27.10.2015 Aufrufe

BAROMETER CLOPPENBURG | Limitierte Ausgabe 2016

Das exklusive "2für1"-Gutscheinbuch für Cloppenburg.

Das exklusive "2für1"-Gutscheinbuch für Cloppenburg.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

EINKAUFEN<br />

www.dasbarometer.de<br />

Barometer<br />

GASTRONOMIE<br />

FREIZEIT<br />

2 0 1 6<br />

· N u r<br />

L i m i t i e r t e A u f l a g e<br />

s o l a n g e<br />

d e r V o r r a t r e i c h t<br />

2 0 1 6<br />

L i m i t i e r t e A u f l a g e<br />

·<br />

<strong>BAROMETER</strong> | <strong>Limitierte</strong> <strong>Ausgabe</strong> <strong>2016</strong>


Personalisieren<br />

WILLKOMMEN!<br />

Bitte tragen Sie Ihren Namen ein!<br />

Im Falle eines Verlustes können wir Sie anhand der Daten über den Fund des Buches informieren.<br />

Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb<br />

des neuen „<strong>BAROMETER</strong>S”– Ihrem persönlichen<br />

Begleiter für jede Menge neue<br />

Erlebnisse, Spaß & Ersparnis über das<br />

ganze Jahr <strong>2016</strong>. Die Angebote lohnen<br />

sich in diesem Jahr wieder einmal ganz<br />

besonders! Zusammen mit den Anbietern<br />

haben wir echte Highlights zusammengestellt,<br />

so dass Sie wieder mal eine<br />

Menge Geld sparen können. Freuen Sie<br />

sich auf ein tolles, erlebnisreiches Jahr<br />

mit dem neuen „<strong>BAROMETER</strong>”!<br />

Familienname<br />

Straße, Hausnummer<br />

PLZ, Ort<br />

Telefon<br />

www.dasbarometer.de<br />

2 0 1 6


Handling<br />

1<br />

Die Barometer-Wertschecks<br />

Auch in diesem Jahr gibt es wieder grundsätzlich 3 Wertschecks pro Seite.<br />

Um Ihnen den Umgang mit den Schecks zu erleichtern, finden Sie hier alle Informationen kurz erklärt:<br />

Sparwert<br />

Der maximale, unverbindliche Sparwert<br />

des Angebots.<br />

Gültigkeit/Ausnahmen<br />

Die Gültigkeit bzw. Ausnahmen<br />

des jeweiligen Angebots.<br />

Angebot<br />

Das konkret beschriebene,<br />

unveränderliche Angebot.<br />

Wir freuen uns über jede Anregung, Kritik oder Lob von Ihnen.<br />

Wenn Sie uns etwas mitteilen möchten, rufen Sie uns einfach an oder schicken Sie uns eine E-Mail oder ein Fax:<br />

Tel.: (0441) 3618624-0 · Fax: (0441) 3618624-1 · E-Mail: info@dasbarometer.de<br />

2 0 1 6


2 Regeln<br />

Regeln<br />

WICHTIG: Bitte beachten Sie die Regeln zur Nutzung des Barometers, andernfalls ist der Anbieter<br />

nicht verpflichtet, die Wertschecks einzulösen!<br />

Die Nutzung eines Gutscheines ist IMMER IM VORFELD an der Kasse bzw. bei der Bestellung anzukündigen.<br />

Ein „2 für 1“ Angebot in der Kategorie „Essen gehen“ kann nur bei gleichzeitigem Verzehr von zwei Getränken<br />

aus der Karte eingelöst werden.<br />

Bei einem „2 für 1“ Angebot gilt grundsätzlich, dass das günstigere Angebot kostenlos ist.<br />

Bei Preisgleichheit zahlen Sie nur einmal.<br />

Bei einem „2 für 1“ Angebot mit eingeschränktem Sparwert (…das zweite Gericht bis 12,- €…) besteht<br />

immer die Möglichkeit der Zuzahlung, es sei denn, es ist ausdrücklich ausgeschlossen.<br />

Gastronomie-Angebote gelten nicht auf Abholungen oder Lieferungen, es sei denn, es ist ausdrücklich erwähnt.<br />

Das konkret beschriebene Angebot ist unabänderlich und kann nicht auf andere Waren oder Dienstleistungen<br />

übertragen werden.<br />

Es kann immer nur ein Gutschein pro Person bzw. Buch und Tag eingelöst werden.<br />

2 0 1 6


Regeln<br />

3<br />

Jeder Gutschein ist grundsätzlich nur einmal pro Person und Jahr gültig. Es bleibt dem Anbieter überlassen<br />

bei Mehrfachnutzung (z.B. bei Büchertausch) auf einen eingetragenen Familiennamen im Buch zu bestehen und<br />

die Annahme ggf. zu verweigern.<br />

Kein Angebot gilt auf reduzierte Ware, Sonderpreise, Aktionen, nicht vorrätige Artikel, Sonderbestellungen, individuell<br />

ausgehandelte Preise, in Verbindung mit anderen Gutscheinen oder in Online-Shops bzw. bei Online-Bestellungen<br />

es sei denn, es ist ausdrücklich erwähnt.<br />

Die Gutscheine verlieren ihre Gültigkeit, wenn Sie sie selber heraustrennen.<br />

Gutscheine können nicht als Bargeld ausgezahlt werden und es gibt keine Erstattung für den Fall, dass Sie den Sparwert<br />

nicht voll ausschöpfen.<br />

Für den Kauf eines Geschenkgutscheines kann kein Barometer-Gutschein zur Bezahlung/ Einlösung genutzt werden.<br />

Andersherum kann auch kein Geschenkgutschein zur Zahlung eines Barometer-Angebotes eingesetzt werden, es sei denn,<br />

der Barometer-Gutschein beinhaltet ausdrücklich dieses Angebot.<br />

Für einen mit Gutschein gekauften Artikel gilt das Umtauschrecht des jeweiligen Händlers. Bitte informieren Sie sich<br />

vor dem Kauf. Die Rückgabe des Gutscheins bei Umtausch eines mit Gutschein erworbenen Produktes ist ausgeschlossen.<br />

Für Irrtümer, Druckfehler und Änderungen übernehmen wir keine Gewähr.<br />

2 0 1 6


4 Regeln<br />

Regeln<br />

Die Gutscheine sind gültig vom 01.01.<strong>2016</strong> bis zum 31.12.<strong>2016</strong> sofern nicht anders angegeben.<br />

Bitte achten Sie darauf, an welchen Tagen die Gutscheine eingelöst werden können.<br />

Sind „Feiertage“ bei einem Angebot ausgenommen, umfasst das sowohl alle gesetzlichen Feiertage als auch Muttertag<br />

und Valentinstag. Feiertage, die auf einen Wochentag fallen, gelten als Sonntage.<br />

Die Sparwerte geben einen unverbindlichen, maximalen Sparwert an. Änderungen im Laufe des Jahres<br />

aufgrund von Preisänderungen sind möglich.<br />

Einige Anbieter (insbesondere Hotel- und Freizeitbereich) stellen nur ein begrenztes Kontingent zur Verfügung.<br />

Planen Sie und buchen Sie daher bitte frühzeitig.<br />

Alle neuen Inserenten sind im Inhaltsverzeichnis mit einem -Symbol und im Innenteil mit einem -Symbol gekennzeichnet.<br />

Es bestehen keinerlei rechtliche Ansprüche gegen den Herausgeber für den Fall der Nichteinlösung der Gutscheine<br />

durch den Anbieter.<br />

Bitte nehmen Sie die Gutscheine in einem vernünftigen Maß und mit dem nötigen Verständnis für die einzelnen Anbieter wahr.<br />

Nur in einem toleranten und gegenseitig positiven Miteinander kann dieses Konzept auch in Zukunft Bestand haben.<br />

2 0 1 6


Inhalt<br />

5<br />

Alle Anbieter in diesem<br />

Jahr im Überblick<br />

Um Ihnen das Auffinden der Anbieter zu<br />

erleichtern, haben wir auch in diesem Jahr<br />

alle Inserenten wieder den Branchen<br />

entsprechend per Farbe und Symbol sortiert:<br />

rot<br />

orange<br />

gelb<br />

Gastronomie<br />

Restaurants, Cafés & Bistros, Fast<br />

Food-Restaurants, Cocktailbars...<br />

Handel & Einkauf<br />

Einzelhandelsgeschäfte, Shopping-<br />

Specials, Einkaufscenter, etc...<br />

Freizeit & Kultur<br />

Schwimmbäder, Hotels, Theater,<br />

Wellness, Museen etc.<br />

INFOSEITEN<br />

SEITE<br />

2017er-Gutschein 319<br />

Handling 1<br />

Index 316-318<br />

Inhalt 5-11<br />

Regeln 2-4<br />

ESSEN GEHEN<br />

SEITE<br />

Aladin 12<br />

Amed Pizzeria Kebabhaus 56<br />

Antalya Grill NEU! 58<br />

BelPasso NEU! 24<br />

Bernay‘s 33<br />

Bistro Pizza 27<br />

Bullmühle Visbek NEU! 15<br />

Burger King 50/51<br />

Bürgerklause Tapken 22<br />

Butjadinger Tor NEU! 238<br />

ca-lou-ba 32<br />

Dolce Vita 41<br />

Dorfkrug im Museumsdorf 14<br />

Eis Café Venezia Molbergen 38<br />

Grand Verace 28<br />

Hofrogge 29<br />

Hotel Heidegrund 30<br />

Hotel zur Post 25<br />

Il Ristorante 26<br />

Imbiß am Markt 57<br />

Kaffee Klatsch 39<br />

Kaffeerausch 40<br />

Kerber‘s Eistreff 43<br />

Kröhn‘s Köstlichkeiten 35<br />

Landhaus Lastrup 34<br />

Lesbos 13<br />

Mamma Mia 60<br />

Mandarin 17<br />

Markt 4 NEU! 19<br />

Monalisa 45<br />

Moorbachhof NEU! 18<br />

Nasch Garrel NEU! 46/47<br />

2 0 1 6


6 Inhalt<br />

Niemöller‘s Backparadies 37<br />

Pizza Blitz 48/49<br />

Pizzeria Sicilia NEU! 59<br />

Pizzeria Tantuni 61<br />

Roadhouse 23<br />

Samos 21<br />

Sieger Thüle 36<br />

Stadtbäckerei Frerker 42<br />

Subway 52-55<br />

Tabeling Eis-Cafe 44<br />

Traditionshaus Taphorn 16<br />

Waldesruh 20<br />

Zum Dorfkrug 31<br />

ESSEN GEHEN ÜBERREGIO SEITE<br />

Ak Deniz NEU! 73<br />

Ali Baba 70<br />

Athen NEU! 69<br />

Bene Vento 74<br />

Bodega 64<br />

Café im Lambertihof NEU! 80<br />

Captiva handmade NEU! 82<br />

Castello NEU! 78<br />

Coffeeshop Oldenburg 81<br />

Delphi 75<br />

Der Schwan 66<br />

Havana NEU! 71<br />

Kaffee Hamburg 83<br />

Klinkerburg 65<br />

MU - dein Eis machst DU NEU! 79<br />

NORDSEE NEU! 85<br />

Pitúrinha NEU! 72<br />

Pizza Hut Restaurant NEU! 84<br />

Rio Grande 63<br />

Rodizio 67<br />

Rollees & CO. NEU! 87<br />

Rondell 76<br />

Santorini NEU! 77<br />

Sushi Factory 86<br />

Topas 68<br />

Wassermühle Wardenburg 62<br />

KLEIDUNG<br />

SEITE<br />

adidas Outlet Bremen NEU! 220<br />

Ahrling 185<br />

Angel Brautmoden 106<br />

AUST Fashion 90/172<br />

Babyparadies M. Willenborg 108<br />

Benetton NEU! 195<br />

Bohmann Schuh- und Sporthaus 190<br />

Carl Holterhus 104/164<br />

Casa No. 8 93/165<br />

Cecil Store 103/159<br />

Der Reiniger 119<br />

DISTRICT 206<br />

engbers 107<br />

Ernsting‘s family NEU! 88<br />

ESPRIT 162<br />

Frauenzimmer 160<br />

Jeans & Co. 216<br />

Kiki Kindermode sweet kids 97/169<br />

2 0 1 6


Inhalt<br />

7<br />

Leffers Vechta NEU! 193<br />

Liliom 91/161<br />

Marc O‘Polo 160<br />

Marcel´s Sport Center NEU! 196<br />

McTREK Outlet Bremen NEU! 221<br />

Mode Wendeln 166/186<br />

Modehaus Kleene 207<br />

MORE & MORE Outlet Bremen NEU! 221<br />

MS Mode 98<br />

MUSTANG Outlet Bremen NEU! 220<br />

MWO Cloppenburg 92/156<br />

Puma Outlet Bremen NEU! 220<br />

SAM‘S 167/187<br />

Schröer Kids Fashion 95/177<br />

Sheego NEU! 100/158<br />

Sport Duwe 105<br />

StreetOne 102/170<br />

TOM TAILOR 94<br />

Tom Tailor Denim Store NEU! 197<br />

tredy-fashion 96<br />

Trends for Kids Schröer NEU! 200<br />

Ultimo Mode-Outlet Outlet HB NEU! 221<br />

W1 Herren- & Damenmode NEU! 198/199<br />

Wäsche hautnah 101/163<br />

Werrelmann 89/157<br />

SCHUHE & ACCESSOIRES<br />

SEITE<br />

Drees Schuhe 212<br />

Fortmann Schuhhaus 99/171<br />

Juwelier Gerst 121<br />

Juwelier Horstmann - Reher 118<br />

Latina 217<br />

Orthopädie Böckmann 211<br />

Schuh & Schlüsseldienst Cloppenburg 140<br />

Schuh und Schlüsseldienst Friesoythe 215<br />

Schuhhaus Thole 168/192<br />

Schuhmode Scheele NEU! 201<br />

Simone Lübbe Goldschmiedin NEU! 113<br />

HAUS, GARTEN, MÖBEL & TIERE SEITE<br />

Badstudio Klaus Wilken 144<br />

Betten Schlömer NEU! 129<br />

Blumen Schouten 126/174<br />

Cottage Garden NEU! 112<br />

Fressnapf 133/179<br />

GS agri 132<br />

GZM Belling 135/183<br />

IHR - Shop Vahle-Gravenhorst 111/181<br />

Kramer Bilder 123<br />

Lohmann 142/182<br />

Lüske Gemüse- und Pflanzenhof 148<br />

MISTER MINIT NEU! 147<br />

Möbel Hoffmann 146<br />

Mühle Wessling 145<br />

Nemann NEU! 194<br />

Werkmarkt Büssing NEU! 203<br />

Wreesmann 214<br />

2 0 1 6


8 Inhalt<br />

LEBENSMITTEL<br />

SEITE<br />

Bäckerei Große Wietfeld 204<br />

Bäckerei Tantzen & Behrens-Meyer 150<br />

Casa Vino 149<br />

Deeken ...nah und gut 155<br />

Eichkamp 191<br />

Fleischerei Rudolf Moors 205<br />

Multi Getränke (am Stadion) 151<br />

Niemöller‘s Backparadies 37<br />

Paul Thoben Partyservice 152<br />

Stadtbäckerei Frerker 42<br />

Terra di Vino 153<br />

Többen Partyservice Zeltverleih 154<br />

LESEN, SPIELEN, SCHREIBEN & BASTELN<br />

Büssing Spielwaren 202<br />

Kunst & Kreativ 136<br />

Meibers Buchhandlung NEU! 188<br />

Schnippelei NEU! 210<br />

Schülerhilfe 217<br />

Terwelp 117<br />

Thalia Buchhandlung 128<br />

Toys Place for Kids 176<br />

OPTIK, TECHNIK, FOTO & MUSIK SEITE<br />

Brillen Framme NEU! 178<br />

Brillen u. Hörgeräte Reher 122<br />

Caritas-Werkstatt Cloppenburg 127<br />

Der Copyshop 139<br />

Diekstall 125/173<br />

EP: Hartke 130<br />

EP: Schlömer 131<br />

Fotostudio Stiller 294<br />

Hümmling Elektrotechnik 137<br />

Lichtgalerie Drüding 134<br />

Musik Boulevard 138<br />

Optik Behrens 189<br />

Optik Bergner 116<br />

AUTO & MOBILITÄT<br />

SEITE<br />

Albers Tankstelle 308<br />

Auto Schulte 143/175<br />

Avia-Station Erwin Albers 208<br />

GS agri 132<br />

K1 Tankstelle & Waschpark Knoop 312/313<br />

Reifen Bünger 141<br />

Shell 310/311<br />

Soestentank 306<br />

Zweiradparadies M. Willenborg 109<br />

SPORTLICHES<br />

SEITE<br />

alpincenter Hamburg-Wittenburg 241<br />

ELAN 304<br />

Fitness Center Cloppenburg 300<br />

Golfschule Michael Behrens NEU! 287<br />

INJOY 303<br />

Kart-O-Drom Rastede 245<br />

Kletterwald Surwold 242<br />

2 0 1 6


Inhalt<br />

9<br />

Kletterzentrum UP 244<br />

Physio Vital 305<br />

TV Cloppenburg 307<br />

Zentrum f. Tanz, Meditation... NEU! 291<br />

MUSEUM, KULTUR & BILDUNG SEITE<br />

Bildungswerk Cloppenburg 297<br />

Messe Bremen 232/233<br />

Museum Morseer Mühle NEU! 238<br />

Museum Nordenham NEU! 238<br />

Museumsdorf Cloppenburg 288<br />

Olbers Planetarium 230<br />

Park der Gärten 240<br />

Schmidt Theater 235<br />

Universum Bremen 229<br />

SCHWIMMBAD & SAUNA<br />

SEITE<br />

Aquaferrum 284<br />

Auszeit – Sport & Wellness NEU! 262<br />

Badepark Bad Zwischenahn 264<br />

Beachclub Nethen 268<br />

Bürgerfelder Turnerbund 266<br />

carpesol 277<br />

Center Parcs 279<br />

DanGastQuellBad 280<br />

Erlebnisbad Bockhorn 267<br />

Freibad Neuenkruge 265<br />

Freibad Rastede 269<br />

Freizeitzentrum Hatten 263<br />

Friesentherme Emden 285<br />

GraftTherme 271<br />

Hallenwellen- und Freibad Vechta 278<br />

Nautimo 282/283<br />

Soestebad 286<br />

Solana Salzgrotte NEU! 302<br />

Störtebeker Bad NEU! 238<br />

Swemmbad 272/273<br />

Watt‘n Sauna NEU! 281<br />

Wellness am Meer Bad Zw‘ahn 274-276<br />

BEAUTY & GESUNDHEIT<br />

SEITE<br />

Clippers Coiffeur NEU! 293<br />

dm Drogeriemarkt 120<br />

Douglas 110<br />

HaarAmbiente 290<br />

Heide Apotheke 184<br />

IXORA 216<br />

Königs Apotheke 124<br />

Koopmeiners-Friseur 295<br />

Kosmetik Delhey Bockhorst 292<br />

Kosmetik Heidemann 180/296<br />

Krapendorfer Apotheke 114<br />

Kre-a-tiv 209<br />

Lilia Dell 301<br />

Orthopädie Böckmann 211<br />

Petra Bauhaus u. Team 298<br />

Pretty Hair 213<br />

Schuback NEU! 115<br />

TherapiePunkt 217<br />

2 0 1 6


10 Inhalt<br />

VERANSTALTUNG & UNTERNEHMUNG<br />

Aquarium Wilhelmshaven 261<br />

BEGU-lemwerder 231<br />

Cine Center 309<br />

CoopersDome 314<br />

Dümmerhotel Strandlust 255<br />

Erlebnistage Brake 258/259<br />

Garten&Ambiente NEU! 239<br />

Hamburg Dungeon NEU! 234<br />

Hamburg... eine Reise wert! 234/235<br />

Hotel Heidegrund Freizeit 299<br />

Junges Hotel Hamburg 235<br />

Kramermarkt Oldenburg 222-224<br />

Nordenham-Special NEU! 238<br />

Paintball Center Cloppenburg 289<br />

Ringhotel Amsterdam 270<br />

Schmidt‘s TIVOLI 235<br />

SEA LIFE 248<br />

Spielbank Bad Zwischenahn 257<br />

Stoppelmarkt Vechta 225-228<br />

Tourismus-Service Butjadingen 236/237<br />

Winter&Ambiente NEU! 239<br />

ZOOS, FREIZEITPARKS & SPIELSCHEUNEN<br />

Dschungelboot 256<br />

Erlebnispark Norddeich 260<br />

LEGOLAND®Discovery Centre NEU! 249<br />

Magic Park Verden 246<br />

Molli Bär 315<br />

Rämmi Dämmi Kinderland 243<br />

Spiel Coolisse 254<br />

Spielpark Wingst 253<br />

Tier- und Freizeitpark Thüle 251<br />

Wildpark Lüneburger Heide 250<br />

Zoo in der Wingst 252<br />

Zoo Osnabrück 247<br />

SPECIALS<br />

SEITE<br />

20% Sparwochenenden 156-183<br />

Barometer-Special 216/217<br />

dodenhof Posthausen 218/219<br />

Emstek-Special 202-211<br />

Friesoythe-Special 212-215<br />

Garrel-Special 184-192<br />

Hamburg... eine Reise wert! 234/235<br />

Kramermarkt Oldenburg 222-224<br />

Nordenham-Special NEU! 238<br />

Ochtum Park Bremen NEU! 220/221<br />

Stoppelmarkt Vechta 225-228<br />

Vechta-Special NEU! 193-201<br />

20% SPARWOCHENENDEN 156-183<br />

AUST Fashion 172<br />

Auto Schulte 175<br />

Blumen Schouten 174<br />

Brillen Framme NEU! 178<br />

Carl Holterhus 164<br />

Casa No. 8 165<br />

Cecil Store 159<br />

Diekstall 173<br />

ESPRIT 162<br />

2 0 1 6


Inhalt<br />

11<br />

Fortmann Schuhhaus 171<br />

Frauenzimmer 160<br />

Fressnapf 179<br />

GZM Belling 183<br />

IHR - Shop Vahle-Gravenhorst 181<br />

Kiki Kindermode sweet kids 169<br />

Kosmetik Heidemann 180<br />

Liliom 161<br />

Lohmann 182<br />

Marc O‘Polo 160<br />

Mode Wendeln 166<br />

MWO Cloppenburg 156<br />

SAM‘S 167<br />

Schröer Kids Fashion 177<br />

Schuhhaus Thole 168<br />

Sheego NEU! 158<br />

StreetOne 170<br />

Toys Place for Kids 176<br />

Wäsche hautnah 163<br />

Werrelmann 157<br />

VECHTA-SPECIAL 193-201<br />

Benetton NEU! 195<br />

Leffers Vechta NEU! 193<br />

Marcel´s Sport Center NEU! 196<br />

Nemann NEU! 194<br />

Schuhmode Scheele NEU! 201<br />

Tom Tailor Denim Store NEU! 197<br />

Trends for Kids Schröer NEU! 200<br />

W1 Damenmode NEU! 198<br />

W1 Herrenmode NEU! 199<br />

EMSTEK-SPECIAL 202-211<br />

Avia-Station Erwin Albers 208<br />

Bäckerei Große Wietfeld 204<br />

Büssing Spielwaren 202<br />

DISTRICT 206<br />

Fleischerei Rudolf Moors 205<br />

Kre-a-tiv 209<br />

Modehaus Kleene 207<br />

Orthopädie Böckmann 211<br />

Schnippelei NEU! 210<br />

Werkmarkt Büssing NEU! 203<br />

FRIESOYTHE-SPECIAL 212-215<br />

Drees Schuhe 212<br />

Pretty Hair 213<br />

Schuh und Schlüsseldienst Friesoythe 215<br />

Wreesmann 214<br />

GARREL-SPECIAL 184-192<br />

Ahrling 185<br />

Bohmann Schuh- und Sporthaus 190<br />

Eichkamp 191<br />

Heide Apotheke 184<br />

Meibers Buchhandlung NEU! 188<br />

Mode Wendeln 186<br />

Optik Behrens 189<br />

SAM‘S 187<br />

Schuhhaus Thole 192<br />

2 0 1 6


12 Essen gehen<br />

8,- €<br />

max. gespart<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

„2 für 1” Hauptgerichte bis 8,- €<br />

Sie bestellen 2 Hauptgerichte<br />

Ihrer Wahl und das günstigere/<br />

preisgleiche bis 8,- ¤ ist kostenlos<br />

10,- € Gutschein<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt auf<br />

Ihre Gesamtrechnung ab einem<br />

Mindestbestellwert von 40,- €<br />

10,- € Gutschein „Grillplatte für 4“<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt auf<br />

eine Grillplatte für 4 Personen<br />

Dez. ausgenommen;<br />

1 Buch pro Tisch;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Dez. ausgenommen;<br />

1 Buch pro Tisch;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Dez. ausgenommen;<br />

1 Buch pro Tisch;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Aladin<br />

türkisches Restaurant<br />

· orientalische Küche<br />

· 80 Plätze innen<br />

· türkische Spezialitäten<br />

Bahnhofstr. 80<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 83439<br />

· große Auswahl an Weinen<br />

· Mittagstisch für größere Feiern<br />

· stilechte Atmosphäre<br />

Di. - Sa. 18.00 - 24.00<br />

So. + Feiertage 17.30 - 24.00<br />

Feiert. mittags 11.30 - 14.30<br />

Mo.<br />

Ruhetag<br />

2 0 1 6


Essen gehen<br />

Lesbos<br />

Restaurant bei Milto<br />

13<br />

Sa. & Feiertage<br />

ausgenommen;<br />

nur 1 Gutschein pro<br />

Tisch einlösbar;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Sa. & Feiertage<br />

ausgenommen;<br />

nur 1 Gutschein pro<br />

Tisch einlösbar;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Sa. & Feiertage<br />

ausgenommen;<br />

nur 1 Gutschein pro<br />

Tisch einlösbar;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1“ Hauptgerichte<br />

Sie bestellen 2 Hauptgerichte<br />

Ihrer Wahl und das günstigere/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

Gutschein „Vorspeise“<br />

Sie erhalten 1 kostenlose<br />

Vorspeise bei Bestellung<br />

von mind. 2 Hauptgerichten<br />

Gutschein „Flasche Wein“<br />

Sie erhalten 1 kostenlose<br />

Flasche Wein bei Bestellung<br />

von mind. 2 Hauptgerichten<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

Spareffekt<br />

max. gespart<br />

Spareffekt<br />

max. gespart<br />

· griechische Küche<br />

· 120 Plätze innen / 60 Plätze außen<br />

· internationale Spezialitäten<br />

Eschstr. 14<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 7122<br />

· gemütlicher Wintergarten & Terrasse<br />

· fangfrischer Fisch<br />

Di. - So. 18.00 - 24.00<br />

Mo.<br />

Ruhetag<br />

2 0 1 6


14 Essen gehen<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

„2 für 1“ Hauptgerichte<br />

Sie bestellen 2 Hauptgerichte<br />

Ihrer Wahl und das günstigere/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

„2 für 1“ Kaffee & Kuchen<br />

Sie bestellen 2 Pott Kaffee oder Tee<br />

& 2 Stücke Obstkuchen und zahlen<br />

nur 1 Gedeck<br />

„2 für 1“ Kinderspezial Kartoffelpuffer<br />

mit Apfelmus - Sie bestellen 2x<br />

Kartoffelpuffer mit Apfelmus zum<br />

Sattessen und zahlen nur für 1 Person<br />

gilt nicht während<br />

Gartenpartie,<br />

historischer Kirmes<br />

& Nikolausmarkt;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt nicht während<br />

Gartenpartie,<br />

historischer Kirmes<br />

& Nikolausmarkt;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt nicht während<br />

Gartenpartie,<br />

historischer Kirmes<br />

& Nikolausmarkt;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Dorfkrug im Museumsdorf<br />

Cloppenburg<br />

· deutsche & regionale Küche<br />

· 200 Plätze innen / 150 Plätze außen<br />

· Familienfeiern & Hochzeiten<br />

Museumsdorf 25<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 2726<br />

www.DorfkrugImMuseumsdorf.de<br />

· Angebote für Senioren & Kinder<br />

· Geschäfts- & Firmenfeiern<br />

· Erlebnisgastronomie<br />

2 0 1 6


· gemütliches Bauernhaus<br />

· 150 Plätze außen / 60 Plätze innen<br />

· außergewöhnliches Haupthaus<br />

Essen gehen<br />

Bullmühle<br />

Visbek<br />

· eindrucksvolles Restaurant<br />

· romantisches Café<br />

· Wintergarten<br />

15<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Reservierung<br />

erforderlich;<br />

Feiertage & Dez.<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1“ Hauptgerichte bis 16,- €<br />

Sie bestellen 2 Hauptgerichte<br />

Ihrer Wahl und das günstigere/<br />

preisgleiche bis 16,- € ist kostenlos<br />

„2 für 1“ Kaffe & Kuchen<br />

Sie bestellen 2 Kaffe- & Kuchengedecke<br />

Ihrer Wahl und das günstigere/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

Gutschein „Candlelight Dinner für 2“<br />

Sie genießen zu zweit ein Candlelight<br />

Dinner und zahlen zusammen<br />

nur 35,- € statt 55,- €<br />

16,- €<br />

max. gespart<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

20,- €<br />

max. gespart<br />

Bullmühle 19<br />

49429 Visbek-Siedenbögen<br />

(04445) 9571385<br />

www.bullmuehle.com<br />

Mi. - Fr. 14.00 - 22.00<br />

Sa. 11.00 - 22.00<br />

So. 09.00 - 21.00<br />

Und nach Absprache geöffnet!<br />

2 0 1 6


16 Essen gehen<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

27,- €<br />

max. gespart<br />

27,- €<br />

max. gespart<br />

10,- € Gutschein<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt auf<br />

Ihre Gesamtrechnung ab einem<br />

Mindestbestellwert von 40,- €<br />

Gutschein „Barometer Spezial“<br />

Grillteller: Rumpsteak, Schweinefilet,<br />

Hähnchenbrust mit Beilage für<br />

nur 11,- ¤ statt 15,50 € pro Person<br />

Gutschein „Barometer Spezial“<br />

Grillteller: Rumpsteak, Schweinefilet,<br />

Hähnchenbrust mit Beilage für<br />

nur 11,- ¤ statt 15,50 € pro Person<br />

gilt Mo. - Fr.;<br />

Dez. ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt für<br />

2 - 6 Personen;<br />

Dez. ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt für<br />

2 - 6 Personen;<br />

Dez. ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Traditionshaus Taphorn<br />

Hotel · Saal · Restaurant · Catering<br />

· deutsche Küche<br />

· 200 Plätze innen<br />

· traditionelle Hausmannskost<br />

Auf dem Hook 1 - 3<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 3646<br />

www.hotel-taphorn.de<br />

· saisonabhängige Speisekarte<br />

Mo. - Sa. 17.30 - 22.00<br />

So. 11.30 - 14.00<br />

Mi.<br />

Ruhetag<br />

2 0 1 6


Essen gehen<br />

Mandarin<br />

China-Restaurant<br />

17<br />

gilt Mo. - Fr.;<br />

Feiert. & Silvester<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt Mo. - Do.;<br />

Feiert. & Silvester<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt nur Mo. - Do.;<br />

Feiert. & Silvester<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1“ Bratreis mit Hühnerfleisch<br />

Sie erhalten 2x Bratreis mit<br />

Hühnerfleisch und zahlen<br />

nur für 1 Portion<br />

Gutschein „Mandarinplatte für 2“<br />

Sie erhalten eine Mandarinplatte<br />

für 2 und zahlen zusammen<br />

nur 25,- € statt 32,- €<br />

Gutschein „Menü Nr. 1“<br />

Sie bestellen unser Hausmenü<br />

(Menü Nr. 1 für 2 Personen)<br />

und zahlen zusammen nur 20,- €<br />

8,50 €<br />

max. gespart<br />

7,- €<br />

max. gespart<br />

8,- €<br />

max. gespart<br />

· asiatische Küche<br />

· 70 Plätze innen<br />

· Sa., So. & Ft.: Großes Abendbuffet<br />

Eschstr. 10<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 947733<br />

· riesige Auswahl an Speisen<br />

· stilechte Dekoration<br />

· Fr. Abend: Sushi Buffet<br />

Täglich 12.00 - 15.00<br />

18.00 - 23.00<br />

auch an Feiertagen!<br />

2 0 1 6


18 Essen gehen<br />

15,- €<br />

max. gespart<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

„2 für 1“ Hauptgerichte bis 15,- €<br />

Sie bestellen 2 Hauptgerichte<br />

Ihrer Wahl und das günstigere/<br />

preisgleiche bis 15,- € ist kostenlos<br />

10,- € Gutschein<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt auf<br />

Ihre Gesamtrechnung ab einem<br />

Mindestbestellwert von 25,- €<br />

„2 für 1“ Kleinigkeiten<br />

Sie bestellen 2 Kleinigkeiten<br />

Ihrer Wahl und die günstigere/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Moorbachhof<br />

Vechta<br />

· Gesellschaften<br />

· Catering<br />

· Spargel- & Grünkohlessen<br />

Kolpingstr. 23<br />

49377 Vechta<br />

(04441) 2215<br />

www.moorbachhof.de<br />

Mo. - Fr. 16.30 - 22.00<br />

Sa. & So. 10.00 - 24.00<br />

Di.<br />

Ruhetag<br />

2 0 1 6


Essen gehen<br />

19<br />

Rumpsteak und<br />

Wochenangebote<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1“ Gerichte<br />

Sie bestellen 2 Gerichte<br />

Ihrer Wahl und das günstigere/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

9,90 €<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1“ Flammkuchen<br />

Sie bestellen 2 Flammkuchen<br />

Ihrer Wahl und der günstigere/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

9,90 €<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1“ Markt Burger<br />

Sie bestellen 2 Markt Burger<br />

Ihrer Wahl und der günstigere/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

