Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Felsbau-Set PROFI ·<br />
PROFI Rock Structuring Set<br />
So einfach und perfekt bauen Sie Gebirge und Felswände. Als tragender<br />
Untergrund dient das Gelände-Alugewebe, das mit dem Modellier-Gipsgewebe überzogen und stabilisiert<br />
wird. Der Felsspachtel Granit erhält nach dem Trocknen automatisch eine felsige Oberfläche. Mit ihm wird<br />
das Modellieren von Felspartien zum Kinderspiel. Außerdem eignet er sich ideal, um die hochwertigen<br />
Felsstücke aus Struktur-Hartschaum einzuspachteln.<br />
The easiest way to build perfect mountains and rock faces. The basic material for the foundation is NOCH<br />
aluminum mesh. For more stability it will be covered with plaster cloth. After the rock compound granite<br />
has dried up, it automatically forms a natural rocky surface structure. It is simply child’s play to create<br />
rocks in this way. Rock Compound is also ideal to fix and build in the high quality structured hard foam<br />
rock pieces.<br />
Gewässer-Set PROFI<br />
PROFI Water Structuring Set<br />
Das anspruchsvolle Thema Gewässergestaltung können Sie mit unserem<br />
neuen Set ganz einfach bewältigen. Seen und Flüsse gestalten Sie mit<br />
den Water-Drops. Dank der farbigen Water-Drops color können Sie im<br />
Handumdrehen die gewünschte Wasserfarbe bestimmen. Stromschnellen<br />
und Wasserfälle gestalten Sie mit den NOCH Wassereffekten.<br />
Zur Dekoration liegen verschiedene Natursteine, beiges Schilfgras und<br />
farbig sortiertes Dekormoos bei.<br />
The replication of superior water features is easy with this new set.<br />
Ponds and rivers can be imitated with our water-drops. Thanks to<br />
Water Drops Colour you can choose the required water colour in the<br />
blink of an eye. Rapids and waterfalls can be created with the NOCH<br />
Water Effects. For decoration the set contains different natural stones,<br />
beige reed, and lichen in assorted colours.<br />
22<br />
Bastel-Sets • Scenery Sets<br />
In den Bastel-Sets sind zu einem bestimmten Bastelthema<br />
alle NOCH Produkte enthalten, so dass Sie gleich loslegen können!<br />
Liefertermin: 2. Quartal 2007<br />
The new scenery sets include all the NOCH items you need to create special<br />
scenery. Just get started!<br />
Expected release: 2. quarter 2007<br />
Inhalt<br />
• 2 Rollen Modellier-Gipsgewebe je 130 cm lang<br />
und 15 cm breit<br />
• 400 g Felsspachtel Granit<br />
• 75 x 50 cm Gelände-Alugewebe<br />
• 3 bis 4 Felsstücke aus Struktur-Hartschaum<br />
• eine Anleitung<br />
Inhalt<br />
• 250 g Water-Drops transparent<br />
• 10 g Water-Drops color blau<br />
• 50 ml Wassereffekte<br />
• 100 g Sand<br />
• je 50 g Kies fein und Kies grob<br />
• 35 g Dekormoos farbig sortiert<br />
• 6 g Schilfgras beige<br />
• eine Anleitung<br />
Contents<br />
• 2 rolls Plaster Cloth, each 130 cm long and<br />
15 cm wide<br />
• 400 g Rock Compound Granite<br />
• 75 x 50 cm Aluminum Wire Mesh<br />
• 3 to 4 structured hard foam Rock Pieces<br />
• Instructions<br />
Contents<br />
• 250 g Water Drops Clear<br />
• 10 g Water Drops blue<br />
• 50 ml Water Effects<br />
• 100 g sand<br />
• 50 gravel fine and 50 g gravel (coarse)<br />
• 35 g Decoration Lichen in assorted colours<br />
• 6 g Reed beige<br />
• Instructions<br />
Felsbau-Set PROFI · PROFI Rock Structuring Set<br />
H0 TT<br />
N<br />
60812<br />
Gewässer-Set PROFI · PROFI Water Structuring Set<br />
H0 TT<br />
N<br />
60814
Blüten-Flora<br />
Flockage Classic-Flock Wiesen-Flora<br />
Flora-Set PROFI · PROFI Flora Set<br />
H0 TT<br />
N<br />
60816<br />
Naturbaum-Set PROFI · PROFI Nature Tree Set<br />
H0 TT<br />
N<br />
60818<br />
Inhalt<br />
• 12 g Flockage olive<br />
• 12 g Flockage hellgrün<br />
• 12 g Flockage mittelgrün<br />
• 12 g Flockage dunkelgrün<br />
• 12 g Flockage hellbraun<br />
• 12 g Flockage dunkelbraun<br />
• 10 g Classic-Flock hellgrün<br />
• 10 g Classic-Flock mittelgrün<br />
• 10 g Classic-Flock dunkelgrün<br />
• 6 g Wiesen-Flora olive<br />
Inhalt<br />
• Ca. 7 bis 12 Naturbäume aus<br />
Seeschaum (je nach Größe)<br />
• 100 ml Sprühkleber in der<br />
praktischen Dose mit<br />
Sprühkopf<br />
• 25 g Laub hellgrün<br />
• 25 g Laub dunkelgrün<br />
• 10 g Classic-Flock mittelgrün<br />
• eine Anleitung<br />
Flora-Set PROFI<br />
PROFI Flora Set<br />
Das Flora-Set enthält alle Artikel, die Sie zur Gestaltung einer perfekten<br />
Flora benötigen. Mit der Flockage in sechs verschiedenen<br />
perfekt aufeinander abgestimmten Farbtönen gestalten Sie Bodendecker<br />
und Büsche. Der Classic-Flock ist ideal für die Belaubung<br />
von Sträuchern und die Wiesen-Flora verleiht grünen Wiesen einen<br />
natürlichen warmen Farbton. Mit der Blüten-Flora geben Sie<br />
schließlich blühenden Feldern und Büschen den letzten Schliff.<br />
This set contains all items you need to create a perfect flora. For<br />
the reproduction of ground-cover plants and bushes you can use<br />
flock in six different matching colours. The classic flock is ideal<br />
to put leaves on shrubs and the meadow flora gives green fields<br />
a natural warm colour. Using the flower petals you can put the<br />
finishing touches to flowering meadows and bushes.<br />
• 6 g Wiesen-Flora hellbraun<br />
• 14 g Blüten-Flora gelb<br />
• 14 g Blüten-Flora weiß<br />
Contents<br />
• 12 g Flock Olive<br />
• 12 g Flock Light Green<br />
• 12 g Flock Mid Green<br />
• 12 g Flock Dark Green<br />
• 12 g Flock Light Brown<br />
Naturbaum-Set PROFI<br />
PROFI Nature Tree Set<br />
Bäume aus dem Naturmaterial Seeschaum werden in ihrer realistischen<br />
Anmutung durch kein Material übertroffen. Besonders eindrucksvoll<br />
wirken diese filigranen Gewächse, wenn Sie realistisch<br />
