Der Ehrenfelder 69 -September 2015

Monatszeitung für das Ehrenfeld Nr. 69 Nr. September 52 April 2015 2014 

Endlich sind wir 

Schulkinder! 

i-Dötzchen im Ehrenfeld. 

Seiten10-11 

Tana bekommt ihren Garten 

Bezirk unterstützt Projekt/Land gibt 225.000 Euro. Seite 3 

Die Fischerin vom Ehrenfeld 

Petra Grabe ist seit 40 Jahren Markthändlerin. Seite 5 

Besuchen 

Sie uns auf 

Facebook

AUS DEM EHRENFELD 

n.a.t.u.r feiert Geburtstag 

Stadtgestaltung und Ökologie 

Vom 25. September bis zum 

3. Oktober findet zum fünften 

Mal das Festival n.a.t.u.r. 

im Ehrenfeld statt. Das Festival 

bietet den Bürgern 

eine Plattform für ihre Ideen 

und Aktivitäten rund um 

die Themen Nachhaltigkeit, 

Stadtgestaltung und Ökologie 

und ist aufgrund seines 

Modellcharakters und großen 

Erfolgs in diesem Jahr 

von der KlimaExpo.NRW als 

qualifiziertes Projekt ausgezeichnet 

worden. 

Das Festival findet wieder 

dezentral im gesamten Viktoria.Quartier 

statt. Zu den 

Veranstaltungsorten gehören 

das ROTTSTR 5 Theater, die 

Goldkante, das Freibad und 

die Eve Bar. Gezielt werden 

auch Leerstände und öffentliche 

Plätze bespielt. So werden 

im Rahmen von n.a.t.u.r. 

erste Ideen und Perspektiven 

für den Tana-Schanzara-Platz 

vorgestellt, der gemeinsam 

mit den Bürgern gestaltet werden 

soll (siehe Seite 3). 

Die in Kooperation mit Univer- 

City eigens für das n.a.t.u.r. 

entworfene Vorlesungsreihe 

“Slam Shots - Wissen schafft 

Stadt” verwandelt Kneipen 

und Cafés in Hörsäle und 

Labore – die Stadt wird zum 

Campus. 

Hauptveranstaltung des 

neuntägigen Festivals ist der 

Fahrrad- und Mobilitätstag 

VeLo-ve Bochum am 3. Oktober, 

bei dem es auf eigene 

Faust 30 Stationen plus eine 

in Bochum zu entdecken gilt. 

Die Bochumer Symphoniker 

erlauben einen Einblick in ihren 

Proberaum, der Regionalverband 

Ruhr präsentiert den 

Springorum Radweg und Food 

Sharing Bochum informiert 

über Lebensmittelverschwendung. 

Die City-Cruise-Action 

endet auf dem Springerplatz 

mit einer Schnippeldisko, bei 

der mit allen Beteiligten eine 

riesige Gemüsesuppe geschnippelt 

und gekocht wird. 

Eine Station wird auch wieder 

mitten im Ehrenfeld auf dem 

Hans-Ehrenberg-Platz sein. 

Dazu gibt es Live-Konzerte, 

eine Tombola und ein buntes 

Programm bis in die frühen 

Abendstunden. Die Fahrkarten 

für VeLo-ve Bochum sind 

ab dem 11. September an den 

31 Stationen und im Ticketshop 

von Bochum Marketing 

erhältlich. 

Einige Festival-Highlights: 

25.09. 20 Uhr: Eröffnung & 

Vernissage (Viktoria.Quartier); 

26.09. 13 Uhr: Spatenstich 

Tanas Garten (Tana-Schanzara-Platz); 

28.09. 

bis 02.10.: Vorlesungsreihe 

“Slam Shots - Wissen schafft 

Stadt” (Bermuda3eck, Ehrenfeld); 

03.10. 11-18 Uhr: 

Velo-ve Bochum mit anschließender 

Schnippeldisko 

(Springerplatz). 

Weitere Infos und das komplette 

Programm ab September 

auf: www.festival-natur.de 

OLLYS EINWURF 

Zur Bürgermeisterwahl? 

Jeder bitte nur ein Kreuz! 

Frau Dr. O. Sch. (66) reicht’s. 

Nach zehn Jahren Rumregiererei 

soll jetzt ein anderer die 

Ex-Grönemeyer-Metropole in 

freier Wildbahn und im Rathaus 

vertreten und sich für die 

kommenden fünf Jahre dem 

enervierenden städtischen 

Politikgezänk, den Händeschüttelmarathons, 

Glückwunsch- 

und Jubiläumsorgien, 

Geburtstagsschnäpsken, 

Eröffnungsbanddurchschneidereien 

und kabarettistischen 

Verbalwatschn auf 

Open-Air-Veranstaltungen 

aussetzen. Schließlich fängt 

Frau Doktors Leben jetzt erst 

an, glaubt man einem kürzlich 

verblichenen A/CH-Schlager-Casanova. 

Ich fragte mich, ob überhaupt 

jemand Lust hat, sich die Bürgermeisterkette 

umzuhängen, 

um sich mit leeren Kassen 

und dem Stadtrat rumzuärgern? 

Aber man wundert 

sich, wie viele leidensfähige 

Menschen unter uns leben, 

die sich nach ein bisschen 

Licht und Glamour sehnen. 

Die KandidatInnen-Liste ist so 

lang wie abwechslungsreich. 

Optisch ist für jeden was dabei: 

Vom Schwiegermutterschwarm, 

dem 1970-er Studienrat, 

dem Streetworker- und 

dem Kumpeltyp über Herrn 

und Frau Bieder bis hin zum 

Xavier Naidoo-Double, einem 

Ewig-Gestrigen und dem Vorzeige-Proll. 

Bei diesem Angebot 

fällt die Entscheidung 

wirklich schwer. 

Ich habe mich daher abends 

heimlich ins Rathaus geschlichen 

und alles mit dem dortigen 

Hausgeistlichen besprochen, 

dem Pater Noster. Der 

ist zwar schon im Ruhestand, 

hat aber das ewige Auf und 

Ab mit fast allen OBs bis zum 

Exzess betrieben und sein 

Resümee lautete: Am Ende 

dreht sich Politik – genau wie 

er – eigentlich immer nur im 

Kreis. Darum heißt es wohl 

auch Kandidatenkarussell – 

Glück auf! 

2 ⎮Der Ehrenfelder⎮September 2015

Schanzara-Platz wird zu Tanas Garten 

Bezirk unterstützt Projekt / Land gibt 225.000 Euro 

Der Tana-Schanzara-Platz 

soll sich in den kommenden 

Jahren zu einem Mittelpunkt 

im Ehrenfelder Leben entwickeln. 

Dazu wollen gleich 

zwei Akteure beitragen: Die 

Stadt Bochum und die Macher 

des Natur-Festivals. 

Seit einiger Zeit gibt es die 

Planungen der Stadt, den 

Tana-Schanzara-Platz zu verschönern. 

Lange Zeit diente 

er als Abstellplatz für die Baufirmen, 

die die Oskar-Hoffmann-Straße 

sanierten. Nun 

aber ist die Wiesenfläche mit 

der herrlichen Japanischen 

Kirsche frei. 

280.000 Euro soll die Umgestaltung 

kosten. Die Pläne beinhalten 

die Herstellung einer 

kleinen Parkfläche mit Gehwegen, 

Sitzgelegenheiten, 

Strom- und Wasseranschlüssen 

sowie der Aufstellung der 

Tana-Schanzara-Skulptur, die 

zurzeit noch auf dem Hans- 

Schalla-Platz sitzt. Der Spielplatz 

soll in die Grünanlage 

integriert werden, eine breite 

Treppe soll das Ensemble offen 

gestalten. 

Mittlerweile hat das Land 

NRW für die Baumaßnahmen 

225.000 Euro bewilligt. 

„Und die Verwaltung hat den 

Eigenanteil in Höhe von 20 

Prozent der Kosten ebenfalls 

eingeplant“, sagt Ratsmitglied 

Friedhelm Lueg. Er 

geht davon aus, dass der Ta- 

Der Tana-Schanzara-Platz soll mithilfe der Ehrenfelder in Tanas 

Garten verwandelt werden. 

Foto: privat 

na-Schanzara-Platz Anfang 

2016 zur Baustelle wird und 

im Laufe des Jahres dann 

auch fertig sein wird. 

Bis dahin wird der Platz eine 

besondere Nutzung erfahren. 

Die Macher des Natur-Festivals, 

organisiert im Oskar 

e.V., werden den Platz zuvor 

„bespielen“. Sie wollen aus 

dem Tana-Schanzara-Platz 

„Tanas Garten“ machen. Dazu 

sollen Hochbeete angelegt, 

Kunst installiert und eine Bühne 

aufgebaut werden. 

Dazu wurden bereits viele 

Kontakte geknüpft, damit 

Tanas Garten professionell 

umgesetzt werden kann. Mitmachen 

werden die Sowatorini 

Landschaftsarchitekten 

(Entwurf und Planung), die 

Grüne Schule (Betreuung des 

Gartenbau), die Ruhrstadt 

Gartenmiliz als grüne Aktivisten 

(Guerillera Gärtner) sowie 

smart part of art für die künstlerische 

Kuration. Das Zukunftsprojekt 

n.a.t.u.r. (Oskar 

e.V.) wird als Impulsgeber, 

Inkubator und Projektleitung 

fungieren. Wichtig: Alle Ehrenfelder 

sollen mitmachen 

können. Die Eröffnung von 

Tanas Garten mit Spatenstich 

und einer ersten Info-Veranstaltung 

für interessierte Ehrenfelder 

findet Samstag, 26. 

September, ab 13 Uhr statt. 

Infos: www.festival-natur.de 

AKTUELLES 

EDITORIAL 

Liebe 

Ehrenfelder! 

Der Sommer 

ist fast 

vorbei – die 

Meteorologen 

läuten 

bereits am 

1. September 

den 

Herbst ein. Doch bis sich das 

Wetter an diese Tatsache 

anpasst, möge es noch eine 

Weile dauern. Denn im Viertel 

tut sich was. Zum einen wird 

der Sommer in Tanas Garten 

gegenüber des Schauspielhauses 

konserviert. Zum anderen 

gibt es rund um den 

Hans-Ehrenberg-Platz bald 

ein Freifunk-Netz. Dann kann 

dort neben dem Genuss leckeren 

Kaffees, Eis oder 

Speisen kostenlos per Smartphone, 

Tablet oder Laptop 

im Internet gesurft werden. 

