Reisen nach Madagaskar und in die Welt - PRIORI Katalog 2014
PRIORI Reisen organisiert seit 1994 hochwertige Individualreisen nach Madagaskar und ausgewählte Länder und Regionen in Asien (Myanmar, Sri Lanka) und Afrika (Marokko, Äthiopien, Guinea Bissau). Unsere Angebote stehen für Individualität, Zuverlässigkeit und Qualität. Jede Reise planen wir nach ausführlicher Beratung und in enger Absprache mit den Reisenden, und in Zusammenarbeit mit unseren langjährigen Kontakten in den Reiseländern. PRIORI fördert lokale Initiativen und pflegt einen fairen und korrekten Umgang mit seinen Vertragspartnern. Ob Kulturreise, Natureobachtungen oder Trekkingtour - PRIORI setzt auch ungewöhnliche Ideen um und reagiert schnell. Reisen mit PRIORI erfolgen nach dem Motto: "Langsam reisen, mehr sehen, mehr erleben" und schaffen den Rahmen für intensive Begegnungen mit den Menschen vor Ort.
PRIORI Reisen organisiert seit 1994 hochwertige Individualreisen nach Madagaskar und ausgewählte Länder und Regionen in Asien (Myanmar, Sri Lanka) und Afrika (Marokko, Äthiopien, Guinea Bissau). Unsere Angebote stehen für Individualität, Zuverlässigkeit und Qualität. Jede Reise planen wir nach ausführlicher Beratung und in enger Absprache mit den Reisenden, und in Zusammenarbeit mit unseren langjährigen Kontakten in den Reiseländern. PRIORI fördert lokale Initiativen und pflegt einen fairen und korrekten Umgang mit seinen Vertragspartnern.
Ob Kulturreise, Natureobachtungen oder Trekkingtour - PRIORI setzt auch ungewöhnliche Ideen um und reagiert schnell. Reisen mit PRIORI erfolgen nach dem Motto: "Langsam reisen, mehr sehen, mehr erleben" und schaffen den Rahmen für intensive Begegnungen mit den Menschen vor Ort.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
6 | <strong>PRIORI</strong> | MADAGASKAR | Über uns<br />
UNSERE PHILOSOPHIE<br />
<strong>PRIORI</strong>: Swiss Quality made <strong>in</strong> Madagascar<br />
Das <strong>PRIORI</strong>-System hat sich während nunmehr<br />
20 Jahren bewährt: Wir organisieren unsere<br />
Touren selbst <strong>und</strong> haben ke<strong>in</strong>e Zwischenhändler<br />
<strong>und</strong> ke<strong>in</strong>e Reisevermittler. Wir suchen den<br />
direkten Kontakt zur Bevölkerung <strong>und</strong> vermeiden<br />
Touristenfallen. Wir erarbeiten <strong>in</strong>dividuelle<br />
Reise angebote <strong>und</strong> legen grossen Wert auf e<strong>in</strong>e<br />
vertiefte <strong>und</strong> kompetente Beratung im Vorfeld<br />
der Reise.<br />
Wir glauben an Zuverlässigkeit, an Qualität<br />
<strong>und</strong> auch daran, dass sowohl <strong>Reisen</strong>de<br />
wie auch Bereiste e<strong>in</strong>en Austausch<br />
haben sollten. Wir wollen Arbeitsplätze<br />
schaffen <strong>und</strong> streben an, dass möglichst<br />
viel der Wertschöpfung im Reiseland<br />
verbleibt.<br />
Unser Büroteam <strong>in</strong> Antananarivo freut<br />
sich auf e<strong>in</strong> Mail von Ihnen. Wenn Sie auf<br />
der <strong>PRIORI</strong>-Homepage (www.priori.ch)<br />
e<strong>in</strong> Mail schreiben, geht <strong>die</strong>s direkt <strong>nach</strong><br />
Ma dagaskar, also an priori@moov.mg <strong>und</strong><br />
wird Ihnen <strong>in</strong> Ihrer Sprache beantwortet.<br />
Wenn Sie <strong>in</strong> deutscher Sprache schreiben,<br />
dann antwortet Ihnen entweder Bodo<br />
(2. von l<strong>in</strong>ks) oder Pelasoa (3. von rechts).<br />
Beide haben an der Universität <strong>in</strong> Antananarivo<br />
Germanistik stu<strong>die</strong>rt <strong>und</strong> Sie<br />
werden von ihren überdurchschnittlichen<br />
Deutschkenntnissen erstaunt se<strong>in</strong>.<br />
Es ist <strong>in</strong> <strong>Madagaskar</strong> üblich, sich e<strong>in</strong>fach<br />
beim Vornamen zu nennen, denn <strong>die</strong> Familiennamen<br />
s<strong>in</strong>d oft sehr lang <strong>und</strong> kompliziert.<br />
So hiess der berühmte König – e<strong>in</strong><br />
Zeitgenosse von Napoleon – Andrianampo<strong>in</strong>imer<strong>in</strong>a.<br />
Man spricht sich mit dem<br />
Vornamen an, auch wenn man sehr formell<br />
<strong>in</strong> französischer Sprache mite<strong>in</strong>ander<br />
verkehrt: also ist <strong>die</strong> Chef<strong>in</strong> der <strong>PRIORI</strong> <strong>in</strong><br />
Tana als Madame Bett<strong>in</strong>a bekannt <strong>und</strong><br />
<strong>die</strong> deutschsprechende Frau Bodo nennen<br />
Sie e<strong>in</strong>fach Bodo. So e<strong>in</strong>fach kann<br />
<strong>die</strong> <strong>Welt</strong> se<strong>in</strong>.<br />
Das <strong>PRIORI</strong>-Team <strong>in</strong> Antananarivo<br />
im September 2013, von l<strong>in</strong>ks <strong>nach</strong> rechts:<br />
L<strong>in</strong>da (Adm<strong>in</strong>istration, Buchhaltung;<br />
spricht Französisch, Englisch, Madagassisch)<br />
Bodo (Reiseplanung <strong>und</strong> Organisation;<br />
spricht Deutsch, Französisch, Madagassisch)<br />
Nouriah (Praktikant<strong>in</strong>, noch <strong>in</strong> Ausbildung;<br />
spricht Französisch, Madagassisch)<br />
Bett<strong>in</strong>a (Direktor<strong>in</strong>, Alles-im-Griff-haben<br />
Könner<strong>in</strong>; spricht Französisch, Englisch,<br />
Madagassisch)<br />
Pelasoa (Reiseplanung <strong>und</strong> Organisation;<br />
spricht Deutsch, Französisch, Madagassisch)<br />
Franz (Gründer <strong>und</strong> Chef; spricht Deutsch,<br />
Französisch, Englisch, Portugiesisch,<br />
Madagassisch)<br />
Mami (Sekretariat, Telefon, Verwaltung;<br />
spricht Französisch, Englisch, Madagassisch)
Change language