STILPUNKTE Lifestyle Guide Ausgabe Essen Herbst/Winter 2015/2016

stilpunkte

www.stilpunkte.de

„ENTDECKEN SIE DIE STILPUNKTE VON ESSEN UND DEM RUHRGEBIET.“

AUSGABE ESSEN/RUHRGEBIET

Herbst/Winter 2015

AACHEN, BERGISCHES LAND, BONN/RHEIN-SIEG, DÜSSELDORF, ESSEN/RUHRGEBIET, KOBLENZ/REGION, KÖLN UND NIEDERRHEIN

SCHUTZGEBÜHR 5,- €


LIEBE LESERIN, LIEBER LESER,

nach den Sommermonaten und deren Unbeschwertheit

hält nun die kühle Jahreszeit merklich Einzug. Mit dem

frühen Hereinbrechen der Dämmerung sehnen wir

uns nach privaten Rückzugsorten, nach wohlig warmen

Lebensräumen und träumen von entspannten Momenten

vor einem Kaminfeuer. In solchen Mußestunden

schöpfen wir Kraft und öffnen uns für neue Inspirationen.

Vielfältige Anregungen für solche Gelegenheiten bietet

Ihnen STILPUNKTE. Mit kulinarischen Genüssen, mit

faszinierenden Produkten für ein schönes Zuhause, mit

Tipps für trendbewusste Winteroutfits oder luxuriösen

Automobilen bereichern wir Ihren Alltag: Genießen Sie

mit uns die Herbst-Winterzeit und verwöhnen Sie sich

mit unvergleichlichen Menüvorschlägen, deren erstklassige

Rezepte Sie und Ihre Lieben begeistern werden.

Oder folgen Sie unserem Ausflug in den Orient und

erleben Sie den einzigartigen, modernen Lifestyle der

Wüstenmetropole Dubai. Äußerst elegant präsentiert

sich auch der neue Jaguar XF. Wir stellen Ihnen das

neue Modell des traditionsreichen Autoherstellers näher

vor, das selbst bei eisigen Temperaturen ein unvergleichliches

Fahrvergnügen verspricht.

Wir laden Sie, liebe STILPUNKTE-Leser aber auch herzlich

ein, sich nicht nur im Magazin, sondern auch online auf

unserem STILPUNKTE-Portal von besonderen Angeboten

und den besten Adressen Ihrer Region inspirieren zu

lassen. Natürlich erfahren Sie auch mobil via Smartphone,

über die STILPUNKTE App und in unserem

detailreichen Product Guide alles über die aktuellsten

Neuigkeiten des gehobenen Lifestyles.

Mit den besten Grüßen Ihr Christian Löwendorf

Herausgeber

4 STILPUNKTE • EDITORIAL 5


INHALT HERBST/WINTER 2015/2016

12 MODE & ACCESSOIRES

Falke – anziehende Innovationen

machen Mode

30 SCHMUCK & UHREN

Neraviglia – aufsehenerregende neue

Schmuckkollektion von Al Coro

38 LEBEN & WOHNEN

Faszination Licht – mit dem richtigen Mix

zur idealen Beleuchtung

LOOK!

GET THE

14 GET THE LOOK

Styleguide – angesagte Looks für

Herbst und Winter

56 REISESPECIAL

Dubai – Superlative und

beeindruckende Vielfalt im Wüstenstaat

68 GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN

Clarins – Schönheitspflege-Kreationen aus mehr

als 250 Pflanzenextrakten

82 BERATUNG & DIENSTLEISTUNG

Erbrecht – zu Lebzeiten an die

Erben denken

86 SPEISEN & GENUSS

Lindt – das Geheimnis der dunklen,

samtigen Schokoladenmasse

76 AUTO & MOBILES

Drahtseilakt – Jaguar präsentiert den neuen XF mit

spektakulärem Event

98 GOLF

Martin Kaymer – eine Traumkarriere

„Made in Germany“

MODE & ACCESSOIRES

Die Trendmarke FALKE _________________________ 12

GET THE LOOK

Herbst-/Wintertrends 2015/2016 _________________ 14

SCHMUCK & UHREN

AL CORO präsentiert neue Kollektion _____________ 30

REISESPECIAL

Dubai ______________________________________ 56

GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN

Die Philosophie der Marke CLARINS ______________ 68

AUTO & MOBILES

Der neue JAGUAR XF __________________________ 76

SPEISEN & GENUSS

Schokolade, die auf der Zunge zergeht ___________ 86

HERBSTMENÜ

Das STILPUNKTE Herbstmenü ___________________ 88

GOLF

Martin Kaymer _______________________________ 98

STANDARDS

Inspirationen _____________________________ 28, 40

Essener Köpfe ______________________________ 08

Golfpartner ________________________________ 100

Veranstaltungen mit Stil _____________________ 102

Namensregister _____________________________ 106

Impressum/Abonnement _____________________ 107

Gewinnspiel ________________________________ 108

LEBEN & WOHNEN

Faszination Licht ______________________________ 38

BERATUNG & DIENSTLEISTUNG

Rechtzeitig den Nachlass regeln _________________ 82

6 STILPUNKTE INHALTSVERZEICHNIS

STILPUNKTE • INHALTSVERZEICHNIS

7


ESSENER KÖPFE

über Trends

Zerrin KUSAN

INHABERIN

SALON HEADQUARTER

Peter SEIDEL

GESCHÄFTSFÜHRER

OPTIK RÖCKEN

Leandro MORANTE

JUNIOR-CHEF

MORANTE

Der kommende Herbst und Winter steht unter dem

Motto ‚Black ist Back‘ mit einem Hauch von Violett oder

Rot. Der ‚Long Bob‘ ist ebenso in allen Varianten wieder en

vogue, gerne leicht gewellt wie in den Zwanziger-Jahren.

Auch großzügige Hollywood-Wellen und Kupfer-Töne à la

Julianne Moore liegen im Trend.

Anna SCHNEIDER, geb. Brauksiepe

Stephan SCHNEIDER

INHABER

BRAUKSIEPE GOLDSCHMIEDEMANUFAKTUR

Wir sehen einen Trend hin zu hochwertigem

Individualschmuck aus Meisterhand. Auch die

Anforderungen beim Schmuckkauf ändern sich

– weg vom Innenstadtrummel und hin zum

einzigartigen Einkaufserlebnis in entspannter

Atmosphäre – darauf haben wir unser Konzept

perfekt abgestimmt.

Jörg SCHALTMANN

GESCHÄFTSFÜHRER

SIEMATIC AN DER PHILHARMONIE

Für immer mehr Menschen ist die Küche heute der wichtigste

Raum. Daher interpretieren wir das Thema immer

wieder neu und entwickeln Lösungen, bei denen die Emotion

einen ebenso großen Stellenwert besitzt wie die Funktion.

SieMatic soll Ihr Leben erleichtern und das geben, was

Sie sich besonders wünschen: Etwas, das Freude bereitet.

Für den Herbst/Winter werden die

Haarfarben heller, facettenreicher und

pudriger und wirken so harmonisch

und hochwertig. Die kreativen Freehand-Techniken

stehen ganz im Fokus.

Beim Styling darf das Haar gerne ein

bisschen undone sein, der elegante

Wellen-Look ist auch weiterhin nicht

weg zu denken.

Individuell designt und auf Maß gefertigt.

Diesen Wunsch äußern Kunden

immer häufiger. Sie möchten ihre

eigenen Design-Vorstellungen verwirklichen

und sich mit ihrer Brille von der

Masse abheben. So bieten wir auch

vermehrt Nischenprodukte an, wie

Fassungen, in die echte Gräser und

Federn eingearbeitet werden.

Jörg HANDKE

GESCHÄFTSFÜHRER

HANDKE GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU

Zunehmend möchten die Menschen ihre Freizeit im

Garten einfach nur genießen, ohne ständig zu gärtnern.

Durch eine geschickte formale Gestaltung kann

viel Zeit gespart werden. So erleichtern durchgängige

Rasenflächen und große Platten sowie vielfältige

Möglichkeiten der Automatisierung die Gartenpflege.

Hans SCHULTE OVERSOHL

GESCHÄFTSFÜHRER

HANS SCHULTE OVERSOHL KRAFTFAHRZEUGE

Mit den neuen SUV Modellen von Mercedes-Benz geht ein

spannendes Autojahr 2015 in den Endspurt. Das neue GLE

Coupé ergänzt die bisherige Modellpalette um eine besonders

sportliche Version: dynamisch wie ein Coupé und

imposant wie ein SUV, ist es die perfekte Kombination

zweier Fahrzeugklassen.

Sandra BAGUS

GESCHÄFTSFÜHRERIN

HÖRGERÄTE UND AUGENOPTIK BAGUS

Der Trend hin zu mehr Farbe bei den Brillenfassungen

setzt einen fröhlichen Kontrapunkt

in der dunklen Jahreszeit. Exklusive, teilweise

handgefertigte Hornbrillen bleiben angesagt.

Hochwertige Metallbrillen unterstreichen die

Persönlichkeit im kommenden Herbst und

Winter mit kühler Eleganz.

Marion und Ralf SCHMIDT

INHABER

LICHT OBJEKTE WOHNDESIGN SCHMIDT

Wer sein Zuhause oder das Büro in der dunklen Jahreszeit

mit Licht angenehm gestalten möchte, sollte zu LED-Leuchten

greifen. Denn sie strahlen keine Wärme ab und haben

einen extrem niedrigen Stromverbrauch. Die Neuentwicklungen

lassen sich je nach Wunsch auch dimmen, um ein

wohliges Raumgefühl zu schaffen.

8 STILPUNKTE ESSENER KÖPFE

STILPUNKTE • ESSENER KÖPFE

9


Sabine HANNEN

INHABERIN

RIVIERA LIVING

Barbara SCHÜTTLER

Verena WEIGELT

GESCHÄFTSFÜHRENDE GESELLSCHAFTERINNEN

SCHMIDT & PARTNER REISEBÜRO

Der Herbst ist da, die heißen Sommertage

sind vorüber. Zeit zum Durchatmen. Jetzt

wird‘s wieder gemütlich. Sanfte Farben,

weiche Stoffe und Kerzenschein schaffen

ein warmes Wohlfühlambiente. Schöne

Plaids aus Wolle oder Kaschmir machen den

Kaminabend kuschelig.

Streetfood in Singapur, Teatime in London, Glamping

in der Wüste oder eine Kombination Bush & Beach? Einzigartige

Erlebnisse und Begegnungen mit Einheimischen

werden für Reisende immer wichtiger. Wer über kostbare

Insidertipps und ein weitgereistes, kreatives Team

verfügt, kann unvergessliche Urlaubserlebnisse bieten.

Gökcay BAYDAR

INHABER

GÖKCAY BAYDAR DELIKATESSEN

Wenn es draußen stürmt und schneit,

beginnt die entspannte Zeit in der

warmen Stube vor dem prasselnden

Kaminfeuer. Zum Wohlgefühl tragen

erlesene Spezialitäten bei wie ein ausgewählter

Premium-Tee oder ein Glas

seltener Whisky, Cognac oder Rum –

dazu eine kubanische Zigarre und das

Glück ist perfekt.

Dieter BAUMGART

GESCHÄFTSLEITER

BULTHAUP AM SAALBAU

Küchen sind Lebensräume, Kommunikationszentren für Familie und Freunde.

Daher folgen wir der Lebensart ihrer Besitzer. So gehen Funktion und Design eine

Symbiose ein. Kreativ und komplex. Oftmals in trendigem Weiß mit farbigen oder

wohnlichen Elementen, aber immer individuell so wie unsere Kunden.“

10 STILPUNKTE ESSENER KÖPFE

STILPUNKTE • ESSENER KÖPFE


MODE &

ACCESSOIRES

Text: Claudia Wingens / Foto: Falke

FALKE: ANZIEHENDE INNOVATIONEN

MACHEN MODE

Ein seidiges Gefühl auf der Haut, filigrane Details, die

modische Akzente setzen und stimulierende Innovationen

für den Sport – das Familienunternehmen Falke mit seinem

Sitz im sauerländischen Schmallenberg blickt auf 120 Jahre

Erfahrung in modischer Bekleidung aus hochwertigen

Materialien zurück, verarbeitet mit handwerklicher Perfektion

und der Liebe zum Detail.

STRICKEN GEGEN DEN KALTEN WINTER

Für seine strengen Winter mit viel Schnee ist das Sauerland

bekannt. So entwickelte sich dort neben dem Wintersport

auch früh ein Gewerbe, das wärmende Kleidung produzierte.

Im Jahr 1895 gründete der Dachdecker Franz Falke-Rohen,

der in den kalten Wintermonaten als Saisonstricker tätig war,

seine eigene Strickerei. In den folgenden Jahrzehnten ging

das Familienunternehmen stetig auf Expansionskurs bis es

in den 1980er-Jahren zur Trendmarke avancierte. Als Lizenzpartner

von Boss, Kenzo und JOOP! entwickelten, produzierten

und vertrieben die Sauerländer Strick- und Feinstrümpfe

sowie Knitwear. Im Jahr 1990 übernahmen die Urenkel des

Gründers, die Cousins Franz-Peter und Paul Falke, die

Firmengruppe Falke als geschäftsführende Gesellschafter.

Sie engagieren sich seither besonders in der Entwicklung

innovativer neuer Produkte und Materialien. Dafür erhielten

sie im Jahr 1994 für die Neuentwicklung von „Clima Wool”

den deutschen Umweltschutzpreis vom BDI in der Kategorie

„umweltverträgliche Produkte”.

DEN GIPFEL STÜRMEN MIT SPORTSWEAR

Eine neue Ära läutete das Familienunternehmen im Jahr 2005

ein. Denn erstmals wurde neben Sportsocken, Basics und

Second Layern mit „Falke Ergonomic Sport System“ ein ganzheitlich

abgestimmtes Sortiment funktioneller Sportbekleidung

entwickelt. Der Erfolg ließ nicht lange auf sich warten. Im

Jahr 2007 wurde Falke als bisher einzigem Textilunternehmen

der Designpreis der Bundesrepublik Deutschland im Auftrag

des Bundeswirtschaftsministeriums für den innovativen

Sportpullover der Linie Active Sports verliehen. Mit dem

sportlichen Anspruch „höher, schneller, weiter“ treibt Falke

gemeinsam mit erfahrenen Produktentwicklern, Medizinern

und Profisportlern die Optimierung seiner Sportswear weiter

voran. Grundlage dafür ist die genaue Analyse des menschlichen

Körpers und der Bewegungsabläufe. Die Entdeckung

der Faszien und ihrer Bedeutung für den Sportler hatte daher

besonderen Einfluss auf die neueste Produktentwicklung von

Falke. In Textilien eingearbeitete Aktivatoren geben bei „Falke

Impulse Running“ gezielt Impulse, die Sensoren in den Faszien

stimulieren – für einen gesunden, entspannten und koordinierten

Lauf.

12 STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES STILPUNKTE · MODE & ACCESSOIRES 13


GOLDSTÜCKE

BRAUKSIEPE GOLDSCHMIEDEMANUFAKTUR

DAS GOLD DER MEISENBURG

Ringe: 750 Rot-/Weißgold mit Rauchquarz

und Aquamarin

www.brauksiepe-goldschmiedemanufaktur.de

SEIDENTRAUM

Top von MAJESTIC, Vorderteil aus

Seide, Rückseite aus Baumwolle/

Cashmere, 95 €.

BORGERS AUF‘M LAND

www.borgers-aufm-land.de

ALLROUND-TALENT

3 in 1 Steppledertasche von

MONCLER, 795 €.

BORGERS AUF‘M LAND

www.borgers-aufm-land.de

GET

LOOK!

THE

RINGE • SCHUHE GESTELLT VON:

GOLDIGES LAMM

Lederhose aus Lammleder von NOVE

mit goldenen Reißverschlüssen, 810 €.

BORGERS AUF‘M LAND

www.borgers-aufm-land.de

RAFFINIERTER KLASSIKER

Daunenmantel von MONCLER

„egg-shape“ aus Nylon/Schurwolle,

mit aufgesetzten Biberfell taschen,

1.395 €.

BORGERS AUF‘M LAND

www.borgers-aufm-land.de

GLANZAUFTRITT

Stiefelette von Pertini, Lackleder,

nachtblau-schwarz, 210 €.

LAUFSTEG | www.laufsteg-werden.de

14 STILPUNKTE GET THE LOOK STILPUNKTE GET THE LOOK

15


WEICH UND WARM

Strickjacke von HACKETT aus

Cashmere/Merino, 335 €.

BORGERS AUF‘M LAND

www.borgers-aufm-land.de

SIEGELRINGE

BRAUKSIEPE GOLDSCHMIEDEMANUFAKTUR

DAS GOLD DER MEISENBURG

Siegelringe: 750 Rot-/Weißgold mit Lagensteinen

www.brauksiepe-goldschmiedemanufaktur.de

GET

LOOK!

THE

SCHMUCK GESTELLT VON:

CASUAL SCHICK

LIEBLINGSSTÜCK

Hemd von HACKETT, mile fleurs

soft cotton, 160 €.

BORGERS AUF‘M LAND

www.borgers-aufm-land.de

KUSCHELGARANTIE

Schal von HACKETT aus

reinem Cashmere, 270 €.

BORGERS AUF‘M LAND

www.borgers-aufm-land.de

Jeans von STONE ISLAND, 170 €.

Stretchgürtel von Hackett, Leder

mit Textilstretch, 100 €

BORGERS AUF‘M LAND

www.borgers-aufm-land.de

SCHUHWERK

Schuhe von PRIME SHOES, 320 €.

BORGERS AUF‘M LAND

www.borgers-aufm-land.de

WOLL-KLASSIKER

Daunenjacke von MONCLER

aus reiner Wolle, 995 €.