6,90 €<br />

max. gespart<br />

Markt 4<br />

Vechta<br />

· internationale Küche<br />

· wechselnder Mittagstisch<br />

· Flammkuchen<br />

· Pasta<br />

· Fisch und Fleisch<br />

Markt 4<br />

49377 Vechta<br />

(04441) 6777<br />

www.markt4.de<br />

Täglich ab 09.00<br />

2 0 1 6


20 Essen gehen<br />

9,20 €<br />

max. gespart<br />

32,60 €<br />

max. gespart<br />

18,90 €<br />

max. gespart<br />

Gutschein „Schnittjebraten“<br />

Sie kommen zu zweit und essen<br />

jeweils 1 Schnittjebraten<br />

für 8,90 € statt 13,50 € pro Person<br />

Gutschein „Pärchen-Special“<br />

Sie bestellen 2 Vorspeisen, 2 Hauptgerichte<br />

& 2 Nachspeisen Ihrer Wahl<br />

und zahlen nur 18,90 ¤ pro Person<br />

Gutschein „Gruppen-Special“<br />

Sie bestellen jew. 1 Vorspeise, 1 Hauptgericht<br />

& 1 Nachspeise Ihrer Wahl<br />

und zahlen nur 18,90 ¤ pro Person<br />

Sa., Feiert. & Dez.<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Mi., Sa., Feiert. & Dez.<br />

ausgen.; 1 Buch pro<br />

Tisch; Reservierung<br />

erforderlich;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Mi., Sa., Feiert. & Dez.<br />

ausg.; für 4 - 6 Pers.;<br />

1 Buch pro Tisch;<br />

Reserv. erforderlich;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Waldesruh<br />

Hotel · Restaurant<br />

· deutsche Küche<br />

· 120 Plätze innen<br />

· gutbürgerliche Spezialitäten<br />

Am Baumweg 2<br />

49685 Hoheging<br />

(04471) 94850<br />

www.waldesruhhotel.de<br />

· nur hochwertige Zutaten<br />

· stilvolles Ambiente<br />

Mo. - Sa. ab 17.00<br />

So. ab 10.00<br />

Do.<br />

Ruhetag<br />

2 0 1 6


Essen gehen<br />

21<br />

Dez. ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1“ Hauptgerichte<br />

Sie bestellen 2 Hauptgerichte<br />

Ihrer Wahl und das günstigere/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

Dez. ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” Gyrosteller<br />

Sie bestellen 2 Gyrosteller<br />

und bezahlen nur 1 Gyrosteller<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

gilt nur Mo.;<br />

Tischreservierung<br />

erforderlich;<br />

Dez. ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” Schlemmerbuffet<br />

Sie essen zu zweit von<br />

unserem Schlemmerbuffet<br />

und zahlen nur für 1 Person<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

Samos<br />

Griechisches Restaurant<br />

· griechische Küche<br />

· 80 Plätze innen / 40 Plätze außen<br />

· original griechisches Essen<br />

Vlaemische Str. 17<br />

49688 Lastrup<br />

(04472) 8419<br />

· griechische Gastfreundschaft<br />

Fr. - Mo. ab 18.00<br />

Di. - Do.<br />

Ruhetage<br />

2 0 1 6


22 Essen gehen<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

20,- €<br />

max. gespart<br />

„2 für 1” Sonntagmittagsbuffet<br />

Sie essen zu zweit von<br />

unserem Sonntagmittagsbuffet<br />

und zahlen nur für 1 Person<br />

10,- € Gutschein<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt auf<br />

Ihre Gesamtrechnung ab einem<br />

Mindestbestellwert von 55,- €<br />

Übernachtungsgutschein<br />

Sie buchen 1 Doppelzimmer inkl.<br />

Frühstück und zahlen nur 75,- €<br />

statt 95,- € pro Nacht<br />

gilt So. Mittag;<br />

Feiert. & Dez.<br />

ausgenommen;<br />

1 Buch pro Tisch;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Dez. ausgenommen;<br />

1 Buch pro Tisch;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt Sa. - Mo.;<br />

Feiert. & Dez.<br />

ausgenommen;<br />

Reserv. erforderlich;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Bürgerklause Tapken<br />

Hotel · Restaurant<br />

· deutsche Küche<br />

· 210 Plätze innen / 30 Plätze außen<br />

· Hotel & Restaurant<br />

Hauptstr. 8<br />

49681 Garrel<br />

(04474) 8092<br />

www.buergerklause-tapken.de<br />

· Feiern<br />

· Tagungen<br />

· Arrangements<br />

Restaurant & Küche:<br />

Mo. - Fr. 17.30 - 22.00<br />

Sa. & So. 11.00 - 14.00<br />

So. 17.00 - 22.00<br />

2 0 1 6


Essen gehen<br />

Roadhouse<br />

Das Steakhouse der besonderen Art!<br />

23<br />

gilt Di., Mi. & Fr.;<br />

Küche bis 22.30 Uhr;<br />

Dez. ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt Di., Mi. & Fr.;<br />

Küche bis 22.30 Uhr;<br />

Dez. ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Dez. ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” Hauptgerichte bis 10,- €<br />

Sie bestellen 2 Hauptgerichte<br />

Ihrer Wahl und das günstigere/<br />

preisgleiche bis 10,- ¤ ist kostenlos<br />

10,- € Gutschein<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt auf<br />

Ihre Gesamtrechnung ab einem<br />

Mindestbestellwert von 40,- €<br />

Geschenkgutschein<br />

Sie erhalten einen Geschenkgutschein<br />

im Wert von 20,- €<br />

und zahlen nur 15,- €<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

· internationale Küche<br />

· 150 Plätze innen / 60 Plätze außen<br />

· Grillspezialitäten<br />

Hansestr. 1 · 49685 Schneiderkrug<br />

(04447) 9699998<br />

017611957914<br />

www.roadhouse-schneiderkrug.de<br />

· Steaks<br />

· großer Biergarten (150 Plätze)<br />

· Terrasse<br />

Di. - Do. 17.00 - 23.00<br />

Fr. & Sa. 17.00 - 24.00<br />

So. & Feirtage 11.00 - 15.00<br />

17.00 - 23.30<br />

2 0 1 6


24 Essen gehen<br />

8,- €<br />

max. gespart<br />

9,40 €<br />

max. gespart<br />

5,50 €<br />

max. gespart<br />

„2 für 1“ Gerichte bis 8,- €<br />

Sie bestellen 2 Gerichte Ihrer Wahl<br />

und das günstigere/preisgleiche<br />

bis 8,- € ist kostenlos<br />

Gutschein „50 % auf das 2. Gericht“<br />

Sie bestellen 2 Hauptgerichte Ihrer<br />

Wahl und erhalten 50 % Rabatt auf<br />

das günstigere/preisgleiche Gericht<br />

Gutschein „Kindergericht“<br />

Sie kommen als Familie(2 Erwachsene<br />

& 1 Kind bis 10 Jahre) und erhalten<br />

das Kindergericht kostenlos<br />

Fr., Sa., Dez.<br />

& Feiertage<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Fr., Sa., Dez.<br />

& Feiertage<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Fr., Sa., Dez.<br />

& Feiertage<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

BelPasso<br />

Ristorante<br />

· originial italienische Küche<br />

· nur frische Zutaten<br />

· frisch zubereitet<br />

Hauptstraße 22<br />

49681 Garrel<br />

(04474) 8788<br />

Besuchen Sie uns auf facebook!<br />

Mo. & Mi. - So. 17.30 - 23.00<br />

Di.<br />

Ruhetag<br />

2 0 1 6


Essen gehen<br />

25<br />

Feiertage & Dez.<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” Hauptgerichte bis 11,- €<br />

Sie bestellen 2 Hauptgerichte<br />

Ihrer Wahl und das günstigere/<br />

preisgleiche bis 11,- € ist kostenlos<br />

11,- €<br />

max. gespart<br />

gilt für<br />

2 bis 12 Personen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Gutschein „Menü Royal“<br />

Sie bestellen den Cocktail des Tages,<br />

Tapas Vorspeise, Hauptgericht à la carte<br />

und Überraschungsdessert für 18,95 €<br />

108,- €<br />

max. gespart<br />

Feiertage & Dez.<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10,- € Gutschein<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt auf<br />

Ihre Gesamtrechnung ab einem<br />

Mindestbestellwert von 45,- €<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

Hotel zur Post<br />

Hotel & Restaurant<br />

· Steakhaus<br />

· 80 Plätze innen / 30 Plätze außen<br />

· mediterrane Spezialitäten<br />

· internationale Weine<br />

· 60 Betten<br />

Hauptstr. 34<br />

49681 Garrel<br />

(04474) 8000<br />

www.hotelpost-garrel.de<br />

Täglich ab 18.00<br />

2 0 1 6


26 Essen gehen<br />

6,- €<br />

max. gespart<br />

25,- €<br />

max. gespart<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

„2 für 1“ Hauptgerichte (Nr. 28 - 110 B)<br />

Sie bestellen 2 Hauptgerichte Ihrer<br />

Wahl und das günstigere/preisgleiche<br />

bis max. 6,- € ist kostenlos<br />

„3 Gänge Menü“ - Bruschetta Vorspeise,<br />

Auswahl von 10 Hauptgerichten<br />

(aus der Barometerkarte) & 1 Eis<br />

o. Tiramisu für nur 11,- ¤ pro Person<br />

2 x 0,5 l Toscana Rotwein für 5,- €<br />

statt 10,- € pro 0,5 l<br />

1x 0,5 Liter<br />

1x 0,5 Liter<br />

Sa., City Fest,<br />

Dez. & Feiertage<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Sa., City Fest, Dez.<br />

& Feiert. ausgen.;<br />

für 2 - 10 Pers.;<br />

1 Buch pro Tisch;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Sa., City Fest,<br />

Dez. & Feiertage<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Il Ristorante<br />

Original italienisches Restaurant<br />

· original italienische Küche<br />

· Gianfranco kocht<br />

· nur hochwertige Zutaten<br />

Hagenstr. 3<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 980824<br />

www.dagiobeth.de<br />

· Fleisch- & Fischgerichte<br />

· Reisgerichte<br />

· Salat<br />

Täglich 12.00 - 14.30<br />

17.30 - 23.00<br />

Sa. bis 24.00<br />

Mo.<br />

Ruhetag<br />

2 0 1 6


Essen gehen<br />

27<br />

gilt Mo. - Fr.<br />

ab 18.00 Uhr;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1“ Gerichte bis 6,- €<br />

Sie bestellen 2 Gerichte Ihrer Wahl<br />

und das günstigere/preisgleiche<br />

bis 6,- € ist kostenlos<br />

6,- €<br />

max. gespart<br />

gilt Mo. - Fr.<br />

ab 18.00 Uhr;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1“ Gerichte bis 6,- €<br />

Sie bestellen 2 Gerichte Ihrer Wahl<br />

und das günstigere/preisgleiche<br />

bis 6,- € ist kostenlos<br />

6,- €<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Gutschein „Getränk“<br />

Sie bestellen 1 Gericht<br />

von der Karte und erhalten dazu<br />

1 Getränk Ihrer Wahl kostenlos<br />

2,- €<br />

max. gespart<br />

Bistro Pizza<br />

Schnellrestaurant · Eisspezialitäten<br />

· Pizza<br />

· Salate<br />

· Nudelgerichte<br />

· Baguettes<br />

· Gyros<br />

· Eis<br />

Lange Str. 52<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 82730<br />

Mo. - Fr. 11.00 - 23.00<br />

Sa. 11.00 - 24.00<br />

So. 12.00 - 23.00<br />

2 0 1 6


28 Essen gehen<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

„2 für 1” Gerichte bis 10,- €<br />

Sie bestellen 2 Gerichte<br />

Ihrer Wahl und das günstigere/<br />

preisgleiche bis 10,- € ist kostenlos<br />

„2 für 1” Flammkuchen<br />

Sie bestellen 2 Flammkuchen<br />

Ihrer Wahl und der günstigere/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

„2 für 1“ Waffeln<br />

Sie bestellen 2 Waffeln<br />

Ihrer Wahl und die günstigere/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Grand Verace<br />

Club Bar Lounge<br />

· Sky Sportsbar<br />

· 200 Plätze innen / 50 Plätze außen<br />

· Pizza & Flammkuchen<br />

Mühlenstr. 23-25<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 1804400<br />

Besuchen Sie uns auf facebook!<br />

· Pasta & Salat<br />

· Baguette & Burritos<br />

· Crêpes & Kuchen<br />

Mo. - Sa. ab 11.00<br />

So. ab 14.00<br />

2 0 1 6


Essen gehen<br />

Hofrogge<br />

Marktrestaurant<br />

29<br />

gilt Di. - Fr. ab 18.00 Uhr;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt Di. - Fr. ab 18.00 Uhr;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt Di. - Fr. ab 18.00 Uhr;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„Di. - Fr. ab 18.00 bis zu 4 Mal“<br />

1 Grillkotelett, gemischter Salat,<br />

Pommes und Tzaziki<br />

für nur 8,50 ¤ pro Person<br />

„Di. - Fr. ab 18.00 bis zu 4 Mal“<br />

1 Grillkotelett, gemischter Salat,<br />

Pommes und Tzatziki<br />

für nur 8,50 ¤ pro Person<br />

„Di. - Fr. ab 18.00 bis zu 4 Mal“<br />

Schweinelachssteaks mit Sauce<br />

Bearnaise, Kroketten und gem.<br />

Salat für nur 9,- € pro Person<br />

12,- €<br />

max. gespart<br />

12,- €<br />

max. gespart<br />

12,- €<br />

max. gespart<br />

· Grillrestaurant<br />

· 120 Plätze innen / 100 Plätze außen<br />

· Fleischspezialitäten<br />

Löninger Str. 11<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 2094<br />

· Biergarten<br />

· Partyservice<br />

Di. - So. ab 18.00<br />

Mo.<br />

Ruhetag<br />

2 0 1 6


30 Essen gehen<br />

12,50 €<br />

max. gespart<br />

16,- €<br />

max. gespart<br />

16,- €<br />

max. gespart<br />

Heidegrund Steakteller<br />

Sie bestellen unseren Heidegrundsteakteller<br />

für 2 Personen und<br />

zahlen nur 25,- € statt 37,50 €<br />

„2 für 1“ Frühstücksbuffet<br />

Sie bestellen zu zweit unser Frühstücksbuffet<br />

und nur 1 Person zahlt<br />

(Mo. - Sa. 13,- €, So. 16,- €)<br />

„2 für 1“ Frühstücksbuffet<br />

Sie bestellen zu zweit unser Frühstücksbuffet<br />

und nur 1 Person zahlt<br />

(Mo. - Sa. 13,- €, So. 16,- €)<br />

Beachten Sie<br />

auch unsere<br />

Wellness-Angebote<br />

auf der Seite 299!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Beachten Sie<br />

auch unsere<br />

Wellness-Angebote<br />

auf der Seite 299!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Beachten Sie<br />

auch unsere<br />

Wellness-Angebote<br />

auf der Seite 299!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Hotel Heidegrund<br />

Das Haus mit dem Charme der besonderen Herzlichkeit<br />

· deutsche Küche<br />

· 80 Plätze innen / 120 Plätze außen<br />

· Hotelrestaurant Heidegrund<br />

Drei-Brücken-Weg 10<br />

49681 Garrel/Petersfeld<br />

04495-890<br />

www.hotel-heidegrund.de<br />

· Bierbar „Schäferstube“<br />

· Außenterrasse<br />

· rustikaler Biergarten<br />

Öffnungszeiten Restaurant<br />

Täglich 08.00 - 22.00<br />

Mittagskarte 12.00 - 14.00<br />

Abendkarte ab 18.00<br />

2 0 1 6


Essen gehen<br />

31<br />

gilt Di. - So.<br />

ab 17.30 Uhr;<br />

Feiert. & Gourmetkarte<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Gutschein „Hauptgerichte für 2“<br />

Sie bestellen 2 Hauptgerichte<br />

à la carte Ihrer Wahl und Sie<br />

zahlen nur 22,22 €<br />

16,- €<br />

max. gespart<br />

gilt Di. - So.<br />

ab 17.30 Uhr;<br />

Feiert. & Gourmetkarte<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Menü ab 4 Personen<br />

Ab 4 Personen: Tages-Suppe<br />

und Hauptgericht Ihrer Wahl<br />

für 13,90 ¤ pro Person<br />

34,- €<br />

min. gespart<br />

gilt Di. - So.<br />

ab 17.30 Uhr;<br />

Feiert. & Gourmetkarte<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Menü ab 4 Personen<br />

Ab 4 Personen: Tages-Suppe<br />

und Hauptgericht Ihrer Wahl<br />

für 13,90 ¤ pro Person<br />

34,- €<br />

min. gespart<br />

Zum Dorfkrug<br />

Hotel · Restaurant<br />

· deutsche Küche<br />

· 80 Plätze innen / 30 Plätze außen<br />

· familien- & kinderfreundlich<br />

· ländliche Idylle<br />

· Kinderspielplatz<br />

· Pferde zum Streicheln<br />

Molberger Str. 1<br />

49696 Dwergte<br />

(04475) 1807<br />

www.zumdorfkrug-hochartz.de<br />

Di. - So. 11.30 - 13.30<br />

17.00 - 24.00<br />

Mo.<br />

Ruhetag<br />

2 0 1 6


32 Essen gehen<br />

6,- €<br />

max. gespart<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

„2 für 1” Gerichte bis 6,- €<br />

Sie bestellen 2 Gerichte Ihrer Wahl<br />

und das günstigere/preisgleiche<br />

bis 6,- € ist kostenlos<br />

„2 für 1” Pizza Brötchen<br />

Sie bestellen 2x Pizza Brötchen<br />

und zahlen nur 1x<br />

„2 für 1” Cocktails<br />

Sie bestellen 2 Cocktails<br />

Ihrer Wahl und der günstigere/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

Sa. & Sonderversantaltungen<br />

ausgenommen;<br />

1 Buch pro Tisch;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Sa. & Sonderversantaltungen<br />

ausgenommen;<br />

1 Buch pro Tisch;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt Mo., Di., Fr. & So.;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

ca-lou-ba<br />

Café · Lounge · Bar<br />

· internationale Küche<br />

· 70 Plätze innen<br />

· Treffpunkt in der Innenstadt<br />

Altes Stadttor 18<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 9009099<br />

Besuchen Sie uns auf facebook!<br />

· Cocktails<br />

· Longdrinks<br />

· Räumlichkeiten f. Veranstaltungen<br />

Mo. - So. ab 17.00<br />

2 0 1 6


Essen gehen<br />

33<br />

gilt Fr. - So.;<br />

Feiertage<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” Kaffee & Kuchen<br />

2 Tassen Kaffee & 2 Stücke hausgem.<br />

Blechkuchen und die/das jeweils<br />

günstigere/preisgleiche ist kostenlos<br />

3,70 €<br />

max. gespart<br />

gilt nur So.;<br />

Feiertage<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Frühstücksbuffet am Sonntag<br />

Sie erhalten das Frühstücksbuffet<br />

für 7,- € statt für 9,50 €<br />

(einlösbar für bis zu 2 Personen)<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” Hausbier 0,2l<br />

Sie bestellen 2x unser Hausbier<br />

(0,2l) und zahlen nur 1x<br />

1,60 €<br />

max. gespart<br />

Bernay‘s<br />

Café · Bar · Pub · Live-Club<br />

· Café<br />

· 60 Plätze innen / 40 Plätze außen<br />

· Livemusik 14 täg. Fr.<br />

Mühlenstr. 20-22<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 7013100<br />

www.bernays.de<br />

· hausgemachter Kuchen / Torte<br />

· eigene Biersorte Bernay´s<br />

· Sommerterrasse<br />

Unsere saisonalabhängigen<br />

Öffnungszeiten finden Sie im<br />

Internet auf unserer Homepage!<br />

Besuchen Sie uns auf facebook!<br />

2 0 1 6


34 Essen gehen<br />

15,50 €<br />

max. gespart<br />

9,- €<br />

max. gespart<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

„2 für 1” Mittagstisch bis 15,50 €<br />

Sie bestellen 2 Hauptgerichte aus<br />

der Mittagskarte und das günstigere/<br />

preisgleiche bis 15,50 € ist kostenlos<br />

Gutschein „Landhauspfanne“<br />

Sie erhalten 9,- € Rabatt<br />

auf die Landhauspfanne<br />

für 2 Personen<br />

10,- € Gutschein - Sie erhalten<br />

10,- € Rabatt auf Ihre Rechnung<br />

von Speisen Ihrer Wahl ab einem<br />

Mindestbestellwert von 40,- €<br />

Themenbuffets,<br />

Feiertage & Dez.<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Themenbuffets,<br />

Feiertage & Dez.<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Themenbuffets,<br />

Feiertage & Dez.<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Landhaus Lastrup<br />

Hotel & Restaurant<br />

· deutsche Küche<br />

· 120 Plätze innen<br />

· Mittagsgerichte<br />

Alte Reichsstr. 6<br />

49688 Lastrup<br />

(04472) 94000<br />

www.landhaus-lastrup.de<br />

· Abendkarte<br />

· gemütliche Außenterrasse<br />

· Gesellschaften<br />

Mittagstisch 12.00 - 14.00<br />

Abendkarte 18.00 - 22.00<br />

Mo.<br />

Ruhetag<br />

2 0 1 6


Essen gehen<br />

35<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1“ Mittagsgerichte<br />

Sie bestellen 2 Mittagsgerichte<br />

Ihrer Wahl und das günstigere/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1“ Mittagsgerichte<br />

Sie bestellen 2 Mittagsgerichte<br />

Ihrer Wahl und das günstigere/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Gutschein „kostenlose Lieferung“<br />

Sie erhalten eine kostenlose<br />

Lieferung für Ihren Partyservice<br />

12,- €<br />

max. gespart<br />

Kröhn´s Köstlichkeiten<br />

Mittagstisch<br />

· deutsche / regionale Küche<br />

· 30 Plätze innen<br />

· täglich wechselnder Mittagstisch<br />

· tägl. ein vegetarisches Gericht<br />

· Partyservice ab 10 Personen<br />

· Fingerfood, diverse Platten<br />

Emsteker Str. 30<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 8503535<br />

www.kroehns.de<br />

Mo. - Fr. 11.00 - 14.00<br />

2 0 1 6


36 Essen gehen<br />

18,90 €<br />

max. gespart<br />

12,- €<br />

max. gespart<br />

12,- €<br />

max. gespart<br />

Gruppengutschein „Hauptgerichte“<br />

Sie bestellen 4 Hauptgerichte<br />

Ihrer Wahl und das teuerste/<br />

preisgleiche Gericht ist kostenlos<br />

„2 für 1” Sonntags-Buffet<br />

Sie essen zu zweit von unserem<br />

Sonntags-Buffet und zahlen<br />

nur für 1 Person<br />

„2 für 1” Sonntags-Buffet<br />

Sie essen zu zweit von unserem<br />

Sonntags-Buffet und zahlen<br />

nur für 1 Person<br />

Anmeldung<br />

erforderlich;<br />

gilt ab 4 Personen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt So. ab 18.00 Uhr;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt So. ab 18.00 Uhr;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Sieger Thüle<br />

Gasthof<br />

· deutsche Küche<br />

· 100 Plätze innen<br />

· Partyhütte für bis zu 80 Personen<br />

Thüler Kirchstr. 6<br />

26169 Mittelsten Thüle<br />

(04495) 220<br />

www.sieger-thuele.de<br />

· Catering<br />

· Terrasse<br />

· Saal (bis 400 Personen)<br />

Fr. - Di. 09.00 - 22.00<br />

Mi. & Do.<br />

Ruhetag<br />

2 0 1 6


· Café<br />

· Frühstücksbuffet<br />

· Kuchenbuffet<br />

Essen gehen<br />

Niemöller´s Backparadies<br />

Familienbetrieb seit 1970<br />

37<br />

· Kaffee- & Kakaospezialitäten<br />

· frisch belegte Snacks<br />

gilt für 1 Person;<br />

gilt in allen Fillialen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt in allen Fillialen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt für 1 Person;<br />

gilt in allen Fillialen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Gutschein „Genießerfrühstück“<br />

Sie erhalten unser Genießerfrühstück<br />

und zahlen nur 5,- €<br />

statt 7,95 €<br />

„2 für 1” Kaffee & Kuchen<br />

Sie bestellen 2 Kaffee- & Kuchengedecke<br />

Ihrer Wahl und das günstigere/preisgleiche<br />

ist kostenlos<br />

Gutschein „ 1 Pott Kaffee & 1 Brötchen“<br />

Sie erhalten 1 Pott Kaffee und<br />

1 Brötchen mit Aufschnitt oder Käse<br />

und zahlen nur 2,90 €statt 4,30 €<br />

2,95 €<br />

max. gespart<br />

6,90 €<br />

max. gespart<br />

1,40 €<br />

max. gespart<br />

Emsteker Str. 82 (04471) 7029333<br />

Kirchhofstr. 16 (04471) 7029595<br />

Antoniusstr. 15 (04473) 702<br />

in Cloppenburg & Emstek<br />

Mo. - Fr. 05.00 - 18.00<br />

Sa. 05.00 - 17.30<br />

So. 07.00 - 17.30<br />

www.niemoellers-backparadies.de<br />

2 0 1 6


38 Essen gehen<br />

3,- €<br />

max. gespart<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

4,- €<br />

max. gespart<br />

„2 für 1” Eisspezialität bis 3,- €<br />

Sie bestellen 2 Eisspezialitäten<br />

Ihrer Wahl und die günstigere/<br />

preisgleiche bis 3,- € ist kostenlos<br />

„2 für 1” Kaffeespezialitäten<br />

Sie bestellen 2 Kaffeespezialitäten<br />

Ihrer Wahl und die günstigere/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

„2 für 1“ Eiskugeln in der Waffel<br />

Sie bestellen 2 Eiskugeln in der<br />

Waffel Ihrer Wahl und zahlen nur<br />

eine Eiskugel<br />

gilt Mo. - Fr.;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt Mo. - Fr.;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt Mo. - Fr.;<br />

für max. 4 Personen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Eis Café Venezia<br />

Molbergen<br />

· Eiscafé<br />

· 40 Plätze innen / 50 Plätze außen<br />

· Eis aus eigener Herstellung<br />

Kirchstr. 2<br />

49696 Molbergen<br />

(04475) 690<br />

· Parkplätze vor der Tür<br />

· familiäre Atmosphäre<br />

März - September<br />

Täglich 10.00 - 22.00<br />

Februar & Oktober<br />

Täglich 11.00 - 21.00<br />

2 0 1 6


Essen gehen<br />

39<br />

gilt Mo. - Fr.;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” Kaffeespezialitäten<br />

Sie bestellen 2 Kaffee (Tasse od.<br />

Pott) Ihrer Wahl und der günstigere/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

gilt Mo. - Fr.;<br />

gilt für max. 2 Pers.;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

25 % Gutschein „Deluxe Frühstück“<br />

Sie erhalten 25 % Rabatt<br />

auf unser Deluxe Frühstück<br />

25 %<br />

max. gespart<br />

Kaffee Klatsch<br />

Kaffeespezialitäten · Tabak · Lotto · Zeitschriften<br />

· Café<br />

· 30 Plätze innen / 16 Plätze außen<br />

· belegte Brötchen<br />

· Kuchen & Snacks<br />

· Tabakwaren & Zeitschriften<br />

· Frozen Yogurt<br />

gilt Mo. - Fr.;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

20 % Gutschein „Frozen Yogurt“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt auf<br />

einen Frozen Yogurt Ihrer Wahl<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

Simone Frings<br />

Bahnhofstr. 3<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 81726<br />

Mo. - Fr. 07.30 - 18.00<br />

Sa. 08.00 - 17.00<br />

2 0 1 6


40 Essen gehen<br />

3,50 €<br />

max. gespart<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

2,20 €<br />

max. gespart<br />

„2 für 1“ Panini Tomate Mozzarella<br />

Sie bestellen 2 Panini Tomate<br />

Mozzarella und das günstigere/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

„2 für 1“ Kaffee-Muffin-Gedeck<br />

Sie erhalten 2 Kaffeespezialitäten<br />

(Latte, Milchcafé etc.) Ihrer Wahl und 2<br />

Muffins und zahlen nur für ein Gedeck<br />

„2 für 1“ Pils<br />

Sie bestellen 2 Pils und<br />

das günstigere/preisgleiche<br />

ist kostenlos<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Kaffeerausch<br />

Café in Vechta<br />

· Café<br />

· 40 Plätze innen / 20 Plätze außen<br />

· Fritz Cola<br />

· hausgemachte Kuchen<br />

· Prosecco aus dem Fass<br />

· vegane Köstlichkeiten<br />

Große Str. 47<br />

Die Öffnungszeiten finden Sie<br />

49377 Vechta<br />

auf unserer facebook-Seite.<br />

(04441) 923261<br />

www.facebook.com/kaffeerauschvec<br />

2 0 1 6


Essen gehen<br />

41<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1“ Eisbecher bis 5,- €<br />

Sie bestellen 2 Eisbecher<br />

Ihrer Wahl und der günstigere/<br />

preisgleiche bis 5,- € ist kostenlos<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1“ Spaghettieisbecher<br />

Sie bestellen 2 Spaghettieisbecher<br />

und zahlen nur 1 Spaghettieisbecher<br />

4,- €<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1“ Erdbeerbecher<br />

Sie bestellen 2 Erdbeerbecher<br />

und zahlen nur 1 Erdbeerbecher<br />

4,70 €<br />

max. gespart<br />

Dolce Vita<br />

Eiscafé<br />

· Eiscafé<br />

· 80 Plätze innen / 100 Plätze außen<br />

· italienisches Eis<br />

· aus eigener Herstellung<br />

· ca. 34 Sorten<br />

· frische Zutaten<br />

Markt 8<br />

49377 Vechta<br />

(04441) 81268<br />

Täglich 09.30 - 22.00<br />

gilt von Mitte Januar<br />

bis Mitte Dezember<br />

2 0 1 6


42 Essen gehen<br />

2,25 €<br />

max. gespart<br />

1,- €<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

Gutschein „Fitness Frühstück“<br />

Sie bestellen 2x das<br />

Fitness Frühstück und<br />

zahlen nur 6,75 € statt 9,- €<br />

Gutschein „Radlerbrot & Brötchen“<br />

Sie erhalten ein Radlerbrot (750g)<br />

und 3 ofenfrische Weizenbrötchen<br />

und zahlen nur 2,65 € statt 3,65 €<br />

20 % Gutschein „Brot“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf 1 Brot Ihrer Wahl<br />

nur im famila-Center<br />

einlösbar;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

in allen Filialen<br />

einlösbar;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

in allen Filialen<br />

einlösbar;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Stadtbäckerei Frerker<br />

Qualität entscheidet!<br />

· Lebensmittel<br />

· seit über 120 Jahren<br />

· Cloppenburger Schwarzbrot<br />

Lange Str. 72<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 2520<br />

www.stadtbaeckerei-frerker.de<br />

· Kilmerstuten<br />

· Kuchen & Torten<br />

· Kaffeespezialitäten<br />

Unsere Öffnungszeiten finden<br />

Sie im Internet!<br />

info@stadtbaeckerei-frerker.de<br />

2 0 1 6


· Eiscafé<br />

· 40 Plätze innen / 30 Plätze außen<br />

· Parkplätze am Haus<br />

Essen gehen<br />

Eiscafé Kerber‘s Eistreff<br />

Der Treffpunkt für Eisgenießer<br />

· eigene Eisherstellung<br />

· nach altem Familienrezept<br />

· seit 24 Jahren<br />

43<br />

gilt nur außer Haus;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt auch im Winter;<br />

gilt nur auf das<br />

Standard Spaghetti-<br />

Eis;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt auch im Winter;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1“ Eiswaffeln<br />

Sie bestellen 2 Eiswaffeln mit<br />

3 Kugeln Ihrer Wahl und Sie zahlen<br />

nur 1 Eiswaffel<br />

Gutschein „Spaghettieis“<br />

Sie bestellen 2x Spaghettieis<br />

(Standard) und zahlen zusammen<br />

nur 8,- ¤<br />

„2 für 1“ Cappuccino<br />

Sie bestellen 2 Cappuccino<br />

und zahlen nur 1 Cappuccino<br />

3,- €<br />

max. gespart<br />

2,- €<br />

max. gespart<br />

2,50 €<br />

max. gespart<br />

Hagenstr. 32<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 86340<br />

Wildeshauser Str. 29<br />

26197 Ahlhorn<br />

(04435) 41023<br />

2 0 1 6


44 Essen gehen<br />

3,- €<br />

max. gespart<br />

3,50 €<br />

max. gespart<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

„2 für 1” kl. gemischtes Eis mit Sahne<br />

Sie bestellen 2x 3 Kugeln Eis<br />

Ihrer Wahl mit Sahne und zahlen<br />

nur 1x<br />

„2 für 1” Heißgetränke<br />

Sie bestellen 2x Heißgetränke<br />

Ihrer Wahl und das günstigere/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

„2 für 1” Eis in der Waffel<br />

Sie bestellen 2x Eis in der Waffel<br />

Ihrer Wahl und das günstigere/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Tabeling Eis-Cafe<br />

Eiscafe in Garrel<br />

· Eiscafe<br />

· 40 Plätze innen / 8 Plätze außen<br />

· Außenterrasse<br />

Hauptstr. 29<br />

49681 Garrel<br />

(04474) 8202<br />

www.eiscafe-garrel.de<br />

· Parkplätze am Haus<br />

· Live Bands<br />

· DJ-Abende<br />

Mo. - So. 11.00 - 22.30<br />

Im Winter (Nov.-Dez.)<br />

ist das Eis-Cafe geschlossen!<br />

2 0 1 6


Essen gehen<br />

45<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” Pizza<br />

Sie bestellen 2 Pizzen<br />

Ihrer Wahl und die günstigere/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” Pasta<br />

Sie bestellen 2 Pastagerichte<br />

Ihrer Wahl und das günstigere/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” Salate<br />

Sie bestellen 2 Salate<br />

Ihrer Wahl und der günstigere/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

Monalisa<br />

Pizzeria · Eiscafé<br />

· Pizza<br />

· Pasta<br />

· Gyros<br />

Lange Str. 13<br />

26169 Friesoythe<br />

(04491) 933779<br />

www.monalisa-friesoythe.de<br />

· Salate<br />

· Baguette<br />

· Eis<br />

Täglich 10.30 - 23.00<br />

Küche: Mo. - Fr. 11.00 - 14.30<br />

17.00 - 23.00<br />

Sa. & So. 11.00 - 23.00<br />

2 0 1 6


46 Essen gehen<br />

13,90 €<br />

max. gespart<br />

13,90 €<br />

max. gespart<br />

20,- €<br />

max. gespart<br />

„2 für 1“ Hauptgerichte<br />

Sie bestellen 2 Hauptgerichte<br />

Ihrer Wahl und das günstigere/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