beflockt werden. Das Set enthält 7 bis 12 Baumrohlinge (je nach<br />
Größe der Rohlinge) aus Seeschaum, zwei Farben hochwertiges<br />
NOCH Laub und eine Sorte Classic-Flock. Mit dem ebenfalls im Set<br />
enthaltenen Sprühkleber in der praktischen Zerstäuberflasche wird<br />
das Belauben zum Kinderspiel.<br />
Trees made from the natural material sea foam cannot be bettered<br />
by those made using other materials. These plants look especially<br />
impressive with realistic leaves. The set contains 7 to 12 sea foam<br />
tree structures (depending on the size of the tree), high quality<br />
NOCH leaves in two colours and one type of classic flock. The<br />
leaves can be easily fixed by using the spray glue included.<br />
Contents<br />
• 7 to 12 sea foam natural trees<br />
(depending on size)<br />
• 100 ml Spray Glue in a<br />
practical bottle with sprayhead<br />
• 25 g Leaves light green<br />
• 25 g Leaves dark green<br />
• 10 g Classic Flock mid green<br />
• Instructions<br />
• 12 g Flock Dark Brown<br />
• 10 g Classic Flock Light Green<br />
• 10 g Classic Flock Mid Green<br />
• 10 g Classic Flock Dark Green<br />
• 6 g Meadow Flora olive<br />
• 6 g Meadow Flora light brown<br />
• 14 g Flower Petals yellow<br />
• 14 g Flower Petals white<br />
23<br />
<strong>Neuheiten</strong> • New Items 2007<br />
HO<br />
TT<br />
N
Patina-Pulver<br />
Aus neu mach alt!<br />
Weathering Powder<br />
When new becomes old!<br />
Patina-Pulver lässt glänzende Kunststoffoberflächen<br />
»verschwinden« und alles erhält eine wie natürlich<br />
gealterte Oberfläche. Das neue NOCH Patina-Pulver<br />
ist in seiner Rezeptur verbessert und enthält jetzt acht<br />
verschiedene Farben! Mit diesen Farben altern Sie Brücken, Häuser,<br />
Fahrzeuge, Loks, Waggons, Portale – und es eignet sich jetzt auch<br />
hervorragend für den Einsatz bei Flugzeug-, Panzer- oder Schiffsbausätzen.<br />
Anwendung:<br />
• Um den Farbpigmenten einen besseren Halt zu geben, sprühen Sie<br />
zuerst eine dünne Schicht Haft- und Fixierspray (Art. Nr. 61152)<br />
auf das zu patinierende Objekt auf (vgl. S. 26 in diesem Prospekt).<br />
• Anschließend mischen Sie die trockenen Farbpigmente, bis Sie<br />
den gewünschten Farbton haben.<br />
• Nehmen Sie die trockenen Farbpigmente mit dem beiliegenden<br />
Stupfpinsel auf und »tupfen« Sie sie auf die zu alternde Oberfläche.<br />
• Versiegeln Sie die gealterte Oberfläche, indem Sie erneut eine<br />
dünne Schicht Haft- & Fixierspray auftragen.<br />
Liefertermin: 2. Quartal 2007<br />
Weathering Powder makes gleaming plastic surfaces disappear and<br />
all surfaces appear weathered and older. The new NOCH Weathering<br />
Powder itself has been improved, and the set contains now eight<br />
different colours! Using these colours, you can make bridges, houses,<br />
cars, locomotives, wagons or portals appear older. It is also ideal for<br />
painting aircraft, tank or boat kits.<br />
Application:<br />
• First, apply a thin Spray & Fix Adhesive coat (ref. 61152) on the<br />
surface you wish to weather. This will improve the fixing of the<br />
colour pigments.<br />
• Then, mix the colour pigments until you find the best colour.<br />
• Use the paintbrush to rub the pigments onto the selected surface.<br />
• Seal the weathered surface by<br />
applying another thin Spray &<br />
Fix Adhesive coat.<br />
Expected release:<br />
2. quarter 2007<br />
Patina-Pulver · Weathering Powder<br />
61165 8 Röhrchen mit Farbpigmenten, je 6 g, 1 Stupfpinsel<br />
8 tubes with colour pigments, 0,2 oz ea, 1 paintbrush<br />
24<br />
Zement · cement Asche · ash Sand · sand Staub · dust<br />
Rost · rust Ziegel · brick-red Moos · lichen Ruß · soot<br />
Aufbringen einer Schicht Haft- und Fixierspray auf<br />
das zu patinierende Modell<br />
Application of the Spray & Fix Adhesive Coat on<br />
the surface you wish to weather<br />
Auftragen der Farbpigmente auf einem Objekt<br />
Applying the colour pigments on the surface<br />
Mischen der trockenen Farbpigmente<br />
Mixing of the dry colour pigments<br />
Fixieren der Oberfläche mit NOCH Haft- und<br />
Fixierspray<br />
Sealing the surface with NOCH Spray & Fix<br />
Adhesive
Metallic-Patina<br />
Aus Kunststoff wird Metall!<br />
Metallic Patina<br />
Make plastic appear metallic!<br />
Jetzt haben wir das Produkt, mit dem Sie<br />
metallische Objekte im Modell wie im Original<br />
wirken lassen können: die neue Metallic-Patina.<br />
Mit den fünf flüssigen Metallicfarben bekommen<br />
Fahrzeuge, Lokomotiven, Zäune, Dachrinnen, Geländer und vieles<br />
mehr einen absolut realistischen Metallglanz.<br />
Die Anwendung ist denkbar einfach. Entnehmen Sie die gewünschte<br />
Metallic-Patina Farbe mit einem feinen Pinsel und tragen Sie die<br />
Farbe auf das Objekt auf. Kurz trocknen lassen – und fertig.<br />
Liefertermin: 2. Quartal 2007<br />
Gold · gold Alu · alu Silber · silver<br />
The new NOCH Metallic Paint. This new innovation allows you to<br />
make metallic models appear just<br />
like they are in real life. The five<br />
liquid metallic paints create an<br />
absolutely realistic metal gleam<br />
on cars, locomotives, fences,<br />
gutters, railings etc. and it is<br />
easy to use. Apply the metallic<br />
paint from the jar onto a fine<br />
paintbrush and apply it onto<br />
Metallic-Patina · Metallic-Patina<br />
the selected surface. Let it<br />
61168 5 Gläschen mit flüssigen<br />
dry and you’re finished.<br />
Kupfer · copper Grünspan · verdigris<br />
Expected release:<br />
Metallicfarben, je 8 ml<br />
2. quarter 2007<br />
5 jars with liquid metallic<br />
paints, 0,27 fl. oz. each<br />
Metall-Anstrich für ein Laser-Cut-Zaunmodell Alu-Anstrich einer Dachrinne<br />
