HL TRAVEL Jubiläumsweltreise 2016

HIGH LEVEL TRAVEL
JUBILÄUMS-
WELTREISE
JUBILÄUMS-
WELTREISE
Eine Reise um die Welt
im privaten Flugzeug
05. 11. – 30. 11.
2016
JAMAIKA – PANAMA – ATACAMA-WÜSTE – OSTERINSEL – COOK-INSELN – TASMANIEN – SYDNEY – BORNEO – SRI LANKA

Ein Lebenstraum –
Die Vielfalt der Welt auf einer Reise
Es gibt wohl keine schnellere und exklusivere Art eine Weltreise
zu machen als im privaten Flugzeug. Ihr Privat-Flugzeug bringt
Sie auch an Orte, die mit Linienmaschinen sehr schwer oder gar
nicht erreichbar sind und steht Ihnen während der gesamten Reise
exklusiv zur Verfügung.
Ihr nächster Stopp ist die geheimnisvolle Osterinsel, ihre monumentalen
Steinfiguren gehören zu den großen Rätseln der Welt.
Im privaten Flugzeug geht nun in die Südsee nach Rarotonga.
Die beiden Cook-Inseln Rarotonga und Aitutaki sind fast Synonyme
für die Südsee: weiße palmengesäumte Sandstrände, blaue
Lagunen, klares Wasser, Sonne, lachende Menschen, dichte grüne
Wälder – freuen Sie sich auf entspannende Tage am anderen Ende
der Welt.
Nehmen Sie teil an der Weltreise im Privatjet und lassen Sie sich
von fantastischen Naturlandschaften, einzigartigen Kulturen und
pulsierenden Städten bezaubern!
Von Wien über Zürich fliegen Sie mit dem exklusiv gecharterten
Flugzeug über den Atlantik nach Jamaika, Montego Bay. Drei Tage
Karibikfeeling wartet zur Einstimmung auf Sie.
Von Montego Bay geht es weiter ins charmante, pulsierende
Panama City mit dem technischen Wunderwerk Panama-Kanal,
bevor Sie in die Region Antofagasta in Chile weiterfliegen.
Die Atacama-Wüste, eine der trockensten Landschaften der Welt,
beeindruckt Sie mit fantastischen Landschaften, bevor Sie Ihre
Weltreise in Richtung Westen fortsetzen.
Die Reise führt Sie nun nach Tasmanien, den kleinsten Bundesstaat
Australiens, dessen unberührte, wilde Natur begeistert.
Von Tasmanien fliegen Sie weiter in die traumhafte Stadt Sydney.
Über den australischen Kontinent bringt Sie das Privatflugzeug
Richtung Norden auf die vielfältige Insel Borneo, nach Kota Kinabalu.
Auf dem letzten Stopp der Reise erwartet Sie Sri Lanka, die Perle
im Indischen Ozean.
Träumen Sie nicht länger von einer Weltreise - machen Sie Ihren
Traum wahr.
Ein Reisegenuss in
seiner schönsten Form
– unvergesslich

„Viel zu spät begreifen viele
die versäumten Lebensziele:
Freuden, Schönheit und Natur,
Gesundheit, Reisen und Kultur.
Darum Mensch, sei zeitig weise!
Höchste Zeit ist’s! Reise, reise!“
WILHELM BUSCH
Liebe Reisegäste!
Seit über 30 Jahren veranstaltet HL TRAVEL aussergewöhnliche
Reisen mit herausragender Qualität. Vor rund 10 Jahren wurde
das Sortiment um Reisen im Privatjet, Kreuzflüge und Weltreisen
erweitert. Höchste Priorität wird dabei auf die persönliche Betreuung
gelegt.
Die ausgewählte Flugzeug-Crew samt Bordkoch verwöhnt Sie
mit einem unvergesslichen First-Class-Catering, das wir von
HL TRAVEL extra für Sie zusammengestellt haben. Sie sind VIP-
Gast – auch auf den Zielflughäfen: Wir kümmern uns um Ihr Gepäck
und die Kontrollen, wir füllen die Einreisekarten für Sie aus,
Sie brauchen nur noch zu unterschreiben. Während der gesamten
Reise sorgt ein fünfköpfiges Team dafür, dass Sie sich rundum
wohl fühlen.
Erfahrene und weit gereiste Reiseexperten sowie ein Lektor
begleiten die Reise ab/bis Wien. Vor Ort werden die Reiseleiter
von deutschsprachigen Guides unterstützt. Ein mitreisender
Arzt sorgt, wenn erforderlich, für eine individuelle medizinische
Betreuung. Die Reiseorganisatoren begleiten die Reise ebenfalls
und sorgen für einen reibungslosen Ablauf.
Vorab besuchen wir lückenlos jede einzelne Etappe Ihrer Reise:
Jedes Hotel, jeden Tagesausflug, die Abfertigungsvorgänge an den
Flughäfen, die Transfers – alles nehmen wir genau unter die Lupe,
damit Sie Ihren Urlaub in vollen Zügen genießen können.
Dank der langjährigen Erfahrung und der persönlichen Ortskenntnisse,
weiß das Weltreise-Team, worauf es ankommt und kann
Ihre hohen Erwartungen durch langfristige Planung erfüllen.
Bereisen Sie mit uns die schönsten Landschaften, Städte und
Inseln dieser Erde.
Ihr
Weltreise-Team

IHR PRIVATJET
BOEING 757 MIT VIP-AUSSTATTUNG
Willkommen an Bord Ihres
privaten Flugzeuges
Während der nächsten 25 Tage steht Ihnen
die Boeing 757 zur exklusiven Verfügung. Die
Boeing 757 wurde speziell für hochwertige Reisen
umgebaut und mit gleichwertigen Business Class
Sitzen bestuhlt.
FAKTEN ZUR BOEING
Flugzeugtyp →→
Boeing 757-200
Baujahr →→
2000
Bestuhlung →→
gleichwertige Business Class Sitze (keine lie-flat Sitze)
Sitzabstand →→
127cm
Bordcrew →→
deutsch- und englischsprachig
Verpflegung →→
VIP-Catering inklusive aller Getränke an Bord
Entertainment →→
Moderne iPads/Tablets werden von der Crew
System
ausgehändigt und ermöglichen jedem Passagier
ein individuelles Fernseh- und Musikprogramm zu
wählen. Persönliche iPads/Tablets können mit dem
Entertainment-System des Flugzeuges kommunizieren.
WC
A
A
WC
Galley 1A
A B 1 E
A A
2
3
4
5
6
7
8
9
Die Stühle lassen sich in eine komfortable
Relaxposition umfunktionieren. Der Sitzabstand
zwischen den Stühlen beträgt 127cm.
10
11
Ihre Bordverpflegung
Während den Flügen werden Sie von der zuvorkommenden,
deutschsprachigen Bordcrew
mit kulinarischen Köstlichkeiten verwöhnt.
Das VIP-Catering inklusive aller Getränke an
Bord lässt keine Wünsche offen.
12
14
15
16
17
Lehnen Sie sich zurück, genießen den aufmerksamen
Bordservice, das ausgezeichnete
Catering und entspannen Sie sich.
Informationen zur Fluggesellschaft
Der Flugzeugbetreiber ist eine britische Chartergesellschaft.
Gegründet wurde die Firma im Jahr
1988. Das Hauptgeschäft liegt im Bedarfsflugverkehr,
immer wieder werden die Flugzeuge im Linienverkehr
für British Airways und Air Berlin eingesetzt.
WC
A
A
18
19
20
21
Galley 4B
WC
A
4

