HUMBERT & POL

humbertundpol

HUMBERT & POL

MIT SICHERHEIT

WIRTSCHAFTLICHKEIT

RELIABLE AND

ECONOMIC EFFICENCY

Intelligente Systeme für

schonende

Materialförderung

Intelligent systems for gentle

material conveying

HUMBERT & POL

GmbH & Co.KG

St. Annener Straße 117

D-49326 Melle - St. Annen

Telefon: (+49) 05428 / 507 + 508

Fax: (+49) 05428 / 707

E-Mail: info@humbertundpol.com

www.humbertundpol.com

HUMBERT & POL

FÖRDERANLAGEN – CONVEYING SYSTEMS

Unser Leistungsangebot

Our range

of duty

Beratung

advisory service

Fertigung

manufacture

Planung

planning / design

Montage

assembly operation

Wartung

maintenance


H U M B E R T

&

P O L

GmbH & Co.KG

MIT SICHERHEIT

WIRTSCHAFTLICHKEIT

RELIABLE AND

ECONOMIC EFFICENCY

Intelligente Systeme für

schonende Materialförderung

Intelligent systems for gentle

material conveying

HUMBERT & POL

GmbH & Co.KG

St. Annener Straße 117

D-49326 Melle - St. Annen

Telefon: (+49) 05428 / 507 + 508

Fax: (+49) 05428 / 707

E-Mail: info@humbertundpol.com

www.humbertundpol.com

Wir über uns

Seit 1950 befassen wir uns mit der Entwicklung und Fertigung von Systemen für

den innerbetrieblichen Schütt- und Stückguttransport.

Neben unseren Hauptprodukten

- Pendelbecherwerke

- BIG – BAG – Befüllsysteme

- BIG – BAG – Entleersysteme

- Behälter Hub- und Kippvorrichtungen

- Förderbänder

- Spiralförderer

erarbeiten unsere Ingenieure, Techniker und Facharbeiter zunehmend auch

benutzerorientierte Sonderlösungen in enger Absprache mit unseren Kunden

natürlich nach dem Qualitätsstandard EN ISO 9001 : 2000

gem. EG – Maschinenrichtlinien, etc.

Unsere reibungslose Auftragsabwicklung mit der notwendigen Termintreue

schätzen mittlerweile Kunden in der ganzen Welt.

Für die Produkte der Lebensmittelindustrie werden Anlagen mit kundenorientiertem

Hygienekonzept angeboten.

Durch unsere mittelständige Größe, - ca. 25 qualifizierte Mitarbeiter, die ggf. von

spezialisierten Zulieferern unterstützt werden, stehen hinter diesem weiterhin

expandierendem Unternehmen, - sind wir in der Lage mit Kompetenz und

Flexibilität auf Ihre Wünsche einzugehen und Ihren Anwendungsfall betriebssicher

und wirtschaftlich zu lösen.

Introducing ourselves

We deal with the development and production of systems for the internal pouring

good transport since 1950.

Besides our main products

- Pendulum Bucket elevators

- BIG – BAG filling systems

- BIG – BAG discharge systems

- Lift and Tilting mechanism for pallet boxes

- Conveyor belts

- Spiral Conveyor

our engineers, technician and skilled worker work out increasingly user-oriented

special solutions, in a narrow arrangement with our customers

of course according to the quality standard EN ISO 9001 : 2000

acc. EG – machine rules, etc.

In the meantime customers in the whole world value our smooth order handling

with the necessary appointment faithfulness.

for the products of the food industry plants are offered with a customer oriented

hygiene concept.

Due to our small scale size, approx. 25 qualified employees support this

furthermore expanding enterprise, if necessary supported of specialized suppliers;

we are able to agree to your desires with competence and flexibility and to find

reliable and economical solutions for your application.


