3D-Kinoerlebnis in virtuoser Inszenierung - Metz

Presse-Information IFA 2011
September 2011
Metz Primus-Familie mit 3D und Multimedia
3D-Kinoerlebnis in virtuoser Inszenierung
Die Metz Primus-Familie setzt Maßstäbe an Design und Funktionalität.
Veredelt mit Holz, Glas und Metall bieten die neuen Primus-Modelle mit dem
Namenszusatz „3D Media twin R“ auf 55 und 42 Zoll Bildschirmdiagonale
Fernsehgenuss der Extraklasse. Moderne 3D-LED-Technologie und die
vielfältigen Vernetzungsmöglichkeiten des neuen Metz Media Systems sowie
der Zugriff auf die HbbTV-Plattform machen die Primus-Familie zu einer
virtuosen Gesamtkomposition. Mit dem integrierten 750-GB-Digital-Recorder
lassen sich Sendungen sogar in 3D bequem aufzeichnen und archivieren.
Edle Komponenten wie Edelstahl und eine Kontrastfilterscheibe verleihen
dem Primus 55 3D Media twin R eine hochwertige und zeitlose Designnote.
Die neuen Modelle sind mit Stand- oder Tischfuß erhältlich. Zusätzlich bietet
Metz eine Wandlösung mit oder ohne Soundmodul.
Metz-Werke GmbH & Co KG
Unternehmenskommunikation
Ohmstraße 55
D-90513 Zirndorf
Weitere Informationen
Thomas Hey
Leiter Unternehmenskommunikation
Stefan Schubert
Projektleiter Presse/Marketing
Tel.: +49 (0) 911 / 97 06-239
Fax: +49 (0) 911 / 97 06-233
E-mail: presse@metz.de
Metz Primus 55/42 3D Media twin R
� 55“/42“ 140 cm/107 cm 3D-LCD-
Panel mit LED Technologie
� Full HD 1920 x 1080 pixel
� Ansprechzeit typ. (GTG) 5 ms
� Panel-Helligkeit 420 cd / qm
� Kontrast max. 1.000.000 : 1
integriert:
� 3D-Technologie
� 200 Hz Technologie für optimale
Bewegungsdarstellung
� HDTV-Empfang via DVB-C/DVB-S2
� 2 x Dreifach-Tuner für
DVB-C/-T/-S2
� 750 GB Digital-Recorder (PVR)
� USB-Recording
� Full-PIP
� JPEG-Foto-Anzeige
� mecavisionHD + Technologie mit
Dynamic Motion Compensation
(DMC)
� Tri-Star Konzept für optimale
Bedienung
� OnScreen – Bedienungsanleitung
integriert (Info-Taste)
� Metz Media System mit HbbTV
und Netzwerkfunktionen
� Elektronisch Programmzeitung
� Top Videotext (max. 2000 S.)
� 3000 Programmplätze
� Data Logic Datendialogsystem
� 2-Wege Bassreflex Boxen-System
� Audio Ausgang (optisch) zur
Ausgabe v. 5.1 Dolby digital
� OLED-Klartextanzeige
� Anschlüsse u.a.: 4 HDMI, 1 DVI-I,
LAN, 2 EURO/AV, 2 CI+-Schächte,
Komponenteneingang (Y/U/V),
Centerkanaleingang
� Sensor-Felder für Nahbedienung
am Gerät (Grundfunktionen)
� mecaHome + System zur Steuerung
von Eaton Xcomfort
� intelligente Schnittstelle für das
Metz Soundsystem

Bildtechnologie für höchste Ansprüche
Das Zusammenspiel von energieeffizienter LED-Bildtechnologie, ausgereifter
200-Hertz-Technik und mecavision HD + -Technologie erfüllt höchste Ansprü-
che an die Bildqualität. Die Farbdarstellung beeindruckt durch Brillanz und
Kontrastreichtum. Bewegungen wirken natürlich und auch schnelle Kamera-
schwenks meistern die neuen Primus-Modelle mit Bravour. Bestechend
scharfe HDTV-Bilder können über zwei integrierte Dreifach-Tuner für Anten-
nen-, Kabel- und Satellitenempfang ohne zusätzliche Set-Top-Boxen mit den
neuen Primus-Modellen empfangen werden.