REISEROUTE
HALIFAX
ZÜRICH
WIEN
↓
JAMAIKA
PANAMA
↓
MUSCAT
SRI LANKA
↓
KOTA KINABALU
↓
↓
RAROTONGA
↓
↓
OSTERINSEL
ATACAMA
SYDNEY
TASMANIEN
FLUGPLAN
AUFENTHALTE
DATUM VON NACH DAUER DATUM
DAUER ORT LAND
05.11.2016 Wien
Zürich
1 Std
05.11. – 08.11.2016 3 Nächte
Montego Bay
Jamaika
05.11.2016 Zürich
Montego Bay
10,5 Std
08.11.2016 Montego Bay Panama City
2 Std
08.11. – 10.11.2016 2 Nächte
Panama City
Panama
10.11.2016
12.11.2016
Panama City
Calama
Calama
Osterinsel
5 Std
5,5 Std
10.11. – 12.11.2016
12.11. – 14.11.2016
2 Nächte
2 Nächte
San Pedro de Atacama
Osterinsel
Chile
Chile
14.11.2016 Osterinsel
Rarotonga
6,5 Std
17.11.2016 Rarotonga
Hobart
7 Std
14.11. – 17.11.2016 3 Nächte
Rarotonga
Cook-Inseln
21.11.2016
24.11.2016
Hobart
Sydney
Sydney
Kota Kinabalu
2 Std
7,5 Std
18.11. – 21.11.2016
21.11. – 24.11.2016
3 Nächte
3 Nächte
Hobart, Tasmanien
Sydney
Australien
Australien
27.11.2016 Kota Kinabalu Hambantota
5 Std
30.11.2016 Hambantota
Wien
10 Std
24.11. – 27.11.2016 3 Nächte
Kota Kinabalu, Borneo Malaysia
30.11.2016 Wien
Zürich
1 Std
27.11. – 30.11.2016 3 Nächte
Hambantota
Sri Lanka
Die Abflüge werden jeweils in der Früh/am Vormittag stattfinden. KEINE Nachtflüge! An- und Rückreise
werden von einem technischen Zwischenstopp unterbrochen. Flugplanänderungen vorbehalten.
5

REISEPROGRAMM
TAG
BESCHREIBUNG
/ 01
05.11.16
WIEN – ZÜRICH – JAMAIKA / MONTEGO BAY
Individuelle Anreise zum Flughafen Zürich
Kloten oder Wien Schwechat. Sie können die
Reise in Zürich oder in Wien, je nach eigenem Ermessen,
antreten. Unser privates Flugzeug fliegt
von Zürich über Wien Richtung Jamaika, wo Sie
nach ca 11 Flugstunden landen werden. Nach
Ihrer Ankunft auf Jamaika Transfer zum 5* Hotel
Hyatt Zilara Rose Hall Resort. Abendessen und
Nächtigung.
Jamaika
Jamaika
/ 02
06.11.16
JAMAIKA / MONTEGO BAY – BLACK RIVER
Weiße Strände, türkisblaues Meer, Palmen und
Reggae – genießen Sie zum Auftakt unserer
Weltreise Karibikfeeling. Die drittgrößte Insel der
Großen Antillen begeistert mit breiten Sandstränden,
Palmenwäldern, zahlreichen Wasserfällen,
üppigen Tropenlandschaften und weitläufigen
Plantagen im Inselinneren.
Nach dem Frühstück startet Ihre Entdeckungsreise
mit der Fahrt über Long Hill entlang riesiger
Orangenhaine. Ein Abstecher vorbei an weitläufigen
Kaffee- und Obstplantagen bringt Sie nach
Seven Rivers. Sie halten an einem Aussichtspunkt
/ 03
07.11.16
am berühmten Black River – hier können Sie
auch eine Bootsfahrt durch die mystischen Mangrovensümpfe
machen. Anschließend geht es
weiter zur Südküste, wo Sie eine Rum-Fabrik
besuchen. Danach Rückfahrt zum Hotel. Gemeinsames
Abendessen und Nächtigung im Hotel.
JAMAIKA / MONTEGO BAY
Heute fahren Sie der Küste entlang über Falmouth
weiter zu den Dunn’s River Falls, den
wohl berühmtesten Wasserfällen Jamaikas.
Das Erklimmen der in herrlicher Tropennatur
gelegenen Wasserfälle ist ein ganz besonderes
Erlebnis. Am Nachmittag Rückfahrt nach

04
08.11.16
In 25 Tagen um die Welt –
mit exquisitem Service und
unvergesslichen Kontrasten.
Montego Bay. Erleben Sie eine Stadtrundfahrt
und besuchen das Denkmal des Nationalhelden
Sam Sharpe sowie die Vergnügungsmeile Hip
Strips. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien
Verfügung. Abendessen und Nächtigung im
Hotel.
JAMAIKA / MONTEGO BAY – PANAMA
Nach einem gemütlichen Frühstück geht es zum
Flughafen, wo die Crew und der Privatjet auf
Sie warten. Sie verlassen die Insel Jamaika und
fliegen über die Karibische See weiter Richtung
Süden zum nächsten Etappenziel: gegen Mittag
landen Sie am Internationalen Airport von Panama.
Nach der Zollkontrolle Fahrt zur Miraflores
Schleuse. Dieses technische Wunderwerk
ist sehr interessant, denn von der Terrasse sieht
man aus nächster Nähe, wie große Schiffe durch
die Panamakanal-Schleusen gelangen. Die
Miraflores Schleusen wurden 1913 fertig gestellt.
Seit 1914 durchfahren Schiffe den 82 Kilometer
langen Panamakanal und passieren dabei
/ 05
09.11.16
insgesamt drei Schleusen. Auch Sie unternehmen
eine Schifffahrt am Panamakanal und passieren
die Schleusen. Abendessen in einem Restaurant.
Danach Fahrt zum 5* Hotel Le Meridien Panama
City und Nächtigung.
PANAMA CITY TOUR
Am Morgen starten Sie zur Besichtigung der faszinierenden
Hauptstadt Panamas. Die hinreißende
Kulisse aus Wolkenkratzern, noblen
Villen und grünen Hügeln wird Sie begeistern.
Die Tour beginnt mit dem Besuch der etwas
außerhalb liegenden Ruinen von Panamá Viejo,
der ersten Siedlung aus dem 16. Jahrhundert.
Danach haben Sie etwas Zeit, auf einem kleinen
Markt handgefertigte Kunstwerke der Indianer
Panama City
/ 06
10.11.16
Panama-Kanal
PANAMA – CALAMA / CHILE –
SAN PEDRO DE ATACAMA
Heute Vormittag verlassen Sie die Metropole
Panama und fliegen mit dem privaten Flugzeug
weiter Richtung Süden, nach ca. 5 Flugstunden
erreichen Sie Calama.
Calama ist eine Stadt im Norden des südamerikanischen
Anden-Staates Chile und gehört zur
Region Antofagasta. Inmitten der Atacama-
Wüste gelegen ist sie eine der trockensten Städte
der Welt. Nach der Ankunft Stadtrundfahrt in der
143.000 Einwohner Stadt Calama. Danach Fahrt
mit dem Bus ins auf 2.450 m gelegene San Pedro
de Atacama. Abendessen und Nächtigung im 5*
Explora Hotel.
Atacama-Wüste, Chile
Panama City
zu bewundern. Die Tour führt Sie anschließend
in die Altstadt Casco Antiguo. Während des
Rundganges sehen Sie viele einzigartige Gebäude
aus dem 17. Jahrhundert, die bemerkenswerte
Kathedrale, die nach einer Bauzeit von 108 Jahren
im April 1796 geweiht wurde und die San José
Kirche mit ihrem prachtvollen Altar aus Gold.
Von hier haben Sie einen herrlichen Blick auf die
Skyline von Panama City. Danach geht es noch
zum Cerro Ancon, von wo Sie einen guten Blick
auf den Container-Hafen und noch einmal auf
die Stadt haben. Abendessen im Hotel.