„2 für 1“ Rumpsteak<br />

Sie bestellen 2 Rumpsteaks<br />

Ihrer Wahl und das günstigere/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

20,- € Gutschein „Catering“<br />

Sie erhalten 20,- € Rabatt auf<br />

die Gesamtrechnung Ihrer<br />

Cateringbestellung ab 10 Personen<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

NASCH<br />

Garrel<br />

· das Beste vom argentinischen Rind<br />

· natürliche, artgerechte Aufzucht<br />

· frische Lebensmittel<br />

Kaiforterstr. 1<br />

49681 Garrel<br />

(04474) 934488<br />

www.nasch.com<br />

2 0 1 6


Essen gehen<br />

47<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1“ Hamburger<br />

Sie bestellen 2 Hamburger<br />

Ihrer Wahl und der günstigere/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

5,70 €<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1“ Auflauf<br />

Sie bestellen 2 Aufläufe<br />

Ihrer Wahl und der günstigere/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

7,- €<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„4 für 2“ Cocktails<br />

Sie bestellen 4 Cocktails<br />

Ihrer Wahl und die 2 günstigsten/<br />

preisgleichen sind kostenlos<br />

12,- €<br />

max. gespart<br />

· Catering<br />

· schnelle, leckere & gesunde Küche<br />

Mo. - So. 11.30 - 22.00<br />

2 0 1 6


48 Essen gehen<br />

12,20 €<br />

max. gespart<br />

6,20 €<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

„Barometer-Menü Nr. 1“<br />

1x Medium-Pizza mit<br />

max. 5 Belägen Ihrer Wahl<br />

für nur 10,80 ¤<br />

„Barometer-Menü Nr. 2“ - 1x Käse-<br />

Baguette, 3 Beläge Ihrer Wahl + 1 kl.<br />

gem. Salat + 1 Liter-Getränk (Cola,<br />

Fanta, Sprite oder Bier) für nur 10,50 ¤<br />

„Barometer-Party-Menü“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt auf<br />

eine Bestellung mit mindestens<br />

5 Pizzen Ihrer Wahl<br />

gilt auch<br />

bei Lieferung;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt auch<br />

bei Lieferung;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt auch<br />

bei Lieferung;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Pizza Blitz<br />

Lieferservice<br />

· Lieferservice<br />

· Pizza<br />

· Baguettes<br />

Soestenstr. 39 a<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 5303<br />

· Pasta<br />

· Gyros<br />

· Salate<br />

Mo. - So. 17.00 - 23.00<br />

2 0 1 6


Essen gehen<br />

49<br />

gilt auch bei Lieferung;<br />

gilt nur mit einer<br />

der im Text stehenden<br />

Spezialsaucen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

20 % Spezialsaucen-Pizza<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt auf<br />

eine Bestellung von max. 3 Spezialsaucen-Pizzen<br />

Ihrer Wahl<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

gilt auch<br />

bei Lieferung;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„3 für 2“ Gerichte<br />

Sie bestellen 3 Gerichte aus der<br />

Karte Ihrer Wahl und das günstigste/preisgleiche<br />

ist kostenlos<br />

32,80 €<br />

max. gespart<br />

gilt auch<br />

bei Lieferung;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„3 für 2“ Vorschlagspizza<br />

Sie bestellen 3 Pizzavorschläge<br />

aus der Karte und die günstigste/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

32,80 €<br />

max. gespart<br />

· Spezial-Saucen<br />

· größte und beste Pizza der Stadt<br />

· u.v.m.<br />

Gutscheinnutzung unbedingt schon bei Bestellung ansagen!<br />

2 0 1 6


50 Essen gehen<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

„2 für 1“ Whopper<br />

Sie bestellen 2 Whopper<br />

und zahlen nur 1x<br />

„2 für 1“ Crispy Chicken<br />

Sie bestellen 2 Crispy Chicken<br />

und zahlen nur 1x<br />

„2 für 1“ Big King<br />

Sie bestellen 2 Big King<br />

und zahlen nur 1x<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

BURGER KING ®<br />

Geschmack ist KING!<br />

· BIG KING<br />

· WHOPPER<br />

· LONG CHICKEN<br />

Emsteker Str. 39-41<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 884339<br />

www.burgerking.de/cloppenburg<br />

· Chili Cheese Burger<br />

· Crispy Chicken<br />

· KING Nuggets<br />

Mo. - Do. 09.00 - 24.00<br />

Fr. & Sa. 09.00 - 02.00<br />

So. 10.00 - 24.00<br />

2 0 1 6


Essen gehen<br />

51<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1“ Long Chicken<br />

Sie bestellen 2 Long Chicken<br />

und zahlen nur 1x<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1“ Crispy Chicken<br />

Sie bestellen 2 Crispy Chicken<br />

und zahlen nur 1x<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1“ Big King<br />

Sie bestellen 2 Big King<br />

und zahlen nur 1x<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

· Chili Cheese Nuggets<br />

· Cheeseburger<br />

· Chicken Nugget Burger<br />

· KING Pommes<br />

2 0 1 6


52 Essen gehen<br />

4,49 €<br />

max. gespart<br />

4,49 €<br />

max. gespart<br />

4,49 €<br />

max. gespart<br />

Gutschein „Sandwich“ (15 cm)<br />

Sie bestellen 2 Sandwiches Ihrer Wahl<br />

& 1 Getränk (0,5 l) und das günstigere/preisgl.<br />

Sandwich ist kostenlos<br />

Gutschein „Sandwich“ (15 cm)<br />

Sie bestellen 2 Sandwiches Ihrer Wahl<br />

& 1 Getränk (0,5 l) und das günstigere/preisgl.<br />

Sandwich ist kostenlos<br />

Gutschein „Sandwich“ (15 cm)<br />

Sie bestellen 2 Sandwiches Ihrer Wahl<br />

& 1 Getränk (0,5 l) und das günstigere/preisgl.<br />

Sandwich ist kostenlos<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Subway<br />

Schnellrestaurant<br />

· seit 10 Jahren in Cloppenburg<br />

· 100 % frisch<br />

· über 2 Millionen Belegvarianten<br />

Löninger Str. 1<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 1841516<br />

www.burchardi.com<br />

· ausgewogene Sandwiches<br />

· leckere Saucen<br />

· 6 Brotvariationen<br />

So. - Do. 10.00 - 22.00<br />

Fr. & Sa. 10.00 - 23.00<br />

2 0 1 6


Essen gehen<br />

53<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Gutschein „Sandwich“ (30 cm)<br />

Sie bestellen 2 Sandwiches Ihrer Wahl<br />

& 2 Getränke (0,5 l) und das günstigere/preisgl.<br />

Sandwich ist kostenlos<br />

7,19 €<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Gutschein „Sandwich“ (30 cm)<br />

Sie bestellen 2 Sandwiches Ihrer Wahl<br />

& 2 Getränke (0,5 l) und das günstigere/preisgl.<br />

Sandwich ist kostenlos<br />

7,19 €<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Gutschein „Sandwich“ (30 cm)<br />

Sie bestellen 2 Sandwiches Ihrer Wahl<br />

& 2 Getränke (0,5 l) und das günstigere/preisgl.<br />

Sandwich ist kostenlos<br />

7,19 €<br />

max. gespart<br />

· Wraps<br />

· Salate<br />

· Getränke<br />

· u.v.m.<br />

Direktleitung Facebook Subway Cloppenburg:<br />

2 0 1 6


54 Essen gehen<br />

4,49 €<br />

max. gespart<br />

4,49 €<br />

max. gespart<br />

4,49 €<br />

max. gespart<br />

Gutschein „Salat“<br />

Sie bestellen 2 Salate Ihrer Wahl &<br />

1 Getränk (0,5 l) und der günstigere/<br />

preisgl. Salat ist kostenlos<br />

Gutschein „Wrap“<br />

Sie bestellen 2 Wraps Ihrer Wahl &<br />

1 Getränk (0,5 l) und der günstigere/<br />

preisgl. Wrap ist kostenlos<br />

Gutschein „Wrap“<br />

Sie bestellen 2 Wraps Ihrer Wahl &<br />

1 Getränk (0,5 l) und der günstigere/<br />

preisgl. Wrap ist kostenlos<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Subway<br />

Schnellrestaurant<br />

· seit 10 Jahren in Cloppenburg<br />

· 100 % frisch<br />

· über 2 Millionen Belegvarianten<br />

Löninger Str. 1<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 1841516<br />

www.burchardi.com<br />

· ausgewogene Sandwiches<br />

· leckere Saucen<br />

· 6 Brotvariationen<br />

So. - Do. 10.00 - 22.00<br />

Fr. & Sa. 10.00 - 23.00<br />

2 0 1 6


Essen gehen<br />

55<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Gutschein „3 Sandwiches (15 cm)“<br />

Sie bestellen 3x ein 15 cm Sandwich<br />

Ihrer Wahl und zahlen insgesamt<br />

nur 11,- €<br />

2,47 €<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Gutschein „2 Sandwiches (30 cm)“<br />

Sie bestellen 2x ein 30 cm Sandwich<br />

Ihrer Wahl und zahlen insgesamt<br />

nur 11,- €<br />

3,38 €<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1“ 15cm-Flatbread<br />

Sie bestellen 2 gleiche<br />

15 cm-Flatbreads und zahlen nur 1x<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

· Wraps<br />

· Salate<br />

· Getränke<br />

· u.v.m.<br />

Direktleitung Facebook Subway Cloppenburg:<br />

2 0 1 6


56 Essen gehen<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

„2 für 1“ Pizza<br />

Sie bestellen 2 Pizzen<br />

Ihrer Wahl und die günstigere/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

„2 für 1“ Schnitzelgerichte<br />

Sie bestellen 2 Schnitzelgerichte<br />

Ihrer Wahl und das günstigere/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

„2 für 1“ Nudelgerichte<br />

Sie bestellen 2 Nudelgerichte<br />

Ihrer Wahl und das günstigere/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Amed Pizzeria Kebabhaus<br />

Cloppenburg<br />

· internationale Küche<br />

· 40 Sitzplätze innen<br />

· Pizza<br />

Osterstr. 25<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 7787<br />

· Kebab mit frisch gebackenem Brot<br />

· Nudelgerichte<br />

· Schnitzel und Salate<br />

Mo. - Do. 11.00 - 23.00<br />

Fr. - Sa. 11.00 - 24.00<br />

Sa. & So. 12.00 - 23.00<br />

2 0 1 6


Essen gehen<br />

57<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” Gerichte<br />

Sie bestellen 2 Gerichte<br />

Ihrer Wahl und das günstigere/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” Bratwurst nach Wahl<br />

Sie bestellen 2 Riesenbratwürste od.<br />

normale Bratwürste Ihrer Wahl und die<br />

günstigere/preisgleiche ist kostenlos<br />

3,20 €<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” große Pommes<br />

Sie bestellen 2 große Portionen<br />

Pommes Frites und zahlen<br />

nur 1 große Portion<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

Imbiß am Markt<br />

Emstek<br />

· Imbiss<br />

· alle Gerichte auch zum Mitnehmen<br />

· Parkplätze vor dem Haus<br />

· leckere Fleischgerichte<br />

· frische Salate<br />

· u.v.m.<br />

Am Markt 5<br />

49685 Emstek<br />

(04473) 943733<br />

www.fleischerei-moors.de<br />

Mo. - Sa. 11.00 - 14.00<br />

17.00 - 21.30<br />

So. 17.00 - 21.30<br />

2 0 1 6


58 Essen gehen<br />

9,50 €<br />

max. gespart<br />

7,- €<br />

max. gespart<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

„2 für 1“ Gerichte bis 9,50 €<br />

Sie bestellen 2 Gerichte<br />

Ihrer Wahl und das günstigere/<br />

preisgleiche bis 9,50 € ist kostenlos<br />

„2 für 1“ Pide<br />

Sie bestellen 2 Pide Ihrer Wahl<br />

und die günstigere/preisgleiche<br />

ist kostenlos<br />

„2 für 1“ Türkische Pizza<br />

Sie bestellen 2 Türkische Pizzen<br />

Ihrer Wahl und die günstigere/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Antalya Grill<br />

Cloppenburg<br />

· selbstgeb. Brot aus dem Steinofen<br />

· Grillspezialitäten<br />

· Döner<br />

Rathausweg 36<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 9000380<br />

· Pide<br />

· türkische Pizza<br />

· Salate<br />

Mo. - Sa. 10.00 - 23.00<br />

So. 11.00 - 22.00<br />

2 0 1 6


Essen gehen<br />

59<br />

So. & Feiertage<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1“ Pizza bis 7,- €<br />

Sie bestellen 2 Pizzen Ihrer Wahl<br />

und die günstigere/preisgleiche<br />

bis 7,- € ist kostenlos<br />

7,- €<br />

max. gespart<br />

So. & Feiertage<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1“ kl. Pizza bis 6,- €<br />

Sie bestellen 2 kl. Pizzen Ihrer Wahl<br />

und die günstigere/preisgleiche<br />

bis 6,- € ist kostenlos<br />

6,- €<br />

max. gespart<br />

So. & Feiertage<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1“ Salat bis 6,- €<br />

Sie bestellen 2 Salate Ihrer Wahl<br />

und der günstigere/preisgleiche<br />

bis 6,- € ist kostenlos<br />

6,- €<br />

max. gespart<br />

Pizzeria Sicilia<br />

Cloppenburg<br />

· Pizza vom Steinofen<br />

· Lieferservice<br />

· original italienische Zutaten<br />

· original sizilianisch<br />

· vom Chef gemacht!<br />

Altes Stadttor 19<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 8829689<br />

Di. - Fr. 11.30 - 14.30<br />

17.30 - 22.00<br />

Sa. 11.30 - 22.30<br />

So. & Feiertage 17.00 - 22.00<br />

2 0 1 6


60 Essen gehen<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

Spareffekt<br />

max. gespart<br />

7,- €<br />

max. gespart<br />

„2 für 1“ Nudelgerichte<br />

Sie bestellen 2 Nudelgerichte<br />

Ihrer Wahl und das günstigere/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

Gutschein „kleine Pizza“<br />

Sie bestellen eine mittlere od. große<br />

Pizza und erhalten eine kleine Pizza<br />

mit max. 3 Belägen kostenlos dazu<br />

Gutschein „Schnitzelteller“<br />

Sie bestellen 2 Schnitzelteller<br />

inklusive 2 Salaten und zahlen<br />

zusammen nur 10,- € statt 17,- €<br />

Sa. & So.<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Sa. & So.<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Sa. & So.<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Mamma Mia<br />

Pizzeria<br />

· italienische Küche<br />

· 40 Plätze innen<br />

· Pizza<br />

Mühlenstr. 38<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 930293<br />

www.pizzeria-mamma-mia.de<br />

· Rollo<br />

· Nudeln<br />

· Salat<br />

Di. - Fr. 11.30 - 14.30<br />

17.00 - 23.00<br />

Sa. 14.00 - 23.00<br />

So. & Feiert. 12.00 - 23.00<br />

2 0 1 6


Essen gehen<br />

61<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” Salate<br />

Sie bestellen 2 Salate Ihrer Wahl<br />

und der günstigere/preisgleiche<br />

ist kostenlos<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Gutschein „Kleine Margherita“<br />

Sie bestellen 2 mittlere Pizzen<br />

Ihrer Wahl und erhalten 1 kleine<br />

Margherita Pizza kostenlos dazu<br />

3,50 €<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

3,- € Gutschein „Familienpizza“<br />

Sie bestellen 1 Familienpizza<br />

und zahlen nur 20,- € statt 23,- €<br />

3,- €<br />

max. gespart<br />

Pizzeria Tantuni<br />

Lieferservice<br />

· Lieferservice<br />

· 20 Plätze innen<br />

· Pizza & Pasta<br />

· Döner<br />

· Baguette<br />

· Salat<br />

Kaiforter Str. 3<br />

49681 Garrel<br />

(04474) 941873<br />

(04474) 941874<br />

Mo. - Fr. 11.30 - 14.30<br />

17.00 - 23.00<br />

Sa. & So. 11.30 - 23.00<br />

2 0 1 6


62 Essen gehen<br />

CLP<br />

10,50 €<br />

max. gespart<br />

CLP<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

CLP<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

„2 für 1” Pastagerichte<br />

Sie bestellen 2 Pastagerichte<br />

Ihrer Wahl und das günstigere/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

10,- € Gutschein - Sie erhalten<br />

10,- € Rabatt auf Ihre Rechnung<br />

von Speisen Ihrer Wahl ab einem<br />

Mindestbestellwert von 40,- €<br />

10,- € Gutschein - Sie erhalten<br />

10,- € Rabatt auf Ihre Rechnung<br />

von Speisen Ihrer Wahl ab einem<br />

Mindestbestellwert von 40,- €<br />

gilt ab 17.30 Uhr;<br />

nur 1 Buch pro Tisch;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt ab 17.30 Uhr;<br />

Spargel- & Grünkohlmenü<br />

& Dez.<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt ab 17.30 Uhr;<br />

Spargel- & Grünkohlmenü<br />

& Dez.<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Wassermühle Wardenburg<br />

gemütlich ausgehen, genießen & feiern!<br />

· deutsche & mediterrane Küche<br />

· 90 Plätze innen / 100 Plätze außen<br />

· Räume für Festlichkeiten<br />

Wassermühlenweg 14<br />

26203 Wardenburg<br />

(04407) 919800<br />

www.wassermuehle-wardenburg.de<br />

· Kohl- & Spargeltouren<br />

· Kleiner Saal „Speicher“<br />

· Großer Saal „Scheune“<br />

Di. - Fr. ab 17.30<br />

Sa. & So. ab 10.00<br />

Mo.<br />

Ruhetag<br />

Di (Jan. - März) Ruhetag<br />

2 0 1 6


Essen gehen überregional<br />

63<br />

gilt So. - Do.;<br />

Buffet & Dez.<br />

ausgenommen;<br />

Zuzahlung möglich;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” Hauptgerichte bis 12,- €<br />

Sie bestellen 2 Hauptgerichte<br />

Ihrer Wahl und das günstigere/<br />

preisgleiche bis 12,- € ist kostenlos<br />

12,- €<br />

max. gespart<br />

gilt So. - Do.;<br />

Buffet & Dez.<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” Burrito<br />

Sie bestellen 2 Burritos aus<br />

der Karte und der günstigere/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

gilt Di. & Fr.;<br />

gilt bis Ende Mai<br />

& ab Sept.;<br />

Dez. ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Buffet für 2 Personen<br />

Sie genießen zu zweit das Buffet<br />

„all you can eat“ und zahlen<br />

zusammen nur 22,90 ¤<br />

11,- €<br />

max. gespart<br />

Rio Grande<br />

mexikanisches Restaurant<br />

· mexikanische Küche<br />

· 80 Plätze innen<br />

· Cocktails<br />

· Di.: mexikanisches Buffet<br />

· Fr.: spanisches Buffet<br />

Wallstr. 15<br />

26122 Oldenburg · Innenstadt<br />

(0441) 26698<br />

Täglich ab 17.30<br />

April - Ende Oktober:<br />

Mo.<br />

Ruhetag<br />

2 0 1 6


64 Essen gehen überregional<br />

12,40 €<br />

max. gespart<br />

5,90 €<br />

max. gespart<br />

5,90 €<br />

max. gespart<br />

„2 für 1” Hauptgerichte bis 12,40 €<br />

Sie bestellen 2 Hauptgerichte Ihrer<br />

Wahl und das günstigere/preisgleiche<br />

bis 12,40 € ist kostenlos<br />

Gutschein „ Sonntagsbrunch für 2“<br />

Sie brunchen sonntags (09.00-15.00)<br />

inklusive Tee & Kaffee zu zweit für<br />

zusammen 13,90 € statt 19,80 €<br />

Tapas, Feiertage &<br />

Dez. ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Tapas, Feiertage &<br />

Dez. ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Gutschein „ Samstagsbrunch für 2“ Tapas, Feiertage &<br />

Sie brunchen samstags (09.00-15.00) Dez. ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

inklusive Tee & Kaffee zu zweit für<br />

zusammen 13,90 € statt 19,80 €<br />

Bodega<br />

Sunshine Bar & Kitchen<br />

· mexikanische Küche<br />

· Tapas & Pastagerichte<br />

· Sonntagsbrunch<br />

Wallstr. 3<br />

26122 Oldenburg · Innenstadt<br />

(0441) 4086912<br />

www.bodega-online.de<br />

· Happy-Frühstück<br />

· Steak & Schnitzel<br />

· Flammkuchen u.v.m.<br />

Mo. - Fr. (Sommer) ab 09.00<br />

Mo. - Fr. (Winter) ab 16.00<br />

Sa. & So. ab 09.00<br />

2 0 1 6


Essen gehen überregional<br />

Klinkerburg<br />

Restaurant · Bar · Kaffeehaus<br />

65<br />

Dez. ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Dez. ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Dez. ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” Pasta oder Vegetarisch<br />

Sie bestellen 2 Pasta-/ Vegetarische<br />

Gerichte Ihrer Wahl und das günstigere/preisgleiche<br />

ist kostenlos<br />

Gutschein „Menü für 2“<br />

Sie bestellen zu zweit unser<br />

3-Gänge-Menü der Woche und<br />

zahlen insgesamt nur 35,- ¤<br />

Gutschein „Menü für 2“<br />

Sie bestellen zu zweit unser<br />

3-Gänge-Menü der Woche und<br />

zahlen insgesamt nur 35,- ¤<br />

15,90 €<br />

max. gespart<br />

24,80 €<br />

max. gespart<br />

24,80 €<br />

max. gespart<br />

· internationale Küche<br />

· 170 Plätze innen<br />

· Kaffeespezialitäten<br />

Bahnhofsplatz 12a<br />

26122 Oldenburg · Zentrum<br />

(0441) 25929<br />

www.klinkerburg.de<br />

· direkt am Bahnhof<br />

· ausgewählte Küche<br />

Mo. - Sa. 11.00 - 23.00<br />

So.<br />

Ruhetag<br />

2 0 1 6


66 Essen gehen überregional<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

„2 für 1” Nudelgerichte<br />

Sie bestellen 2 Nudelgerichte<br />

Ihrer Wahl und das günstigere/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

„2 für 1” Kaffee & Kuchen - Sie bestellen<br />

2 Tassen Kaffee o. Tee & 2 Stücke<br />

Kuchen/Sahne Ihrer Wahl und die/das<br />

günstigere/preisgleiche ist kostenlos<br />

„2 für 1” Frühstück<br />

Sie bestellen 2x ein Frühstück<br />

Ihrer Wahl und das günstigere/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt Mo. - Fr.<br />

15.00 - 18.00 Uhr;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt Mo. - Fr.;<br />

Brunch<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Der Schwan<br />

Restaurant · Café · Biergarten<br />

· Restaurant<br />

· 100 Plätze innen / 300 Plätze außen<br />

· im Herzen Oldenburgs<br />

· Café / Biergarten<br />

· exzellente Küche<br />

· Blick aufs Wasser<br />

Stau 34 / Am Hafen<br />

So. - Do. 09.00 - 02.00<br />

26122 Oldenburg · Zentrum<br />

(0441) 26189<br />

Fr. & Sa. 09.00 - 03.00<br />

www.schwan-oldenburg.de · info@schwan-oldenburg.de<br />

2 0 1 6


Essen gehen überregional<br />

Rodizio<br />

Brasilianische Spezialitäten<br />

67<br />

gilt bis zum<br />

15.11.<strong>2016</strong>;<br />

nicht im Pitúrinha;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt bis zum<br />

15.11.<strong>2016</strong>;<br />

nicht im Pitúrinha;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt bis zum<br />

15.11.<strong>2016</strong>;<br />

nicht im Pitúrinha;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” Pastagerichte<br />

Sie bestellen 2 Pastagerichte<br />

Ihrer Wahl und das günstigere/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

Rodizio-Essen für 2<br />

Sie genießen zu zweit unser<br />

Rodizio-Essen und zahlen zusammen<br />

nur 37,80 € statt 47,80 €<br />

Fischplatte für 2<br />

Sie bestellen zu zweit<br />

eine Fischplatte und zahlen<br />

zusammen nur 24,- € statt 32,- €<br />

12,90 €<br />

max. gespart<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

8,- €<br />

max. gespart<br />

· internationale Küche<br />

· 120 Plätze innen / 70 Plätze außen<br />

· brasilianische Spezialitäten<br />

Pferdemarkt 16<br />

26121 Oldenburg · Zentrum<br />

(0441) 8007433<br />

www.rodizio-oldenburg.de<br />

· Grillspezialitäten<br />

· tolle Atmosphäre<br />

· Nicht-Raucher-Restaurant<br />

Di. - So. 17.30 - 24.00<br />

Mo.<br />

Ruhetag<br />

Im Dezember und an Feiertagen<br />

haben wir auch montags geöffnet!<br />

2 0 1 6


68 Essen gehen überregional<br />

12,- €<br />

max. gespart<br />

16,90 €<br />

max. gespart<br />

16,90 €<br />

max. gespart<br />

„2 für 1” Hauptgerichte bis 12,- €<br />

Sie bestellen 2 Hauptgerichte<br />

Ihrer Wahl und das günstigere/<br />

preisgleiche bis 12,- € ist kostenlos<br />

Gutschein „Balkan-Grillplatte“<br />

Sie erhalten unsere Balkan-Grillplatte<br />

2 Pers. für 20,90 € statt 28,90 €<br />

oder 4 Pers. für 40,90 € statt 57,80 €<br />

Gutschein „Balkan-Grillplatte“<br />

Sie erhalten unsere Balkan-Grillplatte<br />

2 Pers. für 20,90 € statt 28,90 €<br />

oder 4 Pers. für 40,90 € statt 57,80 €<br />

Feiertage<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Feiertage<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Feiertage<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Topas<br />

Restaurant mediterrane Küche<br />

· internationale Küche<br />

· 90 Plätze innen<br />

· argentinische Steaks<br />

Bremer Str. 39<br />

26135 Oldenburg · Osternburg<br />

(0441) 77922066<br />

· Pasta<br />

· Pfannengerichte<br />

· Tellergerichte<br />

Mo. - Sa. 17.30 - 23.00<br />

So. & Feiertage 11.30 - 14.30<br />

17.30 - 23.00<br />

2 0 1 6


Essen gehen überregional<br />

Athen<br />

mediterran - griechisches Restaurant<br />

69<br />

gilt Mo. - Do.;<br />

Feiertage & Dez.<br />

ausgenommen;<br />

Zuzahlung möglich;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt Mo. - Do.;<br />

Feiertage & Dez.<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt Mo. - Do.;<br />

Feiertage & Dez.<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” Hauptgerichte bis 11,- €<br />

Sie bestellen 2 Hauptgerichte<br />

Ihrer Wahl und das günstigere/<br />

preisgleiche bis 11,- € ist kostenlos<br />

6,- € Gutschein<br />

Sie erhalten 6,- € Rabatt auf Ihre<br />

Gesamtrechnung ab einem<br />

Mindestbestellwert von 30,- €<br />

12,- € Gutschein<br />

Sie erhalten 12,- € Rabatt auf Ihre<br />

Gesamtrechnung ab einem<br />

Mindestbestellwert von 50,- €<br />

11,- €<br />

max. gespart<br />

6,- €<br />

max. gespart<br />

12,- €<br />

max. gespart<br />

· griechisch-mediterrane Küche<br />

· 120 Plätze innen / 70 Plätze außen<br />

· Clubraum<br />

Freiherr-vom-Stein-Str. 2<br />

26129 Oldenburg · Bloherfelde<br />

(0441) 5704346<br />

www.athen-oldenburg.de<br />

· Gesellschaften<br />

· offenes Kaminfeuer<br />

Mo. - Sa. 17.30 - 23.30<br />

So. & Feiertage 11.30 - 14.30<br />

17.30 - 23.30<br />

2 0 1 6


70 Essen gehen überregional<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

13,- €<br />

max. gespart<br />

„2 für 1” Hauptgerichte bis 10,- €<br />

Sie bestellen 2 Hauptgerichte<br />

Ihrer Wahl und das günstigere/preisgleiche<br />

bis 10,- € ist kostenlos<br />

10,- € Gutschein „Ali Baba Platte“<br />

Sie erhalten sonntags 10,- € Rabatt<br />

auf die „Ali Baba Platte“ (türkische<br />

Grillplatte für 2 Personen)<br />

13,- € Gutschein<br />

Sie erhalten 13,- € Rabatt auf die<br />

Bestellung von 4 Hauptgerichten<br />

Ihrer Wahl<br />

gilt Mo. - Do.;<br />

Feiertage & Dez.<br />

ausgenommen;<br />

Zuzahlung möglich;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt So.;<br />

Feiertage<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Feiertage & Dez.<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Ali Baba<br />

Feine Türkische Küche<br />

· orientalische Küche<br />

· 120 Plätze innen<br />

· türkische Spezialitäten<br />

Ammerländer Heerstr. 120<br />

26129 Oldenburg · Wechloy<br />

(0441) 72999<br />

www.alibaba-oldenburg.de<br />

· seit 38 Jahren in OL<br />

· in der Nähe der Uni<br />

· verschiedene Weine<br />

Täglich 12.00 - 14.30<br />

18.00 - 24.00<br />

2 0 1 6


Essen gehen überregional<br />

71<br />

Veranstaltungstage<br />

& Dezember<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” Rollo<br />

Sie bestellen 2 Rollos Ihrer Wahl<br />

und der günstigere/preisgleiche<br />

ist kostenlos<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

Veranstaltungstage<br />

& Dezember<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” Sex on the Beach/Piña Colada<br />

Sie bestellen 2x „Sex on the Beach“<br />

oder 2x „Piña Colada“ und zahlen<br />

nur 1x<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

Veranstaltungstage<br />

& Dezember<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” Ché Bier<br />

Sie bestellen 2 Ché Bier (0,3l) und<br />

zahlen nur für 1 Ché Bier<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

Havana<br />

Cocktailbar · Lounge · Restaurant<br />

· Bistro<br />

· 120 Plätze innen / 100 Plätze außen<br />

· Biergarten<br />

Donnerschweer Str. 8<br />

26123 Oldenburg · Zentrum<br />

(0441) 83181<br />

· traditionelle Rollos<br />

· Kaukasische Grillspezialitäten<br />

· leckere Pizzen<br />

Täglich ab 18.00 geöffnet<br />

Mo. - Fr. (Küche) 18.00 - 23.30<br />

Fr. - Sa. (Küche) 18.00 - 00.30<br />

So. (Küche) 17.30 - 23.00<br />

2 0 1 6


72 Essen gehen überregional<br />

7,50 €<br />

max. gespart<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

8,- €<br />

max. gespart<br />

„2 für 1” Cocktails<br />

Sie bestellen 2 Cocktails Ihrer Wahl<br />

und der günstigere/preisgleiche<br />

ist kostenlos<br />

Rodizio-Essen für 2<br />

Sie genießen zu zweit unser<br />

Rodizio-Essen und zahlen<br />

zusammen nur 37,80 € statt 47,80 €<br />

Fischplatte für 2<br />

Sie bestellen zu zweit<br />

eine Fischplatte und zahlen<br />

zusammen nur 24,- € statt 32,- €<br />

gilt bis zum<br />

14.11.<strong>2016</strong>;<br />

nicht im Rodizio;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt bis zum<br />

14.11.<strong>2016</strong>;<br />

nicht im Rodizio;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt bis zum<br />

14.11.<strong>2016</strong>;<br />

nicht im Rodizio;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Pitúrinha<br />

Cocktailbar · Restaurant<br />

· Bar<br />

· 60 Plätze innen<br />

· exotische Spezialitäten<br />

Pferdemarkt 16<br />

26121 Oldenburg · Zentrum<br />

(0441) 8007435<br />

www.piturinha-oldenburg.de<br />

· Cocktails<br />

· Sky Sportsbar<br />

· Buffet mit Salatbar<br />

Di. - Do. 17.30 - 02.00<br />

Fr. - Sa. 17.30 - 03.00<br />

So. 17.30 - 00.00<br />

Dez. & Feiertage auch Mo. geöffnet<br />

2 0 1 6


· internationale Küche<br />

· 100 Plätze innen / 80 Plätze außen<br />

· Sommergarten<br />

Essen gehen überregional<br />

Ak Deniz<br />

Bar · Restaurant<br />

73<br />

· Clubraum<br />

· Feierlichkeiten (bis zu 130 Pers.)<br />

· Holzkohle<br />

gilt Mo. - Do.<br />

& So. Mittag;<br />

Dez. & Feiertage<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Dez. & Feiertage<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Dez. & Feiertage<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” Pasta- od. Dönergerichte<br />

Sie bestellen 2 Pasta- od. Dönergerichte<br />

Ihrer Wahl und das günstigere/preisgleiche<br />

ist kostenlos<br />

„Bospurus-Platte“ für 2 Personen<br />

Sie bestellen unsere „Bosporus-<br />

Platte“ für 2 Personen und zahlen<br />

zusammen nur 25,90 € statt 35,90 €<br />

10,- € Gutschein<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt auf Ihre<br />

Rechnung von Speisen Ihrer Wahl ab<br />

einem Mindestbestellwert von 60,- €<br />

15,90 €<br />

max. gespart<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

Siebenbürger Str. 86<br />

26127 Oldenburg · Bürgerfelde<br />

(0441) 62393<br />

www.restaurant-akdeniz.de<br />

Mo. - Sa. 17.00 - 23.00<br />

So. & Feiertage 12.00 - 15.00<br />

17.00 - 23.00<br />

Mo. (Sommer) Ruhetag<br />

2 0 1 6


74 Essen gehen überregional<br />

12,- €<br />

max. gespart<br />

12,- €<br />

max. gespart<br />

3,- €<br />

max. gespart<br />

„2 für 1” Pizza- oder Pastagerichte<br />

Sie bestellen 2 Pizza- oder Pastagerichte<br />

Ihrer Wahl und das günstigere/preisgleiche<br />

ist kostenlos<br />

„2 für 1” Pizza- oder Pastagerichte<br />

Sie bestellen 2 Pizza- oder Pastagerichte<br />

Ihrer Wahl und das günstigere/preisgleiche<br />

ist kostenlos<br />

3,- € Gutschein<br />

Sie erhalten 3,- € Rabatt<br />

auf 1 Fleischgericht Ihrer Wahl<br />

Mittagstisch & Dez.<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Mittagstisch & Dez.<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Mittagstisch & Dez.<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Bene Vento<br />

