„ZKV“? - Fahrsportgruppe Bern
„ZKV“? - Fahrsportgruppe Bern
„ZKV“? - Fahrsportgruppe Bern
Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!
Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.
Fahrmeisterschaft im NPZ <strong>Bern</strong><br />
12. - 14. August 2011<br />
TITELSEITE<br />
Lizenzprüfung, Juniorenfahren<br />
Ein-, Zwei- und Vierspänner<br />
in Dressur und Hindernisfahren<br />
Traditionsfahren<br />
Organisiert durch die<br />
<strong>Fahrsportgruppe</strong> <strong>Bern</strong> und Umgebung
Herzlich willkommen<br />
zur ZKV-Fahrmeisterschaft 2011 im NPZ <strong>Bern</strong>!<br />
Liebe Fahrerinnen und Fahrer,<br />
geschätzte Sponsoren, Gönner und Helfer,<br />
werte Zuschauer und Gäste<br />
Das OK-Team und die Mitglieder der <strong>Fahrsportgruppe</strong> <strong>Bern</strong> und Umgebung freuen sich auf drei<br />
spannende und interessante Fahrsporttage im NPZ in <strong>Bern</strong>!<br />
Zwölf Prüfungen stehen an, über 150 Gespanne werden ihr Können im Kampf um gute Dressurnoten<br />
und fehlerfreie Hindernisparcours unter Beweis stellen. Wir finden es toll, dass so viele<br />
Teilnehmenden aus der ganzen Schweiz am Start sind.<br />
Unseren Helferinnen und Helfern, Richterinnen und Richtern, Sponsoren und Gönnern sowie dem<br />
Nationalen Pferdezentrum gebührt ein grosses und herzliches Dankeschön. Sie sind alle für die<br />
Durchführung eines solchen Fahranlasses unverzichtbar und von grosser Bedeutung!<br />
Wir wünschen allen Teilnehmern und Ihren Pferden gute An- und Heimreise, viel Glück und ein<br />
erfolgreiches Turnier.<br />
OK-Präsident Werner Ulrich,<br />
das OK-Team und<br />
die Mitglieder der <strong>Fahrsportgruppe</strong> <strong>Bern</strong> und Umgebung<br />
3
Was ist eigentlich der <strong>„ZKV“</strong>?<br />
Der zentralschweizerische Kavallerie-&Pferdesportverband (kurz ZKV) ist der Regionale Verband<br />
aller Disziplinen rund um den Pferdesport.<br />
Er fördert die Ausbildung im Pferdesport.<br />
Mit dem Basissportfranken werden verschiedene Ausbildungskurse subventioniert.<br />
Dank der Unterstützung des ZKV können jedes Jahr die ZKV-Fahrmeister in 10 Kategorien erkürt<br />
werden.<br />
4
Organisation<br />
Veranstalter <strong>Fahrsportgruppe</strong> <strong>Bern</strong> und Umgebung<br />
OK Präsident Ulrich Werner, Bäriswil<br />
Sponsoring Die Mitglieder der <strong>Fahrsportgruppe</strong><br />
Sekretariat Smole Ines, Murten<br />
Finanzen Zimmermann Peter, Trachselwald<br />
Rechnungsbüro Smole Ines, Murten - Hanspeter Uhlmann, Laupen<br />
Festwirtschaft Vital Armon, Witzwil<br />
Veterinär Tropper Marie-Luise, Neuenegg - 079 617 55 07<br />
Abmeldungen Smole Ines, Murten - 079 254 98 38<br />
Layout und Fotos Andi‘s Fotowelt<br />
Jury<br />
Jurypräsident Daepp Johann Georg<br />
Richter Bogert Michael<br />
Flückiger Andreas<br />
Gfeller Fritz<br />
Schnegg Paul<br />
Schneider Erhard<br />
Staub René<br />
Schenk Beat<br />
Schneider Manuela<br />
Wüthrich Daniel<br />
Zingg Markus<br />
Parcoursbauer Schneider Werner - Kuypers Théo<br />
Speaker Brand Arnold<br />
Flückiger Sandra<br />
Fricker Doris<br />
Staub Heiner<br />
Ehrendamen Bühlmann Katja<br />
Schütz Monika<br />
5
Informationen an die Fahrerinnen und Fahrer<br />
Startnummer / Brevet / Lizenz / Pferdepass<br />
- Ausgabe und Rückgabe der Gespannsnummern erfolgen im Sekretariat. Fr. 20.- Depot für die<br />
Gespannsnummer sind im Startgeld inbegriffen und werden bei deren Rückgabe vergütet.<br />
- Alle Pferde müssen korrekt gegen Skalma geimpft sein. Bitte Pässe unaufgefordert beim<br />
Sekretariat vorweisen.<br />
- Für Umnennungen von Pferden und/oder Fahrer gelten die Bestimmungen des Fahrreglements<br />
des SVPS.<br />
Areal / Parkplatz / Stallungen<br />
- Im Nationalen Pferdezentrum sind die Parkplatzmöglichkeiten beschränkt. Bitte platzsparend<br />
parkieren. Die Anweisungen des Parkdienstes sind zu befolgen.<br />
- Selbstverständlich werden die Parkplätze von den Teilnehmern sauber hinterlassen. Danke, dass<br />
Bollen zusammengeräumt und auf dem Miststock entsorgt werden.<br />
- Der Veranstalter und das NPZ danken Ihnen, wenn gemietete Boxen/Stände ausgemistet<br />
abgegeben werden.<br />
- Hunde sind auf dem gesamten NPZ-Areal und dem Turnierplatz an der Leine zu führen!<br />
Starts / Ranglisten / Siegerehrungen<br />
- Ausfälle von Konkurrenten, Ranglisten und anderes werden an der Infotafel beim Sekretariat<br />
veröffentlicht.<br />
- Siegerehrungen bespannt oder unbespannt werden angesagt und/oder an der Infotafel vermerkt.<br />
- Bei Ausfall eines Konkurrenten rückt das nächste Gespann nach.<br />
- Das Hindernisfahren findet im Anschluss an die Dressur im Rasenfeld statt.<br />
Gespannskontrolle<br />
- Die Gespanne präsentieren sich 30 Minuten vor dem Start vor dem Richter.<br />
Dressurplatz<br />
- Einspänner L und Pony Gespanne starten auf einem Viereck 40 x 80 m.<br />
- Alle anderen Kategorien werden auf 40 x 100 m ausgetragen.<br />
ZKV-Meisterschaft<br />
Bei Startern mit zwei Gespannen gilt das Resultat des ersten Starts der<br />
Kategorie für die Wertung der ZKV-Meisterschaft.<br />
