STILPUNKTE Lifestyle Guide Ausgabe Bergisches Land Herbst/Winter 2015/2016
09.10.2015 • Aufrufe
Einbetten Melden

STILPUNKTE Lifestyle Guide Ausgabe Bergisches Land Herbst/Winter 2015/2016

www.stilpunkte.de

www.stilpunkte.de

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
stilpunkte

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

„ENTDECKEN SIE DIE <strong>STILPUNKTE</strong> AUS DEM BERGISCHEN LAND.“<br />

AUSGABE BERGISCHES LAND<br />

<strong>Herbst</strong>/<strong>Winter</strong> <strong>2015</strong><br />

AACHEN, BERGISCHES LAND, BONN/RHEIN-SIEG, DÜSSELDORF, ESSEN/RUHRGEBIET, KOBLENZ/REGION, KÖLN UND NIEDERRHEIN<br />

SCHUTZGEBÜHR 5,- €

LUX118 wiederhoLt<br />

aUsgezeichnet:<br />

Bettenfachhändler<br />

des Jahres<br />

<strong>2015</strong><br />

Beim Betten fachhändler<br />

des Jahres<br />

<strong>2015</strong> * eröffnen sich<br />

traumwelten.<br />

Kunden von luX118 schlummern meist wie murmeltiere.<br />

denn das renommierte fachgeschäft ist auf ganzheitliche<br />

schlafkonzepte spezialisiert. dass das auch bei fachleuten<br />

ankommt, beweist die auszeichnung als Bettenfachhändler<br />

des Jahres <strong>2015</strong>*. erneut wurde luX118 zum Branchenprimus<br />

gekürt. eine wunderbare Belohnung. und für alle<br />

Kunden die Be stätigung, an der richtigen adresse zu sein.<br />

auf 1.400 qm und zwei ebenen eröffnet sich eine imposante<br />

schlafwelt – die größte in nrw. himmlisch viel raum für<br />

exklusive Boxspring­, Polster­ und massivholzbetten, ergonomische<br />

Bettsysteme und matratzen, edle maßschränke,<br />

Beimöbel, leuchten, teppiche ... intensive Beratung und<br />

umfassender service sind natürlich inklusive! fazit: der<br />

Bettenfachhändler <strong>2015</strong>* setzt in jeder hinsicht maßstäbe.<br />

* ausgezeichnet auf der messe heimtex von der fachzeitschrift haustex<br />

in der Kategorie Vorbildlicher schlafraumeinrichter<br />

Boxspring­, Polster­ und massivholzbetten<br />

Bequeme schlafsofas namhafter marken<br />

ergonomische Beratung durch aktion<br />

Gesunder rücken e. V. zertifizierte Berater<br />

im web haben wir rund um die uhr geöffnet. spazieren sie durch unsere virtuellen räume.<br />

LUX118 SchLafraUmkonzepte Gmbh<br />

Luxemburger Straße 122–126 | 50354 hürth<br />

fon 0 22 33/390 90-30 | fax -32<br />

welcome@lux118.com | www.lux118.com<br />

Öffnungszeiten mo–fr 10.00–19.00 Uhr, Sa 10.00–16.00 Uhr<br />

LUX118 ist nicht nur bei boxspring-, polster- und massivholzbetten die nr. 1 – auch die ergonomische beratung<br />

hat höchstes niveau. Vereinbaren Sie einfach einen termin, damit wir uns für Sie zeit nehmen können.

Himmlischer Schlaf –<br />

mit der KOnigin der DaunendeckeN“<br />

“<br />

Eierdaunen & mehr – professionell reinigen – bei Betten-Sauer in Köln-Brück<br />

Die Eierdaune gilt als „Königin der Daunendecke“,<br />

und wir von Betten - Sauer schenken ihr (und allen<br />

anderen Daunendecken) besondere Aufmerksamkeit.<br />

Denn in unserem Atelier wird für jedes einzelne<br />

Karo der Zudecke die Eiderdaune abgewogen und<br />

von Hand verfüllt – für Ihren himmlischen Schlaf !<br />

LIEBE LESERIN, LIEBER LESER,<br />

nach den Sommermonaten und deren Unbeschwertheit<br />

hält nun die kühle Jahreszeit merklich Einzug. Mit dem<br />

frühen Hereinbrechen der Dämmerung sehnen wir<br />

uns nach privaten Rückzugsorten, nach wohlig warmen<br />

Lebensräumen und träumen von entspannten Momenten<br />

vor einem Kaminfeuer. In solchen Mußestunden<br />

schöpfen wir Kraft und öffnen uns für neue Inspirationen.<br />

Michael Gouram und Heinz Sauer<br />

bei Yvonne Willicks im WDR-Haushalts-Check:<br />

| Montag | 05. Oktober <strong>2015</strong> | 20.15 Uhr |<br />

Haustex Star <strong>2015</strong><br />

Fachhändler des Jahres<br />

Brücker Mauspfad 539 Tel 0221- 84 32 36<br />

Alle 3 – 5 Jahre sollten hochwertige Daunendecken<br />

professionell gereinigt werden - nutzen Sie<br />

dazu unser in Köln einmaliges Reinigungs - Atelier !<br />

Auch in allen anderen Fragen rund um Matratzen,<br />

Zudecken sowie der individuellen Schlaf- & Liegediagnostik<br />

sind wir für Sie da – und schon seit fast<br />

200 Jahren !<br />

info@betten-sauer.de<br />

4<br />

51109 Köln-Brück Fax 0221- 84 43 49 www.betten-sauer.de Seit 1823 Kölns Atelier für gesunden Schlaf<br />

Bettwaren · Federreinigung · Bettwarenwäsche<br />

<strong>STILPUNKTE</strong> • EDITORIAL 5<br />

Kostenlose Parkplätze direkt bei uns vor dem Haus<br />

Vielfältige Anregungen für solche Gelegenheiten bietet<br />

Ihnen <strong>STILPUNKTE</strong>. Mit kulinarischen Genüssen, mit<br />

faszinierenden Produkten für ein schönes Zuhause, mit<br />

Tipps für trendbewusste <strong>Winter</strong>outfits oder luxuriösen<br />

Automobilen bereichern wir Ihren Alltag: Genießen Sie<br />

mit uns die <strong>Herbst</strong>-<strong>Winter</strong>zeit und verwöhnen Sie sich<br />

mit unvergleichlichen Menüvorschlägen, deren erstklassige<br />

Rezepte Sie und Ihre Lieben begeistern werden.<br />

Oder folgen Sie unserem Ausflug in den Orient und<br />

erleben Sie den einzigartigen, modernen <strong>Lifestyle</strong> der<br />

Wüstenmetropole Dubai. Äußerst elegant präsentiert<br />

sich auch der neue Jaguar XF. Wir stellen Ihnen das<br />

neue Modell des traditionsreichen Autoherstellers näher<br />

vor, das selbst bei eisigen Temperaturen ein unvergleichliches<br />

Fahrvergnügen verspricht.<br />

Wir laden Sie, liebe <strong>STILPUNKTE</strong>-Leser aber auch herzlich<br />

ein, sich nicht nur im Magazin, sondern auch online auf<br />

unserem <strong>STILPUNKTE</strong>-Portal von besonderen Angeboten<br />

und den besten Adressen Ihrer Region inspirieren zu<br />

lassen. Natürlich erfahren Sie auch mobil via Smartphone,<br />

über die <strong>STILPUNKTE</strong> App und in unserem<br />

detailreichen Product <strong>Guide</strong> alles über die aktuellsten<br />

Neuigkeiten des gehobenen <strong>Lifestyle</strong>s.<br />

Mit den besten Grüßen Ihr Christian Löwendorf<br />

Herausgeber

INHALT HERBST/WINTER <strong>2015</strong>/<strong>2016</strong><br />

10 MODE & ACCESSOIRES<br />

Falke – anziehende Innovationen<br />

machen Mode<br />

24 SCHMUCK & UHREN<br />

Neraviglia – aufsehenerregende neue<br />

Schmuckkollektion von Al Coro<br />

30 LEBEN & WOHNEN<br />

Faszination Licht – mit dem richtigen Mix<br />

zur idealen Beleuchtung<br />

LOOK!<br />

GET THE<br />

12 GET THE LOOK<br />

Styleguide – angesagte Looks für<br />

<strong>Herbst</strong> und <strong>Winter</strong><br />

52 REISESPECIAL<br />

Dubai – Superlative und<br />

beeindruckende Vielfalt im Wüstenstaat<br />

64 GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN<br />

Clarins – Schönheitspflege-Kreationen aus mehr<br />

als 250 Pflanzenextrakten<br />

78 SPEISEN & GENUSS<br />

Lindt – das Geheimnis der dunklen,<br />

samtigen Schokoladenmasse<br />

80 HERBSTMENÜ<br />

Ausgefallene Geschmackserlebnisse<br />

Gut <strong>Land</strong>scheid<br />

74 AUTO & MOBILES<br />

Drahtseilakt – Jaguar präsentiert den neuen XF mit<br />

spektakulärem Event<br />

88 GOLF<br />

Martin Kaymer – eine Traumkarriere<br />

„Made in Germany“<br />

MODE & ACCESSOIRES<br />

Die Trendmarke FALKE _________________________ 10<br />

GET THE LOOK<br />

<strong>Herbst</strong>-/<strong>Winter</strong>trends <strong>2015</strong>/<strong>2016</strong> _________________ 12<br />

SCHMUCK & UHREN<br />

AL CORO präsentiert neue Kollektion _____________ 24<br />

REISESPECIAL<br />

Dubai ______________________________________ 52<br />

GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN<br />

Die Philosophie der Marke CLARINS ______________ 64<br />

AUTO & MOBILES<br />

Der neue JAGUAR XF __________________________ 74<br />

HERBSTMENÜ<br />

Das <strong>STILPUNKTE</strong> <strong>Herbst</strong>menü ___________________ 80<br />

GOLF<br />

Martin Kaymer _______________________________ 88<br />

STANDARDS<br />

Inspirationen ________________________________ 32<br />

Köpfe im Bergischen <strong>Land</strong> ____________________ 08<br />

Golfpartner __________________________________ 91<br />

Veranstaltungen mit Stil _______________________ 92<br />

Namensregister ______________________________ 96<br />

Impressum/Abonnement ______________________ 97<br />

Gewinnervorstellung __________________________ 98<br />

LEBEN & WOHNEN<br />

Faszination Licht ______________________________ 30<br />

SPEISEN & GENUSS<br />

Schokolade, die auf der Zunge zergeht ___________ 78<br />

6 <strong>STILPUNKTE</strong> INHALTSVERZEICHNIS<br />

<strong>STILPUNKTE</strong> • INHALTSVERZEICHNIS<br />

7

KÖPFE IM BERGISCHEN LAND<br />

über Trends<br />

Michael GOURAM<br />

GESCHÄFTSFÜHRER<br />

BETTEN SAUER<br />

Thorsten MACK<br />

INHABER<br />

HOME FASHION BY THORSTEN MACK<br />

Patrick BRASSEL<br />

UNTERNEHMENSKOMMUNIKATION<br />

GUT LANDSCHEID<br />

Björn STEINBRINK<br />

GESCHÄFTSFÜHRER<br />

DER SCHLAFRAUM WUPPERTAL<br />

Zu viele Deutsche schlafen, aufgrund einer nicht optimalen<br />

Matratze, schlechter als sie eigentlich könnten.<br />

Die richtige Matratze findet man aber nur im Rahmen<br />

einer guten Beratung! Das wissen immer mehr<br />

Menschen und vereinbaren einen Termin bei uns. Der<br />

Trend: Eine gute Beratung für guten Schlaf!<br />

Neben Boxspring-Betten geht bei uns der<br />

Trend zur computergestützten Liegediagnose,<br />

wo Kissen, Lattenrost und Matratze aufeinander<br />

abgestimmt werden.<br />

Daniela SAYNISCH<br />

INHABERIN<br />

UHREN & SCHMUCK JÜRGEN SAYNISCH<br />

Gelb-Gold liegt bei Uhren und Schmuck wieder klar<br />

im Trend, dazu kommt ein Feingefühl in der Abstimmung.<br />

Edelmetalle und Steine passen harmonisch<br />

oder als Hingucker zum gesamten Outfit.<br />

In einer Zeit, in der die Trends schneller<br />

kommen und gehen, als man sie wahrnehmen<br />

kann, konzentriere ich mich<br />

auf das Wesentliche: Auf Stil und guten<br />

Geschmack. Gönnen Sie sich das gute Gefühl,<br />

ein ganz besonders schönes Zuhause<br />

zu haben, und beeindrucken Sie Familie<br />

und Gäste mit tollen Gestaltungsideen.<br />

Der natürliche Geschmack durch frische Kräuter<br />

und beste Zutaten aus der unmittelbaren<br />

Nach barschaft wird immer mehr geschätzt.<br />

So verwenden wir für unsere ungewöhnlichen<br />

Kreationen neben regionalen Produkten gerne<br />

unsere selbst angebauten Kräuter – für den<br />

Frische-Kick und ein unvergessliches Geschmackserlebnis.<br />

Andrea JAHN<br />

INHABERIN<br />

MANNSCHETTE & ETTE<br />

Wer rastet, der rostet, so lautet sowohl mein Motto als<br />

auch das der Modebranche. Fashion präsentiert sich<br />

immer aufs Neue mit aktuellen Trends und begeistert<br />

mein Team und mich. Mit unserem besonderen<br />

Service gedanken und der ehrlichen Beratung finden<br />

wir stilsicher den typgerechten Trend-Look.<br />

Heinz REHM<br />

INHABER<br />

JUWELIER REHM<br />

Schmuck kunstvoll zu fertigen und das passende<br />

Stück für meine Kunden zu finden, ist und bleibt meine<br />

Passion. Meine Kreationen sind exklusive Symbole<br />

der Wertschätzung und orientieren sich an der<br />

Persönlichkeit seiner Träger.<br />

Claudia MUSCH<br />

INHABERIN<br />

WOHNWERT INNENARCHITEKTUR<br />

Mit viel Kreativität, Kompetenz und Liebe<br />

zum Detail erstrahlt allerorts alte Bausubstanz<br />

in neuem Glanz. Durch die<br />

Kombination alter Häuser mit moderner,<br />

funktionaler Innenausstattung nach individuellen<br />

Wohnansprüchen entstehen<br />

reizvolle Kontraste in der Raumgestaltung,<br />

die klare Trends in der Baubranche setzen.<br />

Petra HERTZNER<br />

INHABERIN<br />

STRIPES & ART – INTERIORDESIGN<br />

Der Kunde sucht das Besondere, das das<br />

Zuhause individuell betont. Stripes & Art<br />

begleitet ihn zur stilvollen und auf seine<br />

Persönlichkeit abgestimmten Einrichtung.<br />

Kunibert BREIDENBACH<br />

GESCHÄFTSFÜHRER<br />

BREIDENBACH<br />

Gaskamine sind aufgrund ihres Bedienkomforts ein<br />

großes Thema. Die Feuerstellen lassen sich per Fernbedienung<br />

zünden, die Reinigung entfällt und das<br />

Flammenbild unterscheidet sich kaum von dem eines<br />

Holzfeuers.<br />

8 <strong>STILPUNKTE</strong> KÖPFE IM BERGISCHEN LAND<br />

<strong>STILPUNKTE</strong> • KÖPFE IM BERGISCHEN LAND<br />

9

MODE &<br />

ACCESSOIRES<br />

Text: Claudia Wingens / Foto: Falke<br />

FALKE: ANZIEHENDE INNOVATIONEN<br />

MACHEN MODE<br />

Ein seidiges Gefühl auf der Haut, filigrane Details, die<br />

modische Akzente setzen und stimulierende Innovationen<br />

für den Sport – das Familienunternehmen Falke mit seinem<br />

Sitz im sauerländischen Schmallenberg blickt auf 120 Jahre<br />

Erfahrung in modischer Bekleidung aus hochwertigen<br />

Materialien zurück, verarbeitet mit handwerklicher Perfektion<br />

und der Liebe zum Detail.<br />

STRICKEN GEGEN DEN KALTEN WINTER<br />

Für seine strengen <strong>Winter</strong> mit viel Schnee ist das Sauerland<br />

bekannt. So entwickelte sich dort neben dem <strong>Winter</strong>sport<br />

auch früh ein Gewerbe, das wärmende Kleidung produzierte.<br />

Im Jahr 1895 gründete der Dachdecker Franz Falke-Rohen,<br />

der in den kalten <strong>Winter</strong>monaten als Saisonstricker tätig war,<br />

seine eigene Strickerei. In den folgenden Jahrzehnten ging<br />

das Familienunternehmen stetig auf Expansionskurs bis es<br />

in den 1980er-Jahren zur Trendmarke avancierte. Als Lizenzpartner<br />

von Boss, Kenzo und JOOP! entwickelten, produzierten<br />

und vertrieben die Sauerländer Strick- und Feinstrümpfe<br />

sowie Knitwear. Im Jahr 1990 übernahmen die Urenkel des<br />

Gründers, die Cousins Franz-Peter und Paul Falke, die<br />

Firmengruppe Falke als geschäftsführende Gesellschafter.<br />

Sie engagieren sich seither besonders in der Entwicklung<br />

innovativer neuer Produkte und Materialien. Dafür erhielten<br />

sie im Jahr 1994 für die Neuentwicklung von „Clima Wool”<br />

den deutschen Umweltschutzpreis vom BDI in der Kategorie<br />

„umweltverträgliche Produkte”.<br />

DEN GIPFEL STÜRMEN MIT SPORTSWEAR<br />

Eine neue Ära läutete das Familienunternehmen im Jahr 2005<br />

ein. Denn erstmals wurde neben Sportsocken, Basics und<br />

Second Layern mit „Falke Ergonomic Sport System“ ein ganzheitlich<br />

abgestimmtes Sortiment funktioneller Sportbekleidung<br />

entwickelt. Der Erfolg ließ nicht lange auf sich warten. Im<br />

Jahr 2007 wurde Falke als bisher einzigem Textilunternehmen<br />

der Designpreis der Bundesrepublik Deutschland im Auftrag<br />

des Bundeswirtschaftsministeriums für den innovativen<br />

Sportpullover der Linie Active Sports verliehen. Mit dem<br />

sportlichen Anspruch „höher, schneller, weiter“ treibt Falke<br />

gemeinsam mit erfahrenen Produktentwicklern, Medizinern<br />

und Profisportlern die Optimierung seiner Sportswear weiter<br />

voran. Grundlage dafür ist die genaue Analyse des menschlichen<br />

Körpers und der Bewegungsabläufe. Die Entdeckung<br />

der Faszien und ihrer Bedeutung für den Sportler hatte daher<br />

besonderen Einfluss auf die neueste Produktentwicklung von<br />

Falke. In Textilien eingearbeitete Aktivatoren geben bei „Falke<br />

Impulse Running“ gezielt Impulse, die Sensoren in den Faszien<br />

stimulieren – für einen gesunden, entspannten und koordinierten<br />

Lauf.<br />

10 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES <strong>STILPUNKTE</strong> · MODE & ACCESSOIRES 11

GOLDSTÜCKE<br />

BRAUKSIEPE GOLDSCHMIEDEMANUFAKTUR<br />

DAS GOLD DER MEISENBURG<br />

Ringe: 750 Rot-/Weißgold mit Rauchquarz<br />

und Aquamarin<br />

www.brauksiepe-goldschmiedemanufaktur.de<br />

SEIDENTRAUM<br />

Top von MAJESTIC, Vorderteil aus<br />

Seide, Rückseite aus Baumwolle/<br />

Cashmere, 95 €.<br />

BORGERS AUF‘M LAND<br />

www.borgers-aufm-land.de<br />

ALLROUND-TALENT<br />

3 in 1 Steppledertasche von<br />

MONCLER, 795 €.<br />

BORGERS AUF‘M LAND<br />

www.borgers-aufm-land.de<br />

GET<br />

LOOK!<br />

THE<br />

OUTFIT GESTELLT VON:<br />

RINGE GESTELLT VON:<br />

SCHUHE GESTELLT VON:<br />

BORGERS AUF‘M LAND<br />

BRAUKSIEPE GOLDSCHMIEDEMANUFAKTUR<br />

LAUFSTEG<br />

GOLDIGES LAMM<br />

Lederhose aus Lammleder von NOVE<br />

mit goldenen Reißverschlüssen, 810 €.<br />

BORGERS AUF‘M LAND<br />

www.borgers-aufm-land.de<br />

RAFFINIERTER KLASSIKER<br />

Daunenmantel von MONCLER<br />

„egg-shape“ aus Nylon/Schurwolle,<br />

mit aufgesetzten Biberfell taschen,<br />

1.395 €.<br />

BORGERS AUF‘M LAND<br />

www.borgers-aufm-land.de<br />

GLANZAUFTRITT<br />

Stiefelette von Pertini, Lackleder,<br />

nachtblau-schwarz, 210 €.<br />

LAUFSTEG | www.laufsteg-werden.de<br />

12 <strong>STILPUNKTE</strong> GET THE LOOK <strong>STILPUNKTE</strong> GET THE LOOK<br />

