MySpotlight Kanada #5 Okt 2015

Nr. 5 Outdoor · Natur · Abenteuer Oktober 2015 

Urlaub in Kanada: 

Dem Abenteuer 

auf der Spur 

Attraktive 

Freizeit-Lodges & Resorts 

im ganzen Land 

Kanada Aktuell: 

Unbekannte Regionen 

im Blick 

Saskatchewan 

Reiten unter dem 

weiten Himmelszelt 

Alberta 

Familienabenteuer in 

den Rocky Mountains 

Heli-Abenteuer 

Einmal Gipfel 

und zurück 

© BGSmith

Einmal Gipfel 

und zurück 6 

- Editorial - 

© 2009fotofriends © Fred Morton © Tourism Saskatchewan/Thomas Sbampato 

© Sam Dcruz 

© Brent Hofacker 

6 

13 

37 

53 

58 

Tief gräbt sich die Skispur in den Pulverschnee, 

nach allen Seiten dehnt sich die Weite 

der Bergwelt. Mit dem Heli ging es gerade 

erst auf den Gipfel, und dann heißt es: In voller 

Konzentration auf das Hier und Jetzt mit 

Highspeed den Berg hinab … 

c Faszination Hubschrauber 8 

c City Hot-Spot Vancouver 11 

Outdoor-Abenteuer 

c Reiten unter dem weiten 

Himmelszelt – Saskatchewan 13 

c Der Gipfel der Freiheit – Abenteuer 

im Kicking Horse Country 17 

c Eine Paddeltour durch das Paradies 20 

c Wanderrouten in den 

Rockies & Purcell Mountains 24 

c Urlaub in den kanadischen Bergen 26 

c Yukon Quest – Tausend Meilen 

durch den Schnee 28 

Leser erzählen 

c Unser Familienabenteuer 

in den Alberta Rockies 30 

c City Hot-Spot Montréal 32 

c Insidertipps aus BC & Ontario 32 

Traumhafte 

Lodges & Resorts 37 

Entdecken Sie die kanadische Gastfreundschaft: 

neue Urlaubsregionen, attraktive 

Unterkünfte, spannende Outdoor-Aktivitäten. 

Städteportät 

Edmonton – berühmte 

westkanadische 

Gastfreundschaft 53 

Kanada Spezial 

c Backcountry-Träume: 

Die Mountain-Lodge im 

Yoho Nationalpark 56 

Kulinarisches Kanada: 

c Leben im Kartoffelparadies: 

Prince Edward Island 58 

Reisemarkt 60 

Praktische Reisetipps 62 

Vorschau & Impressum 64 

© Thomas Barrat; Media Guru (Grafik) 

myspotlightmagazines.com 

Liebe Leserinnen, 

 

liebe Leser, 

Wer träumt nicht einmal davon, sich mit dem Hubschrauber in 

gewagte Höhen tragen zu lassen und die Welt von oben zu betrachten. 

Alleine der Flug hinauf in die atemberaubende Bergwelt bietet 

schon Spannung pur. Man lauscht angestrengt den Instruktionen 

des Piloten, um auch ja nichts zu verpassen – der Puls geht etwas 

schneller und alle Sinne arbeiten auf Hochtouren – und dann geht 

es endlich los! Langsam wird die Welt unter einem immer kleiner 

und man fühlt sich frei wie ein Vogel – bereit sich ins nächste Abenteuer 

zu stürzen. 

Wem die luftigen Höhen und die vielen PS eines Hubschraubers 

nicht zusagen, findet beim Yukon Quest eine Höchstleistung ganz 

anderer Natur. Hier, auf 1.000 eisigen Meilen zwischen Whitehorse 

und Fairbanks, zeigen Mensch und Hund beim alljährlichen Schlittenrennen 

die Grenzen körperlicher Leistung, wenn es tagelang 

durch verschneites und gefährlichtes Terrain geht. 

Kanada, seine Menschen und Natur sind so vielfältig wie kaum ein 

anderes Land. Auch mit dieser Ausgabe laden wir Sie wieder ein, 

uns ein Stück auf unseren Weg ins dieses Traumland zu begleiten. 

 

 

Ihre Kornelia Kahn, 

MySpotlight Redaktion 

3

– Anzeige – 

Lodges & Abenteuerresorts 

in dieser Ausgabe 

Aktivitäten-Planer 

Stopps für ... 

➵ BC ➵ West Coast Wilderness Lodge ➵ S. 42 

... Camping-, Glamping-, 

& Wildnisfreunde 

Tipps für ... 

➵ BC ➵ Bearmountaineering ➵ S. 43 

➵ AB ➵ Chungo Creek Outfitters ➵ S. 50 

➵ ON ➵ Algonquin Eco-Lodge ➵ S. 48 

... Tourenfans, 

Abenteurer & 

Entdecker 

Ideen für ... 

... Naturliebhaber 

& Tierbeobachter 

Resorts für ... 

➵ BC ➵ Ecotours BC ➵ S. 41 

➵ ON ➵ Ojibway Family Lodge ➵ S. 46 

➵ ON ➵ Algonquin Eco-Lodge ➵ S. 48 

➵ BC ➵ Lake O’Hara-Lodge ➵ S. 44 

➵ BC ➵ RK Heli-Ski ➵ S. 40 

... Aktive & 

Sportskanonen 

© Muriel Ttphoto Lasure 

5

Einmal Gipfel 

 

und zurück 

Magic Carpet, Quad Skilifts und blitzschnelle Gondeln … einen Berg hoch kommt man auf 

verschiedene Art, doch keine davon bietet einen Adrenalinrausch wie ein Hubschrauberflug. 

Schon in dem Moment, in dem man sich in einen Helikopter setzt, merkt man, dass der bevorstehende 

Flug anders als alles sonst Erlebte sein wird. 

So ist es auch bei Whistler Heli-Skiing, wo Skifahrer und 

Snowboarder seit 35 Jahren ihre frischen Spuren auf Hängen 

hinterlassen können, die nur durch die Luft erreichbar sind. 

Angesichts des 1.750 Quadratkilometer großen Areals in dem 

173 Gletscher und 475 Pisten liegen, kann man wohl recht 

sicher sagen, dass Whistler Heli-Skiing den Markt beherrscht. 

In der Gegend, die so groß ist, wie der Bayerische Spessart, 

sorgen die erfahrenen Guides und Piloten für unvergessliche 

Erinnerungen. 

Das Skiabenteuer beginnt frühmorgens 

beim Check-in Treffen. 

Ein Guide bringt die Gruppe 

zum Whistler Heliport, wo Pilot 

und Hubschrauber bereits warten. 

Nach einem kurzen Briefing 

über die Regeln und Sicherheitsvorkehrungen schnallen sich 

die Passagiere an und es geht hoch in die Luft. Bei der Landung 

auf dem Berggipfel sind nur das Dröhnen der Rotorblätter 

und der eigene Herzschlag zu hören. Das Adrenalin 

überwältigt die Skifahrer fast, die sich in den Schnee kauern 

und darauf warten, dass der Hubschrauber wieder abhebt. 

Jetzt gibt es nur noch einen Weg nach unten: Die Skier werden 

eingeklickt. Die atemberaubende Schönheit der umgebenden 

unberührten Wildnis setzt den Ton für den Tag. 

www.whistlerheliskiing.com 

- Land der Kontraste - 

Das Skiabenteuer 

beginnt morgens 

beim Check-in 

Treffen 

von Kate Walker 

AUF SKIERN DURCH DEN SIEBTEN HIMMEL 

Das Gefühl, den Berg hinunter zu sausen, ist schon fast surreal. 

In der grellen Helligkeit des unberührten Schnees sind alle 

Sinne gespannt. Unter dem strahlend blauen Himmel spürt 

man jede Böe der eisigen Luft und das kleinste Glitzern des 

Sonnenlichts – es ist wie im siebten Himmel. Der Rausch, den 

Berg in Höchstgeschwindigkeit mit nichts außer der Skibrille, 

Anzug und Helm bekleidet hinunter zu jagen, nimmt die 

Skifahrer gefangen. Man wird gezwungen, ganz im Jetzt zu 

leben, denn nichts anderes existiert in diesem Moment. Tief 

gräbt sich die Skispur in den Pulverschnee, wo sich scheinbar 

sonst nichts bewegt. Nach allen Seiten dehnt sich die Weite 

der Bergwelt. Es ist wie Meditieren, ein Konzentrieren auf das 

Hier und Jetzt, in dem die einzigen Pausen dazu dienen, die 

Schönheit und Tiefe des Erlebnisses zu genießen. 

Erst am Ende des Tages, wenn sich die Abenteurer zum 

wohlverdienten Après-Ski treffen, verfliegt der rauschartige 

Traumzustand. Nun werden Anekdoten über den besten 

Pulverschnee und die atemberaubenden Abfahrten ausgetauscht, 

während sich die müden Muskeln bemerkbar 

machen. Die gemeinsame Begeisterung lässt hier schnell 

neue Freundschaften entstehen. Man bedankt sich bei den 

Guides für ihren Einsatz, 

und dann wird noch eine 

Runde bestellt. Denn jetzt 

wird gefeiert, dass dieser 

unvergessliche Traum 

Wahrheit geworden ist. 

Kanada bietet mit 

seinen abwechslungsreichen 

Skigebieten 

für jeden etwas. 

Editor’s Pick: 

Heliski-Gebiete in Kanada 

Skifahren in Kanada ist schon etwas ganz besonderes. 

Noch spannender wird es beim Heliskiing, 

denn die riesigen und schwer zugänglichen 

Gebiete der Nation bieten eine große Abenteuervielfalt 

für verschiedenste Ansprüche. In den 

Skeena Mountains und Coast Mountains fallen 

im Jahr im Durchschnitt 25 (!) Meter Schnee. Hier 

finden passionierte Skifahrer anspruchsvolle und sehr 

steile Abfahrten in hochalpiner Region. Auch die Selkirk 

und Purcell Mountains ziehen jedes Jahr nicht nur 

Wanderer und Outdoorfans an, sondern jede Menge 

Heli-Fans. Das Terrain ist oft nur für Skifahrer mit 

mittleren Fähigkeiten und für Fortgeschrittene und 

Experten geeignet. In den Western Rocky Mountains 

und in den Chilcotins findet man Skigebiete mit mehreren 

Tausend Höhenmetern Unterschied. Die Cariboo 

and Monashees und die Chatter Creek‘s Rockies bieten 

Abfahrten, die teils ein wenig moderater, aber dennoch 

nicht weniger beachtlich sind. Die besten Skigebiete 

Heliski-Anbieter im Überblick: 

c 1 RK Heliski, Purcell Mountains, Panorama Mountain Resort & Village 

c 2 TLH HeliSkiing, South Chilcotin Range, Lodge am Tyaughton Lake 

c 3 Mike Wiegele Helicopter Skiing Resort, Cariboos und Monashees, Blue River, British Columbia 

c 4 Whistler Heliskiing, Whistler Blackcomb/Coast Mountains, Whistler Village 

c 5 Last Frontier, Coast Mountains / Skeena Mountains, Smithers, Bell 2 Lodge, Stewart (Ripley Creek) 

c 6 Chatter Creek, Western Rocky Mountains, Golden Backcountry 

5 

2 

4 

3 

6 1 

© Sam Dcruz 

6 myspotlightmagazines.com 

7

Kanada im Flug erleben 

Faszination 

Hubschrauber 

Selbst erfahrenen Abenteurern stockt angesichts der scheinbar endlosen Weite der unerforschten 

kanadischen Landschaft der Atem. Wer die beeindruckende Wildnis nicht kennt, dem 

scheinen Kanadas entlegene Landstriche undurchdringlich. Für Menschen wie Steve Gray, 

der den Hubschrauberstützpunkt von Whistler leitet und für Blackcomb Aviation arbeitet, 

gehört es zur alltäglichen Arbeit, diese wilden Gegenden anzufliegen. 