Bestimmt werde ich das auch 

mal nutzen, doch nicht übertreiben: 

In der Mittagspause 

freuen sich die Mitmenschen 

auch sehr über ein persönliches 

Gespräch! 

Einen tollen Restsommer! 

Vicki Marschall 

September 2015⎮Der Ehrenfelder⎮ 

3

IN EIGENER SACHE 

Neu bei 3satz: Fußball und Gesundheit 

Zwei neue Magazine, zwei neue Kollegen 

Der 3satz Verlag hat Zuwachs 

bekommen – an 

Magazinen und Mitarbeitern: 

Zum Start der neuen 

Fußballsaison ist die erste 

Ausgabe von „100% VfL 

Bochum“ erschienen. Im 

September ist die zweite 

Ausgabe von „gesund und 

aktiv“ erhältlich. Zur festen 

Mannschaft 

des Verlags 

gehören Redakteur 

Uli 

Kienel und 

Medienberater 

Horst 

Fleitmann. 

Zwei große 

Neuprojekte 

sind 

in diesem 

Jahr im 

3satz Verlag entstanden. 

Redakteur Uli Kienel (li.) und Medienberater Horst Fleitmann ergänzen 

das 3satz-Team. 

Fotos: Sure/3satz 

Neben den beiden Stadtteilmagazinen 

„Der Ehrenfelder“ 

und „Stiepeler Bote“ erscheinen 

nun regelmäßig das Gesundheitsmagazin 

„gesund 

und aktiv“ sowie „100% VfL 

Bochum“ – beide werden in 

ganz Bochum verteilt. Das 

Fußballmagazin 

informiert 

zweimal 

im Jahr – zum Saisonstart 

und zur Rückrunde mit Reportagen 

und Interviews über 

den Verein an der Castroper 

Straße. „gesund und aktiv“ 

gibt alle zwei Monate Infos zu 

Medizin, Fitness, Wellness 

und ist in Bochumer Praxen 

und Krankenhaus-Wartebereichen 

erhältlich. 

Verstärkt wird das 3satz-Team 

um Uli Kienel und Horst Fleitmann. 

Uli Kienel ist längjähriger 

Sportredakteur und begleitet 

den VfL seit 25 Jahren. 

Horst Fleitmann erweitert die 

Kundenbetreuung. Der Medienberater 

ist seit mehr als 

30 Jahren in der Verlagsbranche 

tätig. 

–––––––––––––––––––––––––– 

Alle Magazine 

des 

3satz Verlags 

sind 

auch in 

der Geschäftsstelle 

an 

der Alten 

Hattinger 

Straße 

31 erhältlich. 

Sommerfest in St. Meinolphus 

„Allen Kindern eine Heimat“ – unter diesem Motto feiern die Kirchengemeinde 

und der Kindergarten St. Meinolphus-Mauritius 

ihr Sommerfest. Das Programm startet Samstag, 5. September, 

um 17.45 Uhr mit einem Grill- und Cocktailabend bei Live-Musik. 

Am Sonntag gibt es ab 12 Uhr Grillspezialitäten, Reibekuchen 

und eine Salatbar. Um 14 Uhr öffnet die Kaffeestube. 

Die kleinen Besucher erwartet ein buntes Spielprogramm. Mit 

„Hänsel und Gretel“ klingt das Fest gegen 18 Uhr aus. 

Flohmarkt Unter Tage terminiert 

Zu den beliebtesten Veranstaltungen im Ehrenfeld zählt der 

Flohmarkt „Vom Dachboden nach Unter Tage“, der mehrmals 

in der U-Bahnstation Schauspielhaus stattgefunden hat. Der 

Verein Viertel vor Ehrenfeld hat die Planungen für die nächste 

Ausgabe des Flohmarktes vorangetrieben. Fest steht nun der 

Termin: Freitag, 23. Oktober. Weitere Informationen, beispielsweise 

zu Standreservierungen, gibt es in den kommenden Wochen. 


Die Fischerin vom Ehrenfeld 

Petra Grabe ist seit 40 Jahren Markthändlerin und eine Institution 

Es klingt wie das erste 

Gebot einer Markthändlerin: 

„Ich verkaufe 

nur das, was 

ich auch selbst esse!“ 

Und Gebot Nummer 

zwei lässt ebenfalls an 

Deutlichkeit nichts zu 

wünschen übrig: „Wer 

einmal auf dem Markt 

verkauft hat, der stellt 

sich nicht in einen Laden.“ 

Petra Grabe, die jeden 

Donnerstag mit ihrem 

Fischhandel auf dem 

Ehrenberg-Platz im Ehrenfeld 

steht, begeht in 

diesem Jahr ein außergewöhnliches 

Jubiläum: seit 

nunmehr 40 Jahren ist sie 

als Markthändlerin tätig. Aufgewachsen 

im Ehrenfeld, hat 

sie im Alter von 15 Jahren 

mit dem Fischverkauf begonnen. 

Der berufliche Weg war 

schnell vorgezeichnet, die Eltern 

besaßen ebenfalls einen 

Fischhandel und waren damit 

auf den Wochenmärkten präsent. 

„Damit war schon früh 

klar, was ich machen wollte“, 

erzählt Petra Grabe, „und es 

war auch ebenso klar, dass 

für mich gar kein anderer Beruf 

in Frage kam.“ 

Der Donnerstag ist der Markttag 

im Ehrenfeld. Der ist nichts 

für Langschläfer und startet 

bereits um 5 Uhr am Morgen 

mit dem Aufbau. Ab 7.30 Uhr 

beginnt das Geschäft mit der 

Kundschaft und das Ende 

wird um 14 Uhr eingeläutet. 

Petra Grabe in ihrem Marktstand auf dem Hans-Ehrenberg-Platz. Hier wiegt sie 

gerade einen stattlichen Zander aus. 

Foto: Sure/3satz 

„Das ist ein anstrengender Arbeitstag, 

und wenn ich dann 

nach Hause komme, brauche 

ich auch meine Ruhe“, erklärt 

die Markthändlerin. Denn 

nicht nur der Donnerstag ist 

Fisch & Tipps 

Eins von Petra Grabes Lieblingsgerichten mit Fisch heißt 

„Blätterteigrolle mit Lachs und Wirsing“ und wird wie folgt 

zubereitet: den fertigen Blätterteig ausrollen, den Wirsing 

abkochen und die Wirsingblätter auf dem ausgerollten Teig 

verteilen. Danach mit Salz, Pfeffer und ein wenig Muskat 

würzen. Dann frischen Lachs dazugeben und alles wie einen 

Rollbraten zusammen rollen. Den Blätterteig mit Eigelb 

überstreichen und danach für 20 Minuten in den Backofen 

geben. Guten Appetit! 


Arbeitstag. Mit Ausnahme des 

Montags und des Sonntags 

ist für Petra Grabe an jedem 

Tag Markttag. Unter anderem 

auch samstags am Hauptbahnhof 

oder während der 

Woche in Wattenscheid und 

Gelsenkirchen. 

Seit drei Jahren steht Petra 

Grabe mit ihrem mobilen 

Stand am Hans-Ehrenberg-Platz. 

„Es gefällt mir, von 

den Leuten nach wie vor zu 

erfahren, was im Ehrenfeld 

passiert. Das ist hier wie in einem 

kleinen Tante-Emma-Laden, 

in dem es noch engen 

Kontakt zu den Kunden gibt.“ 

In einem Supermarkt ist das 

nicht mehr der Fall. Den mag 

Petra Grabe auch aus einem 

anderen Grund nicht besonders. 

„Die Geschäfte mit den 

langen Öffnungszeiten machen 

uns das Leben nicht 

leichter. Früher waren die am 

Samstag um 14 Uhr geschlossen, 

heute haben sie noch 

um 21 Uhr offen.“ Berufstätige 

mögen das, Romantiker 

eher nicht. Petra Grabe 

will sich nicht beklagen. 

In Außenbezirkslagen 

sei das Geschäft zwar 

schwierig geworden, 

aber innerstädtisch - so 

wie im Ehrenfeld - ist die 

Welt noch in Ordnung. 

Das bestätigen ihr die 

Kunden immer wieder. 

Je nach Saison läuft das 

Geschäft mit Maischolle, 

Matjes oder Muscheln 

gut, Ganzjahres-Klassiker 

sind aber ihre selbst 

eingelegten Bratheringe 

und Bratrollmöpse. 

Tage, an denen sie den 

Fisch nicht mehr riechen kann, 

gibt es nicht. „Ich brauche eigentlich 

auch keinen Urlaub, 

zwei Wochen ohne Beschäftigung 

sind nichts für mich“, 

erzählt die Marktfrau ehrlich. 

„Ich muss immer etwas zu tun 

haben.“ Und wenn es dann 

doch einmal eins der seltenen 

freien Wochenenden oder ein 

paar Urlaubstage gibt, „dann 

richte ich es so ein, dass wir 

dort, wo wir gerade sind, auch 

den Wochenmarkt besuchen. 

Das gehört für mich einfach 

dazu. Auch um zu sehen, was 

die Konkurrenz so macht.“ 

Nach jetzt 40 Jahren Markthandel 

soll für Petra Grabe 

noch lange nicht Schluss 

sein. „Ich setze mir da keine 

Altersgrenze. Ich möchte das 

so lange machen, wie ich es 

auch kann.“ Ein Vorbild könnte 

ihr Vater sein. „Der hat bis 

zu seinem 75. Lebensjahr auf 

dem Markt gestanden.“ 

Dass beim Essen übrigens 

nicht nur der Fisch eine zentrale 

Rolle spielt, erklärt Petra 

Grabe am Beispiel eines 

kürzlich eingelegten Genießer-Ausflugs 

nach Asbach. 

„Da haben wir einen Händlerkollegen 

vom Wochenmarkt 

besucht, ausgezeichnetes 

Wild gegessen und dafür 

mal eben 250 Kilometer zurückgelegt. 