13

WEICH UND WARM<br />

Strickjacke von HACKETT aus<br />

Cashmere/Merino, 335 €.<br />

BORGERS AUF‘M LAND<br />

www.borgers-aufm-land.de<br />

SIEGELRINGE<br />

BRAUKSIEPE GOLDSCHMIEDEMANUFAKTUR<br />

DAS GOLD DER MEISENBURG<br />

Siegelringe: 750 Rot-/Weißgold mit Lagensteinen<br />

www.brauksiepe-goldschmiedemanufaktur.de<br />

GET<br />

LOOK!<br />

THE<br />

OUTFIT GESTELLT VON:<br />

RINGE GESTELLT VON:<br />

BORGERS AUF‘M LAND<br />

BRAUKSIEPE GOLDSCHMIEDEMANUFAKTUR<br />

CASUAL SCHICK<br />

LIEBLINGSSTÜCK<br />

Hemd von HACKETT, mile fleurs<br />

soft cotton, 160 €.<br />

BORGERS AUF‘M LAND<br />

www.borgers-aufm-land.de<br />

KUSCHELGARANTIE<br />

Schal von HACKETT aus<br />

reinem Cashmere, 270 €.<br />

BORGERS AUF‘M LAND<br />

www.borgers-aufm-land.de<br />

Jeans von STONE ISLAND, 170 €.<br />

Stretchgürtel von Hackett, Leder<br />

mit Textilstretch, 100 €<br />

BORGERS AUF‘M LAND<br />

www.borgers-aufm-land.de<br />

SCHUHWERK<br />

Schuhe von PRIME SHOES, 320 €.<br />

BORGERS AUF‘M LAND<br />

www.borgers-aufm-land.de<br />

WOLL-KLASSIKER<br />

Daunenjacke von MONCLER<br />

aus reiner Wolle, 995 €.<br />

BORGERS AUF‘M LAND<br />

www.borgers-aufm-land.de<br />

14 <strong>STILPUNKTE</strong> GET THE LOOK <strong>STILPUNKTE</strong> GET THE LOOK<br />

15

HIGHLIGHT BRILLE<br />

BLICKKUNST<br />

WOHLFÜHL-KOLLEKTIONEN<br />

WÄSCHEKLAMMER<br />

Feingefühl und ein ausgeprägter Sinn für Ästhetik kenn-<br />

Die Wäscheklammer verführt mit schmeichelnden Dessous<br />

zeichnen den Service im Atelier Blickkunst. Augenoptiker-<br />

und feiner Tag- und Nachtwäsche für Sie und Ihn. Das liebe-<br />

meisterin Alice Ritter-Mungen weiß um die Wirkung einer<br />

volle Sortiment, u.a. von Calida, Yellamaris, Louis & Louisa,<br />

perfekten Brille und unterstreicht mit ihrer individuellen,<br />

Marie Jo oder Polo Ralph Lauren, verzaubert Damen und<br />

engagierten Beratung so die Ausstrahlung und Überzeu-<br />

Herren gleichermaßen. Funktionalität und Design, ob sport-<br />

gungskraft des jeweiligen Trägers. Die handverlesene<br />

lich, mit Spitze oder Stickerei, sorgen für ein wohliges Kör-<br />

Kollektion des Ateliers reicht von markanten Originalen<br />

pergefühl und einen perfekten Sitz. Eine optische Korrektur<br />

bis zu puristisch eleganten Modellen, gefertigt aus edlen<br />

bei schmal geschnittener Kleidung zaubert Shapewear, für<br />

Naturmaterialen wie Holz, Büffelhorn, italienischem Kunst-<br />

den gemütlichen Teil des Abends verleiht kuschelige Nacht-<br />

BLICKKUNST<br />

stoff oder federleichtem puren Titan.<br />

wäsche ein „angezogenes“ Gefühl.<br />

WÄSCHEKLAMMER<br />

Hermann-Löns-Straße 81a | 51469 Bergisch Gladbach<br />

Friedrich-Ebert-Straße 17 | 42103 Wuppertal<br />

Telefon 0 172/256 32 82 | www.blickkunst.com<br />

Telefon 0 202/269 230 14 | www.waescheklammer.de<br />

Termine nach Vereinbarung<br />

Mo-Fr 10.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr<br />

DIE WELT KLARER SEHEN<br />

ANNE VAN RIJFF<br />

EIN STÜCK VOM GLÜCK<br />

EDEL+STAHL – RENTROP<br />

Die aktuelle <strong>Herbst</strong>- und <strong>Winter</strong>kollektion von Anne van<br />

Hereinspaziert zu <strong>Herbst</strong>Zauber und <strong>Winter</strong>Freude bei edel &<br />

Rijff hat die Geschichte des Ring of Trust (ring-of-trust.de)<br />

Stahl - RENTROP. Als herzliches Geschenk, zur stimmungsvol-<br />

als Vorbild. Es sind besondere, einzigartige Produkte „für<br />

len Dekoration oder für wunderbare Glücksmomente zaubert<br />

Menschen, die sich nicht an der Nase herumführen lassen,<br />

das vielfältige Sortiment einen Augenblick der Sorglosigkeit<br />

sondern ihren eigenen Blick und Kopf haben und zu ihren<br />

in den Alltag. Die geschmackvolle Auswahl von Heike Rentrop<br />

Werten stehen“, so Inhaberin Anne Richrath. Als Zeichen des<br />

umfasst Marken wie RÄDER, GREENGATE, CHIC ANTIQUE<br />

Vertrauens und der Verbundenheit symbolisiert der Ring of<br />

DENMARK, RICE oder IB LAURSEN. Modische Accessoires<br />

Trust diese Philosophie, genau wie die hochwertigen Pro-<br />

und Bekleidung von PIMPS & PEARLS, NOOSA AMSTERDAM,<br />

dukte und das außergewöhnliche Sortiment des Geschäfts<br />

10 DAYS, SORGENFRI SYLT, GRÜNBEIN, COWBOYSBAG und<br />

diesen Gedanken tragen.<br />

16 <strong>STILPUNKTE</strong> ANZEIGEN MODE & ACCESSOIRES<br />

ANNE VAN RIJFF<br />

Bergische <strong>Land</strong>straße 74-76 | 51375 Leverkusen<br />

Telefon 0 214/890 859 90 | Mo-Fr 10.00-18.30 Uhr,<br />

Sa 10.00-14.00 Uhr<br />

EDEL+STAHL – RENTROP<br />

Kölner Straße 231 | 51645 Gummersbach<br />

Telefon 0 22 61/54 91 15 | www.edelundstahl.com<br />

Mo-Fr 10.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr<br />

BULL & HUNT begeistern trendbewusste Kunden.<br />

<strong>STILPUNKTE</strong> ANZEIGEN MODE & ACCESSOIRES<br />

17

EINE SPUR GLAMOUR<br />

DONNA TAG- UND NACHTWÄSCHE<br />

ANZEIGE<br />

IMMER OFFEN FÜR NEUES<br />

MANNSCHETTE + ETTE<br />

ANZEIGE<br />

Entspannter Komfort liegt im Trend, gepaart mit hohem<br />

wurde Donna Dessous in der Kategorie „Referenz Shops“ zum<br />

Wer rastet der rostet, so könnte die Philosophie von Andrea<br />

vor legen sie und ihr engagiertes Team großen Wert auf eine<br />

Anspruch und einer Spur Glamour. Als Lingerie-Stylistinnen<br />

TOP Dessous-Geschäft gekürt. Unter namhaften Herstellern von<br />

Jahn, Inhaberin von MANNSCHETTE & Ette, auch lauten. Seit<br />

ausführliche, individuelle und stilsichere Beratung. Die Kunden<br />

konzentrieren sich Isolde Faust und ihr Donna-Team auf das<br />

Marie Jo, Prima Donna, Lise Charmel, Hanro bis zu Zimmerli<br />

August präsentiert sie nicht nur die bekannten aktuellen Trends<br />

erleben in MANNSCHETTE & Ette diesen besonderen Service-<br />

Wesentliche. Ihre Dessous, Tag- und Nachtwäsche und Bade-<br />

treffen die Stylingexperten die beste Wahl, professionell und<br />

in aufgehübschten und umgebauten Räumen, sondern zeigt<br />

gedanken und die ehrliche Begeisterung für den passenden,<br />

mode zeigen klare Formen, edle Details und eine erstklassige<br />

individuell.<br />

nun mit der Marke Adenauer & Co. das Label des Enkels unseres<br />

typgerechten Look.<br />

Verarbeitung. Die Spezialistinnen überzeugen mit ihrem hohen<br />

Altkanzlers Adenauer. Das Haus bringt Casualwear für Sie und<br />

Anspruch an typgerechte Empfehlungen in Stil und Passform.<br />

Ihn im Syltstyle heraus, die einfach „Meer“ Spaß verspricht.<br />

Sie nehmen sich Zeit und beraten ehrlich, damit mit einem<br />

Wohlgefühl auch vollkommene Sicherheit den perfekten<br />

Auftritt stützt. Mit den Sternen der Wäsche, dem SOUS-Award,<br />

DONNA TAG- UND NACHTWÄSCHE<br />

Otto-Grimm-Straße 8 | 51373 Leverkusen<br />

Telefon 0 214/499 87 | www.donna-dessous.de<br />

Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr<br />

Dazu kehrt „Marc O’Polo men“ in die Regale zurück und als<br />

weiteres Highlight für die Damen bietet Andrea Jahn ab<br />

November die junge Marke „someday“ von Opus. Nach wie<br />

MANNSCHETTE + ETTE<br />

Kölner Straße 246 | 51702 Bergneustadt<br />

Telefon 0 22 61/425 29 | www.mannschette.de<br />

Mo-Fr 09.00-19.00 Uhr, Sa 09.30-14.00 Uhr<br />

18 <strong>STILPUNKTE</strong> ANZEIGEN MODE & ACCESSOIRES<br />

<strong>STILPUNKTE</strong> ANZEIGEN MODE & ACCESSOIRES<br />

19

MODISCH & EDEL<br />

B(U)Y HANNICH<br />

In angenehmer Atmosphäre präsentiert Julia Hannich<br />

liebe voll ausgesuchte Mode namhafter Labels, aktuelle<br />

Highlights und trendige Accessoires. „MODE, INSPIRATION<br />

und WOHLGEFÜHL, dafür stehen wir“, beschreibt die Mode-<br />

Expertin ihren Slogan. Die Einzigartigkeit jedes Einzelnen<br />

unterstreichen sie und ihr Team mit dem perfekt passenden,<br />

individuellen Look. Mal lässig, mal edel zeigen sie erstklassige<br />

Hersteller wie Fire & Ice, FTC, Hauber, Marc Cain,<br />

Milestone, Nice Connection, Expresso, Frogbox, NYDJ, Silver<br />

B(U)Y HANNICH<br />

Altstadtstraße 4-6 | 51379 Leverkusen<br />

Telefon 0 21 71/582 43 11 | www.hannich-store.de<br />

Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr<br />

Jeans, NOOSA oder Umjubelt.<br />

TRÄUME AUS STOFF<br />

LUISE 1870<br />

Mit Farben und Stoffen berauschen, Schnitte immer<br />

wieder neu entdecken und mit Accessoires verändern: dieses<br />

inspirierende Spiel mit Mode ist die Passion von Luise 1870.<br />

Wunderbare Designs von Ewa i Walla, Rundholz oder Privatsachen<br />

bieten Kleidungsstücke, die auf eine besondere<br />

Weise zu den Kundinnen gehören. Zu den speziellen Highlights<br />

von Luise 1870 zählen die beliebten Late Night Shopping<br />

Abende, die auch zur traditionellen Midsommernacht<br />

stattfinden. Natürlich laden diese Mode-Events mit außergewöhnlichen<br />

Angeboten ein.<br />

LUISE 1870<br />

20 <strong>STILPUNKTE</strong> ANZEIGEN MODE & ACCESSOIRES<br />

Luisenstraße 124 | 42103 Wuppertal<br />

Telefon 0 202/898 352 47 | www.luise1870.de<br />

Di-Fr 11.00-14.00 Uhr und 15.00-18.00 Uhr, Sa 11.00-16.00 Uhr<br />

<strong>STILPUNKTE</strong> ANZEIGEN MODE & ACCESSOIRES<br />

21

Fotos: Caroline Schreer<br />

QUO VADIS – SCHUHE, MODE UND MEHR<br />

Hauptstraße 205 | 51465 Bergisch Gladbach<br />

Telefon 0 22 02/96 49 81 | www.mode-quo-vadis.de<br />

Mo-Fr 09.30-18.30 Uhr, Sa 09.30-16.00 Uhr<br />

BE YOU – FARB- UND STILBERATUNG<br />

Bergische <strong>Land</strong>straße 74-76 | 51375 Leverkusen<br />

Telefon 0 162/432 14 33 | www.beyou-garvens.de<br />

Termine nach Vereinbarung<br />

LEIDENSCHAFT FÜR EDLE MODE<br />

MATHILDE – AUS IHRER KOLLEKTION FÜR IHRE KOLLEKTION<br />

ANZEIGE<br />

PROFIS FÜR SEHANSPRÜCHE<br />

KLÖCKNER OPTIK<br />

Ausgesuchte Marken von Armani über Gucci, Jil Sander, Joop,<br />

Wagners, das aus dem Jahr 1863 stammen soll. Er nannte sie<br />

Die Beratung von Susanne Buchholz und ihrem Team ist so<br />

Marc Cain, Prada bis zu Zuccero sind bei MATHILDE aus zweiter<br />

hier „seine erste und einzige Liebe“ und den „Höhepunkt seines<br />

individuell wie die Kunden selbst. Ihre verschiedenen Seh-<br />

Hand zu finden. Dabei achten Birgit Baumeister und ihr Team bei<br />

Lebens“. Eine solch beeindruckende Leidenschaft zeigt Birgit<br />

ansprüche stehen allein im Fokus. Ob es um die präzise<br />

Kleidung und Accessoires auf neuwertige Artikel, die nicht älter als<br />

Baumeister in ihrer MATHILDE für edle Mode.<br />

Brillen glasbestimmung geht, eine Brille für Berufstätige,<br />

zwei Jahre sind. Die Damen kennen ihr Angebot genau, beraten<br />

Kinder oder Therapiebrillen, die die Sehschwäche langfristig<br />

gezielt und kompetent. Neben der Mode wechseln auch Taschen,<br />

beeinflussen, Klöckner Optik arbeitet mit allen Gläser-<br />

Schuhe und Schmuck in jedem zweiten Monat. Patin für den<br />

Herstellern zusammen. So werden die Profis spezifischen<br />

Namen MATHILDE ist Mathilde Wesendonk. Die Geliebte Richard<br />

Wagners wurde durch die Wesendonk-Lieder bekannt. Birgit<br />

Baumeister gefiel besonders ein angebliches Geständnis Richard<br />

MATHILDE<br />

Friedrich-Ebert Straße 45 | 42103 Wuppertal<br />

Telefon 02 02/747 56 19 | www.mathilde-friedrichebertstr.de<br />

Mo 14.00-18.30 Uhr, Di-Fr 11.00- 18.30 Uhr, Sa 11.00-15.00 Uhr<br />

KLÖCKNER OPTIK<br />

Bedürfnissen mit viel Ruhe gerecht. Bei den Fassungen<br />

überraschen sie mit Qualitätsherstellern wie Alain Mikli,<br />

Michel Henau oder meyer.<br />

22 <strong>STILPUNKTE</strong> ANZEIGEN MODE & ACCESSOIRES<br />

Nußbaumer Straße 16 | 51469 Bergisch Gladbach<br />

Telefon 0 22 02/456 23 | www.kloeckner-optik.de<br />

Mo-Fr 09.00-13.00 Uhr, Mo-Di, Do-Fr 15.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-13.00 Uhr<br />

<strong>STILPUNKTE</strong> ANZEIGEN MODE & ACCESSOIRES<br />

23

SCHMUCK &<br />

UHREN<br />

Text: Ingrid Becker / Foto: Al Coro<br />

AL COROS NEUESTE KOLLEKTION<br />

„NERAVIGLIA“<br />

Al Coros neueste Schmuckkollektion trägt den Namen<br />

„Neraviglia“. Er ist von den italienischen Worten meraviglia<br />

und nero abgeleitet, die für Wunder sowie die Farbe Schwarz<br />

stehen. In einer klaren Linie präsentieren sich matt schwarze,<br />

gewickelte Edelstahl-Bahnen vervollständigt mit einer<br />

achtzehn-karätigen Roségoldwindung, die von einer mit<br />

Diamanten besetzten Goldschlinge gekreuzt wird. Das<br />

besondere Element des Schmucks ist der geschwärzte<br />

Stahl, der durch eine aufwendige Oberflächenbehandlung<br />

entsteht. Das Metall wird auf 1.300 Grad erhitzt und mit<br />

schwarzem Feinstaub umnebelt. Der Staub dringt in das<br />

Metall ein und lässt ein feines, kratzfestes Äußeres entstehen.<br />

Al Coro hat mit „Neraviglia“ eine Trilogie aus Collier,<br />

Ring und Ohrringen entworfen.<br />

EMOTION INSPIRIERT DAS DESIGN<br />

„Unsere Entwürfe sind von der Frau inspiriert, von üppigen<br />

Formen und Emotionen“, beschreibt Alexander Corolli die<br />

Linie ihrer Kreationen. Amori, wie die Liebe, Amici, wie<br />

die Freunde oder Dolce Vita, wie das süße Leben, so haben<br />

die Brüder Daniel und Alexander Corolli andere Kollektionen<br />

nach ihrem italienischen Lebensgefühl benannt. Bis zu 250<br />

neue Stücke entwerfen die Corollis im Jahr. Dazu verarbeiten<br />

sie Gelb-, Rosé- und Weißgold ausschließlich in 18 Karat und<br />

fassen darin Brillanten und Edelsteine. Zu den Schmuck-<br />

Designern zählt bis heute ihr Vater Giuliano. Er hat das<br />

Unternehmen in den siebziger Jahren in Köln mit einem<br />

Partner in Italien aufgebaut. In der Stadt war er der Liebe<br />

wegen geblieben. Während er die Kollektionen in Deutschland<br />

entwarf, setzte eine Handwerksmanufaktur im<br />

italienischen Valenza sie unter der Führung seines Partners<br />

um. „Schmuck zeigt nicht, was man hat, sondern wer man<br />

ist“, war seine Überzeugung und so lautet bis heute die<br />

Firmenphilosophie. Im Jahr 1999 übernahmen die Söhne<br />

das Unternehmen und gaben mit der Marke Al Coro dem<br />

Haus einen neuen Impuls. Er leitet sich aus dem Namen<br />

von Alexander Corolli ab. Die Aufgaben der Firmen-<br />

Nachfolger sind klar verteilt. Alexander Corolli ist für das<br />

Marketing und den Vertrieb verantwortlich, sein Bruder<br />

für die kaufmännische Leitung. Doch beide haben auch<br />

kreative Wurzeln. Alexander absolvierte eine Lehre bei<br />

einer Edelstein-Schleiferei und Daniel ist als Schmuckdesigner<br />

ausgebildet. Das Familienunternehmen ist derzeit<br />

in 17 europäischen Ländern vertreten. Letztes Jahr weitete Al<br />

Coro seine Aktivitäten in die USA aus. Gemeinsam mit einem<br />

Distributeur haben die Brüder ein Büro in New York eröffnet.<br />

24 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN <strong>STILPUNKTE</strong> · SCHMUCK & UHREN 25