Restaurant<br />

· italienische Küche<br />

· 80 Plätze innen / 34 Plätze außen<br />

· mediterrane Spezialitäten<br />

Bremer Heerstr. 140<br />

26135 Oldenburg · Osternburg<br />

(0441) 2054844<br />

www.benevento-oldenburg.de<br />

· Mittagstisch ab 7,- ¤<br />

· gemütliche Atmosphäre<br />

Mo. - Fr. 11.30 - 15.00<br />

17.30 - 23.00<br />

Sa. & So. 17.00 - 23.00<br />

2 0 1 6


Essen gehen überregional<br />

Delphi<br />

griechisches Restaurant<br />

75<br />

Feiertage & Dez.<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Feiertage & Dez.<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Feiertage & Dez.<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” Hauptgerichte bis 10,- €<br />

Sie bestellen 2 Hauptgerichte<br />

Ihrer Wahl und das günstigere/preisgleiche<br />

bis 10,- € ist kostenlos<br />

„2 für 1” Hauptgerichte bis 10,- €<br />

Sie bestellen 2 Hauptgerichte<br />

Ihrer Wahl und das günstigere/preisgleiche<br />

bis 10,- € ist kostenlos<br />

Grillplatte für 2 Personen<br />

Sie bestellen eine Grillplatte (Nr. 67)<br />

für 2 Personen und zahlen<br />

nur 22,- ¤<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

Spareffekt<br />

max. gespart<br />

· internationale Küche<br />

· regionale Spezialitäten<br />

· griechische Spezialitäten<br />

Cloppenburger Str. 24<br />

26135 Oldenburg · Osternburg<br />

(0441) 15354<br />

www.delphi-oldenburg.de<br />

· mediterrane Lebensfreude<br />

Mo. - Sa. 17.00 - 23.00<br />

So. & Feiertage 12.00 - 14.30<br />

17.00 - 22.00<br />

2 0 1 6


76 Essen gehen überregional<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

13,50 €<br />

max. gespart<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

„2 für 1“ Hauptgerichte bis 10,- €<br />

Sie bestellen 2 Hauptgerichte Ihrer<br />

Wahl und das günstigere/preisgleiche<br />

Gericht bis 10,- € ist kostenlos<br />

„2 für 1“ Mittagskarte bis 13,50 €<br />

Sie bestellen 2 Gerichte aus unserer<br />

Mittagskarte und das günstigere/preisgleiche<br />

Gericht bis 13,50 € ist kostenlos<br />

Gutschein „Carne Asada Mixta“<br />

Sie bestellen 1 Carne Asada Mixta<br />

Nr. 152 (gemischte Fleischplatte für 2)<br />

und Sie zahlen zusammen nur 24,- €<br />

gilt Mo. - Do.<br />

& bis 17.11.16;<br />

Mittagstisch &<br />

Feiertage ausgen.;<br />

1 Buch pro Tisch;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt Mo. - Fr.<br />

& bis 17.11.16;<br />

Abendkarte &<br />

Feiertage ausgen.;<br />

1 Buch pro Tisch;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt Mo. - Do.<br />

& bis 17.11.16;<br />

Mittagstisch &<br />

Feiertage ausgen.;<br />

1 Buch pro Tisch;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Rondell<br />

mexikanisches Restaurant<br />

· mexikanische Küche<br />

· 120 Plätze innen / 100 Plätze außen<br />

· Biergarten<br />

Poststr. 8<br />

26122 Oldenburg · Innenstadt<br />

(0441) 2182640<br />

· Mittagstisch<br />

· gemütliche Atmosphäre<br />

· auf der Insel im Herzen Oldenburgs<br />

Mo. - Sa. 12.00 - 15.00<br />

Mo. - Do. 18.00 - 24.00<br />

Fr. & Sa 18.00 - 01.00<br />

So. (durchgehend) 12.00 - 24.00<br />

2 0 1 6


Essen gehen überregional<br />

77<br />

Gutschein<br />

3x nutzbar!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1“ Hauptgerichte<br />

Sie bestellen 2 Hauptgerichte<br />

Ihrer Wahl und das günstigere/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

Gutschein<br />

3x nutzbar!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1“ Hauptgerichte<br />

Sie bestellen 2 Hauptgerichte<br />

Ihrer Wahl und das günstigere/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

Gutschein<br />

3x nutzbar!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„Familienplatte“ - 2 Erwachsene mit<br />

bis zu 3 Kindern (bis 12 Jahre) erhalten<br />

unsere „Familienplatte“ (Vorspeise, HG,<br />

Nachtisch) für nur 24,50 € statt 34,90 €<br />

10,40 €<br />

max. gespart<br />

Santorini<br />

Restaurant<br />

· griechische Küche<br />

· 120 Plätze innen / 70 Plätze außen<br />

· Biergarten<br />

Ammerländer Heerstr. 80<br />

26129 Oldenburg · Wechloy<br />

(0441) 73058<br />

· Gesellschaften aller Art<br />

· jeden Sonntag Mittag Kinder bis<br />

12 Jahre Getränke frei<br />

Täglich 12.00 - 14.30<br />

17.30 - 23.30<br />

24.12.<strong>2016</strong> geschlossen<br />

2 0 1 6


78 Essen gehen überregional<br />

Castello<br />

15,- €<br />

max. gespart<br />

Castello<br />

15,- €<br />

max. gespart<br />

Castello<br />

15,- €<br />

max. gespart<br />

„2 für 1” Pizza- oder Pastagerichte<br />

Sie bestellen 2 Pizza- oder Pastagerichte<br />

Ihrer Wahl und das günstigere/preisgleiche<br />

ist kostenlos<br />

„2 für 1” Pizza- oder Pastagerichte<br />

Sie bestellen 2 Pizza- oder Pastagerichte<br />

Ihrer Wahl und das günstigere/preisgleiche<br />

ist kostenlos<br />

„2 für 1” Pizza- oder Pastagerichte<br />

Sie bestellen 2 Pizza- oder Pastagerichte<br />

Ihrer Wahl und das günstigere/preisgleiche<br />

ist kostenlos<br />

Mittagstisch,<br />

Wochenangebot lt.<br />

Tafel & Dez. ausgen.;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Mittagstisch,<br />

Wochenangebot lt.<br />

Tafel & Dez. ausgen.;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Mittagstisch,<br />

Wochenangebot lt.<br />

Tafel & Dez. ausgen.;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Castello<br />

Bistro · Restaurant · Pizzeria<br />

· italienische Küche<br />

· 60 Plätze innen / 50 Plätze außen<br />

· Mittagstisch inkl. Freigetränk ab 7,- €<br />

Rauhehorst 45<br />

26127 Oldenburg · Bürgerfelde<br />

(0441) 683968<br />

Täglich 12.00 - 15.00<br />

17.30 - 23.00<br />

2 0 1 6


Essen gehen überregional<br />

79<br />

gilt nur in der Saison;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1“ Slush-Eis (groß)<br />

Sie bestellen 2 große Slush-Eis (100 %<br />

Frucht/ohne Farbstoffe) Ihrer Wahl und<br />

das günstigere/preisgleiche ist kostenlos<br />

3,50 €<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Eisgutschein<br />

Sie stellen sich ein Eis Ihrer Wahl zusammen<br />

und erhalten 100g Rabatt<br />

1,98 €<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1“ Kaffeespezialitäten to go<br />

Sie kaufen 2 Kaffeespezialitäten<br />

Ihrer Wahl to go und die günstigere/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

MU – dein Eis machst DU<br />

Der erste Selbstbedienungs-Eisladen in Deutschland<br />

· Eiscafé<br />

· Selbstbedienung<br />

· To Go<br />

· Italienisch-traditionelles Eis<br />

· kein Soft-Eis<br />

· Waffeln<br />

Schüttingstr. 11<br />

26122 Oldenburg · Innenstadt<br />

(0441) 93650200<br />

März - Okt.<br />

Mo. - Sa. 11.00 - 20.00<br />

So. & Feiert. 13.00 - 18.00<br />

Mitte Dez. - 31.01. geschlossen<br />

2 0 1 6


80 Essen gehen überregional<br />

6,40 €<br />

max. gespart<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

„2 für 1” Kaffeespezialitäten & Kuchen<br />

2 Kaffeespezialitäten & 2 Stücke<br />

Kuchen Ihrer Wahl und die/das jeweils<br />

günstigere/preisgleiche ist kostenlos<br />

„2 für 1“ Eiskaffee o. Eisschokolade<br />

Sie bestellen 2x unseren Eiskaffee<br />

oder unsere Eisschokolade und<br />

zahlen nur 1x<br />

Frühstücksbuffet für 2<br />

Sie genießen zu zweit unser Frühstücksbuffet<br />

(inkl. Tee/Kaffee) und zahlen<br />

zusammen nur 12,80 € statt 17,80 €<br />

Dez. ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Dez. ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Dez. ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Café im Lambertihof<br />

Tradition & Zukunft<br />

· Bistro<br />

· gemütlicher Landhausstil<br />

· reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />

Markt 22<br />

26122 Oldenburg · Innenstadt<br />

(0441) 95556797<br />

· Mittagskarte<br />

· Kaffeespezialitäten<br />

· feine Kuchen & heiße Waffeln<br />

Mo. - Sa. 09.00 - 18.00<br />

So. 09.00 - 17.00<br />

an gesetzl. Feiert. geschlossen<br />

2 0 1 6


· Café<br />

· 30 Plätze innen / 30 Plätze außen<br />

· Raucher-Lounge<br />

Essen gehen überregional<br />

Coffeeshop Oldenburg<br />

Coffee-Time & Eiscafé<br />

81<br />

· Bonuskarte: 10x zahlen – 1x gratis<br />

· Krauss-Eis<br />

· heiße Waffeln<br />

Sa., verkaufsoffene<br />

So., Dez. &<br />

06.05.<strong>2016</strong><br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Sa., verkaufsoffene<br />

So., Dez. &<br />

06.05.<strong>2016</strong><br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Sa., verkaufsoffene<br />

So., Dez. &<br />

06.05.<strong>2016</strong><br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1“ Caffè Latte Größe „M“<br />

Sie bestellen 2x Caffè Latte der<br />

Größe „M“ und zahlen nur 1x<br />

„2 für 1“ Iced Choco Größe „M“<br />

Sie bestellen 2x eine „Iced Choco“<br />

der Größe „M“ und zahlen nur 1x<br />

Caffè Latte „M“ + Crazy Cookie<br />

Gutschein - Sie erhalten einen Caffè<br />

Latte „M“ und einen Crazy Cookie<br />

Ihrer Wahl und zahlen nur 3,50 €<br />

3,- €<br />

max. gespart<br />

3,40 €<br />

max. gespart<br />

1,30 €<br />

max. gespart<br />

Lange Str. 6<br />

26122 Oldenburg · Innenstadt<br />

(0441) 5704333<br />

Mo. - Fr. 07.30 - 20.00<br />

Sa. 08.45 - 20.00<br />

So. 13.00 - 19.00<br />

2 0 1 6


82 Essen gehen überregional<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

„2 für 1“ Kaffeespezialität + Pfannkuchen<br />

Sie bestellen 2 Kaffeespezialitäten +<br />

Pfannkuchen Ihrer Wahl und die/der<br />

jeweils günstigere ist kostenlos<br />

50 % Gutschein „Pfannkuchen“<br />

Sie erhalten 1 Pfannkuchen nach Wahl<br />

und zahlen nur den halben Preis<br />

50 % Gutschein „Bagel am Morgen“<br />

Sie bestellen einen Bagel nach Wahl<br />

und zahlen nur den halben Preis<br />

Sa. & Dez.<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Sa. & Dez.<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt bis 11:00 Uhr;<br />

Sa. & Dez.<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Captiva handmade<br />

Wir machen es frisch – jederzeit!<br />

· Cafè<br />

· 36 Plätze innen / 12 Plätze außen<br />

· Berliner<br />

Lange Str. 58<br />

26122 Oldenburg · Innenstadt<br />

· Pfannkuchen / Omelettes<br />

· Smoothies / Shakes<br />

· Kaffeespezialitäten<br />

Mo. - Fr. 08.00 - 19.00<br />

Sa. 09.00 - 18.00<br />

So. 11.00 - 17.00<br />

2 0 1 6


Essen gehen überregional<br />

83<br />

Dez. ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” „Alles Käse“ Frühstück<br />

Sie bestellen 2x unser<br />

„Alles Käse“ Frühstück<br />

und zahlen nur 1x<br />

4,90 €<br />

max. gespart<br />

Dez. ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” Panini<br />

Sie bestellen 2 Panini Ihrer Wahl<br />

und zahlen nur 1x<br />

4,50 €<br />

max. gespart<br />

Dez. ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1“ Eiskaffee o. Eisschokolade<br />

Sie bestellen 2x unseren Eiskaffee<br />

oder unsere Eisschokolade und<br />

zahlen nur 1x<br />

3,50 €<br />

max. gespart<br />

Kaffee Hamburg<br />

Kaffee- & Teespezialitäten<br />

· Café<br />

· hausgemachter Kuchen<br />

· Frühstück à la carte<br />

· Mittagstisch<br />

· Kaffeespezialitäten<br />

· Teespezialitäten<br />

Markt 23<br />

26122 Oldenburg · Innenstadt<br />

(0441) 92513939<br />

www.kaffeehamburg.de<br />

Mo. - Sa. 09.00 - 18.00<br />

So. 10.00 - 18.00<br />

an gesetzl. Feiert. geschlossen<br />

2 0 1 6


84 Essen gehen überregional<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

Spareffekt<br />

max. gespart<br />

„2 für 1” Pasta/Salate/normale od. große<br />

Pan Pizza - 2x Pasta/Salate/normale<br />

od. große Pan Pizza und das günstigere/<br />

preisgleiche Gericht ist kostenlos<br />

5,- € Gutschein<br />

Sie erhalten 5,- € Rabatt auf<br />

Ihre Gesamtrechnung ab einem<br />

Mindestbestellwert von 25,- €<br />

Gutschein „Cheezy Crust“<br />

Sie bestellen eine „Cheezy Crust“<br />

Ihrer Wahl mit 2 Toppings<br />

und zahlen nur 9,90 €<br />

02.01. &<br />

22.11. - 31.12.<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

02.01. &<br />

22.11. - 31.12.<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

02.01. &<br />

22.11. - 31.12.<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Pizza Hut Restaurant<br />

in Oldenburg<br />

· amerikanische Küche<br />

· 200 Plätze innen / 30 Plätze außen<br />

· Pizza & Pasta<br />

Am Markt 20-21<br />

26122 Oldenburg · Innenstadt<br />

(0441) 96031140<br />

www.pizzahut.de<br />

· Menüs<br />

· Dinner Special<br />

· Salate & Desserts<br />

Mo. - Do. 11.00 - 22.00<br />

Fr. & Sa. 11.00 - 23.00<br />

So. & Feiert. 12.00 - 21.00<br />

2 0 1 6


Essen gehen überregional<br />

85<br />

nur in den links<br />

aufgeführten Filialen<br />

einlösbar;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” Backfisch-Baguette<br />

Sie bestellen 2x Backfisch-<br />

Baguette und zahlen nur 1x<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

nur in den links<br />

aufgeführten Filialen<br />

einlösbar;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” Backfisch-Baguette<br />

Sie bestellen 2x Backfisch-<br />

Baguette und zahlen nur 1x<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

nur in den links<br />

aufgeführten Filialen<br />

einlösbar;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” Seelachs-Ei-Baguette<br />

Sie bestellen 2x Seelachs-Ei-<br />

Baguette und zahlen nur 1x<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

NORDSEE<br />

Oldenburg<br />

· Fischspezialitäten<br />

· Tellergerichte<br />

· Snacks<br />

Achternstr. 53-54<br />

26122 Oldenburg · Innenstadt<br />

www.nordsee.com<br />

· Salate<br />

· Sushi<br />

Schlosshöfe · Schlossplatz 3<br />

26122 Oldenburg<br />

Unsere Öffnungszeiten finden<br />

Sie im Internet!<br />

2 0 1 6


86 Essen gehen überregional<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

Spareffekt<br />

max. gespart<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

„2 für 1“ Gutschein<br />

Sie bestellen max. 6 Teller Ihrer Wahl<br />

und die günstigere/preisgleiche<br />

Hälfte ist kostenlos<br />

Menü für 2 - 2 Suppen, 2 grüne,<br />

2 blaue, 2 orange Teller, 2 Becher<br />

grünen Tee und 2 kleine Häagen-Dazs<br />

Eis (100ml) zum Preis von nur 19,90 ¤<br />

„2 für 1“ Softdrinks<br />

Sie bestellen 2 Softdrinks Ihrer Wahl<br />

und der günstigere/preisgleiche<br />

Softdrink ist kostenlos<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Sushi Factory<br />

Sushi Spezialitäten<br />

· asiatische Küche<br />

· Kaiten Sushi<br />

· Live cooking<br />

Wallstr. 18<br />

26122 Oldenburg · Innenstadt<br />

www.sushi-factory.com<br />

· Lieferservice<br />

· laufend neue Sushikreationen<br />

Täglich 12.00 - 22.30<br />

Bestellung bis 22.00<br />

2 0 1 6


Essen gehen überregional<br />

87<br />

So. & Feiertage<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” Hot-Dogs<br />

Sie bestellen 2 Hot-Dogs<br />

Ihrer Wahl und der günstigere/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

3,29 €<br />

max. gespart<br />

So. & Feiertage<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” Toasties<br />

Sie bestellen 2 Toasties<br />

Ihrer Wahl und der günstigere/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

3,29 €<br />

max. gespart<br />

So. & Feiertage<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” Burger<br />

Sie bestellen 2 Burger<br />

Ihrer Wahl und der günstigere/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

5,99 €<br />

max. gespart<br />

Rollees & CO.<br />

snack your mind<br />

· Hot-Dogs<br />

· Burger<br />

· Toasties<br />

· Salate<br />

· Snacks<br />

· vegetarisch & vegan<br />

Peterstr. 46<br />

26121 Oldenburg · Zentrum<br />

(0441) 95799669<br />

www.rollees.com<br />

Mo. - Fr. 12.00 - 21.00<br />

So. 15.00 - 21.00<br />

Sa.<br />

Ruhetag<br />

2 0 1 6


88 Einkaufen<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

15 %<br />

max. gespart<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

20 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

15 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 15 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

einlösbar in allen<br />

Filialen im Raum<br />

Cloppenburg;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

einlösbar in allen<br />

Filialen im Raum<br />

Cloppenburg;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

einlösbar in allen<br />

Filialen im Raum<br />

Cloppenburg;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Ernsting‘s family<br />

Cloppenburg<br />

· Mode für die ganze Familie<br />

· Damenmode<br />

· Wäsche<br />

Lange Str. 43<br />

49661 Cloppenburg<br />

www.ernstings-family.de<br />

· Kinderbekleidung<br />

· ehrliche Preise<br />

Memelstr. 39<br />

49661 Cloppenburg<br />

2 0 1 6


Einkaufen<br />

89<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

ab einem Einkaufswert von 100,- €<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

5,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 5,- € Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

ab einem Einkaufswert von 50,- €<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

5,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 5,- € Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

ab einem Einkaufswert von 50,- €<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

Werrelmann<br />

Modehaus<br />

· Bekleidung<br />

· Khujo & Only<br />

· Buena Vista & Opus<br />

· LTB<br />

· Tom Tailor<br />

· u.v.m.<br />

Bahnhofstr. 9-11<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 92200<br />

www.werrelmann.com<br />

Mo. - Fr. 09.30 - 18.30<br />

Sa. 09.30 - 18.00<br />

2 0 1 6


90 Einkaufen<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

20,- €<br />

max. gespart<br />

5,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 5,- € Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

ab einem Einkaufswert von 50,- €<br />

10,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

ab einem Einkaufswert von 100,- €<br />

20,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 20,- € Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

ab einem Einkaufswert von 200,- €<br />

Please & Maryley<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Please & Maryley<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Please & Maryley<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

AUST Fashion<br />

collezione d´Italia<br />

· Damenmode<br />

· außergewöhnlich<br />

· Größe 34 - 44<br />

· italienisch<br />

· exklusiv<br />

· kompetente Beratung<br />

Mühlenstr. 8<br />

Mo. - Fr. 10.00 - 18.00<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 8843834<br />

Sa. 10.00 - 14.00<br />

facebook: Aust Fashion Cloppenburg<br />

2 0 1 6


Einkaufen<br />

91<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

5,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 5,- € Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 40,- €<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 80,- €<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

Liliom<br />

Boutique<br />

· Gustav<br />

· More & More<br />

· Expresso<br />

Lange Str. 34<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 84956<br />

www.boutique-liliom.de<br />

· Rich and Royal<br />

· OPUS, Rosemunde<br />

· Bluefire<br />

Mo. - Fr. 09.30 - 18.30<br />

Sa. 09.30 - 18.00<br />

2 0 1 6


92 Einkaufen<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

5,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 5,- € Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

ab einem Einkaufswert von 50,- €<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

MWO<br />

· Bekleidung<br />

· Herrenmode<br />

· Damenmode<br />

Jeans & Fashion<br />

Lange Str. 21<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 1846757<br />

· Streetwear<br />

· u.v.m.<br />

Mo. - Fr. 10.00 - 18.30<br />

Sa. 10.00 - 17.30<br />

2 0 1 6


Platzhalter<br />

Wir brauchen 1 Foto von Ihnen!<br />

Mindestbildgröße:<br />

86mm x 39mm I 300 dpi<br />

(bzw. ca. 1000 x 450 Pixel)<br />

Dateiformat:<br />

jpg I tif I psd I bmp I o. Ä.<br />

Einkaufen<br />

93<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt<br />

auf den Kauf einer Jeanshose<br />

10,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt<br />

auf den Kauf einer Jacke<br />

5,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 5,- € Rabatt<br />

auf den Kauf von Hemden<br />

oder Pullovern<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

Casa No. 8<br />

Modische Kleidung<br />

· Bekleidung<br />

· Trends<br />

· angesagte Marken<br />

· modische Streetwear<br />

· sportlich schicke Outfits<br />

· u.v.m.<br />

Moorstraße 4, 26169 Friesoythe<br />

Altes Stadttor 13+15, 49661 Cloppenburg<br />

Lange Straße 32, 49733 Haren<br />

2 0 1 6


94 Einkaufen<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf 1 Artikel Ihrer Wahl<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf 1 Artikel Ihrer Wahl<br />

10,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt auf<br />

1 Artikel Ihrer Wahl ab einem<br />

Einkaufswert von 49,99 €<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

TOM TAILOR<br />

Urban Fashion Gear<br />

· Bekleidung<br />

· Fashion für Urban Players<br />

· 12 Kollektionen im Jahr<br />

TOM TAILOR Store Cloppenburg<br />

Lange Str. 22<br />

49661 Cloppenburg<br />

www.tom-tailor.de<br />

· Accessoires<br />

Mo. - Fr. 09.30 - 18.30<br />

Sa. 09.30 - 18.00<br />

2 0 1 6


Einkaufen<br />

95<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

20 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

ab einem Einkaufswert von 40,- €<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

gilt nur auf<br />

reduzierte Ware;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„3 für 2“ reduzierte Artikel<br />

Sie kaufen 3 reduzierte Artikel<br />

Ihrer Wahl und der günstigste/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

33 %<br />

max. gespart<br />

Schröer Kids Fashion<br />

Cloppenburg · Emstek · Vechta<br />

· Bekleidung<br />

· Kinder<br />

· Esprit<br />

· s.Oliver<br />

· Tom Tailor<br />

· Schiesser<br />

Lange Str. 38<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 2610<br />

firma-schroeer@web.de<br />

Mo. - Fr. 09.30 - 18.30<br />

Sa. 09.30 - 18.00<br />

2 0 1 6


96 Einkaufen<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

5,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 5,- € Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

ab einem Einkaufswert von 25,- €<br />

10,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

ab einem Einkaufswert von 50,- €<br />

10,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

ab einem Einkaufswert von 50,- €<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

tredy-fashion<br />

Damenoberbekleidung<br />

· Bekleidung<br />

· Damenmode Größe 36-48<br />

· Accessoires<br />

Lange Str. 61<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 702482<br />

www.tredy-fashion.de<br />

· tolles Preis-Leistungsverhältnis<br />

· 12 Kollektionen jährlich<br />

· aufbauende Farbkonzepte<br />

Mo. - Fr. 09.30 - 18.30<br />

Sa. 09.30 - 17.00<br />

2 0 1 6


Einkaufen<br />

97<br />

Kuscheltiere,<br />

Accessoires &<br />

Woolrich<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

20 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf 1 Artikel Ihrer Wahl<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

Kuscheltiere<br />

& Accessoires<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt<br />

auf den Kauf einer Outdoorjacke<br />

(Sommer- oder Winterjacke)<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

KiKi Kindermode sweet kids<br />

... wir lieben Kinder anzuziehen!<br />

· Bekleidung<br />

· 110m 2 Fläche<br />

· Mode für Babys, Kids & Teens<br />

· Accessoires<br />

· hochwertige Marken<br />

· u.v.m.<br />

Mühlenstr. 18<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 1865694<br />

www.kiki-kindermode.de<br />

Mo. - Fr. 09.00 - 13.00<br />

14.00 - 18.00<br />

Sa. 09.30 - 14.00<br />

2 0 1 6


98 Einkaufen<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

5,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 5,- € Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 25,- €<br />

10,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 50,- €<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

MS Mode<br />

MS setzt Frau rundum in Szene<br />

· Fashion Boutique<br />

· über 400 Filialen in Europa<br />

· Gr. 40 - 52 zum gleichen Preis<br />

Lange Str. 6<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 5805<br />

www.msmode.com<br />

· alle 14 Tage neue Angebote<br />

· wöchentlich neue Fashionthemen<br />

Mo. - Fr. 09.30 - 18.30<br />

Sa. 09.30 - 17.00<br />

2 0 1 6


Einkaufen<br />

99<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

Fortmann<br />

Schuhhaus<br />

· Schuhe<br />

· Damen<br />

· Herren<br />

Bahnhofstr. 6<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 2631<br />

Weitere Filialen: Dinklage, Bakum<br />

· Handtaschen<br />

· Gürtel<br />

· u.v.m.<br />

Mo. - Fr. 09.30 - 18.30<br />

Sa. 09.30 - 16.00<br />

2 0 1 6


100 Einkaufen<br />

20,- €<br />

max. gespart<br />

20,- €<br />

max. gespart<br />

20,- €<br />

max. gespart<br />

Einkaufsgutschein<br />

20,- € Rabatt ab Einkauf von 99,99 €<br />

od. 10,- € Rabatt ab Einkauf von 49,99 €<br />

od. 5,- € Rabatt ab Einkauf von 24,99 €<br />

Einkaufsgutschein<br />

20,- € Rabatt ab Einkauf von 99,99 €<br />

od. 10,- € Rabatt ab Einkauf von 49,99 €<br />

od. 5,- € Rabatt ab Einkauf von 24,99 €<br />

Einkaufsgutschein<br />

20,- € Rabatt ab Einkauf von 99,99 €<br />

od. 10,- € Rabatt ab Einkauf von 49,99 €<br />

od. 5,- € Rabatt ab Einkauf von 24,99 €<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Sheego<br />

Zieh Dein Glück an!<br />

· Trendmode ab Gr. 40<br />

· einmalige Store-Fläche<br />

· Sheego Trend, Casual Style<br />

Lange Str. 56<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 1804599<br />

www.sheego.de<br />

· große Auswahl an Jeans<br />

· versandkostenfr. im Laden bestellen<br />

Mo. - Fr. 09.30 - 18.30<br />

Sa. 10.00 - 15.00<br />

2 0 1 6


Einkaufen<br />

101<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

5,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 5,- € Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

ab einem Einkaufswert von 40,- €<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

ab einem Einkaufswert von 80,- €<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

Wäsche hautnah<br />

Wäsche ist nicht gleich Wäsche<br />

· Bekleidung<br />

· Calida<br />

· Triumph<br />

· Passionata<br />

· Felina<br />

· Schiesser<br />

Altes Stadttor 7-9<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 9136161<br />

Mo. - Fr. 09.00 - 18.30<br />

Sa. 09.00 - 16.00<br />

2 0 1 6


102 Einkaufen<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

5,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 5,- € Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 40,- €<br />

10,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 80,- €<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

StreetOne<br />

Damenmode<br />

· Bekleidung<br />

· Damenmode<br />

· verlässliche Größenauswahl<br />

Lange Str. 36-38<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 957585<br />

· monatliche Kollektionen<br />

· hohe Qualität<br />

· trendsichere Markenkleidung<br />

Mo. - Fr. 09.30 - 18.30<br />

Sa. 09.30 - 18.00<br />

2 0 1 6


Einkaufen<br />

103<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 50,- €<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

15 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 15 % Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 75,- €<br />

15 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

20 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 100,- €<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

Cecil Store<br />

Damenoberbekleiung<br />

· Bekleidung<br />

· 12 Kollektionen im Jahr<br />

· mehr Mode<br />

· mehr Beratung<br />

· sehr gute Preisleistung<br />

Lange Str. 11<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 7032080<br />

www.cecil.de<br />

Mo. - Fr. 09.30 - 18.30<br />

Sa. 09.30 - 16.00<br />

2 0 1 6


104 Einkaufen<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

5,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 5,- € Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 40,- €<br />

10,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 80,- €<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

Rimowa<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Rimowa<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Rimowa<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Carl Holterhus<br />

Mode in Leder<br />

· Accessoires<br />

· Lederwaren<br />

· Handtaschen<br />

Lange Str. 31<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 2166<br />

· Reisegepäck<br />

· Rucksäcke<br />

· Schulranzen<br />

Mo. - Fr. 09.00 - 18.30<br />

Sa. 09.00 - 17.00<br />

2 0 1 6


· Sport / Outdoor<br />

· Fußball-Fanshop<br />

· Fußball-, Handball-, Running-Shoes<br />

Einkaufen<br />

Sport Duwe<br />

www.sport-duwe.de<br />

· Tennis-, Kinder-Shoes<br />

· Sportbekleidung<br />

· Teamsportspezialist<br />

105<br />

Tennisequipment,<br />

Sonder-& Fanartikel<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Tennisequipment,<br />

Sonder-& Fanartikel<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Tennisequipment,<br />

Sonder-& Fanartikel<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

20 % Gutschein - Sie erhalten<br />

20 % Rabatt auf 1 Artikel Ihrer Wahl<br />

ab einem Einkaufswert von 10,- €<br />

(AK003)<br />

20 % Gutschein - Sie erhalten<br />

20 % Rabatt auf 1 Artikel Ihrer Wahl<br />

ab einem Einkaufswert von 10,- €<br />

(AK003)<br />

20 % Gutschein - Sie erhalten<br />

20 % Rabatt auf 1 Artikel Ihrer Wahl<br />

ab einem Einkaufswert von 10,- €<br />

(AK003)<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

Löninger Str. 7 · 49661 CLP<br />

(04471) 8505657<br />

Mo. - Fr. 10.00 - 18.30<br />

Sa. 10.00 - 14.00<br />

Moorstr. 6 · 26169 Friesoythe<br />

(04491) 933793<br />

Mo. - Fr. 13.00 - 18.30<br />

Sa. 09.30 - 13.00<br />

2 0 1 6


106 Einkaufen<br />

15 %<br />

max. gespart<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

15 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 15 % Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 100,- €<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf 1 Artikel Ihrer Wahl<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Angel Brautmoden<br />

Braut- & Abendmode<br />

· Brautkleidung<br />

· Abendmode<br />

· Brautkleidverleih<br />

Lange Str. 71<br />

49661 Cloppenburg<br />

(0172) 1698813<br />

www.brautmoden-cloppenburg.de<br />

· kostenlose Änderung<br />

· Schuhe<br />

· Accessoires<br />

Mo. - Fr. 10.00 - 18.30<br />

Sa. 10.00 - 15.30<br />

2 0 1 6


Einkaufen<br />

engbers<br />

www.engbers.de<br />

107<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

5,- € Einkaufsgutschein<br />

auf Ihren Gesamteinkauf ab 50,- €<br />

5ÂDT}!)Ä#;(aßß%ßÖ1QÈ<br />

2 9 3 2 7 0 8 6 5<br />

15,- € Einkaufsgutschein<br />

auf Ihren Gesamteinkauf ab 100,- €<br />

5ÂDT}!)Ä#;(bßß/ßÖ1vÈ<br />

2 9 3 2 7 0 8 6 6<br />

25,- € Einkaufsgutschein<br />

auf Ihren Gesamteinkauf ab 200,- €<br />

5ÂDT}!)Ä#;(cßß9ßÖ14È<br />

2 9 3 2 7 0 8 6 7<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

15,- €<br />

max. gespart<br />

25,- €<br />

max. gespart<br />

· Bekleidung<br />

· Hemden & Shirts<br />

· Hosen<br />

Lange Str. 56<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 6050<br />

www.engbers.de<br />

· Strick<br />

· Jacken<br />

· Schuhe<br />

Mo. - Fr. 09.30 - 18.30<br />

Sa. 09.30 - 18.00<br />

2 0 1 6


108 Einkaufen<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

20,-€<br />

max. gespart<br />

5,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 5,- € Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 25,- €<br />

10,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 100,- €<br />

20,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 20,- € Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 200,- €<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Babyparadies M. Willenborg<br />

Ihr Fachgeschäft mit dem super Service auf über 1500m 2<br />

· Bekleidung<br />

· kompetente Beratung<br />

· riesige Auswahl<br />

Löninger Str. 8<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 2329<br />

· Niedrigpreise<br />

· Reservierung bis zum Termin<br />

· Kleinwagen, Babymöbel, u.v.m.<br />

Mo. - Fr. 09.00 - 18.00<br />

Sa. 09.00 - 13.00<br />

2 0 1 6


Einkaufen<br />

109<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

25,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 25,- € Rabatt auf<br />

Ihren Kauf eines Damen- oder<br />

Herrenfahrrads ab 250,- €<br />

25,- €<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

15,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 15,- € Rabatt auf<br />

Ihren Kauf eines Kinderfahrrads<br />

ab einem Wert von 199,- €<br />

15,- €<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

15 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 15 % Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf von<br />