Metallic paint for a laser-cut fence<br />
Patinating a gutter<br />
Der universelle Landschaftsbau-Kleber ist der ideale Partner für alle<br />
Bastelarbeiten. Er verklebt Holz, Papier, Styropor, Hartschaum<br />
(Polyurethan) und Kunststoffe schnell und sicher. Er ist damit ideal<br />
zum Aufkleben von Gebäudemodellen, Bäumen, Portalen, Mauern<br />
und zum Verbinden verschiedener Bastelmaterialien. Der Landschaftsbau-Kleber<br />
auf Wasserbasis ist in einer praktischen Flasche<br />
mit Dosiernase und bindet innerhalb von ca. zwei Stunden ab.<br />
Liefertermin: 2. Quartal 2007<br />
Realistische Bemalung eines Schiffsmodelles<br />
Realistic paint for a ship body<br />
Landschaftsbau-Kleber Der hält, was er verspricht.<br />
Scenery Glue It keeps its promise.<br />
This universal scenic glue is ideal for all handicrafts. It sticks all<br />
kind of wood, paper, polystyrene, hard foam (polyurethane) and<br />
plastic firmly and fast! These properties make this innovative<br />
product perfectly suited to sticking model buildings, trees, portals,<br />
walls etc. The water-based Scenery Glue is available in a handy<br />
bottle with dispenser and dries within approx. 2 hours.<br />
Expected release: 2. quarter 2007<br />
Landschaftsbau-Kleber · Scenery Glue<br />
61133 125 ml · 4,2 fl. oz.<br />
25<br />
<strong>Neuheiten</strong> • New Items 2007<br />
HO<br />
TT<br />
N<br />
Z<br />
G
Haft- und Fixierspray • Spray and Fix Adhesive<br />
Der neue Haft- und Fixierspray ist ein echter<br />
Alleskönner: Mattieren, Fixieren und Versiegeln<br />
– das sind die Stärken dieses innovativen<br />
Produktes.<br />
Versiegeln: Übersprühen Sie farblich behandelte oder<br />
patinierte Oberflächen.<br />
Mattieren: Besprühen Sie glänzende Kunststoffoberflächen.<br />
Fixieren: Flockage, Foliage und anderes Beflockungsmaterial<br />
wird nach dem Aufbringen in die Modell-Landschaft mit<br />
einer dünnen Schicht Haft- und Fixierspray fixiert.<br />
Außerdem ist der Haft- und Fixierspray der ideale Helfer<br />
beim Patinieren von Modellen.<br />
• Übersprühen Sie das Objekt zuerst mit einer dünnen<br />
Schicht Haft- und Fixierspray.<br />
• Bringen Sie anschließend das NOCH Patina-Pulver<br />
(Art. Nr. 61165) auf.<br />
• Fixieren Sie abschließend die Farbpigmente, indem Sie<br />
erneut eine dünne Schicht Haft- und Fixierspray aufbringen.<br />
Liefertermin: 2. Quartal 2007<br />
Landschaftsbaufarben<br />
Acrylic Matt Colours<br />
Mit den vier neuen Landschaftsbaufarben runden wir unser<br />
bestehendes Sortiment an Farben ab. Die hochwertigen<br />
matten Acrylfarben sind für alle Werkstoffe – auch für<br />
Styropor – bestens geeignet. Zusätzlich sind die Farben<br />
wetterfest, schnell trocknend und gut deckend. Die gesamte<br />
Auswahl an NOCH Landschaftsbaufarben finden Sie im<br />
großen NOCH Katalog.<br />
Liefertermin: 2. Quartal 2007<br />
Four new acrylic matt colours complete our existing range<br />
of colours. The high quality acrylic matt colours are<br />
suitable for all materials including polystyrene. The colours<br />
are weatherproof, dry fast and cover well. You can find the<br />
whole range of NOCH colours in the large NOCH catalogue.<br />
Expected release: 2. quarter 2007<br />
Schneetannen für die Großbahn<br />
Snow Fir Trees for G Scale<br />
Unser großes Sortiment an Bäumen für die Großbahn<br />
runden wir mit drei Schneetannen ab.<br />
Liefertermin: Bereits im Fachhandel erhältlich<br />
26<br />
The new Spray and Fix Adhesive is a real »jack of all<br />
trades«. This innovation has three strong points: It allows<br />
you to give a matt finish to surfaces, to fix or to seal.<br />
Sealing: Apply a Spray & Fix Adhesive coat on the<br />
coloured or weathered surface.<br />
To give a matt finish: Apply a Spray & Fix Adhesive coat<br />
on gleaming surfaces.<br />
Fixation: Flock, foliage and other leave materials can be<br />
fixed onto the model landscape with a thin coat of Spray<br />
Fix and Adhesive. It is also an ideal for making models<br />
appear weathered.<br />
• First, apply a thin Spray & Fix Adhesive coat on the<br />
surface you wish to weather.<br />
• Then, apply the NOCH Weathering Powder (ref. 61165)<br />
onto the surface.<br />
• Seal the colour pigments by applying another thin<br />
Spray & Fix Adhesive coat.<br />
Expected release: 2. quarter 2007<br />
Acrylfarbe, gelb<br />
Acrylic Color, yellow<br />
Acrylfarbe, rot<br />
Acrylic Color, red<br />
Acrylfarbe, matt • Acrylic Color, matt<br />
Acrylfarbe, blau<br />
Acrylic Color, Blue<br />
Art. Nr. • Item- no. Farbe • Color Inhalt • Contents<br />
61186 gelb • yellow 90 ml • 3,04 fl oz<br />
61187 rot • red 90 ml • 3,04 fl oz<br />
61188 blau • blue 90 ml • 3,04 fl oz<br />
61189 dunkelbraun • brown 90 ml • 3,04 fl oz<br />
Eigenschaften:<br />
• hochwertige, matte Acryllacke<br />
• in realistischen Landschaftsfarbtönen<br />
• für alle Werkstoffe geeignet. Auch für Styropor<br />
• für drinnen und draußen geeignet, wetterfest<br />
• schnelltrocknend, ausgezeichnetes Deckvermögen<br />
We are adding three snow fir trees to our<br />
large tree assortment.<br />
Expected release: available in hobby shops<br />
Schneetanne<br />
Snow Fire Tree<br />
G<br />
G<br />
G<br />
68172 16 cm · 6,3 in.<br />
68191 24 cm · 9,5 in.<br />
68201 27 cm · 10,6 in.<br />
Haft- und Fixierspray<br />
Spray and Fix Adhesive<br />
61152 200 ml<br />
6,76 fl oz<br />
Acrylfarbe, dunkelbraun<br />
Acrylic Color, dark brown<br />
Acrylfarbe, matt<br />
Features:<br />
• high quality matt acrylic colours<br />
• realistic colours<br />
• suitable for all materials including polystyrene<br />
• dries fast and cover well
The Layout »Rosenheim« is exclusively made for<br />