DESIGN UND ELEGANZ<br />

BRITTA SCHMICKING SCHMUCK<br />

Schmuck zu entwerfen und ihn in einem kreativen Prozess<br />

herzustellen, dies macht den Beruf des Schmuckdesigners<br />

für Britta Schmicking zu einem Traumjob. In ihrem Atelier<br />

im Belgischen Viertel realisiert sie im direkten Kundendialog<br />

Wünsche und Fantasien aus edelsten Materialien. Und<br />

da heute immer mehr Menschen nach einem besonderen<br />

Schmuckstück und einer individuellen Beratung suchen,<br />

spürt man bei einem Besuch bei Britta Schmicking, wie sich<br />

Handwerk und Stilsicherheit in einer stimmigen, inspirierenden<br />

Symbiose vereinen.<br />

BRITTA SCHMICKING SCHMUCK<br />

Brabanter Straße 46 | 50672 Köln<br />

Telefon 0 221/250 88 91 | www.britta-schmicking.de<br />

Di 11.00-15.00 Uhr, Mi-Fr 11.00-18.30 Uhr, Sa 11.00-16.00 Uhr<br />

STERNENKLAR<br />

GOLD- UND PLATINSCHMIEDE DRÖSSER<br />

ANZEIGE<br />

STARKE KONTRASTE<br />

SAYNISCH UHREN & SCHMUCK<br />

Hell und klar funkeln die Edelsteine und Diamanten in den hand-<br />

ein Name, der Geburtstag des Kindes, der Verlobungs- oder<br />

Besonders feine Schätze mit außergewöhnlicher Leuchtkraft<br />

gefertigten Kreationen der Goldschmiede Drösser. Edelstein-<br />

Hochzeitstag wie ein kleiner Schatz durch Handwerkskunst<br />

zeigen Daniela und Jürgen Saynisch mit den Trauringen des<br />

gutachterin Nicole Drösser-Wolf wählt nur erstklassige Stücke,<br />

fest gehalten. Die Ideen der Spezialisten in Gold, Silber oder<br />

Hauses Fischer. Die matte Struktur des Carbons hebt das<br />

als würde sie gleich nach den Sternen greifen. Mit Herzblut<br />

Platin sind fast grenzenlos.<br />

Funkeln des Goldes deutlich hervor. So lassen starke Kon-<br />

kreieren Goldschmiedemeister Bernd Drösser und Christian Wolf<br />

traste dennoch eine zauberhafte Erscheinung zu. Neben den<br />

mit der Goldschmiedin Karin Drösser exzellente Einzelstücke<br />

Stücken für die Ewigkeit ziehen auch edle Verlobungsringe<br />

oder facettenreiche Kleinserien, die für Furore sorgen. Da schön<br />

ist, was gefällt, fertigen sie auch auf Wunsch außergewöhnlich<br />

stilvolle Unikate. Ihre besonders individuellen Signet-Ringe<br />

gestalten sie mit Worten, Buchstaben oder Ziffern. So wird<br />

GOLD- UND PLATINSCHMIEDE DRÖSSER<br />

Heinrich-Claes-Straße 41a | 51373 Leverkusen<br />

Telefon 0 214/631 35 | www.droesser.com<br />

Mo-Fr 09.00-13.00 Uhr und 15.00-18.30 Uhr<br />

(Mittwochnachmittag geschlossen), Sa 10.00-12.00 Uhr<br />

SAYNISCH UHREN & SCHMUCK<br />

mit strahlenden Brillanten oder farbenfroher Schmuck von<br />

Coeur de Lion alle Blicke auf sich. Dazu präsentieren sich<br />

Uhren, wie die von Michel Herbelin, im eleganten Design.<br />

26 <strong>STILPUNKTE</strong> ANZEIGEN SCHMUCK & UHREN<br />

Hochstraße 5 | 51545 Waldbröl<br />

Telefon 0 22 91/43 79 | www.uhren-saynisch.de<br />

Mo-Fr 09.00-13.00 Uhr und 14.30-18.30 Uhr, Sa 09.00-14.00 Uhr<br />

<strong>STILPUNKTE</strong> ANZEIGEN SCHMUCK & UHREN<br />

27

JUWELIER KESSLER OPTIK, UHREN UND SCHMUCK<br />

Dechant-Fein-Straße 5-7 | 51375 Leverkusen<br />

Telefon 0 214/512 77 | www.juwelier-kessler.de<br />

Mo-Fr 09.00-18.30 Uhr, Sa 09.00-13.00 Uhr<br />

GOLDSCHMIEDE FRANK NIEBCH<br />

Burger Straße 106 | 42859 Remscheid | Telefon 0 21 91/461 71 60<br />

www.niebch.de | Mo-Fr 09.00-13.00 Uhr und 14.30-17.30 Uhr,<br />

Sa 09.00-13.00 Uhr und Termine nach Vereinbarung<br />

ERSTKLASSIGE HANDWERKSKUNST<br />

JUWELIER REHM<br />

ANZEIGE<br />

ANZIEHENDER GEGENSATZ<br />

GOLDSCHMIEDE SCHÖNENBORN<br />

Der Name Rehm hat sich in der Welt des Schmucks fest etab-<br />

Qualität des Schmucks erfährt der Juwelengoldschmied Kunden-<br />

Außergewöhnliche Edelsteine von Amethysten bis zu<br />

liert und steht für faszinierende Entwürfe, kunstvolle Fertigung<br />

zuspruch aus einem weitreichenden Einzugsgebiet. Bereits zum<br />

Diamanten oder erstklassige Perlen leuchten in Kirsten<br />

von Meisterhand, exklusive Kollektionen und beste Beratung<br />

vierten Mal in Folge erhielt Heinz Rehm zudem die Aus zeichnung<br />

Schönenborns puristischen Schmuckstücken. Ob in Ring,<br />

mit höchster fachkundiger Expertise. Seit 1989 wirkt Inhaber<br />

zu einem der „Top 100 Juweliere“ im deutsch sprachigen Raum.<br />

Armband, Kette oder Ohrring, in passender Form und fein<br />

Heinz Rehm in seinem Ladengeschäft am Langenfelder Markt-<br />

geschliffen offenbaren die Steine ihre ganze Leuchtkraft. So<br />

platz und begeistert mit einem ausgewählten Sortiment, dessen<br />

entstand mit dem quadratischen Silberring und dem ovalen,<br />

Herzstück seine eigenen und bereits preisgekrönten Kreationen<br />

in Gelbgold gefassten Indigolith ein anziehender Gegensatz.<br />

bilden. Die kostbaren Einzelstücke sind inspiriert von den individuellen<br />

Kundenwünschen und fangen den Charakter ihrer<br />

Träger ein. Dank seiner zuvorkommenden Beratung und der<br />

JUWELIER REHM<br />

Marktplatz 10 | 40764 Langenfeld<br />

Telefon 0 21 73/721 42 | www.juwelier-rehm.de<br />

Mo-Fr 09.30-13.00 Uhr und 14.30-18.30 Uhr, Sa 09.30-14.00 Uhr<br />

GOLDSCHMIEDE SCHÖNENBORN<br />

Die Goldschmiedemeisterin kreiert auch Lieblingsstücke auf<br />

Wunsch aus Gold, Silber oder Platin, die die Persönlichkeit<br />

des Trägers widerspiegeln.<br />

28 <strong>STILPUNKTE</strong> ANZEIGEN SCHMUCK & UHREN<br />

Rommerscheider Straße 22 | 51465 Bergisch Gladbach<br />

Telefon 0 22 02/431 41 | www.goldschmiede-schoenenborn.de<br />

Di-Fr 10.00-13.00 Uhr und 15.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-13.00 Uhr<br />

<strong>STILPUNKTE</strong> ANZEIGEN SCHMUCK & UHREN<br />

29

LEBEN &<br />

WOHNEN<br />

Text: Claudia Wingens / Foto: Delta Light<br />

FASZINATION LICHT:<br />

EIN WOHLIGES AMBIENTE SCHAFFEN<br />

Sanft scheint das Licht durch den winterlichen Garten und<br />

weist den Weg. Wer in den <strong>Winter</strong>monaten nach Hause<br />

kommt, fühlt sich gleich behaglich, wenn weiches Licht<br />

zum Entspannen einlädt. Denn mit Bedacht gesetzte Lichtakzente<br />

unterstützen und verstärken die Atmosphäre eines<br />

Raumes und setzen auch den Außenbereich wirkungsvoll<br />

in Szene.<br />

DIE IDEALE BELEUCHTUNG GUT PLANEN<br />

Welches Licht brauchen wir, um uns wohl zu fühlen? Je nach<br />

Helligkeit, Lichtton und Art der Lampe entfalten Räume eine<br />

völlig andere Wirkung. So sollte im Idealfall schon vor dem<br />

Bau oder dem Einzug in die neuen vier Wände ein Experte<br />

eine detaillierte Lichtplanung für alle Bereiche vornehmen.<br />

Denn am Arbeitsplatz im Büro, im Bade-, Schlaf- und Wohnzimmer<br />

oder im Garten stellen sich sehr unterschiedliche<br />

Anforderungen an eine „gute“ Beleuchtung. So legt sicher<br />

jeder begeisterte Koch großen Wert auf ein helles, fokussiertes<br />

Licht über dem Herd und freut sich über eine dimmbare<br />

Lampe im Essbereich, die das Candle-Light-Dinner noch<br />

romantischer macht. Doch nicht nur bei der gewünschten<br />

Raumwirkung kann der Profi unterstützen. Hilfreich ist der<br />

Expertenrat auch, um kostspielige Nachbesserungen zu<br />

vermeiden, so dass beim Neubau oder der Renovierung die<br />

Steckdosen und Stromanschlüsse genau dort vorgesehen<br />

werden, wo sie später gebraucht werden.<br />

DER RICHTIGE MIX SCHAFFT DAS IDEALE LICHT<br />

Beleuchtungsprofis raten in jedem Raum zu einer ausgewogenen<br />

Mischung unterschiedlicher Beleuchtungsquellen.<br />

So sorgt indirektes Licht für eine gleichmäßige,<br />

weiche und kontrastarme Hintergrundbeleuchtung, die<br />

keine Schatten wirft. Dazu sollten einzelne Bereiche entweder<br />

durch Arbeitsbeleuchtung oder durch Spots und<br />

Leselampen akzentuiert und spannender gestaltet werden.<br />

Denn besonders dieses so genannte „Akzentlicht“<br />

schafft in der dunklen Jahreszeit wohlige Behaglichkeit.<br />

ATMOSPHÄRE UND SICHERHEIT IM GARTEN<br />

Im Sommer liegt die Illumination des Gartens schon seit<br />

langem im Trend. Aber auch in den <strong>Winter</strong>monaten können<br />

geschickt gesetzte Lichtinseln nicht nur die Sicherheit auf<br />

dem Grundstück erhöhen, sondern auch die Architektur<br />

des Hauses und Gartens dekorativ betonen. So werden<br />

einzeln durch Außenstrahler beleuchtete Gewächse und<br />

Baumkronen zum Blickfang eines Gartens. Wer zum Beispiel<br />

Kugeln, die ein warmes strahlendes Licht verbreiten,<br />

an die Gartengrenze setzt, kann ihn dadurch optisch größer<br />

erscheinen lassen. Noch mehr Gestaltung durch Licht<br />

bieten Teiche und Pools, die auch im <strong>Winter</strong> mit besonderen<br />

Unterwasser-Effekten begeistern können.<br />

30 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />

copyright by Delta Light®<br />

<strong>STILPUNKTE</strong> · LEBEN & WOHNEN 31

INSPIRATION<br />

Raumkultur<br />

INSPIRATION<br />

Raumkultur<br />

BETTEN BISCHOFF, S. 36/37<br />

„Pure“ von Schramm, handmade. Ab 3.900 € | www.bischoff-betten.de<br />

KAMINBAU ENGEL<br />

Der „T-Sky eco2“ von Tonwerk Lausen, mit handgegossenem Speicherstein,<br />

ist in vielen (Stein-)Farben, roh oder poliert, und in Betonoptik erhältlich.<br />

6.990 € | www.kaminbau-engel.de<br />

MEISTERWERK HOLZDESIGN & WORKSHOPS<br />

Nachttischleuchte NB-1 von Meisterwerk Holzdesign & Workshops UG.<br />

Materialien Lampenfuß / Lampenstil: Nussbaum, Lampenschirm: Esche Furnier.<br />

289 € | www.deinmeisterwerk.de<br />

LUTZ TECHNIK<br />

Entdecken Sie die wahre Absicht des Künstlers mit dem faszinierenden Sound von Bang & Olufsen.<br />

Beolab 18 wurde entworfen, um zu beeindrucken, entwickelt, um zu begeistern und abgestimmt<br />

zur Perfektion | www.lutz-elektrotechnik.de<br />

PLURAFORM – DESIGNMÖBEL &<br />

WOHNACCESSOIRES<br />

WoodPacker, die hochwertigen und freistehenden<br />

Kaminholzregale in Modul- oder Systembauweise gibt es<br />

in verschiedenen Kombinationen, Materialen und Größen,<br />

z. B. mit Weinmodul für 990 €. | www.pluraform.de<br />

ANZEIGEN<br />

GALERIE ERNST ULRICH KÜHN, S. 44<br />

Klassiker von Lampe Berger Paris.<br />

Die Lampe Pierot für 450 € | www.galerie-kuehn.de<br />

32 <strong>STILPUNKTE</strong> ANZEIGEN LEBEN & WOHNEN<br />

BLUMEN KÜLLENBERG<br />

Florale <strong>Herbst</strong>impression, handgefertigt aus eigenem Hause.<br />

www.blumenkuellenberg.de<br />

LUX118 SCHLAFRAUMKONZEPT, S. 2/3<br />

Sondermodell „Retorno“ von Opaque & Sheer. Boxspringbett Modell Retorno, in vielen Stoffen,<br />

Farben und Größen. Ab 3.995 € | www.lux118.com<br />

<strong>STILPUNKTE</strong> ANZEIGEN LEBEN & WOHNEN<br />

33

SCHÖNE TAGE STILVOLL ERLEBEN<br />

GIARDINO<br />

ANZEIGE<br />

MODERNES WOHNEN IN HISTORISCHEN WÄNDEN<br />

WOHNWERT INNENARCHITEKTUR<br />

ANZEIGE<br />

Ob Frühjahr, Sommer oder <strong>Herbst</strong> – bei gutem Wetter geht‘s raus<br />

Quadratmetern. Das Sortiment reicht von hochwertigen Garten-<br />

Innenarchitektin Claudia Musch vereint mit ihrem Team leiden-<br />

im Fokus stehen eng verbunden die Substanzerhaltung, best-<br />

an die frische Luft! Dann ist Wohlfühlen angesagt. Wer die schö-<br />

möbeln und Auflagen über Grills namhafter Hersteller, Sonnen-<br />

schaftlich gerne modernes Wohnen und historische Wände. Es<br />

mögliche Nutzbarkeit und das vorhandene Budget. Mit diesem<br />

nen Tage des Jahres mit allen Sinnen genießen möchte, findet bei<br />

schirme und Strandkörbe bis zu Loungemöbeln und Accessoires<br />

entsteht ein reizvoller Gegensatz, der die hohe Qualität der alten<br />

Gleichklang lassen Claudia Musch und ihr Team stilvolle Wohn-<br />

GIARDINO Stilvolles für sein zweites Wohnzimmer, den persön-<br />

– für die perfekte Zeit draußen.<br />

Bausubstanz sichtbar macht, sie hervorhebt und mit modernem<br />

und Arbeitsräume im Altbau entstehen.<br />

lichen Rückzugsort auf der Terrasse oder im Garten. So wird der<br />

Interieur und Funktionalität in Szene setzt. Zur Denkmalpflege<br />

Feierabend zum Genuss für alle Sinne und das Wochenende zum<br />

und Altbausanierung bieten die Experten umfassende Beratung,<br />

Kurzurlaub. Das fachkundige Beraterteam um die Geschäftsfüh-<br />

Gesamtkonzepte oder Nutzungs- und Sanierungspläne bis hin<br />

rer Anita Richter und Dr. Markus Richter präsentiert Exklusives<br />

für den besonderen Geschmack: neueste Outdoor-Trends, handverlesene<br />

Klassiker und ausgefallene Exoten auf rund 3.000<br />

GIARDINO<br />

Schlosserstraße 33 | 51789 Lindlar<br />

Telefon 0 22 66/473 58 30 | www.giardino.de<br />

Di-Fr 10.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr<br />

zu Modernisierungsmaßnahmen aus einer Hand. Ob eine alte<br />

Hofanlage sich in mehrere Eigenheime wandeln soll oder ein<br />

Altbau zeitgemäßen Wohnansprüchen gerecht werden muss,<br />

WOHNWERT INNENARCHITEKTUR<br />

Altenberger-Dom-Straße 169 | 51467 Bergisch-Gladbach<br />

Telefon 0 22 02/989 59 09 | www.mehr-wohnwert.de<br />

Termine nach Vereinbarung<br />

34 <strong>STILPUNKTE</strong> ANZEIGEN LEBEN & WOHNEN<br />

<strong>STILPUNKTE</strong> ANZEIGEN LEBEN & WOHNEN<br />

35

36 <strong>STILPUNKTE</strong> ANZEIGEN LEBEN & WOHNEN<br />

Treca de Paris<br />

Schramm Werkstätten<br />

Röwa<br />

Lattoflex<br />

Tempur<br />

Superba<br />

Swissflex<br />

Sensoflex<br />

Möller Design<br />

Ruhe&Raum<br />

Zeitraum<br />

Fischbacher<br />

Schlossberg<br />

Elegante<br />

Joop<br />

Traumina<br />

Weseta<br />

25 JAHRE BETTEN BISCHOFF<br />

Erfolgreichster Bettenfachhändler in der Region – Dank Ihnen!<br />

BISCHOFF<br />

ALLE MARKEN – EINE ADRESSE<br />

Hauptstraße 71 – 73 . 50996 Köln-Rodenkirchen . Tel. 0221 – 39 51 41 . <strong>STILPUNKTE</strong> www.bischoff-betten.de<br />