Karibik, Atacama-Wüste,
Südsee, Australien:
Unsere Weltreise der
Superlative lässt keine
Wünsche offen.
Osterinsel
/ 07
11.11.16
/ 08
12.11.16
SAN PEDRO DE ATACAMA
Heute fahren Sie zu den Salzbergen (Montaña de
Sal) und machen eine kurze Wanderung durch
das Valle de la Luna mit seinen beeindruckenden
geologischen Formationen, großen Sanddünen
und wunderschönen Sonnenuntergängen. Das
Valle de la Luna ist eines der bekanntesten
Ausflugsziele in der Gegend von San Pedro
de Atacama und Chile überhaupt. Der Name
Mondtal kommt von der Geländeoberfläche,
welche wirklich sehr an die des Mondes erinnert.
Besonders beeindruckend ist die Stille, die man
hier erlebt. Rückfahrt zum Hotel. Abendessen
und Nächtigung.
SAN PEDRO DE ATACAMA – OSTERINSEL
Am Nachmittag fahren Sie zum Flughafen, wo
Ihr Privatjet bereit steht für den rund 5 stündigen
Weiterflug über den Pazifik Richtung Osterinsel.
Nach der abendlichen Landung Fahrt in das 5*
Explora Hotel. Abendessen und Nächtigung.
Atacama-Wüste
/ 09
13.11.16
/ 10
14.11.16
Osterinsel
OSTERINSEL, UNESCO WELTKULTURERBE
Die isolierte Insel im Südostpazifik ist eine
Wunschdestination vieler Reisender. Bei einer
Orientierungsrundfahrt erhalten Sie einen ersten
Eindruck der geheimnisvollen Insel, bevor wir die
gewaltigen Moais, die von den frühen Insulanern
geschaffenen monumentalen Steinköpfe, bewundern.
Unsere lokalen Reiseleiter bringen uns
die Mystik der Kultur von Rapa Nui nahe. Zum
Ausklang besuchen wir das restaurierte Zeremoniendorf
Orongo, eine bedeutende Kultstätte
auf der Osterinsel mit enger Verbindung zum
mysteriösen Vogelmannkult. Abendessen und
Nächtigung im Explora Hotel.
OSTERINSEL – RAROTONGA / COOK-ISLANDS
In der Früh haben Sie eventuell noch Zeit für
einen Spaziergang. Voraussichtlich im Laufe des
Vormittags Fahrt zum Flughafen und Weiterflug
nach Rarotonga. Am Nachmittag landen wir auf
der Südseeinsel Rarotonga. Der Rest des Tages
steht zur freien Verfügung. Abendessen und
Nächtigung im 4* Hotel Crown Beach Resort & Spa.
/ 11
15.11.16
/ 12
16.11.16
Rarotonga und Aitutaki, Cook-Inseln
RAROTONGA
Nutzen Sie den Tag zum Entspannen im Südsee-Ambiente,
oder unternehmen Sie eine Inselrundfahrt.
Hauptort der Insel und Regierungssitz
der Cook Islands ist Avarua an der Nordküste.
Besichtigen können Sie das Mission House und
das National Culture Centre mit einer interessanten
Sammlung zur Geschichte der Inseln.
Genießen Sie die Insel, erholen und entspannen
Sie sich. Abendessen und Nächtigung im Hotel.
RAROTONGA – AITUTAKI – RAROTONGA
Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung oder
Sie machen mit uns einen Fakultativausflug. Mit
einem Kleinflugzeug fliegen Sie nach Aitutaki,
dem nach Raro tonga bevölkerungsmäßig
zweitgrößten Eiland des Cook-Archipels. Sie
verbringen einen ganzen Tag auf dieser paradiesischen
Insel, die Kapitän Bligh mit seiner Bounty
1789 entdeckte. Kreuzfahrt mit BBQ Lunch in

der türkisblauen Lagune von Aitutaki, die oft als
eine der schönsten im Pazifik bezeichnet wird.
Am späten Nachmittag Rückflug nach Rarotonga.
Abendessen und Nächtigung im Hotel.
RAROTONGA – TASMANIEN / HOBART
Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen. Sie
verlassen die Südsee und fliegen nach Tasmanien.
Da Sie an diesem Tag die Datumsgrenze überqueren,
verlieren Sie einen Tag und kommen nach
ca. 7 Flugstunden am 18.11. nachmittags in der
Hauptstadt Hobart an. Die Vielfalt des kleinsten
australischen Bundesstaates lässt keine Wünsche
offen! Den großen Reiz der Insel macht die praktisch
noch unberührte, wilde Natur aus. Transfer
in das zentral gelegene 4* Hotel Grand Chancellor
Hobart. Abendessen und Nächtigung.
TASMANIEN / HOBART
Am Vormittag Fahrt entlang der Ostküste vorbei
an den Stränden und Buchten nach Port Arthur.
Besichtigung des malerisch gelegenen Ortes
Port Arthur, der einst eine der bedeutendsten
Sträfling skolonien Australiens war. Sie haben die
Gelegenheit, einige imposante Felsformationen zu
sehen, für welche die Tasman-Halbinsel ebenfalls
bekannt ist. Am Nachmittag geht es wieder zurück
nach Hobart. Abendessen und Nächtigung.
/ 13
17-18.11.16
/ 14
19.11.16
/ 15
20.11.16
TASMANIEN / HOBART –
MOUNT FIELD NATIONALPARK
Heute besuchen Sie die Bonorong Wildtier-
Schutzstation. Hier erleben Sie aus nächster
Tasmanien
/ 16
21.11.16
Tasman National Park, Tasmanien
Nähe die Beuteltierarten Tasmanischer Teufel
und Wombats, sowie Kängurus und eine ganze
Reihe anderer heimischer Tierarten. Weiter geht
es zum Mount Field Nationalpark. Bestaunen
Sie die größten Laubbäume der Erde, beeindruckende
Wasserfälle und die von Gletschern
geformte Landschaft. Rückfahrt nach Hobart.
Abendessen und Nächtigung.
TASMANIEN – SYDNEY / AUSTRALIEN
Nach dem Frühstück steht vormittags Ihr
Privatjet bereit zum Weiterflug nach Sydney. Sie
überfliegen die Insel Tasmanien weiter über die
Tasmanische See Richtung Norden und landen
nach etwa 2 Flugstunden in Sydney. Nach einer
Orientierungsfahrt geht es zum Hotel. Der Rest
des Tages steht zu Ihrer Verfügung. Abendessen
und Nächtigung im 5* Hotel Four Seasons
Sydney.
/ 17
22.11.16
/ 18
23.11.16
Sydney
SYDNEY
Auf einer Stadtrundfahrt sehen Sie das weltberühmte
Opernhaus und den prachtvollen
botanischen Garten. Sie besuchen den legendären
Bondi Beach und die Watsons Bay.
Nach der Rückfahrt durch den historischen
Stadtteil „The Rocks“ (Spaziergang möglich)
erleben Sie abends eine Dinner Cruise in
Sydneys einzigartigem Naturhafen.
SYDNEY
Gemeinsam oder individuell können Sie diese
traumhafte Stadt erkunden. Ein Tagesausflug
zu den Blue Mountains (Ausflug im Preis
eingeschlos sen) ist eine beeindruckende Alternative.
Abendes sen und Nächtigung.
Sydney