Das geht auch.“ 

Uli Kienel 


5

WOCHENMARKT/BUCHTIPP 

Käse in limitierter Auflage 

Herbstvorboten liegen in der Auslage 

Buchhändlerin Carola Mirhoff empfiehlt Rolf Lapperts 

Roman „Über den Winter“. Foto: 3satz 

Berührender Familienroman 

Rolf Lapperts „Über den Winter“ 

Einen sehr berührenden 

Familienroman hat der 

Schweizer Autor Rolf Lappert 

gerade veröffentlicht. 

„Über den Winter“ erzählt 

die Geschichte eines Künstlers, 

der sein altes Leben 

hinter sich lässt. 

Lennard Salm lebt eigentlich 

als Foto- und Installationskünstler 

in New York. Als 

er vom Tod seiner ältesten 

Schwester erfährt, befindet 

er sich in einem nicht näher 

benannten Land, in der Nähe 

des Strands in einem wohlhabenden 

Wohngebiet, das vom 

Rest der Bevölkerung abgeschottet 

ist. 

Der Künstler arbeitet an einem 

neuen Projekt: er sammelt 

Strandgut von Bootsflüchtlingen. 

Er hadert mit sich 

und seiner Situation, denn 

innerlich ist er leer. 

Schließlich beschließt er, zu 

seiner Familie nach Deutschland 

zurückzukehren und der 

Beerdigung seiner Schwester 

beizuwohnen. Dort lebt er einen 

Winter lang in seinem Jugendzimmer. 

Die Begegnung mit der alten 

Heimat, seinem greisen Vater, 

der jüngeren Schwester und 

den Bewohnern aus dem Elternhaus 

bringen Lennard an 

den Punkt, mit seinem bisherigen 

Leben zu brechen. 

„Es ist ein sehr berührender 

Roman“, sagt Buchhändlerin 

Carola Mirhoff, „wenn man in 

der Mitte des Lebens steht, 

kann man sich sehr gut mit 

der Hauptperson identifizieren, 

denn Lennard ist nicht 

der unnahbare Künstler.“ vim 

–––––––––––––––––––––––– 

Rolf Lappert, Über den Winter, 

Hanser, 22,90 Euro 

Donnerstag ist Markttag auf 

dem Hans-Ehrenberg-Platz 

mitten im Ehrenfeld. Diesmal 

nehmen die Herbstvorboten 

einen entscheidenden Einfluss 

auf das Angebot in den 

Auslagen. 

Blumenkohl aus dem eigenen 

Anbau hat Obst- und Gemüse-Händler 

Wilhelm Weitz im 

umfangreichen Sortiment (2 

Euro/Stück). Erweitert wird 

seine Angebots-Palette auch 

mit Wirsing, Weißkohl, Rotkohl 

und Spitzkohl (ebenfalls 

2 Euro/Stück). In den letzten 

Zügen, so Weitz, liegen inzwischen 

die Stangenbohnen, 

dafür dürfen sich die Kunden 

auf die beginnende Zwetschgenzeit 

freuen. Die Zwetschgen 

werden zu tagesaktuellen 

Preisen angeboten (ca. 

3 Euro/1 kg). Begonnen hat 

auch die Apfelernte. Sommeräpfel 

von süß bis sauer - 

u.a. Delba und James Grieve 

- gibt es für 2,50 Euro/kg. 

Fischhändlerin Petra Grabe 

bietet für den feinen Gaumen 

unter anderem Matjespralinen 

auf Sellerietaler an. Das vielfältige 

Angebot bringt nach 

der Ferienzeit auch wieder 

den Orangenlachs in die Auslage. 

Ein Tipp von der Fachhändlerin 

– die Lachsrolle. 

Dahinter verbirgt sich ein Spinatpfannekuchen 

mit Kräuterkäse 

und Räucherlachs. Und 

immer wieder zu empfehlen: 

die hausgemachte Lachspastete. 

Die Fleischerei Dasenbrock 

bewegt sich diesmal auch auf 

internationalem Terrain und 

liefert besondere Spezialitäten 

auf Bestellung. Darunter 

Dry Aged Beef, US Beef und 

Carne de Iberico. Beliebt bei 

den Kunden ist außerdem das 

Rindfleisch von der Färse. Zur 

Information: Als Färse wird 

ein zuchtreifes, weibliches 

Rind vor dem ersten Kalben 

bezeichnet. Für den kleinen 

Hunger zwischendurch bieten 

sich die Mettwürstchen (90 g 

für einen Euro) oder die goldprämierte 

Fleischwurst (100 g 

für 98 Cent) aus dem Hause 

Dasenbrock an. 

In drei verschiedenen Sorten 

gibt es am Käsestand von 

Volker Skrotzki den Münsterländer 

Altbierkäse (100 g am 

Stück für 2,40 Euro). Eine 

Spezialität, die es nur in limitierter 

Auflage gibt, ist der 

„Schwarze Wenzel“. Diesen 

fast schon geheimnisvollen 

Namen trägt ein über zwölf 

Monate gereifter Biokäse mit 

herzhaftem Geschmack, der 

nur einmal im Jahr in den 

Verkauf kommt und dementsprechend 

angeboten wird, 

so lange der Vorrat reicht. Im 

Gegensatz dazu nicht limitiert 

ist der „Kleine Schweizer“, ein 

Almkäse aus Sennereiherstellung. 

Kie 


„Ritter der Kokosnuss“ reiten auf die Bühne 

Doppeltes Premieren-Wochenende am Schauspielhaus / Prominente Gäste 

Die Proben und Vorbereitungen 

für die neue 

Spielzeit im Schauspielhaus 

haben begonnen. 

Die Saison 

an der Königsallee 

startet am 30. August 

mit dem Spielzeit-Eröffnungsfest 

und dem 

traditionellen Bochumer 

Frühstück auf dem 

Theatervorplatz. 

Die Theater-Spielzeit 

beginnt mit einem doppelten 

Premieren-Wochenende 

am 5./6. und 

11./12./13. September. 

Eröffnet wird mit Tschechows 

Klassiker „Der 

Kirschgarten“ (Premiere 

am 5.9., Schauspielhaus) 

in der Regie des 

ungarischen Tschechow-Spezialisten 

Tamás 

Ascher, der bereits in Sydney 

mit Cate Blanchett gearbeitet 

hat. Es folgt „Hiob“ nach dem 

Roman von Joseph Roth, inszeniert 

von Lisa Nielebock 

(Premiere am 6.9., Kammerspiele). 

Am zweiten Eröffnungs-Wochenende 

zeigt das Schauspielhaus 

„Monty Python’s 

Spamalot“, das Musical basierend 

auf dem Film „Die 

Ritter der Kokosnuss“ in der 

Regie von Christian Brey 

(Premiere am 11.9., Schauspielhaus). 

Brey inszenierte 

in der vergangenen Spielzeit 

die erfolgreiche Produktion 

von Kästners „Drei Männer 

im Schnee“. Daneben gibt 

es die Uraufführung „Das 

Fleischwerk“ von Christoph 

Nußbaumeder in der Regie 

von Robert Schuster, der neben 

Tamás Ascher ebenfalls 

zum ersten Mal am Schauspielhaus 

inszenieren wird 

(Premiere am 12.9., Kammerspiele). 

Außerdem hat die diesjährige 

Produktion für die jüngsten 

Theater-Besucher am 

13. September Premiere im 

Theater Unten: Martina van 

Boxen inszeniert für Kinder 

ab fünf Jahren „Däumelinchen“ 

nach dem Märchen 

von Hans Christian Andersen. 

Der Spielplan für September 

ist bereits veröffentlicht und 

der Vorverkauf läuft. Auch die 

Theaterkasse ist wieder geöffnet. 

Das feste Ensemble des 

Schauspielhauses umfasst in 

AUS DEM SCHAUSPIELHAUS 

Dennis Herrmann (links) und Michael Kamp sind die neuen Ensemblemitglieder 

am Schauspielhaus. 

Fotos: Martin Steffen 

der neuen Spielzeit 30 Spielerinnen 

und Spieler und zahlreiche 

Gäste, zu denen u. a. 

Dietmar Bär, Jana Schulz, 

Olaf Johannessen, Felix 

Rech und Maja Beckmann 

gehören. Neu im Team ist 

Dramaturg Alexander Leiffheidt, 

der vom Theater Marburg 

ans Schauspielhaus ins 

Ehrenfeld wechselte. 

Daneben gibt es zwei neue 

Ensemblemitglieder am 

Schauspielhaus: Dennis 

Herrmann, der vom Potsdamer 

Hans-Otto-Theater 

nach Bochum gekommen 

ist, und Michael Kamp, der 

viele Jahre am Schauspiel 

Dortmund engagiert war. 

Kamp gastierte in Bochum 

bereits in Anselm Webers 

Inszenierung von „Ein Mann 

will nach oben“. Herrmann 

und Kamp sind in Bochum 

als erstes in „Monty Python‘s 

Spamalot“ zu sehen. 


7

AUS DER GESCHÄFTSWELT 

Innovative Verjüngungskur für die Wollersheims 

Dr. Michaela Montanari bietet jetzt auch die Ultherapy an 

ANZEIGE 

TV-Prominenz aus dem 

Hause RTL stattete jetzt der 

Privatpraxis für Plastische 

und Ästhetische Chirurgie 

von Dr. Michaela Montanari 

einen Besuch ab. Bert und 

Sophia Wollersheim machten 

sich aus Düsseldorf 

auf den Weg nach Bochum, 

um in Sachen Hautverjüngungsmaßnahmen 

auf dem 

neuesten Stand zu bleiben. 

Das Society-Paar aus der Landeshauptstadt 

ließ sich von Dr. 

Montanari zunächst die Vorzüge 

der sogenannten Ultherapy 

erklären und anschließend 

auch nach dieser innovativen 

Methode behandeln. Aus dieser 

Hautstraffung ohne Operation 

wurde zugleich auch ein 

mediales Ereignis, denn Bert 

und Sophia Wollersheim wurden 

bei ihrem Bochum-Besuch 

vom Explosiv-Team des Privatsenders 

RTL begleitet. 

„Ultherapy eignet sich für alle 

diejenigen, die sich noch nicht 

TV-Prominenz Bert und Sophia Wollersheim ließen sich 

von Michaela Montanari (li.) behandeln. 

Foto: privat 

operieren lassen möchten und 

trotzdem ein frischeres, jüngeres 

Aussehen wünschen“, 

erklärt Dr. Michaela Montanari. 