BORGERS AUF‘M LAND

www.borgers-aufm-land.de

16 STILPUNKTE GET THE LOOK STILPUNKTE GET THE LOOK

17


BRILLEN MACHEN LEUTE

BRILLISSIMO

Augen sind das Tor zur Seele. Brillen sollten daher die Augen

strahlen lassen. So lautet auch der Slogan der Essener Brillen-

Experten „Brillissimo macht Ihnen schöne Augen“. Denn nach

der Philosophie des Kompetenzteams um Augenoptikmeisterin

und Geschäftsführerin Mareike Klee sollte eine Brille nicht nur

das Sehen erleichtern, sondern auch die Persönlichkeit eindrucksvoll

unterstreichen. Aus dem breit gefächerten Sortiment

von Brillen und Kontaktlinsen über Sonnen- bis hin zu Sportbrillen

finden die Fachleute die individuell passende Lösung.

Dabei stehen Brillen der aktuellen Top-Modelabels u.a. von

18 STILPUNKTE ANZEIGEN MODE & ACCESSOIRES

BRILLISSIMO

Rüttenscheider Straße 265 | 45131 Essen

Telefon 0 201/815 39 05 | www.brillissimo.de

Mo-Fr 10.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr

ANZEIGE

Gucci, Porsche und Ray Ban sowie unabhängige trendige Brands

wie Strada del Sole, IC Berlin und Munic Eyewear zur Auswahl.

Das gute Gespür der Optiker für einen unverwechselbaren Stil

macht den Kunden von Brillissimo schöne Augen.

TALBOT RUNHOF

FRIENDLY HUNTING

AMINA RUBINACCI

BEATRICE ARGONNE

ARMANI COLLEZIONI

FABIANA FILIPPI

BOGNER

THOMAS RATH

TRIXI SCHOBER

ST. EMILE

HANDSTICH

CALIBAN

HEARTBREAKER

VAN LAACK

CLOSED

CAMBIO

U.V.M.

WWW.MARION-KUEPPER-MODEN.DE

Main Store: Bredeneyer Straße 112 45133 Essen-Bredeney ■ ■ Telefon 02 01 - 4 27 49

Store: Rüttenscheider/Ecke Emmastraße 1 Essen-Rüttenscheid Telefon 02 01 - 61 56 88 44

■ ■

Outlet: Gemarkenstraße 78 Essen-Holsterhausen Telefon 02 01 - 4 36 91 94

■ ■

Mo. – Fr. 9.00 – 18.30 Uhr Sa. 9.00 – 16.00 Uhr


STILPUNKTE ANZEIGEN MODE & ACCESSOIRES

19


B R A N D S

EXKLUSIV UND PERSÖNLICH

KLASMEYER HERRENAUSTATTER

ANZEIGE

Feine Stoffe, die fließend und elegant fallen, in erstklassiger

Passform. Beim exklusiven Herrenausstatter Klasmeyer fühlt sich

wohl, wer auf persönliche Beratung Wert legt und beste Stoffe

und Verarbeitung wünscht. Denn die Experten für Herrenmode

um Inhaber Adrian Adolphs präsentieren die aktuellen Kollektionen

der namhaftesten Hersteller, darunter berühmte Brands von

NEWCOMER

Brunello Cucinelli, Canali, Jacob Cohen und Fay über Herno, Hiltl

und Ermenegildo Zegna bis zu Vilebrequin, van Laack und Heinz

Bauer. Neu im Sortiment sind gewaschene Sakkos von Boglioli

sowie Stücke des Jersey-Herstellers Capobianco. Maßkonfektion

wird von Ermenegildo Zegna angeboten. Der besondere Service:

Einzelstücke aus den Kollektionen können zur Ansicht nach

Hause geschickt werden. Die Modekenner von Klasmeyer stehen

auch dabei beratend zur Seite.

ADRIAN ADOLPHS

KLASMEYER HERRENAUSSTATTER

Theaterpassage/Rathenaustraße 2 | 45127 Essen

Telefon 0 201/82 09 40 | www.klasmeyer.de

RATHENAUSTR. 2 | THEATERPASSAGE · 45127 ESSEN · TEL. 0201 -820 940 · WWW.KLASMEYER.DE

20 STILPUNKTE ANZEIGEN MODE & ACCESSOIRES

Foto: Ralf Schultheiss

ANZEIGEN

Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr

STILPUNKTE ANZEIGEN MODE & ACCESSOIRES

21


SCHUHE UND ACCESSOIRES

LAUFSTEG

ANZEIGE

EINZIGARTIG UND INDIVIDUELL

OPTIK RÖCKEN

ANZEIGE

Wer außergewöhnliche Schuhe sucht, wird im Laufsteg in

Essen-Werden fündig. Hier finden modebewusste Frauen,

die Wert auf edle und zugleich trendige Schuhe, persönliche

Be ratung und ein stilvolles Ambiente legen, was sie suchen.

Überwiegend „Made in Italy“ ist das Sortiment, vieles davon

„handmade“.

Stefanie Lindner legt bei der Auswahl der Modelle nicht nur

Wert auf die Modernität, sondern auch auf hohe Qualität sowie

entsprechende Verarbeitung. So begeistert sie mit den neuesten

Kollektionen bekannter Labels wie Brador, Ikki, Made by Heart,

Lola Cruz über Mexicana, Pantanetti und Philippe Model bis hin

zu Pertini, Silvano Sassetti, Vic und vielen mehr.

Anzüge, Kleider oder Schuhe werden auf Maß gefertigt.

Warum nicht auch Brillen? So werden bei Optik Röcken vom Team

um Inhaber Peter Seidel auch Maß-Brillen nach individuellem

Kundenwunsch aus verschiedensten Materialien von Titan bis

zum exklusiven Naturhorn mit perfekter Passform von Hand auf

Maß gefertigt. Wer einen Entwurf vom innovativen Londoner

Designer Tom Davies möchte, erhält in wenigen Tagen einen

Vorschlag, der ähnlich wie bei einer Anzugprobe fotorealistisch

die Wirkung im Gesicht zeigt. Kurzfristig wird das Design in

der englischen Manufaktur umgesetzt. Ebenso kann die stilprägende

Brille bei fachkundiger Beratung der Augenoptiker

aus nahezu 4.000 Fassungen namhafter Brands gewählt werden.

Wer den freien Blick durch Kontaktlinsen bevorzugt, wird im

angeschlossenen Kontaktlinsen-Institut von Spezialisten beraten.

LAUFSTEG

Heckstraße 53 | 45239 Essen

Telefon 0 201/478 588 98 | www.laufsteg-werden.de

Mo-Fr 10.00-13.00 Uhr und 15.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr

OPTIK RÖCKEN

Rechtstraße 13-15 | 45355 Essen

Telefon 0 201/67 46 71 | www.optik-roecken.de

Mo-Fr 09.00-19.00 Uhr, Sa 09.30-14.00 Uhr

22 STILPUNKTE ANZEIGEN MODE & ACCESSOIRES

STILPUNKTE ANZEIGEN MODE & ACCESSOIRES

23


EDEL UND EXKLUSIV

OPTIK SCHWALEN THEATERPASSAGE

ANZEIGE

TAGLIATORE 680 €

Auf der Suche nach dem Außergewöhnlichen? Das engagierte

Team von Optik Schwalen Theaterpassage präsentiert edle

Kollektionen von Alain Mikli, Cartier und Porsche über IC Berlin,

Oakley und Ray Ban bis hin zu Gucci und Lindberg. Neu im

Sortiment sind die handgefertigten Brillen aus Holz des Newcomer-Labels

„wood-one“ aus Südtirol. Im Bereich Sportbrillen begeistern

die Linien von adidas und Oakley. Mit Fachkompetenz

und aktueller Messtechnik sowohl in der Brillenanfertigung als

auch in der Anpassung von „Einstärken“- bis zu multifokalen

Kontaktlinsen überzeugen die Profis von Optik Schwalen jeden

24 STILPUNKTE ANZEIGEN MODE & ACCESSOIRES

Tag aufs Neue ihre Kunden mit Qualität in Perfektion. Wer sich

für sein neues Lieblingsstück entschieden hat, kann sich dieses

durch die Experten und die hauseigene Werkstatt individuell anpassen

lassen - für den perfekten Blick.

OPTIK SCHWALEN THEATERPASSAGE

Rathenaustraße 2 | 45127 Essen

Telefon 0 201/222 598 | www.optik-schwalen.de

Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-18.00 Uhr

MONCLER

STONE ISLAND 1.100 €

STEPPMANTEL 995 € STEPPJACKE 795 €

AGLINI • ADRIANO GOLDSCHMIED • AGL • AVANT TOI • FRIENDLY HUNTING • CALIBAN

CLOSED • NOVE • FTC • GUGLIELMINOTTI • HACKETT LONDON • LARENZ ZURICH

JACOB COHEN • MATCHLESS • MONCLER • PRIME SHOES • SANTONI STILPUNKTE ANZEIGEN MODE • DOROTHEE

& ACCESSOIRES 25

SCHUMACHER • SOLUZIONE • STONE ISLAND • TAGLIATORE • WOOLRICH • HEINZ BAUER


BLU – DRUNTER & DRÜBER

Rosastraße 4 | 45130 Essen

Telefon 0 201/798 712 70 | www.blu-dessous.de

Mo-Fr 10.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-15.00 Uhr

OPTIK SCHWALEN HEISINGEN GMBH

Heisinger Straße 494 | 45259 Essen

Telefon 0 201/46 25 44 | www.optik-schwalen.de

Mo-Fr 09.00-18.30 Uhr, Sa 09.00-13.00 Uhr

MIT ALLEN SINNEN

HÖRGERÄTE & AUGENOPTIK BAGUS

ANZEIGE

LEIDENSCHAFT FÜR STIL

BLACKDIAMONDSHOES

Hören und Sehen sind wesentliche Voraussetzungen für das

begegnen, beraten die Augenoptiker typgerecht bei der

Susanne Hahn präsentiert in ihrem exklusiven Fachgeschäft

Erleben und Verstehen – und Grundlage des seelischen Wohl-

Auswahl der individuellen Gläser und Fassungen. Neben dem

BlackDiamondShoes seit Juni 2015 die außergewöhnlichsten

befindens. So engagiert sich das Traditionsunternehmen Hör-

Sortiment von Brillen namhafter Designer bietet BAGUS auch

Kreationen internationaler Schuh-Designer von Kennel &

geräte und Augenoptik BAGUS seit mehr als vierzig Jahren

Spezialbrillen für Schützen und Taucher – für die wichtigen

Schmenger, Melvin & Hamilton, Pretty Ballerinas bis Shabbies

für die Sehkraft und das Hörvermögen seiner Kunden. Mit

Augenblicke im Leben.

Amsterdam und Unisa. Ob in Begleitung oder alleine,

modernsten Systemen, die individuell angepasst werden und

Susanne Hahn legt besonderen Wert darauf, dass sich

nahezu unsichtbar sind, wird die Welt wieder hörbar gemacht.

Durch ihr umfassendes Fachwissen werden die BAGUS-Akustikmeister

auch den speziellen Anforderungen von Musikern

gerecht. Damit ihre Kunden der Welt immer auf Augenhöhe

26 STILPUNKTE ANZEIGEN MODE & ACCESSOIRES

HÖRGERÄTE & AUGENOPTIK BAGUS

Bochumer Straße 40 | 45276 Essen

Telefon 0 201/85 12 50 | www.bagus-gmbh.de

Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr, Sa 09.00-13.00 Uhr

Foto: Objektkontur/Joerg Friedrich

BLACKDIAMONDSHOES

Hauptstraße 65 | 45291 Essen | Telefon 0 20 54/93 58 810

www.blackdiamondshoes | Mo-Fr 09.30-13.30 Uhr und 14.30-18.30 Uhr,

Sa 10.00-14.00 Uhr, sowie Termine nach Vereinbarung

jeder wohlfühlt. So können in stilvollem Ambiente die neuen

Lieblingsstücke ausgesucht werden. Auch Versand der

ausgewählten Schuhe und Zahlung per Paypal oder per

Überweisung sind möglich.

STILPUNKTE ANZEIGEN MODE & ACCESSOIRES

27


INSPIRATION

Edel und exklusiv

INSPIRATION

Edel und exklusiv

BRILLISSIMO, S. 18

TwinEvolution – eine Form mit vielen Varianten. Jede Variation hat ihren

eigenen Reiz, persönlichen Charakter, Stil und Ausdruck. Sie ist nicht besser

als die anderen, aber anders ... „identical but different“. | www.brillissimo.de

MARION KÜPPER MODEN, S. 19

Strickjacke von Iris von Arnim aus 100 % Cashmere. 1.595 €.

www.marion-kuepper-moden.de

BRAUKSIEPE GOLDSCHMIEDEMANUFAKTUR, S. 34/35

Anhänger „Herzkreuz“: 750 Rotgold mit Rauchquarz und Brillant an Rochenleder.

DAS GOLD DER MEISENBURG. | www.brauksiepe-goldschmiedemanufaktur.de

BRAUKSIEPE GOLDSCHMIEDEMANUFAKTUR, S. 34/35

Ringe: 750 Rot-/Weißgoldringe mit Turmalinen (Rubellit/Paraiba).

DAS GOLD DER MEISENBURG | www.brauksiepe-goldschmiedemanufaktur.de

ANZEIGEN

KETTWALK

Lederjacke von Yaya. 299,95 €. Yaya stillt täglich das Verlangen

nach Mode. Monatlich neue Styles. | www.stilpunkte.de

28 STILPUNKTE ANZEIGEN MODE & ACCESSOIRES

OPTIK RÖCKEN, S. 23

Brille designt von dem bekannten Berliner Graffitikünstler EL BOCHIO.

Modell: BURNING AUTUMN. 229 € | www.optik-roecken.de

BRAUKSIEPE GOLDSCHMIEDEMANUFAKTUR, S. 34/35

Creolen: 750 Rotgold mit Brillanten und Schoeffel Südsee-Zuchtperlen.

DAS GOLD DER MEISENBURG | www.brauksiepe-goldschmiedemanufaktur.de

HÖRGERÄTE BAGUS, S. 26

Zu näheren Produktfeatures der o. g. Brillenmodelle wenden Sie sich bitte

an Herrn Mulders von der Firma Bagus. Telefon 0 201/85 12 50.

www.bagus-gmbh.de

STILPUNKTE ANZEIGEN MODE & ACCESSOIRES

29

ANZEIGEN


SCHMUCK &

UHREN

Text: Ingrid Becker / Foto: Al Coro

AL COROS NEUESTE KOLLEKTION

„NERAVIGLIA“

Al Coros neueste Schmuckkollektion trägt den Namen

„Neraviglia“. Er ist von den italienischen Worten meraviglia

und nero abgeleitet, die für Wunder sowie die Farbe Schwarz

stehen. In einer klaren Linie präsentieren sich matt schwarze,

gewickelte Edelstahl-Bahnen vervollständigt mit einer

achtzehn-karätigen Roségoldwindung, die von einer mit

Diamanten besetzten Goldschlinge gekreuzt wird. Das

besondere Element des Schmucks ist der geschwärzte

Stahl, der durch eine aufwendige Oberflächenbehandlung

entsteht. Das Metall wird auf 1.300 Grad erhitzt und mit

schwarzem Feinstaub umnebelt. Der Staub dringt in das

Metall ein und lässt ein feines, kratzfestes Äußeres entstehen.

Al Coro hat mit „Neraviglia“ eine Trilogie aus Collier,

Ring und Ohrringen entworfen.

EMOTION INSPIRIERT DAS DESIGN

„Unsere Entwürfe sind von der Frau inspiriert, von üppigen

Formen und Emotionen“, beschreibt Alexander Corolli die

Linie ihrer Kreationen. Amori, wie die Liebe, Amici, wie

die Freunde oder Dolce Vita, wie das süße Leben, so haben

die Brüder Daniel und Alexander Corolli andere Kollektionen

nach ihrem italienischen Lebensgefühl benannt. Bis zu 250

neue Stücke entwerfen die Corollis im Jahr. Dazu verarbeiten

sie Gelb-, Rosé- und Weißgold ausschließlich in 18 Karat und

fassen darin Brillanten und Edelsteine. Zu den Schmuck-

Designern zählt bis heute ihr Vater Giuliano. Er hat das

Unternehmen in den siebziger Jahren in Köln mit einem

Partner in Italien aufgebaut. In der Stadt war er der Liebe

wegen geblieben. Während er die Kollektionen in Deutschland

entwarf, setzte eine Handwerksmanufaktur im

italienischen Valenza sie unter der Führung seines Partners

um. „Schmuck zeigt nicht, was man hat, sondern wer man

ist“, war seine Überzeugung und so lautet bis heute die

Firmenphilosophie. Im Jahr 1999 übernahmen die Söhne

das Unternehmen und gaben mit der Marke Al Coro dem

Haus einen neuen Impuls. Er leitet sich aus dem Namen

von Alexander Corolli ab. Die Aufgaben der Firmen-

Nachfolger sind klar verteilt. Alexander Corolli ist für das

Marketing und den Vertrieb verantwortlich, sein Bruder

für die kaufmännische Leitung. Doch beide haben auch

kreative Wurzeln. Alexander absolvierte eine Lehre bei

einer Edelstein-Schleiferei und Daniel ist als Schmuckdesigner

ausgebildet. Das Familienunternehmen ist derzeit

in 17 europäischen Ländern vertreten. Letztes Jahr weitete Al

Coro seine Aktivitäten in die USA aus. Gemeinsam mit einem

Distributeur haben die Brüder ein Büro in New York eröffnet.