6
Zeitplan<br />
Freitag 12.8.2011<br />
08.00h 1-Spänner L (Gespannsnr. 1 - 15) Prüfung 1 Startliste Seite 13/14<br />
10.15h 1-Spänner L (Gespannsnr. 16 - 30) Prüfung 1 Startliste Seite 13/14<br />
13.15h 1-Spänner L (Gespannsnr. 31 - 45) Prüfung 1 Startliste Seite 13/14<br />
16.00h Pony 1- Spänner L/M/S Prüfung 2 Startliste Seite 15<br />
17.15h Pony 2- Spänner L/M/S Prüfung 3 Startliste Seite 17<br />
Samstag 13.8.2011<br />
08.00h 1-Spänner M Prüfung 5 Startliste Seite 21<br />
11.30h 2-Spänner L Prüfung 4 Startliste Seite 19<br />
13.30h 2-Spänner M Prüfung 6 Startliste Seite 23<br />
13.30h Vortraben Multitest Prüfung 7 Startliste Seite 25<br />
15.45h Multitest MB4 Prüfung 7 Startliste Seite 25<br />
16.00h Juniorentraining Training 11 Informationen Seite 33<br />
Sonntag 14.8.2011<br />
08.00h 1-Spänner S Prüfung 8 Startliste Seite 27<br />
10.00h Traditionsfahren Präsentation Prüfung 12 Startliste Seite 36<br />
11.00h 2-Spänner S<br />
13.00h Vorführung ZKV- Quadrille<br />
Prüfung 9 Startliste Seite 29<br />
14.00h Traditionsfahren Tiffany Prüfung 12 Startliste Seite 36<br />
15.30h 4-Spänner und Tandem L/M/S Prüfung 10 Startliste Seite 31<br />
7
Nationales Pferdezentrum <strong>Bern</strong><br />
Centre Equestre National <strong>Bern</strong>e<br />
Profitieren Sie von unserem vielfältigen Angebot<br />
� Reitausbildung in den klassischen Disziplinen<br />
� Fahrausbildung unter der Leitung von Werner Ulrich, Weltmeister Zwei- und Vierspänner<br />
� Reit- und Fahrausbildung für Pferde aller Rassen und Alterstufen<br />
� Voltigieren, Schweizermeister Junioren<br />
� Veterinärdienst mit Reproduktionszentrum<br />
� Organisation von pferdesportlichen Veranstaltungen in allen klassischen Disziplinen<br />
� Vermietung der vielfältigen Infrastruktur für diverse Anlässe<br />
� Kurszentrum für Reiter, Fahrer, Offizielle, Verbände und Vereine<br />
� Berufsbildungszentrum OdA Pferdeberufe<br />
� Pferdepension (auch temporär möglich)<br />
� Ausbildung und Haltung von Militärreitpferden<br />
� Verkaufspferde Reiten und Fahren<br />
� Führungsseminare mit Pferden<br />
Mingerstrasse 3, Postfach 165<br />
CH-3000 <strong>Bern</strong> 22<br />
Tel. +41 (0)31 336 13 13<br />
Fax +41 (0)31 336 13 14<br />
E-Mail: info@npz.ch<br />
Internet www.npz.ch<br />
Öffnungszeiten Büro:<br />
Montag bis Freitag 08.00-12.00<br />
13.30-17.00
Ehrengäste<br />
Wir begrüssen herzlich unsere Ehrengäste.<br />
Am Sonntag, 14. August 2011 um 11 Uhr, sind Sie, werte Ehrengäste, eingeladen, an unserem<br />
Sponsoren-Apéro teilzunehmen und im Anschluss die Vorführung der ZKV-Quadrille zu geniessen.<br />
Marianne Lüdi, Präsidentin ZKV<br />
Walter Zbinden, Sportfonds <strong>Bern</strong><br />
Thomas Salzmann, Rayon Chef ZKV<br />
Sonja Grob, Präsidentin VSCR<br />
Guido Bossart, Präsident Sektion Fahren VSCR<br />
Corinna Gerhäuser, Betriebsleiterin NPZ<br />
René Rahm, Leiter der Disziplin Fahren SVPS<br />
die Ehrenmitglieder der <strong>Fahrsportgruppe</strong> <strong>Bern</strong> und Umgebung<br />
ZKV-Fahrquadrille<br />
Am Sonntag um 13 Uhr wird Ihnen die ZKV-Fahrquadrille mit 10 Einspännern beweisen, dass<br />
Quadrillen nicht den Reitern vorbehalten sind sondern auch mit Gespannen sehr schöne Figuren<br />
gezeigt werden können. Wir freuen uns auf die Darbietung der Fahrer unter der Leitung von Kurt<br />
Lätt und Hansruedi Felber.<br />
Die Fahrer sind:<br />
Annemarie Felber, Elisabeth Käser, Werner Schneider, Markus Leibundgut, Doris Fricker, Barbara<br />
Beyeler, Silvia Bianchi, Ruth Jenny, Ueli Roher, Ines Smole<br />
9
Der Fahrsport stellt sich vor<br />
Der Fahrsport vereinigt die Eleganz der Bewegung und die Dynamik der Geschwindigkeit zu einer<br />
einmaligen Symbiose, bei der Vertrauen und Verständigung zwischen Mensch und Pferd ganz<br />
wichtig sind.<br />
An der ZKV-Meisterschaft werden folgende Disziplinen gefahren:<br />
Die Dressur<br />
erinnert den Zuschauer an das letzte Jahrhundert, als das Gespann das tägliche Bild der Strassen<br />
prägte:<br />
In der Dressur wird die Freiheit und Regelmässigkeit der Gänge, Harmonie und Leichtigkeit der<br />
Bewegung, Durchlässigkeit, Schwung und korrekte Stellung der Pferde in der Bewegung sowie die<br />
Gehorsamkeit bewertet.<br />
Ausserdem werden Fahrstil, die Exaktheit der Figuren und die allgemeine Beherrschung des<br />
Gespannes beurteilt. Die Dressurprüfung wird auf einem Dressurfeld von 40 x 100 m<br />
(resp. 40 x 80m) ausgetragen.<br />
Das Hindernisfahren<br />
mit traditionellen Wagen und Anspannungen:<br />
Bei einer Parcourslänge von etwa 800 Metern hat der Fahrer bis maximal 20 Kegelpaare in Bestzeit<br />
zu durchfahren. Die Hindernisse mit einem aufgesetzten Ball, der beim Touchieren herunterfällt,<br />
sind 20 bis 40 cm breiter als die Spurbreite des Wagens. In dieser Disziplin ist neben Geschwindigkeit<br />
auch Wendigkeit und Präzision gefragt.<br />
Reitsportsattlerei<br />
Wüthrich Urs<br />
Fischrain 16 Telefon 031 922 12 26<br />
3048 Worblaufen Natel 079 206 25 17<br />
10
Sponsoren und Gönner unseres Turniers<br />
Ein herzliches Dankeschön geht an alle unsere Sponsoren und Gönner, welche unser Turnier und<br />