ANZEIGEN LEBEN & WOHNEN 37

HINTERGRUNDMUSIK FÜR DIE SEELE<br />

BREIDENBACH KAMINBAU<br />

ANZEIGE<br />

VOM WOHN-RAUM ZUM WOHN-TRAUM<br />

STRIPES + ART<br />

ANZEIGE<br />

Kamine, in denen es wohlig lodert, schaffen eine behagliche<br />

stahl oder Naturstein dem Kamin einen Rahmen geben, Kunibert<br />

Nur wenige Dinge offenbaren die Persönlichkeit eines Men-<br />

nehmen gestaltet auf Wunsch gemeinsam mit den Kunden die<br />

Atmosphäre. Kunibert Breidenbach und sein qualifiziertes Team<br />

Breidenbach legt besonderen Wert auf hochwertige Materialen<br />

schen so treffend, wie das Ambiente der eigenen vier<br />

gesamte Inneneinrichtung: von der Küche bis zum Wohnzimmer,<br />

haben sich auf den Einbau von Holz- und Gaskaminen sowie<br />

und beste sowie saubere Verarbeitung. Seine Feuerstätten sollen<br />

Wände. Zwischen Wohn-Raum und Wohn-Traum liegen meist<br />

Stoff für Möbel und Vorhänge, Tapeten und vieles mehr. Dabei<br />

offenen Gasfeuern spezialisiert. Die Gaskamine liegen ganz<br />

„Hintergrundmusik für die Seele“ sein.<br />

nur Details. Dieses gewisse Etwas gemeinsam zu entdecken, ist<br />

berät Inhaberin Petra Hertzner auch bei der Budgetplanung.<br />

deutlich im Trend, denn sie bieten einen hohen Bedienkomfort.<br />

die Idee von „Stripes & Art“- Kölns Adresse für Stil, Kunst und alle<br />

Mit Erfahrung und Expertise realisieren die Spezialisten außer-<br />

Aspekte gehobenen Interieur-Designs. Petra Hertzner verwirk-<br />

dem Strahlungsöfen, die über den ganzen Tag gleichmäßig Wärme<br />

abgeben. Dabei ist jede Anlage ein Unikat. Nach Wunsch und<br />

aufgrund der technischen Gegebenheiten individuell geplant,<br />

gleicht kein Projekt dem anderen. Ob Marmor, Ziegel, Glas, Edel-<br />

K. BREIDENBACH<br />

KACHELOFEN- UND KAMINBAU GMBH<br />

Cliev 2 | 51515 Kürten<br />

Telefon 0 22 07/967 60 | www.k-breidenbach.de<br />

Mo-Fr 07.00-17.00 Uhr, Sa 09.30-14.00 Uhr<br />

licht kreative Wohnideen mit dem Blick für das Besondere. Sie<br />

zeigt neben weiteren internationalen Marken-Herstellern Ralph<br />

Lauren, Designers Guild, Royal Collections, Christian Lacroix,<br />

Jean Paul Gaultier, Andrew Martin oder Pierre Frey. Das Unter-<br />

STRIPES + ART<br />

Hauptstraße 53 | 50996 Köln<br />

Telefon 0 221/168 418 22 | www.stripesandart.de<br />

Di-Fr 11.00-18.30 Uhr, Sa 11.00-16.00 Uhr<br />

38 <strong>STILPUNKTE</strong> ANZEIGEN LEBEN & WOHNEN<br />

<strong>STILPUNKTE</strong> ANZEIGEN LEBEN & WOHNEN<br />

39

SANITÄR- & BADAUSSTELLUNG<br />

INDIVIDUELLE EINZELSTÜCKE<br />

SÜTTERLIN – WOHNEN MIT STIL<br />

ANZEIGE<br />

Als Herzstück eines jeden Wohnbereichs lädt der Esstisch zum<br />

geselligen Verweilen ein. Für diese besonderen Momente<br />

findet sich bei Sütterlin – Wohnen mit Stil eine umfassende<br />

Auswahl an Esstischen. Aus uralter Eiche oder Teakholz<br />

werden die Tischplatten auch gerne auf Maß gefertigt.<br />

Verhältnis. Weitere Teak- und Pinienmöbel aus Indonesien,<br />

charmante Teak-Gartenbänke und -tische und außergewöhnliche<br />

Wohnaccessoires lassen Raum für Individualität und<br />

Fantasie. Hochwertige Textilien, Decken und Kissen runden<br />

diese einzigartige, inspirierende Produktauswahl ab.<br />

Untergestelle aus Eisen, Edelstahl oder Holz sind passend<br />

dazu frei wählbar, ebenso wie entsprechende Stühle oder<br />

Bänke. Geschäftsführerin Barbara Sütterlin bietet in den<br />

Ausstellungsräumen in Köln-Dellbrück eine fachkundige<br />

Beratung und ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-<br />

SÜTTERLIN – WOHNEN MIT STIL<br />

An der Kemperwiese 2 | 51069 Köln | Telefon 0 221/828 244 00<br />

www.suetterlin-wohnen.de | Mo-Fr 10.00-13.00 Uhr und<br />

15.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr und nach Vereinbarung<br />

Wiehler Straße 17 • 51545 Waldbröl • Tel. 0 22 91 - 90 16 72 • www.fliesen-schmidt.info<br />

40 <strong>STILPUNKTE</strong> ANZEIGEN LEBEN & WOHNEN<br />

Jeden 1. Sonntag im Monat von 14 - 17 Uhr freie Besichtigung<br />

(Keine Beratung, kein Verkauf außerhalb der gesetzl. Öffnungszeiten)

STEIN FÜR STEIN<br />

KUNDE SIMON FLIESEN XY • NATURSTEIN<br />

In mittlerweile vierter Generation überzeugt Fliesen Simon<br />

im Umgang mit Stein und Keramik. Kreativität und detaillierte<br />

Maßarbeit kennzeichnen das fundierte, handwerkliche<br />

Geschick des 14-köpfigen Teams. Für ein perfektes Ergebnis<br />

wird in der eigenen Natursteinwerkstatt bereits bei der<br />

Verarbeitung von Kalk-, Sandstein, Marmor und Granit auf<br />

eine hohe Materialqualität und Wertbeständigkeit geachtet.<br />

Als Spezialisten für Sonderwünsche lassen Inhaber Rainer<br />

Simon und seine Mitarbeiter an Wänden und auf Böden kein<br />

Vorhaben unerfüllt.<br />

SIMON FLIESEN • NATURSTEIN<br />

Werner-von-Siemens-Straße 4-6 | 51674 Wiehl<br />

Telefon 0 22 61/985 70 | www.fliesensimon.de<br />

Mo-Fr 08.00-17.00 Uhr, Sa 09.00-12.00 Uhr<br />

STILVOLLES AMBIENTE<br />

HOME FASHION BY THORSTEN MACK<br />

ANZEIGE<br />

LEBENSRÄUME <strong>2015</strong><br />

EINRICHTUNGSHAUS WERKSHAGEN<br />

Während anonyme Shoppingtouren im Internet boomen, fokus-<br />

die Leidenschaft von Thorsten Mack. Für Privat- oder Geschäfts-<br />

Nach umfassenden Umbauten präsentiert sich das<br />

siert sich Home Fashion by Thorsten Mack auf ein authentisches<br />

räume bietet er faszinierende Kollektionen hochwertiger Her-<br />

Einrichtungshaus Werkshagen mit erweiterten, lebens-<br />

und inspirierendes Einkaufserlebnis: Die ausgesuchten Möbel,<br />

steller, ein ausgeprägtes Stilempfinden und vor allem kreative<br />

nahen Wohnraumsituationen. Neben einer Musterwohnung<br />

Wohnaccessoires und Liebhaberstücke verzaubern, bereiten<br />

Ideen, die für Geld nicht zu kaufen sind.<br />

inspiriert die Ausstellungsfläche mit perfekt inszenierten<br />

Freude und bereichern das Leben. Denn „Zuhause“ ist der Ort,<br />

Lebensräumen und individuell geplanten Küchen zu den<br />

um dem Alltag zu entfliehen, Entspannung und Anregung zu<br />

Themen „Klassisch-Modern“, „Familie“ und „Natur“. Erfahrene<br />

finden und um die eigene Persönlichkeit widerzuspiegeln. Dieser<br />

Individualität durch die Einrichtung Ausdruck zu verleihen,<br />

ein besonderes Lebensgefühl zu präsentieren und bei der Suche<br />

nach einem außergewöhnlichen Interieur zu helfen – all dies ist<br />

42 <strong>STILPUNKTE</strong> ANZEIGEN LEBEN & WOHNEN<br />

HOME FASHION BY THORSTEN MACK<br />

Bergische <strong>Land</strong>straße 24a | 51375 Leverkusen<br />

Telefon 0 214 /734 684 48 | www.homefashion-tm.de<br />

Di-Fr 10.00-18.00 Uhr, Sa 09.00-14.00 Uhr sowie nach<br />

tel. Vereinbarung<br />

WERKSHAGEN KG<br />

Olperstraße 39 | 51702 Bergneustadt<br />

Telefon 0 22 61/400 64 | www.werkshagen.de<br />

Mo-Fr 10.00-13.00 Uhr und 14.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-15.00 Uhr<br />

Innenarchitekten und Einrichtungsberater unterstützen die<br />

Kunden mit passgenauen und - vom Fußboden bis hin zur<br />

Dekoration - harmonisch aufeinander abgestimmten Ideen<br />

zur Realisation des persönlichen Wohnwunsches.<br />

<strong>STILPUNKTE</strong> ANZEIGEN LEBEN & WOHNEN<br />

43

GALERIE IN NEUEN RÄUMEN<br />

GALERIE ERNST ULRICH KÜHN<br />

ANZEIGE<br />

Ernst Ulrich Kühn präsentiert Bilder und Skulpturen jetzt in neuen<br />

Räumen in Leverkusen Opladen. Hier zeigt er unter anderem<br />

die Werke der Künstler James Rizzi, Michael Leu, Sam Francis<br />

oder Andreas Lutherer inmitten von Bronze- und Ton-Plastiken<br />

und seltene Lithografien in kleiner Auflage von Otto Waalkes zu<br />

sehen. Neben der Kunst bietet Ernst Ulrich Kühn feine Wohnaccessoires<br />

und Geschenkideen von Lampe Berger Paris, Fürstenberg<br />

Porzellan oder Art in The City.<br />

von Hans-Peter Marder oder Uwe Bürkle. „Gerade weil die Geldanlage<br />

im Euroraum kaum Zinsen abwirft, läuft der Kunstmarkt<br />

auf Hochtouren“, sagt der Galerist, „als Tipp ist der Überflieger<br />

James Rizzi zu nennen, wohl möglich wegen seiner zahlreichen<br />

Ausstellungen in mehreren deutschen Städten.“ Darüber<br />

hinaus sind in der Galerie witzige Unikate von Udo Lindenberg<br />

GALERIE ERNST ULRICH KÜHN<br />

Düsseldorfer Straße 24 | 51379 Leverkusen - Opladen<br />

Telefon 0 21 71/764 84 90 | www.galerie-kuehn.de<br />

Mo-Fr 14.00-18.30 Uhr, Sa 14.00-16.30 Uhr und Termine<br />

nach Vereinbarung<br />

44 <strong>STILPUNKTE</strong> ANZEIGEN LEBEN & WOHNEN<br />

<strong>STILPUNKTE</strong> ANZEIGEN LEBEN & WOHNEN<br />

45

KREATIVES AUS MEISTERHAND<br />

MALERWERKSTÄTTE CASPERS GMBH & CO. KG<br />

MALERWERKSTÄTTE CASPERS GMBH & CO. KG<br />

Schlebuscher Straße 77 | 51381 Leverkusen<br />

Telefon 0 21 71/306 06 | www.maler-caspers.de<br />

Mo-Fr 09.00-17.00 Uhr und nach Vereinbarung<br />

Bewährte Handwerkskunst aus Meisterhand trifft in der<br />

Malerwerkstätte Caspers auf Kreativität und umfassenden<br />

Service. Als Oberflächenspezialisten kreieren Maler-Meister<br />

Michael Caspers und sein Team außergewöhnliche Innenund<br />

Außenwände, Böden oder Decken mit modernsten<br />

Fertigungstechniken. Dazu zählen besondere Spachteloder<br />

Lasurverfahren, aktuelle Tapeten sowie Highlights mit<br />

Zierprofilen. Mit Know-How und Liebe zum Detail berät<br />

Michael Caspers zur individuellen Raum- und Fassadengestaltung<br />

in der eigenen Handwerksausstellung.<br />

AUCH SCHLECHT GESCHLAFEN?<br />

DER SCHLAFRAUM GMBH<br />

ANZEIGE<br />

Die meisten Deutschen würden hier mit einem „Nein“ ant-<br />

dividuelle Beratung. Eine Matratze ist ein Maßanzug. Im DER<br />

worten. Allerdings bringen viele das Thema „schlechter Schlaf“<br />

SCHLAFRAUM kümmern sich Spezialisten um diesen persön-<br />

mit langen Wachphasen oder Rückenschmerzen in Verbindung.<br />

lichen Maßanzug, damit ihre Kunden erleben, was guter Schlaf<br />

Das muss aber nicht der Fall sein. Fakt ist, wer das Gute nicht<br />

wirklich ist.<br />

kennt, ist auch mit dem Schlechten zufrieden! Wer einmal auf<br />

einer für ihn abgestimmten Matratze geschlafen hat, weiß was<br />

ANZEIGEN<br />

VISIONE WOHNEN<br />

Friedrich Ebert Straße 55 | 42103 Wuppertal | Telefon 0 202/309 74 62<br />

46 <strong>STILPUNKTE</strong> ANZEIGEN www.visione-wohnen.de LEBEN & WOHNEN | Di-Fr 9.30-18.30 Uhr, Sa 9.30-15.00 Uhr,<br />

Schausonntag 13.00-18.00 Uhr<br />

LICHTBOGEN WOHN- UND OBJEKTBELEUCHTUNG<br />

Karlstraße 37 | 42105 Wuppertal | Telefon 0 202/244 34 40<br />

www.lichtbogen-wuppertal.de | Di-Fr 10.00-13.00 Uhr und<br />

14.00-18.30 Uhr, Sa 11.00-15.00 Uhr und nach Vereinbarung<br />

gute Regeneration bedeutet und freut sich über die neu gewonnene<br />

Energie. Bis zu 30 Prozent mehr Leistungsfähigkeit bringt<br />

guter Schlaf mit sich. Eine entsprechende Matratze bekommen<br />

am guten Schlaf Interessierte aber nur durch eine gute und in-<br />

DER SCHLAFRAUM GMBH<br />

Hofkamp 71 | 42103 Wuppertal<br />

Telefon 0 202/442 600 | www.derschlafraum.de<br />

Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr und<br />

nach Vereinbarung<br />

<strong>STILPUNKTE</strong> ANZEIGEN LEBEN & WOHNEN<br />

47

REISETRÄUME ERLEBEN<br />

HAPP REISEN<br />

HAPP REISEN<br />

Kaiserstraße 29 | 51643 Gummersbach<br />

Telefon 0 22 61/670 11 | www.happreisen.de<br />

Mo-Fr 09.15-18.00 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr<br />

Genießerisch die Seele baumeln lassen, neue Länder und<br />

Kulturen erfahren oder sportliche Herausforderungen in<br />

den Bergen oder auf dem Wasser meistern. Wen das Fernweh<br />

packt, der findet bei Happ Reisen den perfekten Partner<br />

für die Realisierung der persönlichen Urlaubswünsche. Die<br />

Touristikexperten unterstützen mit wertvollen Tipps und<br />

sorgen in den neu gestalteten Räumlichkeiten bereits bei<br />

der Planung für beste Ferienstimmung. Reisende jeden<br />

Alters überzeugt das Team zudem als versierter Initiator außergewöhnlicher<br />

Gruppenreisen.<br />

KLEIN ABER FEIN<br />

RAUMGEFÜHL<br />

Solide Handwerkskunst ist die Basis, auf die Bernd<br />

Friederichs seine Arbeit mit Stoffen, Dekorationen und<br />

Möbeln stützt. In seinem kleinen aber feinen Atelier fertigen<br />

er und sein Team Dekorationen von der Raffgardine bis zum<br />

modernen Faltrollo oder Vorhang und schenken Möbelstücken<br />

in der Polsterei einen klassischen oder peppigen neuen<br />

Look. Dazu zeigen sie eine Vielfalt an hochwertigen Stoffen<br />

zum Wohlfühlen. Außerdem lassen sie mit Bodenbelägen<br />

und abgepassten Teppichen oder Wohnaccessoires wohlige<br />

© Romo<br />

Behaglichkeit entstehen.<br />

RAUMGEFÜHL<br />

48 <strong>STILPUNKTE</strong> ANZEIGEN LEBEN & WOHNEN<br />

Vürfels 61 | 51427 Bergisch Gladbach<br />

Telefon 0 22 04/300 54 37 | www.raum-gefuehl-koeln.de<br />

Mo-Di, Do-Fr 10.00-13.00 Uhr und 15.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-13.00 Uhr<br />

<strong>STILPUNKTE</strong> ANZEIGEN LEBEN & WOHNEN<br />

49

GEORG MUSCULUS<br />

Ernst-Deuter-Straße 20-22 | 51427 Bergisch Gladbach<br />

Telefon 0 22 04/922 90 | www.musculus.de<br />

Mo-Fr 09.30-18.00 Uhr, Sa 09.30-13.00 Uhr<br />

KUNSTMALERIN UTE HERRMANN<br />

Heckhaus 25 | 53804 Much<br />

Telefon 0 22 45/61 03 49<br />

www.ute-herrmann-kunstmalerin.de<br />

GB WOHNHAUS IM HOF<br />

Brückenstraße 5 | 42799 Leichlingen | Telefon 0 21 75/990 74 40<br />

Di-Sa 10.00-13.30 Uhr, Di -Fr 14.30-18.30 Uhr<br />

gbwohnhaus@t-online.de<br />

DEKO GALERIE<br />

Hauptstraße 36 | 51503 Rösrath | Telefon 0 22 05/869 79 31<br />

www.deko-galerie.de | Mo-Di, Do-Fr 09.00-13.00 Uhr und<br />

15.00-18.00 Uhr, Sa Termine nach Vereinbarung<br />

ANZEIGEN<br />

ODENTHALER KUNSTSCHMIEDE<br />

Altenberger-Dom-Straße 2 | 51519 Odenthal<br />

50 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN Telefon · LEBEN 0 22 02/798 & WOHNEN 09 | www.odenthaler-kunstschmiede.de<br />

Termine nach Vereinbarung<br />

GSCHAIDER OBJEKTEINRICHTUNGEN GMBH<br />

Hauptstraße 41 | 42799 Leichlingen | Telefon 0 21 74 / 896 66 55<br />

www.gschaider-objekteinrichtungen.de<br />

Ausstellungsbesuche nach Vereinbarung<br />

SARTO WOHNKONZEPTE<br />

Sandstraße 31 | 57072 Siegen<br />

Telefon 0 271/231 86 00 | www.sarto-wohnkonzepte.de<br />

Mo-Fr 10.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr<br />

AMICO LICHTDESIGN<br />

Kaiserstraße 124 | 42329 Wuppertal | Telefon 0 202/270 263 83<br />

www.amico-lichtdesign.de <strong>STILPUNKTE</strong> | info@amico-lichtdesign.de<br />

· ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />

Mo-Fr 10.00-13.00 Uhr und 15.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr<br />

51<br />

ANZEIGEN

Dubai<br />

ORIENTALISCHE ALTSTADT<br />

VOR WOLKENKRATZER-KULISSE<br />

In Dubai treffen viele verschiedene Nationalitäten aufeinander. Die unterschiedlichen Kulturen, Religionen und Mentalitäten<br />

machen das Leben facettenreich. Zu dem arabischen Gesicht gehören die Gebetsaufrufe des Imam ebenso wie die Moscheen<br />

inmitten der modernen Wolkenkratzer.<br />

Die Stadt feiert ihren Nationalfeiertag am 2. Dezember mit Paraden und Feuerwerk. Es war das Jahr 1971, in dem Dubai,<br />

Abu Dhabi und fünf weitere Emirate sich zu den Vereinigten Arabischen Emiraten zusammenschlossen.<br />

TEXT: INGRID BECKER | FOTOS: DUBAI TOURISM / FOTOLIA / ISTOCK / SHUTTERSTOCK<br />

52 <strong>STILPUNKTE</strong> • DUBAI

AUSGEWÄHLTE HIGHLIGHTS<br />

DUBAI MUSEUM<br />

Die Historie der Stadt können Interessierte im Dubai Museum kennen lernen. Es stellt das ursprüngliche<br />

Dubai mit Szenen am Hafen, der Perlentaucherei oder dem Leben der Beduinen vor, bevor die<br />

Ölquellen entdeckt wurden. Vor dem Eingang begrüßt eine alte Dhau, ein traditionelles Boot, die<br />

Besucher. Das Museum liegt in Al Fahidi, dem ältesten Stadtteil Dubais.<br />

BURJ AL ARAB<br />

Die Segel-Silhouette des Hotels ist ein Symbol des modernen Dubai. Auf einer künstlich<br />

aufgeschütteten, dreieckigen Insel vor dem Jumeirah-Strand erbaut, ragt das Gebäude<br />

321 Meter über dem Meer empor. An Außergewöhnlichem herrscht kein Mangel. So funkeln in<br />

der Lobby Licht und Gold um die Wette und die Gäste erreichen mit einer simulierten U-Boot-Fahrt<br />

ein Unterwasser-Restaurant in einem Aquarium.<br />

JUMEIRAH MOSQUE<br />

TEXTIL-, GOLD- UND GEWÜRZ-SOUK<br />

Die Jumeirah Moschee ist ausschließlich aus weißem Stein erbaut worden und hat Platz für bis<br />

zu 1.200 Personen. Zwei Minarette umrahmen eine weite Mittelkuppel, die in der Dämmerung<br />

beleuchtet wird und damit der Kunstfertigkeit der Erbauer besondere Geltung verleiht. Das Sheikh<br />

Mohammed Centre für kulturelle Verständigung bietet für Interessierte geführte Besichtigungen.<br />

Um Seidentücher, Pashimas oder Kissenbezüge verhandeln die Touristen im Textil-Souk, während<br />

in den engen Gassen des Gewürz-Souks Säcke und Schüsseln voller exotischer, getrockneter Kräuter<br />

und Früchte stehen. Curry, Koriander, Kardamom, Gewürznelken oder Chilischoten verzaubern mit<br />

ihrem betörenden Duft. Der Gold-Souk schließt sich gleich mit über 300 kleinen Geschäften an.