30 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN STILPUNKTE · SCHMUCK & UHREN 31


DAS GOLD DER MEISENBURG

BRAUKSIEPE GOLDSCHMIEDEMANUFAKTUR

DIE GLÄSERNE MANUFAKTUR: HIER WERDEN SCHMUCKTRÄUME WAHR

ANZEIGE

Tradition trifft Moderne: In der BRAUKSIEPE GOLDSCHMIEDE-

restaurierte, rotbraune Kappendecke durch die monoton in

Inmitten des Erlebnis-Verkaufsraums erstrahlt die gläserne

ist dem Marketing-Experten Stephan Schneider besonders

MANUFAKTUR in Essen-Kettwig werden (Schmuck-)Träume

Reihe gegliederten Metalllampenschirme in Szene gesetzt.

Manufaktur – das Herzstück der BRAUKSIEPE GOLDSCHMIEDE-

wichtig – denn dabei wird klar: Das gesamte Team liebt diese

wahr. Mit viel persönlichem Einsatz und jeder Menge Herzblut

Zwischen streng angeordneten Glasvitrinen mit den brillanten

MANUFAKTUR. Hier entsteht „DAS GOLD DER MEISENBURG“.

Arbeit und ist mit Leidenschaft und Engagement bei der

hat das Ehepaar Anna und Stephan Schneider das Gebäude

Schmuck-Kollektionen ruhen zwei mit Patina belegte Motorrad-

Gemeinsam mit ihrem Team entwirft die Gold- und Silber-

Sache. Ein Besuch in der Meisenburgstraße 266 verspricht

der ehemaligen historischen Dampfkornbrennerei aus dem

Oldtimer. Der Lounge-Bereich, mit seinen beiden handge-

schmiedemeisterin Anna Schneider (geb. Brauksiepe) hochwer-

immer ein unvergleichliches Erlebnis. Denn die BRAUKSIEPE

19. Jahrhundert an der Meisenburgstraße 266 aufwendig

fertigten Ledersofas, lädt zum Verweilen ein. In entspannter

tigen Traumschmuck, der gradlinig, puristisch und stylisch ist.

GOLDSCHMIEDEMANUFAKTUR ist weit mehr als ein Juwelier.

restauriert. Entstanden ist ein eindrucksvoller und einladender

Atmosphäre und gern auch bei einem Glas Rotwein,

Ob Ohrringe, (Trau-)Ringe, Ketten oder Manschettenknöpfe: In

Erlebnisraum, der moderne Innenarchitektur ideal mit der

Handwerkstradition des Goldschmieds verbindet und Jung

wie Alt gleichermaßen fasziniert. So wird zum Beispiel die

Champagner oder einem starken Espresso bietet sich hier die

ideale Gelegenheit, die anspruchsvollen Schmuck-Kreationen

zu entdecken und sich inspirieren zu lassen.

der gläsernen Manufaktur wird pures Gold vor den Augen des

Kunden zu erstklassigem Schmuck mit bleibenden Werten verarbeitet.

Gerade dieser tiefe Einblick in den Entstehungsprozess

BRAUKSIEPE GOLDSCHMIEDEMANUFAKTUR

Meisenburgstraße 266 | 45219 Essen | Telefon 0 20 54/938 86 50

www.brauksiepe-goldschmiedemanufaktur.de

Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr

32 STILPUNKTE ANZEIGEN SCHMUCK & UHREN

STILPUNKTE ANZEIGEN SCHMUCK & UHREN

33


AUSGEFALLEN UND KREATIV

SCHMUCK-T-RAUM

Experimentierfreude und die Begeisterung für überraschende

Ergebnisse zeichnen die leidenschaftliche Goldschmiedin

Ingrid Lucke-Kramer aus. In ihrem Atelier mitten

in der historischen Fachwerk-Altstadt von Essen-Kettwig

kreiert sie ungewöhnlichen Schmuck. Ausgefallene Steine

und Perlen werden mit edlen Materialien wie Gold, Silber,

Platin, aber auch mit Kupfer, Holz, Schiefer, Acryl, Keramik

oder Glas kombiniert. So entstehen – auch nach Kundenwunsch

– Schmuckstücke mit dem Anspruch, hochwertig,

kreativ und individuell zu sein.

SCHMUCK-T-RAUM

Hauptstraße 117 | 45219 Essen | Telefon 0 20 54/12 59 72

Di-Fr 10.00-13.00 Uhr und 15.00-18.00 Uhr,

Sa 10.00-13.00 Uhr und nach Vereinbarung

FORMSCHÖN VERBINDEN

GOLD- UND SILBERSCHMIEDE NADINE SCHENKE

Spannend und außergewöhnlich kombiniert sind die

Schmuckstücke aus dem Atelier von Nadine Schenke.

Klassische Edelmetalle, Edelsteine und Perlen gehen oft

eine völlig natürlich wirkende Symbiose mit alltäglichen

Materialien wie Holz oder Papier ein. Dabei überzeugen die

Willy-Brandt-Platz 9 . Handelshof . 45127 Essen . T 0201 . 437 51 90 . www.juweliere-mauer.de

Kreationen der mehrfach ausgezeichneten Schmuckdesignerin

durch klare und gradlinige Formen. Ebenso verhilft sie den

BAUME & MERCIER BREITLING CARTIER EBEL JÖRG HEINZ HENRICH & DENZEL JAEGER-LECOULTRE LONGINES MAUERatelier MEISTER NIESSING NOMOS

OLE LYNGGAARD OMEGA PATEK PHILIPPE PIAGET JOCHEN POHL ROLEX SCHEFFEL SCHMUCKWERK SCHOEFFEL TAG HEUER TUDOR WELLENDORFF and more

aus der Mode gekommenen Schätzen wieder zu neuem

Glanz. „Gerne entwickle ich nach den persönlichen Ideen ein

GOLD- UND SILBERSCHMIEDE NADINE SCHENKE

neues Lieblingsstück mit Geschichte.“

34 STILPUNKTE ANZEIGEN SCHMUCK & UHREN

Zeppelinstraße 4 | 40231 Düsseldorf

Telefon 0 211/280 46 10 | www.nadineschenke.de

Mo-Fr 10.00-13.30 Uhr und 15.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-13.30 Uhr

STILPUNKTE ANZEIGEN SCHMUCK & UHREN

35


FÜR BESONDERE MOMENTE

MARCELLO C.

ANZEIGE

Zeit ist das höchste Gut in einer schnelllebigen Epoche. Mit

den sportlich-klassischen Zeitmessern von Marcello C. können

Liebhaber außergewöhnlicher Uhren die kostbaren Augenblicke

ganz bewusst erleben. Denn in den mechanischen Armbanduhren

von höchster Qualität in Material und Verarbeitung

verbinden sich seit 1993 die Liebe zur Tradition und innovatives

Design zu einer einzigartigen Identität. „Mit ausgesuchter Sorgfalt

lassen unsere erfahrenen Uhrmacher in unserer Manufaktur

in Würselen die Uhren entstehen“, betont Inhaber Marcell Kainz,

der sich mit seiner eigenen Uhrenmarke einen lang gehegten

Lebenstraum erfüllte. Dabei sind ihm besonders die inneren

Werte wichtig. So stattet er seine Kollektionen mit Werken

renommierter Schweizer Hersteller aus. Denn Marcello C steht

für den besonderen Umgang mit der Zeit.

MARCELLO C.

Luciastraße 19 | 52146 Würselen

Telefon 0 24 05/47 53 53 | www.marcelloc.de

Mo-Fr 08.00-18.00 Uhr

36 STILPUNKTE ANZEIGEN SCHMUCK & UHREN

STILPUNKTE ANZEIGEN SCHMUCK & UHREN

37


LEBEN &

WOHNEN

Text: Claudia Wingens / Foto: Delta Light

FASZINATION LICHT:

EIN WOHLIGES AMBIENTE SCHAFFEN

Sanft scheint das Licht durch den winterlichen Garten und

weist den Weg. Wer in den Wintermonaten nach Hause

kommt, fühlt sich gleich behaglich, wenn weiches Licht

zum Entspannen einlädt. Denn mit Bedacht gesetzte Lichtakzente

unterstützen und verstärken die Atmosphäre eines

Raumes und setzen auch den Außenbereich wirkungsvoll

in Szene.

DIE IDEALE BELEUCHTUNG GUT PLANEN

Welches Licht brauchen wir, um uns wohl zu fühlen? Je nach

Helligkeit, Lichtton und Art der Lampe entfalten Räume eine

völlig andere Wirkung. So sollte im Idealfall schon vor dem

Bau oder dem Einzug in die neuen vier Wände ein Experte

eine detaillierte Lichtplanung für alle Bereiche vornehmen.

Denn am Arbeitsplatz im Büro, im Bade-, Schlaf- und Wohnzimmer

oder im Garten stellen sich sehr unterschiedliche

Anforderungen an eine „gute“ Beleuchtung. So legt sicher

jeder begeisterte Koch großen Wert auf ein helles, fokussiertes

Licht über dem Herd und freut sich über eine dimmbare

Lampe im Essbereich, die das Candle-Light-Dinner noch

romantischer macht. Doch nicht nur bei der gewünschten

Raumwirkung kann der Profi unterstützen. Hilfreich ist der

Expertenrat auch, um kostspielige Nachbesserungen zu

vermeiden, so dass beim Neubau oder der Renovierung die

Steckdosen und Stromanschlüsse genau dort vorgesehen

werden, wo sie später gebraucht werden.

DER RICHTIGE MIX SCHAFFT DAS IDEALE LICHT

Beleuchtungsprofis raten in jedem Raum zu einer ausgewogenen

Mischung unterschiedlicher Beleuchtungsquellen.

So sorgt indirektes Licht für eine gleichmäßige,

weiche und kontrastarme Hintergrundbeleuchtung, die

keine Schatten wirft. Dazu sollten einzelne Bereiche entweder

durch Arbeitsbeleuchtung oder durch Spots und

Leselampen akzentuiert und spannender gestaltet werden.

Denn besonders dieses so genannte „Akzentlicht“

schafft in der dunklen Jahreszeit wohlige Behaglichkeit.

ATMOSPHÄRE UND SICHERHEIT IM GARTEN

Im Sommer liegt die Illumination des Gartens schon seit

langem im Trend. Aber auch in den Wintermonaten können

geschickt gesetzte Lichtinseln nicht nur die Sicherheit auf

dem Grundstück erhöhen, sondern auch die Architektur

des Hauses und Gartens dekorativ betonen. So werden

einzeln durch Außenstrahler beleuchtete Gewächse und

Baumkronen zum Blickfang eines Gartens. Wer zum Beispiel

Kugeln, die ein warmes strahlendes Licht verbreiten,

an die Gartengrenze setzt, kann ihn dadurch optisch größer

erscheinen lassen. Noch mehr Gestaltung durch Licht

bieten Teiche und Pools, die auch im Winter mit besonderen

Unterwasser-Effekten begeistern können.

38 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

copyright by Delta Light®

STILPUNKTE · LEBEN & WOHNEN 39


INSPIRATION

Raumkultur

INSPIRATION

Raumkultur

BULTHAUP AM SAALBAU, S. 49

Bora Professional. Kochdünste und -gerüche können gar nicht erst hochsteigen, sondern

werden abgesaugt, wo sie entstehen: direkt am Kochfeld. Das ist angewandte Physik: Die

Querströmung ist größer als die Steiggeschwindigkeit des Kochdunstes. Preis auf Anfrage.

www.diekueche-bulthaup.de

SIEMATIC AN DER PHILHARMONIE, S. 44

INTEGRAL IG 90-100 Flächeninduktion mit 4 Kochstellen

und Mulden-Lüfter auf 90 cm für flächenbündigen und

aufliegenden Einbau.

www.siematic-an-der-philharmonie.de

RIVIERA LIVING, S. 51

Lampe, Fuß Metall in espresso-braun, Höhe 49 cm, Breite 16 cm, mit Lampenschirm

in Lederoptik, Beschichtung innen Goldb ronze-Optik, Durchmesser 40 cm, Höhe

23 cm. Preis: 185 €. | www.rivieraliving.de

PEDERZANI BADKONTOR ESSEN, S. 2

Arena – Aqua Plus mit Glasabdeckung, dieser Kaminofen

wurde mit dem Design Award 2015 ausgezeichnet.

3.650 € www.pederzani.de

DESIGN IN LICHT

SPIN Trio von Komot. Die Pendel können in der Höhe

und seitlich verstellt werden. Länge 150 oder 200 cm.

Sonderlösungen sind möglich. Preis in der abgebildeten

Ausführung 3.005 € | www.designinlicht.de

TERWIEGE GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU, S. 52

Die Sehnsucht nach Ruhe und Ausgeglichenheit findet mit einem Swimming-

Teich ihre Erfüllung. Auf Wunsch gänzlich ohne technische Einrichtungen.

Preis: Auf Anfrage. | www.terwiege-galabau.de

GERBENER & STAUBACH DESIGN, S. 43

Schwarznuss auf blankem Stahlgestell, 1,6 m breit, auch wandhängend lieferbar.

Design und Hersteller: Gerbener & Staubach. Preis ab 4.900 €.

www.gs-tischlerei.de

ANZEIGEN

40 STILPUNKTE ANZEIGEN LEBEN & WOHNEN

PEDERZANI BADKONTOR ESSEN, S. 2

Blomus Menoto Toilettenbutler poliert. Die gekonnte Kombination

aus warmem, dunklem Kunststein mit der kühlen Eleganz von

poliertem Edelstahl verleiht dem Modell seinen edlen Look. UVP

165 €. | www.pederzani.de

BETTENSTUDIO NOLTEN, S. 47

Das Nackenstützkissen Dormabell – CERVIKAL: Vom Ergonomieinstitut in München

entwickelt, in 8 Höhen erhältlich und variabel zu nutzen. Lassen Sie sich Ihr persönliches

Kissen bei uns ausmessen und testen es unverbindlich eine Woche zuhause.

VK ab 109 € | www.bettenstudio-nolten.deSTILPUNKTE ANZEIGEN LEBEN & WOHNEN

41

ANZEIGEN


KREATIV UND MEISTERHAFT

RAUMAUSSTATTER HEROLD & HENNEKEN ANZEIGE

Neue Ideen verbunden mit handwerklicher Perfektion zeichnen

das Traditionsunternehmen Raumausstatter Herold & Henneken

aus. Der 1932 gegründete Meisterbetrieb wird heute in dritter

Generation von Stephan Henneken geführt. Mit seinem Experten-

Team berät der selbstständige Raumausstatter seine Kunden,

damit sie sich in den eigenen vier Wänden wohlfühlen. So

fertigen die Profis, die ihren Nachwuchs selbst ausbilden, in der

hauseigenen Werkstatt nach Kundenwunsch neue Polstermöbel

oder restaurieren alte Schätze, die sie fachgerecht neu beziehen,

aufarbeiten und reparieren. Ebenso präsentieren sie in ihrem

Showroom edle Wand- und Fenster-Dekorationen, exklusive

Teppichböden und innovativen Sonnenschutz. Wer sein Umfeld

neu gestalten möchte, kann sich bei Herold & Henneken auf

kreative Raumausstattung aus Meisterhand verlassen.

RAUMAUSSTATTER HEROLD & HENNEKEN

Dorotheenstraße 16 | 45130 Essen

Telefon 0 201/79 00 11 | www.heroldhenneken.de

Mo-Fr 10.00-13.00 Uhr und 14.00-18.00 Uhr,

Sa nach Vereinbarung

42 STILPUNKTE ANZEIGEN LEBEN & WOHNEN

STILPUNKTE ANZEIGEN LEBEN & WOHNEN

43


Mehr Funktion, mehr Freiheit, mehr Freude

DIE KÜCHE ALS SPIELRAUM FÜR IHRE IDEEN

FASZINIERENDE WÄRME

KAMINLAND ESSEN

Kaminöfen begeistern mit wohliger Wärme und einem unvergleichlichen

Licht. Eine umfassende Auswahl modernster

Feuerstellen mit intelligenten Bauweisen bietet Kaminland

Essen. Zu den aktuellen Highlights des Portfolios zählt das

Modell Sendai von Hase Kaminofenbau. Es besticht mit

einer markanten Formgebung und setzt bemerkenswerte

Akzente in jedem Wohnraum. Der von drei Seiten doppelt

verglaste Feuerraum garantiert ein einzigartiges Wohnerlebnis

und überzeugt mit seinem hohen Standard hinsichtlich

Qualitätsfertigung und Technik.

KAMINLAND ESSEN

Altendorfer Straße 494 | 45355 Essen

Telefon 0 201/523 67 55 | www.kaminland-essen.de

Mo-Fr 10.00-18.30 Uhr, Do 10.00-20.00 Uhr, Sa 10.00-15.00 Uhr

MODERN UND BEHAGLICH

NUMMERACHT

Was macht ein Zuhause modern und behaglich? Im

Concept-Store NummerAcht präsentiert Inhaberin Nicole

ERLEBEN SIE PURE INSPIRATION

Eine Küche kann wie eine Insel sein, eine Oase der Ruhe und der Balance. Die Raumplanungskonzepte

der SieMatic Stilwelt Pure mit ihren großzügig gestalteten Formen, sensibel gewählten Farben und dem Verzicht auf allzu

Dekoratives schaffen diese wohltuende Atmosphäre, in der sich die eigene Persönlichkeit entspannt entfalten kann.

Lassen Sie sich neu inspirieren.