Borneo
/ 20
25.11.16
KOTA KINABALU
Sabah – dieser Name weckt Träume. Das Land
im Nordosten Borneos bietet abwechslungsreiche
Landschaft mit dem höchsten Berg Malaysias
und kleinen Palmeninseln. Die berühmten
Orang-Utans begeistern ebenso wie die Natur in
den Nationalparks und die über 30 Volksgruppen.
Zu den Highlights der Stadt zählt das Sabah
Museum, das im traditionellen Landhausstil auf
einem 17 Hektar großen Areal auf dem Hügel
Bukit Istana Lama errichtet wurde. Die Einflüsse
der einheimischen Stämme Rungus und Murut
sind nicht zu übersehen. Das Sabah Museum
beherbergt wertvolle Schätze lokaler Stämme.
Die zentralen Themen sind nicht nur die islamische
Zivilisation und Archäologie, sondern
/ 21
26.11.16
KOTA KINABALU
Genießen Sie den Tag in Ihrem Resort am
südchinesischen Meer oder unternehmen Sie
weitere Erkundungen der Umgebung. Sehenswert
ist zum Beispiel die Sabah Art Gallery, in
welcher wunderschöne Gemälde ausgestellt
werden. Besonders interessant ist der Besuch
des Science Centers, hier erfahren Besucher
Wissenswertes zur Öl- und Petroleumindustrie,
zum Rundfunk und zur Eisenbahn. Im
Museumskomplex ist auch ein ethnologischer
Garten untergebracht. Das riesige Gelände
beherbergt einen kleinen Zoo und ein Freilichtmuseum.
Museumsbesucher können sich
im Restaurant des Staatsmuseums stärken.
Abendessen und Nächtigung im Hotel.
/ 19
24.11.16
SYDNEY – KOTA KINABALU / MALAYSIA
Heute verlassen Sie Australien. Vormittags
erwarten Sie Ihre Crew und das Privatflugzeug
am Flughafen. Sie fliegen Richtung Norden über
den australischen Kontinent via Darwin und Indonesien
zum nächsten sehr interessanten Ziel:
nach Borneo, wo Sie am späteren Nachmittag
nach einem 7,5 stündigen Flug in der Hauptstadt
von Sabah, Kota Kinabalu, landen. Nach der Einreise
und einer kurzen Orientierungsfahrt geht
es zum Hotel. Abendessen und Nächtigung im 5*
Hotel Shangri-La’s Tanjung Aru Resort and Spa.
Kota Kinabalu, Borneo
Kota Kinabalu, Borneo
auch die Geschichte ebenso wie die Naturgeschichte
Sabahs. Eine Abteilung des Staatsmuseums
widmet sich auch der einheimischen Flora
und der exotischen Fauna. Das Highlight des Museums
ist das Sabah Heritage Village nahe dem
Hauptgebäude. Hierbei handelt sich um sechs
traditionelle Häuser, die den Häusern von sechs
unterschiedlichen lokalen Stämmen nachgebaut
wurden. Abendessen und Nächtigung im Hotel.
Die Vielfalt der Welt auf
einer Reise: bezaubernde
Naturlandschaften,
einzigartige Kulturen
und pulsierende Städte.

Sri Lanka
/ 23
28.11.16
SRI LANKA
Frühstück im Hotel. Sie können sich im Hotel
entspannen und die Wogen des indischen
Ozeans genießen oder Sie unternehmen einen
Ausflug in den berühmten Yala Nationalpark,
der Heimat der letzten Leoparden Sri Lankas.
Auf der Pirschfahrt beobachten Sie mit etwas
Glück die scheuen Tiere in freier Wildbahn.
Krokodilen, Wasserbüffeln, Elefanten, Mungos
und vielen anderen Tieren und Vögeln bietet der
älteste und zweitgrößte Nationalpark Sri Lankas
ebenfalls ein zu Hause. Abendessen und Nächtigung
im Hotel.
In einem vergoldeten Schrein im Obergeschoss
des innen üppig ausgestatteten
„Zahntempels“ wird ein Eckzahn Buddhas
aufbewahrt, ein Symbol der Macht der
singhalesischen Könige, das immer in der
jeweiligen Residenzstadt aufbewahrt wurde.
Nach der ausführlichen Besichtigung des
zum UNESCO Weltkulturerbe gehörenden
Tempels unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt
in der hübschen Bergstadt bevor es im
Helikopter zurück an die Küste geht. Abends
lassen wir die Reise Revue passieren und
laden zu einem Abschlussdinner.
Sri Lanka
/ 22
27.11.16
KOTA KINABALU – HAMBANTOTA / SRI LANKA
Frühstück im Hotel. Im Laufe des Vormittags
verlassen Sie die Insel Borneo und fliegen weiter
nach Sri Lanka, dem „Strahlend schönen Land“
und letzter Weltreisedestination. Nach der
Ankunft am Flughafen erhalten Sie schon auf
der Fahrt in das brandneue 5* Hotel Shangri-La
an der Südküste erste Eindrücke von den üppig
grünen Tropenlandschaften des Eilands und den
freundlichen, stets lächelnden Menschen. Abendessen
und Nächtigung.
Sri Lanka
/ 24
29.11.16
SRI LANKA
Frühstück im Hotel. Tag zu Ihrer freien Verfügung
– nutzen Sie die Annehmlichkeiten Ihres Luxusresorts.
Oder Sie entdecken mit uns auf einem
fakultativen Helikopterausflug ins zentrale Bergland
die letzte Königsstadt Sri Lankas, Kandy.
Kandy gilt nicht zu Unrecht als eine der schönsten
der ehemaligen Königstädte. Umgeben von
idyllischen Hügeln verleiht ihr der vom letzten
König im Zentrum künstlich angelegte „Milchsee“
einen besonderen Reiz. Berühmt ist die Stadt
vor allem als Heimat des kostbarsten buddhistischen
Heiligtums der Insel, der Zahnreliquie.
/ 25
30.11.16
SRI LANKA – WIEN – ZÜRICH
Nach dem Frühstück Abflug Richtung Wien.
Nach einer Flugzeit von etwa 10 Stunden
landen Sie am späten Nachmittag in Wien,
nach dem Zwischenstopp Weiterflug des
Privatjets nach Zürich. Individuelle Heimreise.
ENDE DER REISE
11