Fahrrad - Zubehör<br />

15 %<br />

max. gespart<br />

Zweiradparadies M. Willenborg<br />

Ihr Fachgeschäft mit dem super Service auf über 1500m 2<br />

· Sport / Outdoor<br />

· Kinderrad<br />

· Mountainbike<br />

· Kompetenzcenter<br />

· Zubehör & Ersatzteile<br />

· geschultes Personal<br />

Löninger Str. 8<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 2329<br />

Mo. - Fr. 09.00 - 18.00<br />

Sa. 09.00 - 13.00<br />

2 0 1 6


110 Einkaufen<br />

15 %<br />

max. gespart<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

15 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 15 % Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt auf<br />

dekorative Kosmetik & Pflege<br />

10,- € Gutschein „Tages-Make-up“<br />

Sie erhalten ein professionelles<br />

Tages-Make-up und zahlen nur<br />

10,- € statt 20,- €<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Parfümerie Douglas<br />

Your Partner in Beauty<br />

· Kosmetik<br />

· individuelle Make-up Beratung<br />

· kostenlose Hautanalyse<br />

Lange Str. 27<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 81818<br />

www.douglas.de<br />

· Wimpernkleben (Band oder einzeln)<br />

· Gelnägel von Anny<br />

Mo. - Fr. 09.30 - 18.30<br />

Sa. 09.30 - 18.00<br />

2 0 1 6


Einkaufen<br />

111<br />

Sonderverkauf-<br />

Artikel<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

15 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 15 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

15 %<br />

max. gespart<br />

Sonderverkauf-<br />

Artikel<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

15 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 15 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

15 %<br />

max. gespart<br />

Sonderverkauf-<br />

Artikel<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

15 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 15 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

15 %<br />

max. gespart<br />

IHR - Shop Vahle-Gravenhorst<br />

Ideal Home Range<br />

· Haus & Garten<br />

· Tischdekoration<br />

· 1 B-Ware<br />

· Keramikwaren<br />

· Geschenkartikel<br />

· Wohntextilien<br />

Bahnhofstr. 45<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 931103<br />

Mo. - Fr. 10.00 - 18.00<br />

Sa. 10.00 - 14.00<br />

2 0 1 6


112 Einkaufen<br />

7,- €<br />

max. gespart<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

15 %<br />

max. gespart<br />

7,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 7,- € Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 50,- €<br />

10,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 75,- €<br />

15 % Übernachtungsgutschein<br />

Sie erhalten 15 % Rabatt auf Ihre<br />

Übernachtung ab 3 Tage im Doppelzimmer<br />

für 2 Pers. inkl Frühstück<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Anreise nur So., Mo.<br />

od. Di.; gültig vom<br />

15.02 - 30.11.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Cottage Garden<br />

Café & Wohnaccessoires<br />

· Wohninterieur<br />

· *****Pension<br />

· Café: Do., Fr. & Sa. auf Anfrage<br />

Bether Dorfstraße 3<br />

49661 Cloppenburg<br />

04471-4639<br />

www.cottage-garden-bethen.de<br />

· Lene Bjerre<br />

· Arte Pura<br />

· hf Hazenkamp furnitures<br />

Geschäft: Do. - Fr. 10.00 - 12.30<br />

14.00 - 18.00<br />

Café & Geschäft: So. 14.00 - 18.00<br />

Pension: ganzjährig geöffnet<br />

2 0 1 6


Einkaufen<br />

113<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

15 % Gutschein „Trauringe“<br />

Sie erhalten 15 % Rabatt auf<br />

Ihren Einkauf von Trauringen<br />

15 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

20 % Gutschein „Perlenkette“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt auf<br />

eine Perlenkette Ihrer Wahl<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Gutschein „Goldschmiedeworkshop“<br />

Sie nehmen an einem Goldschmiedeworkshop<br />

teil und zahlen nur<br />

70,- € statt 100,- €<br />

30,- €<br />

max. gespart<br />

Simone Lübbe<br />

Goldschmiedemeisterin<br />

· individ., handgefertigter Schmuck<br />

· Beratung und Verkauf<br />

· Anfertigungen nach Kundenwunsch<br />

· Umarbeitung alter Schätze<br />

· Reparaturen<br />

· Golschmiede- Kurse<br />

Bether Dorfstraße 54<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 7009328<br />

www.simone-luebbe.de<br />

Mi. - Fr. 09.00 - 12.00<br />

Sa. 10.00 - 15.00<br />

2 0 1 6


114 Einkaufen<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

33 %<br />

max. gespart<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

5,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 5,- € Rabatt auf<br />

Ihren Einkauf von Kosmetik<br />

ab einem Einkaufswert von 25,- €<br />

„3 für 2“ H&S Teesorten<br />

Sie erhalten 3 H&S Teesorten<br />

und die günstigste/preisgleiche<br />

ist kostenlos<br />

10,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt<br />

auf ein Aponorm Blutdruck-<br />

Messgerät ab 49,- €<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Krapendorfer Apotheke<br />

... Ihre Gesundheit ist uns wichtig!<br />

· Kosmetik & Gesundheit<br />

· Arzneimittel<br />

· Kompressionsstrümpfe<br />

Am Capitol 6<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 5992<br />

www.krapendorfer-apotheke.de<br />

· elektronische Milchpumpen<br />

· Blutwertbestimmungen<br />

· Lieferservice<br />

Mo., Di. & Do. 08.30 - 19.00<br />

Mi. & Fr. 08.30 - 18.30<br />

Sa. 09.00 - 14.00<br />

2 0 1 6


Einkaufen<br />

115<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

15 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 15 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

15 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 50,- €<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

15 % Behandlungsgutschein<br />

Sie erhalten 15 % Rabatt auf eine<br />

Behandlung Ihrer Wahl in der Kabine<br />

15 %<br />

max. gespart<br />

SCHUBACK Parfümerie<br />

Cloppenburg<br />

· Make-up Workshops Basis/Profi<br />

· Herrenbehandlung in der Kabine<br />

· Wimpernverlängerung<br />

· Eyebrowbar<br />

· Waxing<br />

Lange Str. 31-33<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 9571343<br />

www.parfuemerie-schuback.de<br />

Mo. - Fr. 9.00 - 18.30<br />

Sa. 9.00 - 18.00<br />

2 0 1 6


116 Einkaufen<br />

50,- €<br />

max. gespart<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

50,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 50,- € Rabatt<br />

auf eine i.Scription Brille<br />

Ihrer Wahl<br />

10,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt auf<br />

eine Sonnenbrille Ihrer Wahl<br />

ab einem Einkaufswert von 50,- €<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf eine Brillenfassung Ihrer Wahl<br />

aus unserem Sortiment<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Optik Bergner<br />

Zentrum für gutes Sehen<br />

· Optik<br />

· Brillen<br />

· Kontaktlinsen<br />

Eschstraße 4<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 4271<br />

www.optik-bergner.de<br />

· Wetterstationen<br />

· Augenmessung<br />

· Fernrohrbrillen<br />

Mo. - Fr. 09.00 - 18.00<br />

Sa. 09.00 - 13.00<br />

2 0 1 6


Einkaufen<br />

117<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Gutschein „Online-Vision“<br />

Füllhalter (verschiedene Farben)<br />

mit Namensgravur für<br />

nur 29,99 € statt 35,99 €<br />

6,- €<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Gutschein „Online-Vision“<br />

Füllhalter (verschiedene Farben)<br />

mit Namensgravur für<br />

nur 29,99 € statt 35,99 €<br />

6,- €<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Gutschein „Lamy-Schreibset“<br />

1 Füllhalter & 1 Kugelschreiber mit<br />

Namensgravur, Lederetui & Geschenkverpackung<br />

für nur 37,- € statt 49,- €<br />

12,- €<br />

max. gespart<br />

Terwelp<br />

Cloppenburg<br />

· Schreibwaren<br />

· Papeterie<br />

· Spiele & Spielzeug<br />

Lange Str. 8<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 92245<br />

buch@terwelp.de<br />

· Druckservice<br />

· Schule / Büro<br />

· Christliche Kunst<br />

Mo. - Fr. 08.00 - 18.30<br />

Sa. 08.30 - 17.00<br />

2 0 1 6


118 Einkaufen<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

5,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 5,- € Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 40,- €<br />

10,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 70,- €<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

Markenschmuck<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Markenschmuck<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Markenschmuck<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Juwelier Horstmann - Reher<br />

Juwelier<br />

· Schmuck & Uhren<br />

· Trauringe<br />

· Vincze‘nza<br />

Mühlenstr. 12<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 2663<br />

· Joop<br />

· Festina<br />

· Seiko<br />

Mo. - Fr. 09.30 - 13.00<br />

14.00 - 18.00<br />

Sa. 10.00 - 14.00<br />

2 0 1 6


Einkaufen<br />

119<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„3 für 2” Gutschein „Hosen“<br />

Reinigung von 3 Hosen und<br />

Sie zahlen nur den Preis<br />

für 2 Hosen<br />

5,90 €<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„3 für 2” Gutschein „Hosen“<br />

Reinigung von 3 Hosen und<br />

Sie zahlen nur den Preis<br />

für 2 Hosen<br />

5,90 €<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„3 für 2” Gutschein „Hemden“<br />

Reinigung von 3 Hemden und<br />

Sie zahlen nur den Preis<br />

für 2 Hemden<br />

3,- €<br />

max. gespart<br />

Der Reiniger<br />

www.der-reiniger.com<br />

· Bekleidung<br />

· Vollreinigung<br />

· Bügelservice<br />

· Änderungsschneiderei<br />

· Teppichreinigung<br />

· Oberhemdenservice<br />

Famila-Markt CLP<br />

Cappelner Str. 4<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 184440<br />

Darüberhinaus gelten die Gutscheine<br />

auch in allen weiteren<br />

Filialen und Annahmestellen!<br />

2 0 1 6


120 Einkaufen<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

9 0 3 2 2 0 0 8 2 1 0 5 8 9 1<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

9 0 3 2 2 0 0 8 2 1 0 5 8 9 1<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

Geschenkkarten,<br />

Pfand, Handy- &<br />

iTunes- Guthabenkarten,<br />

Erlebnisboxen<br />

ausgen.;<br />

nicht gültig bei<br />

Bestellungen auf<br />

www.dm.de;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

dm<br />

www.dm.de<br />

· Kosmetik<br />

· Düfte<br />

· Bio-Lebensmittel<br />

Lange Str. 4<br />

49661 Cloppenburg<br />

www.dm.de<br />

· Baby-Sortiment<br />

· Gesundheitsprodukte<br />

· Fotoservice<br />

Mo. - Fr. 09.00 - 19.00<br />

Sa. 09.00 - 18.00<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

9 0 3 2 2 0 0 8 2 1 0 5 8 9 1<br />

2 0 1 6


Einkaufen<br />

121<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10 % Gutschein „Uhren“<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf Ihren Uhreneinkauf<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10 % Gutschein „Schmuck“<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf Ihren Schmuckeinkauf<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

20 % Gutschein „Trauringe“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Trauringeinkauf<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

Juwelier Gerst<br />

Juwelier<br />

· Accessoires<br />

· Goldschmuck<br />

· Perlschmuck<br />

· Michael Kors<br />

· Pandora<br />

· Fossil<br />

Lange Str. 69<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 2373<br />

Mo. - Fr. 09.00 - 18.00<br />

Sa. 09.00 - 14.00<br />

2 0 1 6


122 Einkaufen<br />

15 %<br />

max. gespart<br />

15 %<br />

max. gespart<br />

15 %<br />

max. gespart<br />

15 % Gutschein „Sonnenbrille“<br />

Sie erhalten 15 % Rabatt auf<br />

eine Sonnenbrille Ihrer Wahl<br />

15 % Gutschein „Zeiss Gläser“<br />

Sie erhalten 15 % Rabatt auf<br />

Brillengläser der Marke Zeiss<br />

15 % Gutschein „Monatslinsen“<br />

Sie erhalten 15 % Rabatt auf<br />

eine 6er Box Monatslinsen<br />

nicht in Verbindung<br />

mit dem Brillenabo;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

nicht in Verbindung<br />

mit dem Brillenabo;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

ohne Anpassung;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Brillen u. Hörgeräte Reher<br />

Brillen & Akustik-Studio<br />

· Optik<br />

· Seh- & Hörberatung<br />

· Verträglichkeitsgarantie<br />

Bahnhofstr. 4<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 3788<br />

www.brillen-reher.de<br />

· Videoberatung<br />

· Fertigung in eigener Werkstatt<br />

· Relaxed Vision Center<br />

Mo. - Fr. 09.00 - 18.00<br />

Sa. 10.00 - 13.00<br />

2 0 1 6


Einkaufen<br />

123<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

5,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 5,- € Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

ab einem Einkaufwert von 30,- €<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

7,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 7,- € Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

ab einem Einkaufswert von 50,- €<br />

7,- €<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10 % Gutschein „Bilderrahmung“<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt auf<br />

Ihre Bilderrahmung ab 100,- €<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

Kramer Bilder<br />

Bilder · Rahmungen · Vergoldungen · Galerie<br />

· Haus & Dekoration<br />

· 60 Jahre in Cloppenburg<br />

· Bilder<br />

· Rahmen<br />

· Vergoldungen<br />

· kostenlose Parkplätze<br />

Osterstr. 46<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 2776<br />

www.kramer-bilder.de<br />

Mo. - Fr. 09.00 - 18.00<br />

Sa. 09.00 - 14.00<br />

2 0 1 6


124 Einkaufen<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

15 %<br />

max. gespart<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf<br />

15 % Gutschein „Orthomol IMMUN<br />

Trinkfläschchen“ -Sie erhalten<br />

15 % Rabatt auf Orthomol IMMUN<br />

Trinkfläschchen<br />

5,- € Gutschein „Kosmetik“<br />

Sie erhalten 5,- € Rabatt auf<br />

Kosmetikartikel Ihrer Wahl<br />

ab einem Einkaufswert von 25,- €<br />

verschreibungspflichtige<br />

Arzneimittel<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Königs Apotheke, seit 1799<br />

man sieht sich. gesund und munter...<br />

· Kosmetik & Gesundheit<br />

· Dr. Schüßler Salze<br />

· Dr. Bach Blütenessenzen<br />

Mühlenstr. 2<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 2159<br />

www.königs-apotheke.de<br />

· Primavera Duftöle<br />

· Heilsteine / Schmuck<br />

· Spinnrad Produkte<br />

Mo. - Fr. 08.00 - 18.30<br />

Do. 08.00 - 19.00<br />

Sa. 09.00 - 14.00<br />

koenigsapotheke@gmx.de<br />

2 0 1 6


Einkaufen<br />

125<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10 % Gutschein „Uhren“<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf unser Uhrensortiment<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10 % Gutschein „Schmuck“<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf unser Schmucksortiment<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10 % Gutschein „Optik“<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf unser Optiksortiment<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

Diekstall<br />

Juwelier<br />

· Uhren<br />

· Optik<br />

· Schmuck<br />

· Brillen<br />

· Kontaktlinsen<br />

· Stadtring Cloppenburg<br />

Lange Str. 68<br />

Mo. - Fr. 09.00 - 13.00 / 14.00 - 18.00<br />

49661 Cloppenburg<br />

Sa. 09.00 - 14.00<br />

(04471) 2682<br />

www.diekstall.de · info@diekstall.de<br />

1. Sa. im Monat 09.00 - 13.00<br />

14.00 - 16.00<br />

2 0 1 6


126 Einkaufen<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

5,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 5,- € Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 25,- €<br />

5,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 5,- € Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 25,- €<br />

5,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 5,- € Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 25,- €<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Schouten<br />

Blumen & Pflanzen<br />

· Haus & Garten<br />

· Gartencenter<br />

· In- & Outdoorkeramik<br />

Cappelner Str./Emsteker Str. · CLP<br />

(04471) 932654<br />

Mo. - Fr. 09.00 - 19.00<br />

Sa. 08.00 - 18.00 / So. 10.00 - 13.00<br />

· Pflanzen & Gartenzubehör<br />

· Hochzeits- & Trauerfloristik<br />

· Homeaccessoires<br />

Oldenburger Str. 33 · Quakenbrück<br />

(05431) 8515041<br />

Mo. - Fr. 09.00 - 18.00<br />

Sa. 09.00 - 16.00<br />

2 0 1 6


Einkaufen<br />

127<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10 % Waschgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt auf<br />

Ihre Gesamtrechnung in der<br />

Wäscherei<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt auf alle<br />

Produkte in unserem Werkstattladen<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

20 % Reparaturgutschein<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf eine Fahrrad-Reparatur<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

Caritas-Werkstatt<br />

Cloppenburg<br />

· Industriemontage<br />

· Wäscherei<br />

· Heißmangel<br />

· Tischlerei<br />

· Metallverarbeitung<br />

· Fahrradwerkstatt<br />

Ostring 24 - 26<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 94800<br />

Mo. - Do. 08.00 - 15.45<br />

Fr. 08.00 - 13.45<br />

2 0 1 6


128 Einkaufen<br />

33 %<br />

max. gespart<br />

33 %<br />

max. gespart<br />

33 %<br />

max. gespart<br />

„3 für 2“ DVD-Gutschein<br />

Sie erhalten 3 DVDs Ihrer Wahl<br />

und die günstigste/preisgleiche<br />

ist kostenlos<br />

„3 für 2“ CD-Gutschein<br />

Sie erhalten 3 Musik-CDs Ihrer Wahl<br />

und die günstigste/preisgleiche<br />

ist kostenlos<br />

„3 für 2“ Kalender<br />

Sie erhalten 3 Kalender<br />

Ihrer Wahl und der günstigste/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

bestellte Ware<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

bestellte Ware, Hörspiele<br />

& Hörbücher<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Thalia<br />

· Bücher<br />

· Hörbücher<br />

· DVDs<br />

Buchhandlung<br />

Lange Str. 25<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 1844977<br />

www.thalia.de<br />

· Topmodel<br />

· Musik-CDs<br />

Mo. - Fr. 09.30 - 18.30<br />

Sa. 09.30 - 18.00<br />

2 0 1 6


Einkaufen<br />

129<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10 % Gutschein „Boxspringbett“<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt auf<br />

„Boxspringbetten“ Ihrer Wahl<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10 % Gutschein „Schlafsystem“<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt auf<br />

„Schlafsysteme“ Ihrer Wahl<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10 % Gutschein „Schlafkissen<br />

& Oberbett“ - Sie erhalten 10 %<br />

Rabatt auf „Schlafkissen“ und<br />

„Oberbetten“ Ihrer Wahl<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

Betten Schlömer<br />

Fachgeschäft für gesunden Schlaf!<br />

· Boxspringbetten<br />

· Massivholzbetten<br />

· Matratzen<br />

· Lattenroste<br />

· Oberbetten<br />

· Schlafkissen<br />

Vlämische Str. 34<br />

49688 Lastrup<br />

(04472) 688833<br />

www.betten-schloemer.de<br />

Mo. - Fr. 09.30 - 13.00<br />

14.00 - 18.00<br />

Sa. 09.30 - 13.00<br />

2 0 1 6


130 Einkaufen<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

20,- €<br />

max. gespart<br />

20 % Gutschein „TV-Wandhalter“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt auf einen<br />

„TV-Wandhalter“ Ihrer Wahl<br />

Gutschein „LCD-Fitmacher-Set“<br />

Sie erhalten 1 Reinigungspray inkl.<br />

Tuch und 1 Satz Batterien für Ihre TV-<br />

Fernbedienung für 5,99 € statt 15,99 €<br />

Gutschein „Handyhülle“<br />

Beim Abschluss eines Handyvertrages<br />

erhalten Sie eine passende<br />

Hülle im Wert von bis zu 20,- €<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

EP: Hartke<br />

ElectronicPartner<br />

· Elektronik<br />

· HiFi-Anlagen<br />

· Notebook / Tablets<br />

· Fernseher<br />

· Meisterwerkstatt<br />

· Mobilfunk<br />

Otto-Hahn-Str. 1<br />

Mo. - Fr. 09.00 - 19.00<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 703333<br />

Sa. 09.00 - 16.00<br />

www.ephartke.de · info@ephartke.de<br />

2 0 1 6


Einkaufen<br />

131<br />

Maxi-Pack &<br />

Sorglos-Boxen<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

20 % Gutschein „Staubsaugerbeutel“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt auf<br />

Staubsaugerbeutel Ihrer Wahl<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1“ Schlüsselanfertigung<br />

Sie lassen sich 2 Schlüssel<br />

Ihrer Wahl anfertigen und zahlen<br />

nur 1 Schlüssel<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10,- € Gutschein<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt auf<br />

den Verleih eines Teppichreinigers/<br />

Dampfreinigers<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

EP: Schlömer<br />

Elektrogeräte<br />

· Elektronik<br />

· Miele Kundendienst<br />

· Bosch Kundendienst<br />

· Siemens Kundendienst<br />

· Constructa Kundendienst<br />

Wilhelm-Röntgen-Str. 3<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 6767<br />

www.ep-schloemer.de<br />

Kurt-Schmücker-Platz 7<br />

49624 Löningen<br />

(05432) 8098940<br />

2 0 1 6


132 Einkaufen<br />

35 %<br />

max. gespart<br />

15 %<br />

max. gespart<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

Gutschein „Autowäsche“<br />

Sie erhalten 35 % Rabatt auf eine<br />

Autowäsche mit Politur/Wachs (Nr. 1, 2<br />

oder 3) an der Tankstelle Cloppenburg<br />

15 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 15 % Rabatt auf einen<br />

Artikel Ihrer Wahl aus unseren<br />

Haus- und Gartenmärkten<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt auf einen<br />

Artikel Ihrer Wahl aus unseren<br />

Haus- und Gartenmärkten<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

GS agri<br />

Sicherheit · Qualität · Verantwortung<br />

· Haus &Garten<br />

· Mischfutter<br />

· Pflanzenbau<br />

· Agrar-Bedarf<br />

· Mineralöle<br />

· Baustoffe<br />

Tankstelle Cloppenburg, Emsteker Str. 41.<br />

Haus- und Gartenmärkte in Altenoythe, Börger, Bösel, Garrel, Gehlenberg,<br />

Goldenstedt, Großenkneten, Lastrup, Lohne, Molbergen, Nutteln.<br />

(04447) 8020 www.gs-agri.de<br />

2 0 1 6


Einkaufen<br />

133<br />

Bücher<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

20 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf 1 Artikel Ihrer Wahl<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

Bücher<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

20 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf 1 Artikel Ihrer Wahl<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

Bücher<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

20 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf 1 Artikel Ihrer Wahl<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

Fressnapf<br />

Tiernahrung & Zubehör<br />

· Tierbedarf<br />

· 1000x Fressnapf<br />

· Tiernahrung<br />

Emstekerstr. 59-61<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 7048831<br />

www.fressnapf.com<br />

· Zubehör<br />

· sorgfältig ausgewählte Qualität<br />

· Europas größter Fachmarkt<br />

Mo. - Fr. 09.00 - 20.00<br />

Sa. 09.00 - 18.00<br />

2 0 1 6


134 Einkaufen<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

20 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

von Wohnraumleuchten<br />

20 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

von Außenleuchten<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

von Leuchtmitteln<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Lichtgalerie Drüding<br />

Cloppenburg<br />

· Dekoration<br />

· Wohnraumleuchten<br />

· Aussenleuchten<br />

Lange Str. 34<br />

(Eingang Bgm.-Heukamp-Str.)<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 2454<br />

· Leuchtmittel<br />

· Parkplätze direkt am Haus<br />

Mo. - Fr. 09.00 - 18.00<br />

Sa. 10.00 - 14.00<br />

2 0 1 6


Einkaufen<br />

135<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10 % Gutschein „Zubehör“<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf Ihren Einkauf von Zubehör<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Gutschein Schnell- o. Komfortreinigung<br />

Sie erhalten die Schnellreinigung oder<br />

Komfortreinigung und zahlen nur 10,- €<br />

statt 20,- € bzw. 25,- € statt 45,- €<br />

20,- €<br />

max. gespart<br />

GZM Belling<br />

Fahrräder & Zubehör<br />

· Fach-Werkstatt<br />

· Bike & Co. / Falter<br />

· Gazelle<br />

· Raleigh / Univega<br />

· EBIKE<br />

· VSF / Rheinfels<br />

Soestenstr. 10<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 187860<br />

www.GZM-Cloppenburg.de<br />

Unsere Öffnungszeiten finden<br />

Sie auf unserer Homepage!<br />

2 0 1 6


136 Einkaufen<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

Spareffekt<br />

max. gespart<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

ab einem Einkaufswert von 35,- €<br />

Gutschein „Standard - Workshop“<br />

Sie nehmen kostenlos an einem<br />

unserer Standard - Workshops teil<br />

Bücher<br />

ausgenommen;<br />

keine Bonuspunkte;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Bücher<br />

ausgenommen;<br />

keine Bonuspunkte;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Material muss<br />

separat erworben<br />

werden;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Kunst & Kreativ Cloppenburg<br />

Fachmärkte für Ihr Hobby – Bunt wie das Leben<br />

· Künstlerbedarf<br />

· Handarbeit<br />

· Papier<br />

Emsteker Str. 28 - 30<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 1843191<br />

www.kuk-markt.de/cloppenburg<br />

· Bücher<br />

· Schmuck<br />

· Basteln<br />

Mo. - Fr. 09.30 -18.00<br />

Sa. 09.30 -16.00<br />

2 0 1 6


Einkaufen<br />

137<br />

gilt nur bei<br />

Waren-Barverkauf;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

15 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 15 % Rabatt<br />

auf das Leuchtensortiment<br />

15 %<br />

max. gespart<br />

gilt nur bei<br />

Waren-Barverkauf;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

15 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 15 % Rabatt<br />

auf das Leuchtensortiment<br />

15 %<br />

max. gespart<br />

gilt nur bei<br />

Waren-Barverkauf;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

15 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 15 % Rabatt<br />

auf das Leuchtensortiment<br />

15 %<br />

max. gespart<br />

Hümmling<br />

Elektrotechnik<br />

· Elektronik<br />

· Beleuchtung<br />

· Alarmanlagen<br />

Eschstr. 6<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 2680<br />

info@elektro-huemmling.de<br />

· Netzwerke<br />

· Sprechanlagen<br />

· Videoanlagen<br />

Mo. - Fr. 09.00 - 18.00<br />

Sa. 09.00 - 14.00<br />

2 0 1 6


138 Einkaufen<br />

20,- €<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 20,- € Rabatt ab einem<br />

Einkaufswert von 200,- € oder 10,- €<br />

ab einem Einkaufswert von 100,- €<br />

20 % Gutschein „Gitarrensaiten“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf einen Satz Gitarrensaiten<br />

Ihrer Wahl<br />

5,- € Kursgutschein<br />

Sie erhalten 5,- € Rabatt auf ein<br />

Gitarren-/Keyboardkurs Ihrer Wahl<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Musik Boulevard<br />

Cloppenburg<br />

· Musikinstrumente<br />

· Fachberatung<br />

· Bühnentechnik<br />

Osterstr. 33<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 81887<br />

www.musik-boulevard.de<br />

· Reparaturservice<br />

· Gitarren- & Keyboardunterricht<br />

Mo. - Fr. 10.00 - 18.00<br />

Sa. 10.00 - 13.00<br />

2 0 1 6


Einkaufen<br />

139<br />

Staffelpreise<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

20 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt auf Ihren<br />

Auftrag bzw. Einkauf bis 100, - €<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt auf Ihren<br />

Auftrag bzw. Einkauf bis 100, - €<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt auf Ihren<br />

Auftrag bzw. Einkauf bis 100, - €<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

Der Copyshop<br />

Cloppenburg<br />

· Copyshop<br />

· Textildruck<br />

· Bindungen<br />

· Laminieren<br />

· Kopieren<br />

· Büroartikel<br />

Lange Str. 42<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 9130340<br />

www.der-copy-shop.de<br />

Mo. - Do. 08.00 - 18.00<br />

Fr. 08.00 - 17.00<br />

Sa. 09.00 - 13.00<br />

2 0 1 6


140 Einkaufen<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

4,- €<br />

max. gespart<br />

4,50 €<br />

max. gespart<br />

Absatz und Sohlenerneuerung<br />

Sie lassen ein Paar Absätze<br />

& ein Paar Sohlen erneuern<br />

und zahlen nur 25,- € statt 30,- €<br />

4,- € Gutschein „Absatzerneuerung“<br />

Sie erhalten 4,- € Rabatt auf<br />

das Erneuern von 2 Paar Absätzen<br />

Gutschein „Schlüsselanfertigungen“<br />

Sie erhalten 3 Schlüsselanfertigungen<br />

(vom gleichen Schlüsselprofil) &<br />

zahlen nur 15,- € statt 19,50 €<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

keine<br />

Schließanlagen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Schuh & Schlüsseldienst<br />

Schlüssel aller Art & Schuhreparaturen<br />

· Schlüsselanfertigungen<br />

· Schlüsselanhänger<br />

· Schuhreparaturen aller Art<br />

Bahnhofstr. 1<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 7009940<br />

(0162) 2318956<br />

· Schließanlagen<br />

2 0 1 6


Einkaufen<br />

141<br />

gültig wahlweise auf<br />

Leichtmetallfelgen<br />

oder Reifen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

5,- € 5,- € 5,- € 5,- €<br />

4 x 5,- € Gutschein<br />

auf je 1 Reifen oder eine LM Felge<br />

20,- €<br />

max. gespart<br />

gilt nur für<br />

einen Auftrag;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10,- € Gutschein „Reparatur“<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt<br />

auf eine Reparatur Ihrer Wahl<br />

ab 80,- €<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

ohne Einstellung;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Gutschein „Fahrwerksvermessung“<br />

Sie lassen Ihr Fahrwerk kontrollieren<br />

und zahlen nur 5,- € statt 22,90 €<br />

17,90 €<br />

max. gespart<br />

Reifen Bünger<br />

Reifen- und Autoservice<br />

· Auto / KFZ-Service<br />

· Reifen<br />

· Felgen<br />

· geschulten Personal<br />

· 100 % Kundenzufriedenheit<br />

· modernste Werkstatt-Technik<br />

Alte Löninger Str. 25 - 27<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 8840-0<br />

www.reifen-buenger.de<br />

Mo. - Fr. 08.00 - 17.15<br />

Sa. 08.00 - 12.00<br />

2 0 1 6


142 Einkaufen<br />

15 %<br />

max. gespart<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

15 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 15 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Fachmarkt & Malerbetrieb Lohmann<br />

Fachmarkt für schönes Wohnen<br />

· Haus & Garten<br />

· Farben<br />

· Tapeten<br />

Löninger Str. 18<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 2339<br />

www.malerservice-lohmann.de<br />

· Bodenbeläge<br />

· Sonnenschutz<br />

· kostenfreie Parkplätze<br />

Mo. - Fr. 08.00 - 18.30<br />

Sa. 09.00 - 14.00<br />

2 0 1 6


Einkaufen<br />

143<br />

Reifen & Räder<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf 1 Artikel Ihrer Wahl<br />

aus unserem Warensortiment<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

5,- € Gutschein „Scheibenwischer“<br />

Sie erhalten 5,- € Rabatt<br />

beim Kauf von Scheibenwischern<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10,- € Gutschein „Reparatur“<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt auf<br />

eine Reparatur Ihrer Wahl ab 80,- €<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

Auto Schulte<br />

Autozubehör<br />

· KFZ-Werkstatt mit Meisterbetrieb<br />

· KFZ-Zubehör<br />

· Ersatzteile<br />

· Reifen-Service<br />

· umfangreiches Verkaufssortiment<br />

Lankumer Ring 12-14<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 91710<br />

www.auto-schulte.com<br />

Mo. - Fr. 07.30 - 18.30<br />

Sa. 08.00 - 14.00<br />

2 0 1 6


144 Einkaufen<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

10,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 40,- €<br />

10 % Gutschein „Accessoires“<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

von Bad-Accessoires<br />

Gutschein „Barometer-Kult“<br />

Sie bringen uns Ihre alte Handbrause<br />

und erhalten 10,- € Rabatt auf eine<br />

Neue ab 35,- €<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Klaus Wilken<br />

Badstudio · Sanitärfachgeschäft<br />

· Renovierung und Neubau<br />

· Duschabtrennung<br />

· Sanitär & Badmöbel<br />

Eschstr. 38<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 2556<br />

www.badstudio-wilken.de<br />

· große Auswahl an Accessoires<br />

· Fundgrube in der 1. Etage<br />

· Montage-Team<br />

Mo. - Fr. 10.00 - 13.00<br />

14.00 - 18.00<br />

Sa. 10.00 - 13.00<br />

und gerne nach Vereinbarung<br />

2 0 1 6


Einkaufen<br />

145<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

15 % Gutschein „Haustierartikel“<br />

Sie erhalten 15 % Rabatt auf<br />

Hunde- und Katzenzubehör<br />

15 %<br />

max. gespart<br />

lebende Tiere<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10 % Gutschein „Terraristik/Aquaristik“<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt auf<br />

Terraristik- und Aquaristikzubehör<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10 % Gutschein „Haustierartikel“<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt auf<br />

Nager- und Vogelzubehör<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

Mühle Wessling<br />

Tierfutter<br />

· Tierbedarf<br />

· Hunde- & Katzenfutter<br />

· Kleintiere<br />

· Fische<br />

· Reptilien<br />

Osterstr. 86<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 2235<br />

www.muehle-wessling.de<br />

Mo. - Fr. 09.00 - 18.30<br />

Sa. 09.00 - 16.00<br />

Adventssamstage<br />

09.00 - 18.00<br />

2 0 1 6


146 Einkaufen<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

15 %<br />

max. gespart<br />

15 %<br />

max. gespart<br />

20 % Gutschein „Geschenkboutique“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Einkauf in unserer<br />

Geschenkboutique<br />

15 % Gutschein „Polstermöbel“<br />

Sie erhalten 15 % Rabatt auf<br />

Ihren Einkauf von Polstermöbeln<br />

15 % Gutschein „Lattenrost/Matratze“<br />

Sie erhalten 15 % Rabatt auf<br />

Ihren Einkauf von Lattenrosten<br />

und Matratzen<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Möbel Hoffmann<br />

Lastrup<br />

· Haus & Garten<br />

· Möbel- & Einrichtungshaus<br />

· Geschenkeboutique<br />

Dillen 2<br />

49688 Lastrup<br />

(04472) 722<br />

www.moebelhaus-hoffmann.de<br />

· Küchenstudio<br />

· Tischlerei<br />

Mo. - Fr. 10.00 - 12.30<br />

14.00 - 18.00<br />

Sa. 10.00 - 12.30<br />

2 0 1 6


Einkaufen<br />

147<br />

Smartphone-<br />

Reparaturen<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10 % Gutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt auf einen<br />