Erschlaffte Hautpartien, z.B. im 

Gesicht, am Hals und Dekolleté 

sowie an den Oberarmen, 

können mittels des neuartigen 

Behandlungsverfahrens sanft 

und effektiv gestrafft werden. 

Durch fokussierten Ultraschall 

kommt es zur Gewebestraffung 

Tag der StadtNatur im Ehrenfeld 

Im Jahre 2014 fiel wegen ELA 

der Lange Tag der StadtNatur 

in Bochum aus. Dieser Tag 

wird jetzt in 2015 durchgeführt. 

Treffpunkt ist Samstag, 

29.August, um 14 Uhr am 

Eingang Friederika-Wäldchen 

in Höhe des ehemaligen 

und Kollagenneubildung. Dieses 

Verfahren wurde von der 

US-amerikanischen Gesundheitsbehörde 

FDA als bisher 

einziges, nicht-invasives Liftingverfahren 

zugelassen. Die 

Praxis von Dr. Montanari ist in 

Deutschland eine der wenigen 

Anwender dieser innovativen 

Behandlungsform. 

Bei der Ultherapy gleitet ein 

Ultraschallkopf über die Haut 


Thürmer-Saals. Im Wäldchen 

werden die 2007 gepflanzten 

Waldkiefern besichtigt, weiter 

geht es in den Rechener Park, 

wo 2009 der Bergahorn gepflanzt 

wurde. Von dort geht 

es zum Romanusplatz. Dort 

steht seit 2011 eine Elsbeere. 

und sorgt für viele kleine Hitzepunkte 

in den tiefen Hautschichten. 

Der Lifting-Effekt 

wird durch diesen mikrofokussierten 

Ultraschall erzielt, der 

für kontrollierte Wärme von bis 

zu bis 70°C sorgt. Diese tieferen 

Hautschichten lassen sich 

normalerweise nur beim operativen 

Facelift mobilisieren. 

Der erzielte Temperaturbereich 

führt dazu, dass die vorhandenen 

Kollagenfasern gestrafft 

werden (Kollagenshrinking). 

Ebenso wird die Neuproduktion 

von Kollagen und Elastin 

angeregt, was für vermehrte 

Spannkraft der Haut sorgt. Die 

stabilen Kollagenfasern können 

somit die Bindegewebsschicht 

festigen und eine Hautstraffung 

bewirken. 

Der Effekt kommt einem Lifting 

gleich – nur ganz ohne 

Operation! Die Wollersheims 

jedenfalls waren begeistert 

und kündigten weitere Besuche 

in Bochum an. 

Die Führung übernimmt Marcus 

Kamplade vom Grünflächenamt 

der Stadt. 

Zum Abschluss gibt es Kaffee 

und Kuchen. Die Aktion wird 

von der SPD-Ratsfraktion 

durchgeführt. Die Tour dauert 

etwa eineinhalb Stunden. 


Zwölf Kandidaten stellen sich zur Wahl 

Amt des Oberbürgermeisters wird am 13. September gewählt 

OB-WAHL 

Thomas Eiskirch 

Alter: 44 Jahre 

Partei: SPD 

Klaus Franz 


Partei: CDU 

Am 13. September wird gewählt. 

Für das Oberbürgermeisteramt 

stellen sich zwölf Kandidaten zur 

Wahl – eine Frau und elf Männer. 

Gewählt ist, wer in diesem Wahlgang 

mehr als 50 Prozent der 

Stimmen erhält. Erreicht niemand 

die absolute Mehrheit, findet am 

27.September eine Stichwahl statt. 

Horst Hohmeier 


Partei: Die Linke 

Monika Engel 


Partei: Bündnis 90/ 

Die Grünen 

Jens Lücking 

Alter: 51 

Partei: Wählervereinigung 

Freie Bürger 

Bochum 

Markus Zarske 


Partei: parteilos 

Wolf-Dieter Liese 


Partei: AfD 

Wolfgang Wendland 

Alter: 52 


Franz-Josef Ermann 



Claus Cremer 


Partei: NPD 

Wahlberechtigt sind alle Deutschen, 

EU-Bürgerinnen und EU-Bürger, 

die am Wahltag das 16. Lebensjahr 

vollendet und mindestens seit 

dem 16. Tag vor der Wahl ihren 

Wohnsitz in Bochum haben. Das 

entsprechende Wahllokal ist auf der 

Wahlbenachrichtigung aufgeführt, 

die alle Wahlberechtigten inzwischen 

in ihrem Briefkasten haben 

sollten. 

Natürlich kann auch per Briefwahl 

die Stimme abgegeben werden. Mit 

den auf der Wahlbenachrichtigung 

eingetragenen Daten (Stimmbezirk 

/ lfd. Nummer im Wählerverzeichnis) 

kann die Briefwahl 

auch online auf der Homepage 

der Stadt beantragt werden. 

Selbstverständlich kann der 

Antrag auch auf dem Postweg 

oder per Fax gestellt werden. 

Der Antrag kann auch formlos 

gestellt werden – er muss allerdings 

die Meldeadresse und 

das Geburtsdatum enthalten. 

Ein telefonischer Antrag auf 

Briefwahl ist gesetzlich allerdings 

nicht gestattet. 

Omid Pouryousefi 



Günter Gleising 


Partei: Soziale Liste Bochum 


9

SCHULANFANG 

Don-Bosco- 

Schule 

Brüder- 

Grimm- 

Schule 

Fotos: Sure / 3satz 

Friederika- 

Schule 


SCHULANFANG 

Drusenberg- 

Schule 

Foto: Fotolia 

September 2015⎮Der Ehrenfelder⎮ 11

100% VFL BOCHUM 

Ein Volltreffer für den Dauerkarten-Gewinner 

Fan Ulrich Schildberg hat im Block B beste Sicht auf Entwicklung des VfL 

42 Punkte - das war die richtige 

Antwort beim Gewinnspiel, 

das unser Verlag den 

Leserinnen und Lesern im 

neuen Magazin „100% VfL 

Bochum“ zum Saisonstart 

der 2. Fußball-Bundesliga 

anbot. Die entsprechende 

Frage dazu lautete: Mit wie 

vielen Punkten beendete 

der VfL Bochum die Zweitliga-Spielzeit 

2014/15? 

Unter mehreren hundert 

Einsendungen wurde Ulrich 

Schildberg per Zufallsgenerator 

als Gewinner des Hauptpreises 

gezogen. Und die 

beiden Sitzplatz-Dauerkarten, 

die ihm anschließend überreicht 

wurden, könnten sich 

für den VfL-Fan als Volltreffer 

erweisen. 

Denn was der 59-jährige 

Stadtplaner aus Bochum jetzt 

in Block B auf Höhe der Mittellinie 

sieht, legt den Verdacht 

nahe, dass der VfL Bochum 

die Spielzeit 2015/16 mit 

deutlich mehr als 42 Punkten 

beenden wird. „Was ich im 

Moment vom VfL sehe, gefällt 

mir“, sagt Schildberg. „Das ist 

schön anzuschauender Fußball 

mit viel Bewegung.“ Der 

59-jährige Dipl.-Ingenieur, der 

auch schon vor dem Dauerkarten-Gewinn 

regelmäßiger 

Stadionbesucher war, bleibt 

aber angesichts der Erfahrungen 

aus den Vorjahren noch 

vorsichtig: „Der VfL ist schon 

häufiger gut gestartet, doch 

dann fehlte es an der entsprechenden 

Konstanz. Da muss 

die Mannschaft jetzt stabiler 

werden. Für die Stimmung im 

Verein und im Umfeld war der 

Saisonstart aber optimal.“ 

Ulrich Schildberg hat für die 

Tiemeyer bleibt VfL-Partner 

Vertraglich verbunden seit 2007 

Gewinner Ulrich Schildberg (links) nimmt die Sitzplatz-Dauerkarten 

aus der Hand von Redakteur Uli Kienel entgegen. Foto: 3satz 

zweite Dauerkarte wechselnde 

Sitznachbarn, unter anderen 

aber auch seinen Sohn. 

„Bei ihm haben wir einen 

Erziehungsfehler gemacht“, 

gibt Schildberg zu, „er ist eine 

Zecke. Aber so lange beide 

Vereine nicht in der selben 

Liga spielen, wird er wohl öfter 

mit ins Stadion kommen.“ 

Für die aktuelle Spielzeit hat 

der Ur-Bochumer Schildberg 

durchaus die Hoffnung, dass 

sich die Blau-Weißen sportlich 

weiterentwickeln. „Es 

wäre von Vorteil, wenn bis zur 

Winterpause schon einmal 

gesichert ist, dass der Kampf 

um den Klassenerhalt diesmal 

ohne den VfL stattfindet. 

Auf dieser Basis kann man 

dann sehen, was im zweiten 

Teil der Spielzeit noch möglich 

ist.“ Einen Wunsch, den 

nach langer Durststrecke sicher 

viele VfL-Sympathisanten 

haben, formuliert Ulrich 

Schildberg so: „Den Wunsch, 

dass der VfL mal wieder in der 

Bundesliga spielt, hat doch 

hier jeder. Nichts wäre ärgerlicher, 

als am Ende der Saison 

den vierten Platz zu belegen.“ 

Was nichts anderes heißt, als: 

sollte sich die Chance auf einen 

der ersten drei Tabellenplätze 

abzeichnen, muss sie 

der VfL auch ergreifen. 

Was Ulrich Schildberg in den 

nächsten Wochen und Monaten 

von Block B aus beobachten 

wird, erzählt er uns in 

der Winterpause. Wir werden 

seine Eindrücke zusammenfassen 

und dann im nächsten 

VfL-Magazin darüber berichten, 

das Anfang Februar 2016 

zur Fortsetzung der Rückrunde 

erscheinen wird. Kie 

Der VfL Bochum und sein Automobilpartner 

bleiben in der 

Erfolgsspur: Die Tiemeyer 

Gruppe hat ihr Engagement 

um zwei weitere Jahre bis zum 

30. Juni 2017 verlängert. Die 

Partnerschaft existiert dann 

exakt zehn Jahre. Seit 2007 ist 

die Tiemeyer Gruppe offizieller 

Automobilpartner des VfL Bochum. 