HOTELS &
RESORTS
Jamaika, Montego Bay
HYATT ZILARA ROSE HALL RESORT *****
Das stilvolle Hyatt Zilara Rose Hall ist ein elegantes
All-Inclusive-Resort nur für Erwachsene
und liegt direkt am feinsandigen Strand von
Montego Bay. Die zwei Top-Golfplätze White
Witch und Cinnamon Hill befinden sich in der
Nachbarschaft.
In der großzügig angelegten Poollandschaft
mit mehreren Pools und Whirlpools sowie
den ge-pflegten tropischen Gärten können Sie
entspannen oder Sie lassen sich im luxuriösen
Beachfront Spa mit Behandlungen verwöhnen.
Drei Restaurants und zwei Bars sorgen für das
leibliche Wohl, als Gast des Hyatt Zilara können
Friseur, Boutiquen und kostenloses WiFi im
Resort gehören zum Serviceangebot des Hauses.
Die 234 geräumigen und exquisit eingerichteten
Zimmer und Suiten bieten alle möblierten Balkon
oder Terrasse, mit Blick auf Garten, Pool
oder Meer.
Entfernung Flughafen – Hotel: 11 km
Zeitunterschied zu Wien: - 6 Stunden
Sie auch die Restaurants und Einrichtungen
des benachbarten Schwesterhotels Hyatt Ziva
nutzen. Unterhaltungsprogramm, Fitnesscenter,
Tennisplatz und Wassersportmöglichkeiten,

Panama, Panama City
LE MERIDIEN PANAMA *****
An der Bucht von Panama gelegen bieten sich
von dem modern gestalteten Stadthotel herrliche
Blicke auf den Pazifik sowie die alten und neuen
Stadtviertel mit ihrer Skyline. In Hotelnähe
finden Sie zahlreiche Restaurants, das Finanzzentrum
oder Altstadt erreichen Sie in wenigen
Fahrminuten. Ein idealer Ausgangspunkt für die
Erkundung der lebendigen Metropole.
Das stylishe Design der Inneneinrichtung mit
künstlerischen Akzenten ist beeindruckend,
schon die Lobby wird Sie überraschen: das 14
Meter hohe Atrium aus färbigem Glas wirkt wie
eine umgestürzte Glaspyramide, in der sich das
Farbenspiel des schwarzen Granitbodens und der
goldenen Akzente der Lobby spiegelt.
Die Ausstattung der 111 Gästezimmer und
Suiten verfügt über alle Annehmlichkeiten, die
ein anspruchsvoller Gast wünscht, die warmen
Erdtöne des stilvollen Zimmerinterieurs schaffen
ein einladendes Wohlfühlambiente.
Weiters bietet das Hotel Pooldeck mit Blick
auf die Skyline, Spa-Bereich, Fitnesscenter mit
Ozeanblick, erstklassiges Restaurant, elegante
Lounge und Bar.
Entfernung Flughafen – Hotel: 25 km
Zeitunterschied zu Wien: - 6 Stunden
13

Chile, San Pedro de Atacama
EXPLORA ATACAMA HOTEL *****
Das Explora Atacama in der Oase von San Pedro
ist harmonisch in seine Umgebung eingebettet
und bezieht gelungen die lokalen Traditionen in
die von schlichter Eleganz geprägte Anlage mit
ein. Eine perfekte Basis, um die faszinierenden
Landschaften der trockensten Wüste der Erde zu
entdecken.
Das Spa bietet neben Sauna, Dampfbad und
Open-Air-Jacuzzis eine von üppiger einheimischer
Vegetation umgebene Poollandschaft
mit vier miteinander verbundenen Becken.
Restaurant, Bar, Massageraum, Reitstall, Sternwarte
sowie ein Souvenirgeschäft mit lokalen
Erzeugnissen runden das Angebot des Hauses ab.
Entfernung Flughafen – Hotel: 100 km
Zeitunterschied zu Wien: - 4 Stunden
Die insgesamt 50 komfortabel eingerichteten
Zimmer sind in Anlehnung an die Stille und
Weitläufigkeit der fantastischen Umgebung ein
Ort der Ruhe und Entspannung, in der ansonsten
modernen Zimmerausstattung wird daher bewusst
auf Fernseher und WiFi verzichtet, dieses
steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen des
Hauses zur Verfügung.

Osterinsel, Rapa Nui
EXPLORA RAPA NUI LODGE *****
Das Explora überrascht mit einer ausgefallenen
Architektur und einem atemberaubenden Blick
über den Pazifik. Die Lodge liegt 8km von Hanga
Roa entfernt.
Den Gästen stehen eine Sauna, ein Pool und
Massageeinrichtungen zur Verfügung.
Die insgesamt 30 Zimmer sind geräumig mit
allem Komfort ausgestattet und bieten den
Gästen einen wunderschönen Blick.
In den öffentlichen Bereichen steht WLan
zur kostenfreien Verfügung.
Entfernung Flughafen – Hotel: 10 km
Zeitunterschied zu Wien: - 6 Stunden
15

Cook Islands, Rarotonga
CROWN BEACH RESORT & SPA ****
Direkt an einem langen weißen privaten
Sandstrand an der passatwind-geschützten
Westküste Rarotongas erwartet Sie das luxuriöse
Boutiqueresort Crown Beach. Die charmante
Bungalowanlage ist in eine weitläufige Anlage
von gepflegten tropischen Gärten und Palmen
eingebettet, die riffgeschützte türkisblaue
Lagune vor dem Resort lässt die Herzen jedes
Schnorchlers höher schlagen. Ca. 15 Minuten bis
ins Zentrum von Avarua, Rarotongas Toprestaurants
liegen alle an der Westküste und sind vom
Resort zu Fuß oder per Auto erreichbar.
Die 36 Villen und Suiten sind elegant polynesisch
in warmen Farben und mit Mahagonimöbeln
eingerichtet und bieten alle zeitgenössischen
Annehmlichkeiten. Die Gartensuiten und
manche Villentypen haben einen eigenen
Plungepool. Zwei hervorragende Restaurants
und Bars verwöhnen Sie kulinarisch, die Oceans
Bar bietet Traumblick auf die Sonnenuntergänge.
Große Poolanlage mit Wasserfall, Fitnesscenter,
Spa-Bereich, Tauchzentrum, kostenpflichtiges
WiFi, Themenabende und abendliche Live-Musik
gehören zum Angebot des Resorts.
Entfernung Flughafen – Hotel: 4 km
Zeitunterschied zu Wien: - 11 Stunden

