Die Bibel von Gerona und ihr Meister

Die Bibel von Gerona und ihr Meister. Künstlerisches Experimentieren in
der Bologneser Buchmalerei des späten 13. Jahrhunderts
Annette Hoffmann M. A.
Betreuer: Prof. Dr. Lieselotte E. Saurma, Prof. Dr. Gerhard Wolf (KhI Florenz)
Das Dissertationsprojekt stellt die Bibel von Gerona und ihren anonymen Meister in den
Mittelpunkt einer monographischen Untersuchung. Es handelt sich bei dem Codex um eine
überaus qualitätsvolle und bislang wenig bekannte Bologneser Prachthandschrift des ausge-
henden 13. Jahrhunderts, deren 92 illuminierte Seiten erstmals der Forschung vollständig
zugänglich gemacht werden sollen. Kaum ein anderes Werk der italienischen Buchkunst ist
erhalten, dessen Maler eine größere Vertrautheit mit den aktuellen Strömungen der Kunst der
Palaiologen beweist und zugleich auf singuläre Weise die in Bologna gängigen Modelle der
Buchausstattung mit französischen wie byzantinischen Konzepten der Illustration und ver-
schiedenen Formen der Antikenrezeption zu verknüpfen weiß.
Die Forschung hat der Bibel eine Reihe weiterer Handschriften religiösen wie profanen
Charakters zugeordnet (Bibeln, Liturgica, Rechtshandschriften und einen Gralsroman), deren
Verbindung zu diesem Hauptwerk jedoch noch nicht angemessen diskutiert wurde. Dabei
ergaben die im Rahmen der Untersuchung geführten Vergleiche mit diesen Codices sowie
anderen Bologneser Bibeln der Zeit, dass der Meister der Bibel von Gerona innerhalb enger
Grenzen der Tradition höchst eigenwillige Wege geht. In der Auswahl und Zusammenstellung
der Bilder für die Handschrift folgt der Maler nur zum Teil einer Logik, die auf eine präzise
inhaltliche Bedeutungsstiftung oder die Bildung stringenter Erzählmuster zielt. Das zugrunde
liegende Illustrationssystem bricht er an vielen Stellen auf, ohne formale Variation des Layout,
jedoch im ständigen Wechsel der Konzeptionen, nach welchen er einmal die Ergänzung
einer Handlung, ein anderes mal einen Textbezug (der ebenso assoziativ wie durch allegorische
Deutung oder Wortillustration hergestellt sein kann), oder aber ästhetischen Kriterien
folgend die Analogie von Farbe, Form oder Dynamik als Movens für die Verwendung und
Verbindung von Motiven wählt. Diese wurden aus ganz unterschiedlichen Kontexten und
Gattungen ‚gesammelt’, die französische Drôlerie steht neben dem byzantinischen Madonnenbild
ebenso wie der ‚christomorphe’ Körper zwischen bacchantischen Jünglingen. In
ungewöhnlichen Zusammenhängen also und ganz unterschiedlichen Kriterien folgend werden
die einzelnen Motive in gleichsam explizitem Verweis auf die Vielfalt der Provenienzen
vorgeführt. Dabei tritt die ästhetische Inszenierung etwa von Nacktheit oder Bewegung als
neue Darstellungsabsicht in den Vordergrund.

Aus der Untersuchung zeichnet sich somit ab, dass der Meister, der sich im Spannungsfeld
der Traditionen und Rezeptionen bewegt, in subtiler Differenz mit einer Reihe verschiedener
Bildfunktionen wie Assoziationsketten spielt, gerade so als ob ihm die Bibelhandschrift zum
Experimentieren diente. Die Analyse des Materials wirft damit Fragen nach der ‚künstlerischen
Lizenz’ und den möglichen Artikulationsformen der ‚Kreativität’ eines mittelalterlichen
Buchkünstlers auf, welche im Kontext der gewöhnlich als frühe ‚Massenware’
bekannten Bologneser Buchmalerei erstmals zu thematisieren sind. Damit wird auch deren
‚Ort’ in den Jahrzehnten der großen künstlerischen Innovationen Giottos und Dantes genauer
zu bestimmen sein.
Bibel von Gerona, spätes 13. Jh. Gerona, Kathedralarchiv C.52, fol. 87v
Lebenslauf:
Studium der Kunstgeschichte, Mittleren und Neueren Geschichte sowie Romanischen Literaturwissenschaft
in Augsburg und Heidelberg. 2001 Magisterexamen. 2002/2003 wiss.
Mitarbeiterin am GIF-Projekt der Universität Trier: „Concepts of Jerusalem in European
Culture“ (geleitet von Prof. G. Wolf und Prof. B. Kühnel). Seit 2004 wiss. Assistentin und
Doktorandenstipendiatin am Kunsthistorischen Institut in Florenz (Max-Planck-Institut).
Forschungsschwerpunkte:
• Bologneser Buchmalerei des 13. und 14. Jahrhunderts (Maestro della Bibbia di Gerona,
Maestro di Gherarduccio)
• Italien und Byzanz im 13. Jahrhundert
• Antikenrezeption
• Prozesse der Bildfindung und der Motivverarbeitung
• Text/ Bild
• Jerusalem in erzählenden Texten und Bildern des Mittelalters