Seit mehr als 60 Jahren prägt 

die Tiemeyer Gruppe den Automobilhandel 

im Ruhrgebiet 

und hat sich inzwischen an elf 

Standorten in sieben Städten 

zu dem Ansprechpartner für 

die Marken Volkswagen, Audi, 

Volkswagen Nutzfahrzeuge 

und SEAT entwickelt. Der offizielle 

Automobilpartner stellt 

dem VfL nicht nur die Firmenwagen 

zur Verfügung, sondern 

ist zudem auch als Nachwuchspartner 

wichtiger Bestandteil 

für das VfL-Talentwerk. Die 

blau-weiße Fahrzeugflotte umfasst 

somit 14 PKW und zehn 

Transporter, ohne die zum 

Beispiel die Fahrdienste für 

den VfL-Nachwuchs oder die 

Schiedsrichterbetreuung kaum 

zu bewerkstelligen wären. Der 

neue Vertrag sieht zudem ein 

zusätzliches Fahrzeug vor, das 

zu Scoutingzwecken eingesetzt 

wird. 

Heinz-Dieter Tiemeyer, Vorstand 

der Tiemeyer Gruppe, 

erläutert die Hintergründe zum 

Heinz-Dieter Tiemeyer mit den VfL-Vorständen Wilken Engelbracht 

(li.) und Christian Hochstätter (re.). Foto: VfL 1848 

erneuten Schulterschluss der 

beiden Bochumer Traditionsmarken: 

„Für mich als Ur-Bochumer 

ist der VfL Bochum 

eine Herzensangelegenheit. 

Daher war es für mich selbstverständlich, 

dass wir das 

bestehende Engagement der 

Tiemeyer Gruppe beim VfL 

verlängern. Ich freue mich 

auf zwei weitere gemeinsame 

Jahre. Wir werden alles dazu 

beitragen, dass der VfL weiter 

auf Erfolgskurs bleibt. Und wer 

weiß? Vielleicht auch bald in 

der Bundesliga!“ 


AUS DEN SPORTVEREINEN 

30 Staffeln der Schiller-Schule 

Beim Stadtwerke-Halbmarathon 

Die Schiller-Schule wird beim 

Stadtwerke-Halbmarathon am 

6. September mit 30 Staffeln 

und insgesamt 120 Schülerinnen 

und Schülern sowie 

sechs Lehrerinnen und Lehrern 

an den Start gehen. 

Von der Jahrgangsstufe 5 bis 

hin zu den kommenden Abiturienten 

sind alle Altersklassen 

vertreten. Vor allem für 

die jüngeren Schüler ist es 

etwas Besonderes, mit den 

Erwachsenen gemeinsam im 

Hauptlauf zu starten. So stellt 

alleine die Jahrgangsstufe 6 

elf Staffeln, gefolgt von der 

Jahrgangsstufe 7 mit sechs 

Staffeln. 

Mit einer so großen Resonanz 

war nicht zu rechnen, als im 

im März die Idee der Teilnahme 

in den Klassen vorgestellt 

wurde - es ging schließlich um 

einen Sonntag und eine 5000 

Meter lange Laufstrecke. 

Am Freitag, 4. September, 

werden gegen 12.15 Uhr in 

der Schule die Startunterlagen 

an die Schüler ausgegeben. 

Anschließend, gegen 

13 Uhr, versammeln sich alle 

Läufer zu einem Fototermin 

auf dem Schulhof. 

Die Schüler werden sich dort 

in ihren extra für den Lauf 

organisierten T-Shirts präsentieren. 

Unicef hat T-Shirts 

mit der Aufschrift „Unicef – 

gemeinsam für Kinder“ zur 

Verfügung gestellt. Weitere 

Firmen haben den Aufdruck 

„Schiller-Schule …läuft!“ gesponsert. 

Die Schüler können 

für ihr Shirt einen freiwilligen 

Betrag an Unicef spenden. 

DJK sucht Fußballer für C-Liga 

Trainieren für Sportabzeichen 

Angebot der Turngemeinde 

Noch bis Ende September 

bietet die Turngemeinde Bochum 

Trainingsmöglichkeiten 

für die Abnahme des Sportabzeichens 

an. Trainiert wird jeweils 

montags ab 17 Uhr auf 

dem Sportplatz „An der Landwehr“. 

Gerd Böhle (Tel.: 0234 

/ 77 00 07), Doris Martens und 

Bernd Peine stehen als Anleiter 

und Prüfer zur Verfügung. 

Alle, die sportlich aktiv werden 

und den „inneren Schweinehund“ 

überwinden wollen, 

sind willkommen. Ein Einstieg 

ist jederzeit möglich. 

In den vergangenen Jahren 

wurde der Leistungskatalog 

zur Erlangung des Sportabzeichens 

grundlegend 

überarbeitet und modernen 

Anforderungen angepasst. 

Mit etwas Training ist es nun 

auch Ungeübten möglich, das 

Sportabzeichen zu erhalten. 

Immer mehr Krankenkassen 

honorieren übrigens die 

erfolgreiche Erlangung des 

Sportabzeichens mit Sachoder 

Geldprämien. 

Junge Torhüter sind gefragt 

Zur Komplettierung der Kader im Juniorenfußball sucht die DJK 

Teutonia Ehrenfeld noch fußballbegeisterte Jugendliche der 

Jahrgänge 1997 bis 1999. Besonders gefragt sind erfahrene 

Torhüter. Spiel- und Trainingsstätte ist der Naturrasenplatz an 

der Wohlfahrtstraße 15. Interessierte wenden sich an Fußballleiter 

Ralf Dören, Tel. 0163/5040212, oder kommen werktags 

ab 17 Uhr auf den Sportplatz. 

Die neuformierte dritte Fußball-Mannschaft der DJK Teutonia 

Ehrenfeld sucht noch Spieler für den Einsatz in der Kreisliga C. 

Interessierte melden sich unter Tel. 0163/5040212 bei Ralf Dören 

oder zu den Trainingszeiten (Mo. und Fr. ab 19 Uhr) beim 

Trainer Michael Alien direkt auf dem Naturrasenplatz an der 

Wohlfahrtstraße 15. 

Die nächste Ausgabe von „Der Ehrenfelder“ erscheint am 2. Oktober. 

Anzeigen- und Redaktionsschluss: 22. September. 


TERMINE IM EHRENFELD 

So, 30. August 

Food Lovers – Street Food 

Market. Lecker essen! Genau 

dies Am Riff - die Bermudahalle, 

Konrad Adenauer Platz 3, 

ab 12 Uhr. 

Spielzeiteröffnungsfest am 

Schauspielhaus Bochum. Das 

„Bochumer Frühstück“ zum 

Start hat schon eine kleine 

Tradition: Die Besucher bringen 

Teller und Besteck, Brötchen 

und Drumherum mit, Kaffee 

und Tee wird vom Schauspielhaus 

gekocht, und alle 

frühstücken und teilen auf 

dem Theatervorplatz. 

Anschließend öffnen das Theater 

an der Königsallee die 

Türen zu einem attraktiven 

Programm: Technikpräsentationen 

auf der großen Bühne, 

Werkstattstraße auf dem 

Vorplatz, Mitsingen, Ensembleprogramme 

in den Foyers, 

Spielplanvorstellung im Tanas, 

„Die Olchis“ in den Kammerspielen 

und weitere Angebote 

für Kinder im Theater Unten, 

eine Zaubershow für Erwachsene 

und einiges mehr… 

ab 11 Uhr. 

Fr, 4. September 

Just like honey – Popsongs 

zwischen Gitarrenfeedbacks 

und honigsüßen Melodien. 

Sphärische Sounds laden zum 

Träumen ein, soweit das Echo 

reicht. Goldkante, Alte Hattinger 

Str. 22, 21 Uhr. 

Sa, 5. September 

Gemeinde- und Kinderfest 

St. Meinolphus-Mauritius lädt 

unter dem Motto „Allen Kindern 

eine Heimat“ zum Gemeindeund 

Kinderfest ein. Ab 17.45 

Uhr Grill- und Cocktailabend 

mit Kostbar und Live-Musik. 

Thealozzi: Back to the Roots 

3 – Untertitel die „Oldstyle“ 

Improshow mit den Hottenlotten. 

Kulturhaus Thealozzi, 

Pestalozzistr. 21, 20 Uhr. 

Schauspielhaus: Der Kirschgarten 

(Anton Tschechow) 

19.30 Uhr. 

So, 6. September 

Gemeinde- und Kinderfest 

St. Meinolphus-Mauritius 

lädt unter dem Motto „Allen 

Kindern eine Heimat“ zum 

Gemeinde- und Kinderfest ein. 

Beginn um 11 Uhr mit einer 

Kindermesse. Mit Kinderfest 

und Märchentheater. 

Kammerspiele: Hiob – Nach 

dem Roman von Joseph Roth. 

19 Uhr. 

Di, 8. September 

Wie die Autobahn nach Bochum 

kam – ein starkes 

Stück Stadtgeschichte. Vortrag 

von Dr. Johannes Habich. 

Historische Fotos, Stadtpläne 

und Zeitungsnotizen aus dem 

Stadtarchiv dokumentieren die 

Entstehung der A 40, der NS 

VII, der A 43 und der zum Teil 

fertigen A 448. Mit seinem verkehrshistorischen 

Vortrag zur 

Entwicklung des Bochumer 

Autobahnnetzes lädt der Referent 

zu einer spannenden Zeitreise 

von 1926 bis zur Eröffnung 

des Westkreuzes im Juni 

dieses Jahres ein. Stadtarchiv 

- Bochumer Zentrum für Stadtgeschichte, 

Wittener Straße 

47, 18 Uhr. 


Schauspielhaus: Monty Python‘s 

Spamalot – Ein Musical 

basierend auf dem Film 

„Die Ritter Der Kokosnuss“. 

19.30 Uhr. 


It´s a girl – Das Buch der 

Wandlungen. Der Theaterabend 

erzählt vom Frau-Sein 

in allen Lebensphasen. Die 

unzähligen Stationen werden 

mal beherzt, mal mit Staunen, 

mal bedauernd, aber immer 

mit Humor und der nötigen 

Leichtigkeit in Szene gesetzt. 

Kulturhaus Thealozzi, Pestalozzistr. 

21, 20 Uhr. 

Schauspielhaus: A Tribute to 

Johnny Cash – Eine musikalische 

Spurensuche. 19.30 Uhr. 