Australien, Tasmanien, Hobart
HOTEL GRAND CHANCELLOR HOBART ****
Die Stadt Hobart mit ihren Sandsteingebäuden
und Wasserwegen, den geschäftigen Salamanca
Markets und den Fischereihafen erkundet
man am besten bei einem Bummel zu Fuß. Das
zentral an der Waterfront gelegene Vier-Sterne
Stadthotel Grand Chancellor Hobart eignet sich
von seiner Lage her bestens dazu. Das Grand
Chancellor ist das einzige Hotel Hobarts, das
seinen Gästen die gewohnten Freizeiteinrichtungen
einschließlich geheiztem Indoor-Pool, Sauna
und Fitnesscenter bietet. Auch Massagen können
gebucht werden. A-La-Carte Restaurant, Bar mit
Hafenblick, Business-Center und Tagungsräume,
Frisör, 24-Stunden Zimmerservice und Rezep-
tion gehören ebenfalls zur Ausstattung. Die 243
geräumigen, komfortablen Zimmer und Suiten
verfügen entweder über Stadtblick bzw. Blick
auf Mount Wellington oder Hafenblick, Sitzecke,
High-Speed Internetzugang und WiFi, TV, Tee-/
Kaffeezubereitungsmöglichkeit. Die Superiorzimmer
sind renoviert und neu möbliert.
Entfernung Flughafen – Hotel: 18 km
Zeitunterschied zu Wien: + 10 Stunden
17

Australien, Sydney
FOUR SEASONS SYDNEY *****
Lassen Sie sich vom Flair Sydneys schon von
Ihrem Hotel aus bezaubern, die berühmte Sydney
Harbour Bridge und das Opera House liegen vor
der Türe des exklusiven und stilvollen Four
Seasons Sydney. Das historische Stadtviertel
Rocks sowie Einkaufsstraßen und Geschäftsviertel
sind zu Fuß erreichbar. Die nächsten
Golfplätze und die Strände Sydneys sind etwa
dreißigminütige Autofahrten entfernt.
Entfernung Flughafen – Hotel: 15 km
Zeitunterschied zu Wien: + 10 Stunden
Zwei hervorragende Restaurants, Bistro am Pool
und eine edle Bar sorgen für Ihr leibliches Wohl.
In Outdoor-Pool, Whirlpool und Spa-Bereich
finden Sie Entspannung pur, den Sportlichen
steht ein moderner Fitnessraum zur Verfügung.
Von den 531 eleganten Zimmern und Suiten genießen
Sie Blicke auf die Skyline oder den Hafen,
die Zimmer bieten allen modernen Komfort und
Luxus eines Fünf-Sterne-Hauses.

Malaysia, Kota Kinabalu
SHANGRI-LA’S TANJUNG ARU
RESORT & SPA *****
Das preisgekrönte Luxusresort Tanjung Aru von
Shangri-La begeistert mit seiner traumhaften
Strandlage an der Nordküste der Tropeninsel
Borneo. Die azurblauen kristallklaren Wasser des
vorgelagerten Tunku Abdul Rahman Meeresschutzgebietes
sind ein wahres Schnorchel- und
Tauchparadies, die Koralleninseln erreichen Sie
in resorteigenen Shuttlebooten. Das geschäftige
Zentrum von Kota Kinabalu ist ca. 10 Fahrminuten
entfernt.
Das Luxusrefugium mit 492 eleganten Zimmern
und Suiten verwöhnt seine Gäste in vier
Restaurants und zwei Bars, einschließlich der legendären
Sunset Bar, von wo aus Sie die schönen
Sonnenuntergänge Borneos genießen können.
Lassen Sie Ihre Seele am Privatstrand des Resorts
baumeln oder genießen Sie die rund 2.000m²
große Poollandschaft mit Infinity-Pool,
der scheinbar fließend in den Ozean übergeht.
Das Haus bietet alle zeitgenössischen Einrichtungen
eines Topresorts, vom renommierten Spa
über Tauchzentrum bis hin zum kostenlosen WiFi.
Entfernung Flughafen – Hotel: 6 km
Zeitunterschied zu Wien: + 7 Stunden

Sri Lanka
SHANGRI-LA’S HAMBANTOTA
RESORT & SPA *****
Die tropische Küstenlandschaft der Südküste
Sri Lankas ist geprägt von einem Kokospalmengürtel
entlang langer goldener Sandstrände.
Bekannt ist der Süden des Eilands vor allem für
seinen Tierreichtum und den Yala Nationalpark.
An einem ausgewählten Strandabschnitt der
Südküste wird Shangri-La Mitte 2016 ein weiteres
Schmuckstück seiner Luxusresortkollektion
eröffnen, das Hambantota Resort & Spa.
Die neue Luxusoase erwartet Sie mit 300 geräumigen
und edel ausgestatteten Zimmern und
Suiten, fünf Restaurants und Bars, mehreren
Pools umgeben von einer gepflegten tropischen
Gartenlandschaft, einem 18-Loch Golfplatz,
einem entspannenden Spa-Bereich und Fitnesscenter
mit Sauna, Dampfbad und Jacuzzis sowie
allen Annehmlichkeiten eines Fünf-Sterne-Resorts.
Entfernung Flughafen – Hotel: 35 km
Zeitunterschied zu Wien: + 4,5 Stunden
20

GOLFPAKET
Golfplatz beim Shangri-La’s Tanjung Aru Resort & Spa, Kota Kinabalu
ZUBUCHBARES GOLFPAKET (7 GOLFRUNDEN)
Inkludierte Leistungen:
Die jeweiligen Green Fees für 7 Golfrunden
Transfers Hotel - Golfplatz - Hotel
Golfplatz beim Hyatt Zilara Montego Bay
06.11.16
09.11.16
15.11.16
19.11.16
23.11.16
26.11.16
28.11.16
JAMAIKA / MONTEGO BAY
Vormittags kurzer Transfer zur Golfrunde,
danach Rückfahrt ins Hotel.
PANAMA
Vormittags Busfahrt zur Golfrunde.
Danach Transfer zum Hotel.
RAROTONGA
Vormittags kurzer Transfer zur Golfrunde.
Nach dem Golfen Rückfahrt zum Hotel.
TASMANIEN / HOBART
Vormittags Busfahrt zur Golfrunde.
Danach Transfer zum Hotel.
SYDNEY
Vormittags Busfahrt zur Golfrunde.
Danach Transfer zum Hotel.
KOTA KINABALU
Vormittags kurzer Transfer zur Golfrunde,
anschließend Rückkehr ins Hotel.
SRI LANKA
Vormittags Golfrunde auf dem resorteigenen
Golfplatz.
21