members of the German toy associations idee+spiel,<br />
Eurotrain, VEDES and Spielzeug-Ring.<br />
Fertiggelände »Rosenheim«<br />
»Rosenheim«<br />
160 x 100 cm, ca. 23,5 cm hoch<br />
HO TT<br />
^ 81600<br />
So einfach ist der Einstieg in die eigene Modellbahn.<br />
Gleisbild<br />
Exklusiv für<br />
Fertiggelände »Rosenheim«<br />
160 x 100 cm, ca. 23,5 cm hoch<br />
HO TT<br />
81600<br />
2 Bahnstromkreise<br />
Aufbau in Spur HO<br />
Märklin ® Kunststoff / C-Gleis<br />
Fleischmann Profi ®<br />
Trix ® C-Gleis / PIKO A-Gleis<br />
Aufbau in Spur TT<br />
TT Modellgleis<br />
Lieferform Grundanlage<br />
Das Fertiggelände »Rosenheim« bietet auf<br />
160 x 100 cm Modellbahn- und Spielvergnügen<br />
pur. Die Züge drehen auf zwei Bahnstromkreisen<br />
um eine schöne Kleinstadt ihre<br />
Runden. Zwei lange Tunnelstrecken und eine<br />
eindrucksvolle Brücke sorgen für einen interessanten<br />
Fahrbetrieb. Eine Straße führt rund<br />
um den Ortskern und lädt zum Spielen ein. Mit<br />
ein wenig Bastelgeschick kann diese Straße<br />
auch mit dem FALLER Car System ausgestattet<br />
werden. Außerdem ist die Anlage für den Einbau<br />
eines funktionsfähigen BRAWA Sesselliftes<br />
vorbereitet.<br />
Über das genormte NOCH System ist das<br />
Fertiggelände »Rosenheim« übrigens auch<br />
später jederzeit erweiterbar. Eine Übersicht<br />
über alle verfügbaren Anbauteile finden Sie<br />
im großen NOCH Katalog.<br />
Zusammen mit dem Gelände erhalten Sie die<br />
Gleispläne für alle genannten Gleissysteme<br />
und eine detaillierte Stückliste für den Aufbau.<br />
Das Fertiggelände »Rosenheim« erhalten Sie<br />
exklusiv bei idee + spiel, Eurotrain, VEDES<br />
und Spielzeugring-Händlern.<br />
Liefertermin: 2. Quartal 2007<br />
27<br />
<strong>Neuheiten</strong> • New Items 2007<br />
HO<br />
TT<br />
N<br />
Z<br />
G
N<br />
28<br />
DB NEM<br />
ETA/ESA 176 (Abbildungen Spur H0)<br />
1:160-Fans aufgepasst! ETA 176 jetzt auch in Spur N!<br />
Fangen Sie Feuer an der »Limburger Zigarre«! ETA 176 now also in N scale<br />
Nach den einzigartigen H0-Modellen legen wir nun im Maßstab 1:160 nach: Freuen Sie<br />
sich mit uns auf dieses einmalige und legendäre Modell in Spur N. An den technischen<br />
Details des Modells wird im Moment noch gearbeitet. So viel können wir aber schon<br />
verraten – geplant sind:<br />
• eine funktionsfähige Scharfenbergkupplung<br />
• eine Spur N Digital-Schnittstelle nach NEM<br />
• fünfpoliger Motor mit doppelter Schwungmasse<br />
• maßstäbliche Wiedergabe des Originals<br />
• atemberaubendes Finish mit lupenreiner Bedruckung uvm.<br />
Am besten Sie bestellen Ihr Wunschmodell noch heute bei Ihrem Fachhändler, denn die<br />
Auflage ist limitiert. Weitere und aktuelle Infos unter www.noch.de<br />
ETA 517 DB / ESA 817 DB Epoche IV.<br />
Art. Nr. Art. Bez. Betriebsart Spur<br />
73720 ETA 517.003-0 + ESA 817.606-7 DB, Epoche IV 2-teilig DC N<br />
73721 ETA 517.008-9 + ESA 817.603-4 DB, Epoche IV 2-teilig DC N<br />
i<br />
Info-Tipp<br />
ETA 176 in 1:87 (Spur H0)<br />
Kennen Sie schon unseren ETA 176 in H0? Alle Modellvarianten sind noch<br />
in Gleich- und Wechselstrom lieferbar. Details finden Sie im aktuellen<br />
NOCH Hauptkatalog oder unter www.noch.de.<br />
ETA / ESA 176 Epoche III, ETA / ESA 517/817 Epoche IV.<br />
Art. Nr. Art. Bez. Betriebsart Spur<br />
73325 ETA 176.005 + ESA 176.005 DB 2-teilig GS · DC H0<br />
73326 ETA 176.004 + ESA 176.008 DB 2-teilig GS · DC H0<br />
73327 ETA 517.003-0 + ESA 817.606-7 DB 2-teilig GS · DC H0<br />
73328 ETA 517.008-9 + ESA 817.603-4 DB 2-teilig GS · DC H0<br />
73330 ETA 176.005 + ESA 176.005 DB 2-teilig AC-Digital H0<br />
73331 ETA 176.004 + ESA 176.008 DB 2-teilig AC-Digital H0<br />
73332 ETA 517.003-0 + ESA 817.606-7 DB 2-teilig AC-Digital H0<br />
73333 ETA 517.008-9 + ESA 817.603-4 DB 2-teilig AC-Digital H0<br />
Top - Neuheit für<br />
Spur N!<br />
After the unique H0-Models now the model in scale 1:160. Looking forward together<br />
with us to that unique and legendary model in N scale. We are working together with<br />
KATO at the technical details but we already could tell you - planned are:<br />
• working Scharfenberg-Couplers<br />
• digital NMRA DCC-Socket for N-Scale<br />
• strong KATO five-pol-motor with flywheels<br />
• prototypical pilot size and shape<br />
• breathtakingly finish with perfect printing and much more...<br />
We recommend you to order the model best today at your local dealer because the first<br />
run is limited. Find more under www.noch.de<br />
Liefertermin: 1. Quartal 2008<br />
Die Presse über die<br />
H0 Modelle:<br />
»Die großen Fenster überzeugen<br />
durch ihre schlierenfreie<br />
Abspritzung am ganzen Zug.<br />
Sie sind sauber, passgenau<br />
und spaltfrei eingesetzt, was<br />
insbesondere bei den Frontfenstern<br />
mit ihren Gummieinfassungen<br />
und der elfen-<br />
The big windows convince through a free of<br />
beinfarbenen Maske sehr<br />
streaks production all over the train. They are<br />
gut wirkt«.<br />
inserted perfect, accurate and without gaps which<br />
acts fabulous for the front windows with their<br />
black rubber bezels and the ivory-colored mask.<br />
Fast alle Anschriften sind in der Farbe Elfenbein gehalten, einschließlich Nichtraucherschilder.<br />
Die Zuglaufschilder haben ein leichtes Lichtgrau erhalten. Den<br />
Raucherschildern und dem Elektropfeil am Batteriekasten spendierte KATO noch<br />
die Extrafarben Rot und Gelb.<br />
Nearly the complete lettering (printing) is ivory-colored inclusing of the<br />
non-smoking signs. The destination lable gets an extra light-grey. KATO spend<br />
additional colors like red and yellow for the electric arrow on battery box<br />
and also for smoking label.