Flimmerfreies 3D-Erlebnis für entspannten Heimkinogenuss
Echtes Kinofeeling erzeugen die neuen Primus-Modelle dank Metz
3D-Technologie. Durch den Einsatz des zirkularen Polarisationsverfahrens im
Zusammenspiel mit federleichten passiven Metz 3D-Brillen werden 3D-Filme
mit beeindruckender räumlicher Tiefe dargestellt. Bei diesem Verfahren sen-
det der Fernseher gleichzeitig Bilder für das rechte und linke Auge und nutzt
dabei die Eigenschaften einer speziellen Polarisationsfolie, die hauchdünn
auf dem LCD-Panel aufgetragen ist. Der Fernseher polarisiert das Licht für
das eine Auge im Uhrzeigersinn und für das andere im Gegenuhrzeigersinn.
Die Polarisationsfolien der Metz 3D-Brillen nehmen diese Bilder auf und
sorgen dafür, dass jedes Auge nur das entsprechende Bild sieht. So gehören
lästige Flimmereffekte und horizontale Blickwinkeleinschränkungen beim
Drehen des Kopfes dank Metz 3D-Technologie der Vergangenheit an. Die
Metz 3D-Brillen sorgen für höchsten Tragekomfort und unbeschwerten 3D-
Heimkinogenuss ohne Batteriewechsel und Kompatibilitätsprobleme mit
Polarisations-Brillen anderer Hersteller. Echte 3D-Fans kommen mit den
neuen Primus-Modellen auch bei 2D-Filmen auf ihre Kosten. Per Knopfdruck
konvertiert der Metz Primus 2D-Fime in 3D und zeigt diese mit besonderer
räumlicher Tiefe. Die ersten beiden 3D-Brillen erhält der Metz Kunde beim
Kauf eines Metz Primus kostenlos dazu.
Metz TV als zentrales Element des Heimnetzwerks
Mit dem Metz Media System werden die neuen Primus-Modelle zum zentra-
len Element des Heimnetzwerks. Der neue Media Player ermöglicht den digi-
talen Austausch von Film-, Foto- und Musikdateien zwischen dem Fernsehge-
rät und beliebig vielen digitalen Komponenten im Heimnetzwerk. Über eine
Ethernet-Verbindung kann der Primus auf die Datenspeicher anderer digita-
ler Komponenten wie Notebook, PC oder Netzwerkfestplatte (NAS) zugreifen
und archivierte Filme, Bilder oder Musik über den Fernseher abspielen. Zu-
dem ermöglicht das Metz Media System den Zugriff auf USB-
Speichermedien, die über den USB-Anschluss mit dem Fernseher verbunden
sind.
Neben den zahlreichen Streaming Funktionen bietet das Metz Media System
auch die Möglichkeit, den neuen Fernsehstandard Hybrid Broadcast Broad-

and TV – kurz HbbTV – zu nutzen. HbbTV bietet spannende Zusatzinforma-
tionen zu aktuellen Programminhalten, die der Fernsehzuschauer über den
roten Knopf der Metz Fernbedienung abrufen kann. Auch die Mediatheken
der TV-Sender können vom Zuschauer direkt über den Primus genutzt wer-
den. Sendungen, die der Zuschauer verpasst hat, können so auch Tage spä-
ter noch nachträglich über den Fernseher angesehen werden.
Auch die grafische Darstellung des Videotextes aller HbbTV-Sender ist mo-
derner und übersichtlicher. Sogar eine individuelle Gestaltung der Farbkom-
bination, Schriftgröße, Fenstergröße und der angezeigten Rubriken ist mög-
lich. Außerdem werden zusätzliche Programm- und Serviceinformationen
bereitgestellt. Neben der im Metz Primus standardmäßig integrierten Elekt-
ronischen Programmzeitschrift steht zusätzlich ein EPG über die HbbTV-
Funktion zur Verfügung. Zu den Sendungen können erweiterte Informationen
abgerufen werden und falls der Zuschauer eine Sendung verpasst hat, kann
er direkt auf die mit dem EPG verknüpften Angebote in den HbbTV-
Mediatheken zurückgreifen.
Stilvolles Design in verschiedenen Varianten
Mit seiner klaren Formensprache erfüllen die neuen Primus Modelle höchste
ästhetische Ansprüche. Die klare optische Linie zeigt sich durch eine dop-
pelseitig entspiegelte Kontrastfilterscheibe, die das Fernsehbild noch ange-
nehmer erscheinen lässt. Der Kubus überzeugt durch hochwertigste Haptik
und Materialität. Das optisch separierte Soundmodul verleiht dem Fernseher
ein besonders modernes Design. Je nach persönlichem Geschmack kann der
Primus auf einem edlen Standfuß frei im Raum stehen oder mit einem Tisch-
fuß auf einer Auflage platziert werden. Zusätzlich bietet Metz eine Wandlö-
sung mit oder ohne Soundmodul. Alle Varianten verfügen über Sensor-Felder
zur Ortsbedienung direkt am Gerät, die bereits auf leichte Berührung reagie-
ren. Eine OLED-Klartextanzeige (Wandlösung ohne Soundmodul enthält die-
se nicht) für Sendername und Uhrzeit sowie eine besonders hochwertige
Fernbedienung aus gebürstetem Aluminium perfektionieren die Designkom-
position eines Metz Primus bis ins Detail.