damit auch den Fahrsport unterstützen!<br />
Als Zeichen der Wertschätzung sind alle Sponsoren und Gönner zu unserem Sponsoren-Apéro am<br />
Sonntag, 14.August 2011 um 11h, eingeladen.<br />
Altes Tramdepot, <strong>Bern</strong><br />
andisfotowelt, Laupen<br />
AutoHelp AG, Thun<br />
Beat Aebi AG, Laupen<br />
BEKB<br />
Binggeli Kurt, Gurzelen<br />
Brauerei Egger, Worb<br />
Brechbühl Walter, Einigen<br />
Burkhalter, <strong>Bern</strong><br />
Café La Semeuse, La Chaux de Fonds<br />
Elektroservice, Daniel Wüthrich, Trimstein<br />
Fahrsport Schweizer, Bowil<br />
Felix Bühler, Horseland<br />
Frey AG<br />
Garage Widmer, Belp<br />
H. Zürcher, Hufschmied, Utzigen<br />
Hotel Bellevue Palace, <strong>Bern</strong><br />
Hufbeschlag Eichmann Stefan, Frauenkappelen<br />
Hufbeschlag Kramer Reto, Kerzers<br />
Kämpfer-Schneider Ch., Saubraz<br />
Knutty Tanja, Oey<br />
Kutschen Kurmann GmbH, Willisau<br />
Landi, Laupen -Hypona Pferdefutter<br />
Liechti Alfred, Kienersrüti<br />
Liechti Max - BGT Schönenberger, Muri<br />
Linder Mario, Steffisburg<br />
Lobag, <strong>Bern</strong><br />
NAF, K.D. Christie, Greng<br />
NPZ, <strong>Bern</strong><br />
Pferdeversicherungs Genossenschaft, Konolfingen<br />
Pferdezucht, Mont Soleil<br />
Qualipet AG<br />
Restaurant Ochsen, Münsingen<br />
Restaurant Specht, <strong>Bern</strong><br />
Sattlerei Althaus, Bärau<br />
Sattlerei Studer, Aegerten<br />
Sattlerei Wüthrich, Worblaufen<br />
Schreiber Peter, Bargen<br />
Schwarentrub Ueli, Uetendorf<br />
Sportfonds Kanton <strong>Bern</strong><br />
Stegmann Martin, Wachsedorn, Süderen<br />
Stöckli Hansruedi, Hondrich<br />
Strahm Mühle AG, Münsingen<br />
swissgenetics<br />
Tierärtztin Marie-Luise Tropper, Neuenegg<br />
Tierarztpraxis, Lauenen<br />
Tierferienhof Rotachen, Heimberg<br />
Touring Club der Schweiz<br />
Vogel, Charlotte und Willy, Niederbipp<br />
Vuilleumier Christina und René, Grenchen<br />
Wenger Sabine, Bönigen<br />
Widmer Garage, Wikartswil<br />
Wolf Matthias, Matten<br />
Wyss Dominic, Bönigen<br />
Zbinden Heinz, Steffisburg<br />
ZKV<br />
Berücksichtigen Sie bei Ihrem nächsten Einkauf unsere Sponsoren! Vielen Dank!<br />
11
HYP_Fahren_Schenk_A5 1f.:HYP09_A5_1f 29.07.2010 07:40 Seite 1<br />
HYPONA<br />
Das Beste für Ihr Pferd<br />
• HYPONA-Alleinfutter<br />
• HYPONA-Ergänzungsfutter<br />
• HYPONA-Spezialitäten<br />
HYPONA 797 Fibra Power für EXTRA Leistung.<br />
Probieren Sie es aus!<br />
hypona.ch<br />
18<br />
HYPONA-Beratungsdienst<br />
Zollikofen 058 434 10 00<br />
In Ihrer<br />
L A U P E N
Prüfung Nr. 1 Einspänner Pferde Kat: L<br />
Preis von Hypona, Pferdefutter - Landi Laupen<br />
Plaketten: Hypona Pferdefutter, Landi Laupen<br />
ZKV-Siegerstrauss Reto Kramer, Hufbeschlag<br />
Ehrenpreis: NAF GmbH, K.D. Christie, Greng<br />
Aufgaben: Gespannskontrolle<br />
Dressurprogramm Nr. 3A - Viereck 40 x 80 m<br />
Hindernisfahren 2 Umgänge, Wertung A (1. Umgang 220 m/s - 2. Umgang 230 m/s)<br />
Freitag, 12.08.2011, 08.00 Uhr Parcoursbesichtigung: ab 07.00 h und in den Pausen<br />
Gesp-nr Kat Name Ort Pferde<br />
1 L Christa Graf Münchenwiler HARTORIUS CH (6/Dunkelfuchs/H/FM)<br />
2 L Andrea Bieri Untersiggenthal AMIR VON AARHOF CH (7/braun/W/Schweizer WB)<br />
3 L Martin Kipfer Oberfrittenbach SINFONIE V CH (13/braun/S/Schweizer WB)<br />
4 L Martin Peter Altishofen HENRY IV CH (10/braun/W/FM)<br />
5 L Bruno Bapst Brünisried LINDSEY CH (10/Fuchs/S/Haflinger)<br />
6 L Christophe Dématraz Chavannes-les-<br />
Forts<br />
TEXAS CH (4/braun/W/FM)<br />
7 L Dominic Falk Oberbipp LUTIN II CH (8/braun/W/FM)<br />
PIROSCHKA IV (17/dunkelbraun/S/BaWue)<br />
8 L Stefan Ulrich Bäriswil BE DE CAPRIO VON BUCHMATT CH (7/braun/W/Schweizer<br />
WB)<br />
9 L Philippe Kuenlin Pierrafortscha ARAGON IX CH (13/Fuchs/W/Haflinger)<br />
10 L Mario Gandolfo Le Pâquier NE ADONIS XIV (6/braun/W/Holland)<br />
11 L Erika <strong>Bern</strong>hard Rüdtligen MOOSHOF LORD CH (12/braun/W/FM)<br />
12 L Karin Bischoff Büchler<br />
Hondrich TENDENS (11/dunkelbraun/W/Holland)<br />
13 L Doris Fricker Cordast FILIA II (19/braun/S/Hannover)<br />
14 L Walter Hitz Feldmeilen SIGIZO FORTUNA (12/braun/W/Holland)<br />
15 L Patrick Monnier Versoix IDYLLE DU CHRISTAL CH (15/braun/S/Schweizer WB)<br />
Pause - nächstes Gespann 10.15 h<br />
16 L Samuel Schaer Graben EMILIO V CH (6/dunkelbraun/H/FM)<br />
17 L Hans-Ruedi Siegrist Beinwil NIERO CH (6/braun/W/FM)<br />
18 L Nadine Beyeler Heimenschwand UNGARO CH (15/Fuchs/W/Schweizer WB)<br />
19 L Alfred Felder Schüpfheim LEANDRA II CH (14/braun/S/FM)<br />
20 L Fränzi Hertig Oberfrittenbach FLAMME VIII CH (16/braun/S/FM)<br />
21 L Cyril Magne Vuisternens-devant-Romont<br />
EMMY CH (6/braun/S/FM)<br />
22 L Eva Neuenschwander Signau AMANDA N CH (4/braun/S/FM)<br />
23 L Fritz Aebersold Wichtrach LILLI CH (10/braun/S/FM)<br />
24 L Mathieu Allimann Montagne-de-<br />
Courtelary<br />
LULU DU PERUET CH (5/braun/W/FM)<br />
25 L Amanda Baeriswyl Fahrni b. Thun KJARA G. (8/Rappe/S/Friesen)<br />
26 L Christa Graf Münchenwiler HALL CH (5/braun/H/FM)<br />
EURO III CH (5/braun/H/FM)<br />