Kammerspiele: Das 

Fleischwerk (Christoph Nussbaumede) 

19.30 Uhr. 




19 Uhr. 

Kammerspiele: Hiob – Nach 


19 Uhr. 

Theater unten: Däumelinchen 

– Nach Hans Christian Andersen 

für Kinder ab 5 Jahren. 

16 Uhr. 


Kammerspiele: Die Welle – 

Von Reinhold Tritt. Mit Schülerinnen 

und Schülern aus 

sechs Bochumer Schulen aller 

Schulformen. 19 Uhr. 




10 Uhr. 

Mi, 16. September 

600 Jahre Konzil zu Konstanz 

– Vortrag von Professor Dr. Norbert 

Lammert, Präsident des 

Deutschen Bundestags. In seinem 

Vortrag über das Konstanzer 

Konzil beleuchtet der Präsident 

des Deutschen Bundestags, 

Professor Dr. Lammert, 

nicht nur kenntnisreich die historischen 

Fakten, sondern lenkt 

den Blick auch auf aktuelle Entwicklungen 

und fragt nach dem 

„ewigen“ Spannungsverhältnis 

zwischen Staat und Kirche, 

Politik und Religion. Bochumer 

Zentrum für Stadtgeschichte, 

Wittener Straße 47, 18 Uhr. 



basierend auf dem Film „Die Ritter 

Der Kokosnuss“. 19.30 Uhr. 

Do, 17. September 

Kammerspiele: Leas Hochzeit 

(Judith Herzberg) 19 Uhr. 

Theater unten: Da-Heim – 

Tanz- und Theaterstück. Mit 

jungen Erwachsenen und Jugendlichen 

aus betreuten 

Wohngruppen. 18 Uhr. 

Bochumer Symphoniker: 

Symphoniekonzert – Mit Werken 

von Walter Braunfels, Reinhold 

Gliere und Antonin Dvorak. 

Schauspielhaus, 20 Uhr. 


Theater unten: Da-Heim – 

Tanz- und Theaterstück. Mit 

jungen Erwachsenen und Jugendlichen 

aus betreuten 

Wohngruppen. 18 Uhr. 

Bochumer Symphoniker: 

Symphoniekonzert – Mit Werken 

von Walter Braunfels, Reinhold 

Gliere und Antonin Dvorak. 

Schauspielhaus, 20 Uhr. 




19.30 Uhr. 



19.30 Uhr. 


Theaterführung am Sonntag 

– Ein Blick hinter die Kulissen 

des Schauspielhauses. 

Die Gruppengröße ist begrenzt. 

Karten sind nicht zu 

Beginn der Führungen, sondern 

ausschließlich im Vorverkauf 

an der Theaterkasse erhältlich. 

10 Uhr 

Die Marionettenbühne Hurleburlebutz 

spielt das Grimmsche 

Märchen: „Schneeweißchen 

und Rosenrot“. Figurentheater 

im Kulturhaus Oskar, 

Oskar-Hoffmann-Str. 25, 

15 und 16.30 Uhr 

Höchste Eisenbahn – Eine 

psychologische Studie von 

Fitzgerald Kusz. Eine meisterhafte 

Studie angesiedelt zwischen 

Loriot und „Wer hat 

Angst vor Virginia Wolf?“. 

Die Schwestern Emmy und 

Betty fallen sich seit Jahrzehnten 

auf die Nerven und kommen 

doch nicht voneinander 

los. Auf einer Zugfahrt kommt 

es zwischen ihnen zu einem 

bitterbösen Schlagabtausch. 

Kulturhaus Thealozzi, Pestalozzistr. 

21, 18 Uhr. 





19.30 Uhr. 

Kammerspiele: Gespenster 

des Kapitals (Honoré De 

Balzac) 19 Uhr. 

Theater unten: Däumelinchen – 

Nach Hans Christian Andersen 

für Kinder ab 5 Jahren. 16 Uhr. 

Mo, 21. September 







Theater unten: Norway.today 

(Igor Bauersima) 18 Uhr. 






Schulformen. 11 und 19 Uhr. 

Theater unten: Norway.today 

(Igor Bauersima) 11 und 

18 Uhr. 

Do, 24. September 

Endstation.goldkante: Trailershow 

II – In Kooperation 

mit dem endstation.kino und 

der VHS Bochum zeigt die 

Goldkante Trailer des kommenden 

Kinohalbjahres und 

gibt so Einblick in alles, was 

im Arthouse-Bereich interessant 

wird. Im Anschluss daran 

läuft die Doku „Time is Illmatic“ 

über die Entstehung 

des legendären Nas-Albums. 

Goldkante, Alte Hattinger Str. 

22, 19 Uhr. 


TERMINE IM EHRENFELD 

Archivkino: Wir Opelaner – 

Der Film erzählt die Geschichte 

der Familie Scherphausen/ 

Wehmeyer, die in mehreren 

Generationen bei Opel in Bochum 

gearbeitet hat und noch 

arbeitet. Trotz unterschiedlicher 

Meinungen ist es für alle 

unfassbar, dass es Opel in 

Zukunft in Bochum nicht mehr 

geben soll. Bochumer Zentrum 

für Stadtgeschichte, Wittener 

Straße 47, 19 Uhr. 





19.30 Uhr. 







Kammerspiele: Hans im 

Glück (Reto Finger) 19.30 Uhr. 

Theater unten: Blaubart – 

Hoffnung der Frauen (Dea 

Loher) 19.30 Uhr. 


Kammerspiele: Gespenster 

des Kapitals (Honoré De 

Balzac) 19 Uhr. 

Theater unten: Der Kontrabass 

(Patrick Süskind) 19.30 Uhr. 


Hallo Kinder – Der Kinder-Theater-Nachmittag 

zum 

Sehen, Staunen und Mitmachen. 

„Hallo Kinder“ ist das 

Mitmachtheater fur Kinder im 

Thealozzi, das schon viele 

Programme auf die Bühne gezaubert 

hat, von Nelson Mandelas 

Marchen über die Gedichte 

von Janda und wie man 

geboren wird, dem fegenden 

Holländer und Sternbilder, 

Vampire und Feste. Kulturhaus 

Thealozzi, Pestalozzistr. 

21, 16 Uhr. 



17 Uhr. 

Kammerspiele: Hiob (Nach 


19 Uhr. 




16 Uhr. 


Theater unten: Im Westen 

nichts Neues – Nach dem Roman 

von Erich Maria Remarque. 

19 Uhr. 


Jubiläumsparty „20 Jahre 

Biercafe“ – Seit zwei Jahrzehnten 

gibt es die kleine 

Kneipe auf dem Shakespeare-Platz 

vis-a-vis des 

Schauspielhaus. Das ist ein 

Grund zum feiern! 



19.30 Uhr. 

Do, 1. Oktober 

Theater unten: Raus aus dem 

Swimmingpool, rein in mein 

Haifischbecken (Laura Naumann) 

19.30 Uhr. 

Goosens neue Bücher – Literatur-Late-Night 

am frühen 

Abend. Frank Goosen kauft 

ständig neue Bücher und 

liest sie auch sehr gerne. Einige 

findet er so schön, dass 

er meint, auch andere sollten 

sie lesen. Deshalb empfiehlt 

er mit Liebe und Leidenschaft 

Bücher und liest daraus vor. 

Kammerspiele, 19 Uhr. 

Fr, 2. Oktober 

Kammerspiele: Hans im 

Glück (Reto Finger) 19.30 

Uhr. 

Sa, 3. Oktober 





19.30 Uhr. 

Kammerspiele: Hiob (Nach 


19 Uhr. 




So, 4. Oktober 

Schauspielhaus: Rose Bernd 

(Gerhart Hauptmann) 19 Uhr. 



19.30 Uhr. 




regelmäßige Termine 

montags 

Chorproben des Kinderchor 

St. Meinolphus-Mauritius im 

Pfarrheim von 17 - 18 Uhr 

Kartenspielen der Alten- und 

Rentnergemeinschaft, St. Meinolphus-Mauritius, 

14 Uhr 

mittwochs 

Treffen der Nachbarschaftsinitiative 

„Ehrenfelder Miteinander“ 

jeden 3. Mi im Monat im 

Kulturhaus Oskar, Oskar-Hoffmann-Straße 

25, 19 Uhr. 

Bücherei im Pfarrheim St. 

Meinolphus, 16 - 18 Uhr 

donnerstags 

Wochenmarkt auf dem 

Hans-Ehrenberg-Platz, 7 bis 

14 Uhr 

sonntags 

Bücherei im Pfarrheim St. 

Meinolphus, 10.30 - 12 Uhr 

Eine-Welt-Laden in der St. 

Meinolphus-Kirche im Anschluss 

an die 11-Uhr-Messe 

Austellung 

Kunstraum unten: Agnieszka 

Pastuszka – close encounters. 

Bis zum 25. September. 

Die zweite Einzelausstellung 

der Künstlerin im 

Kunstraum Unten, in der sie 

dem Betrachter nicht nur eine 

formale Weiterentwicklung ihrer 

strengen Abstraktion präsentiert, 

sondern ihre Arbeit 

durch die Beschäftigung mit 

astronomischen Begebenheiten 

uns naher und ferner Himmelskörper 

mit einer neuen Inhaltlichkeit 

auflädt. 

Der Titel „close encounters“ 

verweist damit nicht nur auf 

die Präzision der Linien, Flächen 

und Farbabstufungen, 

sondern auch auf die größeren 

Zusammenhänge, denen 

wir unterworfen sind. Der Blick 

auf die Werke von Agnieszka 

Pastuszka exemplifiziert eine 

eigenartige Präzision, die uns 

der bloße Blick in den Himmel 

nicht preisgeben kann. 

Kunstraum-unten, Hattinger 

Str. 1/ Zwischenebene der 

U-Bahnstation „Schauspielhaus. 

Öffnungszeiten: Di und Fr 

15:30 – 18:30 Uhr und nach 

Vereinbarung 

Gottesdienste 

St. Meinolphus-Mauritius 

samstags 

15.45 Uhr: Wortgottesfeier im 

St. Mauritius-Stift – an jedem 

Sa vor dem ersten Sonntag im 

Monat als hl. Messe 

17.00 Uhr: Vorabendmesse 

in der St. Meinolphus-Kirche 

sonntags 

11 Uhr: hl. Messe in der St. 

Meinolphus / jeden 2. Sonntag: 

Familienmesse / jeden 4. 