H U M B E R T

&

P O L

GmbH & Co.KG

MIT SICHERHEIT

WIRTSCHAFTLICHKEIT

RELIABLE AND

ECONOMIC EFFICENCY

Intelligente Systeme für

schonende Materialförderung

Intelligent systems for gentle

material conveying

HUMBERT & POL

GmbH & Co.KG

St. Annener Straße 117

D-49326 Melle - St. Annen

Telefon: (+49) 05428 / 507 + 508

Fax: (+49) 05428 / 707

E-Mail: info@humbertundpol.com

www.humbertundpol.com

Pendelbecherwerke, präzise

eingepasst, mit Fördervolumen von

2m³ - 100m³

bucket elevator precisely adapted with a capacity from

2m³ - 100m³

Für einfache Wartung und Reinigung

durch gute Zugänglichkeit ausgelegt

designed for easy maintenance and cleaning by use of

sufficient maintenance openings


H U M B E R T

&

P O L

GmbH & Co.KG

MIT SICHERHEIT

WIRTSCHAFTLICHKEIT

RELIABLE AND

ECONOMIC EFFICENCY

Intelligente Systeme für

schonende Materialförderung

Intelligent systems for gentle

material conveying

HUMBERT & POL

GmbH & Co.KG

St. Annener Straße 117

D-49326 Melle - St. Annen

Telefon: (+49) 05428 / 507 + 508

Fax: (+49) 05428 / 707

E-Mail: info@humbertundpol.com

www.humbertundpol.com

Förderbecher aus

verschiedenen Materialien, für

jeden Einsatzfall geeignet

Transport buckets in different materials / qualities,

adapted for all applications


H U M B E R T

&

P O L

GmbH & Co.KG

MIT SICHERHEIT

WIRTSCHAFTLICHKEIT

RELIABLE AND

ECONOMIC EFFICENCY

Intelligente Systeme für

schonende Materialförderung

Intelligent systems for gentle

material conveying

HUMBERT & POL

GmbH & Co.KG

St. Annener Straße 117

D-49326 Melle - St. Annen

Telefon: (+49) 05428 / 507 + 508

Fax: (+49) 05428 / 707

E-Mail: info@humbertundpol.com

www.humbertundpol.com

Komplette Aufgabestationen

Entire loading stations tailor made

Besonders schonendes

Produkthandling

especially gentle product handling

- bruchsicher - break-proof

- entmischungsfrei - demixing free


H U M B E R T

&

P O L

GmbH & Co.KG

MIT SICHERHEIT

WIRTSCHAFTLICHKEIT

RELIABLE AND

ECONOMIC EFFICENCY

Intelligente Systeme für

schonende Materialförderung

Intelligent systems for gentle

material conveying

HUMBERT & POL

GmbH & Co.KG

St. Annener Straße 117

D-49326 Melle - St. Annen

Telefon: (+49) 05428 / 507 + 508

Fax: (+49) 05428 / 707

E-Mail: info@humbertundpol.com

www.humbertundpol.com

Automatische Waschstation, zur

einfachen Becherreinigung

Automatic cleaning section, for easy bucket

cleaning

Waschdüsen, automatisch

verfahrend für optimale

Reinigunsergebnisse

Automatic driven cleaning nozzles for perfect

cleaning results


H U M B E R T

&

P O L

GmbH & Co.KG

MIT SICHERHEIT

WIRTSCHAFTLICHKEIT

RELIABLE AND

ECONOMIC EFFICENCY

Intelligente Systeme für

schonende Materialförderung

Intelligent systems for gentle

material conveying

HUMBERT & POL

GmbH & Co.KG

St. Annener Straße 117

D-49326 Melle - St. Annen

Telefon: (+49) 05428 / 507 + 508

Fax: (+49) 05428 / 707

E-Mail: info@humbertundpol.com

www.humbertundpol.com

Montage und Inbetriebnahme

Installation and comissioning

auch unter erschwerten

Umgebungsbedingungen

Although under complicated environmental

circumstances


H U M B E R T

&

P O L

GmhH & Co.KG

MIT SICHERHEIT

WIRTSCHAFTLICHKEIT

RELIABLE AND

ECONOMIC EFFICENCY

Intelligente Systeme für

schonende Materialförderung

Intelligent systems for gentle

material conveying

HUMBERT & POL

GmbH & Co.KG

St. Annener Straße 117