INFO
VISUMPFLICHT:
Australien
Sri Lanka
REISEPASS:
Staatsbürger aus Österreich, Deutschland und Schweiz
benötigen einen maschinenlesbaren Reisepass, der noch
mindestens 6 Monate über das Reiseende hinaus gültig
ist. Der Reisepass muss mindestens 5 freie Seiten haben.
GELBFIEBERIMPFUNG:
Aus Panama kommend müssen alle Reisenden ab dem
vollendeten ersten Lebensjahr bei Weiterreise auf die
Osterinsel die gültige Impfung gegen Gelbfieber (Impfzertifikat)
vorweisen können.
KLIMA:
Voraussichtliche Temperaturen Tag Nacht
Montego Bay
31° 24°
Panama City
31° 24°
San Pedro de Atacama
25° 3°
Osterinsel
24° 16°
Rarotonga
28° 22°
Tasmanien
21° 10°
Sydney
24° 16°
Kota Kinabalu
33° 24°
Hambantota
31° 24°
RESERVIERUNGEN:
Anmeldungen nehmen wir auch telefonisch entgegen.
Optionen verfallen nach 7 Tagen. Bei Fixbuchung
verwenden Sie bitte unser Anmeldeformular. Nach Ihrer
definitiven Buchung werden Sie per E Mail oder Brief
(gewünschtes bitte angeben) laufend von allen sich
ergebenden Änderungen verständigt. Es gilt die letzte
Aussendung vor der Abreise.
SITZPLATZ:
Bei Buchung erhalten Sie Ihren fixen Sitzplatz für die gesamte
Reise, diese werden nach Anmeldedatum vergeben.
ZIMMER:
Es wurden Standardzimmer reserviert. Falls Sie eine
Unterbringung in höheren Kategorien wünschen
(z.B. Deluxe Rooms oder Junior Suite), so teilen Sie
uns dies bitte auf der Anmeldung mit. Wir werden die
gewünschte Reservierung gerne für Sie vornehmen.
ÄNDERUNGEN:
Flugroute und angeführte Flugzeiten vorbehaltlich Erteilung
der nötigen Überflugs- und Landegenehmigungen. Flugplanund
Programmänderungen auf Grund von Wetter- oder
Sicherheitsgründen vorbehalten. Änderungen der Flugroute
können auch während der Reise, wenn wichtige
Gründe vorliegen, vorgenommen werden. Auch der
Programmverlauf kann sich auf Grund örtlicher Gegebenheiten
ändern.
Mindestteilnehmerzahl: 35
Maximalteilnehmerzahl: 50
SICHER REISEN - REISEGARANTIE
HL Travel Swiss ist Teilnehmer im Garantiefonds des
Schweizerischen Reisebüroverbandes. Das heisst für Sie:
Der Garantiefonds der Schweizer Reisebranche erstattet
Ihnen allfällig bezahlte Gelder für Pauschalreisen im
Falle des vor der Abreise eintretenden Konkurses oder
der Zahlungsunfähigkeit Ihres Vertragspartners. Bei
Zahlungsunfähigkeit nach Reisebeginn übernimmt der
Garantiefonds die Rückreisekosten, sofern der Leistungsträger
seinen Verpflichtungen nicht nachkommt. Der
Garantiefonds ist vom Schweizerischen Reisebüroverband
SRV mit Unterstützung der grössten Reiseveranstalter in
Form einer unabhängigen Stiftung gegründet worden. Am
Garantiefonds nehmen ca 1600 schweizerische und liechtensteinische
Veranstalter oder Vermittler von Pauschalreisen
teil. Sie erfüllen die von der Stiftung festgesetzten
Anforderungen in Bezug auf Fachkompetenz und Solvenz.
Der Garantiefonds wird aus den Beiträgen seiner Teilnehmer
sowie aus dem Ertrag der Anlagen finanziert.
www.garantiefonds.ch
REISEVERANSTALTER:
HL Travel Swiss GmbH
Lindenhofstrasse 30-34, 4052 Basel, Schweiz
PREISE UND LEISTUNGEN
SIEHE BEIBLATT.
Drucklegung / Stand: Oktober 2015
22