27 L Frédéric Erard Les Pommerats DIVA V CH (7/Fuchs/S/FM)<br />
28 L Dario Piffaretti Scherz LEANDER VIII CH (11/dunkelbraun/W/FM)<br />
29 L Gabi Segmüller Rebstein COQUINE CH (12/Fuchs/S/FM)<br />
Fortsetzung Seite 14<br />
13
Prüfung Nr. 1 Einspänner Pferde - Fortsetzung Kat: L<br />
Gesp-nr Kat Name Ort Pferde<br />
30 L Denise Soutter Cousset DARINA III CH (5/braun/S/FM)<br />
Pause - nächstes Gespann 13.15 h<br />
31 L Nicole Wagner Niederbüren HIGHLIGHT III CH (8/dunkelbraun/S/FM)<br />
32 L Urs Weissmüller Horboden CHANNELLE II CH (6/Fuchs/S/FM)<br />
JANETT CH (11/Fuchs/S/FM)“<br />
33 L Melanie Ackermann Mümliswil OKTAVIA II CH (6/Fuchs/S/FM)<br />
34 L Daniel Morell Riva S. Vitale IT‘‘S ONLY LOVE (15/braun/W/Traber)<br />
35 L Stefan Ulrich Bäriswil BE ATALANTA II CH (18/braun/S/Schweizer WB)<br />
UNIX II (10/braun/W/Lusitano)<br />
36 L Katia Maret Gingins NOUBA II CH (8/braun/W/FM)<br />
37 L Martin Peter Altishofen LEIKA XXX CH (7/braun/S/FM)<br />
38 L Bruno Bapst Brünisried LASKA XXII CH (7/Fuchs/S/Haflinger)<br />
39 L Andrea Bieri Untersiggenthal SAVARONE (12/braun/W/Holland)<br />
40 L Veronika Boss Stans NOBLESSE XIX CH (8/braun/S/FM)<br />
41 L Christophe Dématraz<br />
Chavannes-les-Forts FARANDOLE F.W. CH (7/braun/S/FM)<br />
42 L Martin Kipfer Oberfrittenbach IRANA V CH (17/braun/S/Schweizer WB)<br />
43 L Virginie Kuenlin Pierrafortscha ARON XII CH (9/Fuchs/W/Haflinger)<br />
44 L Dominic Falk Oberbipp LOLITA XII CH (14/braun/S/FM)<br />
HARRY II CH (12/dunkelbraun/W/Schweizer WB)<br />
45 L Erica Lamprecht Illnau JIVAGO (11/Rappe/W/Holland)<br />
14
Prüfung Nr. 2 Einpänner Pony Kat: LMS<br />
Preis der Auto Help AG, Thun<br />
Plaketten: Auto Help AG, Thun<br />
ZKV-Siegerstrauss Reto Kramer, Hufbeschlag<br />
Ehrenpreis: NAF GmbH, K.D. Christie, Greng<br />
Aufgaben: Dressurprogramm Nr. 3A für L-Fahrer / Nr. 7A für M+S Fahrer - Viereck 40 x 80 m<br />
Hindernisfahren 2 Umgänge, Wertung A (1. Umgang 220 m/s - 2. Umgang 230 m/s)<br />
Freitag, 12.08.2011, 16.00 Uhr Parcoursbesichtigung: 12.30 - 13.15 h und 15.30 - 16.00 h<br />
Gesp-nr Kat Name Ort Pferde<br />
46 L Christian Werfeli Oberentfelden FLAWIA VOM LITZIHOF CH (9/Tigerschecke/S/Tigerschecke)<br />
47 L Ernest Monin Buix NORIANE CH (6/Fuchs/S/Haflinger)<br />
48 L Andrea Rota Wernetshausen<br />
ATLANTA XVII CH (9/Fuchs/S/Haflinger)<br />
49 L Kathrin Allemann Allmendingen ALENA II CH (7/Fuchs/S/Haflinger)<br />
50 S Hans Barmettler Degersheim STANY CH (17/Fuchs/W/Haflinger)<br />
ANJA XIV CH (11/Fuchs/S/Haflinger)<br />
51 S Doris Schmid-<br />
Würgler<br />
Suhr RAVEL VII (11/Fuchs/W/Pony)<br />
52 S Fredy Meyer Sumiswald PICCOLA VI (9/dunkelbraun/S/Pony)<br />
15
Prüfung Nr. 3 Zweipänner Ponies Kat: LMS<br />
Preis vom Tierferienhof Rotachen, Heimberg<br />
Plaketten: Tierferienhof Rotachen, Heimberg<br />
ZKV-Siegerstrauss Reto Kramer, Hufbeschlag<br />
Ehrenpreis: NAF GmbH, K.D. Christie, Greng<br />
Aufgaben: Dressurprogramm Nr. 3A für L-Fahrer / Nr. 6A für M+S Fahrer - Viereck 40 x 80 m<br />
Hindernisfahren 2 Umgänge, Wertung A (1. Umgang 220 m/s - 2. Umgang 230 m/s)<br />
Freitag, 12.08.2011, 17.15 Uhr Parcoursbesichtigung: 12.30 - 13.15 h und 15.30 - 16.00 h<br />
Gesp-nr Kat Name Ort Pferde<br />
53 L Daniela Affolter Rüschegg Heubach BLACKY VII CH (9/Rappe/W/Shetland)<br />
GIN VI (8/braun/W/Shetland)<br />
54 L Andrea Dietiker Wildberg KLEOPATRA V.D. BAATEHOF (16/Fuchs/S/Shetland)<br />
GOFFY (5/Fuchs/W/Shetland)<br />
55 L Lea Schmidlin Ettingen ISAAC (9/braun/W/Pony)<br />
KORIENE (8/braun/S/Pony)<br />
56 L Daniela Thomi Oberentfelden SAENDY VOM LITZIHOF (9/Stichelrappe/S/Tigerschecke)<br />
FLAWIA VOM LITZIHOF CH (9/Tigerschecke/S/Tigerschecke)<br />
57 L Cyrine Grütter Heimberg LEYBUCHTS BRENDA (8/Schimmel/S/Welsh)<br />
ROCKO III (6/Schimmel/W/Welsh)<br />
58 L Michael Bühlmann Trachselwald AL MAHADY B (5/Fuchs/W/Haflinger)<br />
AQUAMARIN III CH (6/Fuchs/W/Haflinger)<br />
59 S Sandra Chardonnens<br />
Arnex-sur-Nyon BAJANO (10/braun/W/Pony)<br />
PICCOLO XII (9/braun/W/Pony)<br />
LIBELLULE DE LA NOE (12/Palomino/S/New Forest)<br />
60 S Marjorie Magnin Puplinge KRAFT AUBIN (13/Fuchs/W/Haflinger)<br />
METALYCA CH (14/Fuchs/S/Haflinger)<br />
MILAN XVI (13/Fuchs/W/Haflinger)<br />
17
Dr Studer het was dis Ross gärn wett !<br />
Sämtliche Artikel für<br />
Reit-und Fahrsport<br />
Ausführung jeglicher<br />
Sattlerarbeiten<br />
Herstellung von Geschirren<br />
nach Mass<br />
AKTUELL !<br />
Importfahrgeschirr<br />
in englischem Leder<br />
Reit-und Fahrsportsattlerei<br />
Andreas Studer<br />
Mattenstrasse 13<br />
2558 Aegerten<br />
Tel. 032 373 31 64<br />
Natel 079 378 70 89<br />
�����������������������������<br />
�<br />
������������������������������������������<br />
������������������������������������������������<br />
���������������������������������������<br />
���������������������������������������������������� �<br />
��������������������������<br />
�<br />
18
Prüfung Nr. 4 Zweispänner Pferde Kat: L<br />
Preis der Sattlerei Studer, Aegerten<br />
Plaketten: Brauerei Egger AG, Worb<br />
ZKV-Siegerstrauss Reto Kramer, Hufbeschlag<br />