H0<br />
USA<br />
EMD SD38-2<br />
Art. Nr. Art. Bez. Spur<br />
70209 Duluth Missabe & Iron #212, Braun & Gold H0<br />
70210 Elgin, Joliet & Eastern #660, Orange H0<br />
N<br />
USA<br />
California Zephyr<br />
Art. Nr. Art. Bez. Spur<br />
70712 11-teiliges Wagenset, California Zephyr N<br />
Gepäck Silver Coyote, Vista-Dome Coach Silver Colt, Vista-Dome Coach<br />
m. Schaffner-Kabine Silver Bridle, Vista-Dome Coach Silver, Vista-Dome<br />
Buffet Silver Chalet, 10-6 Schlafwagen Silver Point, Schlafwagen Silver<br />
Surf, Speisewagen Silver Banquet, 16er Schlafwagen Silver Maple,<br />
Schlafwagen Silver Gorge, Schlusswagen Silver Solarium<br />
i<br />
Info-Tipp<br />
Weitere Bahngesellschaften und Betriebsnummern auf Anfrage<br />
Weitere Bahngesellschaften und Betriebsnummern auf Anfrage<br />
Spur N!<br />
Das komplette Spur N UNITRACK Set-Programm<br />
besteht aus 2 Master-Sets und insgesamt 10 Variations-Sets,<br />
die von KATO nach und nach in diesem Jahr<br />
auch für die internationalen Märkte angeboten werden.<br />
Eine Einführung in die elementaren Grundkenntnisse der<br />
KATO-UNITRACK-Elektrik finden Sie auf www.noch.de.<br />
The complete set range consists 2 Master and 10 Variation<br />
Sets. KATO will realize the sets within this year step by<br />
step for the international markets too. Find a compromised<br />
basic knowledge about the KATO-UNITRACK-Electric<br />
under noch.de.<br />
These models are accurate to the roadname / engine<br />
number with regards to the fuel tank size, truck brake<br />
cylinders and dynamic / non-dynamic brake hatch. They<br />
feature the precision detail and powerful five-pole motor<br />
with dual brass flywheels that KATO models are known for.<br />
Chicago, Burlington & Quincy EMD F3<br />
Art. Nr. Art. Bez. Spur<br />
70323 F3A CB & Q # 9961A, Silver and Black N<br />
70324 F3B CB & Q, Silver and Black N<br />
70325 F3A D & Rio Grande # 5531, Gold and Silver 4 stripe N<br />
70326 F3B Denver & Rio Grande, Gold and Silver 4 stripe N<br />
70327 F3A Western Pacific # 803, Silver and Orange N<br />
70328 F3A Western Pacific, Silver and Orange N<br />
Amerikanische Loks und Wagen<br />
der Spitzenklasse<br />
EMD SD38-2<br />
Formneuheit: Die DM&IR #212 ist mit einem 4000<br />
Gallonen Treibstofftank und 3 Bremszylindern, die es<br />
im Modell so bislang noch nicht gab, ausgestattet.<br />
Sowohl die EJ&E #660 als auch die DM&IR sind mit<br />
neuen Betriebsnummern beschriftet.<br />
Liefertermin: 1. Quartal 2007<br />
California Zephyr<br />
11-teiliges Wagenset mit passender F3 Doppeloder<br />
Dreifachtraktion.<br />
Liefertermin: 1. Quartal 2007<br />
i<br />
– einfach, praktisch, zuverlässig!<br />
Master- und Variations-Start-Sets in Spur N ideal für den einfachen Einstieg und<br />
zum Erweitern<br />
Info-Tipp<br />
Für die Beleuchtung der Wagen<br />
empfehlen wir die KATO-Innenbeleuchtung<br />
für Spur N Art. Nr. 74900 (1 Stück) bzw.<br />
Art. Nr. 74901 (6 Stück).<br />
For the interior lightning we recommend<br />
Item- no. 74900 (single-set) or item-no.<br />
74901(set of 6 pcs.).<br />
KLICK<br />
78620 Master-Set M1, Basis Gleis-Set für ein 78632 Variations-Set V2<br />
einfaches Gleisoval, R 315 mm, inkl. Geschwindig- Gleis Set Viadukt, eingleisig • Single Track Viaduct Set<br />
keitsregler: PowerPack für UNITRACK und Stecker- Inhalt / Contents<br />
netzgerät.<br />
4 x 78001, Gleis gerade, 248mm<br />
1 x 77203, Kastenbrücke Silber mit Gleis 248mm<br />
Basic Oval Track Set with KATO PowerPack<br />
4 x 77000, Viadukt 1-gleisig, gerade, 248mm<br />
Inhalt / Contents<br />
4 x 78001, Gleis gerade, 248mm<br />
1 x 78003, Gleis gerade, 124mm<br />
1 x 78004, Bahnübergang unbeschrankt, 124mm<br />
2 x 77002, Viadukt 1-gleisig, gerade, 124mm<br />
8 x 77102, Viadukt 1-gleisig, gebogen R315 mm 45°<br />
1 x 77301, Brückepfeiler-Set auf und absteigend, 16-teilig<br />
1 x 78010, Gleis gerade, 62mm<br />
1 x 78011, Anschlussgleis, 62mm<br />
78633 Variations-Set V3, Gleis-Set Rangierbahnhof<br />
8 x 78103, Gleis gebogen R315mm 45°<br />
Rail Yard Switching Track Set<br />
1 x Zubehör für Bahnübergang<br />
1 x 78523, Trafo PowerPack für UNITRACK mit Steckernetzgerät<br />
1 x 78514, Aufgleishilfe / UniJoiner-Entferner (UniJoiner =<br />
Schienenverbindung)<br />