Allgemeine Vertrags- und Reisebedingungen
auf min. 35 Personen. Kalkulationsbasis ist der Euro. Der
gebenheiten es erfordern. Wir werden uns bemühen, Ihnen
Veranstalters für die ärztliche Betreuung entsteht nicht.
Preisstand für alle in diesem Programm erwähnten Preise
gleichwertige Ersatzleistungen zu erbringen.
Die Kosten für allfällige Medikamente, die unser Bordarzt
ist Oktober 2015.
Bei Ausfall eines Reisebegleiters sind wir für fachlich
während der Reise abgibt, müssen direkt an ihn beglichen
1. Geltungsbereich
3.2 Preisänderungen
möglichst gleichwertigen Ersatz besorgt. Änderungen:
werden.
Diese allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen regeln
Infolge Wechselkursänderungen, Tarifänderungen von
Flugroute und angeführte voraussichtliche Flugzeiten sind
10. Reisegepäck
die Rechtsbeziehungen zwischen dem Kunden und der HL
Transportunternehmen (z. B. Treibstoffzuschläge) oder
vorbehaltlich Erteilung der nötigen Überflugs- und Lande-
Erlaubt ist auf den Flügen mit dem Privatjet die Mitnahme
Travel Swiss GmbH mit Bezug auf alle von uns veranstal-
örtlicher Gegebenheiten (z. B. neu eingeführte oder erhöhte
genehmigungen. Flugplan- und Programmänderungen auf
von 30 kg Gepäck pro Person sowie einem Handgepäckstück
teten Kreuzflüge.
staatliche Abgaben oder Gebühren wie Flughafentaxen)
Grund von Wetter- oder Sicherheitsgründen vorbehalten.
von max. 8 kg. Das Handgepäck darf aber aus Sicherheits-
2. Vertragsabschluss
behalten wir uns das Recht vor, die Preise anzupassen und
Änderungen der Flugroute können auch während der
gründen nur so groß sein, dass es problemlos in der
2.1 Anmeldung
bis spätestens 20 Tage vor Abreise schriftlich mitzuteilen.
Reise, wenn wichtige Gründe vorliegen, vorgenommen
Gepäckablage oder unter Ihrem Sitz versorgt werden kann.
Der Vertrag zwischen dem Kunden und der HL Travel Swiss
Rechen- und Druckfehler vorbehalten.
werden. Eine Ersatzpflicht jeglicher Art aus Folge derartiger
Achtung: diese Gepäckregelung gilt nicht auf den Zubrin-
GmbH kommt mit der Annahme Ihrer schriftlichen An-
4. Annullationsbedingungen
Änderungen können wir nicht anerkennen.
gerflügen nach Wien oder Zürich, auf diesen Linienflügen
meldung zustande. Ihre Buchungsstelle ist nicht berechtigt,
Nach erfolgter Anmeldung können Sie jederzeit vor Reise-
8. Haftung
gelten die Gepäcksvorschriften der jeweiligen Fluglinie.
Sonderwünsche für uns verbindlich zu bestätigen oder
beginn von der Reise zurücktreten. In diesem Fall werden
Bei den Leistungsträgern haben wir eine sorgfältige
11. Hotelunterkunft
Änderungen im Reiseprogramm vorzunehmen. Provi-
folgende Kosten des Arrangementpreises in Prozenten
Auswahl getroffen und bieten eine fachlich einwandfreie
Während der ganzen Reise übernachten Sie in den best-
sorische Anmeldungen werden bis zu einem festzuset-
erhoben:
Organisation der Reise. Die Haftung richtet sich nach dem
möglichen Hotels vor Ort. Wir möchten Sie jedoch darauf
zenden Datum gerne entgegengenommen, jedoch ohne
Nach Erhalt der schriftlichen Bestätigung 10 %, 150–120
Bundesgesetz über Pauschalreisen. Dieses sieht unter ande-
aufmerksam machen, dass es nicht möglich ist, in allen
Sitzplatzreservierung.
Tage vor Abflug 30 %, 119–60 Tage vor Abflug 50 %, 59–30
rem vor, dass die Haftung für Personenschäden, die infolge
Städten oder Gebieten den gleichen Komfort zu gewährleis-
2.2 Pass- und Einreiseformalitäten
Tage vor Abflug 75%, 29–0 Tage vor Abflug 100%.
Nichterfüllung oder nicht gehöriger Erfüllung des Vertrages
ten. Oftmals werden Länder bzw. Destinationen angeflogen,
In unserem Reiseprogramm finden Sie Angaben zu den
Die entsprechenden Annullationskosten sind jeweils sofort
entstanden sind, nicht beschränkt ist. Für alle anderen
die touristisch unerschlossen sind und daher ein euro-
Pass-, Visa- und Einreisevorschriften, die für die Reise zu
fällig. Bei Nichterscheinen am Flughafen wird der Arrange-
Schäden ist die Haftung auf die Höhe des Pauschalreise-
päischer 5* Standard nicht erwartet werden kann.
beachten sind, und zwar auf dem Stand zum Zeitpunkt
mentpreis nicht rückerstattet.
preises beschränkt, es sei denn, der Schaden sei absichtlich
12. Reisegarantie
der Drucklegung des Reiseprospektes. Allfällige danach
5. Versicherungen
oder grobfahrlässig zugefügt worden. Vorbehalten bleiben
Die HL Travel Swiss GmbH ist Mitglied des Garantiefonds
eintretende Änderungen werden rechtzeitig mitgeteilt. Alle
Eine Storno- und Rückreisekostenversicherung ist in unse-
internationale Abkommen, namentlich das Warschauer
der Schweizer Reisebranche.
Angaben gelten für Staatsbürger der Schweiz, Österreichs
rem Pauschalpreis nicht inbegriffen. Wir empfehlen Ihnen,
Abkommen in der jeweils anwendbaren Fassung, welche
13. Beanstandung
und Deutschlands. Die Visa werden von uns eingeholt. Die
Ihren Reiseschutz zu prüfen und falls Sie nicht über eine
eine Beschränkung der Haftung vorsehen. Für Schäden, die
Beanstandungen sind innerhalb von 30 Tagen nach Rück-
Kosten sind im Reisepreis inbegriffen. Bezüglich Gesund-
solche Versicherung verfügen, sind wir Ihnen gerne beim
durch höhere Gewalt (z. B. Naturkatastrophen, Epidemien,
kehr schriftlich bei der HL Travel Swiss GmbH, Lindenhof-
heitsbestimmungen empfehlen wir Ihnen jedoch, mit Ihrem
Abschluss einer Versicherung behilflich. Eine Storno- und
Unruhen, Streiks usw.), durch Verschulden der Reiseteilneh-
strasse 30-34, CH-4052 Basel einzubringen.
Hausarzt oder mit dem Tropeninstitut nochmals Kontakt
Rückreiseversicherung wird von HL Travel Swiss GmbH
mer oder aufgrund unvorhersehbarer oder nicht abwend-
14. Ombudsmann
aufzunehmen.
dringend empfohlen.
barer Versäumnisse eines Dritten, der an der Erbringung der
Vor einer rechtlichen Auseinandersetzung können Sie sich
3. Reisepreis und Zahlungsbedingungen
6. Mindestbeteiligung
vertraglichen Leistung nicht beteiligt ist, entstehen, haften
unentgeltlich an den Ombudsmann der Schweizerischen
Bei Vertragsabschluss und nach Erhalt unserer Bestätigung
Die Weltreise wird auf der Basis einer Mindestbeteili-
wir nicht. Desgleichen haften wir nicht bei Krankheiten, Un-
Reisebranche, Postfach, 8038 Zürich, wenden, der eine
sind folgende Anzahlungen pro Person fällig.
gung von 35 Personen durchgeführt. Wird diese Zahl drei
fällen und Verlusten, es sei denn, sie seien von uns verschul-
angemessene Erledigung allfälliger Beanstandungen zu
1. Anzahlung 20% des Reisepreises fällig nach Erhalt der
Monate vor Reisebeginn nicht erreicht, ist die HL Travel
det. Wir empfehlen Ihnen daher, den Versicherungsschutz
erreichen sucht.
Buchungsbestätigung
Swiss GmbH berechtigt, vom Reisevertrag zurückzutreten
Ihrer Unfall-, Hausrat- und Reisezwischenfallversicherung
15. Gerichtsstand
2. Anzahlung 20% des Reisepreises fällig mit 01. Mai 2016
und die Flüge bzw. Reisen aus kommerziellen Gründen zu
genau zu prüfen.
Ausschließlicher Gerichtsstand ist Basel. Anwendbar ist
3. Restzahlung 6 Wochen vor Reiseantritt
annullieren. In einem solchen Fall wird den angemeldeten
9. Ärztliche Betreuung
ausschließlich das schweizerische Recht.
Die Reiseunterlagen werden Ihnen nach Eingang Ihrer
Teilnehmern der bereits bezahlte Betrag zurückerstattet.
Zum Reiseleiterteam gehört ein erfahrener Arzt, der im
16. Veranstalter
Zahlung zugestellt. Bitte beachten Sie, dass bei Bezahlung
Ein weiterer Anspruch besteht nicht.
Notfall bei akuten Krankheitsfällen Hilfe leistet. Seine
HL Travel Swiss GmbH, Lindenhofstrasse 30-34,
mit Kreditkarte eine Gebühr von 1,5% erhoben wird.
7. Programmänderungen
Leistungen sind für die Reiseteilnehmer kostenfrei, sofern
CH-4052 Basel.
3.1 Reisepreis
Wir behalten uns das Recht vor, das Reiseprogramm
es sich um die Behandlung einer Krankheit oder Verletzung
Telefon +41 (0) 61 271 4730, Fax +41 (0) 61 271 4734,
Die Preise verstehen sich pro Person in Euro sowie Schwei-
oder einzelne vereinbarte Leistungen zu ändern, wenn
handelt, die erst während der Reise entstanden und nicht
E-Mail office@hltravel.ch
zer Franken mit Unterkunft im Doppelzimmer. Preis basiert
unvorhergesehene Umstände oder geänderte örtliche Ge-
vom Reisenden verschuldet worden ist. Eine Haftung des

JUBILÄUMS-WELTREISE
05.11.–30.11.2016
INFORMATION UND BUCHUNG:
IMPRESSUM:
Herausgeber & Veranstalter: HL TRAVEL Swiss GmbH, Lindenhofstrasse 30-34, 4052 Basel
Konzept & Design: studioQ, www.studioq.at
Fotos: Familie Frühwirt, Explora Hotels, Starwood Hotels, Shangri-La Hotels,
istockphoto.com, shutterstock.com, Tourism Australia (S. U2, 7, 15, U4)
Prinz-Eugen-Straße 8/Stiege 2/EG
A-1040 Wien
T +43 (0) 1 533 90 86
F +43 (0) 1 533 90 84
www.hltravel.at
Lindenhofstrasse 30-34
CH-4052 Basel
T +41 (0) 61 271 4730
F +41 (0) 61 271 4734
www.hltravel.ch