Ehrenpreis: NAF GmbH, K.D. Christie, Greng<br />
Aufgaben: Gespannskontrolle 30 Minuten vor dem Start<br />
Dressurprogramm Nr. 3A - Viereck 40 x 100 m<br />
Hindernisfahren 2 Umgänge, Wertung A (1. Umgang 220 m/s - 2. Umgang 230 m/s)<br />
Samstag, 13.08.2011, 11.30 Uhr Parcoursbesichtigung: 07.00 - 08.00 h<br />
Gesp-nr Kat Name Ort Pferde<br />
61 L Stefan Baltensperger Höri CSILLAG V (11/braun/W/Ungarn)<br />
EL PASCHA (5/braun/W/Sachsen)<br />
ELRIC (6/braun/W/Sachsen)<br />
ERIC III (10/Rappe/W/Sachsen)<br />
62 L Gabriela Keller Mötschwil IMPULS IV CH (14/Schimmel/W/Schweizer WB)<br />
MAXIMA (13/Schimmel/S/Hannover)<br />
63 L Urs Stalder Steinhof SO FLASH VI CH (14/dunkelbraun/W/Schweizer WB)<br />
ROMEO XXX (7/Schimmel/W/Ungarn)<br />
64 L Roland Gfeller Schwarzenegg RANA II CH (18/Fuchs/S/Schweizer WB)<br />
PIK TSCHITA CH (15/braun/S/Schweizer WB)<br />
65 L Fredy Streich Zwillikon FIONA XXXIV CH (7/dunkelbraun/S/FM)<br />
LESLY III CH (5/dunkelbraun/S/FM)<br />
66 L Stefan Ulrich Bäriswil BE ATALANTA II CH (18/braun/S/Schweizer WB)<br />
MIKADO N (13/braun/W/Schweiz)<br />
UNIX II (10/braun/W/Lusitano)<br />
XACAL (8/braun/W/Lusitano)<br />
67 L Bruno Widmer Worb DARK DIAMOND M CH (9/Rappe/W/Schweizer WB)<br />
ATTILA XV CH (9/schwarzbraun/W/Schweizer WB)<br />
MIRCKO (8/Fuchs/W/Deutschland)<br />
LUKAS XVI CH (11/Fuchs/W/FM)<br />
19
Prüfung Nr. 5 Einspänner Pferde Kat: M<br />
Preis von Barbara und Peter Schreiber, Bargen<br />
Plaketten: Barbara und Peter Schreiber, Bargen<br />
ZKV-Siegerstrauss Reto Kramer, Hufbeschlag<br />
Ehrenpreis: NAF GmbH, K.D. Christie, Greng<br />
Aufgaben: Dressurprogramm FEI Nr. 7A - Viereck 40 x 100 m<br />
Hindernisfahren 2 Umgänge, Wertung A (1. Umgang 230 m/s - 2. Umgang 240 m/s)<br />
Samstag, 13.08.2011, 08.00 Uhr Parcoursbesichtigung: 07.00 - 08.00 h<br />
Gesp-nr Kat Name Ort Pferde<br />
68 M Willy Jufer Champoz FLATORE CH (6/braun/W/FM)<br />
69 M Nicolas Brunner Sornetan MANIOLA CH (4/braun/S/FM)<br />
70 M Paul Schnegg Le Fuet NABUCCO XXIII CH (6/dunkelbraun/W/FM)<br />
71 M Bruno Peter Buttisholz NANDA II CH (12/braun/S/FM)<br />
72 M Urs <strong>Bern</strong>hard Rüdtligen NELSON II CH (5/braun/W/FM)<br />
73 M Jean-Pierre Musy Dompierre FR HAMSTRONG DE LA CORBAZ CH (5/Fuchs/W/FM)<br />
74 M Heinz Mägli Mümliswil HIRO CH (7/braun/H/FM)<br />
75 M Markus Leibundgut Ostermundigen<br />
ROCKY XVII CH (7/braun/W/FM)<br />
76 M Sébastien Bottelli Satigny LANCELOT V CH (6/braun/W/FM)<br />
77 M Conny Erni Gettnau LEONARDO XVII CH (14/braun/W/FM)<br />
78 M Stéphanie Belli Perly MIRA XV CH (8/Fuchs/S/FM)<br />
79 M Lancelot Marx Pfeffingen SACRAMOSO ESTOCADA (8/Schimmel/W/Kladruber)<br />
80 M Markus Jakob Schüpbach NIGITTA CH (4/Fuchs/S/FM)<br />
81 M Daniela Häuptle Jeuss NICK XIV CH (7/braun/W/FM)<br />
82 M Tamara Schönenberger Mosnang SEM (14/braun/W/Holland)<br />
83 M Hans Zwyssig Kerns NEBRASKA III CH (11/braun/S/FM)<br />
84 M Thomas Peter Sarnen LA GIOJA CH (11/braun/S/FM)<br />
85 M Paul Schnegg Le Fuet RAMZES DES RONDS PRES CH (11/Schimmel/W/<br />
Schweizer WB)<br />
86 M Nicolas Brunner Sornetan NACARDI CH (8/braun/W/FM)<br />
87 M Willy Jufer Champoz FLAMMI D‘‘OR CH (11/Fuchs/S/FM)<br />
21
Prüfung Nr. 6 Zweispänner Pferde Kat: M<br />
Preis der Fahrsportfreunde<br />
Plaketten: Max Liechti - BGT Schönenberger, Muri<br />
ZKV-Siegerstrauss Reto Kramer, Hufbeschlag<br />
Ehrenpreis: NAF GmbH, K.D. Christie, Greng<br />
Aufgaben: Dressurprogramm FEI Nr. 6A - Viereck 40 x 100 m<br />
Hindernisfahren 2 Umgänge, Wertung A (1. Umgang 230 m/s - 2. Umgang 240 m/s)<br />
Samstag, 13.08.2011, 13.30 Uhr Parcoursbesichtigung: 07.00-08.00 h und 12.00 - 13.00 h<br />
Gesp-nr Kat Name Ort Pferde<br />
88 M Christian Mettler Lostallo BOLERO XX (11/braun/W/Polen)<br />
JAKE (17/Schimmel/W/Polen-Trakehner)<br />
APPLE (18/Schimmel/W/Polen-Trakehner)<br />
89 M Giovanni Mercolli Arosio FLAMENTO CH (8/Fuchs/W/FM)<br />
GALANTE II CH (15/Fuchs/S/FM)<br />
90 M Martine Laubscher Romainmôtier COLETTE XX CH (8/braun/S/Schweizer WB)<br />
GRANADA XXII CH (12/dunkelbraun/S/Schweizer WB)<br />
LEO VII (18/braun/W/Holland)<br />
91 M Andrea <strong>Bern</strong>asconi Breganzona AZIZA CH (16/Fuchs/S/Schweizer WB)<br />
URBAN IX CH (16/braun/W/Schweizer WB)<br />
WAILEA CH (13/Fuchs/S/Schweizer WB)<br />
WANILLA DELLA CRESPERA CH (8/Fuchs/S/Schweizer<br />
WB)<br />
92 M Markus Leibundgut Ostermundigen QUATTINO CH (7/braun/W/Traber)<br />
ROCKY XVII CH (7/braun/W/FM)<br />
93 M René Heiniger Lohn-Ammannsegg IDOL II (6/Schimmel/W/Deutschland)<br />
ROSE II (11/Schimmel/S/Polen)<br />
SADY (18/Apfelschimmel/W/Polen)<br />
94 M Lancelot Marx Pfeffingen AMANDO DW (7/dunkelbraun/W/Holland)<br />
BISMARCK II (14/dunkelbraun/W/Holland)<br />
95 M Bruno Peter Buttisholz NANDA II CH (12/braun/S/FM)<br />
NICKY VII CH (14/braun/S/FM)<br />
NATHAN XII CH (8/braun/W/FM)<br />
96 M Peter Scheidegger Mühledorf SO GOLD DANCER CH (18/braun/W/Schweizer WB)<br />
JASPI II CH (20/braun/W/Schweizer WB)<br />
LINCELLO (8/braun/W/Slovakei)<br />
23
Das besondere Fachgeschäft im Emmental<br />
Bäraustrasse 32<br />
CH-3552 Bärau b. Langnau i. E.<br />