Wer noch nie in einem Hubschrauber gesessen 

hat und dieses prickelnde Abenteuer einmal erleben 

möchte, aber nicht allzu mutig ist, kann mit 

FlyOver Kanada in Vancouver den ersten Schritt 

wagen. Seit dem Frühjahr 2013 bietet diese Veranstaltung 

im Canada Place zwischen Coal Harbour 

und Gastown die Gelegenheit, die Schönheit des 

Landes ganz sicher auf einem 30-minütigen virtuellen 

Flug auf einer Kinoleinwand zu erleben. Die 

Höhenangst dürfte sich dabei in Grenzen halten 

und wer danach noch mehr Abenteuer in luftiger 

Höhe sucht, kann sich in B.C. auch an das „Real 

Thing“ wagen. Zum Beispiel mit Banff & Canmore 

Helicopter Tours. Auch hier kann man in 30 Minuten 

einiges erleben – der Preis ist dann allerdings 

ein wenig höher. Aber dafür geht es auch wesentlich 

höher hinaus. 

Eine lange Ausbildung und diverse Prüfungen und Tests 

gehören dazu, um in Kanada Hubschrauberpilot zu werden. 

Piloten, die für eine Firma mit so vielen schwierigen Flugcharters 

wie Blackcomb Aviation fliegen wollen, brauchen außerdem 

noch reichlich Erfahrung in verschiedenen Bereichen. 

Potenzielle Kandidaten müssen über mindestens 2.000 Stunden 

Flugerfahrung verfügen und mit dem Long-Line-System 

sowie Bergflügen vertraut sein. Und sie müssen für Bell 407 

oder AS350 A-Star-Hubschrauber zugelassen sein. 

Ein versierter 

Helikopter Pilot 

muss über viele 

Fähigkeiten 

verfügen. 

Und die vielleicht wichtigste 

Fähigkeit, die ein Pilot besitzen 

muss? Gray zufolge ist es die 

richtige Einstellung: „Ein technisch 

versierter Pilot zu sein ist 

eine Sache,“ sagt er. „Aber es ist 

wesentlich schwieriger, jemanden 

zu finden, der die richtige Einstellung 

mitbringt, um dem Druck standzuhalten, dem erfahrene 

Hubschrauberpiloten ausgesetzt sind. Gleichzeitig muss 

man ja auch gut mit den anderen Angestellten und den Kunden 

zusammenarbeiten.“ 

SICHERHEIT GEHT VOR: 

DIE TÄGLICHE INSPEKTION 

Der Arbeitstag eines solchen 

Piloten geht nicht strikt von 9 bis 

17 Uhr. „Jeder Tag ist anders, 

aber jeden Morgen nehmen wir 

uns die Zeit, die Hubschrauber 

bereitzumachen“, erklärt Gray. 

„Das geschieht, indem wir das 

Hubschrauber 

werden auch für 

Notrettungsflüge 

und die Feuerbekämpfung 

eingesetzt. 

Logbuch durchsehen und sicherstellen, dass keine Wartungen 

anstehen. Jeden Tag wird jeder Hubschrauber inspiziert, 

damit die Flüge so sicher wie möglich sind.“ Da Notrettungsflüge, 

Feuerbekämpfung, Transporte und die Arbeit an Stromleitungen 

Teil des Alltags sind, begreift man leicht, warum 

hier auf das kleinste Detail geachtet wird. 

Für Skifahrer, die unberührten Pulverschnee in atemberaubender 

Landschaft erleben wollen, sind Hubschrauber unverzichtbar. 

Beim Heliskiing erleben Abenteuerlustige die wilde 

Natur auf eine Art, die sowohl Mut als auch athletische Fähigkeiten 

erfordert. Hubschrauber spielen allerdings nicht nur 

im Skisport eine wichtige Rolle. „Wegen Kanadas Geografie, 

© Steve Rosset 

© robcocquyt (o.l.); Steve Rosset (o. r.); Sam Dcruz (u.l.) 

ganz besonders an der Westküste, sind Hubschrauberflüge 

oft die einzige Möglichkeit, einen bestimmten Punkt zu erreichen“, 

sagt Gray. „Bei manchen unserer Jobs fliegen wir eine 

Crew aus, die mit dem Helikopter in 10 Minuten vor Ort ist. 

Zu Fuß würden sie drei Tage brauchen. Der Hubschrauber ist 

wie eine Zeitmaschine für Menschen, die an entlegene Orte 

gelangen wollen.“ In einer so wilden Landschaft merkt man, 

warum der Lufttransport dermaßen wichtig ist. 

Mit ihrer Flexibilität und Vielseitigkeit können Hubschrauberpiloten 

vielen Industriezweigen einen unverzichtbaren 

Service anbieten. Auch das typische Rotorgeräusch und die 

so mühelos wirkende Fähigkeit, über den Himmel zu flitzen, 

tragen dazu bei, dass sich viele Menschen für Hubschrauber 

begeistern. ❧ 

www.blackcombaviation.com 

www.flyovercanada.com/explore 

www.rockiesheli.com 


9


City Hot-Spot Vancouver 

© Dan Breckwoldt (o. l.); JPL Designs (o. r.) 

von Andrea Härtlein 

ANKUNFT AM FLUGHAFEN: 

VANCOUVER INTERNATIONAL 

AIRPORT 

Der Vancouver International Airport 

liegt in idealer Nähe zur Stadt auf der 

kleinen, Vancouver vorgelagerten Insel, 

Sea Island. Die Anbindung ans Zentrum 

ist ideal: Am schnellsten kommt 

man bei einem Städtetrip mit der 

Canada Line zum Ziel. In 26 Minuten 

ist man in Vancouver Downtown. Das 

ist, besonders nach einem langen Flug 

aus Deutschland, der gut neun Stunden 

dauern kann, ein echter Bonus. Flüge 

nach Vancouver gibt es aus den meisten 

deutschen Großstädten, wie Frankfurt, 

München, Stuttgart, Hamburg oder 

Düsseldorf. Es fliegen fast alle bekannten 

Airlines und um einen günstigen 

Flug zu ergattern, sollte man auf deren 

Online-Seiten Ausschau nach Saisonangeboten 

halten. Nicht immer fliegen 

Airlines das ganze Jahr über Reiseziele 

in Kanada an. Wer günstigere Preise 

sucht, sollte auf jeden Fall nicht zu 

kurzfristig buchen, Sonderaktionen nutzen 

oder seinen Trip über Flughäfen im 

europäischen Ausland starten. Und: 

In der Hauptsaison ist ein Kanadaflug 

natürlich immer teurer! 

ÜBERNACHTEN 

In Vancouver hat man die Wahl zwischen 

Bed & Breakfasts, Hotels oder 

Ferienwohnungen und vielem mehr. 

Da gibt es zum Beispiel das „O Canada 

House Bed & Breakfast“ im Westend, 

das als Heritage Building im 

Queen Anne Style auch jede Menge 

historisches Flair bietet und zwischen 

den umliegenden Hochhäusern wie ein 

Relikt aus alter Zeit wirkt. Ganz in der 

Nähe ist Downtown Vancouver natürlich 

ebenfalls ein idealer Ausgangsort 

zur Erkundung der Stadt. Hier häufen 

sich die Hotels und man ist perfekt 

an das alte Stadtviertel Gastown oder 

Granville Island angebunden. Die touristischen 

Attraktionen und die Strände 

Vancouvers kann man von hier aus 

gut erkunden. Wer eine außergewöhnliche 

Unterbringung mit Blick auf das 

Meer und die Berge sucht, wird vielleicht 

– etwas exklusiver – im Fairmont 

Waterfront fündig. Und fanatische 

Selbstversorger, die trotzdem ein wenig 

Hotelluft schnuppern wollen, könnten 

sich vielleicht in den Sunset Inn & Suites 

niederlassen. In den Suiten sind kleine 

Küchen installiert, in denen man sich 

richtig gut selbst versorgen kann. 

VANCOUVERS TOP 

SIGHTSEEING-SPOTS 

In Vancouver herrscht eine echte Draußenkultur. 

So gibt es meist nahe oder 

in der Stadt schon viele Gelegenheiten 

zur Tierbeobachtung – vom Orca bis 

zum frechen Streifenhörnchen. Und 

auf mehr Tuchfühlung mit der Meeresbevölkerung 

kann man auch sehr gut 

ins Vancouver Aquarium gehen. Als 

„Must-See“ auf einem Sightseeing-Trip 

gilt neben Granville Island und dem historischen 

Gastown zum Beispiel auch 

die Capilano Suspension Bridge, die 

im Capilano Park in über 130 Metern 

Höhe über eine Schlucht führt. Im Park 

hat man Gelegenheit zu einer Klippenwanderung 

und einem Abenteuer in 

den Baumwipfeln des Küstenregenwalds. 

Erkunden sollte man natürlich 

auch den Stanley Park – entweder zu 

Fuß, mit einem Mietfahrrad oder per 

Pferdekutsche. Und eine Hafenrundfahrt 

mit Harbour Cruises bietet den 

Blick auf die Stadt vom Wasser aus. 

Aus der Luft kann man Vancouver am 

besten vom Dach des Harbour Centre 

genießen, dem „Vancouver Lookout“. 

Oder man begibt sich bei einem „Fly- 

Over Canada“ am Canada Place auf 

einen virtuellen Ausflug durch den Himmel 

der Westküstenprovinz. Wissbegierige 

Besucher schicken wir übrigens ins 

Science World, ein tolles Technikmuseum 

mit echtem Hands-on-Erlebnis. 

ESSEN, TRINKEN, AUSGEHEN 

In Vancouver weht immer eine frische 

Meeresbrise. Auch wenn es ums Essen 

geht, herrscht Leichtigkeit. Seafood 

gehört in der Westküstenmetropole 

einfach auf die Speisekarte vieler Restaurants, 

Snackbars oder Food-Trucks. 

Immer mehr Küchenchefs engagieren 

sich dabei für nachhaltige Fangmethoden 

und das „Sustainable 

Seafood Movement“. Sie wollen exzellent 

kochen, mit ihrem Angebot aber 

nicht zur Ausbeutung der Natur beitragen. 

Darum suchen sie ihre Lieferanten 

gezielt unter den ortsansässigen 

Fischern. Der Weg aus dem Meer auf 

den Teller wird so nicht nur kürzer, es 

schmeckt auch besser. Und es hilft, die 

örtliche Fischerei und die wirklich fantastische 

Meeresküche Vancouvers zu 

bewahren. Aus dem Engagement resultieren 

exklusive kulinarische Events, 

wie das „Slow Fish Dinner“ im September, 

im Pacific Institute of Culinary 

Arts. Acht Küchenchefs der Chefs‛ Table 

Society of British Columbia demonstrieren 

dabei vor Ort ihr Können. Aber 

Seafood feiert man in B.C. auch anderweitig: 

Auf dem Shellfish & Seafood 

Festival oder dem Tofino Food & Wine 

Festival im Juni – oder dem Victoria 

Food Truck Festival, das 2015 zwischen 

Mai und Oktober erstmals auf dem 

Gelände des Royal B.C. Museum täglich 

kulinarische Highlights geboten hat. ❧ 


11


– Advertorial – 

- Outdoor-Abenteuer - 

Reiten unter dem weiten Himmelszelt – 

 

Saskatchewan 

© Tourism Saskatchewan/Thomas Sbampato (o.); Tourism Saskatchewan/Paul Austring (r.) 