Gebauer die handverlesenen „Must-haves“ für den urbanen

Lebensstil. Neben angesagten Wohnaccessoires begeistert

sie ihre Kunden mit zeitgemäßem Modeschmuck,

besonderen Tee-Sorten, Spezialitäten und ausgesuchter

Körperpflege. Doch es bleibt immer spannend, denn ein

Team aus Kreativen, Designern, Fotografen und Schneidern

entwickelt stets neue Kollektionen in limitierter Auflage. Wer

Huyssenallee 78-80 / 45128 Essen / Telefon +49 (0)201.50 728 050

44 STILPUNKTE ANZEIGEN LEBEN & WOHNEN

www.siematic-an-der-philharmonie.de / Öffnungszeiten: Mo - Fr: 10 - 18 Uhr / Sa: 10 - 14 Uhr

NUMMERACHT

Kupferdreherstraße 142 | 45257 Essen-Kupferdreh

Telefon 0 201/946 220 40 | www.nummeracht.de

Mo-Fr 09.30-18.00 Uhr, Sa 09.30-14.00 Uhr

möchte, kann auch online den neuen Style ordern.

STILPUNKTE ANZEIGEN LEBEN & WOHNEN

45


Die Welt des

Bettenstudio Burkhard Nolten

Hindenburgstraße 25

45127 Essen

www.bettenstudio-nolten.de


EINFACH, SCHLICHT, ELEGANT, LUXURIÖS

BADKULTUR

ANZEIGE

Lassen Sie die Vision vom individuellen Traumbad wahr werden:

namhafter Hersteller wie Burgbad, Duravit und Grohe, Hansa,

Die Bedürfnisse der Kunden sind für die Experten von Badkultur

Maßstab in der Beratung und Ausführung. „Der Bau von Bädern

ist unsere Leidenschaft“, betonen die Geschäftsführer Richard

Bakker und Christian Nagel. „Dabei gibt es keine Probleme,

sondern nur Lösungen.“ So nehmen die Bad-Profis einen

umfangreichen Bad-Check vor und gestalten den Lebens-

Hüppe oder Kermi, Kaldewei und Keramag. Ob großzügige

Wellness-Oase oder barrierefreies Generationen-Bad, ob kleiner

Umbau oder kompletter Neubau, Badkultur realisiert Details im

persönlichen Traumbad.

Purismus. Sinnlichkeit. Intelligenz.

Mehr über die Faszination der bulthaup Küche erfahren Sie bei uns.

Ihr bulthaup Partner in Essen auf der Huyssenallee.

www.diekueche-bulthaup.de

raum Bad nach den Vorstellungen der Kunden neu oder

liefern auf Wunsch nur neue Einrichtungsgegenstände. Für die

optimale Umsetzung bieten sie ausschließlich Produkte

48 STILPUNKTE ANZEIGEN LEBEN & WOHNEN

BADKULTUR GMBH

Beethovenstraße 32 | 45128 Essen

Telefon 0 201/244 97 87 130 | www.badkultur-essen.de

Termine nach Vereinbarung

bulthaup am saalbau

Die Küche Einrichtungs GmbH

Huyssenallee 52-56 | 45128 Essen

Telefon (02 01) 71 38 06 | Fax (02 01) 71 69 02

kontakt@diekueche-bulthaup.de

STILPUNKTE ANZEIGEN LEBEN & WOHNEN

49


LÄSSIG UND ENTSPANNT

RIVIERA LIVING

Die lässige Eleganz der nordamerikanischen Ostküste und

den charmanten Stil der Riviera präsentiert RIVIERA LIVING.

Um den Look souverän in Szene zu setzen, ergänzt Inhaberin

Sabine Hannen die aktuellen Kollektionen von Lexington

Living, Flamant, Bastion Collections, Fink Living oder Engels

Kerzen mit Fundstücken vom Antikmarkt. „So entsteht

eine entspannte Atmosphäre, die berührt.“ Auf Wunsch

entwickelt RIVIERA LIVING ein individuelles Styling für das

persönliche Ambiente zu Hause oder das Feriendomizil.

RIVIERA LIVING

Frankenstraße 271 | 45134 Essen

Telefon 0 201/439 558 88 | www.rivieraliving.de

Mo, Di, Fr 10.00-13.00 Uhr und 14.30-18.30 Uhr, Mi, Sa 10.00-13.30 Uhr

GRÜN MIT ALLEN SINNEN ERLEBEN

HANDKE GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU

ANZEIGE

LEIDENSCHAFT FÜR LICHT

LICHT OBJEKTE WOHNDESIGN

Das Glück ist Grün – so lautet die Philosophie von Handke

Abläufe garantieren schließlich eine perfekte und zügige Fertig-

Licht kann ein wohliges Ambiente schaffen und Räume,

Garten- und Landschaftsbau. Dabei zeichnen Transparenz,

stellung. „Der Garten erweitert den Wohnbereich nach draußen

Gärten oder Fassaden in Szene setzen. Das Familienunter-

Kunden nähe und das traditionelle Handwerk seit 25 Jahren das

und wird zum individuellen Ort der Entspannung“, betont In-

nehmen „Licht Objekte Wohndesign Schmidt“ engagiert

Unternehmen aus. Ein Team aus zwei Landschaftsarchitekten

haber Jörg Handke. „So ist er auch der Spiegel der Seele.“

sich seit 1988 für das individuell abgestimmte Lichtdesign

und 25 Mitarbeitern engagiert sich für die Planung, Neuanlage

von der ersten Planung bis zur perfekten Umsetzung. Dafür

und Pflege von Gärten. Nach einer Planung, die Mensch,

werden ausschließlich hochwertig gestaltete Leuchten

Architektur und das Umfeld in Einklang bringt, beruht der Erfolg

von renommierten Herstellern verwendet, die für perfekte

eines jeden Projektes auf einem Netzwerk von qualifizierten,

motivierten Mitarbeitern und zuverlässigen Lieferanten, die hochwertige

Materialien liefern und verarbeiten. Die abgestimmten

HANDKE GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU

Meisenburgstraße 270 | 45219 Essen

Telefon 0 201/849 68 85 | www.handke-gala.de

Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr

LICHT OBJEKTE WOHNDESIGN

Funktionssicherheit und beste Verarbeitung stehen. Kleinmöbel

und dekorative Elemente runden das Sortiment für

eine angenehme Wohnatmosphäre ab.

50 STILPUNKTE ANZEIGEN LEBEN & WOHNEN

Hauptstraße 93 | 45219 Essen

Telefon 0 20 54/859 03 | www.leuchten-schmidt.de

Mo-Fr 10.00-13.00 Uhr und 15.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-13.30 Uhr

STILPUNKTE ANZEIGEN LEBEN & WOHNEN

51


© www.swimming-teich.com

Mit einem original Biotop Living-Pool

wird der Garten zum beliebtesten Urlaubsziel.

WOHNTRÄUME WERDEN WAHR

CRUYSEN ATELIER FÜR INNENEINRICHTUNGEN

ANZEIGE

Hier sind Kreativität und Schönheitssinn zu Hause. Anja Cruysen

hat sich seit 21 Jahren auf die schönen Dinge des Lebens spezialisiert

und weiß, wie man ein personalisiertes Umfeld schafft,

in dem ihre Kunden sich wohl fühlen. Schimmernde Blattgold-

oder Tropfen-Tapeten, exklusive Lampen und italienisches Möbeldesign,

Traumstoffe aus internationalen Kollektionen ... „Eleganz

ist die Kunst dasselbe anders zu machen“ (Oscar Wilde). Mit

52 STILPUNKTE ANZEIGEN LEBEN & WOHNEN

Am Luftschacht 6 | 45307 Essen

Telefon 0 201-85 90 50 | info@terwiege-galabau.de

www.terwiege-galabau.de | www.living-pool.eu

ihren EXCELLENCE PARTNERN für Maler-, Holz- und Steinarbeiten

sowie Gartengestaltung bietet Anja Cruysen in ihrem neu eröffneten

Loft Anregungen für neue Lebens(t)räume.

CRUYSEN ATELIER FÜR INNENEINRICHTUNGEN

Düsseldorfer Straße 107 | 45481 Mülheim an der Ruhr

Telefon 0 208/460 998 | www. atelier-cruysen.de

Mo-Fr 10.00-13.00 Uhr, 15.00-18.30 Uhr, Sa 09.00-14.00 Uhr

STILPUNKTE ANZEIGEN LEBEN & WOHNEN

53


BESSER SCHLAFEN. BESSER LEBEN.

www.derucci.de

GALERIE IN NEUEN RÄUMEN

GALERIE ERNST ULRICH KÜHN

ANZEIGE

Ernst Ulrich Kühn präsentiert Bilder und Skulpturen jetzt in neu-

und seltene Lithografien in kleiner Auflage von Otto Waalkes zu

en Räumen in Leverkusen Opladen. Hier zeigt er unter anderem

sehen. Neben der Kunst bietet Ernst Ulrich Kühn feine Wohn-

die Werke der Künstler James Rizzi, Michael Leu, Sam Francis

accessoires und Geschenkideen von Lampe Berger Paris, Fürs-

oder Andreas Lutherer inmitten von Bronze- und Ton-Plastiken

tenberg Porzellan oder Art in The City.

von Hans-Peter Marder oder Uwe Bürkle. „Gerade weil die Geldanlage

im Euroraum kaum Zinsen abwirft, läuft der Kunstmarkt

auf Hochtouren“, sagt der Galerist, „als Tipp ist der Überflieger

James Rizzi zu nennen, wohl möglich wegen seiner zahlreichen

Ausstellungen in mehreren deutschen Städten.“ Darüber

hinaus sind in der Galerie witzige Unikate von Udo Lindenberg

GALERIE ERNST ULRICH KÜHN

Düsseldorfer Straße 24 | 51379 Leverkusen - Opladen

Telefon 0 21 71/764 84 90 | www.galerie-kuehn.de

Mo-Fr 14.00-18.30 Uhr, Sa 14.00-16.30 Uhr und Termine

nach Vereinbarung

AB HERBST 2015

DIE NEUE KOLLEKTION

VOM ITALIENISCHEN

STARDESIGNER

CORRADO DOTTI

EXKLUSIV

KÖLN ZENTRUM

HAHNENSTRASSE 47-49

TELEFON 0221-801 806 00

54 STILPUNKTE ANZEIGEN LEBEN & WOHNEN

NEW YORK BERLIN SYDNEY HONG KONG MAILAND DUBAI

STILPUNKTE ANZEIGEN LEBEN & WOHNEN

55


Dubai

ORIENTALISCHE ALTSTADT

VOR WOLKENKRATZER-KULISSE

In Dubai treffen viele verschiedene Nationalitäten aufeinander. Die unterschiedlichen Kulturen, Religionen und Mentalitäten

machen das Leben facettenreich. Zu dem arabischen Gesicht gehören die Gebetsaufrufe des Imam ebenso wie die Moscheen

inmitten der modernen Wolkenkratzer.

Die Stadt feiert ihren Nationalfeiertag am 2. Dezember mit Paraden und Feuerwerk. Es war das Jahr 1971, in dem Dubai,

Abu Dhabi und fünf weitere Emirate sich zu den Vereinigten Arabischen Emiraten zusammenschlossen.

TEXT: INGRID BECKER | FOTOS: DUBAI TOURISM / FOTOLIA / ISTOCK / SHUTTERSTOCK

56 STILPUNKTE • DUBAI


AUSGEWÄHLTE HIGHLIGHTS

DUBAI MUSEUM

Die Historie der Stadt können Interessierte im Dubai Museum kennen lernen. Es stellt das ursprüngliche

Dubai mit Szenen am Hafen, der Perlentaucherei oder dem Leben der Beduinen vor, bevor die

Ölquellen entdeckt wurden. Vor dem Eingang begrüßt eine alte Dhau, ein traditionelles Boot, die

Besucher. Das Museum liegt in Al Fahidi, dem ältesten Stadtteil Dubais.

BURJ AL ARAB

Die Segel-Silhouette des Hotels ist ein Symbol des modernen Dubai. Auf einer künstlich

aufgeschütteten, dreieckigen Insel vor dem Jumeirah-Strand erbaut, ragt das Gebäude

321 Meter über dem Meer empor. An Außergewöhnlichem herrscht kein Mangel. So funkeln in

der Lobby Licht und Gold um die Wette und die Gäste erreichen mit einer simulierten U-Boot-Fahrt

ein Unterwasser-Restaurant in einem Aquarium.

JUMEIRAH MOSQUE

TEXTIL-, GOLD- UND GEWÜRZ-SOUK

Die Jumeirah Moschee ist ausschließlich aus weißem Stein erbaut worden und hat Platz für bis

zu 1.200 Personen. Zwei Minarette umrahmen eine weite Mittelkuppel, die in der Dämmerung

beleuchtet wird und damit der Kunstfertigkeit der Erbauer besondere Geltung verleiht. Das Sheikh

Mohammed Centre für kulturelle Verständigung bietet für Interessierte geführte Besichtigungen.

Um Seidentücher, Pashimas oder Kissenbezüge verhandeln die Touristen im Textil-Souk, während

in den engen Gassen des Gewürz-Souks Säcke und Schüsseln voller exotischer, getrockneter Kräuter

und Früchte stehen. Curry, Koriander, Kardamom, Gewürznelken oder Chilischoten verzaubern mit

ihrem betörenden Duft. Der Gold-Souk schließt sich gleich mit über 300 kleinen Geschäften an.


THE PALM JUMEIRAH

Das Leben auf einer Palme genießen Gäste auf The Palm Jumeirah in Resorts oder Hotels. Die

künstlichen Inseln wirken von oben betrachtet wie eine Palme mit einem Stamm und 17 Palmwedeln,

die von einer halbmondförmigen Insel umrahmt ist. Das Luxus-Resort „Atlantis The Palm“ lädt hier

in einen Wasserpark, zum Privatstrand oder zur Delfinbucht ein.

60 STILPUNKTE • DUBAI


DUBAI MALL

Sandtigerhaie und Manta-Rochen warten in der Dubai Mall im

„Dubai Aquarium“ auf Besuch. Das Einkaufs-, Unterhaltungs- und

Freizeitzentrum zeigt neben Mode von Armani bis Zara, Büchern,

elektronischen Geräten oder Süßigkeiten im Aquarium 70 verschiedene

Arten von Meerestieren, unter anderem durch einen

48 Meter langen, begehbaren Tunnel. Eiskalten Spaß bietet außerdem

ein Eislaufplatz mit Olympia-Größe.

DUBAI MARINA

Die Skyline spiegelt sich in dem künstlich angelegten Yachthafen

Dubai Marina. Das moderne Viertel der Stadt präsentiert neben

seinen Hochhäusern und Wohnanlagen einen Outdoor-, Freizeitund

Unterhaltungskomplex. Abwechslung versprechen Restaurants,

Boutiquen und Basare entlang der Hafenpromenade oder

die Boote und Dhaus, die vom Yachtclub von Dubai Ausflüge auf

das Meer bieten.

BURJ KHALIFA

Der Burj Khalifa ist zurzeit das höchste Gebäude der Welt. Seine Grundfläche hat die Form einer

Wüstenblume. Es beherbergt das Armani Hotel, private Wohnungen, Büros, das Restaurant

„At.mosphere“ und die offene Dachterrasse „At the Top“ auf der 124. Etage. Als neueste Attraktion

gilt die Aussichtsplattform „At the TopSKY“ auf dem 148. Stock.

STILPUNKTE • DUBAI

63


NOCH MEHR ABWECHSLUNG

Mit heißem Wüstensand und kaltem Kunstschnee locken in Dubai

Extreme. Dazu hält die Stadt sowohl für die Entspannung als auch

für den Adrenalin-Kick das passende Freizeitvergnügen bereit.

LUST AUF... WÜSTE

SCHNEE

WASSER

GOLF

Ob Sport- und Outdoorfans auf einem Araber-Hengst durch die

Auf zum Skifahren! In der „Mall of the Emirates“ will der 3.000

Wassersportler finden entlang der Küste weiße Sandstrände und

Zwischen elf Golfplätzen können sich die Golfsport-Liebhaber

Wüste galoppieren, beim Polo auf einem Kamelhöcker sitzen oder

Quadratmeter große Schneepark „Ski Dubai“ Winter-Fans begeis-

können das warme Wasser des Arabischen Golfes genießen. Mit

in Dubai entscheiden. Für jeden Anspruch und alle Handicaps

beim Sandboarding die Wüstendünen hinunter wedeln wollen,

tern. In der Ski-Halle warten fünf Pisten mit Schwierigkeitsgraden

Surfen, Kajakfahren, Segeln, Tauchen, Windsurfern, Jet-Ski- sowie

verspricht die Stadt einen passenden Platz zum Putten und

in der Wüste kommen sie auf ihre Kosten. Besonders die „Big-

vom Anfängerhügel bis zur schwarzen Route auf Abfahrtläufer,

Wasserskifahren bietet sich eine Fülle von Vergnügungen, bevor

Pitchen. Profigolfer wie Ernie Els, Colin Montgomerie oder Nick

Red“-Düne ist mit ihren 90 Metern Höhe eine Herausforderung für

Snowboarder und Rodler. Vom Café aus sehen Besucher die dort

die Gäste entspannt baden oder relaxen. Angler versuchen wo-

Faldo standen Pate für die Anlagen mit weißen Sandbunkern und

Sand-Abfahrtsläufer. Doch auch mit einer Buggy- oder Gelände-

angesiedelten Königs- und Eselspinguine in ihrem Pool oder auf

möglich beim Hochseefischen ihr Glück.

sanften Hügeln. Der Emirates Golf Club trägt alljährlich die Omega

wagen-Tour wird die Wüste zu einem Erlebnis.

einer Terrasse mit Felsen.

Desert Classics aus.


DUBAI FRAME

Der Dubai Frame soll Ende des Jahres Anziehungspunkt im Dubai Zabeel Park werden. Am Sockel

dieser Bilderrahmen-Skulptur mit 150 Meter Höhe und 93 Meter Breite folgen die Besucher einem

Rundgang, in dem die Geschichte Dubais präsentiert wird. Vom oberen Teil des Rahmens können

sie dann durch eine geplante Glasbodenbrücke blicken.