Inhalt / Contents<br />
6 x 78001, Gleis gerade, 248mm<br />
2 x 78002, Gleis gerade, 186mm<br />
2 x 78005, Gleis gerade, 64mm<br />
78631 Variations-Set V1, Gleis-Set Hauptstrecke<br />
3 x Gleis gerade, 62Bmm<br />
3 x 78108, Gleis gebogen R718mm 15°<br />
mit Ausweichgleis • Mainline Passing Siding Set<br />
2 x 78200, Elektrische Weiche links R718mm15°<br />
1 x 78201, Elektrische Weiche rechts R718mm 15°<br />
Inhalt / Contents<br />
6 x 78001, Gleis gerade, 248mm<br />
3 x 78500, Weichenschalter<br />
2 x 78005, Gleis gerade, 64mm<br />
2 x 78108, Gleis gebogen R718mm 15°<br />
1 x 78200, Elektrische Weiche links R718mm 15°<br />
1 x 78201, Elektrische Weiche rechts R718mm 15°<br />
2 x 78500, Weichenschalter<br />
Liefertermin: 1. Quartal 2007<br />
29<br />
<strong>Neuheiten</strong> • New Items 2007<br />
HO<br />
N
30<br />
»The Biggest Little Railroad in America SM «<br />
Die berühmtesten »Langstreckenläufer« Amerikas jetzt bei NOCH!<br />
Genesis – Lokomotiven und Wagen<br />
Die Modelle der Genesis-Linie zeichnen sich durch größte Vorbildtreue, Liebe zum<br />
Detail und beste Technik aus: Leistungsstarke, dynamisch ausbalancierte Motoren<br />
mit großer Schwungmasse, kombiniert mit straffen, exakt abgestimmten Getrieben<br />
machen die Loks zu einem Erlebnis. Aber auch die filigran verarbeiteten Wagen mit<br />
ihren fein geätzten Messingteilen (wie z. B. die durchbrochenen Laufgitter der Silowagen)<br />
sind optische Highlights der Extraklasse.<br />
Die Artikel-Nr. der im nachfolgenden vorgestellten Modelle standen bei Drucklegung<br />
noch nicht fest. Wir halten Sie jedoch unter www.noch.de auf dem Laufenden –<br />
oder Sie fragen einfach Ihren Fachhändler.<br />
Diesellok: F45-FP45 – Spur H0 und N<br />
Die F45-FP45 ist das Flaggschiff der Santa Fe Bahngesellschaft.<br />
Das Modell spiegelt akkurat das Original<br />
wieder und befindet sich in der Ausführung auf dem<br />
aktuellen Stand der Technik: Genesis-Antrieb (Schräggenuteter<br />
5-Pol-Motor mit doppelter Schwungmasse,<br />
direktionaler Lichtwechsel und viele andere Top-Ausstattungen<br />
– auch in DCC mit Sound verfügbar.<br />
The flagships of the Santa Fe railroad are accurately<br />
rendered with all new state-of-the-art tooling, Genesis<br />
drive, directional lightning and other top features particularly<br />
DCC and sound.<br />
Liefertermin: 3. Quartal 2007<br />
Dampflok MT4 4-8-2 – Spur H0<br />
Das Athearn Modell MT4 mit der Achsfolge 4-8-2, das in<br />
Sacramento gebaut wurde, wird in zwei »Skyline« Dampfkessel-Versionen<br />
realisiert: modernisierte Variante und<br />
Auslieferungszustand. Individuell angesetzte Teile wie<br />
Rohrleitungen, Ventile, Generatoren machen das Modell zu<br />
einem wahren Erlebnis.<br />
The Athearn model of the Sacramento-built MT4 4-8-2<br />
comes in two skyline casing versions: modernized and<br />
»as built«. Individually applied detail parts include piping,<br />
valves, generators and more.<br />
Liefertermin: 4. Quartal 2007<br />
Dampflok FEF-2 und FEF-3 4-8-4 – Spur H0<br />
Das Genesis Modell der FEF 4-8-4 wird in HO ein absolutes<br />
Highlight! Das Modell wird die klassischen »Ölund<br />
Kohlebrenner« mit und ohne Windleitblechen, mit<br />
Mars-Light sowie-Einzel- oder Doppelschornstein<br />
wiedergeben.<br />
Genesis' realistic renditions of Union Pacific's clasic<br />
oil- and coalburners are available with or without smoke<br />
deflectors and Mars light and with either single or double<br />
stacks.<br />
Liefertermin: 4. Quartal 2007<br />
HO N USA<br />
HO<br />
HO<br />
USA<br />
USA<br />
Genesis trains represent the pinnacle of prototype fidelity. The culmination of<br />
advancements in design, tooling and technology, the Genesis line offers unmatched<br />
accuracy and operation. Genesis H0-scale locomotives and rolling stock are noted for<br />
their highly developed features and finely nuanced detailing, taking model realism to<br />
the highest level. And these new locomotives are available with dual-function DC / DCC<br />
decoder, soundboard and speaker for state-of-the art prototypical sound and lightning<br />
functions. Sorry - but the item numbers were not available before printing of this<br />
brochure. Please keep yourself informed at www.noch.de or ask your local dealer.