Sonntag im Monat als Messe 

mit Kleinkindern ab 18 Monaten 

montags 

8 Uhr: hl. Messe 

mittwochs 

18 Uhr: hl Messe in St. Meinolphus-Mauritius 

freitags 


Kapelle im Bergmannsheil 

sonntags: 


10.30 Uhr: ev. Abendmahlsgottesdienst 

Melanchthonkirche 

sonntags 

10 Uhr: Gemeindegottesdienst 

11.30 Uhr: Wuselgottesdienst 

(vierter oder letzter Sonntag 

im Monat) 

12 Uhr: Mittagskirche (1. und 

3. Sonntag im Feb., Mrz., Mai, 

Jun., Spt., Okt., Nov.) 

15 Uhr: Gottesdienst in koreanischer 

Sprache 

19 Uhr: Taizé-Gebet (14-tägig) 

Freie ev. Gemeinde 

Sonntags 10.30 Uhr: Gottesdienst 

und Kindergottesdienst 

Der nächste Ehrenfelder 

erscheint am 

Samstag, 2. Oktober. 

Sie möchten Ihre Termine 

hier veröffentlichen? Dann 

senden Sie uns bis 

Dienstag, 22. September, 

Ihre Veranstaltungshinweise: 

Der Ehrenfelder 

3satz Verlag 

Alte Hattinger Str. 29 

44789 Bochum 

Gerne können Sie uns 

auch eine Email schicken: 

termine@3satz-bochum.de 


BAUEN, WOHNEN, RENOVIEREN 

Sonderveröffentlichung 

Fenster und Türen vom Profi 

Seit über 50 Jahren zuverlässiger Partner 

Immer der richtige Bodenbelag 

Neue Inspiration von Raumkonzept 

Das familiengeführte Kunststoff-Fenster 

Unternehmen 

DIETER LUEG GmbH garantiert 

durch seine 50-jährige 

Erfahrung und mit hochqualifizierten 

28 Mitarbeitern besten 

Service, wenn es darum geht, 

Fenster und Türen aus Kunststoff, 

Aluminium oder Holz in 

Neu- und Altbauten zu liefern 

und einzubauen. Die eigene 

Kunststoff-Elemente-Produktion 

ist ebenso Garant für 

schnelle Lieferung und passgenauen 

Einbau durch eigene 

Monteure. 

Lassen Sie sich in unseren 

Räumen fachlich beraten und 

vereinbaren Sie mit uns einen 

Beratungstermin. Ihr Team 

der DIETER LUEG Kunststoff-Fenster 

GmbH Bochum. 

Sie suchen einen kuscheligen 

Teppich, moderne Holzböden, 

praktische Korkböden, 

stylische Designbeläge oder 

großflächige Objektbeläge? 

Ganz gleich, ob Sie Ihr Apartment, 

Ihre Wohnung oder Ihre 

Praxis/Ihr Büro modernisieren 

möchten, mit unseren Bodenbelägen 

und unserem Service 

treffen Sie immer die richtige 

Wahl. Auch die Gestaltung Ihrer 

Decken und Wände können 

Sie getrost in unsere Hände legen. 

Tapeten, Farben, Spanndecken 

und Fußböden… hier 

sind wir der Fachmann! Lassen 

Sie sich von unseren Angeboten 

inspirieren und besuchen 

Sie uns in unserem Präsentationscenter. 

Wir freuen uns auf 

Ihren Besuch! Ihr Team von: 

Raumkonzept Wittenberg & 

Bohlmann GmbH 

Einfach versichert – einfach beruhigend 

DOCURA – Vertrauen auf Gegenseitigkeit 

Beschleicht Sie nicht auch manchmal so ein 

ungutes Gefühl, wenn Sie länger aus dem 

Haus oder auf Reisen sind? Sind Fenster und 

Türen zu? Ist die Waschmaschine abgestellt? 

Ist der Herd aus? Überall lauern Risiken, die 

nicht annähernd berechenbar sind, sei es 

durch Einbrüche mit Beschädigungen, technische 

Mängel oder Naturereignisse. 

Die Experten bei der DOCURA -Versicherung 

wissen, was Brand-, Sturm- und Wasserschäden 

finanziell anrichten können. Niemand kann 

Ihnen garantieren, dass nichts passiert, aber 

im Falle des Falles haben Sie einen beruhigenden 

Schutz: DOCURA Hausratversicherung. 

Besonders interessant: 

DOCURA hat in den vergangenen Jahren jeweils 

10% der gezahlten Nettobeiträge bei 

schadenfreiem Versicherungsverlauf zurückerstattet. 

Sie haben Fragen zur: 

• Hausratversicherung • Gebäudeversicherung 

• Glasversicherung • Unfallversicherung 

• Haftpflichtversicherung • Kfz-Versicherung 

Mailen Sie uns an unter info@docura.de oder 

rufen Sie uns an unter 0234 / 93715-0 

Königsallee 57 • 44789 Bochum 

www.docura.de 

Ihre Vorteile 

• Bereits der Standard - 

Tarif bietet einen soliden 

Grundschutz. 

• Der Basis-Schutz ist 

umfangreicher und bietet 

z.B. einen Vollschutz bei 

Überspannungsschäden. 

• Der Komfort-Tarif ist noch 

umfassender ausgestattet 

z.B. mit einer höheren 

Absicherung für Wertsachen. 

• Optimal bietet hervorragenden 

Versicherungsschutz. 

• Den YOUNG-Tarif empfehlen 

wir speziell für 

junge Leute (bis zum 30. 

Lebensjahr). 



Reha-Klinik an Hunscheidtstraße geplant 

Bergmannsheil will auf dem Gelände der BG RCI-Hauptverwaltung bauen 

Das Bergmannsheil ist zurzeit 

eine riesige Baustelle. 

Bis Ende 2017 werden mehr 

als 130 Millionen Euro in 

neue Gebäude mit Operaitionssälen, 

Notaufnahme und 

Spezialzimmer für Brandverletzte 

investiert. Darüber 

hinaus gibt es aber schon 

weiterführende Pläne: den 

Bau einer Reha-Klinik. 

Den Plan zum Bau einer 

Reha-Klinik bestätigte Bergmannsheil-Pressesprecher 

Robin Jopp auf Anfrage. 

Weiterführende Infos wollte 

er aber nicht geben: „Weiteres 

zu diesem Thema gibt es 

derzeit nicht zu vermelden.“ 

Recherchen haben ergeben, 

dass die Reha-Klinik auf dem 

Gelände der Hauptverwaltung 

der Berufsgenossenschaft 

Rohstoffe und chemische Industrie 

(BG RCI) an der Hunscheidtstraße 

gebaut werden 

soll. Das alte Kern-Gebäude 

soll dafür erhalten bleiben, die 

BG RCI soll in das Gebäude 

der Bezirksverwaltung der BG 

RCI an den Waldring umziehen. 

Vorgaben für den Neubau 

sind, dass die Geschosshöhe 

nicht das derzeitige 

Maß übersteigen darf. Die 

Reha-Klinik soll zudem mit 

einem Schwimmbecken ausgestattet 

werden und auch 

der Plan des Baus eines Betriebskindergartens 

an der 

Hunscheidtstraße soll wieder 

diskutiert werden. Auf die 

Angliederung des Betriebskindergartens 

an das Familienzentrum 

Hand in Hand 

an der Dibergstraße konnten 

sich das Bergmannsheil und 

die evangelische Kirche, die 

Träger des Familienzentrums 

ist, nicht einigen. 

Vom Tisch ist wohl die Idee, 

die Hunscheidtstraße in Höhe 

Saarbrückener Straße zu 

„zerschneiden“ und mit Teilen 

der Reha-Klinik zu bebauen. 

„Das ist nicht möglich, da die 

Hunscheidtstraße eine Vorrangstraße 

ist und somit für 

den Autoverkehr eine große 

Bedeutung hat“, erklärte 

Ratsmitglied Friedhelm Lueg. 

Dafür soll nun eine „Brücken“- 

oder eine unterirdische Anbindung 

der Reha-Klinik an das 

Begrmannsheil geprüft werden. 

Im Ehrenfeld wurde zudem 

kolportiert, dass das Bergmannsheil 

plane, einen Hubschrauber 

für Verlegungsflüge 

am Bergmannsheil zu stationieren. 

„Das ist nicht geplant“, 

erklärt Robin Jopp. „Für Rettungsflüge 

werden wir wie 

gehabt von Hubschraubern 

aus der umliegenden Region 

angeflogen, für die Verlegung 

von schwerstkranken Patienten 

ins Bergmannsheil mit 

speziellen Intensivtransporthubschraubern 

arbeiten wir 

mit Kooperationspartnern zusammen.“ 

Sonderveröffentlichung 

BAUEN, WOHNEN, RENOVIEREN 


100% VFL BOCHUM 

Mit erfolgreichem Start klingelt auch die Kasse 

Sportliche und wirtschaftliche Perspektiven haben sich beim VfL verbessert 

Zufrieden mit dem Start: (v.l.) Gertjan Verbeek, Aufsichtsratschef 

Hans-Peter Villis und Christian Hochstätter. Foto: Jensen 

Es ist die vermutlich stärkste 

2. Liga seit ihrer Einrichtung 

- und zum Auftakt der 

Saison 2015/16 spielt der 

VfL Bochum eine dominierende 

Rolle. Diesen erfolgreichen 

Einstieg in die 

Spielzeit hatten sich die 

VfL-Anhänger nach zuletzt 

sportlich mageren Jahren 

zwar gewünscht, doch angesichts 

der Erfahrungen 

in jüngster Vergangenheit 

blieben auch Zweifel. 

Nach dem Auftakt mit fünf 

durchaus überzeugenden 

Pflichtspielsiegen in Serie 

gedeiht im Umfeld des 

rewirpowerSTADIONS nun 

die Hoffnung, dass Cheftrainer 

Gertjan Verbeek die 

Mannschaft im oberen Tabellendrittel 

der Liga etablieren 

kann. 

Mit Prognosen zur sportlichen 

Entwicklung bleiben von 

der Vereinsführung über das 

Trainerteam bis zu den Mannschaftsmitgliedern 

alle Mitwirkenden 

noch zurückhaltend. 