Tel 034/402 16 68 www.althaussattlerei.ch<br />
Fax. 034/402 30 16<br />
contact@althaussattlerei.ch<br />
sat.althaus@bluewin.ch<br />
Der Multitest<br />
Diese Prüfung setzt sich aus folgenden drei Teilen zusammen:<br />
- Basisprüfung mit Vortraben und Pferdekenntnissen<br />
- Gespannskontrolle<br />
- Praktisches Fahren mit Elementen aus Dressur, Hindernisfahren und einem Geländehindernis<br />
Zum Erwerb der Fahrlizenz Kategorie L muss der Multitest dreimal erfolgreich absolviert werden<br />
und die Theorieprüfung bestanden sein.<br />
24
Prüfung Nr. 7 Multitest Ein- und Zweispänner Kat: Brevet/L/M/S<br />
Aufgaben: Vortraben 13.30 Uhr in der Kuranstalt<br />
Gespannskontrolle - unmittelbar vor dem Multitest<br />
MB4<br />
Samstag, 13.08.2011, 15.45 Uhr Parcoursbesichtigung: 15.15 - 15.45 h<br />
Gesp-nr Kat Name Ort Pferde<br />
97 S Bettina Wagner Niederteufen ASTOR IV CH (8/Fuchs/W/FM)<br />
KORINA (5/Fuchs/S/Polen)<br />
NINJO CH (6/Fuchs/W/FM)<br />
98 B* Martina Wittwer Ennetmoos HARRY CH (12/braun/W/FM)<br />
99 B* Loris Bigler Alchenstorf SANDRO VIII CH (14/braun/W/FM)<br />
100 B* Mirjam Baltensperger Windlach CSILLAG V (11/braun/W/Ungarn)<br />
101 B* Michelle Dudli Illnau ARONIA CH (8/Fuchs/S/Haflinger)<br />
ZANELLA II CH (19/Fuchs/S/Haflinger)<br />
102 B* Gabriela Bösch Zug NENA V CH (6/braun/S/FM)<br />
103 B* Brigitte Gfeller Krauchthal MORITZ XVI (6/Fuchs/W/Deutschland)<br />
104 B* Rita Himmelhan Fehraltorf HEIKE (10/Fuchs/S/Haflinger)<br />
105 B* Beat Holzer Mötschwil IMPULS IV CH (14/Schimmel/W/Schweizer WB)<br />
MAXIMA (13/Schimmel/S/Hannover)<br />
106 B* Heinz Krägi Kloten ERIC III (10/Rappe/W/Sachsen)<br />
107 B* Tamara Wülser Goldiwil NATBERRY CH (10/braun/S/Traber)<br />
108 B* Sarah Leuenberger Biel-Benken BL VERSACE V CH (4/dunkelbraun/W/FM)<br />
109 B* Sarah Meier Zauggenried SIDNEY IX (8/Fuchs/S/Shetland)<br />
AMARO III (6/Rappe/H/Shetland)<br />
110 B* Anja Aeschbacher Trimstein PHILOMENA CH (18/Fuchs/S/Schweizer WB)<br />
SZELLO (12/Schimmel/W/Lipizzaner)<br />
111 L Walter Hitz Feldmeilen SIGIZO FORTUNA (12/braun/W/Holland)<br />
112 S Tamara Suppiger Ennetmoos DYUCK CH (4/Fuchs/W/FM)<br />
113 S Bettina Wagner Niederteufen CATO V (6/Fuchs/W/Oesterreich)<br />
CLOU CH (14/Fuchs/W/FM)<br />
Alle Teilnehmer mit Fahrbrevet (B*) treten zur Lizenz an.<br />
25
Prüfung Nr. 8 Einspänner Pferde Kat: S<br />
Preis von Charlotte und Willy Vogel, Niederbipp<br />
Plaketten: Charlotte und Willy Vogel, Niederbipp<br />
ZKV-Siegerstrauss Reto Kramer, Hufbeschlag<br />
Ehrenpreis: NAF GmbH, K.D. Christie, Greng<br />
Aufgaben: Dressurprogramm FEI Nr. 8B - Viereck 40 x 100 m<br />
Hindernisfahren 2 Umgänge, Wertung A (1. Umgang 230 m/s - 2. Umgang 240 m/s)<br />
Sonntag, 14.08.2011, 08.00 Uhr Parcoursbesichtigung: 07.00 - 08.00 h<br />
Gesp-nr Kat Name Ort Pferde<br />
114 S Toni Windlin Kerns NATHAN XII CH (8/braun/W/FM)<br />
115 S Bettina Wagner Niederteufen CATO V (6/Fuchs/W/Oesterreich)<br />
CLOU CH (14/Fuchs/W/FM)<br />
116 S Leonhard Risch Salvenach LASTING CH (13/braun/H/FM)<br />
117 S Barbara Keller Derendingen LUTIN II CH (8/braun/W/FM)<br />
HARRY II CH (12/dunkelbraun/W/Schweizer WB)<br />
118 S Charlotte Vogel Niederbipp SOLO VON GANSCHOW (10/Rappe/W/Trakehner)<br />
119 S Linus Berther Nussbaumen TG VERONESS VOM EIGEN CH (14/dunkelbraun/S/Schweizer<br />
WB)<br />
120 S Andreas Studer Aegerten VIKING II CH (14/Fuchs/W/FM)<br />
121 S Manuela Schneider Unterlangenegg PAJTAS CH (13/Schimmel/W/Partbred)<br />
122 S Pierre-André Bracelli Pont-de-Thielle KOLYSCHA CH (13/Fuchs/S/Schweizer WB)<br />
ZEPHYRE CH (7/braun/W/Schweizer WB)<br />
123 S Theo Kuypers Richigen AMADE (11/braun/W/Ungarn)<br />
124 S Tamara Suppiger Ennetmoos NORTON III CH (9/braun/W/FM)<br />
125 S Conny Wagner Niederbüren QUINTO IX CH (8/dunkelbraun/W/FM)<br />
126 S Daniel Aeschbacher Trimstein SZELLO (12/Schimmel/W/Lipizzaner)<br />
PHILOMENA CH (18/Fuchs/S/Schweizer WB)<br />
127 S Bettina Wagner Niederteufen ASTOR IV CH (8/Fuchs/W/FM)<br />
KORINA (5/Fuchs/S/Polen)<br />
NINJO CH (6/Fuchs/W/FM)<br />
128 S Leonhard Risch Salvenach NEJACK CH (15/braun/H/FM)<br />
129 S Barbara Keller Derendingen HARRY II CH (12/dunkelbraun/W/Schweizer WB)<br />
LUTIN II CH (8/braun/W/FM)<br />
130 S Toni Windlin Kerns NEVADA VI CH (10/braun/S/FM)<br />
131 S Charlotte Vogel Niederbipp SOLAIKA VON GANSCHOW (7/Rappe/S/Trakehner)<br />
27
www.fahrsport-schweizer.ch<br />
Verkauf und Eintausch von Kutschen aller Art<br />
Fahrsport Schweizer, Dorfstrasse 8, 3533 Bowil<br />
Tel 031 711 01 26, Mobile 079 440 44 84<br />
schweizer.bowil@gmx.ch<br />
Fahrsport Schweizer.indd 1 21.07.2010 21:36:39<br />
28
Prüfung Nr. 9 Zweispänner Pferde Kat: S<br />
Preis von Brauer Egger AG, Worb<br />
Plaketten: Hufbeschlag Stefan Eichmann, Frauenkappeln<br />
ZKV-Siegerstrauss Reto Kramer, Hufbeschlag<br />
Ehrenpreis: NAF GmbH, K.D. Christie, Greng<br />
Aufgaben: Dressurprogramm FEI Nr. 6A - Viereck 40 x 100 m<br />
Hindernisfahren 2 Umgänge, Wertung A (1. Umgang 230 m/s - 2. Umgang 240 m/s)<br />
Sonntag, 14.08.2011, 11.00 Uhr Parcoursbesichtigung: 07.00 - 08.00 h<br />
Gesp-nr Kat Name Ort Pferde<br />