THE PALM JUMEIRAH<br />

Das Leben auf einer Palme genießen Gäste auf The Palm Jumeirah in Resorts oder Hotels. Die<br />

künstlichen Inseln wirken von oben betrachtet wie eine Palme mit einem Stamm und 17 Palmwedeln,<br />

die von einer halbmondförmigen Insel umrahmt ist. Das Luxus-Resort „Atlantis The Palm“ lädt hier<br />

in einen Wasserpark, zum Privatstrand oder zur Delfinbucht ein.<br />

56 <strong>STILPUNKTE</strong> • DUBAI

DUBAI MALL<br />

Sandtigerhaie und Manta-Rochen warten in der Dubai Mall im<br />

„Dubai Aquarium“ auf Besuch. Das Einkaufs-, Unterhaltungs- und<br />

Freizeitzentrum zeigt neben Mode von Armani bis Zara, Büchern,<br />

elektronischen Geräten oder Süßigkeiten im Aquarium 70 verschiedene<br />

Arten von Meerestieren, unter anderem durch einen<br />

48 Meter langen, begehbaren Tunnel. Eiskalten Spaß bietet außerdem<br />

ein Eislaufplatz mit Olympia-Größe.<br />

DUBAI MARINA<br />

Die Skyline spiegelt sich in dem künstlich angelegten Yachthafen<br />

Dubai Marina. Das moderne Viertel der Stadt präsentiert neben<br />

seinen Hochhäusern und Wohnanlagen einen Outdoor-, Freizeitund<br />

Unterhaltungskomplex. Abwechslung versprechen Restaurants,<br />

Boutiquen und Basare entlang der Hafenpromenade oder<br />

die Boote und Dhaus, die vom Yachtclub von Dubai Ausflüge auf<br />

das Meer bieten.<br />

BURJ KHALIFA<br />

Der Burj Khalifa ist zurzeit das höchste Gebäude der Welt. Seine Grundfläche hat die Form einer<br />

Wüstenblume. Es beherbergt das Armani Hotel, private Wohnungen, Büros, das Restaurant<br />

„At.mosphere“ und die offene Dachterrasse „At the Top“ auf der 124. Etage. Als neueste Attraktion<br />

gilt die Aussichtsplattform „At the TopSKY“ auf dem 148. Stock.<br />

<strong>STILPUNKTE</strong> • DUBAI<br />

59

NOCH MEHR ABWECHSLUNG<br />

Mit heißem Wüstensand und kaltem Kunstschnee locken in Dubai<br />

Extreme. Dazu hält die Stadt sowohl für die Entspannung als auch<br />

für den Adrenalin-Kick das passende Freizeitvergnügen bereit.<br />

LUST AUF... WÜSTE<br />

SCHNEE<br />

WASSER<br />

GOLF<br />

Ob Sport- und Outdoorfans auf einem Araber-Hengst durch die<br />

Auf zum Skifahren! In der „Mall of the Emirates“ will der 3.000<br />

Wassersportler finden entlang der Küste weiße Sandstrände und<br />

Zwischen elf Golfplätzen können sich die Golfsport-Liebhaber<br />

Wüste galoppieren, beim Polo auf einem Kamelhöcker sitzen oder<br />

Quadratmeter große Schneepark „Ski Dubai“ <strong>Winter</strong>-Fans begeis-<br />

können das warme Wasser des Arabischen Golfes genießen. Mit<br />

in Dubai entscheiden. Für jeden Anspruch und alle Handicaps<br />

beim Sandboarding die Wüstendünen hinunter wedeln wollen,<br />

tern. In der Ski-Halle warten fünf Pisten mit Schwierigkeitsgraden<br />

Surfen, Kajakfahren, Segeln, Tauchen, Windsurfern, Jet-Ski- sowie<br />

verspricht die Stadt einen passenden Platz zum Putten und<br />

in der Wüste kommen sie auf ihre Kosten. Besonders die „Big-<br />

vom Anfängerhügel bis zur schwarzen Route auf Abfahrtläufer,<br />

Wasserskifahren bietet sich eine Fülle von Vergnügungen, bevor<br />

Pitchen. Profigolfer wie Ernie Els, Colin Montgomerie oder Nick<br />

Red“-Düne ist mit ihren 90 Metern Höhe eine Herausforderung für<br />

Snowboarder und Rodler. Vom Café aus sehen Besucher die dort<br />

die Gäste entspannt baden oder relaxen. Angler versuchen wo-<br />

Faldo standen Pate für die Anlagen mit weißen Sandbunkern und<br />

Sand-Abfahrtsläufer. Doch auch mit einer Buggy- oder Gelände-<br />

angesiedelten Königs- und Eselspinguine in ihrem Pool oder auf<br />

möglich beim Hochseefischen ihr Glück.<br />

sanften Hügeln. Der Emirates Golf Club trägt alljährlich die Omega<br />

wagen-Tour wird die Wüste zu einem Erlebnis.<br />

einer Terrasse mit Felsen.<br />

Desert Classics aus.

DUBAI FRAME<br />

Der Dubai Frame soll Ende des Jahres Anziehungspunkt im Dubai Zabeel Park werden. Am Sockel<br />

dieser Bilderrahmen-Skulptur mit 150 Meter Höhe und 93 Meter Breite folgen die Besucher einem<br />

Rundgang, in dem die Geschichte Dubais präsentiert wird. Vom oberen Teil des Rahmens können<br />

sie dann durch eine geplante Glasbodenbrücke blicken.<br />

DUBAI OPERA HOUSE<br />

In Dubais Innenstadt ist für <strong>2016</strong> ein Opera House für Kunst-, Kultur- und Sportveranstaltungen<br />

geplant. Das Gebäude soll bis zu 2.000 Kunstfreunden Platz bieten. Neben Opern- und<br />

Theateraufführungen sowie Konzerten ist das Haus auch als Begegnungsstätte für Kunstausstellungen,<br />

Filmvorführungen oder Sportereignisse vorgesehen.<br />

MUSEUM OF THE FUTURE<br />

Ein Museum mit Zukunftsvisionen beabsichtigen die Planer im Jahr 2017. Mit moderner<br />

Technik und 3D-Verfahren wollen sie zukunftsweisende Verkehrs-, Gesundheits- und Bildungsentwicklungen<br />

zeigen. Um diesen vorausschauenden Anspruch umsetzen zu können, ist alle<br />

sechs Monate eine Veränderung oder Anpassung der Ausstellung beabsichtigt.<br />

ZUKUNFTSPLÄNE<br />

Dubais Pläne für neue Attraktionen reichen vom Design-Viertel<br />

über einen Safari-Park bis hin zu einem Regenwald. Einige davon,<br />

die in naher Zukunft realisiert werden, stellen wir vor.<br />

BLUEWATER ISLAND<br />

Bluewater Island bezieht in sein Konzept einen Souk, Geschäfte, Restaurants, Hotels und Wohnhäuser<br />

ein. Im Mittelpunkt des Vorhabens für das Jahr 2018 steht außerdem das „Dubai Eye“. Es<br />

soll als 210 Meter hohes Riesenrad eine herrliche Aussicht bieten.

GESUNDHEIT &<br />

WOHLBEFINDEN<br />

Text: Ingrid Becker / Foto: Clarins<br />

CLARINS MACHT IHR LEBEN SCHÖNER<br />

Clarins Schönheitspflege-Kreationen sind von der Kraft der<br />

Pflanzen inspiriert. Aktuell fließen über 250 Pflanzenextrakte<br />

in die Zusammensetzungen der Pflege- und Makeup-<br />

Produkte ein. „Clarins macht Ihr Leben schöner“ ist die<br />

Devise der Marke, nach der auch in über 50 Spas by Clarins<br />

von Mauritius bis Mexiko weltweit praktiziert wird.<br />

PRODUKT UND ANWENDUNGSMETHODE ALS EINHEIT<br />

Die Marke Clarins gründete Jacques Coutin-Clarins am 15.<br />

März 1954 in Paris mit der Philosophie: „Unsere Aufgabe ist<br />

es, die Frauen glücklich zu machen. Die Schönheit trägt zum<br />

Glück, zur Gesundheit, zum Gleichgewicht bei.“ Doch es<br />

reichte ihm nicht „die Formel für ein Produkt zu schaffen.<br />

Man braucht auch die entsprechende Anwendungsmethode,<br />

mit der es seine Wirkung optimal enfalten kann“. Dazu<br />

eröffnete er noch im gleichen Jahr ein Schönheitsinstitut.<br />

Physiotherapeuten und Kosmetikerinnen behandelten<br />

hier nach Jacques Courtin-Clarins Methode, um ein Wohlbefinden<br />

für Körper und Geist zu bieten. Sein Vorgehen<br />

wird derzeit in Clarins Skin Spas, Hotel-Spas und Instituten<br />

fortgeführt. Im Jahr 1976 eröffnete Jacques Courtin-Clarins<br />

neben dem Clarins Institut eine Clarins School, in der er<br />

die von ihm entwickelten Massagetechniken lehrte.<br />

PFLANZENKRAFT UND KUNDENKONTAKT ALS BASIS<br />

Jacques Courtin-Clarins entwickelte seine erste Körper- und<br />

Gesichtspflegeserie als eine Linie natürlicher Öle aus hundert<br />

Prozent reinen Pflanzenextrakten. Jedem Produkt legte<br />

er eine „Carte Cliente“ bei, die die Meinung und Erfahrung<br />

der Anwenderin erfragte. Bis heute ist der Kontakt zum<br />

Kunden ein wichtiges Anliegen von Clarins. Außerdem<br />

fand die Kundin nach und nach eine Information zur<br />

Auftragetechnik in der Verpackung, „damit jede Frau“, so<br />

Jacques Courtin-Clarins, „ein Institut zu Hause hat.“ Wirkung,<br />

Merkmale und Zusammensetzung waren damals und sind<br />

gegenwärtig auf den Umkarton gedruckt, „denn ein Produkt<br />

muss sagen, was es tut“.<br />

Die erste eigene Produktionsstätte errichtete Clarins 1965<br />

in einem Pariser Vorort. Neun Jahre später schloss das<br />

Unternehmen erste Vertriebsverträge mit ausländischen<br />

Vertretungen. Tochtergesellschaften in Europa, Asien und<br />

den USA entstanden. Aktuell wird Clarins neben dem<br />

CEO Jonathan Zrihen von Jacques Courtin-Clarins Söhnen<br />

geführt. Während Christian Courtin-Clarins sich als Aufsichtsratsvorsitzender<br />

um die Belange der Groupe Clarins<br />

kümmert, ist Dr. Oliver Courtin-Clarins Managing Director<br />

der Gruppe. Gemeinsam folgen sie der Überzeugung<br />

Jacques Courtin-Clarins, dass Schönheit, Wohlbefinden<br />

und Gesundheit eng verbunden sind.<br />

64 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN <strong>STILPUNKTE</strong> · GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN<br />

65

PERSONAL TRAINING<br />

WUPPERCOACH GMBH & CO. KG<br />

ANZEIGE<br />

FÜR EINE STRAHLENDE HAUT<br />

KOSMETIK-INSEL AM PARK | GABRIELA RUTHENBERG<br />

ANZEIGE<br />

Die Studios in Wuppertal und Hilden bilden einen exklusiven<br />

Trainingserfolge noch schneller erreicht. Davon kann man sich<br />

Innovative Behandlungsmethoden, erstklassige, wirkstoffreiche<br />

auf modernste Methoden wie Jet-Peel Hydroporation, Mikro-<br />

und diskreten Raum für effizientes, nachhaltiges Personal Trai-<br />

ganz einfach überzeugen: Wuppercoach bietet einen kompletten<br />

Pflegeprodukte und kunstvolles Permanent Make-Up mit<br />

dermabrasion oder Needling sowie auf Hightech-Produkte von<br />

ning. Individuelle Kundenwünsche wie Gewichtsreduktion,<br />

Probemonat für Personal Training, Small Group Training oder<br />

höchstem, ästhetischem Anspruch – mit diesem umfassenden<br />

BABOR, Reviderm oder MBR. Sich in einer strahlenden Haut<br />

Muskelaufbau und Körperstraffung werden im 1:1 Coaching oder<br />

Personal EMS‐Training zu besten Konditionen an.<br />

Angebot verwöhnt die Kosmetik-Insel am Park seine Kunden.<br />

rundum wohlfühlen: Diesen Wunsch erfüllen die Expertinnen<br />

in Kleinstgruppen mit innovativen Trainingsmethoden erreicht.<br />

Um jeden Hauttyp mit dem effektivsten Treatment zu umsor-<br />

der Kosmetik–Insel am Park.<br />

Dabei setzt Wuppercoach auf das funktionale Training, das<br />

gen, führt das fachgeschulte Team des Derma-Kosmetischen<br />

ganze Muskelgruppen gleichzeitig anspricht. Der eigene Körper<br />

wird so zum effektiven Trainingsgerät. Die Trainer beraten individuell<br />

und erstellen einen fein abgestimmten Trainingsplan,<br />

der auch EMS‐Training mit einbezieht. Denn mit EMS werden<br />

WUPPERCOACH GMBH & CO. KG<br />

Studio Wuppertal: Dahler Straße. 54 | 42389 Wuppertal<br />

Telefon 0 202/372 996 26 | www.wuppercoach.de<br />

Studio Hilden: Bahnhofsallee 5 | 40721 Hilden<br />

Telefon 0 21 03/508 49 09 | www.wuppercoach.de<br />

Fachinstituts computergesteuerte Hautanalysen durch. So<br />

werden spezifische Pflegebedürfnisse erkannt und individuelle<br />

Behandlungskonzepte erstellt. Inhaberin Gabriela Ruthenberg<br />

vertraut für eine sichtbare und dauerhafte Hautbildveränderung<br />

KOSMETIK-INSEL AM PARK<br />

Schillerstraße 41 | 42929 Wermelskirchen<br />

Telefon 0 21 96/927 20 | www.kosmetik-ruthenberg.de<br />

Di-Fr 09.00-13.00 Uhr und 14.00-19.00 Uhr,<br />

nach Vereinbarung auch bis 21.00 Uhr, Sa 09.00-14.00 Uhr<br />

66 <strong>STILPUNKTE</strong> ANZEIGEN GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN<br />

<strong>STILPUNKTE</strong> ANZEIGEN GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN<br />

67

PERSONAL PILATES<br />

PERSONAL PILATES – ANKE ELLMANN<br />

HAUTPFLEGE ERLEBEN<br />

ANNETTE HUNOLD KOSMETIKINSTITUT<br />

Straffe Muskulatur, Körperbewusstsein, Wirbelsäulen-Stärke,<br />

Ausdauer und Stabilität verspricht Anke Ellmann mit Personal<br />

Pilates. Sie ist ausgebildet als Pilates Mat Teacher by the<br />

Pilates Standard und achtet beim Einzel- oder Zwei-Personen-Training<br />

neben dem systematischen Aufbau der<br />

Übungsstunde auf exakte Ausführungen für den größtmöglichen<br />

Erfolg. Die Fitnessmethode ist für jedes Alter und<br />

jeden Leistungsgrad geeignet. Anke Ellmann bietet mit ihren<br />

exklusiven Einheiten ein ausgewogenes Ganzkörpertraining.<br />

Mit mehr als 28 Jahren Berufserfahrung widmet sich<br />

Annette Hunold individuellen Kosmetikbehandlungen.<br />

Die ausgewiesene Anti-Age Spezialistin geht einfühlsam<br />

auf die persönlichen Wünsche der Kunden ein und umsorgt<br />

die Hautpflegebedürfnisse von Damen und Herren. Zum<br />

festen Bestandteil ihres Pflegeprogramms zählen Needling,<br />

Anwendungen mit Ultraschall oder Diamantschleifer,<br />

Modellagen, die Juvena Goldbehandlung wie auch spezifische<br />

Programme für Teenager. Besondere Anlässe krönt<br />

PERSONAL PILATES – ANKE ELLMANN<br />

Bergische <strong>Land</strong>straße 74-76 | 51375 Leverkusen<br />

Telefon 0 162/237 84 91 | www.pilates-lev.de<br />

ANZEIGEN<br />

die Kosmetikerin mit einem bezaubernden Make-Up.<br />

ANNETTE HUNOLD KOSMETIKINSTITUT<br />

Gerresheimer Straße 204 | 40721 Hilden<br />

Telefon 0 21 03/978 35 62<br />

Termine nach Vereinbarung<br />

Termine nach telefonischer Vereinbarung<br />

DAS BESONDERE STYLING<br />

HAARARENA<br />

DAUERHAFTE FITNESS<br />

INJOY REMSCHEID<br />

Die HAARARENA ist ein Spezialist für das besondere Styling.<br />

INJOY bietet ganzheitliche Konzepte für ein gesundheits-<br />

Mit Know-How, Erfahrung und erstklassigen Produkten ver-<br />

orientiertes Training. Das Wohlbefinden steht bei den<br />

zaubert das Team mit Traum-Frisuren. Langes, natürlich wir-<br />

individuell abgestimmten Fitness-Programmen stets im<br />

kendes Haar lassen sie mit Great Lengths entstehen. Dank<br />

Fokus. Ein vielfältiges Kursangebot und hochmoderne Geräte<br />

flacher Bondings und bestem Echthaar ist die Haarverlänge-<br />

werden den unterschiedlichen Bedürfnissen gerecht. So achten<br />

rung kaum spürbar. Das dichte, gesunde Haar bekommt nur<br />

die qualifizierten Trainer auf die Vermeidung körperlicher<br />

noch einen individuellen Schnitt oder eine perfekte Farbe.<br />

Fehlbelastungen, begleiten das Kraft- und Muskeltraining,<br />

Dunkler Oberkopf und aufgehellte Länge ist nur eine trendi-<br />

unterstützen den Wunsch nach Körpergewichtsreduktion<br />

ge Möglichkeit. Die HAARARENA pflegt mit der Luxusmarke<br />

oder leiten gezielt zur Verbesserung der Leistung sowie der<br />

Moroccanoil®.<br />

HAARARENA<br />

INJOY REMSCHEID<br />

Stärkung des Herz-Kreislauf-Systems an.<br />

70 <strong>STILPUNKTE</strong> ANZEIGEN GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN<br />

Sonnenbornerstraße 120 | 42372 Wuppertal<br />

Telefon 0 202/317 73 55 | www.haararena.de<br />

Di-Fr 09.00-18.00 Uhr, Sa 08.00-13.00 Uhr<br />

Haddenbacher Straße 38-42 | 42855 Remscheid<br />

Telefon 0 21 91/58 94 20 | www.injoy-remscheid.de<br />

Mo-Fr 08.00-23.00 Uhr, Sa-So 08.00-20.00 Uhr<br />

<strong>STILPUNKTE</strong> ANZEIGEN GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN<br />