Diesbezüglich kommt die Vorgabe 

vom Trainer selbst. Verbeek 

möchte sich erst äußern, 

wenn das Transferfenster geschlossen 

ist und endgültig 

fest steht, wie die Mitkonkurrenten 

personell aufgestellt 

sind. Auf jeden Fall hat der 

Saisonauftakt dazu geführt, 

dass der VfL in sogenannten 

Expertenkreisen plötzlich 

nicht mehr als Mitläufer in der 

Liga, sondern als ernstzunehmender 

Mitkonkurrent im 

Kampf um die Aufstiegsplätze 

betrachtet wird. 

Die offenkundige sportliche 

Weiterentwicklung mit aktivem 

und äußerst beweglichem 

Ballbesitzfußball kann 

den VfL nicht nur sportlich, 

sondern auch wirtschaftlich 

wieder in die erste Liga führen. 

Was unter vermarktungstechnischen 

Umständen möglich 

ist, zeigt das Beispiel von 

Aufsteiger Darmstadt 98. In 

der vergangenen Saison noch 

Liga-Konkurrent des VfL, erhalten 

die „Lilien“ nach dem 

spektakulären Aufstieg in die 

Bundesliga aus der zentralen 

Vermarktung der Deutschen 

Fußball Liga (DFL) für die 

Spielzeit 2015/16 20,2 Millionen 

Euro. Eine Summe, mit 

der der VfL Bochum in dieser 

Spielzeit nahezu seinen kompletten 

Etat abdecken könnte. 

Zum Vergleich: VfL-Finanzvorstand 

Wilken Engelbracht 

kann in dieser Spielzeit aus 

der TV-Vermarktung 6,2 Millionen 

Euro einplanen. 

Mehrerlöse zeichnen sich 

für den VfL unterdessen im 

DFB-Pokalwettbewerb ab. In 

ihren Etatansatz bringen die 

Bochumer lediglich die erste 

Runde ein, in der es ein Startgeld 

in Höhe von 140.000 

Schon 

gelesen? 

Das 

100 Seiten 

starke Magazin 

mit allen Infos 

zum Saison- 

Start! 

100% 

VfL BOCHUM 

www.100prozentvfl.de 

Erhältlich u.a. bei Bochum 

Marketing, Sparkasse 

Bochum, Stadtwerke 

Bochum und 3satz Verlag. 

Euro gab. Nach dem problemlosen 

Auftaktsieg gegen den 

FSV Salmrohr steht der VfL 

in Runde zwei und erhält dort 

garantierte 270.000 Euro. Mit 

dem 1. FC Kaiserslautern als 

Gegner in der 2. Runde hat 

Ski-Star Felix Neureuther außerdem 

ein attraktives Heimspiel 

ausgelost, aus dem sich 

auch noch signifikante Einnahmen 

aus dem Kartenverkauf 

erlösen lassen. Stellen 

wir einmal in den Raum, dass 

die Pfälzer keine unüberwindbare 

Hürde bilden, sehen die 

nächsten finanziellen Anreize 

für den VfL Bochum wie 

folgt aus: für den Einzug ins 

Achtelfinale werden 527.000 

Euro gezahlt, jeder Teilnehmer 

am Viertelfinale wird 

mit 1.041.000 Euro belohnt, 

die vier Halbfinalisten erhalten 

jeweils 2.073.000 Euro. 

Das Finale wird gesondert 

abgerechnet, wobei als Gesamtsumme 

mindestens fünf 

Millionen Euro zur Verteilung 

kommen. 

Unter sportlichen Gesichtspunkten 

sollte der VfL durchaus 

in der Lage sein, ins 

Achtelfinale einzuziehen. Die 

letzte Viertelfinalteilnahme in 

diesem Wettbewerb datiert 

aus der Saison 2012/13. Damals 

scheiterten die Bochumer 

in der Runde der letzten 

Acht mit 0:2 beim VfB Stuttgart. 

Uli Kienel 

Impressum 

Herausgeber: 3satz Verlag 

und Medienservice GmbH, 

Alte Hattinger Straße 29, 

44789 Bochum 

Tel.: 0234 / 544 96 96 6 

Fax: 0234 / 544 96 96 7 

derehrenfelder@3satz-bochum.de 

www.der-ehrenfelder.de 

Redaktion und Satz: Michael 

Zeh (verantwortlich), Vicki 

Marschall, Uli Kienel, 

Torsten Picken, Martin 

Jagusch. 

Anzeigen: Nicole Knippert, 

Mo, Mi, Do und Fr 9-12 Uhr, 

Tel. 0234/940 9852, 

nicole.knippert@3satz-bochum.de 

Anke Weigang, Di, Mi und Do 

8.30-12.30 Uhr, 02302 / 277 

49 94, 

anke.weigang@3satz-bochum.de 

Es gilt die Anzeigenpreisliste 

vom 1. Januar 2013. 

Druck: Uwe Nolte, Iserlohn, 

www.druckerei-nolte.de 

Verteilung: Tip Werbeverlag 

Heilbronn 

Auflage: 10.000 Expemplare, 

kostenlose Verteilung an 

Haushalte und Betriebe im 

Ehrenfeld 

Titelzeichnung: Thomas 

Zehnter 

Titelfoto: Heinz-Werner Sure 



Ehrenfeld wird zur Freifunk-Zone 

Viertel Vor unterstützt Verbreitung kostenloser Internet-Zugänge 

Das Ehrenfeld soll zur flächendeckenden 

Freifunk-Zone werden. 

Das beinhaltet, dass jeder 

Besucher des Ehrenfeldes an 

möglichst vielen Punkten im 

Stadtteil mit Smartphone, Tablet 

oder Laptop kostenlos und 

einfach, also ohne Registrierung, 

ins Internet kommt. 

Bis dato ist die Freifunk-Karte 

des Ehrenfeldes noch recht 

lückenhaft. Das Piraten-Büro 

in der Alten Hattinger Straße, 

direkt daneben der 3satz-Verlag, 

die Butterbrotbar am 

Hans-Ehrenberg-Platz und 

AUS DER SCHULE 

Talente optimal entwickeln 

Neue Carolinen Gesamtschule 

Steigende Schülerzahlen unterstreichen den 

Beliebheitsgrad der Schule. Foto: privat 

die SPD-Zentrale sind auf der 

Karte unter bo.freifunk.ruhr 

im Internet zu finden – vom 

lückenlosen Freifunk-Netz 

also noch ein ganzes Stück 

entfernt. Doch das Viertel Vor 

Ehrenfeld hat sich mit dem 

Verein Freifunk Bochum zusammengeschlossen, 

damit 

das Netz dichter geknüpft wird. 

So sollen Router in Büros und 

Geschäftslokalen entlang vieler 

Straßen installiert werden. 

Viele Geschäftsleute haben 

mittlerweile ihre Bereitschaft 

erklärt, das Projekt zu unter- 

ANZEIGE 

Glückliche Kinder, kleine 

Klassen, Hausaufgaben 

in der Schule, individuelle 

Förderung sowie kind- und 

elterngerechte Betreuungszeiten 

zeichnen die besonderen 

Konzepte der 2009 

gegründeten bilingualen 

Ganztagsgrundschule und 

der 2011 eröffneten weiterführenden 

Schule aus. 

Die Umwandlung des Gymnasiums 

in die Neue Carolinen 

Gesamtschule bietet allen 

Heranwachsenden die Möglichkeit, 

von der ersten Klasse 

bis zum Abitur unter idealen 

Voraussetzungen zu reifen, 

sich nach Neigungen und Talenten 

zu entwickeln. 

Im beinahe familiären Ambiente 

treibt ein junges, engagiertes 

Lehrerteam unter 

Förderung der Stärken eines 

jeden Heranwachsenden die 

Persönlichkeitsentwicklung 

optimal voran. Spielerisch 

lernen die 164 Grundschulkinder 

den Umgang mit der 

englischen Sprache. Jeder 

Klassenleitung steht ein Nativspeaker 

zur Seite. 

Steigende Schülerzahlen unterstreichen 

den wachsenden 

Beliebtheitsgrad der sich 

im Aufbau befindenden Gesamtschule 

(nicht bilingual), 

in der Nativspeaker ausgewählte 

AGs und 

Unterrichtsfächer 

bereichern, um 

das Konzept der 

Grundschule 

weiterzuleben. 

Quereinsteiger 

sind willkommen 

und finden sich 

schnell zurecht. 

Ankommen, 

Wohlfühlen! Neugierig? 

Dann lassen 

Sie Ihr Kind 

bei uns hospitieren! 

stützen. Denn Mitmachen ist 

denkbar einfach: Es muss nur 

ein Router mit entsprechender 

Software installiert werden. Die 

Router verknüpfen sich untereinander 

und spannen somit 

das Freifunk-Netz. Die Kosten 

für Freifunk sind gering. Router 

gibt es bereits für unter 20 

Euro und die Stromkosten belaufen 

sich kaum auf fünf Euro 

im Jahr. 

Auch rechtliche Bedenken 

sind unbegründet. Die „Störerhaftung“ 

löst bisher Hemmungen 

aus, sich zu beteiligen, 

denn es gab Fälle, wo offene 

WLAN-Anschlüsse für illegale 

Datentransfers genutzt und 

die Inhaber der Anschlüsse 

rechtlich belangt wurden. Die 

Störerhaftung greift allerdings 

bei den vom Verein Freifunk installierten 

Routern, die eine besondere 

Technik nutzen, nicht. 

Am Freifunk-Netz können sich 

aber nicht nur Geschäftsleute 

beteiligen. Es werden auch Privatpersonen 

gesucht, die das 

Netz stärken. 

Geprüft werden sollen nun 

auch Pläne, die größeren Plätze 

im Viertel mit Freifunk auszustatten. 

Schließlich gibt es 

auch leistungsstärkere Router, 

die auf Dächern oder an Laternenmaste 

montiert werden 

können. Beim Stadtwerke-Voting 

um die „Herzensprojekte“ 

hat Freifunk Bochum eine 

Förderung über 15.000 Euro 

erhalten. Das Geld soll in größere 

Router-Anlagen investiert 

werden. 

Dieser Ausgabe von „Der Ehrenfelder“ liegen Beileger von 

Küchen Rochol GmbH und Festival Natur bei.

Der Ehrenfelder 69 -September 2015

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?