132 S Oliver Brand Stettlen LOTUS XVI CH (15/braun/W/Schweizer WB)<br />
AART FRELUT (9/braun/W/Holland)<br />
133 S A. Kay Richiger Essertines-sur-Rolle CANABIS III CH (9/Fuchs/W/Schweizer WB)<br />
JOKER XII (7/braun/W/Ungarn)<br />
ILONA XXII CH (12/braun/S/Schweizer WB)<br />
134 S Christelle Despond Satigny SAPHIR X CH (19/braun/W/FM)<br />
YUCA CH (13/Fuchs/W/FM)<br />
135 S Cyril Maret Gingins ATALAYA (17/Fuchs/W/Schweiz)<br />
NOUBA II CH (8/braun/W/FM)<br />
OMAR VIII (10/Fuchs/W/Polen)<br />
ULMUS (10/Fuchs/W/Holland)<br />
136 S Karl Hueber Zwingen MORGAN (8/dunkelbraun/W/Polen)<br />
NIRVANA VI CH (15/braun/W/FM)<br />
RATAJ (6/dunkelbraun/W/Polen)<br />
137 S Beat Auer Hagenbuch ZH ESCORD CH (6/dunkelbraun/W/Schweizer WB)<br />
SZELLOE (13/Schimmel/W/Ungarn)<br />
138 S Elisabeth Berweger Uerzlikon LAMBRUSCO VOM WEIDHOF CH (6/Fuchs/W/FM)<br />
LUCKY CH (11/Fuchs/W/FM)<br />
139 S Guido <strong>Bern</strong>asconi Breganzona AZIZA CH (16/Fuchs/S/Schweizer WB)<br />
WANILLA DELLA CRESPERA CH (8/Fuchs/S/Schweizer<br />
WB)<br />
WAILEA CH (13/Fuchs/S/Schweizer WB)<br />
URBAN IX CH (16/braun/W/Schweizer WB)<br />
140 S Mario Bezzola Zernez CACHOU III CH (13/braun/W/Schweizer WB)<br />
QUINTO XVI CH (20/braun/W/Schweizer WB)<br />
141 S Toni Windlin Kerns NEVADA VI CH (10/braun/S/FM)<br />
NESQUICE CH (6/braun/S/FM)<br />
NATHAN XII CH (8/braun/W/FM)<br />
142 S Franz Knüsel Luzern FOBEK (9/dunkelbraun/W/Westfalen)<br />
ORGONA (14/dunkelbraun/W/Ungarn)<br />
WHOOPY (8/dunkelbraun/S/Holland)<br />
143 S Daniel Wüthrich Trimstein CHIARA VI CH (11/dunkelbraun/S/Schweizer WB)<br />
LINUS VIII CH (7/braun/W/Schweizer WB)<br />
144 S Oliver Brand Stettlen LAUDATIUS (9/braun/W/BaWue)<br />
LARISSA IX CH (24/braun/S/Schweizer WB<br />
29
Prüfung Nr. 10 Vierspänner und Tandem Pferde und Ponys Kat: L/M/S<br />
Preis von René und Christina Vuilleumier, Grenchen<br />
Plaketten: René und Christina Vuilleumier, Grenchen<br />
ZKV-Siegerstrauss Reto Kramer, Hufbeschlag<br />
Ehrenpreis: NAF GmbH, K.D. Christie, Greng<br />
Aufgaben: Dressurprogramm FEI Nr. 6A - Viereck 40 x 100 m<br />
Hindernisfahren 2 Umgänge, Wertung A (1. Umgang 220 m/s - 2. Umgang 230 m/s)<br />
Sonntag, 14.08.2011, 15.30 Uhr Parcoursbesichtigung: 13.30 - 15.30 h<br />
Gesp-nr Kat Name Ort Pferde<br />
145 L Daniela Thomi Oberentfelden SAENDY VOM LITZIHOF (9/Stichelrappe/S/Tigerschecke)<br />
FLAWIA VOM LITZIHOF CH (9/Tigerschecke/S/Tigerschecke)<br />
146 L Markus Zingg Horriwil ROSATO M CH (17/braun/W/Schweizer WB)<br />
GENERALE ERECTA (13/Schimmel/W/Kladruber)<br />
147 M UFWIND TEAM Neuenkirch LUPO II CH (12/Fuchs/W/FM)<br />
LUCKY XIX CH (11/Fuchs/W/FM)<br />
V.I.P. DU CLOS VIRAT CH (6/Fuchs/W/FM)<br />
NICO XXVII CH (8/Fuchs/W/FM)<br />
HEIKO V CH (5/Fuchs/W/FM)<br />
148 S Hansheiri Weiss Mettmenstetten BERNANDO (5/Rappe/W/Holland)<br />
BERTUS (9/dunkelbraun/W/Holland)<br />
PICCOLINO V (11/dunkelbraun/W/Holland)<br />
STRATEEG (12/dunkelbraun/W/Holland)<br />
TORRERO (11/Rappe/W/Holland)<br />
WINSTON XIV (8/Rappe/W/Holland)<br />
149 S Werner Ulrich Bäriswil BE UNIX II (10/braun/W/Lusitano)<br />
XACAL (8/braun/W/Lusitano)<br />
VALERIA II (9/Schimmel/S/Lusitano)<br />
ZIPO (7/Schimmel/S/Lusitano)<br />
MIKADO N (13/braun/W/Schweiz)<br />
ATALANTA II CH (18/braun/S/Schweizer WB)<br />
150 S Felix Affrini Ettiswil KAGP (15/Schimmel/W/Orlow)<br />
LABIRYNT (16/Schimmel/W/Orlow)<br />
PLUTO PIKANS (8/Schimmel/H/Ungarn)<br />
PLUTO PRIMAS (8/Schimmel/H/Lipizzaner)<br />
PLUTO SZULTAN (8/Schimmel/W/Lipizzaner)<br />
SIGLAVY CAPRIOLA SZIGONY (8/Schimmel/W/Lipizzaner)<br />
151 M Lancelot Marx Pfeffingen AMANDO DW (7/dunkelbraun/W/Holland)<br />
BISMARCK II (14/dunkelbraun/W/Holland)<br />
FAVORY FOENIX (5/Schimmel/W/Lipizzaner)<br />
POMPAS II (13/Schimmel/W/Lipizzaner)<br />
31
FreyCH_A5_4c 11.3.2005 10:51 Uhr Seite 1<br />
Das Beste für Ihr Pferd – gemacht aus<br />
dem Besten der Natur.<br />
Hochwertige, natürliche Inhaltsstoffe bilden die<br />
Basis für das FREY-Produktesystem, das mit der<br />
gleichen Sorgfalt und der gleich bleibend hohen<br />
Qualität hergestellt wird, wie es in der Humanmedizin<br />
üblich ist. Ein System, das alles bietet,<br />
was Ihr Pferd für robuste Gesundheit, natürliche<br />
Leistungsbereitschaft, und schonende Pflege<br />
braucht – von der stärkenden Kräutermischung,<br />
über das Zusatzfutter für nervöse Pferde, bis zum<br />
entspannenden Kühlgel.<br />
� Zusatznahrung � Pflegeprodukte � Spezialitäten<br />
Infos: Pierre C. Frey AG, Attelwilerstrasse 14, 5054 Moosleerau, www.frey-graetzer.ch Wellness für Ihr Pferd
Training Nr. 11 ZKV-Juniorentrainingsfahren Samstag,14.8.2011<br />
16.00 Uhr<br />
Die ZKV Junior-FahrerInnen haben am 10.April im NPZ einen Kurs in Dressur- und Hindernis-<br />
fahren besucht. An der ZKV-Meisterschaft will ihnen die <strong>Fahrsportgruppe</strong> <strong>Bern</strong> und Umgebung die<br />
Möglichkeit bieten im offiziellen Rahmen zu trainieren und das Gelernte anzuwenden.<br />
Eine Teilnehmerliste ist im Sekretariat erhältlich.<br />
33
10 Hindernisse.<br />
Eine Bank.<br />
8 Teams.<br />
B E K B B C B E<br />
Für ds Läbe.