Die Provinz Saskatchewan im Herzen 

Kanadas ist großartig! Es spielt keine 

Rolle, wo in Saskatchewan Sie sich genau 

aufhalten – die Natur ist allgegenwärtig. Die 

riesigen, geradezu unendlichen Weiten, dieses 

beeindruckende gewaltige Himmelszelt zu 

jeder Tages- und Nachtzeit und die Eigenheiten 

der vier unterschiedlichen Jahreszeiten 

prägen den Charakter der Einheimischen, 

Ihrer Gastgeber, wenn Sie in dieser 

freundlichen Provinz im Zentrum Kanadas 

Urlaub machen. Es gibt wohl keine bessere 

Möglichkeit, die Verbindung der Menschen zur 

Natur zu begreifen als einmal seine Ferien 

auf einer Working Ranch zu verbringen. Der 

entspannte Lebensrhythmus und die herzliche 

Gastfreundschaft lassen keine Wünsche offen, 

nur vielleicht den einen – dass der Urlaub nie 

zu Ende gehen möge … 

von Susan Parkin 

Üblicherweise ist man auf einer Ranch auf dem Pferderücken 

unterwegs. Abseits ausgetretener Pfade können Sie sich hier 

in die ursprüngliche Landschaft hinauswagen, die der vielfältigen 

Vogel- und Tierwelt Schutz bietet. Hören und sehen Sie 

die donnernden Hufe vorbei galoppierender Pferde, schauen 

Sie dem aufgewirbelten Staub bis zum fernen Horizont hinterher 

und wähnen Sie sich möglicherweise in einem alten 

Western-Film. 

Historic Reesor Ranch 

Familie Reesor führt ihre Ranch seit mehr als 110 

Jahren. Sie liegt in den malerischen Hügeln der 

Cypress Hills im Südwesten Saskatchewans und 

bietet authentische Westernerlebnisse. Reiten Sie 

durch offenes Gelände, erkunden Sie die majestätischen 

Kiefern- und Fichtenwälder und freuen 

Sie sich auf das knisternde Lagerfeuer am Abend. 

Ganzjährig werden Sie mit einer heißen Tasse 

Kaffee empfangen und sind stets willkommen auf 

der Historic Reesor Ranch. 

E-Mail: reesorranch@hotmail.com 

Tel. 001-306-662-3498 

www.reesorranch.com 

{ 


13

{ 

Wenn Sie auf einer Ranch in Saskatchewan Urlaub machen, 

kommen Sie dieser Realität etwas näher. Machen Sie sich 

doch die Hände mal richtig schmutzig. Packen Sie bei den 

täglichen Routinearbeiten einer echten Working Ranch mit 

an oder sehen Sie einfach nur zu! In Saskatchewan erleben 

Sie Abenteuer in Ihrem eigenen Tempo. Finden Sie selbst heraus, 

warum Besucher Jahr für Jahr hierher zurückkehren, um 

die Hektik des Alltags hinter sich zu lassen und in der ungestörten 

Weite der Prärie und Wälder richtig zu entspannen. 

Bahnen Sie sich Ihren eigenen Weg durch die ausgedehnte 

Prärie, entlang baumbestandener Wege oder durch den 

üppigen Waldbestand der nördlichen Breiten. Lernen Sie die 

Traditionen und historischen Wurzeln der Lebensweise im 

Westen kennen und erfahren Sie warum das Leben hier dem 

Rhythmus der Herden folgt. Die friedliche Stille, eine warme 

leichte Brise im Gesicht und der beruhigende Gang Ihres 

tierischen Begleiters rücken dabei in den Mittelpunkt. Nach 

getaner Arbeit werden Ihre Mühen mit herzhaften hausgemachten 

Gerichten belohnt, und es wird Zeit, sich am Lagerfeuer 

Geschichten zu erzählen. 

„Willkommen“ werden Sie während Ihrer Reise durch Saskatchewan 

häufig hören. Besucher dürfen sich hier zu Hause fühlen 

und werden als Teil einer großen Familie empfangen. Ihre 

Gastgeber auf den Ranches sind mit Herz und Seele „Saskatchewanians“ 

– stolz auf ihr Erbe und gewillt, ihr Wissen über 

ihre faszinierende Heimat, ihre Legenden und Geschichten 

mit ihren Gästen zu teilen. 

Ob es die bemerkenswerten Lavaströme und kiefernbewachsenen 

Hänge der Cypress Hills sind, die gewaltige Kraft des 

Saskatchewan River oder die wilden Präriebisons in den nördlichen 

Wäldern – hier sammeln Sie lebendige Erinnerungen, 

die Sie ein Leben lang begleiten werden. ❧ 

La Reata Ranch 

Die La Reata Ranch ist eine Working & Guest 

Ranch und erstreckt sich über 20 Quadratkilometer 

hügeliges Weideland in den sanften Hügeln 

am Lake Diefenbaker im südlichen Saskatchewan. 

Während der Ausritte werden Sie schnell den 

Alltag hinter sich lassen und die Natur genießen. 

Sie wohnen in gemütlichen Hütten im Western- 

Stil, nur ein paar Schritte vom malerischen See 

entfernt. Abends können Sie im Saloon spielen, 

Geschichten am Lagerfeuer austauschen oder im 

Whirlpool entspannen. 

E-Mail: george@lareata.com 

Tel. 001-306-375-2225 

www.lareata.com 

© Tourism Saskatchewan/Greg Huszar Photography 

© Tourism Saskatchewan/Eric Lindberg 

Sturgeon River Ranch 

Schwingen Sie sich aufs Pferd und reiten Sie in 

den Prince Albert National Park, um Kanadas 

einzige frei umherziehende Bisonherde in ihrem 

ursprünglichen Lebensraum zu sehen. Halten 

Sie zudem nach Rotwild, Elchen, Rehen, Wölfen, 

Bären und zahllosen weiteren Tierarten Ausschau, 

die hier heimisch sind. Die Tage enden mit „Wild 

West“ Geschichten und gemeinsamem Singen 

am Lagerfeuer unter den magischen Nordlichtern. 

Übernachtung im Tipi sind hier möglich. 

E-Mail: gord@sturgeonriverranch.com 

Tel. 001-306-469-7876 

www.sturgeonriverranch.com 


15


– Outdoor-Abenteuer – 

Der Gipfel der Freiheit – 

Abenteuer im 

Kicking Horse Country 

© Tourism Golden 


Wie ein türkisfarbenes Band schlängelt sich der Kicking Horse River durch die Bergwelt der 

kanadischen Rockies. Entlang seiner felsigen Ufer erklimmen dunkelgrüne Tannenwälder die 

Hänge. Soweit das Auge reicht, erheben sich mächtige Gipfel in den Himmel. Dem Fluss folgt 

der Trans-Canada Highway und windet sich durch den gleichnamigen Canyon. Reisende, 

die der Straße von Alberta Richtung British Columbia folgen, erhaschen auf der Fahrt 

durch die beeindruckende Schlucht immer wieder einen Blick auf das weit unten im Tal 

dahinbrausende Wasser. 

{ 


17

{ 

Andy Brown genießt den Ausblick auf die Bergwelt der Rocky 

und Purcell Mountains auch schon mal aus einer ganz anderen 

Perspektive. Zum Beispiel, wenn er sich in einer Höhe von 

10.000 Fuß auf einen waghalsigen Sprung in die Tiefe vorbereitet 

– einen Sky-Dive. Für die überwältigende Szenerie hat 

er trotzdem noch Bewunderung übrig, auch wenn man ihm 

später beim Erzählen durchaus anhört, dass derart adrenalin-intensive 

Aktivitäten nicht ohne Weiteres zu seiner Tagesordnung 

gehören. 

Auch andere Outdoorfans genießen den einzigartigen Ausblick 

auf die Bergwelt rund um Golden gerne aus der Luft: 

beim Paragliding oder beim Drachenfliegen. Während der 

waghalsige Fallschirmsprung eher Adrenalinjunkies anspricht 

und nach gut eineinhalb Stunden endet, segeln sie gerne 

auch mal ein paar Stunden länger durch den Himmel. Meist 

in Richtung der Columbia Wetlands. 

Das bestätigt uns auch Andy, der, wenn er nicht gerade aus 

Flugzeugen springt, für das Tourismusbüro von Golden arbeitet. 

Die Region um die kleine Stadt in B.C. kennt er recht gut 

und so lassen in unserem Gespräch viele spannende Tipps 

nicht lange auf sich warten. Zunächst einmal klärt er uns auf: 

Der Kicking Horse Canyon sei – einmal abgesehen von der 

recht spektakulären Anfahrt Richtung Golden, seinen tollen 

Wildwasserabschnitten und dem witzigen Namen – nicht 

wirklich das zentrale touristische Highlight der Region. Was 

nicht wirklich schlimm ist. Immerhin sechs Nationalparks liegen 

gut erreichbar rund um die Kleinstadt und auf seinem 

Höhenflug hat Andy einen Ausblick auf sie alle. 

Die Mär vom tretenden Pferd 

oder „Wie der Kicking Horse 

Pass zu seinem Namen kam“ 

Der Kicking Horse Pass verbindet in den Rocky 

Mountains die Provinzen Alberta und British Columbia 

und gehört zu den National Historic Sites des 

Landes. Die Hauptlinie der Canadian Pacific Railway 

(CPR) verlief hier zwischen Lake Louise und Field und 

zählte in den 1880ern zu den viel benutzten Strecken 

der Bahn. Es waren Europäer, die den Pass im Jahr 

1858 erstmals erschlossen. Der Palliser Expedition 

rund um den Iren Captain John Palliser war auch 

der Naturkundler, Geologe und Arzt James Hector 

gefolgt. Der soll dem Pass auch seinen lustigen 

Namen verpasst haben: Angeblich wurde der Forscher 

während der Expedition von seinem störrischen 

Pferd getreten. So zumindest erzählte der 

Journalist Shaughnessy Bishop-Stall die Geschichte 

2008 in der Januarausgabe des Canadian Geographic 

in seinem Artikel mit dem ebenfalls sehr doppeldeutigen 

Namen „A Kick in the Pass“. 

AUF ZU DEN GIPFELN DER WESTLICHE 

ROCKY MOUNTAINS 

Aber auch wer weniger schweißtreibende Abenteuer erleben 

will, kann in dieser herrlichen Bergwelt einzigartige Ausblicke 

genießen. Mit der Gondel lassen sich zum Beispiel viele Besucher 

des Kicking Horse Resort auf den Gipfel des gleichnamigen 

Bergs chauffieren. Nicht nur die Wanderung auf 7.700 

Fuß oder ein Hike über die ganz neu eröffnete Via Ferrata 

dürften unvergessen bleiben – auch die Gipfelfahrt selbst bietet 

eine überwältigende Aussicht auf die Columbia Wetlands, 

die Rockies und die Tierwelt der Region. Wer Glück hat, sieht 

vielleicht sogar einen besonderen Bewohner des Resorts: den 

Grizzly Boo. Der lebt seit Langem als Gast mit Vollpension in 

einem eigens für ihn eingerichteten 8 Hektar großen Retreat. 

Als „Waise“ wurde er in den Cariboo Mountains gefunden 

und aufgepäppelt und heute, so Andy, könne man Boo leider 

nicht mehr in die Wildnis entlassen, denn der Pelzträger ist 

viel zu sehr an Menschen gewöhnt. Als „aktiver Teilnehmer“ 

eines jahrelangen Forschungsprojekts hat Boo immerhin viel 

dazu beigetragen, dass wir heute einiges mehr über das Verhalten 

seiner Artgenossen wissen. 