Auftrag Ihrer Wahl<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Gutschein „Schlüssel“<br />

Sie lassen sich bei uns<br />

1 Standardschlüssel anfertigen<br />

und zahlen nur 5,- € statt 9,49 €<br />

4,49 €<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

5,- € Gutschein „Gravur“<br />

Sie erhalten 5,- € Rabatt auf Ihre<br />

persönliche Gravur (egal ob Sie den<br />

Artikel mitbringen o. bei uns kaufen)<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

MISTER MINIT<br />

Qualität im Sofortdienst<br />

· Schuhreparatur<br />

· Schlüsseldienst<br />

· Gravurservice<br />

· Uhrenservice*<br />

· Passfoto*<br />

· Smartphone-Reparatur*<br />

Im Hause Famila<br />

Cappelner Str. 4<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 82741<br />

Mo. - Sa. 09.00 - 13.00<br />

14.00 - 19.00<br />

2 0 1 6<br />

*nicht in allen Shops verfügbar


148 Einkaufen<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt auf Ihren<br />

Gesamteinkauf im Gartencenter<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf im Obst- und<br />

Gemüseladen<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf im Obst- und<br />

Gemüseladen oder im Gartencenter<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Lüske Gemüse- und Pflanzenhof<br />

Höltinghausen<br />

· Haus · Garten · Möbel<br />

· Obst & Gemüse<br />

· Blumen & Pflanzen<br />

Kirchstr. 20<br />

49685 Höltinghausen<br />

(04473) 941931<br />

www.lueske-pflanzen.de<br />

· Deko- & Geschenkartikel<br />

· Hofladen<br />

· Radfahrer Café<br />

Mo. - Fr. 08.00 - 18.00<br />

Sa. 08.00 - 16.00<br />

2 0 1 6


Einkaufen<br />

149<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„4 für 3“ Weine<br />

Sie erhalten 4 Flaschen Wein<br />

Ihrer Wahl und die günstigste/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

25 %<br />

max. gespart<br />

Spirituosen<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

5,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 5,- € Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 25,- €<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

gilt nur auf<br />

offene Abfüllungen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

20 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf offene Abfüllungen von<br />

Spirituosen und Likören<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

Casa Vino<br />

Weine & Liköre<br />

· Lebensmittel<br />

· Präsentservice<br />

· niveauvolle Verpackungen<br />

· persönliche Fachberatung<br />

· Versandservice - weltweit mit DHL<br />

Bahnhofstr. 10<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 8847065<br />

www.casavino.net<br />

Mo. - Fr. 09.30 - 18.30<br />

Sa. 09.30 - 14.00<br />

2 0 1 6


150 Einkaufen<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

Spareffekt<br />

max. gespart<br />

1,10 €<br />

max. gespart<br />

50 % Gutschein „Brot“<br />

Sie erhalten 50 % Rabatt<br />

auf ein Brot Ihrer Wahl<br />

Gutschein „Knackfrische o.<br />

Goldbrötchen“ - Sie bestellen<br />

5 Knackfrische o. Goldbrötchen<br />

und zahlen nur 1,- €<br />

Gutschein „Berliner“<br />

Sie bestellen 2 Berliner (Zucker o.<br />

Guss) und zahlen nur 1,- €<br />

einlösbar in allen<br />

unseren Filialen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

einlösbar in allen<br />

unseren Filialen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

einlösbar in allen<br />

unseren Filialen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Bäckerei Tantzen & Behrens-Meyer<br />

· Lebensmittel<br />

· Brot<br />

· Brötchen<br />

Backen aus Tradition<br />

· Kuchen & Torten<br />

· Gebäck<br />

· Snacks<br />

Als reine Filialbetriebe sind wir mit insgesamt 75 Backshops und Cafés<br />

im gesamten Weser-Ems-Bereich und auch in Ihrer Nähe präsent!<br />

Geschäftsstelle · Dieselstr. 20 · 49681 Garrel · (04474) 506460<br />

www.baeckerei-tantzen.de · www.behrens-meyer.de<br />

2 0 1 6


Einkaufen<br />

151<br />

nur bei Abholung &<br />

sofortiger Bezahlung;<br />

Kommissionsware<br />

und Pfand ausgen.;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Sie haben die Wahl:<br />

6 % Rabatt ab 15,- ¤ Gesamteinkauf<br />

7 % Rabatt ab 30,- ¤ Gesamteinkauf<br />

8 % Rabatt ab 50,- ¤ Gesamteinkauf<br />

8 %<br />

max. gespart<br />

nur bei Abholung &<br />

sofortiger Bezahlung;<br />

Kommissionsware<br />

und Pfand ausgen.;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Sie haben die Wahl:<br />

6 % Rabatt ab 15,- ¤ Gesamteinkauf<br />

7 % Rabatt ab 30,- ¤ Gesamteinkauf<br />

8 % Rabatt ab 50,- ¤ Gesamteinkauf<br />

8 %<br />

max. gespart<br />

nur bei Abholung &<br />

sofortiger Bezahlung;<br />

Kommissionsware<br />

und Pfand ausgen.;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Sie haben die Wahl:<br />

6 % Rabatt ab 15,- ¤ Gesamteinkauf<br />

7 % Rabatt ab 30,- ¤ Gesamteinkauf<br />

8 % Rabatt ab 50,- ¤ Gesamteinkauf<br />

8 %<br />

max. gespart<br />

Multi Getränke<br />

am Stadion<br />

· Lebensmittel<br />

· Getränke<br />

· Partyservice<br />

· traumhaft günstige Preise<br />

· riesige Auswahl<br />

Friesoyther Str. 12<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 4581<br />

www.getraenke-buenger.de<br />

Mo. - Fr. 09.00 - 19.00<br />

Sa. 09.00 - 16.00<br />

2 0 1 6


152 Einkaufen<br />

20,- €<br />

mind. gespart<br />

12,- €<br />

mind. gespart<br />

14,- €<br />

mind. gespart<br />

Gutschein „Festtagsmenü“ - Rindfleischsuppe,<br />

Backschinken, Rouladen, Hähnchenbrustfilet,<br />

Gemüseplatte, fr. Salate, Salzoder<br />

Bratkartoffeln, Sauce und Schokocreme<br />

für 11,50 € statt 13,50 € pro Person<br />

„Spießbraten & Backschinkenbrötchen“<br />

(2 Stück pro Person) mit Krautsalat,<br />

Partysalat, Tzatziki, Zwiebeln und<br />

Spießbraten für 5,- ¤ pro Pers. oder<br />

Dönerbuffet für 6,- € pro Pers.<br />

„Barometer-Buffet“ - Kassler, Hähnchenfilet,<br />

Hackbällchen-Platte, Schnitzel in<br />

Zwiebel-Sahnesoße, Reis od. Kartoffelgratin,<br />

Gemüseplatte, Fischplatte und frische<br />

Salate für 10,50 ¤ statt 11,90 € pro Pers.<br />

gilt ab 10 Personen;<br />

So. & Feiertage<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt ab 10 Personen;<br />

So. & Feiertage<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt ab 10 Personen;<br />

So. & Feiertage<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Paul Thoben<br />

Partyservice<br />

· Party-Raumverleih Varrelbusch<br />

· Buffet-Service<br />

· Gulasch- & Gyrossuppen<br />

Weserstr. 4<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 83680<br />

www.cloppenburger-partyservice.de<br />

· Eintöpfe<br />

· Saalbetriebe mit all inkl. Partys<br />

· Peheim Gasthof Thoben<br />

Mo. - Fr. 10.00 - 20.00<br />

Sa. 10.00 - 20.00<br />

So. nur vorbestelltes Essen<br />

2 0 1 6


Einkaufen<br />

153<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„4 für 3” Weine<br />

Sie kaufen 4 Flaschen Wein<br />

Ihrer Wahl und die günstigste/<br />

preisgleiche Flasche ist kostenlos<br />

25 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

5,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 5,- € Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

ab einem Einkaufswert von 30,- €<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt auf Ihren<br />

Einkauf aus der Feinkostabteilung<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

Terra di Vino<br />

Wein- & Spezialitätenhändler<br />

· Lebensmittel<br />

· aufwendig gestaltete Präsente<br />

· 20 offene Weine im Ausschank<br />

· dazu Speisen & Spezialitäten<br />

vom Mittelmeer<br />

· offene Liköre & Brände<br />

Mühlenstr. 20 - 22<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 9130305<br />

www.terradivino.de<br />

Mo. 14.00-19.00<br />

Di. 10.00-13.00/14.00-19.00<br />

Mi. - Fr. 10.00-13.00/14.00-23.00<br />

Sa. 10.00-23.00<br />

2 0 1 6


154 Einkaufen<br />

20,- €<br />

max. gespart<br />

30,- €<br />

max. gespart<br />

12,- €<br />

max. gespart<br />

„Landlust“ - Wiener Schnitzel,<br />

Spießbraten, Bratkartoffeln und<br />

verschiedene Salate für 7,90 €<br />

statt 9,90 € pro Person<br />

„Herbstzeit“ - Grünkohl, Salzkartoffeln<br />

od. Bratkartoffeln, Mettwurst,<br />

Pinkel, Kasseler und Speck für nur<br />

7,90 € statt 9,90 € pro Person<br />

„Mitternachts - Suppe“ - Suppe mit<br />

bunter Einlage (mit Gehacktem,<br />

Paprika, Ananas, Champignons)<br />

für 2,20 € statt 2,80 € pro Person<br />

gilt ab 10 Personen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt ab 15 Personen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt ab 20 Personen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

A. Többen<br />

Partyservice · Zeltverleih · Frischemarkt<br />

· Lebensmittel<br />

· Liefer- & Geschirrservice<br />

· Verleih von Zelten (mit Bestuhlung)<br />

Königsbergerstr. 1<br />

49685 Höltinghausen<br />

(04473) 947370<br />

www.toebben-partyservice.de<br />

· Verleih von Tanzboden & Bühne<br />

· Partyservice bis 1.000 Personen<br />

· individuelle Beratung<br />

Mo. - Fr. 06.00 - 12.00<br />

Di. - Fr. 14.00 - 18.00<br />

Sa. 06.00 - 13.00<br />

2 0 1 6


Einkaufen<br />

155<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

20 % Gutschein „Wurst“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt auf unser<br />

gesamtes Frischwurstsortiment<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

20 % Gutschein „Käse“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt auf unser<br />

gesamtes Frischkäsesortiment<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

gilt nur auf<br />

Mehrwegflaschen;<br />

Pfand ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10 % Gutschein „Getränke“<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf Ihren Getränkeeinkauf<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

Deeken<br />

...nah und gut<br />

· Lebensmittel<br />

· Toto-Lotto Annahmestelle<br />

· Frischfleisch<br />

Friesoyther Str. 34<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 2963<br />

www.nahundgut-deeken.de<br />

· Getränke<br />

· Parkplätze direkt vor der Tür<br />

Mo. - Fr. 06.00 - 13.00<br />

14.30 - 18.30<br />

Sa. 06.00 - 17.00<br />

2 0 1 6


156 Sparwochenenden<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

„November-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

„Juni-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

„Januar-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

gültig am:<br />

04./05.11.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gültig am:<br />

10./11.06.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gültig am:<br />

08./09.01.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

MWO<br />

Jeans & Fashion<br />

· Bekleidung<br />

· Herrenmode<br />

· Damenmode<br />

Lange Str. 21<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 1846757<br />

· Streetwear<br />

· u.v.m.<br />

Mo. - Fr. 10.00 - 18.30<br />

Sa. 10.00 - 17.30<br />

2 0 1 6


Sparwochenenden<br />

157<br />

gültig am:<br />

08./09.01.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„Januar-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

gültig am:<br />

10./11.06.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„Juni-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

gültig am:<br />

04./05.11.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„November-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

Werrelmann<br />

Modehaus<br />

· Bekleidung<br />

· Khujo & Only<br />

· Buena Vista & Opus<br />

· LTB<br />

· Tom Tailor<br />

· u.v.m.<br />

Bahnhofstr. 9-11<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 92200<br />

www.werrelmann.com<br />

Mo. - Fr. 09.30 - 18.30<br />

Sa. 09.30 - 16.00<br />

2 0 1 6


158 Sparwochenenden<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

„November-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

„Juni-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

„Januar-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

gültig am:<br />

04./05.11.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gültig am:<br />

10./11.06.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gültig am:<br />

08./09.01.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Sheego<br />

Zieh Dein Glück an!<br />

· Trendmode ab Gr. 40<br />

· einmalige Store-Fläche<br />

· Sheego Trend, Casual Style<br />

Lange Str. 56<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 1804599<br />

www.sheego.de<br />

· große Auswahl an Jeans<br />

· versandkostenfr. im Laden bestellen<br />

Mo. - Fr. 09.30 - 18.30<br />

Sa. 10.00 - 15.00<br />

2 0 1 6


Sparwochenenden<br />

159<br />

gültig am:<br />

08./09.01.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„Januar-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

gültig am:<br />

10./11.06.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„Juni-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

gültig am:<br />

04./05.11.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„November-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

Cecil Store<br />

Damenoberbekleiung<br />

· Bekleidung<br />

· 12 Kollektionen im Jahr<br />

· mehr Mode<br />

· mehr Beratung<br />

· sehr gute Preisleistung<br />

Lange Str. 56<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 7032080<br />

www.cecil.de<br />

Mo. - Fr. 09.30 - 18.30<br />

Sa. 09.30 - 16.00<br />

2 0 1 6


160 Sparwochenenden<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

„November-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

„Juni-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

„Januar-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

gültig am:<br />

04./05.11.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gültig am:<br />

10./11.06.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gültig am:<br />

08./09.01.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Frauenzimmer & Marc O‘Polo<br />

Fashion for Women<br />

· Marc O‘Polo<br />

· rich & royal<br />

· HILFIGER DENIM<br />

Lange Str. 15<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 933006<br />

· G-Star & Superdry<br />

· le temps des cerises<br />

· Replay<br />

Mo. - Fr. 10.00 - 18.30<br />

Sa. 10.00 - 18.00<br />

2 0 1 6


Sparwochenenden<br />

Liliom<br />

Boutique<br />

161<br />

gültig am:<br />

08./09.01.<strong>2016</strong>;<br />

gekennzeichnete<br />

Sonderware ausgen.;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gültig am:<br />

10./11.06.<strong>2016</strong>;<br />

gekennzeichnete<br />

Sonderware ausgen.;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gültig am:<br />

04./05.11.<strong>2016</strong>;<br />

gekennzeichnete<br />

Sonderware ausgen.;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„Januar-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

„Juni-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

„November-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

· More & More<br />

· Expresso<br />

· Gustav<br />

Lange Str. 34<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 84956<br />

www.boutique-liliom.de<br />

· Rich and Royal<br />

· OPUS<br />

· Bluefire<br />

Mo. - Fr. 09.30 - 18.30<br />

Sa. 09.30 - 18.00<br />

2 0 1 6


162 Sparwochenenden<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

„November-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

„Juni-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

„Januar-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

gültig am:<br />

04./05.11.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gültig am:<br />

10./11.06.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gültig am:<br />

08./09.01.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

ESPRIT<br />

Mode<br />

· Esprit<br />

· Esprit Collection<br />

· EDC Woman<br />

Lange Str. 42<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 884298<br />

www.esprit.de<br />

· Accessoires / Schmuck<br />

· 12 Monatskollektionen<br />

Mo. - Fr. 09.30 - 18.30<br />

Sa. 09.30 - 18.00<br />

2 0 1 6


Sparwochenenden<br />

163<br />

gültig am:<br />

08./09.01.<strong>2016</strong>;<br />

gilt nur auf Festpreise;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„Januar-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

gültig am:<br />

10./11.06.<strong>2016</strong>;<br />

gilt nur auf Festpreise;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„Juni-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

gültig am:<br />

04./05.11.<strong>2016</strong>;<br />

gilt nur auf Festpreise;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„November-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

Wäsche hautnah<br />

Wäsche ist nicht gleich Wäsche<br />

· Bekleidung<br />

· Calida<br />

· Triumph<br />

· Passionata<br />

· Felina<br />

· Schiesser<br />

Altes Stadttor 7-9<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 9136161<br />

Mo. - Fr. 09.00 - 18.30<br />

Sa. 09.00 - 16.00<br />

2 0 1 6


164 Sparwochenenden<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

„November-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

„Juni-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

„Januar-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

gültig am:<br />

04./05.11.<strong>2016</strong>;<br />

Rimowa ausgen.;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gültig am:<br />

10./11.06.<strong>2016</strong>;<br />

Rimowa ausgen.;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gültig am:<br />

08./09.01.<strong>2016</strong>;<br />

Rimowa ausgen.;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Carl Holterhus<br />

Mode in Leder<br />

· Accessoires<br />

· Lederwaren<br />

· Handtaschen<br />

Lange Str. 31<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 2166<br />

· Reisegepäck<br />

· Rucksäcke<br />

· Schulranzen<br />

Mo. - Fr. 09.00 - 18.30<br />

Sa. 09.00 - 17.00<br />

2 0 1 6


· Bekleidung<br />

· Trends<br />

· angesagte Marken<br />

Platzhalter<br />

Wir brauchen 1 Foto von Ihnen!<br />

Mindestbildgröße:<br />

86mm x 39mm I 300 dpi<br />

(bzw. ca. 1000 x 450 Pixel)<br />

Dateiformat:<br />

jpg I tif I psd I bmp I o. Ä.<br />

Moorstraße 4, 26169 Friesoythe<br />

Altes Stadttor 13+15, 49661 Cloppenburg<br />

Lange Straße 32, 49733 Haren<br />

Sparwochenenden<br />

Casa No. 8<br />

Modische Kleidung<br />

· modische Streetwear<br />

· sportlich schicke Outfits<br />

· u.v.m.<br />

165<br />

gültig am:<br />

08./09.01.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gültig am:<br />

10./11.06.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gültig am:<br />

04./05.11.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„Januar-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

„Juni-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

„November-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

2 0 1 6


166 Sparwochenenden<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

„November-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

„Juni-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

„Januar-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

gültig am:<br />

04./05.11.<strong>2016</strong>;<br />

gekennzeich. Ware<br />

(rotes X) ausgen.;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gültig am:<br />

10./11.06.<strong>2016</strong>;<br />

gekennzeich. Ware<br />

(rotes X) ausgen.;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gültig am:<br />

08./09.01.<strong>2016</strong>;<br />

gekennzeich. Ware<br />

(rotes X) ausgen.;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

MODE WENDELN<br />

Modehaus<br />

· Camp David<br />

· L‘Argentina<br />

· soccx<br />

Hauptstr. 50<br />

49681 Garrel<br />

(04474) 323<br />

www.mode-wendeln.de<br />

· Gerry Weber<br />

· Khujo<br />

· Casa Moda<br />

Mo. - Fr. 09.00 - 18.00<br />

Sa. 09.00 - 16.00<br />

2 0 1 6


Sparwochenenden 167<br />

SAM‘S<br />

Jeans & Sportswear<br />

gültig am:<br />

08./09.01.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gültig am:<br />

10./11.06.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gültig am:<br />

04./05.11.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„Januar-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

„Juni-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

„November-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

· Bekleidung<br />

· Jack & Jones<br />

· BUENA VISTA<br />

Hauptstr. 50<br />

49681 Garrel<br />

(04474) 947452<br />

www.mode-wendeln.de<br />

· ONLY<br />

· KEY LARGO<br />

· Naketano<br />

Mo. - Fr. 09.00 - 18.00<br />

Sa. 09.00 - 16.00<br />

Besuchen Sie uns auf facebook!<br />

2 0 1 6


168 Sparwochenenden<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

„November-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

„Juni-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

„Januar-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

gültig am:<br />

04./05.11.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gültig am:<br />

10./11.06.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gültig am:<br />

08./09.01.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Schuhhaus Thole<br />

Garrel<br />

· Schuhe<br />

· Damen, Herren & Kinder<br />

· orthopädische Maßschuhe<br />

Petersfelder Str. 8<br />

49681 Garrel<br />

(04474) 407<br />

www.schuhhaus-thole.de<br />

· individuell gefertigte Einlagen<br />

· fachmännische Schuhreparaturen<br />

Mo. - Fr. 08.30 - 18.00<br />

Sa. 08.30 - 13.00<br />

2 0 1 6


KiKi Kindermode sweet kids<br />

... wir lieben Kinder anzuziehen!<br />

· Bekleidung<br />

· 110m 2 Fläche<br />

· Mode für Babys, Kids & Teens<br />

Sparwochenenden<br />

· Accessoires<br />

· hochwertige Marken<br />

· u.v.m.<br />

169<br />

gültig am:<br />

08./09.01.<strong>2016</strong>;<br />

Woolrich<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gültig am:<br />

10./11.06.<strong>2016</strong>;<br />

Woolrich<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gültig am:<br />

04./05.11.<strong>2016</strong>;<br />

Woolrich<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„Januar-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

„Juni-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

„November-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

Mühlenstr. 18<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 1865694<br />

www.kiki-kindermode.de<br />

Mo. - Fr. 09.00 - 13.00<br />

14.00 - 18.00<br />

Sa. 09.30 - 14.00<br />

2 0 1 6


170 Sparwochenenden<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

„November-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

„Juni-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

„Januar-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

gültig am:<br />

04./05.11.<strong>2016</strong>;<br />

gekennzeichnete<br />

Sonderware ausgen.;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gültig am:<br />

10./11.06.<strong>2016</strong>;<br />

gekennzeichnete<br />

Sonderware ausgen.;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gültig am:<br />

08./09.01.<strong>2016</strong>;<br />

gekennzeichnete<br />

Sonderware ausgen.;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

StreetOne<br />

Damenmode<br />

· Bekleidung<br />

· Damenmode<br />

· verlässliche Größenauswahl<br />

Lange Str. 36-38<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 957585<br />

· monatliche Kollektionen<br />

· hohe Qualität<br />

· trendsichere Markenkleidung<br />

Mo. - Fr. 09.30 - 18.30<br />

Sa. 09.30 - 18.00<br />

2 0 1 6


Sparwochenenden<br />

171<br />

gültig am:<br />

08./09.01.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„Januar-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

gültig am:<br />

10./11.06.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„Juni-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

gültig am:<br />

04./05.11.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„November-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

Fortmann<br />

Schuhhaus<br />

· Schuhe<br />

· Damen<br />

· Herren<br />

Bahnhofstr. 6<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 2631<br />

Weitere Filialen: Dinklage, Bakum<br />

· Handtaschen<br />

· Gürtel<br />

· u.v.m.<br />

Mo. - Fr. 09.30 - 18.30<br />

Sa. 09.30 - 16.00<br />

2 0 1 6


172 Sparwochenenden<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

„November-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

„Juni-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

„Januar-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

gültig am:<br />

04./05.11.<strong>2016</strong>;<br />

Please & Maryley<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gültig am:<br />

10./11.06.<strong>2016</strong>;<br />

Please & Maryley<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gültig am:<br />

08./09.01.<strong>2016</strong>;<br />

Please & Maryley<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

AUST Fashion<br />

collezione d´Italia<br />

· Damenmode<br />

· außergewöhnlich<br />

· Größe 34 - 44<br />

· italienisch<br />

· exklusiv<br />

· kompetente Beratung<br />

Mühlenstr. 8<br />

Mo. - Fr. 10.00 - 18.00<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 8843834<br />

Sa. 10.00 - 14.00<br />

facebook: Aust Fashion Cloppenburg<br />

2 0 1 6


Sparwochenenden<br />

173<br />

gültig am:<br />

08./09.01.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„Januar-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

gültig am:<br />

10./11.06.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„Juni-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

gültig am:<br />

04./05.11.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„November-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

Diekstall<br />

Juwelier<br />

· Uhren<br />

· Optik<br />

· Schmuck<br />

· Brillen<br />

· Kontaktlinsen<br />

· Stadtring Cloppenburg<br />

Lange Str. 68<br />

Mo. - Fr. 09.00 - 13.00 / 14.00 - 18.00<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 2682<br />

www.diekstall.de · info@diekstall.de<br />

Sa.<br />

1. Sa. im Monat<br />

09.00 - 14.00<br />

09.00 - 13.00<br />

14.00 - 16.00<br />

2 0 1 6


174 Sparwochenenden<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

„November-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt auf Ihren<br />

Gesamteinkauf aus unserem<br />

Blumenzwiebelsortiment<br />

„Juni-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf aus<br />

unserem Keramiksortiment<br />

„Januar-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf aus<br />

unserem Grünpflanzensortiment<br />

gültig am:<br />

04./05.11.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gültig am:<br />

10./11.06.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gültig am:<br />

08./09.01.<strong>2016</strong>;<br />

blühende Pflanzen<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Schouten<br />

Blumen & Pflanzen<br />

· Haus & Garten<br />

· Gartencenter<br />

· In- & Outdoorkeramik<br />

Cappelner Str./Emsteker Str. · CLP<br />

(04471) 932654<br />

Mo. - Fr. 09.00 - 19.00<br />

Sa. 08.00 - 18.00 / So. 10.00 - 13.00<br />

· Pflanzen & Gartenzubehör<br />

· Hochzeits- & Trauerfloristik<br />

· Homeaccessoires<br />

Oldenburger Str. 33 · Quakenbrück<br />

(05431) 8515041<br />

Mo. - Fr. 09.00 - 18.00<br />

Sa. 09.00 - 16.00<br />

2 0 1 6


· KFZ-Werkstatt mit Meisterbetrieb<br />

· KFZ-Zubehör<br />

· Ersatzteile<br />

Lankumer Ring 12-14<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 91710<br />

www.auto-schulte.com<br />

Sparwochenenden 175<br />

Auto Schulte<br />

Autozubehör<br />

· Reifen-Service<br />

· umfangreiches Verkaufssortiment<br />

Mo. - Fr. 07.30 - 18.30<br />

Sa. 08.00 - 14.00<br />

gültig am:<br />

08./09.01.<strong>2016</strong>;<br />

Räder & Reifen<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gültig am:<br />

10./11.06.<strong>2016</strong>;<br />

Räder & Reifen<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gültig am:<br />

04./05.11.<strong>2016</strong>;<br />

Räder & Reifen<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„Januar-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

„Juni-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

„November-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

2 0 1 6


176 Sparwochenenden<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

„November-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

„Juni-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

„Januar-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

gültig am:<br />

04./05.11.<strong>2016</strong>;<br />

Bücher<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gültig am:<br />

10./11.06.<strong>2016</strong>;<br />

Bücher<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gültig am:<br />

08./09.01.<strong>2016</strong>;<br />

Bücher<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Toys Place for Kids<br />

Spielwaren<br />

· Spielwaren<br />

· 650 m 2 Verkaufsfläche<br />

· riesige Auswahl<br />

Bürgermeister-Heukamp-Str. 43<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 1841678<br />

· Gesellschaftsspiele<br />

· fachliche Beratung<br />

· Bücher<br />

Mo. - Fr. 09.30 - 18.30<br />

Sa. 09.30 - 16.00<br />

2 0 1 6


Sparwochenenden<br />

177<br />

gültig am:<br />

08./09.01.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„Januar-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

gültig am:<br />

10./11.06.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„Juni-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

gültig am:<br />

04./05.11.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„November-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

Schröer Kids Fashion<br />

Cloppenburg · Emstek · Vechta<br />

· Bekleidung<br />

· Kinder<br />

· Esprit<br />

· s.Oliver<br />

· Tom Tailor<br />

· Schiesser<br />

Lange Str. 38<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 2610<br />

firma-schroeer@web.de<br />

Mo. - Fr. 09.30 - 18.30<br />

Sa. 09.30 - 18.00<br />

2 0 1 6


178 Sparwochenenden<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

„November-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt auf<br />

Sonnenbrillen (ohne Stärke),<br />

die im Bestand vorrätig sind<br />

„Juni-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt auf<br />

Sonnenbrillen (ohne Stärke),<br />

die im Bestand vorrätig sind<br />

„Januar-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt auf<br />

Sonnenbrillen (ohne Stärke),<br />

die im Bestand vorrätig sind<br />

gültig am:<br />

04./05.11.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gültig am:<br />

10./11.06.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gültig am:<br />

08./09.01.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Brillen Framme<br />

Erleben Sie die Welt der Brillen & Contactlinsen auf über 200 m 2<br />

· Glasstärkenbestimmung<br />

· Null-Tarif-Brillengläser auf Rezept<br />

· Videoberatung<br />

Mühlenstr. 18<br />

49661 Cloppenburg<br />

Tel.: (04471) 4350<br />

Fax: (04471) 4358<br />

· Führerschein-Sehteststelle<br />

· Brillenanfertigung und<br />

Schnellservice (eigene Werkstätten)<br />

Mo. - Fr. 09.00 - 18.00<br />

Sa. 09.30 - 13.00<br />

www.brillen-framme.de<br />

2 0 1 6


Sparwochenenden<br />

179<br />

gültig am:<br />

08./09.01.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„Januar-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

gültig am:<br />

10./11.06.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„Juni-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

gültig am:<br />

04./05.11.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„November-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

Fressnapf<br />

Tiernahrung & Zubehör<br />

· Tierbedarf<br />

· 1000x Fressnapf<br />

· Tiernahrung<br />

Emstekerstr. 59-61<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 7048831<br />

www.fressnapf.com<br />

· Zubehör<br />

· sorgfältig ausgewählte Qualität<br />

· Europas größter Fachmarkt<br />

Mo. - Fr. 09.00 - 20.00<br />

Sa. 09.00 - 18.00<br />

2 0 1 6


180 Sparwochenenden<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

„November-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

„Juni-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

„Januar-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

gültig am:<br />

04./05.11.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gültig am:<br />

10./11.06.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gültig am:<br />

08./09.01.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Kosmetik Heidemann<br />

Kosmetik - Institut<br />

· Kosmetik / Gesundheit<br />

· Medical Skin treatment<br />

· neuer Spa-Bereich<br />

Emsteker Str. 33<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 82311<br />

www.kosmetik-heidemann.de<br />

· Ultra-Schall-Kur für zu Hause<br />

· Parfums<br />

Mo. - Fr. 09.00 - 18.30<br />

Sa. 09.00 - 16.00<br />

und gerne<br />

nach Vereinbarung<br />

2 0 1 6


Sparwochenenden<br />

181<br />

gültig am:<br />

08./09.01.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„Januar-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

gültig am:<br />

10./11.06.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„Juni-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

gültig am:<br />

04./05.11.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„November-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

IHR - Shop Vahle-Gravenhorst<br />

Ideal Home Range<br />

· Haus & Garten<br />

· Tischdekoration<br />

· 1 B-Ware<br />

· Keramikwaren<br />

· Geschenkartikel<br />

· Wohntextilien<br />

Bahnhofstr. 45<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 931103<br />

Mo. - Fr. 10.00 - 18.00<br />

Sa. 10.00 - 14.00<br />

2 0 1 6


182 Sparwochenenden<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

„November-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

„Juni-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

„Januar-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

gültig am:<br />

04./05.11.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gültig am:<br />

10./11.06.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gültig am:<br />

08./09.01.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Fachmarkt & Malerbetrieb Lohmann<br />

Fachmarkt für schönes Wohnen<br />

· Haus & Garten<br />

· Farben<br />

· Tapeten<br />

Löninger Str. 18<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 2339<br />

www.malerservice-lohmann.de<br />

· Bodenbeläge<br />

· Sonnenschutz<br />

· kostenfreie Parkplätze<br />

Mo. - Fr. 08.00 - 18.30<br />

Sa. 09.00 - 14.00<br />

2 0 1 6


Sparwochenenden<br />

183<br />

gültig am:<br />

08./09.01.<strong>2016</strong>;<br />

Puky, Elektro- & Gebrauchträder<br />

ausgen.;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„Januar-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

gültig am:<br />

10./11.06.<strong>2016</strong>;<br />

Puky, Elektro- & Gebrauchträder<br />

ausgen.;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„Juni-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

gültig am:<br />

04./05.11.<strong>2016</strong>;<br />

Puky, Elektro- & Gebrauchträder<br />

ausgen.;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„November-Special“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

GZM Belling<br />

Fahrräder & Zubehör<br />

· Fach-Werkstatt<br />

· Bike & Co. / Falter<br />

· Gazelle<br />

· Raleigh / Univega<br />

· EBIKE<br />

· VSF / Rheinfels<br />

Soestenstr. 10<br />

49661 Cloppenburg<br />

(04471) 187860<br />

www.GZM-Cloppenburg.de<br />

Unsere Öffnungszeiten finden<br />

Sie auf unserer Homepage!<br />

2 0 1 6


184 Garrel-Special<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

20 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt auf Ihren<br />

Gesamteinkauf von La Roche Posay<br />

Produkten & Ladival Sonnenschutz<br />

20 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt auf Ihren<br />

Einkauf von homöopathischen Artikeln<br />

und Biochemie (Schüssler-Salz)<br />

verschreibungspflichtige<br />

Artikel<br />

und Zuzahlung<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt nur auf<br />

La Roche Posay<br />

Produkte & Ladival<br />

Sonnenschutz;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Heide Apotheke<br />

Inhaber: Dr. Marcel Goubeaud<br />

· Kosmetik / Gesundheit<br />

· Hilfsmittelversorgung<br />

· Herstellung individueller Rezepturen<br />

Hauptstr. 58<br />

49681 Garrel<br />

(04474) 947800<br />

www.heideapotheke.de<br />

· Alternative Medizin<br />

· Lieferservice<br />

· 24-h Abholautomat<br />

Mo. - Fr. 08.00 - 12.30<br />

Mo., Di. & Do. 14.00 - 19.00<br />

Mi. & Fr. 14.00 - 18.00<br />

Sa. 08.00 - 13.00<br />

2 0 1 6


Garrel-Special<br />

Ahrling<br />

Damen- & Herrenmode<br />

185<br />

Schützenbekleidung<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Schützenbekleidung<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Schützenbekleidung<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

5,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 5,- € Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 40,- €<br />

10,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 80,- €<br />

20,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 20,- € Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 150,- €<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

20,- €<br />

max. gespart<br />

· Betty Barclay, Betty & Co<br />

· Mavi Uptown, Via Appia<br />

· We love XOX, Triumph<br />

Hauptstr. 35<br />

49681 Garrel<br />

(04474) 212<br />

· Digel, Olymp<br />

· Pierre Cardin, PME LEGEND<br />

· Lerros, Mavi<br />

Mo. - Fr. 09.00 - 12.30<br />

14.00 - 18.00<br />

Sa. 09.00 - 13.00<br />

1. Sa. im Monat 09.00 - 16.00<br />

2 0 1 6


186 Garrel-Special<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

20,- €<br />

max. gespart<br />

10,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 80,- €<br />

10,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 80,- €<br />

20,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 20,- € Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 200,- €<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