DUBAI OPERA HOUSE

In Dubais Innenstadt ist für 2016 ein Opera House für Kunst-, Kultur- und Sportveranstaltungen

geplant. Das Gebäude soll bis zu 2.000 Kunstfreunden Platz bieten. Neben Opern- und

Theateraufführungen sowie Konzerten ist das Haus auch als Begegnungsstätte für Kunstausstellungen,

Filmvorführungen oder Sportereignisse vorgesehen.

MUSEUM OF THE FUTURE

Ein Museum mit Zukunftsvisionen beabsichtigen die Planer im Jahr 2017. Mit moderner

Technik und 3D-Verfahren wollen sie zukunftsweisende Verkehrs-, Gesundheits- und Bildungsentwicklungen

zeigen. Um diesen vorausschauenden Anspruch umsetzen zu können, ist alle

sechs Monate eine Veränderung oder Anpassung der Ausstellung beabsichtigt.

ZUKUNFTSPLÄNE

Dubais Pläne für neue Attraktionen reichen vom Design-Viertel

über einen Safari-Park bis hin zu einem Regenwald. Einige davon,

die in naher Zukunft realisiert werden, stellen wir vor.

BLUEWATER ISLAND

Bluewater Island bezieht in sein Konzept einen Souk, Geschäfte, Restaurants, Hotels und Wohnhäuser

ein. Im Mittelpunkt des Vorhabens für das Jahr 2018 steht außerdem das „Dubai Eye“. Es

soll als 210 Meter hohes Riesenrad eine herrliche Aussicht bieten.


GESUNDHEIT &

WOHLBEFINDEN

Text: Ingrid Becker / Foto: Clarins

CLARINS MACHT IHR LEBEN SCHÖNER

Clarins Schönheitspflege-Kreationen sind von der Kraft der

Pflanzen inspiriert. Aktuell fließen über 250 Pflanzenextrakte

in die Zusammensetzungen der Pflege- und Makeup-

Produkte ein. „Clarins macht Ihr Leben schöner“ ist die

Devise der Marke, nach der auch in über 50 Spas by Clarins

von Mauritius bis Mexiko weltweit praktiziert wird.

PRODUKT UND ANWENDUNGSMETHODE ALS EINHEIT

Die Marke Clarins gründete Jacques Coutin-Clarins am 15.

März 1954 in Paris mit der Philosophie: „Unsere Aufgabe ist

es, die Frauen glücklich zu machen. Die Schönheit trägt zum

Glück, zur Gesundheit, zum Gleichgewicht bei.“ Doch es

reichte ihm nicht „die Formel für ein Produkt zu schaffen.

Man braucht auch die entsprechende Anwendungsmethode,

mit der es seine Wirkung optimal enfalten kann“. Dazu

eröffnete er noch im gleichen Jahr ein Schönheitsinstitut.

Physiotherapeuten und Kosmetikerinnen behandelten

hier nach Jacques Courtin-Clarins Methode, um ein Wohlbefinden

für Körper und Geist zu bieten. Sein Vorgehen

wird derzeit in Clarins Skin Spas, Hotel-Spas und Instituten

fortgeführt. Im Jahr 1976 eröffnete Jacques Courtin-Clarins

neben dem Clarins Institut eine Clarins School, in der er

die von ihm entwickelten Massagetechniken lehrte.

PFLANZENKRAFT UND KUNDENKONTAKT ALS BASIS

Jacques Courtin-Clarins entwickelte seine erste Körper- und

Gesichtspflegeserie als eine Linie natürlicher Öle aus hundert

Prozent reinen Pflanzenextrakten. Jedem Produkt legte

er eine „Carte Cliente“ bei, die die Meinung und Erfahrung

der Anwenderin erfragte. Bis heute ist der Kontakt zum

Kunden ein wichtiges Anliegen von Clarins. Außerdem

fand die Kundin nach und nach eine Information zur

Auftragetechnik in der Verpackung, „damit jede Frau“, so

Jacques Courtin-Clarins, „ein Institut zu Hause hat.“ Wirkung,

Merkmale und Zusammensetzung waren damals und sind

gegenwärtig auf den Umkarton gedruckt, „denn ein Produkt

muss sagen, was es tut“.

Die erste eigene Produktionsstätte errichtete Clarins 1965

in einem Pariser Vorort. Neun Jahre später schloss das

Unternehmen erste Vertriebsverträge mit ausländischen

Vertretungen. Tochtergesellschaften in Europa, Asien und

den USA entstanden. Aktuell wird Clarins neben dem

CEO Jonathan Zrihen von Jacques Courtin-Clarins Söhnen

geführt. Während Christian Courtin-Clarins sich als Aufsichtsratsvorsitzender

um die Belange der Groupe Clarins

kümmert, ist Dr. Oliver Courtin-Clarins Managing Director

der Gruppe. Gemeinsam folgen sie der Überzeugung

Jacques Courtin-Clarins, dass Schönheit, Wohlbefinden

und Gesundheit eng verbunden sind.

68 STILPUNKTE · ANZEIGEN · GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN STILPUNKTE · GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN 69


JEDER NACH SEINER FACON

SALOON GBR

Sich rundum wohlfühlen und die Zeit vergessen - Der „Saloon“

überzeugt mit seiner entspannten Atmosphäre. So kann

sich jeder zurücklehnen, intensiv beraten lassen und auf

ein neues typgerechtes Styling freuen. Mit dem „Saloon“

haben sich die Freunde Lisa Schley und Basar Baylar den

Traum vom eigenen, unkonventionellen Friseursalon mit

bewusst puristischem Ambiente erfüllt. „Ob klassisch-elegant

oder innovativ-frech, bei uns wird jeder nach seiner Facon

glücklich“, betonen die beiden Stylisten aus Leidenschaft.

SALOON GBR

Rüttenscheider Straße 209 | 45131 Essen

Telefon 0 201/330 425 84 | www.saloon-rue.com

Di, Mi, Fr 09.00-19.00 Uhr, Do 09.00-21.00 Uhr, Sa 09.00-14.00 Uhr

Einfach sympathisch.

STRAHLENDE SCHÖNHEIT

AESTHETICS BY NATALIE HASSEL

STYLING ALS PFLEGENDES ERLEBNIS

HEADQUARTER

ANZEIGE

Mit einem Blick begeistern, ohne Zeit vor dem Spiegel zu

Individuelles Trendbewusstsein und persönlicher Stil. Die

Maroccanoil-Treatments, dem international angesagten Pflege-

verbringen. Wer stets frisch geschminkt aussehen möchte,

Top-Stylisten des Salons HeadQuarter kreieren typgerechte

trend. Mit ökologischem Bewusstsein und im Sinne des Umwelt-

kann mit Permanent Make-up der Expertin Natalie Hassel

Trends mit Ausdruck. Auf dem Weg zur Traumfrisur setzt

schutzes verwenden die Beauty-Profis ausschließlich Produkte

von Aesthetics für mehrere Jahre den Effekt eines pro-

Inhaberin Zerrin Kusan auf eine intensive Beratungsleistung,

mit recycelbarem, biologisch abbaubarem Verpackungsmaterial.

fessionellen Make-up’s genießen. Das renommierte Institut,

auf höchste handwerkliche Qualität und auf eine entspannte

das kosmetische Behandlungen von Kopf bis Fuß bietet,

Atmosphäre. Der Friseurbesuch als erholsames Erlebnis – diese

nutzt modernste Methoden. So gelingen mit der neuen

japanischen Pigmentiertechnik „Microblading“ per Hand

täuschend echte Härchenzeichnung an den Augenbrauen –

für den perfekten Augenblick.

AESTHETICS BY NATALIE HASSEL

Philosophie unterstützt die exklusive, verwöhnende Produktlinie

von KEVIN.MURPHY und sorgt für die Perfektion des Looks.

Seidenweiche Ergebnisse für angegriffenes Haar und geschmeidigen

Hochglanz erzielt HeadQuarter zudem mit einzigartigen

HEADQUARTER

Rüttenscheider Straße 182 | 45131 Essen

Telefon 0 201/649 385 85 | www.salon-headquarter.de

www.shop.salon-headquarter.de

Di-Mi, Fr 10.00-19.00 Uhr, Do 10.00-20.00 Uhr, Sa 09.00-15.00 Uhr

70 STILPUNKTE ANZEIGEN GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN

Wallstraße 9 | 47051 Duisburg

Telefon 0 203/393 977 22 | www.kosmetikstudio-hassel.de

Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr

STILPUNKTE ANZEIGEN GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN

71


IM FOKUS: EIN STRAHLENDES LÄCHELN

DIPURA FACHKLINIK FÜR NATÜRLICHE ZAHNÄSTHETIK & IMPLANTOLOGIE

ANZEIGE

FÜR DEN PERFEKTEN LOOK

MORANTE

ANZEIGE

Unbefangen lächeln und sich wohlfühlen. Ein strahlendes

Implantate, Zahnfleischbehandlung und Zahnstellungskorrektur,

Wer einen aufsehenerregenden Look sucht, wird die

Salons in Deutschland begeistern die Experten seit Kurzem

Lächeln signalisiert Gesundheit und macht schön. Häufig müssen

das Team um Dr. medic. stom (RO) Diana Svoboda (MSc Esthetic

Haarschnitte der Stylisten im Morante Salon lieben.

mit der Farbrevolution Olaplex. Die patentierte Geheimwaffe

dafür mehrere optische Zahnprobleme auf einmal gelöst werden.

Dentistry, MSc Periodontology) kombinieren die erfolgverspre-

Denn Antonio Morante kreiert gemeinsam mit seiner

amerikanischer Top Hair Artists sorgt nun auch in Europa für

Durch ihre langjährige Erfahrung und ihr Wissen um die aktuellen

chendsten Methoden – für ein unbeschwertes Lachen.

Frau Cosima, seinen Kindern und einem hochqualifizier-

Furore, denn Olaplex schützt das Haar wirkungsvoll bei jeder

zahnästhetischen Methoden erstellen die Experten der diPura

ten Team mit Leidenschaft den individuell passenden

Coloration - für den perfekten Look.

Fachklinik für natürliche Zahnästhetik & Implantologie eigens

Style für den perfekten Auftritt. Dabei achtet der Star-Coif-

umfassende Behandlungskonzepte. Dabei wird durch kurze

Wege zwischen Zahnarzt, Diagnostik und Labor eine ganzheitliche

Betreuung zum Wohle des Patienten garantiert. Ob

professionelles Bleaching, Veneers, Kronen und Brücken oder

DIPURA FACHKLINIK FÜR NATÜRLICHE

ZAHNÄSTHETIK & IMPLANTOLOGIE

Rellinghauser Straße 16 | 45128 Essen

Telefon 0 201/74 71 80 | www.dipura.de

Mo-Do 08.00-17.00 Uhr, Fr 08.00-14.00 Uhr

feur stets darauf, dass die Frisur die Persönlichkeit seiner

Kunden unterstreicht und zum Anlass passt. So ist sein

Salon weithin bekannt für eine typgerechte Farbberatung und

unvergessliche Hochzeitsfrisuren. Als einer der ersten

MORANTE

Cäcilienstraße 12 | 45130 Essen

Telefon 0 201/77 33 03 | www.morante.de

Di-Fr 09.00-18.30 Uhr, Sa 08.00-14.00 Uhr

72 STILPUNKTE ANZEIGEN GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN

STILPUNKTE ANZEIGEN GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN

73


SICH EINFACH SICHER SEIN

ZAHNKUNSTWERK PETRU MERMEZE

ANZEIGE

Sie schaffen wahre Kunstwerke, einzigartig und individuell - das

sprechen. „Beschwerden, Fehlstellungen und Schmerzen neh-

dem Behandler ein individuell zugeschnittenes Behandlungs-

dem Zahnersatz genießen. Mit einem natürlichem Lächeln, auch

Team um Petru und Petra Mermeze von Zahnkunstwerk enga-

men Ihnen die Lebensqualität und Freude“, weiß Petru Mermeze.

konzept. Den kreativen Prozess, den die Gestaltung von Zah-

wenn es die „Dritten“ sind. Denn die neuesten Techniken eröff-

giert sich mit Leidenschaft für einen Zahnersatz in Perfektion,

Menschen ohne eigene Zähne wollen nicht aussehen wie Pro-

nersatz durchläuft, repräsentiert das Zahnkunstwerk-Team mit

nen vielfältige Möglichkeiten Zahnersatz erfolgreich, aber auch

der von den Mitmenschen nicht als solcher wahrgenommen

thesenträger: Sie wollen fest zubeißen und hemmungslos

sehr unterschiedlichen Mitarbeitertypen, die sich jeder Heraus-

nachhaltig zu gestalten.

wird. „Patienten, die sich bei uns melden, möchten in der Regel

lachen so wie früher und das ist das Ziel von Zahnkunstwerk.

forderung mit Herzblut und Leidenschaft stellen.

So lautet das Fazit: „Zahnkunstwerk“ ist mehr als nur Zahnersatz.

nicht anders aussehen, sondern einfach natürlich“, erklärt Zahn-

Durch die feinfühlige Art und professionelle Zusammenarbeit

technikermeister und Inhaber Petru Mermeze. „Durch ein strahlendes

Lächeln hinterlassen Sie einen sympathischen Eindruck,

deshalb setzen wir oberste Priorität in Qualität und Sicherheit.“

Häufig haben Patienten Scheu offen über das Thema zu

mit dem Zahnarzt versucht das Team die Angst zu nehmen.

„Manchmal ist es ein kleiner Eingriff, der zu mehr Wohlbefinden

führen kann“, sagt Petru Mermeze. Nach einem persönlichem

Gespräch mit dem Patienten erstellt er in Zusammenarbeit mit

„Bei uns haben viele kluge Köpfe nur ein Ziel: Wir schaffen für jeden

unserer Patienten ein Unikat“, schildert Petra Mermeze. Durch

die hervorragende Qualität können sich Patienten einfach wieder

sicher sein und ihre neu gewonnene Lebensqualität mit

ZAHNKUNSTWERK PETRU MERMEZE

Vormholzer Straße 2a | 58456 Witten-Herbede

Telefon 0 23 02/279 41 83 | www.zahnkunstwerk.de

Mo, Di, Do 08.00-18.00 Uhr, Mi u. Fr 08.00-16.00 Uhr,

Sa Termine nach Vereinbarung

74 STILPUNKTE ANZEIGEN GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN

STILPUNKTE ANZEIGEN GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN

75


JAGUAR

präsentiert den XF

mit Drahtseilakt

Text: Ingrid Becker / Fotos: Jaguar Land Rover Limited

Im Herbst kommt der neue Jaguar XF auf den deutschen

Markt. Seine Weltpremiere feierte er am 1. April auf der New

York Auto Show. Doch zuvor stellten die Briten ihre neue

Limousine Ende März über dem Londoner Geschäftsviertel

Canary Wharf mit einer Überwasser-Fahrt auf dem Hochseil

vor. Zwei jeweils 34 Millimeter dicke Kohlefaser-Kabel waren

als Führungsschienen für den Balance-Act 18 Meter über das

Wasser gespannt. Stuntman Jim Dowdall, der in Hollywood

Blockbustern wie James Bond oder Indiana Jones mitwirkte,

absolvierte die 240 Meter lange Fahrt. „Die Unkalkulierbarkeit

von Wind und Wetter stellte das größte Risiko dar“,

sagte er zum Stunt. Jaguar setzte eigens dazu vor Ort Meteorologen

und Statiker ein.

STILPUNKTE · AUTO & MOBILES

77


START MIT

MOTORRAD-SEITENWAGEN

DER NEUE

JAGUAR XF

Im englischen Blackpool gründeten einst William Lyons

und William Walmsley die Swallow Sidecars Ltd. im Jahr

1922. Hier stellten sie zunächst Motorrad-Seitenwagen aus

Aluminium her. 1927 bauten sie eine Sonderkarosserie für

Jaguar bringt den neuen Jaguar XF in den fünf Ausstattungs-

den Austin Seven und nur vier Jahre später ihren ersten

linien Pure, Prestige, Portfolio, R-Sport und S heraus. Dazu

eigenen Sportwagen mit der Bezeichnung SS I. Das Unter-

sind drei unterschiedliche Diesel- und zwei Benzin-Moto-

nehmen nannte sich in SS Cars Ltd. um. Am 21. September

ren verfügbar, deren Leistung von 163 bis 380 PS reicht. In

1935 stellte William Lyons in London den Jaguar SS 100 vor,

allen Motor- und Ausstattungskombinationen schaltet

von dem die Firma den neuen Namen Jaguar Cars Ltd. ab-

eine Achtstufen-Automatik, alternativ können die Vierzylin-

leitete. Rennerfolge beim 24-Stunden-Rennen im franzö-

der-Turbodiesel-Motoren auch mit einem manuellen Sechs-

sischen Le Mans machten Jaguar in den fünfziger Jahren

Gang-Getriebe geordert werden. Flaggschiff ist der Jaguar

bekannt. Von 1968 bis 1981 gehört Jaguar zum British-Ley-

XF S, der mit dem 380 PS starken 3.0 V6 mit Kompressor aus

land-Firmenverband. Danach kehrte die Jaguar Cars Ltd.

dem Sportwagen F-TYPE ausgestattet ist. Die coupéartig

zurück, wurde aber acht Jahre später von der Ford Motor

geformte Karosserie besitzt einen zu 75 Prozent aus Alumi-

Company übernommen und ist heute im Besitz des indi-

nium bestehendem Unterbau. Die Modelle rollen im Werk

schen Tata Konzerns. Besondere Anerkennung bekam der

Castle Bromwich in der Nähe von Birmingham in England

Jaguar E-TYPE von 1961, als 1996 das Museum Of Modern

vom Band.