Familien werden aber nicht nur die Begegnung mit Boo dem 

Bären schätzen – auch auf geführten Ausritten oder langen 

Wanderungen durch die Nationalparks bieten sich jede 

Menge herrlicher Ausflugsziele für Groß und Klein. Wie im 

Yoho National Park, der nur einen Katzensprung östlich von 

Golden liegt. ❧ 



EINE REISE WERT: YOHO NATIONALPARK 

Dort, so legt uns Andy ans Herz, sei die Felsformation Burgess 

Shale ein ganz ausgezeichnetes Ziel für geführte Wanderungen. 

Das gut 500 Millionen Jahre alte Schiefergestein 

birgt ca. 2.000 Meter über dem Meeresspiegel unzählige gut 

erhaltene Fossilien. Diese darf man während einer Wanderung 

aktiv suchen und fotografieren. Auf dem Nachhauseweg 

heißt es dann aber Abschied nehmen von seinen Fundstücken. 

Sie sollen an ihrem angestammten Ort bleiben – und 

der Interpretive Guide gibt nicht nur sein vielfältiges Wissen 

preis, er sorgt auch dafür, dass sich alle an diese Regel halten. 

Den bezaubernden Lake O‘Hara darf man auch ohne Guide 

erkunden. Wanderausflüge und Tagestrips dorthin lohnen 

sich besonders, und wer länger bleiben will, sollte sich 

über die örtlichen Campingplätze und Cabins informieren. Bei 

der Buchung für Letztere gehe es allerdings oft zu wie beim 

Lotto, so Andy. Die wunderschöne Szenerie, das türkis-glitzernde 

Wasser und die wirklich konkurrenzlosen Aussichten 

rund um den See ziehen jedes Jahr sehr viele Naturfreunde 

an. Im Vorfeld muss man seine Wanderung zudem bei Parks 

Canada anmelden, denn den Lake O‘Hara erreicht man nur 

mit einer Transportgelegenheit des Parkservice. Dafür, so rät 

unser Experte, sollte man mindesten 3 Monate im Voraus 

aktiv werden. 

Familienspaß in und um 

Golden 

Golden und das Kicking Horse Country haben 

Reisenden viel zu bieten. Familien haben hier Gelegenheit, 

in der Natur rund um die Kleinstadt auf 

Entdeckungstour zu gehen. Dazu gehören Pferdeabenteuer 

oder Wanderungen im Glacier und Yoho 

Nationalpark. Ein Tipp: Im Herbst beginnt, wie fast 

überall in Kanada, auch in Golden die Hockey- und 

Curling-Saison. Dann finden wöchentlich Curling- 

Events statt, die man zum Beispiel bei Curling Golden 

auch als Unerfahrener miterleben kann. Für diesen 

traditionellen nordamerikanischen Sport gibt es 

sogar eigens eine Weltmeisterschaft, die im Jahr 

2015 in Sapporo in Japan ausgetragen wurde! 

www.tourismgolden.com 

Während besonders die um die 20 Backcountry-Cabins in der 

Umgebung von Golden zu einem längeren Aufenthalt in der 

Wildnis einladen, finden Urlauber auf der Durchreise direkt 

in der Kleinstadt zahlreiche Unterkünfte: Neben Hotels hat 

man in freundlichen Bed & Breakfasts, Lodges oder Cabins 

die Gelegenheit, vor allem die Menschen im Land näher kennenzulernen. 

RV-Reisende finden auf dem städtischen Campingplatz 

von Golden oder auf einer der anderen hübschen 

Campsites der Region Anschluss. Und Familien oder Gruppen, 

die sich über eine längere Zeit häuslich einrichten möchten, 

empfiehlt Andy, sich nach einem Ferienhaus umzusehen. 

Hat man seine Bleibe gefunden, kann es losgehen. Auf in die 

Bergwelt British Columbias, zum Golfen vor einer wirklich 

berauschenden Kulisse, zum Withewater-Rafting auf dem 

Kicking Horse River oder zu spannenden Wanderungen und 

Ausritten über Bergsteigen und durch die Nationalparks der 

Umgebung. Nicht spannend genug? Unser Draufgänger Andy 

hätte da eine Idee: Wie wär‘s mit einem Sky-Dive? ❧ 

www.blog.hellobc.com 

www.tourismgolden.com 

www.pc.gc.ca/eng/voyage-travel 

www.kickinghorseresort.com 


19

– Advertorial – 

Canyon: Die längste Strecke schwierigen 

Wildwassers des ganzen Raftingtrips 

beginnt. Eine aufregende Art, eine 

Reise zu beginnen, während der man 

sich sonst zumeist durch die schöne 

Landschaft treiben lässt: Wir schießen 

durch die atemberaubenden Stromschnellen 

und entdecken immer wieder 

Wildtiere. Innerhalb von einer Stunde 

sehen wir einen jungen Grizzlybären am 

Ufer entlanglaufen und mehrere Weißkopfadler, 

die sich hoch in den Himmel 

schrauben. 

Ein Highlight kommt schon gleich am 

zweiten Tag, als wir einen Ruhetag 

am Sediments Creek einschieben. Wir 

schlagen unser Camp auf einer wunderschönen 

Wiese auf, die von den 

baumwollartigen Blütenköpfen der 

Silberwurz getüpfelt ist. Lilafarbene 

Blütenteppiche von Weidenröschen 

ziehen sich auf der ganzen Strecke am 

Flussufer entlang, und am Sediments 

Creek wachsen unter den Espen Indian 

Paintbrush, wilde Geranien und 

Blüten-Hartriegel. 

Ein Ring von Bergen aus Gletschereis und Felsen umfasst den Alsek River. 

Eine Paddeltour 

durch das Paradies 

von Louise Healy 

Unbekümmert schlenderte der Grizzlybär 

zum Fluss und stapfte ins Wasser. 

Er hatte das knallgelbe Raft, das direkt 

auf ihn zukam, nicht entdeckt. Nachdem 

er ans andere Ufer geschwommen war, 

stieg er aus dem Fluss und schüttelte 

energisch das Wasser ab. Sein Körper 

schien nur aus Muskeln zu bestehen 

und strafte sein flauschig weiches Aussehen 

Lügen. Als er das Klicken einer 

Kamera hörte, schaute der Bär plötzlich 

hoch und entdeckte unser Raft. 

Ohne einen Moment zu zögern rannte 

das wohl 400 Pfund schwere Tier in 

Höchstgeschwindigkeit in den Wald. 

Zurück blieb nur eine Staubfahne. 

Am Tatshenshini River, der durch 

Nordkanada und Alaska fließt, ist die 

Natur noch wild. Grizzlys, Schwarzbären 

und seltene silberblaue Gletscherbären, 

Elche, Luchse, Karibus, Wölfe, 

Wanderfalken und Weißkopfadler sind 

hier zuhause. Das einzigartige Tierleben 

in Kombination mit einem 225 

Kilometer langen Fluss, der die höchsten 

und spektakulärsten Gletscherberge 

der Westküste durchschneidet, hat 

Seltenheitswert. 

Eine der besten Arten, die unberührte 

Wildnis des Tatshenshini River zu 

erleben, ist eine Rafting-Exkursion 

von Kanadas Yukon Territory durch 

British Columbia bis zur Pazifikküste 

von Alaska. National Geographic hat 

den Tatshenshini in seiner Serie „Die 

schönsten Reisen des Lebens“ als die 

beste Paddeltour der Welt gelistet. Es 

ist nicht schwer zu verstehen, warum: 

Zehn Tage lang driften wir in Rafts auf 

der grünen Herzschlagader einer Landschaft 

aus hohen Berggipfeln und unberührten 

verschneiten Bergketten, Tälern 

und Gletschern. Die Berge gehören 

zur größten vergletscherten Eisfläche 

außerhalb der Polargebiete. 

Ganz zu Anfang, in den Hügeln des 

Yukon Territory, ist der Fluss noch ein 

Geflecht von stillen, verzweigten Fahrrinnen. 

Doch dann verengt er sich, 

drängt sich durch den Tatshenshini 

© Canadian Rafting Adventures 

© Canadian Rafting Adventures (o. u.); saraporn (m.) 

Für eine entspannte Wanderung bietet 

sich eine Strecke durch den Wald 

an, die dem gewundenen Verlauf des 

„Tat“ bis zu einem Aussichtspunkt folgt. 

Zwischen den Balsampappeln wachsen 

knallrote und weiße Beeren – ein weiterer 

Hinweis darauf, dass es sich hier 

um eines der Gebiete mit den höchsten 

Grizzlyzahlen von Kanada handelt. 

Selbst wenn man die Bären nicht sieht, 

ist man sich doch ständig ihrer Gegenwart 

bewusst. Jeden Abend werden wir 

daran erinnert, alles Essen, geruchsintensive 

Kosmetika und süßlich riechende 

Dinge weit entfernt von den Zelten, 

in denen wir schlafen, unterzubringen. 

Denn wir wollen die Tiere nicht in 

Versuchung führen, die jetzt im Spätsommer 

23 Stunden pro Tag mit der 

Essensuche für die bevorstehende Winterruhe 

beschäftigt sind. 

In der Nähe des O’Connor River fahren 

wir durch die Monkey Wrench Rapids. 

Der Name stammt aus den 1980ern und 

erinnert an die Bergbaugesellschaft, 

die hier das weltgrößte Kupfervorkommen 

abbauen wollte. Angeblich haben 

damals die Rafting Guides immer wieder 

die Markierungen der Landvermesser 

aus dem Boden gerissen und 

damit einen „monkey wrench“, d.h. 

den sprichwörlichen Sand ins Getriebe 

Grizzlybär auf Nahrungssuche 

Ruhetag am Walker Glacier 

{ 


21


geworfen. Dank des Widerstands der 

Bevölkerung gegen das Industrieprojekt 

und auch durch die Unterstützung von 

U.S. Vizepräsident Al Gore wurde 1992 

der Tatshenshini-Alsek Park gegründet 

und die Gegend somit geschützt. 

Man sagt, dass große Berge und Flüsse 

energiegeladene Menschen anziehen. 

Das traf auf jeden Fall auf unseren 

Guide Dave Pearson zu, den Eigner von 

Canadian Rafting Adventures. Durch in 

den Fluss gestürzte Bäume, die unseren 

Kurs blockierten, verpassten wir eine 

Stelle mit Kehrwasser, an der wir unser 

Raft für die Nacht herausziehen wollten. 

Dave schaffte es mit uns in Teamarbeit, 

das Raft mit einem improvisierten Seilzug 

zurück ans Ufer zu zerren. 

“Wer auf ein Abenteuer aus ist, kommt 

hier nicht zu kurz, denn hier kann absolut 

alles passieren“, meint Pearson. „Es 

ist der abwechslungsreichste Fluss, 

auf dem ich je gewesen bin, ständig 

verschiebt und verändert sich was. 