MODE WENDELN<br />

Modehaus<br />

· Camp David<br />

· L‘Argentina<br />

· soccx<br />

Hauptstr. 50<br />

49681 Garrel<br />

(04474) 323<br />

www.mode-wendeln.de<br />

· Gerry Weber<br />

· Khujo<br />

· Casa Moda<br />

Mo. - Fr. 09.00 - 18.00<br />

Sa. 09.00 - 16.00<br />

2 0 1 6


Garrel-Special 187<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

5,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 5,- € Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 40,- €<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 80,- €<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 80,- €<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

SAM‘S<br />

Jeans & Sportswear<br />

· Bekleidung<br />

· Jack & Jones<br />

· BUENA VISTA<br />

Hauptstr. 50<br />

49681 Garrel<br />

(04474) 947452<br />

www.mode-wendeln.de<br />

· ONLY<br />

· KEY LARGO<br />

· Naketano<br />

Mo. - Fr. 09.00 - 18.00<br />

Sa. 09.00 - 16.00<br />

Besuchen Sie uns auf facebook!<br />

2 0 1 6


188 Garrel-Special<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

20 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt auf<br />

1 Artikel Ihrer Wahl<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

Schulranzen<br />

& Bücher<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Bücher<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Bücher<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Meibers Buchhandlung<br />

... Wenn‘s um Schreiben, Lesen, Schenken geht!<br />

· Schulartikel / Schreibwaren<br />

· Bücher<br />

· Fanartikel<br />

Hauptstraße 22<br />

49681 Garrel<br />

(04474) 9393577<br />

Besuchen Sie uns auf facebook!<br />

· Geschenkartikel<br />

· Bastelbedarf<br />

· Spielwaren<br />

Mo. - Fr. 09.00 - 18.00<br />

Sa. 09.00 - 13.00<br />

2 0 1 6


Garrel-Special<br />

189<br />

gilt auch auf<br />

Korrektionsgläser;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Gutschein „Brillenfassung“<br />

10 % Rabatt auf eine Brillenfassung<br />

bis 100,- € oder 15 % Rabatt auf<br />

eine Brillenfassung ab 100,- €<br />

15 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

von Schmuck und/oder Uhren<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

von Schmuck und/oder Uhren<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

Optik Behrens<br />

Uhren · Schmuck · Optik · Hörgeräte<br />

· Daniel Wellington<br />

· Festina<br />

· JOOP<br />

· OAKLEY<br />

· PRADA<br />

· RAY BAN<br />

Hauptstr. 19<br />

49681 Garrel<br />

(04474) 279<br />

Mo. - Fr. 08.30 - 12.30<br />

14.00 - 18.00<br />

Sa. 08.30 - 13.00<br />

2 0 1 6


190 Garrel-Special<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

20 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf 1 Paar Schuhe Ihrer Wahl<br />

20 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf 1 Paar Kinderschuhe Ihrer Wahl<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

· Schuhe<br />

· Ricosta<br />

· Ecco<br />

Bohmann<br />

Schuh- und Sporthaus<br />

Hauptstr. 16<br />

49681 Garrel<br />

(04474) 8144<br />

· s.Oliver<br />

· Nike<br />

· adidas<br />

Mo. - Fr. 08.30 - 12.30<br />

14.00 - 18.00<br />

Sa. 08.30 - 13.00<br />

Adventssamstage 08.30 - 16.00<br />

2 0 1 6


Garrel-Special<br />

191<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

20 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 50,- €<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

15 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 15 % Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 30,- €<br />

15 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

Eichkamp<br />

Fabrikverkauf<br />

· Lebensmittel<br />

· frische Fleisch- & Wurstwaren<br />

· vegetarische Produkte<br />

Eichkamp 16<br />

49681 Garrel<br />

(04474) 989840<br />

www.eichkamp.de<br />

· Fingerfood<br />

· New Leaf Sortiment<br />

Mo. - Fr. 05.45 - 18.00<br />

Sa.* 08.00 - 12.00<br />

(*nur in der Grillsaison Apr. - Sept.)<br />

2 0 1 6


192 Garrel-Special<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

20 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf von<br />

Lederwaren & Schultaschen<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

10,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

ab einem Einkaufswert von 50,- €<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Schuhhaus Thole<br />

Garrel<br />

· Schuhe<br />

· Damen, Herren & Kinder<br />

· orthopädische Maßschuhe<br />

Petersfelder Str. 8<br />

49681 Garrel<br />

(04474) 407<br />

www.schuhhaus-thole.de<br />

· individuell gefertigte Einlagen<br />

· fachmännische Schuhreparaturen<br />

Mo. - Fr. 08.30 - 18.00<br />

Sa. 08.30 - 13.00<br />

2 0 1 6


Vechta-Special<br />

193<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

20 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

Leffers Vechta<br />

Vechta<br />

· Tom Tailor<br />

· Esprit<br />

· Olymp<br />

· Gerry Weber<br />

· Brax<br />

· Camel / Casa Moda<br />

Große Str. 33<br />

49377 Vechta<br />

(04441) 2021<br />

www.leffers-vechta.de<br />

Mo. - Mi. 09.00 - 18.30<br />

Do. & Fr. 09.00 - 19.00<br />

Sa. 09.30 - 18.00<br />

2 0 1 6


194 Vechta-Special<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

50,- €<br />

max. gespart<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

10,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 50,- €<br />

50,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 50,- € Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 500,- €<br />

„2 für 1“ Hauptgerichte - Sie bestellen<br />

2 Hauptgerichte Ihrer Wahl im<br />

„Nemanns Lounge Bistro“ und das<br />

günstigere/preisgleiche ist kostenlos<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Nemann<br />

Vechta<br />

· Möbel & Einrichtungshaus<br />

· Gartencenter Home&Garden<br />

· Babymarkt<br />

Falkenrotter Str.179<br />

49377 Vechta<br />

(04441) 909-0<br />

www.nemann.de<br />

· Küchenstudio<br />

· große Geschenkboutique<br />

Mo. - Fr. 09.00 - 19.00<br />

Sa. 09.00 - 18.00<br />

Gartencenter zusätzlich:<br />

So. 14.00 - 17.00<br />

2 0 1 6


Vechta-Special<br />

195<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

20 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf 1 Artikel Ihrer Wahl<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 60,- €<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

United Colors of Benetton<br />

Vechta<br />

· Bekleidung<br />

· Damen<br />

· Kinder<br />

Große Straße 46<br />

49377 Vechta<br />

(04441) 84544<br />

Mo. - Fr. 09.30 - 18.30<br />

Sa. 09.30 - 18.00<br />

2 0 1 6


196 Vechta-Special<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

15 %<br />

max. gespart<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

20 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

15 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 15 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Marcel‘s Sport Center<br />

Vechta<br />

· adidas, NIKE, Puma<br />

· Jack Wolfskin, asics, Reebok<br />

· Skiservice<br />

Falkenrotterstr. 9<br />

49377 Vechta<br />

(04441) 921496<br />

www.marcels-sport-center.de<br />

· Teamsport<br />

· Tennisservice<br />

Mo. - Fr. 09.00 - 18.30<br />

Sa. 09.00 - 18.00<br />

2 0 1 6


Vechta-Special<br />

197<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

20 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

20 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf 1 Artikel Ihrer Wahl<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

5,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 5,- € Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 30,- €<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

Tom Tailor Denim Store<br />

Vechta<br />

· Hosen<br />

· Pullover<br />

· T-Shirts<br />

· Jacken<br />

· Sweatshirts<br />

· Hemden<br />

Große Str. 93<br />

49377 Vechta<br />

(04441) 9992708<br />

Besuchen Sie uns auf facebook!<br />

Mo. -Fr. 10.00 - 18.30<br />

Sa. 09.30 - 18.00<br />

2 0 1 6


198 Vechta-Special<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

20 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf 1 Artikel Ihrer Wahl<br />

10,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 50,- €<br />

5,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 5,- € Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 30,- €<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

W1<br />

Damenmode<br />

· Tom Tailor Denim<br />

· Naketano<br />

· Garcia<br />

Große Str. 61<br />

49377 Vechta<br />

(04441) 8879333<br />

www.w1-fashion.de<br />

· Only<br />

· Vero Moda<br />

· Vila u.v.m<br />

Mo. - Fr. 10.00 - 18.30<br />

Sa. 09.30 - 18.00<br />

2 0 1 6


Vechta-Special<br />

199<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

20 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf 1 Artikel Ihrer Wahl<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 50,- €<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

5,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 5,- € Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 30,- €<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

W1<br />

Herrenmode<br />

· Jack & Jones<br />

· G-Star RAW<br />

· Superdry<br />

Große Str. 40/42<br />

49377 Vechta<br />

(04441) 8899667<br />

www.w1-fashion.de<br />

· Selected<br />

· Scotch & Soda<br />

· Hilfiger Denim u.v.m.<br />

Mo. - Fr. 10.00 - 18.30<br />

Sa. 09.30 - 18.00<br />

2 0 1 6


200 Vechta-Special<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

33 %<br />

max. gespart<br />

20 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

10,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 40,- €<br />

„3 für 2“ reduzierte Artikel<br />

Sie kaufen 3 reduzierte Artikel<br />

Ihrer Wahl und der günstigste/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt nur auf<br />

reduzierte Ware;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Trends for Kids Schröer<br />

Vechta<br />

· Bekleidung<br />

· Kinder<br />

· Esprit<br />

Große Straße 85<br />

49377 Vechta<br />

(04441) 81187<br />

· s.Oliver<br />

· Tom Tailor<br />

· Schiesser<br />

Mo. - Fr. 09.30 - 18.30<br />

Sa. 09.30 - 18.00<br />

2 0 1 6


Vechta-Special<br />

201<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

20 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf ein Paar Schuhe Ihrer Wahl<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

5,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 5,- € Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 30,- €<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

Schuhmode Scheele<br />

Vechta<br />

· Damen<br />

· Herren<br />

· Kinder<br />

· Teens<br />

· Accessoires<br />

· Taschen<br />

Bremer Tor 2<br />

49377 Vechta<br />

(04441) 2168<br />

www.schuhhaus-scheele.de<br />

Mo. - Fr. 09.00 - 18.30<br />

Sa. 09.00 - 18.00<br />

2 0 1 6


202 Emstek-Special<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

20 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

20 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf 1 Artikel Ihrer Wahl<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

Bücher, Multimedia,<br />

Schreibwaren &<br />

Sonderangebote<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Bücher, Multimedia,<br />

Schreibwaren &<br />

Sonderangebote<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Bücher, Multimedia,<br />

Schreibwaren &<br />

Sonderangebote<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

· Spielwaren<br />

· Lego<br />

· Playmobil<br />

Büssing<br />

Spielwaren & Geschenkartikel, ...<br />

Lange Str. 7<br />

49685 Emstek<br />

(04473) 777<br />

· Ravensburger<br />

· Hasbro<br />

· Die Spiegelburg<br />

Mo. - Fr. 09.00 - 13.00<br />

14.00 - 18.30<br />

Sa. 09.00 - 16.00<br />

2 0 1 6


Emstek-Special<br />

203<br />

E-Bikes<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

20 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt auf<br />

ein Damen- oder Herrenfahrrad<br />

Ihrer Wahl<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

15 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 15 % Rabatt auf ein<br />

Kinder- oder Jugendrad Ihrer Wahl<br />

15 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

20 % Einkaufsgutschein „Zubehör“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf von<br />

Fahrradzubehör<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

Werkmarkt Büssing<br />

Fahrräder und Zubehör,...<br />

· KTM<br />

· Batavus<br />

· Raleigh<br />

· Greens<br />

· Puky<br />

Lange Str. 9<br />

49685 Emstek<br />

(04473) 941720<br />

Mo. - Fr. 07.00 - 18.30<br />

Sa. 08.00 - 16.00<br />

2 0 1 6


204 Emstek-Special<br />

25 %<br />

max. gespart<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

25 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 25 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

von Backwaren<br />

„2 für 1“ Brot<br />

Sie kaufen 2 Brote Ihrer Wahl<br />

und das günstigere/preisgleiche<br />

ist kostenlos<br />

,,2 für 1“ Oma‘s Schwarzbrot<br />

Sie kaufen 2x „Oma‘s Schwarzbrot“<br />

und zahlen nur 1x<br />

gilt nur in<br />

den Bäckereifilialen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt nur in<br />

den Bäckereifilialen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt nur in<br />

den Bäckereifilialen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Bäckerei Große Wietfeld<br />

Emstek<br />

· Lebensmittel<br />

· seit über 100 Jahren<br />

· täglich frische Backwaren<br />

Clemens-August-Str. 19<br />

49685 Emstek<br />

(04473) 318<br />

www.grosse-wietfeld.de<br />

· Familienbetrieb<br />

· Zutaten aus der Region<br />

Bahnhofstr. 2 (Netto) · Emstek<br />

Großer Kamp 2 (Netto) · Cappeln<br />

Kirchstr. 23 · Hötlinghausen<br />

2 0 1 6


Emstek-Special<br />

205<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 20,- €<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt auf Ihren<br />

Gesamteinkauf von Grillfleisch<br />

ab einem Einkaufswert von 20,- €<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt auf Ihren<br />

Gesamteinkauf von Grünkohlfleisch<br />

ab einem Einkaufswert von 20,- €<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

Fleischerei Rudolf Moors<br />

Fleischerei & Partyservice<br />

· Lebensmittel<br />

· Fleischerei<br />

· Partyservice<br />

· seit über 75 Jahren<br />

· Aufschnitt & Schinken<br />

· Präsentartikel<br />

Lange Str. 2<br />

49685 Emstek<br />

(04473) 381<br />

www.fleischerei-moors.de<br />

Mo. - Fr. 07.00 - 12.30<br />

14.00 - 18.00<br />

Sa. 06.00 - 13.00<br />

2 0 1 6


206 Emstek-Special<br />

15 %<br />

max. gespart<br />

15 %<br />

max. gespart<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

15 % Einkaufsgutschein „GIRLS“<br />

Sie erhalten 15 % Rabatt auf<br />

einen „GIRLS“-Artikel Ihrer Wahl<br />

15 % Einkaufsgutschein „BOYS“<br />

Sie erhalten 15 % Rabatt auf<br />

einen „BOYS“-Artikel Ihrer Wahl<br />

5,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 5,- € Rabatt auf Ihren<br />

Gesamteinkauf ab einem Einkaufswert<br />

von 50,- €<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

DISTRICT<br />

Emstek<br />

· Bekleidung<br />

· Only<br />

· s.Oliver Denim<br />

Halener Str. 2a<br />

49685 Emstek<br />

(04473) 3495041<br />

Besuchen Sie uns auf facebook!<br />

· Jack & Jones<br />

· Naketano<br />

· Buena Vista<br />

Mo. - Fr. 09.00 - 12.30<br />

14.00 - 18.30<br />

Sa. 09.00 - 16.00<br />

2 0 1 6


Emstek-Special<br />

207<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

15 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 15 % Rabatt<br />

auf 1 Artikel aus der<br />

Herrenabteilung<br />

15 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

15 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 15 % Rabatt<br />

auf 1 Artikel aus der<br />

Damenabteilung<br />

15 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

5,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 5,- € Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

ab einem Einkaufswert von 50,- €<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

Modehaus Kleene<br />

Das Modehaus in Emstek<br />

· Bekleidung<br />

· Blue Fire<br />

· Street One<br />

· Cecil<br />

· Tom Tailor<br />

· Casa Moda<br />

Lange Str. 5<br />

49685 Emstek<br />

(04473) 362<br />

www.modehaus-kleene.com<br />

Mo. - Fr. 09.00 - 12.30<br />

14.00 - 18.30<br />

Sa. 09.00 - 16.00<br />

2 0 1 6


208 Emstek-Special<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

4,- €<br />

max. gespart<br />

4,- €<br />

4max. gespart<br />

Gutschein „Polierwäsche 9+“<br />

Sie erhalten 1x die Polierwäsche 9+<br />

und zahlen nur 8,90 € statt 13,90 €<br />

Gutschein „Hochglanzwäsche 7+“<br />

Sie erhalten 1x die Hochglanzwäsche<br />

7+ und zahlen nur 6,90 €<br />

statt 10,90 €<br />

Gutschein „Unterbodenwäsche 5+“<br />

Sie erhalten 1x die Unterbodenwäsche<br />

5+ und zahlen nur 6,90 €<br />

statt 10,90 €<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Avia Station Erwin Albers<br />

Ehrlich gut<br />

· Kfz Meisterwerkstatt<br />

· großer AVIA-Shop<br />

· Autogas/LPG<br />

Halener Str. 11<br />

49685 Emstek<br />

(04473) 2666<br />

www.avia.de<br />

· SB-Waschanlage<br />

· mit lackschonender Autowäsche<br />

Mo. - Fr. 06.30 - 20.00<br />

Sa. 07.00 - 20.00<br />

So. 08.30 - 20.00<br />

· 24 Std. EC-Tankautomat<br />

2 0 1 6


Emstek-Special<br />

Kre-a-tiv<br />

Friseursalon<br />

209<br />

Gutschein auch<br />

einlösbar in den<br />

Filialen Cloppenburg<br />

& Vechta;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Gutschein auch<br />

einlösbar in den<br />

Filialen Cloppenburg<br />

& Vechta;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Gutschein auch<br />

einlösbar in den<br />

Filialen Cloppenburg<br />

& Vechta;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10,- € Behandlungsgutschein<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt<br />

auf eine Behandlung Ihrer Wahl<br />

ab 60,- €<br />

Gutschein „Herrenhaarschnitt“<br />

Sie erhalten einen Herrenhaarschnitt<br />

für 10,- € statt 14,- €<br />

Gutschein „Blondierungssträhnen“<br />

1 x „Blondierungssträhnen“ (bis zu 40<br />

Folien) für 30,- € statt 59,- € (Aufpreis<br />

bei überschulterlangen Haaren)<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

4,- €<br />

max. gespart<br />

29,- €<br />

max. gespart<br />

· Friseur<br />

· Damen<br />

· Herren<br />

Lange Str. 17<br />

49685 Emstek<br />

(04473) 932020<br />

· Kinder<br />

· Haarverlängerungen<br />

· Haarverdichtungen<br />

Di. - Fr. 08.30 - 18.00<br />

Mi. 10.00 - 19.30<br />

Sa. 08.00 - 14.00<br />

Mo.<br />

Ruhetag<br />

2 0 1 6


210 Emstek-Special<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

15 %<br />

max. gespart<br />

20 % Gutschein „Stoffe“<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

von „Stoffen“<br />

10,- € Gutschein „Nähkurs“<br />

Sie nehmen an einem Nähkurs<br />

(3 Abende) teil und zahlen nur<br />

34,90 € statt 44,90 €<br />

15 % Gutschein „fertiges Teil“<br />

Sie erhalten 15 % Rabatt<br />

auf ein „fertiges Teil“ Ihrer Wahl<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Schnippelei<br />

Nähwerkstatt, Stoffe und Zubehör<br />

· Stoffe<br />

· Zubehör<br />

· Handarbeits- und Kurzwaren<br />

Clemes- August-Str. 3<br />

49685 Emstek<br />

(04473) 9266389<br />

Besuchen Sie uns auf facebook!<br />

· Nähkurse<br />

· selbstgemachte Kindersachen<br />

· „Upcycling“<br />

Mo. - Fr. 09.30 - 12.30<br />

14.30 - 17.30<br />

Sa. 09.30 - 12.30<br />

2 0 1 6


Emstek-Special<br />

211<br />

Joya ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

20 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf ein Paar Schuhe Ihrer Wahl<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

Joya ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

15 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 15 % Rabatt<br />

auf ein Paar Schuhe Ihrer Wahl<br />

15 %<br />

max. gespart<br />

· Schuhe<br />

· Kinder, Damen & Herren<br />

· Einlagen aller Art<br />

Orthopädie Böckmann<br />

Schuhhaus<br />

· orthopädische Maßschuhe<br />

· Kompressionsstrümpfe<br />

· Schuhzurichtungen<br />

Joya ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf ein Paar Schuhe Ihrer Wahl<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

Lange Str. 37<br />

49685 Emstek<br />

(04473) 507<br />

www.orthopaedie-boeckmann.de<br />

Mo. - Fr. 08.30 - 13.00<br />

14.00 - 18.30<br />

Sa. 08.30 - 14.00<br />

2 0 1 6


212 Friesoythe-Special<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

Spareffekt<br />

max. gespart<br />

20 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf von Schuhen<br />

ab einem Einkaufswert von 50,- €<br />

10,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10,- € Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf von Schuhen<br />

ab einem Einkaufswert von 50,- €<br />

Analyse-Gutschein<br />

Sie erhalten eine Fußanalyse<br />

und eine elektronische<br />

Fußdruckmessung gratis<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Drees Schuhe<br />

· Finn Comfort<br />

· Joya<br />

· Ganter<br />

Schuhhaus · Orthopädie<br />

Barßeler Str. 15 · Friesoythe<br />

Mo. - Fr. 09.00 - 18.00<br />

Sa. 09.00 - 13.00<br />

(04491) 921177<br />

· Mephisto<br />

· Einlagen (nach 3D od. Gipsabdruck)<br />

· Maßschuhe nach Wunsch<br />

Dr.Niermann-Str. 2 · Friesoythe<br />

Mo. - Fr. 08.00 - 13.00 14.00 - 18.00<br />

Sa. 09.00 - 13.00<br />

info@drees-schuhe.de<br />

2 0 1 6


Friesoythe-Special<br />

213<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” Haarschnitte<br />

Sie erhalten 2 Haarschnitte<br />

und der günstigere/preisgleiche<br />

ist kostenlos<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Gutschein „schöne Augen“<br />

Sie erhalten 1x „schöne Augen“<br />

und zahlen nur 10,- € statt 14,- €<br />

4,- €<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Gutschein „Haarfarbe“<br />

Sie erhalten 5,- € Rabatt auf<br />

eine Farbbehandlung Ihrer Wahl<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

Pretty Hair<br />

Friseur<br />

· Friseur & Kosmetik<br />

· Damen<br />

· Herren & Kinder<br />

· Hochsteckfrisuren Brautfrisuren<br />

· Goldwellprodukte<br />

Bahnhofstr. 15<br />

26169 Friesoythe<br />

(04491) 785634<br />

Mo.<br />

Ruhetag<br />

Di. & Mi. 09.00 - 18.00<br />

Do. & Fr. 09.00 - 19.00<br />

Sa. 08.00 - 14.30<br />

2 0 1 6


214 Friesoythe-Special<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

20 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt auf Ihren<br />

Einkauf von Frischblumen-Floristik<br />

und Topfpflanzen bis 100,- €<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf von Wohnaccessoires<br />

oder Geschenkartikeln<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf<br />

von Tiziano und Keramik<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Hans Wreesmann<br />

Inhaberin Elisabeth Lübbers · Floristmeisterin<br />

· Haus & Garten<br />

· Hochzeitsfloristik<br />

· Eventdekoration<br />

Bahnhofstr. 1-3<br />

26169 Friesoythe<br />

(04491) 2256<br />

www.blumen-hans-wreesmann.de<br />

· Lieferservice<br />

· Wohnaccessoires<br />

· Trauerschmuck<br />

Mo. - Fr. 09.00 - 18.00<br />

Sa. 08.00 - 14.00<br />

2 0 1 6


Friesoythe-Special<br />

215<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1“ Damenschuhabsätze<br />

Sie erhalten 2 Damenschuhabsätze<br />

und zahlen nur für 1 Damenschuhabsatz<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Gutschein „Schlüsselanfertigung“<br />

Sie erhalten 3 Nachschlüssel<br />

und zahlen nur 15,- € statt 21,- €<br />

6,- €<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Gutschein „Uhrenbatteriewechsel“<br />

Sie lassen 2 kleine Uhrenbatterien<br />

wechseln und zahlen nur 8,- €<br />

statt 10,- €<br />

2,- €<br />

max. gespart<br />

Schuh und Schlüsseldienst<br />

in Friesoythe<br />

· Schlüsselanfertigungen<br />

· Schlüsselanhänger<br />

· Schuhreparaturen aller Art<br />

Am Hafen 5-7<br />

26169 Friesoythe<br />

(04491) 8677377<br />

Mo. - Fr. 09.00 - 18.00<br />

2 0 1 6


216 Barometer Special<br />

Barometer-Special<br />

1<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

2<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt nur auf<br />

reguläre Ware;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Auch in diesem Jahr<br />

haben wir wieder<br />

eine kleine, aber<br />

feine Auswahl an<br />

tollen Angeboten<br />

für Sie zusammengestellt<br />

– exklusiv im<br />

Barometer-Special.<br />

1 2<br />

IXORA<br />

Parfum<br />

Cappelnerstraße 4<br />

49661 Cloppenburg<br />

Tel. (04471) 8503641<br />

Mo. - Sa. 09.00 - 20.00<br />

Jeans & Co.<br />

Damen- & Kindermode<br />

Cappelnerstr. 4 (Famila)<br />

49661 Cloppenburg<br />

Tel. (04471) 184293<br />

Mo. - Sa. 09.00 - 20.00<br />

www.ixora-shop.de<br />

2 0 1 6


Barometer Special<br />

217<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

15 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 15 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf<br />

3<br />

15 %<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Gutschein „Anmeldegebühr“<br />

Sie melden sich bei einem<br />

unserer Kurse an und zahlen<br />

keine Anmeldegebühr<br />

4<br />

49,- €<br />

max. gespart<br />

3 4 5<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Gutschein „Ohrkerzenbehandlung“<br />

Sie erhalten eine entspannende<br />

Ohrkerzenbehandlung und zahlen<br />

nur 10,- € statt 15,- €<br />

5<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

Latina<br />

Silberschmuck & Feines<br />

Mühlenstr. 24<br />

49661 Cloppenburg<br />

Tel. (04471) 957798<br />

Weitere Infos finden<br />

Sie im Internet:<br />

www.latinacloppenburg.com<br />

2 0 1 6<br />

Schülerhilfe<br />

Nachhilfeangebot<br />

Löninger Str. 1<br />

49661 Cloppenburg<br />

Tel. (04471) 19418<br />

Mo. - Fr. 14.30 - 17.30<br />

www.schuelerhilfe.de<br />

TherapiePunkt<br />

Praxis für Physiotherapie<br />

Emsteker Str. 14<br />

49661 Cloppenburg<br />

Tel. (04471) 1844174<br />

Termine bitte<br />

telefonisch<br />

vereinbaren.


218 dodenhof<br />

1 2 3<br />

1<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

2<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

3<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

10 % „Accessoires“ *<br />

10 % Rabatt auf Ihren<br />

Gesamteinkauf ab 100,- €<br />

aus unserer Modewelt<br />

10 % „Sport & Freizeit“<br />

10 % Rabatt auf Ihren<br />

Gesamteinkauf ab 100,- €<br />

aus unserer Sportwelt<br />

10 % „Großelektrogeräte“<br />

10 % Rabatt auf Ihren Einkauf<br />

von Großelektrogeräte ab 250,- €<br />

gilt nur für Schuhe,<br />

Uhren & Schmuck, Parfümerie<br />

& Lederwaren;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Warenhaus Sport & Freizeit TechnikWelt<br />

Schuhe, Lederwaren,<br />

Uhren &Schmuck &<br />

Parfümerie<br />

dodenhof Posthausen KG<br />

28869 Posthausen<br />

(04297) 3-0<br />

www.dodenhof.de<br />

Outdoor, Running &<br />

Walking, Training, Ski<br />

& Snowboard, Golf<br />

neue Trends und<br />

Technologien aus den<br />

Bereichen Ton & Bild<br />

Mo. - Sa. 09.30 - 20.00<br />

2 0 1 6


dodenhof<br />

219<br />

Tchibo, Bücher &<br />

Globen ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

15 % „Genießer-Markt“ *<br />

15 % Rabatt auf Glas, Porzellan,<br />

Schreib- & Haushaltswaren<br />

aus unserem Genießer-Markt<br />

4<br />

15 %<br />

max. gespart<br />

Musterring, Xooon,<br />

now by hülsta ausgen.;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10 % „Trends Wohnshopping &<br />

Wohnaccessoires“ * - 10 % Rabatt<br />

auf Ihren Gesamteinkauf ab 100,- €<br />

5<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

4 5 6<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

20 % „Wohnen“ *<br />

20 % Rabatt auf Ihren Gesamteinkauf<br />

ab 100,- € aus unserer Produktwelt<br />

und unserer Wohnwelt<br />

6<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

Genießer-<br />

Markt<br />

Frischeabteilungen,<br />

Spirituosen, Drogerie<br />

Wohnen &<br />

Wohnaccessoires<br />

Wohnen & Speisen,<br />

Matratzenwelt,<br />

Küche & Bad<br />

Trends<br />

Wohnshopping<br />

Trends Wohnshopping<br />

im 1. OG der<br />

WohnWelten<br />

* ausgenommen: Musterring, hülsta, Stressless, Tempur, Erpo, Rö-Wa, Lattoflex,<br />

Brühl, Joop, Artemide, Oligo, Breitling, Omega, Chopard, Robbe und Berking, Dibbern,<br />

Graf von Faber-Castell, Henders & Hazel, Natuzzi, Paschen, Rolf Benz, team 7, Jensen,<br />

Longchamp, Noosa, Black Label, Moll, Miele, Liebherr, Gaggenau, Pino, Fakta, Habemat,<br />

JAB, Witlake, Frommholz, Carpe Diem<br />

2 0 1 6


220 Ochtum Park<br />

1 2 3<br />

1<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

2<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

3<br />

15,- €<br />

max. gespart<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf beim adidas<br />

Outlet im Ochtum Park<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf beim Puma<br />

Outlet im Ochtum Park<br />

15,- € Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 15,- € Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf ab einem<br />

Einkaufswert von 45,- €<br />

gilt nur auf Artikel,<br />

die bis max. 40 %<br />

reduziert sind;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

adidas<br />

Outlet Store<br />

Bremer Str. 111<br />

28816 Stuhr-Brinkum<br />

Tel. (0421) 87754466<br />

Mo. - Sa. 10.00 - 19.00<br />

www.ochtum-park.net<br />

PUMA<br />

Outlet Store<br />

Bremer Str. 117<br />

28816 Stuhr-Brinkum<br />

Tel. (0421) 8718042<br />

Mo. - Sa. 10.00 - 19.00<br />

www.ochtum-park.net<br />

MUSTANG<br />

Outlet Store<br />

Bremer Str. 109<br />

28816 Stuhr<br />

Tel. (0421) 80950567<br />

Mo. - Fr. 10.00 - 19.00<br />

Sa. 10.00 - 18.00<br />

www.mustang-jeans.de<br />

2 0 1 6


4 5 6<br />

Ochtum Park<br />

221<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt nur auf den<br />

regulären Outletpreis;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

10 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 10 % Rabatt auf Ihren<br />

Gesamteinkauf ab einem Einkaufswert<br />

von 100,- € bei McTREK im Ochtum Park<br />

20 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt auf ein<br />

Kleidungsstück Ihrer Wahl bei Ultimo<br />

Mode-Outlet im Ochtum Park<br />

20 % Einkaufsgutschein<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt auf<br />

Ihren Gesamteinkauf bei MORE &<br />

MORE im Ochtum Park<br />

4<br />

10 %<br />

max. gespart<br />

5<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

6<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

McTREK<br />

Outdoor Sports<br />

Bremer Str. 111<br />

28816 Stuhr<br />

Tel. (0421) 8983725<br />

Mo. - Fr. 10.00 - 19.00<br />

Sa. 10.00 - 18.00<br />

www.mctrek.de<br />

2 0 1 6<br />

Ultimo Mode-<br />

Outlet<br />

Carl-Zeiss-Str. 6<br />

28816 Stuhr<br />

Tel. (0421) 8785089<br />

Mo. - Sa. 10.00 - 19.00<br />

www.ultimooutlets.de<br />

MORE & MORE<br />

Woman‘s Wear<br />

Bremer Str. 117<br />

28816 Stuhr<br />

Tel. (0421) 87189247<br />

Mo. - Fr. 10.00 - 19.00<br />

Sa. 10.00 - 18.00<br />

www.more-andmore.de


222<br />

Kramermarkt Oldenburg<br />

1 2 3<br />

1<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

2<br />

2,50 €<br />

max. gespart<br />

3<br />

1,50 €<br />

max. gespart<br />

„2 für 1” kl. Schmalzkuchen-Tüte<br />

Sie erhalten 2 kleine Schmalzkuchen-Tüten<br />

und zahlen nur 1x<br />

„2 für 1“ Liebesapfel oder Popcorn<br />

Sie erhalten 2x Liebesäpfel oder<br />

2x Popcorn und zahlen nur 1x<br />

„2 für 1” kl. Zuckerwatte<br />

Sie erhalten 2 kleine Zuckerwatten<br />

und zahlen nur 1x<br />

Familientag<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Familientag<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Familientag<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Conditorei<br />

Otto Brunke<br />

Frische Schmalzkuchen,<br />

Berliner,<br />

Waffeln und Popcorn<br />

Spezialitäten<br />

Mandeln<br />

Der Oldenburger Kramermarkt<br />

Lassen Sie es sich<br />

bei uns schmecken!<br />

Süsse Grüsse<br />

Treffpunkt für<br />

alle Naschkatzen.<br />

So erkennen Sie<br />

die Teilnehmer!<br />

Die Zulassung der Betriebe war bei Drucklegung noch nicht entschieden!<br />

2 0 1 6


Kramermarkt Oldenburg<br />

223<br />

Familientag<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” Fahrchips<br />

Sie erhalten 2 Fahrchips<br />

und zahlen nur 1 Fahrchip<br />

4<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

Familientag<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” Fahrchips<br />

Sie erhalten 2 Fahrchips<br />

und zahlen nur 1 Fahrchip<br />

5<br />

3,- €<br />

max. gespart<br />

4 5 6<br />

Familientag<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” Fahrchips<br />