71

ERHOLUNG FÜR DIE HAUT<br />

KATRIN KOLMER BEAUTY CARE COSMETICS<br />

Momente der Entspannung versprechen die hochwirksamen<br />

kosmetischen Behandlungen von Beauty Care Cosmetics.<br />

In wohltuender Atmosphäre sorgt sich Inhaberin Katrin<br />

Kolmer um ein gepflegtes, strahlendes Äußeres. Dabei greift<br />

die Kosmetikerin auf innovative Anwendungsmethoden<br />

zurück, deren Ergebnisse sofort sicht- und spürbar sind.<br />

Zu den Schwerpunkten des Studios zählen die tiefreinigende<br />

und zellerneuernde Diamant-Mikrodermabrasion wie auch<br />

das dermatologisch geprüfte Permanent-Make-Up – für eine<br />

dauerhaft natürlich schöne Ausstrahlung.<br />

KATRIN KOLMER BEAUTY CARE COSMETICS<br />

Mülheimer Straße 65 | 51375 Leverkusen<br />

Telefon 0 177/500 83 81 | www.katrin-kolmer.de<br />

Termine nach Vereinbarung<br />

GANZHEITLICHE ZAHNGESUNDHEIT<br />

DR. KATHARINA HARDT<br />

ANZEIGE<br />

„HAPPY- STATT ANTI-AGING“<br />

DIE SCHÖNMACHER<br />

Das ganzheitliche Zahngesundheitskonzept von Dr. Katharina<br />

für eine exakte Diagnose. Mit hochwertigen Veneers, Inlays,<br />

Jung und frisch wirkt die Ausstrahlung nach einer effekti-<br />

Hardt betrachtet Prävention, Funktion und Ästhetik in jeder<br />

Kronen und Brücken sorgt die Zahnärztin darüber hinaus für<br />

ven Gesichts- oder Bodyforming-Anwendung von Michaele<br />

Lebensphase als eine Einheit. Aufmerksam unterstützt sie in<br />

makellose Zähne, die kraftvoll zubeißen und bei einem überzeu-<br />

Bröckling und ihrem Team. „Anti-Aging schicken wir auf den<br />

hellen Räumen und entspannter Atmosphäre mit vorbeugen-<br />

genden Lächeln alle Aktivitäten des Lebens bereichern.<br />

Weg zum Happy-Aging“, sagt sie und regeneriert und liftet<br />

den Maßnahmen und rechtzeitigen Behandlungen den Erhalt<br />

die Haut mit Needling, Mikrodermabrasion, Kräutertiefen-<br />

der Zähne bei natürlicher Kieferfunktion. Neueste wissenschaft-<br />

schälkur, Fruchtsäure-Behandlung sowie Mesotherapie und<br />

liche Erkenntnisse und aktuelle technische Geräte bilden die<br />

lässt den Teint strahlen. Mimik- und Gestikfalten behandelt<br />

Grundlage für ihr präzises Handeln von der professionellen<br />

Zahnreinigung bis zur Implantologie. So erstellt der digitale<br />

Volumentomograph mit 3D-Röntgenbildern genaue Aufnahmen<br />

DR. KATHARINA HARDT<br />

Schloßstraße 11 | 51429 Bergisch Gladbach<br />

Telefon 0 22 04/523 24 | www.zahnarztpraxis-schlossstrasse.com<br />

Mo-Fr. 08.00-13.00 Uhr und 14.30-19.00 Uhr, Sa 09.00-14.00 Uhr<br />

DIE SCHÖNMACHER<br />

ein Arzt mit Botox- und Hyaluron direkt im Haus. Dazu formt<br />

die Umfangreduzierung eine schöne Körper-Silhouette.<br />

72 <strong>STILPUNKTE</strong> ANZEIGEN GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN<br />

Wilhelmstraße 32 | 51379 Leverkusen Opladen<br />

Telefon 0 21 71/34 10 69 | www.die-schoenmacher.de<br />

Termine nach Vereinbarung<br />

<strong>STILPUNKTE</strong> ANZEIGEN GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN<br />

73

JAGUAR<br />

präsentiert den XF<br />

mit Drahtseilakt<br />

Text: Ingrid Becker / Fotos: Jaguar <strong>Land</strong> Rover Limited<br />

Im <strong>Herbst</strong> kommt der neue Jaguar XF auf den deutschen<br />

Markt. Seine Weltpremiere feierte er am 1. April auf der New<br />

York Auto Show. Doch zuvor stellten die Briten ihre neue<br />

Limousine Ende März über dem Londoner Geschäftsviertel<br />

Canary Wharf mit einer Überwasser-Fahrt auf dem Hochseil<br />

vor. Zwei jeweils 34 Millimeter dicke Kohlefaser-Kabel waren<br />

als Führungsschienen für den Balance-Act 18 Meter über das<br />

Wasser gespannt. Stuntman Jim Dowdall, der in Hollywood<br />

Blockbustern wie James Bond oder Indiana Jones mitwirkte,<br />

absolvierte die 240 Meter lange Fahrt. „Die Unkalkulierbarkeit<br />

von Wind und Wetter stellte das größte Risiko dar“,<br />

sagte er zum Stunt. Jaguar setzte eigens dazu vor Ort Meteorologen<br />

und Statiker ein.<br />

<strong>STILPUNKTE</strong> · AUTO & MOBILES<br />

75

START MIT<br />

MOTORRAD-SEITENWAGEN<br />

DER NEUE<br />

JAGUAR XF<br />

Im englischen Blackpool gründeten einst William Lyons<br />

und William Walmsley die Swallow Sidecars Ltd. im Jahr<br />

1922. Hier stellten sie zunächst Motorrad-Seitenwagen aus<br />

Aluminium her. 1927 bauten sie eine Sonderkarosserie für<br />

Jaguar bringt den neuen Jaguar XF in den fünf Ausstattungs-<br />

den Austin Seven und nur vier Jahre später ihren ersten<br />

linien Pure, Prestige, Portfolio, R-Sport und S heraus. Dazu<br />

eigenen Sportwagen mit der Bezeichnung SS I. Das Unter-<br />

sind drei unterschiedliche Diesel- und zwei Benzin-Moto-<br />

nehmen nannte sich in SS Cars Ltd. um. Am 21. September<br />

ren verfügbar, deren Leistung von 163 bis 380 PS reicht. In<br />

1935 stellte William Lyons in London den Jaguar SS 100 vor,<br />

allen Motor- und Ausstattungskombinationen schaltet<br />

von dem die Firma den neuen Namen Jaguar Cars Ltd. ab-<br />

eine Achtstufen-Automatik, alternativ können die Vierzylin-<br />

leitete. Rennerfolge beim 24-Stunden-Rennen im franzö-<br />

der-Turbodiesel-Motoren auch mit einem manuellen Sechs-<br />

sischen Le Mans machten Jaguar in den fünfziger Jahren<br />

Gang-Getriebe geordert werden. Flaggschiff ist der Jaguar<br />

bekannt. Von 1968 bis 1981 gehört Jaguar zum British-Ley-<br />

XF S, der mit dem 380 PS starken 3.0 V6 mit Kompressor aus<br />

land-Firmenverband. Danach kehrte die Jaguar Cars Ltd.<br />

dem Sportwagen F-TYPE ausgestattet ist. Die coupéartig<br />

zurück, wurde aber acht Jahre später von der Ford Motor<br />

geformte Karosserie besitzt einen zu 75 Prozent aus Alumi-<br />

Company übernommen und ist heute im Besitz des indi-<br />

nium bestehendem Unterbau. Die Modelle rollen im Werk<br />

schen Tata Konzerns. Besondere Anerkennung bekam der<br />

Castle Bromwich in der Nähe von Birmingham in England<br />

Jaguar E-TYPE von 1961, als 1996 das Museum Of Modern<br />

vom Band.<br />

Art in New York ihn als Cabrio in seine Ausstellung aufnahm.<br />

<strong>STILPUNKTE</strong> AUTO & MOBILES<br />

77

SPEISEN &<br />

GENUSS<br />

Text: Claudia Wingens / Foto: iStock<br />

LINDT MACHT TRÄUME<br />

AUS SCHOKOLADE WAHR<br />

Zart schmelzend und ein Feuerwerk der Aromen. Liebhaber<br />

von Schokolade begeistern sich schon seit 170 Jahren für<br />

die süßen Verführungen aus dem Haus Lindt & Sprüngli. Das<br />

Schweizer Traditionsunternehmen gilt als weltweit führend<br />

im Bereich der Premium-Schokolade und hat derzeit zwölf<br />

Produktionsstätten in Europa und den USA. Dabei gehen die<br />

Leckereien auch von Aachen aus in die Welt.<br />

DIE CONCHE IST DAS GEHEIMNIS<br />

Erfindungsgeist, Wagemut und eine Portion Neugier prägen<br />

die Anfänge der Schokoladenherstellung. Im Jahr 1845 stellte<br />

der Confiseur David Sprüngli-Schwarz zum ersten Mal<br />

Schokolade in fester Form her. Sie wurde in den folgenden<br />

Jahrzehnten von Hand gepresst, zerbrach leicht und hatte<br />

eine raue Oberfläche. Dies wollte der 24jährige Meister-<br />

Confiseur und Sohn eines Apothekers Rodolphe Lindt im<br />

Jahr 1879 ändern. Sein Bruder August, ebenfalls Apotheker,<br />

riet dazu, unter anderem Kakaobutter für eine weichere<br />

Konsistenz beizufügen. Nach der Firmenlegende soll Rodolphe<br />

Lindt die Zutaten drei Tage und Nächte ununterbrochen<br />

gerührt haben. Das Ergebnis war schließlich eine dunkle,<br />

samtige Schokoladenmasse. Sie war erstmals leicht formbar<br />

und zerging vollständig auf der Zunge. So gab ihr Rodolphe<br />

Lindt den Namen „Chocolat Fondant“, die „schmelzende<br />

Schokolade“. Die Entdeckung von Rodolphe Lindt revolutionierte<br />

die bisherige Schokoladenherstellung. Seine Methode,<br />

das stundenlange Rühren und vorsichtige Erwärmen einer<br />

Schokoladenmasse, wurde fortan „Conchieren“ genannt und<br />

begründete den internationalen Ruf des Unternehmens.<br />

VOM KLASSIK-GOLDHASEN BIS ZUR TRENDMARKE<br />

Als eine der traditionellsten Kreationen von Lindt gilt der<br />

Goldhase, der im Jahr 1952 das Licht der Schokoladen-<br />

Welt erblickte. Die Idee hatte ein Lindt-Maître Chocolatier,<br />

der zusammen mit seinem Sohn einen Hasen im Garten<br />

beobachtete. Als sein Sohn in Tränen ausbrach, als der Hase<br />

verschwand, kreierte er den berühmten in Goldpapier<br />

eingewickelten Schoko-Hasen. Damit dieser nie verloren<br />

ginge, hängte er ihm ein goldenes Glöckchen um den Hals.<br />

Dem Goldhasen mit Kult-Status folgten bis heute zahlreiche<br />

neue Produkte und Linien wie LINDOR, HELLO und DIVA<br />

sowie saisonale Leckereien vom beliebten Schoko-Weihnachtsmann<br />

bis zu den Creation Tafeln, die zum Genuss<br />

verführen.<br />

LINDT SCHOKOLADE IN KÖLN LIVE ERLEBEN<br />

Wer die Herstellung von Schokolade hautnah erleben möchte,<br />

kann das Schokoladenmuseum in Köln besuchen. Dort<br />

begeistern seit dem Jahr 2006 die Schokoladenmacher von<br />

Lindt live mit der Herstellung der zartschmelzenden Verführungen<br />

und Kostproben aus dem goldenen Schokoladenbrunnen.<br />

78 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS <strong>STILPUNKTE</strong> · SPEISEN & GENUSS 79

DAS <strong>STILPUNKTE</strong> HERBSTMENÜ <strong>2015</strong><br />

VORSPEISE<br />

RINDERCARPACCIO<br />

MIT WILDKRÄUTERSALAT, GERIEBENEM PECORINO<br />

UND GEBRATENEN PFIFFERLINGEN<br />

Der Duft nach frischen Kräutern,<br />

marktfrische Zutaten und ideenreiche<br />

Kreationen – das idyllisch<br />

in einem malerischen Tal gelegene<br />

Restaurant „13null1“ im historischen<br />

Gut <strong>Land</strong>scheid gilt als Geheimtipp<br />

unter Freunden exklusiver kulinarischer<br />

Gaumenfreuden.<br />

Im eigens für Stilpunkte zusammengestellten<br />

<strong>Herbst</strong>menü prä-<br />

Christian Meyer<br />

sentiert das Team vom Restaurant „13null1“ als Vorspeise<br />

ein „Rindercar paccio mit Wildkräutersalat, geriebenem<br />

Pecorino und gebratenen Pfifferlingen“. Dazu wird das Filet<br />

in Frisch haltefolie mehrere Stunden tiefgekühlt und dann<br />

in hauchdünne Scheiben geschnitten. Die Fleischscheiben<br />

sollen an schließend fächerförmig mit einem hausgemachten<br />

Balsamico- Dressing, den gebratenen Pfifferlingen und frisch<br />

geraspeltem Pecorino angerichtet werden.<br />

80 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS<br />

Als Hauptgang komponieren die Genusskünstler „Rosa gebratenen<br />

Rücken vom Duroc-Schwein an getrüffeltem Spitzkohl<br />

mit Kartoffelstrudel und Malzbierjus“. Dazu werden<br />

aus dem Schweinerücken vier gleich große Steaks geschnitten.<br />

Diese sollen nach dem Würzen von allen Seiten<br />

angebraten und im Ofen weitergegart werden. In der<br />

Pfanne werden für die geschmackvolle Sauce Schalotten<br />

glasig geschwitzt, mit Malzbier abgelöscht und reduziert.<br />

Schließlich werden die Steaks mit dem sahnigen Kartoffelstrudel<br />

und edel verfeinertem Trüffel-Spitzkohl serviert.<br />

Zum Finale des Menüs verführt eine „Dessert-Variation“.<br />

Dabei verspricht weiße Mousse au chocolat mit Erdbeersorbet<br />

und Schokofondant süßen Hochgenuss.<br />

SCAN & COOK<br />

Einfach scannen und Rezept<br />

online erhalten!<br />

www.stilpunkte.de/rezepte<br />

<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS<br />

81

HAUPTSPEISE<br />

DUROC-SCHWEIN<br />

ROSA GEBRATENER RÜCKEN VOM DUROC SCHWEIN AN GETRÜFFELTEM<br />

SPITZKOHL DAZU KARTOFFELSTRUDEL UND MALZBIERJUS<br />

DESSERT<br />

DESSERT VARIATION<br />

WEISSE MOUSSE AU CHOCOLAT MIT ERDBEERSORBET UND SCHOKOFONDANT<br />

SCAN & COOK<br />

Einfach scannen und Rezept<br />

online erhalten!<br />

www.stilpunkte.de/rezepte<br />

82 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS<br />

SCAN & COOK<br />

Einfach scannen und Rezept<br />

online erhalten!<br />

www.stilpunkte.de/rezepte<br />

<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS<br />

83

Außergewöhnlich Bergisch – Mitten im Grünen!<br />

besser<br />

Hotel & Restaurant<br />

Besuchen Sie unser Restaurant!<br />

Restaurant • Lounge<br />

NATUR PUR MIT GENUSS<br />

HOTEL & RESTAURANT GUT LANDSCHEID<br />

Idyllisch in einem malerischen Tal gelegen, lockt das Restaurant<br />

„13null1“ die Gourmet-Freunde aus der Region zum Gut<br />

<strong>Land</strong>scheid. Seinen ungewöhnlichen Namen erhielt das Spezialitäten-Restaurant<br />

durch die erste urkundliche Erwähnung des<br />

Rittersitzes im Jahr 1301. Die innovative und ideenreiche Küche<br />

mit regionaler und mediterraner Prägung bietet jeden Tag eine<br />

überraschende kulinarische Reise , bei der es die Vielfalt ausgesuchter,<br />

frischer Köstlichkeiten aus Meer und <strong>Land</strong> zu entdecken<br />

gilt. Das exklusive Flair des ehemaligen Rittersitzes überzeugt<br />

auch mit seinen luxuriös und individuell gestalteten Hotel-<br />

84 <strong>STILPUNKTE</strong> ANZEIGEN SPEISEN & GENUSS<br />

zimmern, die niveauvolle Ruhe und Entspannung bieten. Mit<br />

einem hochmodernen Tagungsbereich und der historischen<br />

Kapelle, dem heutigen offiziellen Trauzimmer der Stadt Burscheid,<br />

des Rittergutes präsentiert sich das Gut <strong>Land</strong>scheid für<br />

jedes Event im stilvollen Ambiente.<br />

HOTEL & RESTAURANT GUT LANDSCHEID<br />

Haus <strong>Land</strong>scheid 1-2 | 51399 Burscheid<br />

Telefon 0 21 74/398 90 | www.gut-landscheid.de<br />

Rezeption 24h, Restaurant durchgehend geöffnet<br />

ANZEIGE<br />

Bergisch genießen in stilvollem Ambiente<br />

Erleben Sie das Flair des ehemaligen Rittersitzes<br />

in unserem Restaurant „13null1“<br />

Wechselnde Mittags- und Abendkarte<br />

Saisonale Events<br />

Regionale, mediterran inspirierte Küche<br />

Kostenlose, beleuchtete Parkplätze direkt am Haus<br />

Hauseigene Golf Short-Game-Area<br />

Geöffnet von Montag–Sonntag<br />

Fest- und Tagungssäle für jede Gelegenheit<br />

Gut <strong>Land</strong>scheid • Haus <strong>Land</strong>scheid 1–2 • 51399 Burscheid<br />

Tel.: (0 21 74) 39 89 - 0 • www.gut-landscheid.de<br />

Große Sonnenterrasse<br />

täglich geöffnet<br />

<strong>STILPUNKTE</strong> ANZEIGEN SPEISEN & GENUSS<br />

85

ZEIT FÜR GENUSS<br />

RESTAURANT CLAASHÄUSCHEN<br />

Modern gestaltet und doch mit Gemütlichkeit, so lädt das<br />

Restaurant Claashäuschen in seine Räume und auf die<br />

weite Sommerterrasse ein. Ausschließlich frische Zutaten<br />

und regionale Produkte von bester Qualität sind die Basis der<br />

saisonalen Küche mit mediterranem Einfluss. Dazu verwöhnt<br />

das Team am Wochenende mit einer Bergischen Kaffeetafel.<br />

Ob ein Menü zu zweit oder eine Familienfeier, Hochzeit<br />

oder Vereinsveranstaltung gewünscht ist, das Restaurant<br />

Claashäuschen bietet mit feinen Gerichten oder Grill-Events<br />

Zeit zum Genießen.<br />

RESTAURANT CLAASHÄUSCHEN<br />

Zum Claashäuschen 32 | 51381 Leverkusen<br />

Telefon 0 21 71/362 85 95 | www.zum-claashaeuschen.de<br />

Di-Fr 17.30-22.30 Uhr, Sa-So 12.00-22.30 Uhr<br />

MEDITERRANE ATMOSPHÄRE<br />

SCOOZI<br />

ANZEIGE<br />

Einen gemütlichen Treffpunkt inmitten der Elberfelder Fuß-<br />

frischem Obst, Eiervariationen, Antipasti, Salaten, süßen Ver-<br />

gängerzone bietet Lisa Hiller im Scoozi jeden Tag ab neun Uhr.<br />

führungen und vielem mehr. So lädt das Scoozi zum Essen,<br />

„Unsere Gäste schätzen hier eine ungezwungene, familiäre<br />

Trinken, Reden und Genießen im mediterranen Ambiente ein.<br />

Atmosphäre“, sagt sie. Zu einem Espresso, Glas Wein oder<br />

einer Steinofen-Pizza verabreden sich Freunde im Sommer auch<br />

auf der großen mediterran gestalteten Terrasse. Die Küche ist<br />

durchgehend bis 23 Uhr geöffnet und verwöhnt mit leckeren<br />

Antipasti, Bruschetta, Salaten, Pasta und den im Steinofen<br />

gebackenen Pizzen. Am Wochenende bietet das Scoozi ein<br />

besonderes Frühstücksbüfett mit hausgemachter Marmelade,<br />

86 <strong>STILPUNKTE</strong> ANZEIGEN SPEISEN & GENUSS<br />

SCOOZI<br />

Herzogstraße 44 | 42103 Wuppertal<br />

Telefon 0 202/281 82 60 | Mo-Sa 09.00-24.00 Uhr,<br />

Sonn- und Feiertags 09.00-24.00 Uhr<br />

MÖNGKESMOTE<br />

Ohligser Markt 11 | 42697 Solingen<br />

Telefon 0 212/235 77 77 | www.moengkesmote.de<br />

Di-Fr 11.00-19.00 Uhr, Sa 09.00-18.00 Uhr<br />

QUATTRO MORI – RISTORANTE, PIZZERIA, ENOTECA<br />

Hauptstraße 26 | 51399 Burscheid<br />

Telefon 0 21 74/660 03 <strong>STILPUNKTE</strong> 33 ANZEIGEN SPEISEN & GENUSS<br />

