Nr. 1-2009 - Posten Åland

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

24 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN GANZSACHENKARTEN, ÅLAND – DAS INSELLAND AUSGABETAG 8.5.2009 GESTALTUNG Chiqui Mattson AUFLAGE 3 x 13 000 PREIS 1,85 €/Ganzsache 5,55 € für 3 Ganzsachen GRÖSSEN 180 x 115 mm und 170 x 170 mm PAPIER Edixion 300 g DRUCK 4-Farbenoffset DRUCKEREI Newprint CHIQUI MATTSON Designerin Chiqui (Kristina) Mattson (geb. 1947) lebt in Stockholm, wohin sie von Åland als 18-Jährige zog. Chiqui hat seit 1973 ein eigenes Unternehmen CM Design. Sie hat viele internationale Aufträge gehabt, und zusammen mit ihrem Kollegen und Partner Jan Hellzén arbeiten sie oft als Formgeber für die Möbel- und Textilindustrie. Viele ihrer auffälligen Muster aus den 1960er- und 70er Jahren sind wiederaufgenommen worden und werden heute neugedruckt. Die Ganzsachenkarten sind Chiqui Mattsons erster Auftrag für Posten Åland. Die drei Ganzsachenkarten gehen unter dem Namen Åland – das Inselland. Eben Åland verbindet die zwei rechteckigen Karten und die runde Karte. Der Stempel zeigt eine Sonne. Åland hat pro Jahr die meisten Sonnenstunden von allen nordischen Ländern. Die drei Karten haben alle verschiedene Frankiersymbole, die eine Beziehung zum Motiv auf der Vorderseite haben. Alle drei Ganzsachenkarten werden im Abonnement geliefert.
Seit 1973 hat Chiqui ihr eigenes Unternehmen CM Design. Als Vereinsmensch ist sie im Vorstand der Svensk Form, SID, des Bildkünstlerfonds, IASPIS gewesen und auch Sachverständige für die Stiftung Framtidens Kultur. „Ich habe allein gearbeitet und ab und zu mit einem Assistenten. Heute arbeite ich meistens mit meinem Kollegen und Herz allerliebsten Jan Hellzén zusammen.“ Die Unterschiede zwischen der Design-Arbeit im Jahr 1973 und der von heute sind groß: „Damals waren wir einige Hunderte Designer in Schweden, heute gibt es Tausende. Heute versteht auch die Industrie viel besser die Bedeutung vom Design.“ Die Arbeitsweise hat sich auch verändert. „In meiner Zusammenarbeit mit Jan arbeiten wir als Formgeber für Möbel- und Textilindustrie sowie mit der Innengestaltung privater und öffentlicher Räume.“ Sie haben unter anderem Aufträge für das Museum Vasa, das nordische Museum und das Freilichtmuseum Skansen in Stockholm gehabt. MUSTER WIEDERAUFGENOMMEN Chiqui ist auch international bekannt. Sie hat Aufträge aus u. a. Italien, Frankreich und Japan gehabt: „In den 90er Jahren arbeitete ich viel mit Ausstellungen und war künstlerische Leiterin des Teppichunternehmens Kasthall. Anfang des 21. Jahrhunderts wollte ich wieder mit Mustern arbeiten. Ich nahm dann einige meiner Muster aus den 1960er und 70er Jahren wieder auf. Das Muster „Råttan” (Ratte) ist wieder beliebt geworden und wird bald für Meterware, Spültücher, Handtücher und Schürzen gedruckt. Dies zeigt, dass ein Muster tatsächlich mehrere Leben haben kann.“ ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN 25 ”�ch zeichne meine �uster mit der �and und schneide sie danach aus.” ERFAHREN Die Konzeption eines neuen Musters nimmt viel Zeit für Chiqui in Anspruch: „Ich will das Muster mit der Hand zeichnen und es danach ausschneiden.“ Nach vielen Jahren kennt sie sich sehr gut in der Branche aus: „Neue Designer, die mit der Designgeschichte nicht vertraut sind, glauben oft, dass ihre Designs einzigartig sind, aber gewisse Formen hat es immer gegeben. Dagegen kann die Farbkomposition Muster einmalig machen. Andererseits werden auch bekannte Muster und Formen kopiert, was Diebstahl ist.“ Chiqui ist Mitglied des Vorstandes des Meinungsausschusses von Svensk Form, eines beratenden Gremiums für die Gerichte in Schweden.
Seite 1 und 2: NR 1 2009 DEUTSCH DAS MEER INSPIRIE
Seite 3 und 4: POSTEN ÅLAND AB FRIMÄRKEN PB 1100
Seite 5 und 6: Schweden, Finnland und Åland arbei
Seite 7 und 8: ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN 7 TAUCHSPO
Seite 9 und 10: hotel in wärmeren Breiten im Winte
Seite 11 und 12: ”�quarell ist meine �echnik.
Seite 13 und 14: 100 �ahre �ino �chon im �ah
Seite 15 und 16: Der Ersttagsstempel zeigt einen Ste
Seite 17 und 18: Der Ersttagsstempel zeigt das Schif
Seite 19 und 20: setzt. Zurzeit wird das Schiff bei
Seite 21 und 22: ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN 21 Die Ins
Seite 23: ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN 23 Mit 18
Seite 27 und 28: �altvik und �öglö ÅLANDSPOST
Seite 29 und 30: Der Stempel der Föglö- Marke stel
Seite 31 und 32: Der Ersttagsstempel zeigt ein fröh
Seite 33 und 34: Wettbewerb ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN
Seite 35 und 36: Ausgabeprogramm 2009 ÅLANDSPOSTEN

Nr. 1-2009 - Posten Åland

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?