Die Gletscher sind dabei, das Aussehen 

der Berge zu ändern. Es ist einfach 

ein unglaubliches Erlebnis, in einer der 

unberührtesten Wildnisregionen der 

Welt unterwegs zu sein.“ 

Vom Komfort der modernen Zivilisation 

mag man zwar weit entfernt sein, aber 

das Essen leidet darunter nicht. Das 

Gourmetmenü dieses Trips war wirklich 

bemerkenswert. Morgens gab es frischgebackenes 

Brot und pochierte Eier mit 

Schinken, abends gegrillte Lammkeule 

und griechischen Salat gefolgt von 

Ananaspudding – all das bereiteten die 

Guides vor Ort zu. Am nächsten Abend 

wurde diese Mahlzeit noch von Salat 

mit Birne, Ziegenkäse und Walnüssen 

übertrumpft, gefolgt von zartem 

Steak und Lachs, Schokoladenfondue 

und Pfirsichkuchen. Sich in einer Landschaft 

von so ursprünglicher Schönheit 

aufhalten zu können, dabei fein zu 

essen und die Uhrzeit und den Wochentag 

völlig zu vergessen, ist eine wahre 

Seltenheit. Ich finde, es ist wichtig, hier 

ohne Uhr unterwegs zu sein. 

Um den Tatshenshini zu erleben, gilt 

es, zwei Flüsse zu befahren, den der Tat 

fließt in den größeren Alsek River. Beide 

liegen im größten Naturschutzgebiet 

der Welt, 9 Millionen Hektar Wildnis, die 

inzwischen von der UNESCO als Welterbe 

ausgezeichnet worden sind. Am 

sechsten Tag weitete der Alsek sich auf 

fast 10 Kilometer, war nun doppelt so 

breit wie vorher, und wir kamen uns vor, 

als würden wir auf dem Meer und nicht 

einem Fluss paddeln. Ein Ring von Bergen 

umfasst den Alsek an dieser Stelle 

wie ein Amphitheater aus Gletschereis 

und Felsen. Weiter flussabwärts liegen 

noch über 20 Gletscher und der Punkt, 

an dem der Alsek auf die Grand Plateau 

Gletscher trifft, die dort eine 13 Kilometer 

lange Eisfassade bilden. 

Wir dachten, dass es unmöglich noch 

schöner werden kann. Doch am folgenden 

Tag erreichten wir Alaska und 

wurden mit dem atemberaubenden 

Anblick des Walker Glacier belohnt, wo 

wir einen weiteren Ruhetag einlegen. 

Wir bestaunen die Gletscherspalten 

und Eiszacken. Es ist ein etwas unwirkliches 

Gefühl, auf einem Gletscher spazieren 

zu gehen und das dunkle Blau 

und Grün des Eises anzuschauen, das 

sich wie eine gefrorene Wendeltreppe 

nach unten zieht. 

Es ist nicht so sehr die Einsamkeit, 

die diese Rafting-Reise zu etwas so 

Besonderem macht, sondern die Landschaft. 

Wenn man den Walker Glacier 

als den Auftakt ansieht, dann folgt die 

Schlusssymphonie unbeschreiblicher 

Schönheit, als wir in den Alsek Lake 

hinauspaddelten. Es ist der Höhepunkt 

unserer Reise. Der Tag beginnt mit 

Nebel, doch die Sonne bricht wie auch 

an den vorigen zehn Tagen bald in ihrer 

ganzen Herrlichkeit durch und zeigte 

uns die atemberaubende Schönheit 

von kristallklaren, aquamarinfarbenen 

und strahlend blauen Eisskulpturen. 

Vergängliche Kunstgebilde der Natur, 

vor denen wir uns auf dem See klein 

wie Zwerge vorkommen. Die Aussicht 

vom Alsek Lake ist geradezu surreal, als 

befände man sich in einem modernen 

Eismuseum von gigantischer Größe. 

Hin und wieder hören wir in der Ferne 

das Donnergrollen von Eis, wenn die 

Gletscher kalben und Stücke davon in 

den See fallen. 

An unserem letzten Tag, an dem wir 

neben ins Meer treibenden Eisbergen 

nach Dry Bay, Alaska, paddeln, sind 

wir still und lassen die Erlebnisse Revue 

passieren. Es gibt jedoch noch ein großes 

Finale: Wir dachten, dass wir uns an 

beeindruckender Landschaft sattgesehen 

hatten, doch der Flug von Dry Bay 

zurück nach Whitehorse im Yukon gibt 

unseren Erlebnissen noch den letzten, 

phänomenalen Touch. 

Wir schweben über dem Fluss, der sich 

durch die St. Elias Range schiebt und 

in der Nähe von drei der vier höchsten 

Berge des Kontinents vorbeifließt. 

Unter uns breitet sich soweit das Auge 

reicht ein fantastisches Panorama aus 

27 Gletschern, grellblauen Eisbergen, 

sprudelnden Bächen, dem mäandernden 

Tatshenshini River, Berglagunen, 

Tälern voller Wildblumen und schneebedeckter 

Berge aus. In 60 Minuten fliegen 

wir über die letzten 10 Tage hinweg, 

in denen wir das Herz einer der wildesten, 

unberührtesten Landschaften dieser 

Erde erlebt haben. ❧ 

© Canadian Rafting Adventures 

22

– Outdoor-Abenteuer – 

MSK: Lynn, wo findet man bei einem Stopp in Golden die besten 

Wanderwege? 

Wanderrouten in den 

Rockies & 

Purcell Mountains 

© Tom Reichner (u.); Tourism Golden (o.) 

Lynn Martel: Das kommt darauf an, was man machen will. 

Direkt in Golden bieten die Rotary Trails eine sehr schöne 

Wandergelegenheit. Von der Fußgängerbrücke am Spirit 

Square aus folgt man dem Südufer des Kicking Horse River 

Richtung Osten, zum Municipal Campground. Nach einem 

kurzen Stück bergauf geht es in Richtung Süden durch ein 

Wäldchen, vorbei am Keith King Sports Field. Schließlich 

erreicht man den Aussichtspunkt am Reflection Lake und 

geht dann Richtung Westen über den Alexander Park zurück 

zum Fluss. Alternativ kann man vom Spirit Square aus auch 

einen Spaziergang Richtung Westen bis zum Confluence Park 

am Columbia River und zurück machen. 

MSK: Und schwierigere Touren? 

Lynn: Der Canyon Creek ist ein Pfad, den man nach einer ca. 

zehnminütigen Fahrt Richtung Nicholson erreicht. Er beginnt 

auf einem Kiesparkplatz und gleich am Anfang geht es zehn 

anstrengende Minuten steil bergauf. Geht man weiter, wird 

der Weg breiter und einfacher. Oben wandert man entlang 

einer Felsschlucht, durch die ein reißender Bach fließt. Je 

höher man steigt, umso schöner wird die Aussicht! Man muss 

allerdings aufpassen: Mountainbiker fahren hier gerne recht 

zügig bergab. 

MSK: Wo gehen richtige Sportskanonen wandern? 

Lynn: Am Table Mountain. Den erreicht man nach einer zehnminütigen 

Fahrt auf dem Trans-Canada Highway Richtung 

Osten. Auf einem kleinen Kiesplatz an der Nordseite der Straße 

[Glenogle Creek Road; Anm. d. Red.] beginnt der Trail. Er 

geht – teils recht steil – stetig bergauf und Wanderstöcke sind 

ratsam. Wer auf Bergtouren seine Kondition verbessern will, 

hat da eine fantastische Strecke mit toller Aussicht. 

MSK: Welche Ausrüstung sollte man haben? 

Lynn: Das hängt vom Schwierigkeitsgrad ab. Auf den leichten 

bis mittelschweren Trails in Golden und im Glacier und 

Yoho Nationalpark reichen bequeme Wanderschuhe. Auf 

den schwierigen Pfaden braucht man feste Stiefel. Warme 

Kleidung, Regenjacke, warme Mützen und Handschuhe sind 

vor allem in Gipfelnähe wichtig. Dort ändert sich das Wetter 

schnell. Sonnencreme und -brille sollte man nicht vergessen 

und auf unwegsamen Pfaden empfehlen sich Wanderstöcke 

– besonders bergab. Ganz wichtig: Bärenspray muss IMMER 

mit! Bevor man startet, sollte man die Anleitung auf der 

Spraydose lesen und sich über das richtige und sichere Verhalten 

im Bärengebiet erkundigen. 

MSK: Wo findet man solche Infos? 

Lynn: Das Golden British Columbia Visitors Centre in der 111 

Golden Donald Upper Road ist dafür eine zentrale Anlaufstelle. 

Viele Hinweise bietet auch goldenhikes.ca und auf tourismgolden.com 

gibt es Wanderkarten zum Download. 

MSK: Wo fänden wir die eindrucksvollste Wanderung der 

Region? 

Lynn: Im westlich gelegenen Glacier National Park. Der ist 

wunderschön und in ca. einer Stunde mit dem Auto zu erreichen. 

Im Sommer kann man dort unvergessliche Wanderungen 

machen. Man findet Wasserfälle, Wildblumenwiesen, 

riesige Höhenzüge aus Quarz und gigantische Gletscher. 

Besonders schön kann ein mehrtägiger Heli-Ausflug zu einer 

Wildnislodge sein. Dann wandert man in einsamer Wildnis 

und bekommt fast keine anderen Menschen zu Gesicht. 

Einmalig. 

MSK: Lynn, bitte vervollständigen Sie diesen Satz: 

„Wandertouren in der Gegend von Golden sind wie …“ 

Lynn: 

… eine Schatztruhe voller 

alpiner Schönheit.“ 


Die Autorin und Historikerin Lynn Martel ist ständig auf der Suche nach Geschichten rund um 

die Bergwelt Kanadas. Als begeisterter Wanderfan gibt sie Wanderlustigen gerne Insider-Tipps. 

Hier empfiehlt sie uns spannende Bergrouten rund um das idyllische Örtchen Golden. 


Das Interview führte Andrea Härtlein für 

MySpotlight Kanada. ❧ 

www.lynnmartel.ca 

www.goldenhikes.ca/trail/table-mountain 

www.tourismgolden.com/plan-trip 

24 


25

- Kanada Spezial - 

Urlaub in den 

kanadischen 

 

Bergen 

Beeindruckende Landschaft 

und eine Vielzahl einzigartiger 

Unternehmungsmöglichkeiten 

– Kanadas prächtige Bergwelt 

ist unvergleichlich. Egal, ob 

man seinen Skiabfahrtslauf 

verbessern, sich auf wunderschönen 

Wanderpfaden die 

Beine vertreten oder nur die 

unvergesslichen Sehenswürdigkeiten 

sehen will; in diesen 

weltbekannten Bergen findet 

jeder, was er sucht. 


MONT-TREMBLANT, QUEBEC 

Mont-Tremblant liegt mitten in den Laurentinischen Bergen und ist 

seit der Inbetriebnahme des ersten Sessellifts 1939 ein weltbekanntes 

Reiseziel für Skifahrer. Heute können Touristen in der Stadt das ganze 

Jahr über verschiedenen Sportarten nachgehen. Knapp 270 Hektar 

groß ist das Areal, auf dessen 96 Langlaufloipen und Pisten Skifahrer 

und Snowboarder aller Erfahrungsgrade entdecken können, warum 

dieses mit Preisen ausgezeichnete Gebiet so etwas Besonderes ist. 

Die Lifte vor Ort können bis zu 27.230 Skifahrer pro Stunde befördern. 

Bedenkt man dann noch die jährliche Schneefallmenge von über vier 

Metern, ist es kein Wunder, dass viele der Besucher von Mont-Tremblant 

jedes Jahr wiederkommen. Das mag auch mit an der schönen 

Landschaft und dem exklusiven Après-Ski-Angebot liegen. 

In den wärmeren Monaten besticht Mont-Tremblants lebhafte Kulturszene 

durch Musik, Yoga und Food-Festivals, sowie viele Boutiquen 

und Restaurants für jeden Geschmack. Ziplining, Rennrodeln, Klettern, 

Segeln, Wandern, Radfahren und viele andere Aktivitäten – die Stadt 

hat für jeden etwas zu bieten, insbesondere für alle, die aufregende 

Abenteuer mit atemberaubender Landschaft kombinieren möchten. 