H0<br />
H0<br />
USA RP25<br />
50’ Flachwagen mit neuen exklusiven John Deere 4020 Traktoren<br />
Art. Nr. Art. Bez. Spur<br />
7581277 ATSF #1 H0<br />
7581278 ATSF #2 H0<br />
7581279 Great Northern #1 H0<br />
7581280 Great Northern #2 H0<br />
7581281 Nickel Plate #1 H0<br />
7581282 Nickel Plate #2 H0<br />
H0<br />
SPRING D-5 36 STEEL WHEELS<br />
USA RP25<br />
NO. 24<br />
B RAKE B EAMS<br />
USA RP25<br />
90473<br />
CAPY. 159000 FWS 4-79<br />
LD. LMT 159600 LT. WT. 69500<br />
60` Flachwagen mit zwei John Deere 650H Planierraupen<br />
Art. Nr. Art. Bez. Spur<br />
7581933 Trailer Train (braun) #1 H0<br />
7581934 Trailer Train (braun) #2 H0<br />
7581935 Trailer Train (gelb) #1 H0<br />
1955 Ford F100 Panel 1955 Ford F100 Pickup<br />
Æ<br />
Art. Nr. Art. Bez. Spur<br />
7581283 New York Central #1 H0<br />
7581284 New York Central #2 H0<br />
7581285 Pennsylvania #1 H0<br />
7581286 Pennsylvania #2 H0<br />
7581287 Rock Island #1 H0<br />
7581288 Rock Island #2 H0<br />
®<br />
BLT RCD IDT<br />
7-83<br />
TTX<br />
Art. Nr. Art. Bez. Spur<br />
7581936 Trailer Train (gelb) #2 H0<br />
7581937 TTX #1 H0<br />
7581938 TTX #2 H0<br />
BLT 7-83<br />
2INCH HF<br />
COMP SHOES<br />
4-8-8-4 Big Boy mit Analog- und Digital-Sound<br />
plus Fernsteuerung. Jetzt neu auch mit Windleitblechen<br />
– Spur H0<br />
4-8-8-4 Big Boy mit Analog und Digital-Sound<br />
Art. Nr. Art. Bez. Betriebsart Spur<br />
75G9151 Big Boy Undecorated<br />
(lackiert / unbedruckt)<br />
mit Windleitblechen digital / analog H0<br />
75G9154 Big Boy UP #4019<br />
mit Windleitblechen digital / analog H0<br />
75G9155 Big Boy UP #4024 digital / analog H0<br />
75G9156 Big Boy UP #4009 digital / analog H0<br />
75G9157 Big Boy UP #4020 digital / analog H0<br />
Liefertermin: 2. Quartal 2007<br />
50’ Flachwagen mit neuen exklusiven John Deere<br />
4020 Traktoren – Spur H0<br />
Einmalige exklusive Auflage – nutzen Sie die Gelegenheit<br />
und ergänzen Sie mit diesem wunderbaren Flachwagen<br />
mit John Deere Traktoren Ihre Sammlung.<br />
Available now for the first and only time, so take<br />
advantage and add this to your collection. The H0 car<br />
and die-cast John Deere 4020s come fully assembled<br />
with astonishingly accurate printing and painting.<br />
Liefertermin: 1. Quartal 2007<br />
60` Flachwagen mit zwei John Deere<br />
650H Planierraupen – Spur H0<br />
Liefertermin: 1. Quartal 2007<br />
40` Flachwagen mit zwei John Deere 2010 Planierraupen*<br />
Art. Nr. Art. Bez. Art. Nr. Art. Bez. Spur<br />
7581411 BN # 1 7581417 Milwaukee # 1 H0<br />
7581412 BN # 2 7581418 Milwaukee # 2 H0<br />
7581413 CPR # 1 7581419 Rock Island # 1 H0<br />
7581414 CPR # 2 7581420 Rock Island # 2 H0<br />
7581415 IC # 1 7581421 Santa Fe # 1 H0<br />
7581416 IC # 2 7581422 Santa Fe # 2 H0<br />
* Alle Artikel in dieser Tabelle ohne Abbildung<br />
Liefertermin: 2. Quartal 2007<br />
1955 Ford F100 Panel<br />
Art. Nr. Farbe Art. Nr. Farbe<br />
Spur<br />
7526470 schwarz • black 7526440 schwarz • black H0<br />
7526471 weiß • white 7526441 weiß • white H0<br />
7526472 rot • red 7526442 rot • red<br />
H0<br />
7526473 blau • blue 7526443 blau • blue H0<br />
7526474 grün • green 7526444 grün • green H0<br />
7526475 braun • brown 7526445 braun • brown H0<br />
Liefertermin: 1. Quartal 2007<br />
1955 Ford F100 Pickup<br />
31<br />
<strong>Neuheiten</strong> • New Items 2007<br />
HO<br />
N
Heft 2007<br />
Modellbahnanlagen<br />
Deutschland EURO 5,00<br />
Österreich EURO 5,70<br />
und (unverbindliche Landschaftsbau<br />
Preisempfehlung)<br />
... wie im Original<br />
Der große<br />
NOCH Katalog<br />
2007<br />
Der Spezialist für den<br />
Modell-Landschaftsbau<br />
Mehr als 1.000 Produkte<br />
auf über 240 Seiten<br />
Viele Profi-Tipps rund um den<br />
Modell-Landschaftsbau<br />
Riesige Auswahl an<br />
Modellbahnfiguren<br />
KATO Top-Neuheit<br />
ªLimbur ger Zigarre«<br />
ETA 176 in H0<br />
NOCH Katalog 2007<br />
• das komplette NOCH Programm mit über<br />
1.000 Artikeln auf über 240 Seiten<br />
• mit vielen Tipps & Tricks rund um den<br />
Modell-Landschaftsbau<br />
• für Euro 5,00 mit untenstehendem<br />
Coupon bestellen<br />
71070 NOCH Katalog 2007<br />
Hinweis: Der neue Katalog 2008 ist<br />
ca. ab September 2007 lieferbar<br />
2007 NOCH Catalog<br />
• Catalog text is in German but English<br />
translation is available<br />
• the complete NOCH range containing<br />
more than 1000 products<br />
• on over 240 pages<br />
• including many tricks and tips about model<br />
landscaping<br />
• Just order with the coupon below<br />
(9,95 Euro + postal charges:<br />
6,- Euro in within Europe, 12,- Euro overseas)<br />
71070 2007 NOCH Catalog<br />
Notice: The new 2008 catalog is available<br />
in September 2007<br />
i<br />
EXTRA<br />
Die Highlights aus den<br />
Sortimenten unserer Partner<br />
Auf diesen Messen stellen wir im Jahr 2007 aus:<br />
• Faszination Modellbau, Sinsheim: 15. – 18. März 2007<br />
• Intermodellbau, Dortmund: 18. – 22. April 2007<br />
• MÄRKLIN Modellbahntreff, Göppingen: 15. – 16. Sept. 2007<br />
• modell-hobby-spiel, Leipzig: 11. – 14. Okt. 2007<br />
• Modellbau Bodensee, Friedrichshafen: 01. – 04. Nov. 2007<br />
Service-Coupon<br />
Hauptkatalog 2007<br />
... wie im Original<br />
Ratgeber Modell-<br />
Landschaftsbau<br />
Heft Nr. 2<br />
Deutschland EURO 9,95<br />
Österreich EURO 11,00<br />