D-49326 Melle - St. Annen

Telefon: (+49) 05428 / 507 + 508

Fax: (+49) 05428 / 707

E-Mail: info@humbertundpol.com

www.humbertundpol.com

Aufstellungsbeispiele Pendelbecherwerke

Installation examples bucket conveyors


H U M B E R T

&

P O L

GmbH & Co.KG

MIT SICHERHEIT

WIRTSCHAFTLICHKEIT

RELIABLE AND

ECONOMIC EFFICENCY

Intelligente Systeme für

schonende Materialförderung

Intelligent systems for gentle

material conveying

HUMBERT & POL

GmbH & Co.KG

St. Annener Straße 117

D-49326 Melle - St. Annen

Telefon: (+49) 05428 / 507 + 508

Fax: (+49) 05428 / 707

E-Mail: info@humbertundpol.com

www.humbertundpol.com


H U M B E R T

&

P O L

GmbH & Co.KG

MIT SICHERHEIT

WIRTSCHAFTLICHKEIT

RELIABLE AND

ECONOMIC EFFICENCY

Intelligente Systeme für

schonende Materialförderung

Intelligent systems for gentle

material conveying

HUMBERT & POL

GmbH & Co.KG

St. Annener Straße 117

D-49326 Melle - St. Annen

Telefon: (+49) 05428 / 507 + 508

Fax: (+49) 05428 / 707

E-Mail: info@humbertundpol.com

www.humbertundpol.com

Förderbänder in verschiedenen

Ausführungen

conveyor belts in different designs

10°- 30° gemuldet, oder

Sonderbauformen

10° - 30° moulded, or

special designs


H U M B E R T

&

P O L

GmbH & Co.KG

MIT SICHERHEIT

WIRTSCHAFTLICHKEIT

RELIABLE AND

ECONOMIC EFFICENCY

Intelligente Systeme für

schonende Materialförderung

Intelligent systems for gentle

material conveying

HUMBERT & POL

GmbH & Co.KG

St. Annener Straße 117

D-49326 Melle - St. Annen

Telefon: (+49) 05428 / 507 + 508

Fax: (+49) 05428 / 707

E-Mail: info@humbertundpol.com

www.humbertundpol.com

Sonderanfertigungen

One – off production

Seitliche Dichtungen zum öffnen und

schließen zur einfachen Reinigung

lateral packing to the opening,and closing for easy

cleaning


H U M B E R T

&

P O L

GmbH & Co.KG

MIT SICHERHEIT

WIRTSCHAFTLICHKEIT

RELIABLE AND

ECONOMIC EFFICENCY

Intelligente Systeme für

schonende Materialförderung

Intelligent systems for gentle

material conveying

HUMBERT & POL

GmbH & Co.KG

St. Annener Straße 117

D-49326 Melle - St. Annen

Telefon: (+49) 05428 / 507 + 508

Fax: (+49) 05428 / 707

E-Mail: info@humbertundpol.com

www.humbertundpol.com

Auch für die Schwerindustrie.

Applicable for heavy industry as well

Sonderlösungen, z.B. komplett

geschlossene Förderbänder mit

integriertem Kratzförderer

conveyor belts with integrated scratch-conveyor

100% closed


H U M B E R T

&

P O L

GmbH & Co.KG

MIT SICHERHEIT

WIRTSCHAFTLICHKEIT

RELIABLE AND

ECONOMIC EFFICENCY

Intelligente Systeme für

schonende Materialförderung

Intelligent systems for gentle

material conveying

HUMBERT & POL

GmbH & Co.KG

St. Annener Straße 117

D-49326 Melle - St. Annen

Telefon: (+49) 05428 / 507 + 508

Fax: (+49) 05428 / 707

E-Mail: info@humbertundpol.com

www.humbertundpol.com

Aufstellungsbeispiele Förderbänder

Installation examples belt conveyors


H U M B E R T

&

P O L

GmbH & Co.KG

MIT SICHERHEIT

WIRTSCHAFTLICHKEIT

RELIABLE AND

ECONOMIC EFFICENCY

Intelligente Systeme für

schonende Materialförderung

Intelligent systems for gentle

material conveying

HUMBERT & POL

GmbH & Co.KG

St. Annener Straße 117

D-49326 Melle - St. Annen

Telefon: (+49) 05428 / 507 + 508

Fax: (+49) 05428 / 707

E-Mail: info@humbertundpol.com

www.humbertundpol.com

Fragebogen zur Angebotserstellung für

Pendelbecherwerke und Förderbänder

Fördergut:

loading material:

Förderleistung:

capacity:

Schüttgewicht:

bulk density:

Körnung:

grit size:

quotation questionnaire for bucket

conveyors and belt conveyors

Produkttemperatur:

product temperature:

Produktfeuchte:

product moisture:

Produkteigenschaften:

product conditions:

Modell: (siehe Aufstellungsbeispiele)

model: (see installation examples)

Maße:

dimensions:

Anzahl der Aufgaben:

amount of filling points:

Anzahl der Abgaben:

amount of discharge points:

Ausführung:

type:

m³/h

kg/l

mm

[°C]

[%]

mm

Stck

Stck

Angebot an: send quotation to:

Firma: company:

Name: name:

Straße: street:

Land - PLZ - Ort: country:

Telefon: phone:

Fax: fax:

e - mail: e – mail:

bitte in Aufstellungsbeispiel eintragen

please mark in installation example

Normalstahl mild steel

Edelstahl stainless steel


H U M B E R T

&

P O L

GmbH & Co.KG

MIT SICHERHEIT

WIRTSCHAFTLICHKEIT

RELIABLE AND

ECONOMIC EFFICENCY

Intelligente Systeme für

schonende Materialförderung

Intelligent systems for gentle

material conveying

HUMBERT & POL

GmbH & Co.KG

St. Annener Straße 117

D-49326 Melle - St. Annen

Telefon: (+49) 05428 / 507 + 508

Fax: (+49) 05428 / 707

E-Mail: info@humbertundpol.com

www.humbertundpol.com

BIG – BAG Entleerstation

BIG – BAG – Handling

BIG-BAG discharge station

- mit bauseitigem Gabelstapler

- mit bauseitigem Kran

- integriertem Kettenzug

- etc.

BIG – BAG – Handling

- with building site forklift

- with building site crane

- integrated chain hoist

- etc.


H U M B E R T

&

P O L

GmbH & Co.KG

MIT SICHERHEIT

WIRTSCHAFTLICHKEIT

RELIABLE AND

ECONOMIC EFFICENCY

Intelligente Systeme für

schonende Materialförderung

Intelligent systems for gentle

material conveying

HUMBERT & POL

GmbH & Co.KG

St. Annener Straße 117

D-49326 Melle - St. Annen

Telefon: (+49) 05428 / 507 + 508

Fax: (+49) 05428 / 707

E-Mail: info@humbertundpol.com

www.humbertundpol.com

Mit vielen Zusatzmodulen

- Inliner- Auszugsvorrichtungen

- Abbindevorrichtung

- Entleerhilfe

- etc.

with many plug-ins

- inliner- pullout gadget

- setting gadget

- deflation assistance

- etc.

Abb.: mit integrierter Waage

Fig.: with integrated scale

Unterschiedlichen Anschlussvarianten

- staubfreie Andockung

- Entleerung im offenen Trichter

- etc.

variability connection variations

- dust-free docking

- deflation in open hopper

- etc.

Abb.: Andocksystem

Fig.: docking system


H U M B E R T

&

P O L

GmbH & Co.KG

MIT SICHERHEIT

WIRTSCHAFTLICHKEIT

RELIABLE AND

ECONOMIC EFFICENCY

Intelligente Systeme für

schonende Materialförderung

Intelligent systems for gentle

material conveying

HUMBERT & POL

GmbH & Co.KG

St. Annener Straße 117

D-49326 Melle - St. Annen

Telefon: (+49) 05428 / 507 + 508

Fax: (+49) 05428 / 707

E-Mail: info@humbertundpol.com

www.humbertundpol.com

HUMBERT & POL Befüllstationen

können als Standardausführungen,

geliefert oder auch

HUMBERT & POL BIG-BAG filling stations are beside

the standard designs,

speziell auf die jeweiligen

Erfordernisse beim Endkunden

angepasst werden

also available in One-Off-Production execution


H U M B E R T

&

P O L

GmbH & Co.KG

MIT SICHERHEIT

WIRTSCHAFTLICHKEIT

RELIABLE AND

ECONOMIC EFFICENCY

Intelligente Systeme für

schonende Materialförderung

Intelligent systems for gentle

material conveying

HUMBERT & POL

GmbH & Co.KG

St. Annener Straße 117

D-49326 Melle - St. Annen

Telefon: (+49) 05428 / 507 + 508

Fax: (+49) 05428 / 707

E-Mail: info@humbertundpol.com

www.humbertundpol.com

Fördergut:

loading material:

Fragebogen zur Angebotserstellung für

BIG-BAG Entlade/- Befüllstationen

quotation questionnaire for BIG-BAG unloading stations

BIG-BAG Inhalt:

BIG-BAG capacity:

BIG-BAG Abmaße:

BIG-BAG dimensions:

Ausführung:

type:

Andockung:

docking system:

Höhe Auslaufflansch:

height connecting flange :

Verwiegung:

weighing :

Maßskizze BIG-Bag

kg

A= mm

B= mm

C= mm

L= mm

mm

Angebot an: send quotation to:

Firma: company:

Name: name:

Straße: street:

Land - PLZ - Ort: country:

Telefon: phone:

Fax: fax:

e - mail: e – mail:

mit Inliner with inliner

ohne Inliner without inliner

standard standard

staubfrei dust-free

erforderlich necessary


H U M B E R T

&

P O L

GmbH & Co.KG

MIT SICHERHEIT

WIRTSCHAFTLICHKEIT

RELIABLE AND

ECONOMIC EFFICENCY

Intelligente Systeme für

schonende Materialförderung

Intelligent systems for gentle

material conveying

HUMBERT & POL

GmbH & Co.KG

St. Annener Straße 117

D-49326 Melle - St. Annen

Telefon: (+49) 05428 / 507 + 508

Fax: (+49) 05428 / 707

E-Mail: info@humbertundpol.com

www.humbertundpol.com

Sonderanfertigungen, in

Absprache mit dem Kunden

Special designs in agreement with the customer

z.B. Dosiereinheit mit

Mehrfach- Verstellmöglichkeiten

for example reagent feeder with multiple

adjustable settings


H U M B E R T

&

P O L

GmbH & Co.KG

MIT SICHERHEIT

WIRTSCHAFTLICHKEIT

RELIABLE AND

ECONOMIC EFFICENCY

Intelligente Systeme für

schonende Materialförderung

Intelligent systems for gentle

material conveying

HUMBERT & POL

GmbH & Co.KG

St. Annener Straße 117

D-49326 Melle - St. Annen

Telefon: (+49) 05428 / 507 + 508

Fax: (+49) 05428 / 707

E-Mail: info@humbertundpol.com

www.humbertundpol.com

Maßgeschneiderte Lösungen für

besondere Problemstellungen

tailor – made solutions for special problems

Abb.: Manuelle Hordenblechkippvorrichtung mit Bürsten- Transportschnecke

Fig.: manual hordes plate tipping device with brushes- screw-conveyor

Erstellung von Komplettkonzepten

(hier Senfsaat-Befeuchtungsanlage mit anschließender

Trocknung)

design of complete

concepts

(in this case mustard

seed moisturising plant with

following drying)


H U M B E R T

&

P O L

GmbH & Co.KG

MIT SICHERHEIT

WIRTSCHAFTLICHKEIT

RELIABLE AND

ECONOMIC EFFICENCY

Intelligente Systeme für

schonende Materialförderung

Intelligent systems for gentle

material conveying

HUMBERT & POL

GmbH & Co.KG

St. Annener Straße 117

D-49326 Melle - St. Annen

Telefon: (+49) 05428 / 507 + 508

Fax: (+49) 05428 / 707

E-Mail: info@humbertundpol.com

www.humbertundpol.com

Fördergut:

loading material:

BOX Inhalt:

BOX capacity:

Fragebogen zur Angebotserstellung für

Hub- und Kippgeräte für Palettenboxen

quotation questionnaire for lift and tilting mechanism for

palette boxes

BOX Abmaße:

BOX dimensions:

Hubhöhe:

hoisting height:

Ausführung:

type:

Maßskizze BOX

kg

Angebot an: send quotation to:

Firma: company:

Name: name:

Straße: street:

Land - PLZ - Ort: country:

Telefon: phone:

Fax: fax:

e - mail: e – mail:

A= mm

B= mm

C= mm

H= mm

pneumatisch pneumatics

hydraulisch hydraulic

Ähnliche Magazine