Sie erhalten 2 Fahrchips<br />

und zahlen nur 1 Fahrchip<br />

6<br />

3,- €<br />

max. gespart<br />

Der Wellenflug<br />

Fahrspaß für<br />

die ganze Familie.<br />

Take Off<br />

Inh. Fam. Langenscheidt<br />

Begeben Sie sich in<br />

schwindelerregende<br />

Höhen.<br />

OCTOPUSSY<br />

Marcel Markmann<br />

Wilder Fahrspaß für<br />

die ganze Familie!<br />

Der Oldenburger Kramermarkt<br />

So erkennen Sie<br />

die Teilnehmer!<br />

Die Zulassung der Betriebe war bei Drucklegung noch nicht entschieden!<br />

2 0 1 6


224 Kramermarkt Oldenburg<br />

1 2 3<br />

1<br />

2,- €<br />

max. gespart<br />

2<br />

2,- €<br />

max. gespart<br />

3<br />

2,50 €<br />

max. gespart<br />

„2 für 1” Eintritt<br />

Sie rutschen zu zweit<br />

und zahlen nur für 1 Person<br />

Gutschein „Pfeilewerfen“<br />

Sie erhalten 12 Pfeile<br />

und zahlen nur 4,- €<br />

Gutschein „15 Schuss“<br />

Sie erhalten 15 Schuss und<br />

zahlen nur 5,- €<br />

Familientag<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt nur für 1 Person;<br />

Familientag<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt nur für 1 Person;<br />

Familientag<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Piratenrutsche<br />

Manuel Meyer<br />

Freibeuter aufgepasst,<br />

das Abenteuer<br />

wartet hier auf Euch!<br />

Pfeilewerfen<br />

W.-P. Schmidt<br />

Ein Volltreffer für<br />

die ganze Familie.<br />

Der Oldenburger Kramermarkt<br />

Schiessbude<br />

W.-P. Schmidt<br />

Testen Sie bei uns, wie<br />

treffsicher Sie sind und<br />

gewinnen Sie Preise!<br />

So erkennen Sie<br />

die Teilnehmer!<br />

Die Zulassung der Betriebe war bei Drucklegung noch nicht entschieden!<br />

2 0 1 6


Stoppelmarkt<br />

225<br />

Happy-Hour &<br />

Familienpreise<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Gutschein „25 Schuss“<br />

Sie erhalten 25 Schuss<br />

und zahlen nur 7,- € statt 11,- €<br />

1<br />

4,- €<br />

max. gespart<br />

Stoppelmarkt<br />

Besuchen Sie den<br />

Stoppelmarkt<br />

in Vechta und<br />

genießen Sie die<br />

vielen unterschiedlichen<br />

Leckereien,<br />

erfreuen Sie sich<br />

an den zahlreichen<br />

Fahrgeschäften oder<br />

gewinnen Sie an<br />

den Spielbuden tolle<br />

Preise.<br />

1 2<br />

Al Capone<br />

Chicago 1930<br />

Beweisen Sie Ihre<br />

Schießkünste im<br />

Chicago der 30er!<br />

Süßes Paradies<br />

Naschkatzen aufgepasst!<br />

Hier gibt es alles<br />

was das Herz begehrt!<br />

Happy-Hour &<br />

Familienpreise<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” kleine Zuckerwatte<br />

Sie erhalten 2 kleine Portionen<br />

Zuckerwatte und zahlen nur<br />

für 1 Portion<br />

2<br />

4,- €<br />

max. gespart<br />

Stoppelmarkt<br />

So erkennen Sie<br />

auf dem Marktgelände bei<br />

die Teilnehmer!<br />

49377 Vechta<br />

Die Zulassung der Betriebe war bei Drucklegung noch nicht entschieden!<br />

2 0 1 6


226 Stoppelmarkt<br />

1 2 3<br />

1<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

2<br />

2,- €<br />

max. gespart<br />

3<br />

2,- €<br />

max. gespart<br />

„6 für 3” Würfe<br />

Sie erhalten 6 Würfe<br />

und zahlen nur für 3 Würfe<br />

„2 für 1” Fahrchips<br />

Sie erhalten 2 Fahrchips<br />

und zahlen nur 1 Fahrchip<br />

„2 für 1” Fahrchips<br />

Sie erhalten 2 Fahrchips<br />

und zahlen nur 1 Fahrchip<br />

Happy-Hour &<br />

Familienpreise<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Happy-Hour &<br />

Familienpreise<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Happy-Hour &<br />

Familienpreise<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Ballwerfen<br />

Abräumen und<br />

Spaß haben! Kommen<br />

Sie uns besuchen!<br />

Kinderwellenflieger<br />

Pferde-<br />

Kinderkarussell<br />

Klassisches Karussell<br />

für große und kleine<br />

Kinder<br />

Ein unvergesslicher<br />

Wellenflug erwartet<br />

Sie.<br />

Stoppelmarkt<br />

So erkennen Sie<br />

auf dem Marktgelände bei<br />

die Teilnehmer!<br />

49377 Vechta<br />

Die Zulassung der Betriebe war bei Drucklegung noch nicht entschieden!<br />

2 0 1 6


Stoppelmarkt<br />

227<br />

Happy-Hour &<br />

Familienpreise<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” kl. Schmalzkuchen-Tüte<br />

Sie erhalten 2 kl. Schmalzkuchen-<br />

Tüten und die günstigere/<br />

preisgleiche Tüte ist kostenlos<br />

4<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

Happy-Hour &<br />

Familienpreise<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1“ Liebesapfel oder Popcorn<br />

Sie erhalten 2 Liebesäpfel oder<br />

2 Portionen Popcorn und<br />

zahlen nur 1x<br />

5<br />

2,50 €<br />

max. gespart<br />

4 5 6<br />

Happy-Hour &<br />

Familienpreise<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” Slush oder Eis bis 4,- €<br />

Sie erhalten 2 Slush oder Eis Ihrer<br />

Wahl und die günstigere/preisgleiche<br />

Portion bis 4,- € ist kostenlos<br />

6<br />

4,- €<br />

max. gespart<br />

Conditorei<br />

Otto Brunke<br />

Spezialitäten<br />

Mandeln<br />

Slush<br />

Fam. Parpalioni<br />

Alles fürs süße<br />

Leckermaul bietet<br />

Brunke´s „Conditorei“<br />

Lassen Sie es sich<br />

bei uns schmecken!<br />

Hier gibt es Slush<br />

Eis, die erfrischende<br />

Köstlichkeit!<br />

Stoppelmarkt<br />

So erkennen Sie<br />

auf dem Marktgelände bei<br />

die Teilnehmer!<br />

49377 Vechta<br />

Die Zulassung der Betriebe war bei Drucklegung noch nicht entschieden!<br />

2 0 1 6


228 Stoppelmarkt<br />

1 12 23<br />

1<br />

2,- €<br />

max. gespart<br />

2<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

5<br />

2,- €<br />

max. gespart<br />

„2 für 1” Fahrchips<br />

Sie erhalten 2 Fahrchips<br />

und zahlen nur 1 Fahrchip<br />

„2 für 1” Fahrchips<br />

Sie erhalten 2 Fahrchips<br />

und zahlen nur 1 Fahrchip<br />

„2 für 1“ Fahrchips<br />

Sie erhalten 2 Fahrchips<br />

und zahlen nur 1 Fahrchip<br />

Happy-Hour &<br />

Familienpreise<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Happy-Hour &<br />

Familienpreise<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Happy-Hour &<br />

Familienpreise<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Der Wellenflug<br />

Der Kettenflieger ist<br />

der Dauerbrenner auf<br />

dem Stoppelmarkt!<br />

Top In<br />

Werner Robrahn<br />

Treffpunkt Nr.1!<br />

Kinder-Sport-<br />

Karussell<br />

Fahrspaß für kleine<br />

Fahrer auch ohne<br />

Führerschein<br />

Stoppelmarkt<br />

So erkennen Sie<br />

auf dem Marktgelände bei<br />

die Teilnehmer!<br />

49377 Vechta<br />

Die Zulassung der Betriebe war bei Drucklegung noch nicht entschieden!<br />

2 0 1 6


Freizeit 229<br />

Universum ® Bremen<br />

Besuch macht klug!<br />

gilt für Erwachsene;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Universum ® Bremen<br />

2 Erwachsene besuchen das<br />

Universum ® Bremen und zahlen<br />

nur 8,- € statt 16,- € pro Person<br />

gilt für Kinder ab 6 J., Universum ® Bremen<br />

Schüler, Studenten,<br />

Auszubildende, Senioren, 2 Ermäßigte besuchen das<br />

Wehrpflichtige, Zivis, Universum ® Bremen und zahlen<br />

Behinderte ab 70 %;<br />

siehe Regeln S. 2-4! nur 5,50 € statt 11,- € pro Person<br />

gilt für Familienkarten<br />

(Eltern od. Großeltern<br />

mit eigenen Kindern<br />

bis 18 Jahre);<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Universum ® Bremen<br />

2 Familien besuchen das<br />

Universum ® Bremen und zahlen<br />

nur 20,- € statt 40,- € pro Familie<br />

CLP<br />

16,- €<br />

max. gespart<br />

CLP<br />

11,- €<br />

max. gespart<br />

CLP<br />

40,- €<br />

max. gespart<br />

· Komm zum Staunen!<br />

· 300 Exponate<br />

· toller Außenbereich<br />

Wiener Str. 1a<br />

28359 Bremen · Horn Lehe<br />

(0421) 33460<br />

www.universum-bremen.de<br />

· Blitze stoppen<br />

· Sinne verwirren<br />

· Schwerkraft überlisten<br />

Mo. - Fr. 09.00 - 18.00<br />

Sa., So. & Feiert. 10.00 - 18.00<br />

2 0 1 6


230 Freizeit<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

„2 für 1” Eintrittsgutschein<br />

Sie kommen zu zweit und<br />

der günstigere/preisgleiche<br />

Eintritt ist kostenlos<br />

„2 für 1” Eintrittsgutschein<br />

Sie kommen zu zweit und<br />

der günstigere/preisgleiche<br />

Eintritt ist kostenlos<br />

„2 für 1” Eintrittsgutschein<br />

Sie kommen zu zweit und<br />

der günstigere/preisgleiche<br />

Eintritt ist kostenlos<br />

Konzerte,<br />

Lesungen & Specials<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Konzerte,<br />

Lesungen & Specials<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Konzerte,<br />

Lesungen & Specials<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Olbers-Planetarium<br />

Planetarium der Hochschule Bremen<br />

· Planetarium<br />

· 35 Plätze<br />

· rollstuhlgeeignet<br />

Werderstr. 73<br />

28199 Bremen · Neustadt<br />

(0421) 408899300<br />

www.planetarium-bremen.de<br />

· Fr. & Sa.: Late-Night-Shows<br />

· Sa. & So.: Familienprogramme<br />

Die Öffnungszeiten &<br />

Veranstaltungstermine finden<br />

Sie im Internet oder können<br />

telefonisch erfragt werden.<br />

2 0 1 6


Freizeit<br />

231<br />

einlösbar nur im<br />

BEGU-Büro, den Vorverkaufsstellen<br />

oder<br />

an der Abendkasse;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1“ GartenKultur-Musikfestival<br />

Sie besuchen zu zweit das „Garten-<br />

Kultur-Musikfestival“ & der günstigere/preisgleiche<br />

Eintritt ist kostenlos<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

gilt nur Sa. & So.;<br />

einlösbar nur<br />

an der Tageskasse;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1“ Drachen über Lemwerder<br />

Sie besuchen zu zweit „Drachen<br />

über Lemwerder“ & der günstigere/<br />

preisgleiche Eintritt ist kostenlos<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

einlösbar nur<br />

an der Tageskasse;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1“ BEGU Kino<br />

Sie besuchen zu zweit das BEGU<br />

Kino und zahlen nur für 1 Person<br />

50%<br />

max. gespart<br />

BEGU-lemwerder<br />

„GartenKultur- Musikfestival“ und „Drachen über Lemwerder“<br />

· Unternehmung / Veranstaltung<br />

· Veranstaltungen<br />

· Konzerte<br />

Edenbütteler Str. 5 (Büro)<br />

27809 Lemwerder<br />

(0421) 68861-0<br />

www.begu-lemwerder.de<br />

· Kurse<br />

· Workshops<br />

· Bistro<br />

Gartenkultur-Musikfestival:<br />

07.08.<strong>2016</strong> 15.30 Uhr<br />

25 Drachen über Lemwerder:<br />

19. - 21.08.<strong>2016</strong><br />

2 0 1 6


232 Freizeit<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

„2 für 1“ hanseBAU<br />

Sie besuchen zu zweit die<br />

„hanseBAU“ und der günstigere/<br />

preisgleiche Eintritt ist kostenlos<br />

„2 für 1“ BOATFIT<br />

Sie besuchen zu zweit die<br />

„BOATFIT“ und der günstigere/<br />

preisgleiche Eintritt ist kostenlos<br />

„2 für 1“ PASSION/RAD + OUTDOOR<br />

Sie besuchen zu zweit die „PASSION“/<br />

„RAD+OUTDOOR“ und der günstigere/<br />

preisgleiche Eintritt ist kostenlos<br />

50 % Rabatt auf<br />

2 reguläre Tageskarten;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

50 % Rabatt auf<br />

2 reguläre Tageskarten;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

50 % Rabatt auf<br />

2 reguläre Tageskarten;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

22. - 24.01.<strong>2016</strong> 26. - 28.02.<strong>2016</strong> 12. & 13.03.<strong>2016</strong><br />

MESSE BREMEN<br />

Willkommen mittendrin!<br />

· Veranstaltungen<br />

· Messen<br />

· innenstadts- & hauptbahnhofsnah<br />

Findorffstr. 101<br />

28215 Bremen · Findorff<br />

(0421) 3505 -0<br />

www.messe-bremen.de<br />

· verkehrsgünstig gelegen<br />

· Mitten im Herzen der Stadt<br />

· über 2.800 Parkplätze<br />

2 0 1 6


Freizeit<br />

233<br />

23.04.<strong>2016</strong> 10. - 18.09.<strong>2016</strong> 04. - 06.11.<strong>2016</strong><br />

50 % Rabatt auf<br />

2 reguläre Tageskarten;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

50 % Rabatt auf<br />

2 reguläre Tageskarten;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

50 % Rabatt auf<br />

2 reguläre Tageskarten;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1“ jazzahead! clubnight<br />

Sie besuchen zu zweit die „jazzahead!<br />

clubnight“ und der günstigere/<br />

preisgleiche Eintritt ist kostenlos<br />

„2 für 1“ HanseLife<br />

Sie besuchen zu zweit die<br />

„HanseLife“ und der günstigere/<br />

preisgleiche Eintritt ist kostenlos<br />

„2 für 1“ ReiseLust / Fisch & Feines /<br />

BESSERESSER - Sie besuchen zu zweit<br />

die drei Messen und der günstigere/<br />

preisgleiche Eintritt ist kostenlos<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

· hanseBAU<br />

· BOATFIT<br />

· PASSION / RAD+OUTDOOR<br />

· jazzahead! clubnight<br />

· HanseLife<br />

· ReiseLust/Fisch & Feines/BESSERESSER<br />

2 0 1 6


234 Hamburg ... eine Reise wert!<br />

CLP<br />

24,95 €<br />

max. gespart<br />

CLP<br />

24,95 €<br />

max. gespart<br />

CLP<br />

24,95 €<br />

max. gespart<br />

„2 für 1“ Eintrittsgutschein<br />

Sie kommen zu zweit und<br />

der günstigere/preisgleiche<br />

Eintritt ist kostenlos<br />

„2 für 1“ Eintrittsgutschein<br />

Sie kommen zu zweit und<br />

der günstigere/preisgleiche<br />

Eintritt ist kostenlos<br />

„2 für 1“ Eintrittsgutschein<br />

Sie kommen zu zweit und<br />

der günstigere/preisgleiche<br />

Eintritt ist kostenlos<br />

gilt nur in Verbindung<br />

eines voll<br />

zahlenden<br />

Erwachsenen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt nur in Verbindung<br />

eines voll<br />

zahlenden<br />

Erwachsenen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt nur in Verbindung<br />

eines voll<br />

zahlenden<br />

Erwachsenen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Hamburg Dungeon<br />

Hamburg<br />

· 90-minütige Reise<br />

· Shows mit echten Darstellern<br />

· fesselnde Geschichten<br />

Kehrwieder 2<br />

20457 Hamburg<br />

(01806) 66690140 (kostenpflichtig)<br />

www.thedungeons.com<br />

· aufregende Fahrattraktionen<br />

· moderne Special-Effects<br />

· und vieles mehr<br />

Jan. - Juni 10.00 - 17.00<br />

Juli & Aug. 10.00 - 18.00<br />

Sep. - Dez. 10.00 - 17.00<br />

24. Dez. geschlossen<br />

2 0 1 6


Hamburg ... eine Reise wert!<br />

235<br />

nur samstags<br />

um 24.00 Uhr;<br />

gilt bis 31.10.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” Eintritt - Sie besuchen zu<br />

zweit die „Schmidt Mitternachtsshow“<br />

und der günstigere/preisgleiche<br />

Eintritt ist kostenlos<br />

1<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

gilt Mi., Do., Sa. & So.; „2 für 1” Eintritt - Sie besuchen zu<br />

gilt bis 31.10.<strong>2016</strong> zweit „Heiße Ecke – Das St. Pauli<br />

(Sa. 15.00 Uhr/<br />

So. 14.30 & 19.00 Uhr); Musical“ und der günstigere/<br />

siehe Regeln S. 2-4! preisgleiche Eintritt ist kostenlos<br />

2<br />

46,- €<br />

max. gespart<br />

1 2 3<br />

auf Anfrage;<br />

Reservierung<br />

erforderlich;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Gutschein für 1 Übernachtung<br />

inkl. Frühstücksbuffet im DZ<br />

und Nutzung der Saunen<br />

für nur 105,- €<br />

3<br />

20,- €<br />

max. gespart<br />

Schmidt<br />

Theater<br />

Spielbudenplatz 24-25<br />

20359 Hamburg<br />

Tel. (040) 317788-61<br />

Kartentelefon:<br />

Mo. - Fr. 11.00 - 19.00<br />

www.tivoli.de<br />

2 0 1 6<br />

Schmidts<br />

TIVOLI<br />

Spielbudenplatz 27-28<br />

20359 Hamburg<br />

Tel. (040) 317788-61<br />

Kartentelefon:<br />

Mo. - Fr. 11.00 - 19.00<br />

www.tivoli.de<br />

Junges Hotel<br />

Hamburg<br />

Kurt-Schumacher-<br />

Allee 14 · 20097 HH<br />

Tel. (040) 41923-0<br />

Reservierungen:<br />

Mo.- Fr. 08.00 - 17.00<br />

www.jungeshotel.de


236 Freizeit<br />

1<br />

2 3<br />

1<br />

5,50 €<br />

max. gespart<br />

2<br />

3,- €<br />

max. gespart<br />

3<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

„2 für 1” Nordsee-Lagune<br />

Sie kommen zu zweit und<br />

der günstigere/preisgleiche<br />

Eintritt ist kostenlos<br />

Strandkorb „Nordsee-Lagune“<br />

Sie mieten einen Strandkorb<br />

und zahlen nur 5,- €<br />

Tageseintritt „Spielscheune“<br />

1 Person erhält freien Eintritt<br />

in das 3.000 m 2 große<br />

Familienparadies Spielscheune<br />

gilt Mai - Sept.;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt Mai - Sept.;<br />

nur solange<br />

der Vorrat reicht;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Nordsee-Lagune<br />

Nordseebad Burhave<br />

Mit dem roten Ferrari<br />

durch den einzigartigen<br />

Meerwasser-Badesee.<br />

Nordsee-Lagune<br />

Strandkörbe<br />

Unser Highlight:<br />

Strandkörbe im XXL-<br />

Format (ab 19,- €/Tag)<br />

Tourismus-Service Butjadingen GmbH & Co. KG<br />

Strandallee 61 · 26969 Butjadingen - Burhave<br />

(04733) 929340<br />

www.butjadingen.de<br />

Spielscheune<br />

Nordseebad Burhave<br />

Spielparadies für Kids<br />

auf über 3.000 m 2<br />

www.spielscheune.com<br />

2 0 1 6


Freizeit<br />

237<br />

gilt vom<br />

14. bis 16.05.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” Zirkus- & Drachenfest<br />

Sie besuchen zu zweit die Veranstaltung<br />

„Zirkus- & Drachenfest“ und<br />

zahlen nur den Preis für 1 Person<br />

4<br />

6,- €<br />

max. gespart<br />

gilt am 14.05.<strong>2016</strong><br />

oder am 15.05.<strong>2016</strong>;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Familienticket „Zirkus- & Drachenfest“<br />

- Sie erhalten 1 Familienticket<br />

für das „Zirkus- & Drachenfest“ und<br />

zahlen nur 5,- € statt 13,- €<br />

5<br />

8,- €<br />

max. gespart<br />

4 5 6<br />

gilt am 20.08.<strong>2016</strong>.;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” 10. Lagune in Flammen<br />

Sie besuchen zu zweit die Veranstaltung<br />

„Lagune in Flammen“ und<br />

zahlen nur den Preis für 1 Person<br />

6<br />

8,- €<br />

max. gespart<br />

23. Zirkus- &<br />

Drachenfest<br />

Drachen in verschiedenen<br />

Farben,<br />

Formen und Größen<br />

23. Zirkus- &<br />

Drachenfest<br />

Drachen in verschiedenen<br />

Farben,<br />

Formen und Größen<br />

10. Lagune<br />

in Flammen<br />

· Feuershow<br />

· Live-Musik<br />

· Höhenfeuerwerk<br />

2 0 1 6


238 Freizeit<br />

1<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

2<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

3<br />

3,- €<br />

max. gespart<br />

„2 für 1“ Hauptgerichte<br />

Sie bestellen 2 Hauptgerichte<br />

Ihrer Wahl und das günstigere/<br />

preisgleiche ist kostenlos<br />

„2 für 1“ Eintrittsgutschein<br />

Sie besuchen zu zweit das Störtebeker<br />

Bad und der günstigere/<br />

preisgleiche Eintritt ist kostenlos<br />

„2 für 1“ Eintrittsgutschein - Sie besuchen<br />

zu zweit das Museum Moorseer Mühle<br />

od. Museum Nordenham und der günstigere/preisgleiche<br />

Eintritt ist kostenlos<br />

Butjadinger Tor:<br />

Butjadinger Str.<br />

67-69; Reservierung<br />

erforderlich;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Störtebeker Bad:<br />

Atenser Allee 48;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Moorseer Mühle:<br />

Butjadinger Str. 132;<br />

Museum Nordenham:<br />

Hansingstr. 18;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

1 2 3<br />

Butjadinger Tor<br />

Hotel**** Restaurant<br />

Täglich 12.00 - 14.00<br />

18.00 - 22.00<br />

Störtebeker Bad<br />

Badespaß pur<br />

Di. - Fr. 06.00 - 07.30<br />

15.00 - 20.30<br />

Sa. & So. 09.00 - 19.00<br />

Nordenham Marketing & Touristik e.V.<br />

Marktplatz 7 · 26954 Nordenham<br />

(04731) 93640<br />

www.nordenham.net<br />

Museen<br />

Nordenham<br />

Museum<br />

Moorseer Mühle &<br />

Museum Nordenham<br />

2 0 1 6


Freizeit<br />

239<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” Eintritt „Garten & Ambiente“<br />

Sie kommen uns zu zweit besuchen u.<br />

der günstigere/preisgleiche Eintritt ist<br />

kostenlos (od. zahlen allein nur 50 %)<br />

7,- €<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” Eintritt „Winter & Ambiente“<br />

Sie kommen uns zu zweit besuchen u.<br />

der günstigere/preisgleiche Eintritt ist<br />

kostenlos (od. zahlen allein nur 50 %)<br />

5,- €<br />

max. gespart<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Gutschein „Dauerkarte“<br />

Sie erhalten die Dauerkarte „Garten &<br />

Ambiente“ ODER „Winter & Ambiente“<br />

und zahlen nur den halben Preis<br />

6,- €<br />

max. gespart<br />

Garten & Ambiente / Winter & Ambiente<br />

Im Friedeburgpark zu Nordenham/ Stadthalle Nordenham<br />

· Ausflug<br />

· hochwertige Produkte<br />

· schöne Dinge für zuhause<br />

· wohlfühlen & geniessen<br />

· Konzerte & Feuerwerk (Juni)<br />

· 90 (Juni) / 40 (Nov.) Aussteller<br />

Garten & Ambiente: (04731) 93640<br />

04. & 05.06.<strong>2016</strong> · ab 10.00 Uhr<br />

Friedeburgpark hinter d. Stadthalle<br />

Oldenburger Str. 2 · Nordenham<br />

Winter & Ambiente<br />

05. & 06.11.<strong>2016</strong> · ab 10.00 Uhr<br />

Stadthalle Nordenham<br />

www.garten-und-ambiente.de<br />

2 0 1 6


240 Freizeit<br />

CLP<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

CLP<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

CLP<br />

10,- €<br />

max. gespart<br />

„2 für 1“ Eintrittsgutschein<br />

Sie kommen zu zweit und<br />

der günstigere/preisgleiche<br />

Eintritt ist kostenlos<br />

„2 für 1“ Eintrittsgutschein<br />

Sie kommen zu zweit und<br />

der günstigere/preisgleiche<br />

Eintritt ist kostenlos<br />

„2 für 1“ Eintrittsgutschein<br />

Sie kommen zu zweit und<br />

der günstigere/preisgleiche<br />

Eintritt ist kostenlos<br />

Sa., So., Feiertage<br />

& Sonderveranstaltungen<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Sa., So., Feiertage<br />

& Sonderveranstaltungen<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Sa., So., Feiertage<br />

& Sonderveranstaltungen<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Park der Gärten<br />

Bad Zwischenahn<br />

· über 40 Mustergärten<br />

· 35 Pflanzensammlungen<br />

· Erlebnisausstellung<br />

Elmendorfer Str. 40<br />

26160 Bad Zwischenahn<br />

(04403) 8196 -0<br />

www.park-der-gaerten.de<br />

· Vorträge / Seminare<br />

· Thementage<br />

· freier Eintritt für Kids unter 18 Jahren<br />

Die Öffnungszeiten &<br />

Veranstaltungstermine finden<br />

Sie im Internet oder können<br />

telefonisch erfragt werden.<br />

2 0 1 6


alpincenter Hamburg-Wittenburg<br />

Skihalle<br />

· Funsports<br />

· Skihalle<br />

· Outdoorwelt<br />

· Wasserski-Lift<br />

· Gastronomie<br />

· Parties & Events<br />

Freizeit<br />

241<br />

alpincenter Hamburg-Wittenberg · Zur Winterwelt 1 · 19243 Wittenburg<br />

Wasserski-Lift Zachun · Am Badesee 1 · 19230 Neu Zachun<br />

(038852) 2340<br />

alpincenter.com<br />

Jan. & Dez.<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt April - Okt.;<br />

witterungsabhängig;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt Mai - Sept.<br />

& Mo. - Fr.;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” Tages-Skiticket<br />

Sie erhalten 2 Tages-Skitickets<br />

(Eintritt in die Skihalle) und zahlen<br />

nur 1 Tages-Skiticket<br />

„2 für 1“ Kart fahren<br />

Sie fahren einen Lauf (10 Min.)<br />

und die zweite Person erhält das<br />

gleiche Ticket kostenlos<br />

„2 für 1“ Wasserski fahren<br />

Sie fahren 2 Stunden Wasserski<br />

und zahlen nur 1 Stunde<br />

CLP<br />

34,- €<br />

max. gespart<br />

CLP<br />

12,- €<br />

max. gespart<br />

CLP<br />

6,- €<br />

max. gespart<br />

2 0 1 6


242 Freizeit<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

50 %<br />

max. gespart<br />

20 %<br />

max. gespart<br />

„2 für 1” Eintritt (Kinder)<br />

2 Kinder besuchen den Kletterwald<br />

Surworld und zahlen für 1 Kind<br />

„2 für 1” Eintritt (Erwachsene)<br />

2 Erwachsene besuchen<br />

den Kletterwald Surworld und<br />

zahlen für 1 Erwachsenen<br />

20 % Gruppengutschein<br />

Sie erhalten 20 % Rabatt<br />

auf den Eintritt einer Gruppe<br />

ab 10 Personen<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

in Verbindung<br />

mit Teamtraining<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Kletterwald Surwold<br />

Natur. Spaß. Abenteuer.<br />

· Funsport<br />

· 70 Kletterelemente<br />

· in 6 verschiedenen Parcours<br />

Erholungsgebiet Surwold´s Wald<br />

Waldstr. · 26903 Surwold<br />

(04965) 8990990<br />

www.kletterwald-surwold.de<br />

· 120m lange Seilbahn<br />

· Höhen bis zu 10m<br />

· u.v.m.<br />

Die Öffnungszeiten sind<br />

saisonabhängig und können<br />

auf unserer Internetseite<br />

eingesehen werden.<br />

2 0 1 6


Freizeit<br />

243<br />

Erwachsene<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” Eintritt für Kinder<br />

2 Kinder besuchen uns und zahlen<br />

nur den Eintritt für 1 Kind<br />

CLP<br />

6,- €<br />

max. gespart<br />

Erwachsene<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” Eintritt für Kinder<br />

2 Kinder besuchen uns und zahlen<br />

nur den Eintritt für 1 Kind<br />

CLP<br />

6,- €<br />

max. gespart<br />

Erwachsene<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” Eintritt für Kinder<br />

2 Kinder besuchen uns und zahlen<br />

nur den Eintritt für 1 Kind<br />

CLP<br />

6,- €<br />

max. gespart<br />

Rämmi-Dämmi Kinderland<br />

Wildeshausen<br />

· Indoorspielplatz<br />

· 3.000 m 2 Spielfläche<br />

· für große & kleine Entdecker<br />

· Gastronomie<br />

Am Krandel 23 · 27793 Wildeshausen<br />

· (04431) 7378866<br />

www.raemmi-daemmiwildeshausen.de<br />

Mo. - Do. 14.30 - 19.00<br />

Fr. 14.00 - 19.00<br />

Sa. & So. 10.00 - 19.00<br />

In den Ferien 10.00 - 19.00<br />

2 0 1 6


244 Freizeit<br />

CLP<br />

8,- €<br />

max. gespart<br />

CLP<br />

38,- €<br />

max. gespart<br />

CLP<br />

12,50 €<br />

max. gespart<br />

„2 für 1“ Bouldern<br />

Sie bouldern zu zweit und<br />

zahlen nur für 1 Person<br />

„4 für 2“ Klettern (Erwachsene)<br />

Sie klettern zu viert inkl.Trainer<br />

und zahlen nur für 2 Personen<br />

„2 für 1“ Sauna<br />

Sie besuchen zu zweit die Sauna<br />

und der günstigere /preisgleiche<br />

Eintritt ist kostenlos<br />

unter 14 Jahren nur<br />

in Begleitung eines<br />

Erwachsenen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

gilt ab 14 Jahre;<br />

nur mit Anmeldung;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Kletterzentrum UP<br />

Die Erlebniswelt für sportliche Cloppenburger.<br />

· Klettern<br />

· Bouldern<br />

· Beachvolleyball<br />

Diedrich-Dannemann-Str. 87<br />

26203 Wardenburg<br />

(0441) 5050832<br />

www.kletterzentrum-ol.de<br />

· Beachsoccer<br />

· Sauna<br />

· Café & Bistro<br />

Die Öffnungszeiten<br />

der Sportanlage, der Sauna<br />

und des Bistros finden Sie<br />

auf unserer Internetseite.<br />

2 0 1 6


Freizeit<br />

Kart-O-Drom<br />

Motorsport mit Spaß + Geschwindigkeit<br />

245<br />

Sa. & So.<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Sa. & So.<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Sa. & So.<br />

ausgenommen;<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

„2 für 1” Fahrten<br />

Sie fahren 2 gleiche Fahrten (jeweils<br />

10 Min.) im Kart Ihrer Wahl und<br />

zahlen nur den Preis für 1 Fahrt<br />

„3 für 2” Fahrten<br />

Sie fahren 3 gleiche Fahrten (jeweils<br />

10 Min.) im Kart Ihrer Wahl und<br />

zahlen nur den Preis für 2 Fahrten<br />

„3 für 2” Fahrten<br />

Sie fahren 3 gleiche Fahrten (jeweils<br />

10 Min.) im Kart Ihrer Wahl und<br />

zahlen nur den Preis für 2 Fahrten<br />

CLP<br />

9,80 €<br />

max. gespart<br />

CLP<br />

9,80 €<br />

max. gespart<br />

CLP<br />

9,80 €<br />

max. gespart<br />

· Funsports<br />

· Kartfahren<br />

· bei jedem Wetter<br />

In- & Outdoor: Am Liethegleis 5-7<br />

26180 Rastede<br />

(04402) 598282<br />

www.kart-o-drom.de<br />

· u.v.m.<br />

Die Öffnungszeiten sind<br />

saisonabhängig und im Internet<br />

zu finden.<br />

2 0 1 6


246 Freizeit<br />

CLP<br />

17,- €<br />

max. gespart<br />

CLP<br />

17,- €<br />

max. gespart<br />

CLP<br />

15,- €<br />

max. gespart<br />

„2 für 1” Eintrittsgutschein<br />

Sie kommen zu zweit und<br />

der günstigere/preisgleiche<br />

Eintritt ist kostenlos<br />

„2 für 1” Eintrittsgutschein Erwachsene<br />

2 Erwachsene besuchen uns<br />

und zahlen nur den Eintritt für<br />

1 Erwachsenen<br />

„2 für 1” Eintrittsgutschein Kinder<br />

2 Kinder besuchen uns<br />

und zahlen nur den Eintritt für<br />

1 Kind<br />

nur auf den regulären<br />

Eintrittspreis; ausgen.<br />

Magic Nachmittag<br />

(ab 15.30 Uhr);<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

nur auf den regulären<br />

Eintrittspreis; ausgen.<br />

Magic Nachmittag<br />

(ab 15.30 Uhr);<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

nur auf den regulären<br />

Eintrittspreis; ausgen.<br />

Magic Nachmittag<br />

(ab 15.30 Uhr);<br />

siehe Regeln S. 2-4!<br />

Magic Park Verden<br />

Freizeitpark<br />

· Freizeitpark<br />

· Magie & Zauberei<br />

· Märchenwald<br />

Heideweg 5-7<br />

27283 Verden-Aller<br />

(04231) 661110<br />

www.magicpark-verden.de<br />

· Restaurant<br />

· Imbiss<br />

· F