(unverbindliche Preisempfehlung)<br />
Anlagenplanung<br />
Trassen- und Gleisbau<br />
Tunnel- und Brückenbau<br />
Geländebau<br />
Felsgestaltung<br />
Landschaftsbegrünung<br />
Gewässergestaltung<br />
Wegegestaltung<br />
Dekoration<br />
Von und mit Karl Gebele –<br />
dem bekannten Landschaftsbau-Künstler<br />
... wie im Original<br />
Exklusiv für Sie direkt von NOCH<br />
� Anmeldung zum NOCH Landschaftsbau-Seminar � Bitte schicken Sie mir das folgende<br />
am ............................................................... Verzeichnis im Bereich der Postleitzahlen<br />
� NOCH Hauptkatalog 2007 2 5,00 ....................................................................<br />
� NOCH DVD 2007 2 9,95 � NOCH Händler<br />
� NOCH Ratgeber Modell-Landschaftsbau deutsch 2 9,95 � Woodland Scenics-NOCH Händler<br />
� NOCH English Model Landscaping Guidebook 2 9,95 � KATO Händler<br />
� KATO UNITRACK Prospekt (nur Versandkostenpauschale) � Athearn Händler<br />
Ich bezahle:<br />
� in Briefmarken (Marken liegen bei) � als Verrechnungsscheck (Scheck liegt bei) � per Rechnung<br />
Name: ............................................................................... Straße: .........................................................<br />
PLZ / Ort: ........................................................................ Land: ...........................................................<br />
Datum / Unterschrift: ....................................................................................................................<br />
Coupon ausschneiden und an nebenstehende Adresse senden.<br />
Hinweis: Sollte der Wert Ihrer Bestellung 15,00 Euro inkl. Versandkostenpauschale übersteigen,<br />
so erhalten Sie von uns vor der Auslieferung der Artikel eine Vorausrechnung.<br />
Pro Bestellung zzgl. Versandkostenpauschale: 2,50 Euro innerhalb Deutschlands,<br />
6,- Euro innerhalb Europa, 12,- Euro Übersee. Bei allen Preisen sind Änderungen<br />
vorbehalten.<br />
… wie im Original<br />
NOCH Ratgeber Modell-Landschaftsbau Heft Nr. 2<br />
Ratgeber Modell-Landschaftsbau<br />
Ratgeber Modell-<br />
Landschaftsbau<br />
Heft Nr. 2<br />
Deutschland EURO 9,95<br />
Österreich EURO 11,00<br />
(unverbindliche Preisempfehlung)<br />
Anlagenplanung<br />
Trassen- und Gleisbau<br />
Tunnel- und Brückenbau<br />
Geländebau<br />
Felsgestaltung<br />
Landschaftsbegrünung<br />
Gewässergestaltung<br />
Wegegestaltung<br />
Dekoration<br />
Von und mit Karl Gebele –<br />
dem bekannten Landschaftsbau-Künstler<br />
Ratgeber Modell-Landschaftsbau<br />
• Aufbau einer wunderschönen Modellbahnanlage<br />
• in leicht nachvollziehbaren Schritten<br />
• präsentiert auf 132 Seiten<br />
• Themen: Anlagenplanung, Trassenbau, Tunnel- und Brückenbau,<br />
Geländebau, Felsgestaltung, Landschaftsbegrünung, Gewässergestaltung<br />
u.v.m.<br />
• für Euro 9,95 mit untenstehendem Coupon bestellen<br />
71912 Ratgeber Modell-Landschaftsbau<br />
English Model Landscaping Guidebook<br />
• construction of a wonderful model layout<br />
• step by step with detailed instructions<br />
• presented on 132 pages<br />
• subjects: layout planning, rail and track construction, tunnel and<br />
bridge construction, landscape construction, rock structuring,<br />
creation of vegetation, water structuring and many more<br />
• Just order with the coupon below (9,95 Euro + postal charges:<br />
6,00 Euro in within Europe, 12,00 Euro overseas)<br />
71913 English Model Landscaping Guidebook<br />
Notice: This English Guidebook is already available.<br />
Ratgeber Modell-Landschaftsbau<br />
• 25. Internationale Modellbahnausstellung, München: 01. – 04. Dez. 2007<br />
Weitere Messebeteiligungen unter www.noch.de<br />
Seminartermine 2007:<br />
Wir führen auch dieses Jahr wieder Landschaftsbau-Seminare in unserer Firma in<br />
Wangen im Allgäu durch. Weitere Informationen auf Seite 18 oder unter www.noch.de.<br />
<strong>Neuheiten</strong> 2007<br />
✂<br />
NOCH DVD 2007<br />
• 60 minütiger Film über den Aufbau einer Modellbahnanlage<br />
• interaktiver NOCH Produktkatalog 2007<br />
• Gleispläne zu den NOCH Fertiggeländen<br />
als PDF Dateien<br />
• Basteltipps und Kurzfilme zu vielen NOCH Produkten<br />
• für Euro 9,95 mit untenstehendem Coupon bestellen<br />
71071 NOCH DVD 2007<br />
Hinweis: Die neue DVD 2008 ist ca. ab<br />
September 2007 lieferbar<br />
2007 NOCH DVD<br />
• 60 minutes German film about the construction of<br />
a model railroad layout<br />
• interactive product catalog in English<br />
• Track plans for NOCH layouts as PDF files for<br />
printing tips<br />
• short German films about many NOCH products<br />
• Just order with the coupon below (9,95 Euro + postal<br />
charges: 6,- Euro in within Europe, 12,- Euro overseas)<br />
71071 2007 NOCH DVD<br />
Notice: The new 2008 DVD is available<br />
in September 2007<br />
NOCH Piktogramme:<br />
Besonders<br />
preiswert<br />
Favourable Price<br />
Naturmaterial<br />
Natural Material<br />
Wetterfest<br />
Weatherproof<br />
Funkfernsteuerung<br />
Radio Controlled<br />
Mit Sound<br />
With Sound<br />
… wie im Original<br />
NOCH GmbH & Co. KG Modellspielwarenfabrik<br />
Postfach 1454<br />
D-88230 Wangen im Allgäu, Germany<br />
Telefon: +49 (0) 75 22 - 97 80-0<br />
Fax: +49 (0) 75 22 - 97 80-80<br />
1<br />
E-Mail: info@noch.de<br />
Internet: noch.de und noch.com<br />
07 00-CALLNOCH<br />
WWW.KAINZ.DE / Fotos: Jürgen Wisckow