Mo, Mi-Sa 11.30-14.30 Uhr und 17.00-22.30 Uhr<br />

87<br />

ANZEIGEN

GOLF<br />

Text: Sabine Worgitzki / Foto: Hugo Boss<br />

MARTIN KAYMER – EINE TRAUM-<br />

KARRIERE „MADE IN GERMANY“<br />

Die Leidenschaft zum Sport entdeckte Martin Kaymer bereits<br />

mit 3 Jahren. Beim Kinderturnen im örtlichen Sportverein.<br />

Schnell eroberte er anschließend die Fußballplätze der Nachbarschaft<br />

in Mettmann. Das Freizeitvergnügen als Kicker<br />

wuchs zu wahrer Begeisterung und tagtäglicher Routine<br />

heran, wenngleich die ersten vielversprechenden Gehversuche<br />

im Golfsport mit 10 Jahren eine weitere Begabung<br />

aufflammen ließen. Der Besuch des Sportgymnasiums<br />

Düsseldorf war angesichts seines außerordentlichen Talents<br />

eine konsequente Wahl. Lange hatte der Schüler eine Karriere<br />

als Profifußballer vor Augen, doch seine Hingabe zu den<br />

kleinen weißen Bällen hatte einen anderen Weg für ihn vorgesehen.<br />

Die Geschichte der weiteren Laufbahn gleicht einem<br />

Märchen: Nach dem Abitur 2005 wagte Kaymer, damals 20<br />

Jahre alt, den Wechsel in das Lager der Golfprofessionals. Es<br />

folgten beachtliche Turniererfolge, unzählige internationale<br />

Auszeichnungen, sowie im Jahre 2011 die absolute Krönung<br />

mit Erreichen der Spitzenposition der Weltrangliste. Auf den<br />

Turnieren dieser Welt zu Hause und mit einer Trainingsbasis<br />

in Scottsdale/Arizona findet der Golfstar seinen Ruhepol dennoch<br />

regelmäßig in seinen eigenen vier Wänden im Rheinland.<br />

BLICK RICHTUNG OLYMPIA: RIO <strong>2016</strong><br />

Diese Heimatverbundenheit treibt den heute 30-jährigen<br />

auch für sein nächstes Ziel an: die Teilnahme an den<br />

Olympischen Spielen in Rio im August <strong>2016</strong>. Denn dann<br />

kehrt der Golfsport zurück in die Reihe der ausgetragenen<br />

Disziplinen. „Den Einmarsch der Nationen und das Leben im<br />

Olympischen Dorf mitzuerleben, das ist ein Lebenstraum<br />

von mir. Das eigene <strong>Land</strong> als Sportler bei diesem Weltereignis<br />

zu vertreten, das hat in meinen Augen eine andere<br />

Dimension als jedes andere Golfturnier“, kommentiert der<br />

Sportstar seine Zukunftspläne.<br />

ENGAGIERT AUCH NEBEN DEM GRÜN<br />

Sport sei ein großer Teil seines Lebens und habe ihn zu<br />

dem Menschen gemacht, der er heute ist, betont Martin<br />

Kaymer. Als Kind habe er stets Unterstützung und Förderung<br />

genießen dürfen. Von diesen positiven Erfahrungen<br />

geprägt, zeigt der Golfprofi auch abseits des Grüns<br />

Engagement. Mit der „Martin Kaymer Helianthus Stiftung“<br />

und der „Stiftung Deutsche Sporthilfe“ setzt er sich für<br />

Jugendliche ein, die über weniger finanzielle Möglichkeiten<br />

und Perspektiven verfügen. Die Chancen auf Bildung,<br />

auf persönliche Entfaltung und sportliche Erfahrungen<br />

zu ermöglichen, die vielleicht sogar zum Leistungssport<br />

führen, liegen Kaymer am Herzen und zeichnen ihn nicht<br />

nur als hervorragenden Sportler, sondern als bemerkenswerte<br />

Persönlichkeit aus.<br />

88 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · GOLF <strong>STILPUNKTE</strong> · GOLF 89

GOLFEN IM BERGISCHEN LAND<br />

ERSTKLASSIGE GOLFCLUBS AUS UNSEREM PARTNERNETZWERK<br />

GOLFCLUB AM LÜDERICH<br />

Am Golfplatz 1 | 51491 Overath<br />

Telefon 0 22 04/976 00 | www.gc-luederich.de<br />

18-Loch-Platz<br />

GOLF-CLUB KÜRTEN E.V. BERGERHÖHE<br />

Johannesberg 13 | 51515 Kürten<br />

Telefon 0 22 68/89 89 | www.gckuerten.de<br />

18-Loch-Platz und 6-Loch-Platz<br />

WEITERE GOLFCLUBS<br />

FINDEN SIE AUF<br />

WWW.<strong>STILPUNKTE</strong>.DE<br />

GOLFCLUB SCHLOSS AUEL<br />

GOLFCLUB SCHLOSS GEORGHAUSEN E.V.<br />

90 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · GOLF<br />

Haus Auel | 53797 Lohmar<br />

Telefon 0 22 06/90 90 56 | www.gc-schloss-auel.de<br />

18-Loch-Platz und 9-Loch-Platz<br />

Georghausen 8 | 51789 Lindlahr<br />

Telefon 0 22 07/49 38 | www.golfclub-georghausen.de<br />

<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · GOLF<br />

18-Loch-Platz<br />

91<br />

ANZEIGEN

NOVEMBER<br />

01<br />

NOV<br />

SO<br />

20.00<br />

Eros Ramazzotti<br />

IM GEPÄCK MIT SONGS SEINES<br />

BRANDNEUEN ALBUMS<br />

LANXESS arena, Köln<br />

09<br />

NOV<br />

MO<br />

20.00<br />

Söhne Mannheims<br />

JUBILÄUMSTOUR MIT WEGBE-<br />

GLEITERN DER ERSTEN STUNDE<br />

LANXESS arena, Köln<br />

22<br />

NOV<br />

SO<br />

18.00<br />

Musik ohne Grenzen<br />

DIE GUMMERSBACHER PHILHAR-<br />

MONIKER & MGM BIG BAND<br />

Theater Gummersbach<br />

27<br />

NOV<br />

FR<br />

20.00<br />

The Rock Christmas<br />

Dinnershow<br />

MUSIKALISCHE TÖNE MIT ESSEN<br />

Gronauer Wirtshaus, B. Gladbach<br />

© Gerrit Cramer Photography<br />

<strong>STILPUNKTE</strong> PRÄSENTIERT: VERANSTALTUNGEN IM BERGISCHEN LAND – OKTOBER <strong>2015</strong> BIS APRIL <strong>2016</strong><br />

Weitere Veranstaltungstermine lagen bei Redaktionsschluss nicht vor. Aktuelle Veranstaltungstermine finden Sie auf den Webseiten der Veranstalter.<br />