Traditionsfahrturnier<br />
Über Jahrhunderte hinweg war das Pferd vor der Kutsche für unsere Vorfahren von grosser Bedeutung.<br />
Nicht nur um sich fortzubewegen und zu reisen, sondern auch um zu sehen und gesehen<br />
werden.<br />
Das Gespannfahren in der heutigen Welt hat sich verändert. Moderne Werkstoffe und High-Tech-<br />
Materialien werden eingesetzt. Das Fahren ist zu einem Hochleistungs-Sport geworden, wie die<br />
laufende ZKV-Meisterschaft eindrücklich zeigt.<br />
Die Pferdebegeisterten, die sich dem Traditionsfahren verschrieben haben, möchten die Einheit<br />
„Kutsche, Pferde und Anspannung“, so wie sie in seiner Hochblüte um die Jahrhundertwende zum<br />
20. Jahrhundert gepflegt wurde, als Kulturgut erhalten. Ein Wettkampf ist die ideale Gelegenheit<br />
um die Gespanne dem Publikum vorzustellen.<br />
Das sonntägliche Traditionsfahrturnier besteht aus zwei Teilen: einer Präsentation und einem Hindernisparcours.<br />
Präsentation<br />
Die Gespanne präsentieren sich der Reihe nach vor zwei Richtern. Diese bewerten die Gespanne<br />
nach den Regeln der Tradition, der Eleganz, des Zusammenpassens sowie der Sauberkeit. Es<br />
werden die Wagen, die Pferde, die Geschirre, die Mitfahrer und das Gesamtbild gewertet, wobei<br />
die verschiedenen Elemente unterschiedlich gewichtet werden.<br />
Hindernisparcours<br />
Dieser besteht aus zwei Teilen: Zuerst wird ein Parcours mit Kegelhindernissen absolviert, wobei<br />
der Parcours so angepasst ist, dass er auch von alten Kutschen mit zum Teil grossem Achsabstand<br />
gefahren werden kann. Nach dem Passieren des Ziels hat das Gespann noch weitere 4 Minuten<br />
Zeit um die vier Geschicklichkeits-Hindernisse zu bewältigen: enges Wenden, ein Glas aufnehmen<br />
und nach einer kurzen Strecke wieder abstellen, Überfahren eines Teppichs, und Durchfahren<br />
eines Couloirs von 30 cm Breite mit dem rechten Vorderrad.<br />
Gewonnen hat das Gespann das zusammengerechnet am meisten Punkte erreicht hat.<br />
Richter: Erhard Schneider<br />
Fritz Weyermann<br />
35
Prüfung Nr. 12 Traditionsfahren Kat: offen<br />
Ehrenpreis: Hotel Bellevue Palace, <strong>Bern</strong><br />
Aufgaben: 10.00 Uhr Präsentation - Kuranstalt NPZ<br />
14.00 Uhr Tiffany<br />
Sonntag, 14.08.2011 Parcoursbesichtigung: 13.30 - 14.00 h<br />
Gesp.-<br />
Nr.<br />
Name Wohnort Pferde<br />
1 Marx Lancelot Pfeffingen POMPAS (12/Schimmel/W/Lipizzaner)<br />
FÖNIX (4/Schimmel/W/Lipizzaner)<br />
Jagdwagen, 1897, Kaufmann, Reinhold & Christen, Basel<br />
2 Gfeller Roland Schwarzenegg RANA II (18/Fuchs/S/CH) oder<br />
PIK TSCHITA (15/Braun/S/CH)<br />
<strong>Bern</strong>erwägeli, ca. 1900<br />
3 Smole Ines Murten MUSCAT (14/Fuchs/W/FM)<br />
Doktorchaise, ca. 1850<br />
4 Kuchen Marianne Gerolfingen KARMEL (11/Schimmel/W/PL)<br />
<strong>Bern</strong>erwägeli, ca. 1900<br />
5 Bader Peter Binningen FLAMMIROSE (7/Braun/S/FM)<br />
Doktorchaise, 1895, Muller et fils, Uznach<br />
6 Berger Ernst Fahrni b. Thun<br />
Chaise, ca. 1890<br />
PINKUS (10/Schimmel/H/Welsh B)<br />
GREYLIGHT (10/Schimmel/W/Welsh B)<br />
7 Wohlgemuth Heinz Seewen SO<br />
noch offen<br />
DOMINO IV(17/Dunkelbraun/H/PL)<br />
8 Neuner Daniel Aeschi SO BLACKY (16/Rappe/H/Minishetty)<br />
KIMBO (8/Rappe/H/Minishetty)<br />
Wagonette, ca. 1999<br />
9 Lamprecht Erica Illnau IVAGO (12/Rappe/W/Gelderländer)<br />
Zweirad, ca. 1900, David, Paris<br />
10 Mettler Christian Lostallo JAKE (17/Schimmel/W/Trakehner)<br />
BOLERO (11/Rappe/W/Trakehner)<br />
ev. APPLE (18/Schimmel/W/Trakehner)<br />
Klappphaeton, ca. 1890, Heimburger, Basel<br />
11 Staub Heiner Latterbach SIROCCO (16/Fuchs/W/FM)<br />
Klappbreak, ca. 1900<br />
36
Altes Tramdepot<br />
Brauerei & Restaurant<br />
Am Bärengraben<br />
Grosser Muristalden 6<br />
3006 <strong>Bern</strong>, 031 368 14 15<br />
www.altestramdepot.ch
www.burkhalter-bern.ch<br />
Telefon 031 996 33 33<br />
SECURITY, AUTOMATION<br />
Elektro Burkhalter AG<br />
INSTALLATIONEN, SERVICES, TELEMATIC,<br />
IHR ELEKTRO-PARTNER VOR ORT
Sprache ändern