Kleiner Donner»,
ohne Marke
1833 911 nur w CHF 1.00
Ansichtskarte A6 «Yakari beim Wintersport»,
ohne Marke
1833 912 nur w CHF 1.00
Die Ansichtskarten werden nicht im Abonnement
geliefert.
Maximumkarten 22.11.2012
Yakari
Set mit zwei
Maximumkarten A6
1 Maximumkarte «Yakari und Kleiner Donner»,
versehen mit der Sondermarke «Yakari mit seinem
Pferd» zu CHF 1.00 (plus CHF 1.00 für die Karte).
1 Maximumkarte «Yakari beim Wintersport», versehen
mit der Sondermarke «Yakari mit Schmetterling»
zu CHF 1.00 (plus CHF 1.00 für die Karte).
1833 851 nur ( CHF 4.00
Die beiden Maximumkarten sind mit dem Ausgabetagsstempel
entwertet und nur in Set erhältlich.
Buch 22.11.2012
Die Strahlenstempel der Schweiz
Eine Dokumentation in Buchform zur Geschichte der
Strahlenstempel der Schweiz und deren Geschichte.
Autoren: Felix Winterstein, Mériez und Jean-Paul
Bach, Basel
1844 980 w CHF 48.00
Spezialprodukte
Einzelmarken-Set,
Ausgabe 4/2012
Die Einzelmarken/Serien
und der Sonderblock
der Ausgabe 4/2012
vom 22.11.2012
(ohne die UPU-Dienstmarke
zu CHF 1.90,
Art.-Nrn. 1830 150 w/
1830 550 (, vom
9.10.2012) sind in
einem kostenlosen
Steckkarton A5 eingelegt
und unter Zellophanhülle
geschützt.
1883 150 w
1883 550 (
CHF 10.35
Jahrbuch
der Schweizer
Briefmarken 2012
1834 830 w
1834 831 (
CHF 66.00
Jahresset
Ersttagsumschläge
2012
1885 530 nur (
CHF 80.85
Briefmarkenkataloge 2013
Zumstein
Schweiz/Liechtenstein/UNO
Genf
deutsch/französisch
1822 725
CHF 35.00
FRED & FUN
Sammelheft
2/2012
(siehe Seite 31)
deutsch
1888 901
kostenlos
FDC-Set,
Ausgabe 4/2012
Die Ersttagsumschläge
mit Serie und Sonderblock
der Ausgabe
4/2012 vom 22.11.2012
sind in einem kostenlosen
Sammelumschlag
eingepackt (ohne
den Umschlag mit der
UPU-Dienstmarke zu
CHF 2.80, Art.-Nr.
1830 580 (, vom
9.10.2012).
1883 580 nur (
CHF 14.05
Jahresserie 2012
1835 320 w
1835 820 (
CHF 57.15
Gutschein für
Briefmarken und
Philatelie-Artikel
871 399
CHF 15.00
Schweizer
Händlerverband
Schweiz/Liechtenstein/UNO
Genf
deutsch/französisch
1822 787
CHF 35.00
Die Briefmarkenkataloge sind nur in der Schweiz
und in Liechtenstein lieferbar.
Profi-Set
3/2012
(siehe Seite 31)
deutsch
1891 901
CHF 15.00
Profi-Set
4/2012
(siehe Seite 31)
deutsch
1892 901
CHF 15.00
35

Jahrbuch der Schweizer
Briefmarken 2012
CHF 66.–
Bestellen Sie das Jahrbuch jetzt unter Tel. +41 (0)848 66 55 44
oder über www.post.ch/philashop
• 48 Original-Briefmarken
• Themen reich illustriert
• Hintergründe in vier Sprachen