Auch Angebote wie das Casino de Mont-Tremblant und die berühmte 

Le Circuit Autorennbahn sorgen dafür, dass dieses Paradies in Kanadas 

Osten auf der Reisezielliste ganz oben stehen sollte. 

WHISTLER BLACKCOMB, BRITISH COLUMBIA 

Früher war Whistler ein beliebter Ausflugsort für Angler, die es aus aller Welt an 

den schönen Alta Lake zog. Dann erkannten Geschäftsleute aus Vancouver in den 

1960er Jahren das Potenzial des nahegelegenen London Mountain und begannen, 

die Gegend zu einem Skigebiet der Weltklasse zu entwickeln. 1966 wurde es 

eröffnet, und inzwischen kommen jedes Jahr 2,1 Millionen Besucher nach Whistler 

Blackcomb. Und das aus gutem Grund: Die knapp 3.300 Hektar große Bergwelt 

bietet Wintersportlern über 200 Langlaufloipen und 37 Skilifts, die dafür sorgen, 

dass man schnell auf die Piste kommt. 

Im Sommer sind die Berge ein Traum für Wanderer, Mountainbiker und alle Naturliebhaber. 

Hier lässt sich von den Wanderpfaden und Radwegen, sowie von der 

Peak-2-Peak Gondola aus die atemberaubende Aussicht genießen. Dazu gibt es 

noch einzigartige Attraktionen wie eine zwei Kilometer lange Zipline, an der man 

mit Highspeed durch die Luft saust, sowie eine olympische Bobbahn und ein autofreies 

Dorf in dem man ausgezeichnete Restaurants und eine beeindruckende Vielzahl 

von Geschäften findet. Ein Reiseziel in den kanadischen Bergen, das man 

wirklich nicht verpassen sollte! 

© Fremme 

© Denis Pepin/Shutterstock.com (o.); Elena Elisseeva (u.) 

MOUNT NORQUAY, BANFF, ALBERTA 

Wenn man zum schneebedeckten Gipfel des Mount Norquay hochschaut, 

ist es leicht zu verstehen, warum das älteste Skiresort der kanadischen 

Rockies seit 88 Jahren ebenfalls zu den Beliebtesten der Nation 

gehört. Es liegt im Herzen von Banff, in der Nähe anderer bekannter 

Resorts und die 32 Pisten unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade 

bieten Skifahrern und Snowboardern ein unvergessliches Erlebnis. 

Doch Mount Norquay ist nicht nur ein Paradies für Wintersportler. Der 

Cascade-Norquay Korridor zum Beispiel ist ein wichtiger Weg, den das 

hier lebende Wild regelmäßig benutzt, um in andere Regionen zu gelangen. 

Daher ist es nicht ungewöhnlich, dass man hier zu verschiedenen 

Jahreszeiten Grizzlys, Wapitis, Schafe und Maultierhirsche sieht. 

Wenn der Schnee schmilzt, belebt sich das Land und lockt die Besucher 

noch weiter in die herrliche Natur. Geführte Wanderungen, Klettern 

oder auch eine Fahrt im Sessellift gehören zu den beliebtesten Aktivitäten. 

Zu einer Erholungspause in unvergleichlicher Landschaft lädt das 

historische Cliffhouse Bistro mit seinem üppigen Speiseangebot ein. ❧ 


27

ten fest, um nicht herunterzufallen, falls 

sie doch einmal einnicken. Der Schlafentzug 

bringt Halluzinationen mit sich. 

Besonders nachts, wenn der Lichtfinger 

der Kopflampe über die auf und ab 

wippenden Hunderücken tastet und die 

Wälder zu beiden Seiten im Mondlicht 

nur schemenhaft zu erkennen sind. Sind 

die Gestalten dort vorne wirklich Wölfe 

– oder nur ein anderes Team? 

Yukon Quest 

Tausend Meilen 

durch den Schnee 

von Nicole Lischewksi 

brechen kann bei diesem härtesten 

Schlittenhunderennen der Welt, dazugehören. 

Hier geht es nicht allein nur 

um Geschwindigkeit, sondern in hohem 

Maße um die Fähigkeit, im Winter in der 

Wildnis ohne Hilfe zu überleben. Die 

Musher dürfen unterwegs keine fremde 

Unterstützung annehmen, ohne sich 

eine Strafe einzuhandeln, und müssen 

sich ganz auf ihre eigene Ausrüstung 

und vor allem ihre Hunde verlassen. 

Diese Hunde sind die eigentlichen Stars 

des Rennens, das im Schnitt 10 bis 14 

Tage dauert. Die meisten Teams setzen 

sich aus Alaskan Huskies zusammen. 

Diese Mischlinge aus verschiedenen 

Jagd- und Schlittenhundrassen sind 

gezielt auf Ausdauer und Geschwindigkeit 

gezüchtet. Im Yukon Quest 

dreht sich alles um die Gesundheit 

und Sicherheit der Hunde. Vor dem 

Start und an jedem der insgesamt zehn 

Checkpoints werden die Hundeathleten 

tierärztlich untersucht und gegebenenfalls 

aus dem Rennen gezogen. Vorher 

an den Checkpoints eingelagertes 

Stroh wird zu kuscheligen Hundebetten 

aufgehäuft, die Pfoten bekommen alle 

paar Stunden eine Massage und neben 

energiereicher Hundekost hat jeder 

Musher ein paar Leckerbissen für sein 

Team dabei. Wer sich nicht gut genug 

um seine Tiere kümmert wird disqualifiziert. 

Den Hundeschlittenfahrer massiert 

und umsorgt dagegen niemand. 

„PFOTENMASSAGE“ GEFÄLLIG? 

Einzig und allein in Dawson City dürfen 

die Helfer, sogenannte „Handler“, 

ihre Musher unterstützen. Auf der restlichen 

Strecke ist es allein die Pflicht 

des Schlittenführers, sein Team zu versorgen. 

Bei bis zu 14 Hunden macht 

das alle paar Stunden 56 Pfotenmassagen 

– an ausreichend Schlaf ist für die 

Musher dabei nicht zu denken. Sie kampieren 

den Großteil des Rennens über 

bei ihren Hunden im Schnee. Oft binden 

sie sich unterwegs dann am Schlit- 

Über vier Berge führt der Trail, darunter 

auch den gefürchteten Eagle 

Summit. Die 30 Grad steile Steigung 

fordert selbst die erfahrensten Musher 

heraus. Hier überschlägt sich schon mal 

ein Schlitten oder die Hunde gehen auf 

Streik, besonders, wenn sie merken, 

dass ihr Mensch an ihren oder seinen 

Fähigkeiten zweifelt. 2006 mussten 

sieben Teams mit Hubschraubern 

evakuiert werden, die dort in einem 

potenziell lebensgefährlichen Schneesturm 

gestrandet waren. 

Am 6. Februar 2016 ist es wieder so 

weit: Hundeteams und Musher aus aller 

Welt kämpfen sich erneut durch die 

Wildnis des Yukon. Hautnah miterleben 

lässt sich das Rennen als Zuschauer 

oder freiwilliger Helfer an Start- und 

Ziellinie sowie an den Checkpoints. 

Ganz Harte können am 4. Februar 

sogar einen Teil der Strecke – auch 

ohne Hunde – ab Whitehorse als Ultramarathon 

laufen. Bei diesem „Yukon 

Arctic Ultra“ kann zwischen einer 300 

und einer 430 Meilen langen Strecke 

gewählt werden, die man entweder 

läuft oder sie im Ski-langlauf oder mit 

dem Mountainbike bezwingt. Ob sich 

die Marathonläufer unterwegs wohl 

nach einem Hundeteam und Schlitten, 

oder einer Fußmassage sehnen? ❧ 

www.yukonquest.com 

Minus 50°C und rundherum nur menschenleere Wildnis. 

Der Atem der Huskies hängt wie Nebel in der Luft. Das leise 

Schleifen der Schlittenkufen über die vom Schnee verwehte 

Spur ist das einzige Geräusch in den Wäldern entlang des 

Yukon River. Den Hunden ist durch die Bewegung warm, 

ihre Pfoten sind durch Booties geschützt. Kalt ist nur dem 

Musher, der sich mit dem Fuß wie beim Tretroller fahren 

immer wieder von der Spur abstößt, damit es schneller geht, 

schneller auf das Ziel zu. 

ALLES MUSS KLAPPEN BEI DER 

ÜBERWINDUNG DER WILDNIS 

Schiefgehen sollte beim Yukon Quest 

auf der 1.600 Kilometer langen Strecke 

von Fairbanks, Alaska, bis nach 

Whitehorse, Yukon, besser nichts. 

Doch Schneestürme, das trügerische 

Eis des Yukon River und der Berghang 

von Eagle Summit fordern ihren Tribut. 

Unterkühlung und Erfrierungen an Fingern 

und Zehen sind da nichts Besonderes; 

selbst bei -39°C durchs Eis zu 

© Pi-Lens 

© Bildagentur Zoonar GmbH (o.); Pi-Lens (u.) 


29

- Leser erzählen - 

Bild ab, als er auf den 200 Millionen Tonnen Eis, das um die 

300 Meter dick ist, in seinen Badeschlappen herumschlurfte. 

Gut 20 Minuten lang erkundeten wir mit den anderen Touristen 

– die allesamt besser ausgerüstet waren als wir – die 

karge weiße Landschaft. Im Gegensatz zu uns trugen sie Winterkleidung 

und hatten leere Flaschen dabei, die sie mit frischem 

Gletscherwasser füllten, das an den eisigen Spalten 

hinunter tröpfelte. 

TIPP: Die Nulltemperaturen auf dem Gletscher 

sind alles andere als sommerlich. 

Man sollte sich warm anziehen. 

Unser Familienabenteuer in den 

von Jenn Smith Nelson 

You are in bear country!“ Überall mahnten uns zahllose Schilder zu bärengerechter Vorsicht. 

Acht Stunden nach unserer Abfahrt aus Saskatchewan erreichten mein Mann, unsere zwei 

Söhne und ich in Alberta die ersten Ausläufer der Rocky Mountains. Außer zu viel Gepäck 

hatten wir in unserem Minivan auch lauter ambitionierte, abenteuerlustige Reisepläne 

mitgebracht. 

TIPI-ÜBERNACHTUNG IM KANANASKIS COUNTRY 

Unser erstes Ziel waren die über 4.000 Quadratkilometer des 

geschützten Parklands von Kananaskis – wenn auch nur als 

Stippvisite, da wir erst gegen Mittag angekommen waren. 

Wir richteten unser Camp am Sundance Lodge Tipi ein, holten 

die Fahrräder aus dem Van und radelten die Trails entlang, 

die sich dort an verlassenen Zeltplätzen vorbeischlängeln. 

Schließlich folgten wir einem abgelegenen Pfad, der an 

einem Felsvorsprung mit großartiger Aussicht auf den beeindruckenden 

Mount Lorette endete. Meine Söhne, denen die 

Kälte scheinbar wesentlich weniger ausmachte als mir, ließen 

auf dem eisigen Gletscherwasser des Kananaskis River Steine 

hüpfen und spielten im Fluss. Später am Abend grillten wir 

zusammen am Lagerfeuer Hot Dogs und Marshmallows und 

ließen den Tag schließlich beim Kartenspielen im gemütlich 

beheizten Tipi ausklingen. 