Art in New York ihn als Cabrio in seine Ausstellung aufnahm.

STILPUNKTE AUTO & MOBILES

79


Hans Schulte Oversohl

Johannes Schulte Oversohl

LEIDENSCHAFT ZUM AUTOMOBIL MIT STERN

HANS SCHULTE OVERSOHL KRAFTFAHRZEUGE GMBH – MERCEDES-BENZ

ANZEIGE

Der Name Schulte Oversohl ist seit fast 60 Jahren eng mit der

nur durch beste Ergebnisse erreichen. Dieses Ziel gilt es nie

aktuelle Mercedes-Benz-Modelle mit all ihren technischen

Anforderungen des modernen Straßenverkehrs. Beim Verkauf

traditionsreichen Marke Mercedes-Benz verbunden. Im Groß-

aus den Augen zu verlieren.“ Der nun in dritter Generation

Innovationen im Rahmen von Präsentationen vorgestellt. Im

von Ersatzteilen und spezifischem Zubehör erhalten Kunden

raum Essen ist Schulte Oversohl für jeden Liebhaber des

geführte Familienbetrieb erhielt für seine hervorragenden

Segment Werkstatt wird sowohl für PKW als auch für Nutzfahr-

individuelle und kompetente Beratung. Somit ist unbestritten:

unverkennbaren Mercedes-Sterns ein fester Begriff. Das in

Service leistungen bereits mehrfache Auszeichnungen – eine

zeuge höchst professioneller Service gewährleistet, insbesondere

Schulte Oversohl garantiert Service mit Stern!

Essen-Kupferdreh ansässige Unternehmen ist Synonym für

deutliche Bestätigung für die hohe Motivation und Fach-

Reparatur-, Karosserie- und Lackierarbeiten, Inspektionen,

erstklassige Fahrzeuge, beste Beratung und einen selbst-

kompetenz seiner rund 80 hoch qualifizierten Mitarbeiter.

Einlagerung von Reifen und schonende Wagenpflege in einer

verständlich zuvorkommenden, freundlichen Kundendialog.

Die Zufriedenheit seiner Kunden ist für Geschäftsführer Hans

Schulte Oversohl das höchste Gut. Sein Erfolgsrezept: „Eine

vertrauensvolle und langfristige Kundenbeziehung lässt sich

Auf 5.000 m² umfasst das Autohaus ein breites Leistungsspektrum.

Der Bereich Fahrzeughandel bietet eine Vielzahl von

attraktiven Neu-, Jahres- und Gebrauchtwagen, die für eine

persönliche Probefahrt bereitstehen. Darüber hinaus werden

modernen und umweltfreundlichen Waschanlage. Eine Spezialbehandlung

erfahren zudem motorisierte Raritäten. Der hausinterne

Oldtimer-Service betreut liebevoll und detailliert betagte

Schmuckstücke und hält diese wertvollen Wagen fit für die

HANS SCHULTE OVERSOHL

KRAFTFAHRZEUGE GMBH – MERCEDES-BENZ

Kupferdreher Straße 2 | 45257 Essen

Telefon 0 201/84 81 80 | www.schulte-oversohl.de

Mo-Do 07.15-18.30 Uhr, Fr 07.15-18.00 Uhr, Sa 08.00-13.00 Uhr

80 STILPUNKTE ANZEIGEN AUTO & MOBILES

STILPUNKTE ANZEIGEN AUTO & MOBILES

81


BERATUNG &

DIENSTLEISTUNG

Text: Claudia Wingens / Foto: Fotolia

ERBEN OHNE ÄRGER:

DEN NACHLASS RECHTZEITIG REGELN

Die Villa am See, die Brillanten oder das wertvolle Gemälde.

Oft haben Angehörige nicht nur den Verlust eines geliebten

Menschen zu verkraften, sondern müssen sich auch mit der

Frage auseinander setzen: Wer erbt was? Wenn dies nicht in

irgendeiner Form geregelt wurde, entstehen in solch emotionalen

Phasen Irritationen, die zur handfesten Familien-Fehde

werden können.

OHNE TESTAMENT GREIFT GESETZLICHE ERBFOLGE

Den Gedanken an das eigene Ableben schieben die meisten

Menschen weit von sich. So bleibt der Nachlass oft nicht

oder fehlerhaft geregelt. Ohne den „letzten Willen“ greift die

gesetzliche Erbfolge und es kann kompliziert werden wie

ein Beispiel verdeutlicht. Darin hinterlässt ein kinderloser

Mann eine Ehefrau, eine Schwester und zwei Nichten, die von

seinem verstorbenen Bruder abstammen. Die Schwester und

die Nichten sind gesetzliche Erben zweiter Ordnung. Neben

solchen erbt die Ehefrau insgesamt zu drei Vierteln. Die

Verwandten teilen sich den Resterbteil in Höhe von einem

Viertel des Erbes. Dabei steht dem Stamm des Bruders ebenso

wie der Schwester je ein Achtel zu. Die Nichten erhalten

also jeweils ein Sechzehntel des Erbes. Die Schwester erbt ein

Achtel. Zu beachten ist dabei, dass der Nachlass zunächst

sämtlichen Erben gemeinsam zufällt. Diese bilden eine Erbengemeinschaft,

die sich dann auseinandersetzen muss.

ZU LEBZEITEN AN SEINE ERBEN DENKEN

Wer sich daher zu Lebzeiten um sein Testament bemüht,

kann seinen Erben so manchen Ärger ersparen. Durch Anordnung

besonderer Vermächtnisse kann er auch noch selbst

bestimmen, in welche Hände bestimmte liebgewonnene

Schätze gelangen sollen. Dabei gibt es zum einen das privatschriftliche

Testament, das komplett von Hand geschrieben

und unterschrieben sein muss. Jedoch sind fast 90 Prozent

davon fehlerhaft und häufig sogar unwirksam. Vorzuziehen

ist daher der Gang zum Notar. Dort wird nach eingehender

fachkundiger Beratung ein notarielles Testament errichtet.

So ist sichergestellt, dass das Testament wirksam ist und eine

rechtlich sichere und klare Gestaltung hat, die der Vorstellung

des Erblassers auch tatsächlich entspricht. Im Rahmen der

Beurkundung prüft der Notar auch die Testierfähigkeit des

Erblassers, wodurch einem späteren Streit über die Wirksamkeit

des Testaments effektiv vorgebeugt wird. Ein notarielles

Testament geht automatisch in die amtliche Verwahrung

und kann so weder verloren gehen, noch verfälscht werden.

Gleichzeitig wird es im Zentralen Testamentsregister erfasst

und kann im Erbfall einfach und schnell gefunden werden.

Im Ergebnis spart ein notarielles Testament sogar Kosten:

Bei einem von einem Notar beurkundeten „letzten Willen“,

der auch von Banken akzeptiert wird, entfallen später für die

Erben die oft nicht unerheblichen Kosten für den ansonsten

erforderlichen Erbschein. Diese Kosten sind meist wesentlich

höher als die Beurkundungskosten beim Notar.

82 STILPUNKTE · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG STILPUNKTE · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG 83


WEISSE MAUS IN VIER FARBEN – WWW.MARGREFF.DE

Offsetdruck. Digitaldruck. Crossmedia.

Reiseplanung

für Anspruchsvolle

Schmidt & Partner Reisebüro GmbH

Stadt, Schiff, Safari, Beach – oder darf es auch mal eine

ganz besondere Kombination sein? Schätzen Sie das Außergewöhnliche?

Mit gutem Stilgefühl kreieren wir am liebsten

„behütete Abenteuer“, oder krönen Ihre Reisen mit wertvollen

Insidertipps und schönen Extras.

Unser weitgereistes Team verfügt über erstklassige Kontakte zu

den schönsten Resorts und Hotelgruppen und unser Firmendienst

entlastet Sie bei der Planung Ihrer Geschäftsreisen.

Schmidt & Partner Reisebüro GmbH

Business Travel Lufthansa City Center

Massenbergstraße 7 • 44787 Bochum

Fon + 49 (0) 0234-96180-0

Fax + 49 (0) 0234-96180-30

WWW.LCC-BOCHUM.DE

WWW.FLITTERN.NET

84 STILPUNKTE ANZEIGEN BERATUNG & DIENSTLEISTUNG

Schmidt & Partner Lufthansa City Center Bochum

STILPUNKTE ANZEIGEN BERATUNG & DIENSTLEISTUNG

85


SPEISEN &

GENUSS

Text: Claudia Wingens / Foto: iStock

LINDT MACHT TRÄUME

AUS SCHOKOLADE WAHR

Zart schmelzend und ein Feuerwerk der Aromen. Liebhaber

von Schokolade begeistern sich schon seit 170 Jahren für

die süßen Verführungen aus dem Haus Lindt & Sprüngli. Das

Schweizer Traditionsunternehmen gilt als weltweit führend

im Bereich der Premium-Schokolade und hat derzeit zwölf

Produktionsstätten in Europa und den USA. Dabei gehen die

Leckereien auch von Aachen aus in die Welt.

DIE CONCHE IST DAS GEHEIMNIS

Erfindungsgeist, Wagemut und eine Portion Neugier prägen

die Anfänge der Schokoladenherstellung. Im Jahr 1845 stellte

der Confiseur David Sprüngli-Schwarz zum ersten Mal

Schokolade in fester Form her. Sie wurde in den folgenden

Jahrzehnten von Hand gepresst, zerbrach leicht und hatte

eine raue Oberfläche. Dies wollte der 24jährige Meister-

Confiseur und Sohn eines Apothekers Rodolphe Lindt im

Jahr 1879 ändern. Sein Bruder August, ebenfalls Apotheker,

riet dazu, unter anderem Kakaobutter für eine weichere

Konsistenz beizufügen. Nach der Firmenlegende soll Rodolphe

Lindt die Zutaten drei Tage und Nächte ununterbrochen

gerührt haben. Das Ergebnis war schließlich eine dunkle,

samtige Schokoladenmasse. Sie war erstmals leicht formbar

und zerging vollständig auf der Zunge. So gab ihr Rodolphe

Lindt den Namen „Chocolat Fondant“, die „schmelzende

Schokolade“. Die Entdeckung von Rodolphe Lindt revolutionierte

die bisherige Schokoladenherstellung. Seine Methode,

das stundenlange Rühren und vorsichtige Erwärmen einer

Schokoladenmasse, wurde fortan „Conchieren“ genannt und

begründete den internationalen Ruf des Unternehmens.

VOM KLASSIK-GOLDHASEN BIS ZUR TRENDMARKE

Als eine der traditionellsten Kreationen von Lindt gilt der

Goldhase, der im Jahr 1952 das Licht der Schokoladen-

Welt erblickte. Die Idee hatte ein Lindt-Maître Chocolatier,

der zusammen mit seinem Sohn einen Hasen im Garten

beobachtete. Als sein Sohn in Tränen ausbrach, als der Hase

verschwand, kreierte er den berühmten in Goldpapier

eingewickelten Schoko-Hasen. Damit dieser nie verloren

ginge, hängte er ihm ein goldenes Glöckchen um den Hals.

Dem Goldhasen mit Kult-Status folgten bis heute zahlreiche

neue Produkte und Linien wie LINDOR, HELLO und DIVA

sowie saisonale Leckereien vom beliebten Schoko-Weihnachtsmann

bis zu den Creation Tafeln, die zum Genuss

verführen.

LINDT SCHOKOLADE IN KÖLN LIVE ERLEBEN

Wer die Herstellung von Schokolade hautnah erleben möchte,

kann das Schokoladenmuseum in Köln besuchen. Dort

begeistern seit dem Jahr 2006 die Schokoladenmacher von

Lindt live mit der Herstellung der zartschmelzenden Verführungen

und Kostproben aus dem goldenen Schokoladenbrunnen.

86 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS STILPUNKTE · SPEISEN & GENUSS 87


DAS STILPUNKTE HERBSTMENÜ 2015

VORSPEISE

RINDER-TARTAR

VOM NEBRASKA- RINDERFILET MIT GUACAMOLE DIP

Immer wieder überraschend

sind die italienisch-mediterranen

Gaumen freuden von Benetazzo

Omero. Der leidenschaftliche Koch

und Inhaber des Restaurants „da

Omero“ geht täglich neue Wege.

Denn er lässt sich von der Frische

und Qualität seiner Zutaten, die er

jeden Morgen auf dem Großmarkt

auswählt, zu ständig neuen Köstlichkeiten

inspirieren.

Benetazzo Omero

Im eigens für STILPUNKTE kreierten Herbstmenü präsentiert

Benetazzo Omero als Vorspeise ein Rinder-Tartar vom Nebraska-

Rinderfilet mit Guacamole Dip. Für den „Steinbutt Omero’s Art“

werden Knoblauch, Schalotten und in Scheiben geschnittene

Steinpilze in Öl kross gebraten und mit Weißwein abgelöscht.

Frische Muscheln sollen für den Hauptgang ebenfalls in Knoblauch

und Öl gebraten werden, bis sie sich öffnen. Die mit

Noilly Prat verfeinerten Muscheln und der Steinpilze-Sud bilden

schließlich beim Anrichten die Basis für den in der Pfanne gebratenen

Steinbutt. Zum süßen Finale verführt eine sahnigknackige

Creme Brûlée.

Der gebürtige Venezianer Benetazzo Omero kam vor mehr als

dreißig Jahren nach Deutschland, um seine Sprachkenntnisse zu

verfeinern. Seither bringt er die Gaumenknospen seiner Gäste

in Schwingung. Dazu wechselt er spätestens alle drei Tage die

Spezialitäten seiner Speisekarte. So betont auch der Gourmet-

Guide Marcellinos in seiner aktuellen Ausgabe „Best of Deutschland

+ Mallorca“: „ Beste Zutaten, frisches Gemüse und aromatische

Kräuter bilden die Grundlage der hochgelobten Kreationen.

Die Qualität hat sich rumgesprochen.“

Zum Stilpunkte Herbst-Menü empfiehlt Hundrieser Edeka als

begleitenden Wein zur Vorspeise den „Sauvignon Blanc“ 2014

vom rheinhessischen Weingut Knewitz. Der Steinbutt mit Muscheln

wird optimal unterstützt durch den pfälzischen „Riesling Tradition“

2014 von Philipp Kuhn. Eine perfekte Symbiose geht schließlich

der 2014 La Spinetta „Moskato d´Asti” aus Italien mit der Süße der

Creme Brûlée ein.

UNSERE WEINEMPFEHLUNG

2014 Sauvignon Blanc

Weingut Knewitz, Rheinhessen

www.edeka-hundrieser.de

SCAN & COOK

Einfach scannen und Rezept

online erhalten!

www.stilpunkte.de/rezepte

DIE PASSENDE KÜCHE FINDEN SIE BEI

88 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

89

www.siematic-an-der-philharmonie.de


HAUPTSPEISE

STEINBUTT OMERO’S ART

MIT MUSCHELN UND STEINPILZEN

DESSERT

SAHNIG- KNACKIGE CREME BRÛLÉE

ZUM SÜSSEN FINALE

UNSERE WEINEMPFEHLUNG

2014 Riesling Tradition

Weingut Philipp Kuhn, Pfalz

www.edeka-hundrieser.de

UNSERE WEINEMPFEHLUNG

2014 Moskato d‘Asti

La Spinetta, Castagnole Lanze/Italien

www.edeka-hundrieser.de

SCAN & COOK

Einfach scannen und Rezept

online erhalten!

www.stilpunkte.de/rezepte

DIE PASSENDE KÜCHE FINDEN SIE BEI

90 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

www.siematic-an-der-philharmonie.de

SCAN & COOK

Einfach scannen und Rezept

online erhalten!

www.stilpunkte.de/rezepte

DIE PASSENDE KÜCHE FINDEN SIE BEI

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

91

www.siematic-an-der-philharmonie.de


GRIECHISCHE GENÜSSE

RESTAURANT MELTEMI

Wie schmeckt Griechenland? Wer die traditionsreiche griechische

Esskultur kennen lernen möchte, kann sich im Restaurant

Meltemi von Georgia Pilingou und Küchenchef

Michalis Kokologiannakis überraschen lassen. Der Koch aus

Leidenschaft, der seine Küchenkunst im erstklassigen Hotel

„Grande Bretagne“ und im Ausland verfeinerte, verbindet

regionale Produkte mit traditionellen Rezepten aus seiner

Heimat Kreta und der mediterranen Küche. So trifft Klassik

auf Moderne für den puren Genuss - authentisch, gesund

und einfach köstlich.

RESTAURANT MELTEMI

Marktplatz 11-15 | 40878 Ratingen | Telefon 0 21 02/551 96 80

www.meltimi-ratingen.de | Mo Ruhetag, Di-Sa 11.30-14.30 Uhr

und 17.00-23.00 Uhr, So 11.30-23.00 Uhr

GENUSS À LA ITALIA

DA OMERO

ANZEIGE

ZUM GENUSS VERFÜHREN

GB DELIKATESSEN GÖKCAY BAYDAR

Der Duft unzähliger Kräuter, knackiges Gemüse, fangfrischer

wechselt spätestens alle drei Tage die italienisch-mediterrane

Auf der Suche nach dem Besonderen? Delikatessen Bay-

Fisch und perfekt gereiftes Fleisch - Die Frische und Qualität

Karte mit ihren zahlreichen Fischspezialitäten. Noch lieber prä-

dar überrascht mit einem ausgesuchten Sortiment limi-

der Zutaten weckt die Fantasie und die Neugier auf Neues des

sentiert er seinen Gästen aber tagesfrisch und spontan kreierte

tierter Whisky-Raritäten wie Ben Nevis – Highland Single

leidenschaftlichen Kochs Benetazzo Omero. Denn der gebür-

Genüsse - für den puren Geschmack à la Italia.