Alle Angaben ohne Gewähr.<br />

05<br />

NOV<br />

DO<br />

20.00<br />

06<br />

NOV<br />

FR<br />

20.00<br />

36. Leverkusener Jazztage <strong>2015</strong><br />

JAN DELAY & DISKO NO.1 VER-<br />

SORGEN MIT COOLEN BEATS<br />

FORUM Leverkusen<br />

Tosca<br />

NACH DER OPER VON GIACOMO<br />

PUCCINI<br />

Theater Gummersbach<br />

14<br />

NOV<br />

SA<br />

20.00<br />

20<br />

NOV<br />

FR<br />

19.00<br />

36. Leverkusener Jazztage <strong>2015</strong><br />

MRS. GREENBIRD, DAS FOLK-DUO<br />

MIT SANFTEN JAZZ-TÖNEN<br />

Scala-Club, Leverkusen<br />

Der Kommissar<br />

TAUCHEN SIE EIN IN EINEN SPAN-<br />

NENDEN FALL AUS DER TV-SERIE!<br />

Schloss Bensberg, B. Gladbach<br />

23<br />

NOV<br />

MO<br />

20.00<br />

24<br />

NOV<br />

DI<br />

19.30<br />

The Big Chris Barber Band –<br />

Jazz Gala <strong>2015</strong><br />

JAZZ, BLUES UND SWING<br />

Bürgerhaus Bergischer Löwe<br />

Les Ballets Jazz des Montréal<br />

MITREISSENDE CHOREOGRAPHIE<br />

UND TANZPERFORMANCE<br />

FORUM, Leverkusen<br />

28<br />

NOV<br />

SA<br />

19.00<br />

30<br />

NOV<br />

MO<br />

19.30<br />

Krimidinner – Das Original:<br />

Der Spuk von Darkwood Castle<br />

4-GÄNGE-MENÜ MIT SPANNUNG<br />

Bayer Kasino, Leverkusen<br />

Klazz Brothers & Cuba<br />

Percussion<br />

CLASSIC MEETS CUBA II<br />

Scala-Club, Leverkusen<br />

<strong>STILPUNKTE</strong> EMPFIEHLT<br />

Dienstag,<br />

02. Februar<br />

20.00 Uhr<br />

Max Raabe & Palast Orchester<br />

MIT NEUEM PROGRAMM:<br />

„EINE NACHT IN BERLIN“<br />

Kölner Philharmonie<br />

Er ist stets auf der Suche nach neuen<br />

Ideen, stöbert unterwegs mit den<br />

Orchesterkollegen in Bibliotheken<br />

und Flohmärkten nach unentdeckten<br />

Arrangements, woraus ein<br />

wundervolles, witziges, weltoffenes<br />

Programm des weitgereisten Palast<br />

Orchesters entstand. Entdeckungen<br />

alter Schlager werden mit Klassikern<br />

zu einem Programm verschmolzen,<br />

das für die Dauer des Konzertes<br />

die Wirklichkeit vergessen lässt.<br />

OKTOBER<br />

16<br />

OKT<br />

FR<br />

20.00<br />

17<br />

OKT<br />

SA<br />

19.00<br />

18<br />

OKT<br />

SO<br />

19.30<br />

20<br />

OKT<br />

DI<br />

19.30<br />

Vivancos – Dancing Kings<br />

GROSSE HALLENTOUR IN DREI<br />

LÄNDERN<br />

LANXESS arena<br />

Musikfestival Viertelklang<br />

BUNTES PROGRAMM AN SECHS<br />

VERSCHIEDENEN ORTEN<br />

Lennep, Remscheid<br />

Carmen Souza in concert<br />

KLANGVOLLER JAZZ ÜBER SEHN-<br />

SUCHT UND LEBENSFREUDE<br />

Scala-Club, Leverkusen<br />

Uzume Taiko – Japanese<br />

Drum Spirit<br />

SHOW- UND MUSIK-ELEMENTE<br />

Scala-Club, Leverkusen<br />

22<br />

OKT<br />

DO<br />

20.00<br />

23<br />

OKT<br />

FR<br />

20.00<br />

24<br />

OKT<br />

SA<br />

10.00<br />

31<br />

OKT<br />

SA<br />

19.00<br />

Benefizkonzert<br />

BECKMANN SPIELT CELLO,<br />

LIVE-MUSIK<br />

Ev. Stadtkirche, Remscheid<br />

Ray Wilson & Quintett<br />

GENESIS CLASSIC, DIE GRÖSSTEN<br />

HITS DER BANDGESCHICHTE<br />

Scala-Club, Leverkusen<br />

Culinaria<br />

DIE MESSE FÜR LEBENSART UND<br />

GENUSS<br />

Siegerlandhalle Siegen<br />

Krimidinner – Das Original:<br />

Der Spuk von Darkwood Castle<br />

4-GÄNGE-MENÜ MIT SPANNUNG<br />

Culinaria, Stadthalle Wuppertal<br />

DEZEMBER<br />

03<br />

DEZ<br />

DO<br />

20.00<br />

05<br />

DEZ<br />

SA<br />

19.00<br />

05<br />

DEZ<br />

SA<br />

20.00<br />

Bläck Fööss<br />

ERLEBEN SIE DIE KÖLSCHE INSTI-<br />

TUTION HAUTNAH LIVE!<br />

Scala-Club, Leverkusen<br />

Krimidinner – Das Original:<br />

Der Spuk von Darkwood Castle<br />

4-GÄNGE-MENÜ MIT SPANNUNG<br />

Culinaria, Stadthalle Wuppertal<br />

Improvisationstheater<br />

Springmaus<br />

BOMBASTISCH ROMANTISCH<br />

Bürgerhaus Bergischer Löwe<br />

10<br />

DEZ<br />

DO<br />

20.00<br />

13<br />

DEZ<br />

SO<br />

18.00<br />

21<br />

DEZ<br />

MO<br />

19.30<br />

Höhner Weihnacht<br />

HÖHNER WEIHNACHT,<br />

KONZERT ZUM FEST DER LIEBE<br />

FORUM Leverkusen<br />

The Rock Christmas<br />

Dinnershow<br />

MUSIKALISCHE TÖNE MIT ESSEN<br />

Gronauer Wirtshaus, B. Gladbach<br />

Der Nussknacker<br />

KLASSISCHES RUSSISCHES<br />

BALLETT AUS MOSKAU<br />

Historische Stadthalle Wuppertal<br />

21<br />

DEZ<br />

MO<br />

21.00<br />

27<br />

DEZ<br />

SO<br />

15.00<br />

28<br />

DEZ<br />

MO<br />

16.00<br />

Die Zauberflöte für Jung & Alt<br />

DIE POPULÄRSTE & BELIEBTESTE<br />

DEUTSCHE OPER<br />

Tanzbrunnen Köln<br />

Aschenputtel – das Musical<br />

DAS MUSICAL-ERLEBNIS FÜR DIE<br />

GANZE FAMILIE<br />

Historische Stadthalle Wuppertal<br />

Peter Pan – das Musical<br />

DIE NEUESTE PRODUKTION DES<br />

THEATER LIBERI!<br />

Bürgerhaus Bergischer Löwe<br />

28<br />

DEZ<br />

MO<br />

19.30<br />

29<br />

DEZ<br />

DI<br />

20.00<br />

31<br />

DEZ<br />

DO<br />

17.00<br />

Silvesterkonzert<br />

SCHWUNGVOLLER JAHRESAUS-<br />

KLANG DES CHORES WUPPERTAL<br />

Historische Stadthalle Wuppertal<br />

ABBA GOLD<br />

„THE CONCERT SHOW“, DEN GLA-<br />

MOURPOP ERNEUT ERLEBEN<br />

Historische Stadthalle Wuppertal<br />

Brass Band Berlin – Das „etwas<br />

andere“ Silvesterkonzert<br />

CLASSIC, JAZZ & COMEDY<br />

Historische Stadthalle Wuppertal<br />

92 <strong>STILPUNKTE</strong><br />

<strong>STILPUNKTE</strong><br />

93

JANUAR<br />

MÄRZ<br />

03<br />

JAN<br />

SO<br />

19.00<br />

Nussknacker On Ice<br />

ST. PETERSBURGER STAATS-<br />

BALLETT ON ICE<br />

Historische Stadthalle Wuppertal<br />

08<br />

JAN<br />

FR<br />

20.00<br />

New York Gospel Stars<br />

AUF GROSSER WINTERTOURNEE<br />

<strong>2015</strong>/<strong>2016</strong><br />

Friedhofskirche zu Wuppertal<br />

15<br />

JAN<br />

FR<br />

20.00<br />

Magic of the Dance<br />

DIE DERZEIT RASANTESTE UND<br />

MITREISSENDSTE STEPPSHOW<br />

FORUM Leverkusen<br />

20<br />

JAN<br />

MI<br />

20.00<br />

ABBA GOLD<br />

„THE CONCERT SHOW“, DEN GLA-<br />

MOURPOP ERNEUT ERLEBEN<br />

Siegerlandhalle Siegen<br />

01<br />

MÄR<br />

DI<br />

20.00<br />

Sinatra and Friends<br />

ZUM 100. GEBURTSTAG VON<br />

FRANK SINATRA<br />

LANXESS arena, Köln<br />

09<br />

MÄR<br />

MI<br />

19.30<br />

Jon Lehrer Dance Company<br />

U.A. MIT DEN STÜCKEN „LOOSE<br />

CANON“ UND „EMPIRE RISING“<br />

FORUM Leverkusen<br />

11<br />

MÄR<br />

FR<br />

19.00<br />

Krimidinner – Das Original:<br />

Der Spuk von Darkwood Castle<br />

4-GÄNGE-MENÜ MIT SPANNUNG<br />

Culinaria, Stadthalle Wuppertal<br />

16<br />

MÄR<br />

MI<br />

20.00<br />

7. Philharmonisches Konzert<br />

UNTER DEM MOTTO „SEIDENE<br />

LEITERN“<br />

Teo Otto Theater Remscheid<br />

04<br />

JAN<br />

MO<br />

20.00<br />

Großes Neujahrskonzert<br />

LEICHTE KLASSIK BIS HIN ZUR<br />

STRAUSS DYNASTIE<br />

Bürgerhaus Bergischer Löwe<br />

09<br />

JAN<br />

SA<br />

16.30<br />

Holiday on ice<br />

DAS SHOWERLEBNIS FÜR JUNG<br />

UND ALT<br />

LANXESS arena, Köln<br />

17<br />

JAN<br />

SO<br />

20.00<br />

Musical Highlights<br />

GROSSE GEFÜHLE – TOLLE STIM-<br />

MEN – BESTE UNTERHALTUNG<br />

Theater Gummersbach<br />

21<br />

JAN<br />

DO<br />

20.00<br />

Das Phantom der Oper<br />

ÜBERWÄLTIGENDE BÜHNENBILDER<br />

& PRACHTVOLLE AUSSTATTUNG !<br />

Historische Stadthalle Wuppertal<br />

03<br />

MÄR<br />

DO<br />

20.00<br />

N. Tsujii, Dresdner Philharmonie,<br />

M. Sanderling<br />

DVOŘÁK, RACHMANINOW<br />

Philharmonie Köln<br />

10<br />

MÄR<br />

DO<br />

12.30<br />

Gürzenich-Orchester Köln<br />

und J. Gaffigan<br />

30MINUTEN EINER PROBE ERLEBEN<br />

Philharmonie Köln<br />

11<br />

MÄR<br />

FR<br />

20.00<br />

Joscho Stephan Trio<br />

AUTHENTISCHER TON, RAFFINESSE<br />

UND RHYTHMISCHES GESPÜR<br />

Live Club Barmen, Wuppertal<br />

18<br />

MÄR<br />

FR<br />

19.30<br />

Mozart Superstar<br />

DIE MUSICAL-COMPANY ÜBER DAS<br />

LEBEN MOZARTS<br />

Teo Otto Theater Remscheid<br />

07<br />

JAN<br />

DO<br />

19.30<br />

Wiener Blut<br />

OPERETTE IN 3 AKTEN VON<br />

JOHANN STRAUSS<br />

FORUM Leverkusen<br />

12<br />

JAN<br />

DI<br />

19.30<br />

Romeo et Juliette<br />

MALANDAIN BALLET BIARRITZ, MIT<br />

PACKENDEN CHOREOGRAPHIEN<br />

FORUM Leverkusen<br />

19<br />

JAN<br />

DI<br />

18.00<br />

Wiener Johann Strauß<br />

Galakonzert<br />

LIVE-MUSIK, ORCHESTER<br />

Historische Stadthalle Wuppertal<br />

22<br />

JAN<br />

FRI<br />

16.00<br />

Peter Pan – das Musical<br />

DIE NEUESTE PRODUKTION DES<br />

THEATER LIBERI!<br />

Theater Gummersbach<br />

04<br />

MÄR<br />

FR<br />

20.00<br />

Frühlingskonzert<br />

MIT DEN BEKANNTESTEN UND<br />

BESTEN WERKEN BEETHOVENS<br />

Bürgerhaus Bergischer Löwe<br />

10<br />

MÄR<br />

DO<br />

19.30<br />

Don Giovanni<br />

OPERA ROMANA & BERGISCHE<br />

SYMPHONIKER, MOZART<br />

Teo Otto Theater Remscheid<br />

16<br />

MÄR<br />

MI<br />

19.30<br />

David & Götz –<br />

Die Showpianisten<br />

MITREISSENDES SHOW-KONZERT<br />

Bürgerhaus Bergischer Löwe<br />

20<br />

MÄR<br />

SOI<br />

18.00<br />

Max Raabe & Palast Orchester<br />

MIT DEM PROGRAMM „EINE<br />

NACHT IN BERLIN“<br />

Historische Stadthalle Wuppertal<br />

FEBRUAR<br />

APRIL<br />

02<br />

FEB<br />

DI<br />

20.00<br />

Die große Verdi-Nacht<br />

CRISTIAN LANZA UND THE<br />

MILANO FESTIVAL OPERA<br />

Historische Stadthalle Wuppertal<br />

12<br />

FEB<br />

FR<br />

20.00<br />

Sissi<br />

DAS MUSICAL ÜBER LIEBE,<br />

MACHT UND LEIDENSCHAFT<br />

FORUM Leverkusen<br />

18<br />

FEB<br />

DO<br />

20.00<br />

Mozart Superstar<br />

DIE MUSICAL-COMPANY ÜBER DAS<br />

LEBEN MOZARTS<br />

Historische Stadthalle Wuppertal<br />

21<br />

FEB<br />

SO<br />

18.00<br />

Der Kommissar<br />

TAUCHEN SIE EIN IN EINEN SPAN-<br />

NENDEN FALL AUS DER TV-SERIE!<br />

Schloss Bensberg, B. Gladbach<br />

03<br />

APR<br />

SO<br />

18.00<br />

4. Orgelkonzert<br />

UNTER DEM STERNENHIMMEL –<br />

SAXOPHON UND ORGEL<br />

Theater und Konzerthaus Solingen<br />

06<br />

APR<br />

MI<br />

20.00<br />

3. Meisterkonzert<br />

EIN MUSIKALISCH-ANEKDOTI-<br />

SCHER RUSSLAND-ABEND<br />

Teo Otto Theater Remscheid<br />

09<br />

APR<br />

SA<br />

20.00<br />

A. Mutter & Mutter‘s Virtuosi<br />

(Stipendiaten der Stiftung)<br />

BACH, PREVIN, VIVALDI<br />

Philharmonie Köln<br />

15<br />

APR<br />

FR<br />

20.00<br />

Apassionata<br />

„IM BANN DES SPIEGELS“,<br />

ZAUBERHAFTE SZENERIE<br />

LANXESS arena, Köln<br />

02<br />

FEB<br />

DI<br />

20.00<br />

Max Raabe & Palast Orchester<br />

AUF TOUR MIT NEUEM PRO-<br />

GRAMM: „EINE NACHT IN BERLIN“<br />

Kölner Philharmonie<br />

13<br />

FEB<br />

SA<br />

20.00<br />

Das Phantom der Oper<br />

NACH DEM WELTBEKANNTEN<br />

ROMAN VON GASTON LEROUX<br />

Tanzbrunnen Köln<br />

19<br />

FEB<br />

FR<br />

20.00<br />

Die Nacht der Musicals<br />

KRAFTVOLLE STIMMEN GEPAART<br />

MIT GEFÜHLVOLLEN BALLADEN<br />

Siegerlandhalle Siegen<br />

26<br />

FEB<br />

FR<br />

19.00<br />

André Rieu und Orchester<br />

DER NIEDERLÄNDISCHE VIOLINEN-<br />

VIRTUOSE MIT ORCHESTER<br />

LANXESS arena, Köln<br />

04<br />

APR<br />

MO<br />

20.00<br />

Mozart Superstar<br />

DIE MUSICAL-COMPANY ÜBER DAS<br />

LEBEN MOZARTS<br />

Siegerlandhalle Siegen<br />

09<br />

APR<br />

SA<br />

18.00<br />

Kultur Nacht Solingen<br />

KULTUR, KUNST UND MUSIK AN<br />

VIELEN ORTEN UND IN O-BUSSEN<br />

Im gesamten Stadtgebiet Solingen<br />

10<br />

APR<br />

SO<br />

18.00<br />

Das Boot<br />

SCHAUSPIEL NACH DEM ROMAN-<br />

BESTSELLER VON L. GÜNTHER<br />

Teo Otto Theater Remscheid<br />

17<br />

APR<br />

SOI<br />

18.00<br />

Schlösser, die im Monde liegen<br />

EIN STREIFZUG DURCH DIE<br />

BERLINER OPERETTE<br />

Teo Otto Theater Remscheid<br />

11<br />

FEB<br />

DO<br />

20.00<br />

Schwanensee<br />

STAATLICHES RUSSISCHES<br />

BALLETT MOSKAU<br />

Historische Stadthalle Wuppertal<br />

16<br />

FEB<br />

DI<br />

20.00<br />

Eisige Welten<br />

SPEKTAKULÄRE BILDER DER PO-<br />

LARREGIONEN UND ORCHESTER<br />

LANXESS arena, Köln<br />

21<br />

FEB<br />

SO<br />

17.00<br />

Kammeroper Köln:<br />

„Max und Moritz“<br />

KINDEROPER VON E. HILSBERG<br />

Siegerlandhalle Siegen<br />

27<br />

FEB<br />

SA<br />

19.30<br />

Rommerscheider Choryfeen<br />

BEGLEITET DURCH PIANO UND<br />

TANZDARBIETUNG<br />

Bürgerhaus Bergischer Löwe<br />

05<br />

APR<br />

DI<br />

20.00<br />

A. Vinnitskaya<br />

MIT WERKEN VON BRAHMS,<br />

PROKOFJEW, SCHOSTAKOWITSCH<br />

Philharmonie Köln<br />

09<br />

APR<br />

SA<br />

19.00<br />

Krimidinner – Das Original:<br />

Der Spuk von Darkwood Castle<br />

4-GÄNGE-MENÜ MIT SPANNUNG<br />

Kasino Leverkusen<br />

12<br />

APR<br />

DI<br />

20.00<br />

8. Philharmonisches Konzert<br />

MIT DEM CHOR DER BERGISCHEN<br />

SYMPHONIKER<br />

Theater und Konzerthaus Solingen<br />

30<br />

APR<br />

SA<br />

17.00<br />

Frühjahrskonzert<br />

MIT DER PIANISTIN SIGRID<br />

ALTHOFF<br />

Theater Gummersbach<br />

94 <strong>STILPUNKTE</strong><br />

<strong>STILPUNKTE</strong><br />

95

NAMENSREGISTER<br />

IMPRESSUM<br />

A<br />

Amico Lichtdesign S. 51<br />

Anne van Rijff S. 16<br />

Annette Hunold Kosmetikinstitut S. 71<br />

B<br />

b(u)y HANNICH S. 20<br />

Be You S. 23<br />

Betten Bischoff S. 32, S. 36/37<br />

Betten Sauer S. 4<br />

Blickkunst S. 16<br />

Blumen Küllenberg S. 32<br />

BMW Autohaus Kaltenbach S. 100<br />

Breidenbach Kaminbau S. 38<br />

Britta Schmicking Schmuck S. 27<br />

C<br />

clubman. S. 21<br />

D<br />

De Rucci Bedding Germany GmbH S. 49, S. 99<br />

Deko Galerie S. 51<br />

Der Schlafraum Wuppertal S. 47<br />

Die Schönmacher S. 73<br />

DONNA Tag- und Nachtwäsche S. 18<br />

Dr. Katharina Hardt S. 72<br />

E<br />

Edel+Stahl – Rentrop S. 17<br />

F<br />

Fliesen Schmidt Bad-Design S. 41<br />

G<br />

Galerie Ernst Ulrich Kühn S. 32, S. 44<br />

GB Wohnhaus im Hof S. 51<br />

Georg Musculus S. 50<br />

Giardino S. 34<br />

Gold- und Platinschmiede Drösser S. 26<br />

Goldschmiede Frank Niebch S. 29<br />

Goldschmiede Schönenborn S. 29<br />

Golf-Club Kürten e.V. Bergerhöhe S. 91<br />

Golfclub am Lüderich S. 91<br />

Golfclub Schloss Auel S. 91<br />

Golfclub Schloss Georghausen e.V. S. 91<br />

Gschaider Objekteinrichtungen S. 50<br />

H<br />

Haararena S. 70<br />

Happ Reisen S. 48<br />

Home Fashion by Thorsten Mack S. 42<br />

HOME Schlafen & Wohnen S. 45<br />

Hotel & Restaurant Gut <strong>Land</strong>scheid S. 84/85<br />

I<br />

Injoy Remscheid S. 71<br />

J<br />

Juwelier Kessler Optik – Uhren und Schmuck S. 29<br />

Juwelier Rehm S. 28<br />

K<br />

Kaminbau Engel S. 33<br />

Katrin Kolmer Beauty Care cosmetics S. 73<br />

Klöckner Optik S. 23<br />

Klinikum Leverkusen S. 68/69<br />

Kosmetik-Insel am Park S. 67<br />

Kunstmalerin Ute Herrmann S. 50<br />

L<br />

Lichtbogen Wohn- und Objektbeleuchtung S. 46<br />

Luise 1870 S. 20<br />

LUTZ Technik S. 33<br />

LUX118 Schlafraumkonzepte S. 2/3, S. 33<br />

M<br />

Malerwerkstätte Caspers S. 46<br />

MANNSCHETTE & Ette S. 19<br />

Mathilde S. 22<br />

Meisterwerk Holzdesign & Workshops S. 32<br />

Möngkesmote S. 87<br />

O<br />

Odenthaler Kunstschmiede S. 50<br />

P<br />

Personal Pilates – Anke Ellmann S. 70<br />

Pluraform S. 33<br />

Q<br />

Quattro Mori S. 87<br />

Quo Vadis S. 23<br />

R<br />

Raumgefühl S. 48<br />

Restaurant Claashäuschen S. 87<br />

S<br />

Sarto Wohnkonzepte S. 51<br />

Saynisch Schmuck + Uhren S. 27<br />

Scoozi S. 86<br />

Simon Fliesen • Naturstein S. 43<br />

Stripes & Art S. 39<br />

Sütterlin – Wohnen mit Stil S. 40<br />

V<br />

visione wohnen S. 46<br />

W<br />

Wäscheklammer S. 17<br />

Werkshagen KG S. 43<br />

Wohnwert Innenarchitektur S. 35<br />

Wuppercoach S. 66<br />

Herausgeber:<br />

Promediagroup GmbH | Max-Planck-Straße 6-8<br />

50858 Köln | Fon: 0 22 34/945 96 0 | Fax: 0 22 34/945 96 29<br />

info@stilpunkte.de | www.stilpunkte.de<br />

Geschäftsführer: Christian Löwendorf (v.i.S.d.P.)<br />

Vertriebsleitung: Ralf Stein/Birgit Küppers<br />

Gebietsleitungen: Karina Anders, Axel Bach, Michael Faller, Michael Jörgens,<br />

Andreas Koch, Sven Schwanenberg, Karsten Torner<br />

Redaktion: Ingrid Becker, Claudia Wingens, Sabine Worgitzki<br />

Projektleitung: Dr. Klaus Schörner<br />

Gestaltung: Loewendorf Medien & Werbeagentur | Max-Planck-Straße 6-8<br />

50858 Köln | Fon: 0 22 34/945 96 0 | Fax: 0 22 34/945 96 29<br />

info@loewendorf.com | www.loewendorf.com<br />

Laura Gebert (Grafik), Vera Gleß (Grafik), Bernadette Höller (Support),<br />

Melanie Prophet (Grafik), Jeanne Severin (Grafik), Vanessa Trier (Grafik)<br />

Druck: Margreff Druck und Medien | Ruhrtalstraße 52-60 | 45239 Essen.<br />

Bildnachweise:<br />

S.1 (Cover) www.shutterstock.com | Conrado S.5 (Editorial) ©Michael Staphylarakis, S.6-7 (Inhaltsverzeichnis) Mode&Accessoires: Falke,<br />

Get The Look: Minka Seifert, Schmuck&Uhren: Al Coro, Leben&Wohnen: Delta Light, Reisespecial Dubai: ©Dubai Tourism, Gesundheit&<br />

Wohlbefinden: Clarins, Auto&Mobiles: Jaguar <strong>Land</strong> Rover Limited, Speisen&Genuss: www.iStockphoto.com | EcoPim-Studio, Golf: HUGO<br />

BOSS, S.10-11 (Titelbild Mode&Accessoires) Falke, S.12-15 (Illustration Get The Look) Minka Seifert, S.22 (Anzeige Mathilde) Carolina<br />

Schreer, S. 24-25 (Titelbild Schmuck&Uhren) Al Coro, S.30-31 (Titelbild Leben&Wohnen) Delta Light, S.48 (Anzeige Raumgefühl) ©Romo,<br />

S.52-53 (Titelbild Reisespecial Dubai): ©Dubai Tourism, S.54 (Dubai Museum) www.fotolia.com | swisshippo, S.54 (Burj Al Arab) ©Dubai<br />

Tourism, S.55 (Außenansicht Jumeirah Mosque & Textilmarkt) ©Dubai Tourism, S.55 (Innenansicht Jumeirah Mosque) www.fotolia.com |<br />

Monet, S.55 (Gewürze) www.istockphoto.com | Gargolas, S. 56-57 ©Dubai Tourism, S.58 ©Dubai Tourism, S.59 (Mall) www.istockphoto.<br />

com | TatianaTolstykh, S.59 (Hafen) www.fotolia.com | naufalmq, S.60 (Geländewagen) www.fotolia.com | lassedesignen, S.60 (Skifahrerin)<br />

©Dubai Tourism, S.61 (Jet-Ski) www.fotolia.com | Chat McDermott, S.61 (Golfanlage) www.shutterstock.com | Aleksandar Kamasi, S.62-<br />

63 ©Dubai Tourism, S.64-65 (Titelbild Gesundheit&Wohlbefinden) Clarins, S.74-77 (Auto&Mobiles) Jaguar <strong>Land</strong> Rover Limited, S.78-79<br />

(Titelbild Speisen&Genuss) www.iStockphoto.com | EcoPim-Studio, S.88-89 (Titelbild Golf) HUGO BOSS, S.90 www.istockphoto.com |<br />

MichaelSvoboda, S.92 (Titelbild Veranstaltungskalender) Gerrit Cramer Photography.<br />

Aachen <strong>Bergisches</strong> <strong>Land</strong> Bonn/Rhein-Sieg Dortmund Düsseldorf Essen/Ruhrgebiet Hamburg Koblenz Köln Niederrhein<br />

Ich bestelle hiermit zum Preis von 5,- € pro <strong>Ausgabe</strong> zzgl. Porto/Versand<br />

Name<br />

Straße, Nr.<br />

PLZ, Ort<br />

E-Mail<br />

Datum, Unterschrift<br />

<strong>STILPUNKTE</strong> erscheint 2x jährlich im Frühjahr/Sommer und <strong>Herbst</strong>/<strong>Winter</strong> (die nächste<br />

<strong>Ausgabe</strong> erscheint im April <strong>2016</strong>). Die Distribution erfolgt über die teilnehmenden<br />

Anzeigenkunden, durch unsere <strong>STILPUNKTE</strong>-Partner, einige umliegende Golfclubs, Auslagen<br />

bei Arztpraxen und Hotels.<br />

<strong>STILPUNKTE</strong> kann nicht ausschließen, dass beim Druck oder bei der Recherche Fehler entstanden<br />

sind und übernimmt aus diesem Grund für eventuelle Irrtümer keine Haftung. Für unverlangt<br />

eingereichtes Material wird keine Haftung übernommen. Der Nachdruck von Berichten und Fotos,<br />

auch auszugsweise, nur mit vorheriger Genehmigung der Promediagroup GmbH. Die Urheberrechte<br />

der von <strong>STILPUNKTE</strong> konzipierten Anzeigen und Berichte liegen bei der Promediagroup.<br />

JA, ICH ABONNIERE <strong>STILPUNKTE</strong> (AUSGABE 9 UND AUSGABE 10) (zzgl. Porto und Versand) Versand ins Ausland auf Anfrage<br />

Bitte buchen Sie den Gesamtbetrag von folgendem Konto ab:<br />

Kontoinhaber<br />

Kreditinstitut<br />

Bitte senden Sie das Bestellformular an: Promediagroup GmbH | Max-Planck-Str. 6-8 | 50858 Köln oder per Fax: 0 22 34/945 96 29<br />

Mit der Bestellung des Abonnements erkläre ich mich damit einverstanden, dass ich den kostenlosen Stilpunkte Newsletter in unregelmäßigen Abständen erhalte.<br />

Widerrufsrecht: Diese Bestellung kann innerhalb einer Woche ab Bestelldatum beim Verlag widerrufen werden. Zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige Absendung des<br />

Widerrufs. Mit der Unterschrift zu meiner Bestellung bestätige ich auch die Kenntnisnahme des Widerrufsrechts.<br />

IBAN<br />

BIC<br />

Datum, Unterschrift<br />

✂<br />

96 <strong>STILPUNKTE</strong><br />

<strong>STILPUNKTE</strong><br />

97

GEWINNSPIELE<br />

BESSER SCHLAFEN. BESSER LEBEN.<br />

www.derucci.de<br />

Regelmäßig verlost <strong>STILPUNKTE</strong> unter den Newsletter-Abonnenten attraktive Gewinne.<br />

ZWEITÄGIGER WOHLFÜHL-GUTSCHEIN<br />

MIT ÜBERNACHTUNG, DINNER UND<br />

WELLNESSPROGRAMM<br />

Mediterana und Althoff Grandhotel Schloss Bensberg<br />

Die glückliche Gewinnerin war Annette Remiorz (2. von links). Es<br />

gratulierten Karin Tornatzky, Marketing-Leiterin im Mediterana<br />

(2. von rechts), Birgit Küppers, Vertriebs leiterin von <strong>STILPUNKTE</strong><br />

(rechts), und Kurt Wagner, General Manager des Althoff Grand-<br />

EINKAUFS-GUTSCHEIN<br />

IM WERT VON 1.000 €<br />

Betten Bischoff<br />

Der Wertgutschein in Höhe von 1.000 € ging an Verena Jansen<br />

(Mitte, mit Andreas Hahn) und wurde von Michael Bischoff<br />

(rechts), Inhaber von Betten Bischoff, übergeben. Vertriebsleiterin<br />

Birgit Küppers von <strong>STILPUNKTE</strong> gratulierte im Namen des<br />

AB HERBST <strong>2015</strong><br />

DIE NEUE KOLLEKTION<br />

VOM ITALIENISCHEN<br />

STARDESIGNER<br />

CORRADO DOTTI<br />

KÖLN ZENTRUM<br />

HAHNENSTRASSE 47-49<br />

TELEFON 0221-801 806 00<br />

hotel Schloss Bensberg.<br />

gesamten Teams.<br />

EXKLUSIV<br />

98 <strong>STILPUNKTE</strong><br />

NEW YORK BERLIN SYDNEY HONG KONG MAILAND DUBAI

IMMER IN IHRER NÄHE.<br />

www.kaltenbach-gruppe.de<br />

Kaltenbach<br />

Bergisch Gladbach<br />

Freude am Fahren<br />

DER ANSPRUCH<br />

VON MORGEN.<br />

DER NEUE BMW 7er.<br />

Niemals stehen bleiben. Nie das Ziel aus den Augen verlieren. So entsteht ein außergewöhnliches Automobil. Dynamische Proportionen,<br />

präzise Linien und skulpturierte Oberflächen: Der BMW 7er zeigt BMW typisches Design in seiner elegantesten Form. Ob<br />

dynamisch-vorwärtsdrängende Front, langgestreckte Seitenansicht oder kraftvolles Heck: Der BMW 7er strahlt aus jedem Blickwinkel<br />

natürliche und souveräne Präsenz aus. Eine Limousine, die mit faszinierenden Innovationen die Zukunft der Oberklasse neu definiert.<br />

AB 24.10. BEI UNS ERHÄLTLICH.<br />

BMW EFFICIENT DYNAMICS.<br />

WENIGER VERBRAUCH. MEHR FAHRFREUDE.<br />

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts: 5,3 - 6,5; außerorts: 6,5 - 4,0; kombiniert:<br />

8,5 - 4,5; CO2-Emission kombiniert: 197 - 119 g/km; Effizienzklasse: D-A+<br />

Autohaus Kaltenbach GmbH • Mülheimer Str. 185 • 51469 Bergisch Gladbach • Tel.: 02202/9538-0

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!