TIPP: Fahrräder sollten bei einer Reise 

mit Kindern immer dabei sein, damit sie 

in Bewegung bleiben und ihre Freiheit so 

richtig genießen können. 

Alberta Rockies 

BERGTOUREN ZU PFERD IN DER NÄHE 

DER BOUNDARY RANCH 

Selbst für meine reitunerfahrenen Kinder war dies ein Ausflug, 

den sie gut schaffen konnten. Sie schienen sich auf den 

Pferden, mit denen wir uns in die Berge hocharbeiteten, 

sofort wohlzufühlen. Die Tiere gingen in bewährter Manier 

im Gänsemarsch – wenn auch etwas zu langsam für meinen 

Geschmack. Doch bei der atemberaubenden Aussicht auf die 

Kananaskis Rocky Mountain Range, die wir vom Gipfel aus 

dann hatten, verflog mein Verdruss über das lahme Tempo. 

TIPP: Bei Reisen mit kleineren Kindern sind 

Ausritte von ein bis zwei Stunden ideal. 

Alles andere wird ihnen leicht zu lang. 

WANDERN DURCH DIE SUNSHINE 

MEADOWS VON BANFF 

Damit wir auch alles schafften, was wir uns vorgenommen 

hatten, fuhren wir bald weiter. Als nächstes hatten wir eine 

geführte Wanderung durch die „Sunshine Meadows“ [im 

Banff National Park Anm. d. R.] geplant. Dort folgten wir 

© Jenn Smith Nelson 

© Jenn Smith Nelson 

einem leichten Wanderweg anderthalb Kilometer weit, was 

um die zwei Stunden dauerte. Es ging durch alpine Wiesen, 

auf denen wir einiges über die örtliche Flora lernten. Immer 

wieder mussten wir lachen, wenn wir die überall wachsenden 

„Hippiefrisurblumen“ sahen. Man nennt sie übrigens auch 

Windröschen. 

Auf der ereignisreichen Wanderung entdeckten wir einen 

Marder und einen frisch umgeworfenen Stein, neben dem 

ein Grizzlybär scheinbar nach Wildblumenzwiebeln gegraben 

hatte. Auch ein drolliges Erdhörnchen konnten wir 

beobachten. 

TIPP: Wenn man keine Wandererfahrung 

hat oder sich um die Sicherheit seine 

Kinder sorgt, sollte man einen Guide 

anheuern. Das Fachwissen und die Führung, 

die jemand bietet, der sich vor Ort 

auskennt, können sehr beruhigend sein. 

KANUFAHREN AUF DEM LAKE LOUISE 

Ich zögerte etwas, mit meinen Jungs und meiner Kamera in 

ein Kanu zu steigen. Aber nachdem man uns im Fairmont 

Chateau Lake Louise wiederholt versichert hatte, wie stabil 

Kanus im Wasser liegen, solange niemand aufsteht, wagte 

ich es doch. Und darüber bin ich richtig froh! Es war die absolut 

beste Art, die majestätische Schönheit einer der schönsten 

Sehenswürdigkeiten von Kanada – den Lake Louise – zu 

erleben. Wir legten mehrere Pausen ein, um die herrliche 

Umgebung zu bestaunen und paddelten rund um den türkisfarbenen 

See. Den Jungs wurde das Paddeln schnell langweilig, 

aber zum Glück versuchte keiner von ihnen, im Boot 

aufzustehen. 

TIPP: Am besten eignet sich für eine 

Kanufahrt der frühe Morgen, bevor die 

Touristenscharen eintreffen. 

DAS COLUMBIA ICE FIELD VON JASPER 

Schon um 9 Uhr morgens wurden wir am nächsten Tag bei 

einem Besuch des Columbia Ice Field in Jasper vom Sommer 

direkt in den Winter katapultiert. Der „Terra Bus“, der 

meinen staunenden Jungs schon wegen seiner monströsen 

Ausmaße gefiel, brachte uns im Nu auf den Gletscher. Schade, 

dass ich meinen Jüngsten nicht dazu überzeugen konnte, 

seine Wanderstiefel anzuziehen. Er gab jedoch ein witziges 

GLACIER SKYWALK ADVENTURE: 

EIN BLICK IN DEN ABGRUND 

Unser letzter Stopp in den Rockys sollte schließlich der 

damals erst neu eröffnete Glacier Skywalk [im Jasper National 

Park Anm. d. R.] sein. Die Aussichtsplattform mit gläsernem 

Boden, die 218 Meter weit aus einer Bergflanke 

herausragt, war das Einzige, das uns von den Gletschertälern 

und Wasserfällen in der Tiefe trennte. Durch Nebel war 

der Glasboden an jenem Tag sehr rutschig und meine Kinder 

schlitterten anscheinend unbeeindruckt von dem erstaunlichen 

Bauwerk über die geschwungene Plattform. Außer uns 

war nur ein einziger anderer Besucher dort. ❧ 

TIPP: Am besten geht man so früh wie 

möglich hin. Normalerweise ist hier 

später am Tag sehr viel los. 


30 


31


City Hot-Spot Montréal 


ANKUNFT AM FLUGHAFEN: 

MONTRÉAL-TRUDEAU 

Der Flughafen Montréal-Trudeau oder 

„Montréal International Airport“ ist ein 

Dreh- und Angelpunkt für Flüge nach 

Europa, in die USA und nach Südamerika. 

Ab Mai 2016 wird auch Icelandair 

viermal wöchentlich die Vier-Millionen- 

Metropole in Québec anfliegen. Es ist 

mittlerweile das 16. Reiseziel der kleinen 

Airline in Nordamerika, denn auch 

Chicago gehört ab März 2016 zum Streckennetz 

der Isländer. Montags, Dienstags, 

Donnerstags und Samstags wird 

man dann nach dem Umsteigen am 

Flughafen Keflavik nach circa fünf Stunden 

Flug in Montréal angekommen sein. 

Der Flughafen liegt nahe am Zentrum, 

im Westen Montréals. Mit dem Bus 747 

kommt man zum Beispiel direkt ins Herz 

der Stadt am Sankt-Lorenz-Strom. 

ÜBERNACHTEN 

Wenn es in Montréal um Übernachtung 

geht, wird man Angebote für 

jeden Geschmack finden und sich auf 

eines festzulegen, wird sicher schwer. 

Aus der Menge wirklich guter Hotels 

heben sich immer wieder einzelne ab. 

Wer den Duft der Geschichte und Antiquitäten 

liebt, wird sich wahrscheinlich 

für eine Chance im Victorian Heritage 

Bed & Breakfast Downtown zu nächtigen 

fast ein Bein ausreißen. Doch auch 

in Old Montréal findet man viele wirklich 

außergewöhnliche Angebote mit 

Stil. Wirklich sehr exklusiv geht es im 

Chateau Vieux-Montréal zu. Aber auch, 

wer Angebote für den normalen Touristengeldbeutel 

sucht, wird fündig 

und kann historisches Ambiente und 

Luxus genießen. Zum Beispiel im La 

Conciergerie Guesthouse im Quartier 

Latin, nahe dem Altstadtviertel oder 

in der Auberge le Jardin d‘Antoine, 

Downtown. 

MONTRÉALS TOP 

SIGHTSEEING-SPOTS 

Montréal ist ein kultureller Hotspot 

Kanadas mit zahllosen touristischen 

Attraktionen. Zu den Meistbegehrten 

gehören z. B. die Kirche Notre-Dame de 

Montréal oder der Park Mont Royal, mitten 

in der Stadt. Die Altstadt, Old Montréal, 

ist mit ihren alten Häusern und 

der Nähe zum Hafen einer der nettesten 

Orte Montréals, um einen entspannten 

Nachmittag zu verbringen. Das geht 

auch in den Montréal Botanical Gardens, 

einer unvergleichlichen Gartenanlage 

rund um das Olympiastadion, 

die für ihre Bonsaisammlung und die 

japanischen und chinesischen Gärten 

bekannt ist. Die wohl beste Aussicht auf 

die Stadt genießt man vom Gelände der 

größten Kirche Kanadas, St.Josephs- 

Oratory. Dafür muss man allerdings 

einen anspruchsvollen Anstieg in Kauf 

nehmen. Nicht zuletzt bietet die Stadt 

auch viele Museen. Eines der witzigsten 

ist vielleicht das Montréal Insectarium, 

das passionierten Fotografen wunderbar 

bunte und vielfältige Motive bietet. 

Hier, im „Reich der Insekten“, erfährt 

man alle möglichen spannenden Dinge 

über Schmetterlinge, Beetles & Co. 

ESSEN, TRINKEN, AUSGEHEN 

Ein Highlight in der Gastronomieund 

Ausgehszene Montréals sind die 

„Rooftop-Bars“. Mit teils herrlichen 

Ausblicken auf die Stadtkulisse kann 

man da seine Longdrinks genießen oder 

bei einem Essen oder kleinen Snacks 

den Blick schweifen lassen. Während 

manche Bars nachts geöffnet sind, 

kann man andere auch an einem Sonntag 

Nachmittag besuchen. Wer die Provinz 

Québec beehrt, darf sich natürlich 

das Nationalgericht „Poutine“ nicht entgehen 

lassen, das es auch in Montréal 

an jeder Ecke gibt. Darüber hinaus ist 

die Stadt auch für ihre Bagels und ihre 

exzellenten, nach eigenen Herstellungsrezepten 

produzierten Käsesorten 

bekannt, die man eigens auf dem 

Québec Cheese Trail entdecken kann. 

Auch in Montréal wird man da fündig. 

Im Winter bekommt man in den Zuckerhütten 

der französischsprachigen Provinz 

übrigens die berühmten „Tire 

sur la Neige“ – Ahornsirup-Lollipops, 

die in den frischen Schnee gegossen 

werden. ❧ 

© Pierre Leclerc 

32


- Inside Kanada - 

Insidertipps aus 

British Columbia & Ontario 

von Jeannie Daniels 

Da ich zwei verschiedene Provinzen als meine Heimat ansehe, habe ich in meinem Land so 

etwas wie eine „doppelte Staatsbürgerschaft“. Ich bin in British Columbia an der Westküste zu 

Hause und im „Osten“, wie die Kanadier die Region Ontarios nennen, in der ich lebe. Mit der 

Ostküste Kanadas darf man das jedoch nicht verwechseln! Beide Provinzen bieten Reisenden 

ein wahres Füllhorn einzigartiger Unternehmungen, Geheimtipps, Reiseziele und regionale 

Essensspezialitäten. 

Links: Weinberge im Okanagan Valley; Rechts: Ausblick auf den „Lake of Two Rivers“ im Cottage Country 

Meine Kindheit in British Columbia ist von Erinnerungen an 

Ferien in der großen Weite B.C.s geprägt, die wir von der 

Küste bis zum Inneren der Provinz verbrachten. Da gibt es 

versteckte Highlights wie das blühende Okanagan-Tal und 

Pfirsiche und Aprikosen pflücken in Osoyoos. An den Stränden 

von Penticton muss man unbedingt einen Tag verbringen, 

denn zwei davon sind gerade zu den besten Stränden 

Kanadas gewählt worden – die schöne Landschaft des Okanagans 

liegt auf einer Seite und der heiße Skaha Sandstrand 

auf der anderen. 