Malt Scotch Whisky 1966 mit einer Stückzahl von nur 137

tige Venezianer überrascht seit mehr als dreißig Jahren seine

Flaschen. Die Genuss-Experten führen auch hochwertige

Gäste mit ungewöhnlich kombinierten Gaumenfreuden. Dafür

Spirituosen von Cognac über Rum bis Gin oder Wodka und

lässt sich der passionierte Koch jeden Morgen persönlich auf

ausgewählte Weine - dazu feinste kubanische Zigarren. Das

dem Großmarkt inspirieren. „Allein schon der Geruch frischer

Feigen oder wie ein Loup de mer aussieht, lässt in meinem Kopf

ein neues Gericht entstehen“, betont Benetazzo Omero. So

DA OMERO

Porthofplatz 6 | 45239 Essen

Telefon 0 201/455 57 02 | www.da-omero.de

Di-So 12.00-14.30 Uhr und 18.00-23.00 Uhr

GB DELIKATESSEN GÖKCAY BAYDAR

Feinkost-Fachgeschäft überzeugt ebenso mit seltenen kulinarischen

Spezialitäten und vielfältigen Präsent-Ideen - für

mehr Geschmack im Leben.

92 STILPUNKTE ANZEIGEN SPEISEN & GENUSS

Hollestraße 1 | 45127 Essen

Telefon 0 201/319 740 62 | www. delikatessen-baydar.de

Mo-Fr 10.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-18.00 Uhr

STILPUNKTE ANZEIGEN SPEISEN & GENUSS

93


94 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

95


LIEBEVOLLER GENUSS

BOB & MARY

Bob liebt Fleisch und Mary. Mary liebt Salat und Bob.

Beide eint ihre Leidenschaft für gutes, ehrliches Essen.

Bobs Fleischeslust zeigt sich eindrucksvoll in herrlich

„gesmashten“ Burgern. Das 100% deutsche Beef wird

medium gebraten und auf leckere, handgemachte Briochebrötchen

gebettet. Mary beflügelt Gaumenfreuden mit

ihren phantasievollen, knackigen Salaten und lässt hungrige

Mägen Purzelbäume schlagen. Als Side-Dish gibt’s frische

Fritten und einen großzügigen Klecks an Homemade-Saucen

obendrauf – für harmonischen Genuss!

BOB & MARY

Hammer Straße 26 | 40219 Düsseldorf

Telefon 0 211/994 553 55 | www.bobmary.de

Mo-Do 12.00-22.00 Uhr, Fr-Sa 12.00-23.00 Uhr, So von 12.00-22.00 Uhr

TRADITIONELL UND WELTOFFEN

HAUS STEMBERG

ANZEIGE

Kaisergranat, Languste und Hirschrücken oder Blutwurst,

des Jahres 2014, größten Wert auf die Frische seiner Zutaten, von

Königsberger Klopse vom Kalb und hausgemachtes Tatar. Auf

den Windrather Biohöfen aus der direkten Umgebung und von

furiose Art folgt Sternekoch Sascha Stemberg der Devise „Zwei

langjährigen Lieferanten der Spitzengastronomie. Daraus krei-

Küchen von einem Herd“, die sich schon sein Vater Walter

ert er mit Leidenschaft seine Gaumenfreuden zwischen Traditi-

Stemberg als Küchenchef zu eigen gemacht hatte. Gerade mit

on und Moderne.

der Kombination aus heimatverbundenen Gerichten und einer

facettenreichen, feinen, internationalen Küche à la Sascha

Stemberg überzeugt das Restaurant, das auf 150 Jahre Tradition

zurückblickt, nicht nur die Kritiker, sondern jeden Tag vor allem

seine Gäste. So legt Sascha Stemberg, der GUSTO-Aufsteiger

96 STILPUNKTE ANZEIGEN SPEISEN & GENUSS

HAUS STEMBERG

Kuhlendahler Straße 295 | 42553 Velbert-Neviges

Telefon 0 20 53/56 49

www.haus-stemberg.de | stemmi@tv-stemberg.de

Mo-Mi u. Sa-So 12.00-15.00 Uhr und 18.00-23.00 Uhr

MÖNGKESMOTE

Ohligser Markt 11 | 42697 Solingen

Telefon 0 212/235 77 77 | www.moengkesmote.de

Di-Fr 11.00-19.00 Uhr, Sa 09.00-18.00 Uhr

VILLA PATRIZIA

Mülheimer Straße 213 | 47058 Duisburg

Telefon 0 203/33 04 80 STILPUNKTE | www.villa-patrizia-online.de

ANZEIGEN SPEISEN & GENUSS

Mo-Fr 12.00-14.30 Uhr und 18.00-23.00, Sa 18.00-23.00 Uhr

97


GOLF

Text: Sabine Worgitzki / Foto: Hugo Boss

MARTIN KAYMER – EINE TRAUM-

KARRIERE „MADE IN GERMANY“

Die Leidenschaft zum Sport entdeckte Martin Kaymer bereits

mit 3 Jahren. Beim Kinderturnen im örtlichen Sportverein.

Schnell eroberte er anschließend die Fußballplätze der Nachbarschaft

in Mettmann. Das Freizeitvergnügen als Kicker

wuchs zu wahrer Begeisterung und tagtäglicher Routine

heran, wenngleich die ersten vielversprechenden Gehversuche

im Golfsport mit 10 Jahren eine weitere Begabung

aufflammen ließen. Der Besuch des Sportgymnasiums

Düsseldorf war angesichts seines außerordentlichen Talents

eine konsequente Wahl. Lange hatte der Schüler eine Karriere

als Profifußballer vor Augen, doch seine Hingabe zu den

kleinen weißen Bällen hatte einen anderen Weg für ihn vorgesehen.

Die Geschichte der weiteren Laufbahn gleicht einem

Märchen: Nach dem Abitur 2005 wagte Kaymer, damals 20

Jahre alt, den Wechsel in das Lager der Golfprofessionals. Es

folgten beachtliche Turniererfolge, unzählige internationale

Auszeichnungen, sowie im Jahre 2011 die absolute Krönung

mit Erreichen der Spitzenposition der Weltrangliste. Auf den

Turnieren dieser Welt zu Hause und mit einer Trainingsbasis

in Scottsdale/Arizona findet der Golfstar seinen Ruhepol dennoch

regelmäßig in seinen eigenen vier Wänden im Rheinland.

BLICK RICHTUNG OLYMPIA: RIO 2016

Diese Heimatverbundenheit treibt den heute 30-jährigen

auch für sein nächstes Ziel an: die Teilnahme an den

Olympischen Spielen in Rio im August 2016. Denn dann

kehrt der Golfsport zurück in die Reihe der ausgetragenen

Disziplinen. „Den Einmarsch der Nationen und das Leben im

Olympischen Dorf mitzuerleben, das ist ein Lebenstraum

von mir. Das eigene Land als Sportler bei diesem Weltereignis

zu vertreten, das hat in meinen Augen eine andere

Dimension als jedes andere Golfturnier“, kommentiert der

Sportstar seine Zukunftspläne.

ENGAGIERT AUCH NEBEN DEM GRÜN

Sport sei ein großer Teil seines Lebens und habe ihn zu

dem Menschen gemacht, der er heute ist, betont Martin

Kaymer. Als Kind habe er stets Unterstützung und Förderung

genießen dürfen. Von diesen positiven Erfahrungen

geprägt, zeigt der Golfprofi auch abseits des Grüns

Engagement. Mit der „Martin Kaymer Helianthus Stiftung“

und der „Stiftung Deutsche Sporthilfe“ setzt er sich für

Jugendliche ein, die über weniger finanzielle Möglichkeiten

und Perspektiven verfügen. Die Chancen auf Bildung,

auf persönliche Entfaltung und sportliche Erfahrungen

zu ermöglichen, die vielleicht sogar zum Leistungssport

führen, liegen Kaymer am Herzen und zeichnen ihn nicht

nur als hervorragenden Sportler, sondern als bemerkenswerte

Persönlichkeit aus.

98 STILPUNKTE · ANZEIGEN · GOLF STILPUNKTE · GOLF 99


GOLFEN IN ESSEN

ERSTKLASSIGE GOLFCLUBS

AUS UNSEREM PARTNERNETZWERK

GOLFCLUB MÜLHEIM AN DER RUHR E.V.

Am Golfplatz 1 | 45481 Mülheim an der Ruhr

Telefon 0 208/48 36 07 | www.gcmuelheim.com

18-Loch-Platz

BOCHUMER GOLFCLUB E.V.

Im Mailand 127 | 44797 Bochum

Telefon 0 234/79 98 32 | www.bochumer-golfclub.de

18-Loch-Platz

WEITERE GOLFCLUBS FINDEN SIE AUF WWW.STILPUNKTE.DE

100 STILPUNKTE ANZEIGEN GOLF

GOLFCLUB ESSEN-HEIDHAUSEN E.V.

Preutenborbeckstraße 36 | 45239 Essen

Telefon 0 201/40 41 11 | www.gceh.de

9-Loch-Platz und 18-Loch-Platz

GOLFCLUB SCHWARZE HEIDE E.V.

Gahlener Straße 44 | 46244 Bottrop-Kirchhellen

Telefon 0 20 45/824 88 | www.gc-schwarze-heide.de

STILPUNKTE ANZEIGEN GOLF

18-Loch-Platz und 6-Loch-Kurzplatz

101

ANZEIGEN


NOVEMBER

04

NOV

MI

20.00

Jesper Munk

GEFEIERTE BLUES-GITARRIST

UND -SÄNGER

Zeche Carl Essen

13

NOV

FR

20.00

Ralf Schmitz

ER SORGT WIEDER DAFÜR, DASS

ALLE AUS DEM HÄUSCHEN SIND

Colosseum Theater Essen

18

NOV

MI

20.00

Alexa Feser

STARTET MIT IHREM

DEBÜTALBUM DURCH

Weststadthalle Essen

22

NOV

SO

20.00

Gaby Köster

DIE CHEFIN

LESUNG

Zeche Carl, Essen

© PE / Frank Vinken

STILPUNKTE PRÄSENTIERT: VERANSTALTUNGEN IN ESSEN/RUHRGEBIET – OKTOBER 2015 BIS APRIL 2016

Weitere Veranstaltungstermine lagen bei Redaktionsschluss nicht vor. Aktuelle Veranstaltungstermine finden Sie auf den Webseiten der Veranstalter.

Alle Angaben ohne Gewähr.

05

NOV

DO

20.00

08

NOV

SO

19.00

Caro Emerald

HOLLANDS JAZZ-POP-SMARAGD

MIT NEUEM ALBUM

Colosseum Theater Essen

Doktor Stratmann

PATHOLOGISCH

Stratmanns Theater im

Europahaus, Essen

15

NOV

SO

18.00

17

NOV

DI

19.30

Ein Herz und eine Seele

GENIESSEN SIE SATIRE VOM

FEINSTEN MIT FAMILIE TETZLAFF

Schloss Borbeck / Residenzsaal

The Big Chris Barber Band

JAZZ, BLUES UND SWING

VOM FEINSTEN

Philharmonie Essen - RWE Pavillon

20

NOV

FR

20.00

21

NOV

SA

20.00

Die Weltrekord-Tour von und

mit Mano Ezoh LANDSHUT

GRÖSSTEN GOSPELCHOR DER WELT

ESKARA Sport- und Kulturarena

Steffen Henssler

ERLEBEN SIE HENSSLER

HAUTNAH UND PUR

Colosseum Theater Essen

27

NOV

FR

20.45

29

NOV

SO

18.00

Boppin‘ B

AUTHENTISCHER ROCKABILLY-

SOUND DER ANFANGSJAHRE

TUROCK, Essen

Tanzhommage an Queen

TANZSTÜCK VON BEN VAN

CAUWENBERGH

Aalto-Theater

STILPUNKTE EMPFIEHLT

Samstag,

02. Januar

19.30 Uhr

Die Schöne und das Biest

Colosseum Theater Essen

Sprechende Kerzenleuchter, verzauberte

Stehuhren und singende

Teekannen: Disney Die Schöne

und das Biest entführt Sie in die

Welt zum Träumen und Lachen,

voll herzergreifender Musik, solistischer

Glanzpartien und wirbelnder

Tanzszenen.

OKTOBER

16

OKT

FR

20.00

18

OKT

SO

18.00

21

OKT

MI

20.00

22

OKT

DO

19.30

Gloria

DEUTSCHES

SONGWRITER-DUO

Weststadthalle Essen

Der Pate

LIVE IN CONCERT

Grugahalle Essen

Rodin

BALLETT VON

BORIS EIFMANN

Colosseum Theater Essen

Christoph Maria Herbst:

Er ist wieder da

DAS NEUE LIVE-PROGRAMM

Weststadthalle Essen

23

OKT

FR

20.00

24

OKT

SA

20.00

29

OKT

DO

20.00

30

OKT

FR

21.00

Los Vivancos:

Aeternum

DANCING KINGS

Colosseum Theater Essen

Andreas Kümmert

LIVE & AKUSTISCH

Zeche Carl Essen

Brit Floyd

SPACE & TIME

WORLD TOUR 2015

Colosseum Theater Essen

Bobby Long

„ODE TO THINGKING“

Weststadthalle Essen

DEZEMBER

01

DEZ

DI

20.00

04

DEZ

FR

20.00

08

DEZ

DI

20.00

Helene Grimaud

KAMMERORCHESTER DES

BAYER.RUNDFUNKS

Salzlager Kokerei Zollverein, Essen

Thriller

DIE GESAMTE MAGIE MICHAEL

JACKSONS IN EINER SHOW

Colosseum Theater Essen

L‘Aupaire

ER MISCHT EIN GEHEIMNIS

IN SEINE LIEDER

Zeche Carl, Essen

09

DEZ

MI

16.00

09

DEZ

MI

20.00

13

DEZ

SO

18.00

Der Nussknacker

FAMILIENBALLETT MIT ERZÄHLER

PRAGER FESTSPIEL BALLETT

Lichtburg Essen

Marc Marshall

ES WIRD ROMANTISCH, ES WIRD

LEIDENSCHAFTLICH, ES KNISTERT

Colosseum Theater Essen

Weihnachts Varietedinner

ERLESENE UNZÄHLIGE

KÜNSTLERISCHE LECKERBISSEN

RUHRTURM Essen

14

DEZ

MO

20.00

25

DEZ

FR

19.30

26

DEZ

SA

15.00

London Philharmonic Orchestra

ANNE SCHWANEWILM,

VLADIMIR JUROWSKI

Philharmonie Essen

Weltcircus Festival

OLEG POPOV & STAATSCIRCUS

CHINA

Festplatz, Essen

Die Schöne und das Biest

DISNEY UNTERHALTUNG IM

NEUEN MUSICAL

Colosseum Theater Essen

26

DEZ

SA

18.00

27

DEZ

SO

18.00

31

DEZ

DO

15.00

Johann-Strauss-Gala

MITREISSENDEN WALZERN

UND POLKAS

ESKARA Sport- und Kulturarena

New York Gospel Stars spielen

Welthits GROSSE WINTER

TOURNEE 2015/2016

Ev. Kirche am Katernberger Markt

HOLIDAY ON ICE - BELIEVE

SHOWERLEBNIS FÜR JUNG

UND ALT

Grugahalle Essen

102 STILPUNKTE

STILPUNKTE

103


JANUAR

MÄRZ

02

JAN

SA

19.30

Die Schöne und das Biest

DISNEY UNTERHALTUNG IM

NEUEN MUSICAL

Colosseum Theater Essen

08

JAN

FR

19.00

Krimidinner

DAS ORIGINAL:

HOCHZEIT IN SCHWARZ

Mintrops Stadt Hotel

17

JAN

SO

18.00

Schwanensee

ST. PETERSBURG FESTIVAL

BALLETT!

Colosseum Theater Essen

24

JAN

SO

20.00

Dave Davis: Afrodisiaka

DER SCHAMANE DES

GANZHEITLICHEN HUMORS

Zeche Carl

02

MÄR

MI

20.00

Jürgen von der Lippe

Mit seinem neuen Programm

WIE SOLL ICH SAGEN...?

Colosseum Theater Essen

04

MÄR

FR

19.00

Pasta Opera

LOCKERE ATMOSPHÄRE EINES

LUXURIÖSEN FESTMAHLS

Schlosshotel Hugenpoet

17

MÄR

DO

20.00

Sinatra and Friends

ZUM 100. GEBURTSTAG

VON FRANK SINATRA

Colosseum Theater Essen

19

MÄR

SA

20.00

Ehrlich Brothers

MIT IHRER ERFOLGSTOURNEE

„MAGIE – TRÄUME ERLEBEN“

Grugahalle Essen

05

JAN

DI

20.00

Hans Klok

ENTFÜHRT DEN ZUSCHAUER

IN EINE MAGISCHE WELT

Colosseum Theater Essen

10

JAN

SO

19.00

The Blues Brothers

NUN KEHREN JAKE UND ELWOOD

BLUES ZURÜCK!

Colosseum Theater Essen

17

JAN

SO

20.00

Thomas Nicolai: URST

COMEDY-COCKTAIL MIT EXTRA-

BONI ! SÄCHSISCH, SAUKOMISCH

Zeche Carl

27

JAN

MI

20.00

Thees Uhlmann: Sophia, der

Tod und ich! DER MUSIKER

LIEST AUS SEINEM DEBÜTROMAN

Zeche Carl

02

MÄR

MI

20.00

Maxi Gstettenbauer:

Maxipedia DER NERDPRINZ DER

DEUTSCHEN STANDUP-SZENE

Zeche Carl

11

MÄR

FR

20.00

Ingo Appelt: Besser... ist besser.