Hervorragende Klangqualität
Nicht nur die Bildqualität der neuen Primus-Modelle begeistert sondern auch
die Tonwiedergabe des separierten Soundmoduls ist außergewöhnlich. Die
saubere, rauschfreie Darstellung von Höhen und Tiefen sind das Verdienst
des mecaSoundpro Tonsystems. Der hochwertige Klang lässt sich entweder
über das Zwei-Wege-Bassreflex-System des Primus oder über Kopfhörer ge-
nießen. Aber auch Surround-Fans kommen voll auf ihre Kosten, indem sie
den vom Fernseher mittels digitalem Audioausgang (optisch) bereit gestell-
ten Mehrkanalton (z.B. 5.1 Dolby Digital) über den Decoder ihrer Anlage wie-
dergeben können. Als besonders clever durchdacht erweist sich die Mög-
lichkeit, beim Anschließen einer Surround-Anlage, die hochwertigen Laut-
sprecher des Primus als Center-Lautsprecher verwenden zu können.

Integrierter Digital-Recorder und USB-Recording
Auch der integrierte Digital-Recorder der Primus-Modelle wurde nochmals
erweitert. Über den 750 GB Speicher lassen sich Aufnahmen von bis zu 150
Stunden in HDTV-Qualität und sogar bis zu 750 Stunden in herkömmlicher
SD-TV-Qualität aufzeichnen, auch wenn der Fernseher im Stand-by-Modus ist
oder ein anderer Kanal läuft. Die Steuerung ist über das gewohnte Metz Be-
dienmenü kinderleicht. Dank des Metz Media Systems lassen sich Aufnah-
men per Knopfdruck auf externen Speichermedien archivieren. Mit der neuen
Funktion USB-Recording sind direkte Aufnahmen der laufenden Sendung auf
externe USB-Festplatten ebenfalls kein Problem. Als besonderer Komfort
erfolgt die Programmierung des Digital-Recorders wahlweise über das im
Fernseher integrierte EPG oder die Programmzeitschrift der HbbTV-Anbieter.
Anschlüsse für jeden Bedarf
Das Anschlusskonzept der neuen Primus-Modelle wurde um neue An-
schlussmöglichkeiten erweitert und bietet vielseitige Anschlüsse an der
Rückseite und an der Seite der Geräte. Vier HDMI-Buchsen (eine seitlich, drei
an der Rückseite) stehen für die digitale Bildübertragung zur Verfügung. Hin-
zu kommt eine DVI-I-Schnittstelle, welche erlaubt, den Fernseher an einen
Computer entweder analog oder digital anzuschließen. Über einen USB-
Anschluss können eigene Fotos und Videos schnell und einfach präsentiert
werden, ebenso wird USB-Recording ermöglicht. Hinzu kommen zwei von
außen zugängliche CI+- und HD+-kompatible Einschubschächte für CA-
Module. Diese bieten die Möglichkeit, verschiedene Pay-TV-Sender zu emp-
fangen und im gewohnten OSD zu bedienen. Ein digitaler Ein- und Ausgang
ermöglicht den Anschluss von digitalen Audio Peripheriegeräten. Zusätzlich
können analoge Geräte über zwei Euro/AV-Buchsen angeschlossen werden.
Außerdem enthält der Primus eine intelligente Schnittstelle, über die Fernse-
her mit dem hochwertigen Metz Soundsystem verbunden werden kann.
Metz – die starke Marke mit qualifiziertem Service
Egal ob Hardware, Software oder Services, die ausgereiften Metz TV-Produkte
sind nachhaltig und bieten höchsten Komfort. Metz LCD-Fernsehgeräte sind
nur über den autorisierten CE-Fachhandel erhältlich.
Unverbindliche Preisempfehlung:
Primus 55 3D Media twin R Primus 42 3D Media twin
Mit Standfuß: 6.799 4.799 €
Mit Tischfuß: 6.699 € 4.699 €
Wandlösung mit Soundmodul: 6.199 € 4.299 €
Wandlösung ohne Soundmodul: 5.799 € 3.999 €
Auf Ihr Belegexemplar freut sich die Metz-Presseabteilung: presse@metz.de
Download von Bild und Text unter www.metz.de/presse