DER WANDERPREDIGER

IST ZURÜCK

Zeche Carl

19

MÄR

SA

20.00

Ute Lemper:

Last Tango in Berlin

EIN ABEND VOLLER ENERGIE

Philharmonie Essen

19

MÄR

SA

20.00

Ernst Hutter & Die Egerländer

Musikanten

DAS GROSSE JUBILÄUMSKONZERT

ESKARA Sport- und Kulturarena

06

JAN

MI

20.00

Die Nacht der Musicals

DIE ERFOLGREICHSTE

MUSICALGALA

Philharmonie Essen

16

JAN

SA

19.00

Zauber-Dinner

VOLLER ÜBERRASCHUNGEN UND

KULINARISCHER RAFFINESSE

RUHRTURM Essen

19

JAN

DI

20.00

Patric Heizmann: Essen

erlaubt!

BÜHNENPROGRAMM ZUM BUCH

Weststadthalle Essen

28

JAN

DO

20.00

Wiener Symphoniker

ÜBERIRDISCHE GEIGENKUNST &

ORCHESTERGLANZ AUS WIEN

Philharmonie Essen

03

MÄR

DO

20.00

all you need is love!

DAS BEATLES-MUSICAL FEIERT

15-JÄHRIGES JUBILÄUM

Colosseum Theater Essen

12

MÄR

SA

19.00

Elvis Dinnershows

DIES IST EIN ELVIS-EVENT, DAS SIE

NICHT VERSÄUMEN SOLLTEN!

RUHRTURM Essen

19

MÄR

SA

20.00

Torsten Sträter

SELBSTBEHERRSCHUNG

UMSTÄNDEHALBER ABZUGEBEN

Stratmanns Theater im Europahaus

31

MÄR

DO

20.00

Hair

THE AMERICAN TRIBAL

LOVE-ROCK MUSICAL!

Colosseum Theater Essen

FEBRUAR

APRIL

05

FEB

FR

20.00

Der Kleine Prinz - Das Musical

NACH DEM WELTERFOLG VON

ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY

Colosseum Theater Essen

15

FEB

MO

20.00

Ludovico Einaudi & Ensemble

DER GEFEIERTE FILMKOMPONIST

UND PIANIST AUF TOUR!

Philharmonie Essen

21

FEB

SO

20.00

Philip Simon: Anarchophobie

DIE NEUE SHOW „ANARCHOPHOBIE

DIE ANGST VOR SPINNERN“

Weststadthalle Essen

27

FEB

SA

19.00

Dinner Musical! DIE WELT DER

MUSICALS, ABGERUNDET MIT

EINEM VIER-GÄNGE-MENÜ.

Gasthof Loers, Mönchengladbach

02

APR

SA

20.00

Cindy aus Marzahn: Ick kann

ooch anders! MIT IHRER LANG ER-

WARTETEN NEUEN BÜHNENSHOW!

Grugahalle Essen

14

APR

DO

20.00

Diane Reeves

US-AMERIKANISCHE

JAZZSÄNGERIN

Philharmonie Essen

15

APR

FR

19.00

Ruhrpott-Dinner:

Nur über meine Leiche

KRIMI AUS DEM RUHRGEBIET!

Gasthof Loers

24

APR

SO

20.00

Ingo Oschmann: WUNDERBAR

ES IST JA SO! EIN WORTREICHER,

MAGISCHER ABEND

Zeche Carl, Essen

08

FEB

MO

20.00

Mnozil Brass

YES, YES, YES! WEIL EINMAL

YES NICHT REICHT!

Philharmonie Essen

16

FEB

DI

20.00

Ballet Revolución

KLASSISCHES BALLET UND

MODERNER TANZ

Colosseum Theater Essen

26

FEB

FR

20.00

Jocelyn B. Smith

JUBILÄUMS-TOUR :“IT AIN’T OVER

TILL THE FAT LADY SINGS.“

Philharmonie Essen - RWE Pavillon

27

FEB

SA

20.00

Niederländisches

Kammerorchester

BERTRAND CHAMAYOU

Philharmonie Essen

07

APR

DO

20.00

Carmina Burana mit großem

Chor & Orchester

Philharmonie Essen

14

APR

DO

20.00

Anny Hartmann

IST DAS POLITIK,

ODER KANN DAS WEG?

Zeche Carl, Essen

15

APR

FR

20.00

Konstantin Wecker & Band:

Ohne Warum

VON MYSTIK UND WIDERSTAND

Philharmonie Essen

26

APR

DI

20.00

Radio-Symphonieorchester

Wien

CAMERON CARPENTER

Philharmonie Essen

11

FEB

DO

20.00

Florian Schroeder:

Entscheidet Euch

PARODIST UND SPEERSPITZE

Stratmanns Theater im Europahaus

18

FEB

DO

20.00

Martin Rütter

DER DOGFATHER DER HUNDE-

ERZIEHUNG IST WIEDER DA.

Grugahalle Essen

26

FEB

FR

20.00

Dieter Nuhr: Nur Nuhr

DAS KANN JA NUHR DER

WAHNSINN WERDEN!

Grugahalle Essen

27

FEB

SA

20.00

Bodo Bach: Auf der

Überholspur

SCHNELLER, HÖHER, WEITER!

Zeche Carl

10

APR

SO

20.00

Daniel Helfrich: Das halbnackte

Grausen, GESCHICHTEN VON

BÖSEN WICHTEN

Zeche Carl, Essen

14

APR

DO

20.00

„Massachusetts“ Das Bee Gees

DAS BEE-GEES-MUSICAL LÄDT

ZUR ZEITREISE IN DIE DISCO-ÄRA

Colosseum Theater Essen

16

APR

SA

20.00

Abdelkarim

ZWISCHEN GHETTO

UND GERMANEN

Zeche Carl, Essen

29

APR

FR

20.00

Mario Barth: Männer sind

bekloppt, aber sexy!

DER WELTREKORDHALTER

Grugahalle Essen

104 STILPUNKTE

STILPUNKTE

105


NAMENSREGISTER

IMPRESSUM

STILPUNKTE erscheint 2x jährlich im Frühjahr/Sommer und Herbst/Winter (die nächste

Ausgabe erscheint im April 2016). Die Distribution erfolgt über die teilnehmenden

Anzeigenkunden, durch unsere STILPUNKTE-Partner, einige umliegende Golfclubs, Auslagen

bei Arztpraxen und Hotels.

STILPUNKTE kann nicht ausschließen, dass beim Druck oder bei der Recherche Fehler entstanden

sind und übernimmt aus diesem Grund für eventuelle Irrtümer keine Haftung. Für unverlangt

eingereichtes Material wird keine Haftung übernommen. Der Nachdruck von Berichten und Fotos,

auch auszugsweise, nur mit vorheriger Genehmigung der Promediagroup GmbH. Die Urheberrechte

der von STILPUNKTE konzipierten Anzeigen und Berichte liegen bei der Promediagroup.

A

Aesthetics by Natalie Hasselt S. 70

Al Coro S. 111

Atelier Hermsen S. 36

B

Badkultur S. 48

Bang & Olufsen Theaterpassage S. 112

Bettenstudio Burkhard Nolten S. 41, S. 47

BlackDiamondShoes S. 27

blu drunter & drüber S. 27

Bob & Mary S. 97

Bochumer Golfclub e.V. S. 101

Borgers auf‘m Land S. 25

Brauksiepe Goldschmiedemanufaktur

S. 4, S. 29, S. 32/33

Brillissimo S. 18, S. 28

bulthaup am saalbau S. 40, S. 49

C

Cruysen Atelier für Inneneinrichtung S. 53

D

da Omero S. 92

De Rucci Bedding Germany GmbH S. 55

Design in Licht S. 41

Di Pura S. 72

E

EDEKA Hundrieser S. 94/95

G

Galerie Ernst Ulrich Kühn S. 54

GB Delikatessen Gökcay Baydar S. 93

Gerbener & Staubach GmbH S. 41, S. 43

Gold- und Silberschmiede Nadine Schenke S. 35

Golfclub Essen-Heidhausen e.V. S. 101

Golfclub Mülheim an der Ruhr e.V. S. 101

Golfclub Schwarze Heide e.V. S. 101

H

Handke Garten- und Landschaftsbau S. 50

Hans Schulte Oversohl Kraftfahrzeuge GmbH

S. 80/81

Haus Stemberg S. 96

HeadQuarter S. 71

Hörgeräte und Augenoptik Bagus S. 26, S. 29

J

Juwelier Mauer S. 34

K

Kaminland Essen S. 45

Kettwalk S. 28

Klasmeyer Herrenausstatter S. 20/21

L

Laufsteg S. 22

Licht Objekte Wohndesign S. 51

M

Marcello C. S. 37

Margreff Druck & Medien S. 84

Marion Küpper Moden S. 19, S. 28

Möngkesmote S.97

Morante S. 73

Müller Küchen Werksverkauf Essen S. 46

N

NummerAcht S. 45

O

Optik Röcken S. 23, S. 28

Optik Schwalen Heisingen S. 27

Optik Schwalen Theaterpassage S. 24

P

Pederzani Badkontor Essen S. 2, S. 40

Porsche Zentrum Essen S. 3

R

Raumausstatter Herold & Henneken S. 42

Restaurant Meltemi S. 93

Riviera Living S. 40, S. 51

S

Saloon GbR S. 70

Schmidt & Partner Reisebüro GmbH S. 85

Schmuck-T-Raum S. 35

SieMatic an der Philharmonie S. 41, S. 44

T

Terwiege Garten- und Landschaftsbau

S. 40, S. 52

V

Villa Patrizia S. 97

Z

Zahnkunstwerk Petru Mermeze S. 74/75

Herausgeber:

Promediagroup GmbH | Max-Planck-Straße 6-8

50858 Köln | Fon: 0 22 34/945 96 0 | Fax: 0 22 34/945 96 29

info@stilpunkte.de | www.stilpunkte.de

Geschäftsführer: Christian Löwendorf (v.i.S.d.P.)

Vertriebsleitung: Ralf Stein/Birgit Küppers

Gebietsleitungen: Karina Anders, Axel Bach, Michael Faller, Michael Jörgens,

Andreas Koch, Sven Schwanenberg, Karsten Torner

Redaktion: Ingrid Becker, Claudia Wingens, Sabine Worgitzki

Projektleitung: Dr. Klaus Schörner

Gestaltung: Loewendorf Medien & Werbeagentur | Max-Planck-Straße 6-8

50858 Köln | Fon: 0 22 34/945 96 0 | Fax: 0 22 34/945 96 29

info@loewendorf.com | www.loewendorf.com

Laura Gebert (Grafik), Vera Gleß (Grafik), Bernadette Höller (Support),

Melanie Prophet (Grafik), Jeanne Severin (Grafik), Vanessa Trier (Grafik)

Druck: Margreff Druck und Medien | Ruhrtalstraße 52-60 | 45239 Essen.

Bildnachweise:

S.1 (Cover) www.shutterstock.com | Conrado, S.5 (Editorial) © Michael StaphylarakisS.6-7 (Inhaltsverzeichnis) Mode&Accessoires: Falke,

Get The Look: Minka Seifert, Schmuck&Uhren: Al Coro, Leben&Wohnen: Delta Light, Reisespecial Dubai: ©Dubai Tourism, Gesundheit

&Wohlbefinden: Clarins, Auto&Mobiles: Jaguar Land Rover Limited, Beratung&Dienstleistung: www.fotolia.com | Maruba, Speisen&

Genuss: www.iStockphoto.com | EcoPim-Studio, S.11 (Loewendorf) www.shutterstock.com | MilousSK, Golf: HUGO BOSS, S.12-13 (Titelbild

Mode&Accessoires) Falke, S.14-17 (Illustration Get The Look) Minka Seifert, S.21 (Anzeige Klasmeyer) Ralf Schultheiss, S.27 (Anzeige

BlackDiamondShoes) Objektkontur/Joerg Friedrich S. 30-31 (Titelbild Schmuck&Uhren) Al Coro, S.38-39 (Titelbild Leben&Wohnen) Delta

Light, S.56-57 (Titelbild Reisespecial Dubai) ©Dubai Tourism, S.58 (Dubai Museum) www.fotolia.com | swisshippo, S.58 (Burj Al Arab)

©Dubai Tourism, S.59 (Außenansicht Jumeirah Mosque & Textilmarkt) ©Dubai Tourism, S.59 (Innenansicht Jumeirah Mosque) www.

fotolia.com | Monet, S.59 (Gewürze) www.istockphoto.com | Gargolas, S.60-61 ©Dubai Tourism, S.62 ©Dubai Tourism, S.63 (Mall):www.

istockphoto.com | TatianaTolstykh, S.63 (Hafen) www.fotolia.com | naufalmq, S.64 (Geländewagen) www.fotolia.com | lassedesignen,

S.64 (Skifahrerin) ©Dubai Tourism, S.65 (Jet-Ski) www.fotolia.com | Chat McDermott, S.65 (Golfanlage) www.shutterstock.com | Aleksandar

Kamasi, S.66-67 ©Dubai Tourism, S.68-69 (Titelbild Gesundheit&Wohlbefinden) Clarins, S.76-79 (Auto&Mobiles) Jaguar Land

Rover Limited, S.82-83 (Titelbild Beratung&Dienstleistung) www.fotolia.com | Maruba, S.86-87 (Titelbild Speisen&Genuss) www.iStockphoto.com

| EcoPim-Studio, S.97 (Stilpunkte) www.istockphoto.com | Petar Chernaev, S.98-99 (Titelbild Golf) HUGO BOSS, S.100 www.

istockphoto.com |MichaelSvoboda, S.102 (Titelbild Veranstaltungskalender) © PE / Frank Vinken, S.110 www.fotolia.com | kiuikson

JA, ICH ABONNIERE STILPUNKTE (AUSGABE 9 UND AUSGABE 10) (zzgl. Porto und Versand) Versand ins Ausland auf Anfrage

Aachen Bergisches Land Bonn/Rhein-Sieg Dortmund Düsseldorf Essen/Ruhrgebiet Hamburg Koblenz Köln Niederrhein

Ich bestelle hiermit zum Preis von 5,- € pro Ausgabe zzgl. Porto/Versand

Name

Straße, Nr.

PLZ, Ort

E-Mail

Datum, Unterschrift

Bitte buchen Sie den Gesamtbetrag von folgendem Konto ab:

Kontoinhaber

Kreditinstitut

Bitte senden Sie das Bestellformular an: Promediagroup GmbH | Max-Planck-Str. 6-8 | 50858 Köln oder per Fax: 0 22 34/945 96 29

Mit der Bestellung des Abonnements erkläre ich mich damit einverstanden, dass ich den kostenlosen Stilpunkte Newsletter in unregelmäßigen Abständen erhalte.

Widerrufsrecht: Diese Bestellung kann innerhalb einer Woche ab Bestelldatum beim Verlag widerrufen werden. Zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige Absendung des

Widerrufs. Mit der Unterschrift zu meiner Bestellung bestätige ich auch die Kenntnisnahme des Widerrufsrechts.

IBAN

BIC

Datum, Unterschrift


106 STILPUNKTE

STILPUNKTE

107


Verlost werden insgesamt 10 Präsent körbe im Wert von je 100 Euro!

Der Gewinn beinhaltet einen exklusiven Präsentkorb aus dem Hause EDEKA Hundrieser.

Die Präsentkörbe beinhalten Köst liches, Aus gefallenes, Besonderes

aus der ganzen Welt und Spezialitäten in höchster Qualität.

Lassen Sie sich entführen in eine Welt voller Genuss für alle Sinne.

Die Teilnahme ist ganz einfach:

Abonnieren Sie einfach den kostenlosen Stilpunkte

Newsletter auf www.stilpunkte.de/newsletter und

registrieren sich bis zum 15.01.2016 für das Gewinnspiel.

Mit dem Stilpunkte Newsletter sind Sie immer auf

dem aktuellsten Stand. Wir informieren Sie regelmäßig

über neue Stilpunkte in Ihrer Region, exklusive Angebote

sowie Inspirationen ausgewählter Stilpunkte. Abonnieren

Sie den Stilpunkte Newsletter und gewinnen Sie mit

etwas Glück einen von insgesamt 10 Präsentkörben im

Wert von je 100 Euro von EDEKA Hundrieser.

Für jeden Anlass

eine Geschenkidee…

• große Auswahl an Geschenk körben

ständig vorrätig

• Themenkörbe für jeden Anlass

• Wunschkörbe in jeder Größe/Preislage

• ständig neue Geschenkideen

• Saisonale Dekoware

• Veredelung von Präsenten

• Verpackungsservice

• Geschenkgutscheine mit Ihrem

Wunschbetrag

STILPUNKTE GENUSS GEWINNSPIEL

Veranstalterin des Gewinnspiels ist die Promediagroup GmbH. Teilnahmeberechtigt

sind Personen mit Wohnsitz in Deutschland, die mindestens

18 Jahre alt sind. Anmelde- und Teilnahmeschluss ist der 15.01.2016. Der

Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die genauen Teilnahmebedingungen finden

Sie auf www.stilpunkte.de/gewinnspiel.

HUNDRIESER

Hundrieser GmbH & Co.KG

Essen-Rüttenscheid

Essen-Haarzopf – Neue Mitte

Velbert – Sontumer Straße


DIE STILPUNKTE IHRER

STADT AUF EINEN BLICK

WWW.STILPUNKTE.DE

110 STILPUNKTE

STILPUNKTE

111

Weitere Magazine dieses Users