FRISCHE SEELUFT SCHNUPPERN IN VANCOUVER 

An der Küste dagegen lohnt es sich, bei einer der Radvermietungen 

in Vancouvers Innenstadt ein Fahrrad auszuleihen 

und den ganzen Seawall von Stanley Park und English 

Bay abzufahren. Hier lässt sich eine wunderschöne Aussicht 

auf die Berge und den Pazifik genießen und dann ein 

Dinner in einem der Straßencafés; im Cactus Club oder The 

Boathouse zum Beispiel. Es ist ein unvergessliches Erlebnis, 

danach weiter durch den warmen Sommerabend zum „Bard 

on the Beach“ Festival in der English Bay zu radeln. Dort wird 

Shakespeare in einem großen Zelt unter dem Sternenhimmel 

aufgeführt, während der Geruch des Meeres und der Berge 

über einen hinweg weht. 

Wer mich hier in Ontario besucht, hat aber nicht das Nachsehen. 

Häufig frönen Besucher zwei meiner sommerlichen Lieblingsunternehmungen. 

Eine davon ist es, den Tag oder das 

Wochenende mit dem Fahrrad in der Weinregion von Niagara/Vineland 

zu verbringen. Mit einem Picknicklunch ausgerüstet 

radelt man dann von einer Weinkellerei zur nächsten, 

um den Abend in einem der vielen Restaurants am Ufer der 

malerischen Stadt Niagara on the Lake ausklingen zu lassen. 

Ebenso schön ist es, eine Woche lang ein Cottage im berühmten 

Muskoka zu mieten, das zu den schönsten Ferienhausgebieten 

in Ontario gehört. Deshalb nennt man es auch 

„Cottage Country“. 

WILLKOMMEN IN „COTTAGE COUNTRY“ 

Tagsüber lockt der Wassersport: Wasserski, Wakeboarding 

oder Paddleboarding, und dann eine Kanufahrt über den See 

bei Sonnenuntergang. Der verwunschene Ruf der Seetaucher 

und das Prasseln des Lagerfeuers mit lecker Gegrilltem lassen 

meine Gäste schnell in süße, entspannte Träume fallen. 

Außerdem gibt es im Cottage Country von Ontario um die 

4.000 Kilometer Wanderpfade, die zum Teil durch kleine Ortschaften 

führen, während manche stillgelegten Bahnstrecken 

folgen. Kein Wunder, dass sich meine Besucher immer mit 

einem Lächeln im Gesicht verabschieden und versprechen, 

wiederzukommen und sich an neuen Abenteuern zu versuchen, 

die noch darauf warten, erlebt zu werden. ❧ 

© Richard Cavaller (l.)i; Elena Elisseeva (r.) 

34


© Pictureguy 

Hoch zu Ross durch den 

Prince Albert National Park 


Wilde Bisons, Seen, auf denen man mit dem Kanu, per Wasserski oder Wakeboard unterwegs 

sein kann und eine faszinierende Mischung aus Wildnis und gut erschlossenen Pfaden findet 

man im Prince Albert Nationalpark im Herzen Saskatchewans. Besonders auf dem Rücken 

eines Pferdes lässt sich dieser beliebteste Park der Provinz gut erkunden. 

In Waskesiu, einer winzigen „Stadt“ an der Ostgrenze des Parks kann man seine 

Ausflüge starten oder direkt ins Backcountry aufbrechen und die Natur erkunden. 

Am besten funktioniert das für viele europäische Gäste in der Obhut eines 

professionellen Guides, zum Beispiel auf einer Gastranch. 

© Pictureguy 

Elchbulle in Sichtweite 

Die letzten frei umherstreunenden Bisons auf einem Ausritt zu erleben, steht 

auf der „Bucket-List“ vieler Pferdefreunde. Inmitten der Prärie kann man dabei 

auch Elchen und Bären begegnen. Doch aufgepasst: Der Prince Albert Nationalpark 

ist das größte Wildschutzgebiet Saskatchewans. Besonders wenn man 

zu Pferd aufbricht, sollte man sich vorher über die Trails und Regeln schlaumachen. 

Dabei hilft Parks Canada. 

Besonders im Süden des Parks warten vor allem Birkenhaine, blühende Wiesen 

oder dunkle Koniferenwälder und so manches idyllische Seeufer auf Entdecker. 

Ideal für einen unvergesslichen Ausritt, denn dort findet man auch die berühmten 

Bisons – wenn man Glück hat. Besonders für Pferde geeignet sind laut Parkauskunft 

in dieser Gegend der Elk Trail, der Hunters Lake Trail oder der West 

Side Boundary Trail. 

Saskatchewan 

Hauptstadt: Regina 

Einwohner: ca. 1,1 Mio. (2015) 

EW / km 2 : ca. 1,8 

Highlights: Prince Albert National Park, 

Grassland National Park, 

Batoche National Historic Site, 

Saskatoon 

Tourismus: www.tourismsaskatchewan.com 

Ob man lieber nur einen Tagesritt wählt oder sich beim Backcountry-Camping 

gleich mal in vollkommener Einsamkeit ein paar Nächte um die Ohren schlägt, 

das kann man ganz nach Lust und Laune entscheiden. Im Prince Albert darf man 

auch in vollkommener Wildnis campen, wenn man sich traut und sich mehr als 

zwei Kilometer entfernt von einer öffentlichen Straße oder einem offiziellen Zeltplatz 

befindet. Und auch auf die „Etikette“ wird Wert gelegt: Alle, die nicht zu 

Pferd unterwegs sind, haben stets Vorfahrt. Und wenn man Besonderheiten in 

der Umgebung bemerkt, gibt man diese Informationen natürlich auch an die 

anderen Besucher weiter. Im Park gilt außerdem das Prinzip des „low-impact“. 

Kleine Gruppen und unbeschlagene Pferde sollen dafür sorgen, dass der Park 

und seine Wege auch langfristig erhalten bleiben. 


37


© 2009fotofriends 

Abenteuer Thompson 

Countryvon Andrea Härtlein 

British Columbia 

Hauptstadt: Victoria 

Einwohner: ca. 4,6 Mio. (2014) 

EW / km 2 : ca. 4,8 

Highlights: Vancouver Island, Chilcotins, 

Pacific Rim National Park, 

Chemainus, Vancouver 

Tourismus: www.hellobc.com 

Die Tage, an denen man in Ashcroft im Winter Schnee schippt, sind rar. 95 Kilometer westlich 

von Kamloops gilt das kleine Städtchen an der Route des Trans-Canada Highway als ein „Hot 

Spot“ der Nation. Und das ist wörtlich gemeint! Hier ist es im Sommer so heiß, wie nirgends in 

Kanada. In der flirrenden Hitze wirkt Ashcroft, umrahmt von steiniger Bergwüste, fast wie eine 

Fata Morgana in der Landschaft. 

Die Thompson Region im mittleren Süden British Columbias 

ist für ihre Wüstenberge bekannt. In sanften Wellen 

ziehen sie sich übers Land. Kleine Seen und Täler durchbrechen 

in den Himmel ragende Bergkuppen. Die Szenerie 

lockt nicht nur Touristen: Auch so manche Filmcrew 

hat hier schon eine attraktive Kulisse für einen Filmset 

gefunden. 

Bereits in den 1800ern war der kleine Ort Ashcroft ein 

zentraler Dreh- und Angelpunkt: Der Cariboo Gold Rush 

lockte viele Abenteurer. Von der sogenannten „Mile-0“ 

aus brachen sie auf zu den Goldminen im Norden der Provinz. 

Auch zwei englische Brüder suchten hier ihr Glück, 

merkten aber bald, dass sich mit den Bedürfnissen der 

anderen Abenteurer mehr Geld verdienen ließ. Darum 

gründeten die beiden in den 1860ern an der „Meile Null“ 

eine kleine Siedlung direkt an der Bahnlinie und nannten 

sie „Ashcroft“, nach ihrer Heimat in Gloucestershire. 

Highway No. 1 den Thompson River, wird es draußen kahl 

und karg. Dann ist man im Thompson Valley angelangt. Ashcroft, 

die kleine Stadt am Fluss, wirkt mit ihren niedrigen Häusern, 

Bäumen und satt-grün versprengten Rasenflächen 

zwischen dem Asphalt wie eine kleine Oase. Zeit für einen 

Zwischenstopp. 


NECHAKO LODGE & AVIATION 

Wildnis & Abenteuer 

in British Columbia 

Mit dem Ende des Goldrush war Umdenken gefordert. 

Wie gut, dass die Täler der Region trotz Trockenheit so 

fruchtbar sind. Feuchtgebiete und Flussmündungen liefern 

bis heute kostbares Nass und Sonnenstunden im 

Überfluss bieten im Tal ideale Bedingungen für den 

bewässerten Obst- und Gemüseanbau. 

Außerdem locken 30 °C im Juli viele Urlauber in die 

Region, die als Top-Urlaubsziel in B.C. gilt. Kleine Provinzparks 

und freundliche Resorts bieten naturnahe 

Abwechslung und spannende Action. Zum Beispiel 

beim Extreme-Velocity-Ziplining. Weil auch die Viehzucht 

im Thompson Valley eine wichtige Rolle spielt, 

ist das Angebot an Guest Ranches groß. 

Fischen - Wandern - KanuFahren - WasserFlugzeug 

gästezimmer - BlOcKhütten - restaurant 

Wer von Vancouver aus die Tour auf dem Trans-Canada 

Highway Richtung Norden antritt, wird auf der Reise wunderbare 

Szenerien entdecken. Alleine die Fahrt durch den 

Fraser Canyon ist spektakulär. Überquert man auf dem 

2500 - 500 road, Vanderhoof, Bc, V0J 3a1 

tel. 250 412 2665 

Traumhafte Lodges & Resorts myspotlightmagazines.com 

info@nechakolodge.com 

39 

www.nechakolodge.com

www.rkheliski.com 

www.ecotours-bc.com 

Heli-Ski-Abenteuer 

wie aus dem Bilderbuch 

Nordöstlich des Purcell Wilderness 

Conservancy Provincial Park in British 

Columbia liegt die Basis von RK Heliski. 

Sportler aus aller Welt entdecken von 

hier aus seit 1970 das Purcell Backcountry 

auf Ein- und Mehrtagesausflügen 

oder Wochentouren. Actiongeladene, 

individuell zugeschnittene Heliski- und 

Board-Erlebnisse für Gruppen und privat 

geführte Trips werden auf Anfrage 

für die Gäste zusammengestellt. 

Skier, Snowboards und Sicherheitsausrüstung 

sind bei RK Heliski immer inklusive 

– genau wie das Frühstücksbuffet 

und die Deluxe-Lunchpakete, die für 

Stärkung vor und während der Abfahrten 

sorgen. 

Die von der Association of Canadian 

Mountain Guides (ACMG) zertifizierten 

Begleiter sorgen für die Sicherheit der 

Gäste, bieten Informationen und vermitteln 

jede Menge wertvoller Ski- und 

Boardtechniken, die eine Abfahrt erst so 

richtig zum Genuss werden lassen. Auf 

die Sicherheit legt man bei RK höchsten 

Wert, wenn es mit dem Bell 212, Bell 204 

oder dem Astar an einige der höchsten 

Landungsplätze der Region geht. Aus 

bis zu 10.000 Fuß Höhe startet man zu 

perfekten Abfahrten durch Waldgebiete, 

über weite Gletscher und durch prächtigen 

Pulverschnee! 

Das RK Heli Plex ist die Basis des Unternehmens 

und liegt mitten im Ski- resort 

RK Heliski 

Region: 

Kategorie: 

Aktivitäten: 

Kontakt: 

Purcell Backcountry 

Heliski-Anbieter mit Hotelbuchungsservice 

Heli-Skiing, Heli-Boarding, Heli-Fondue, 

Heli-Hockey, Heli-Skating 

nfo@rkheliski.com 

– eine ideale Voraussetzung, um das 

Purcell Backcountry per Helicopter zu 

erreichen. 

Untergebracht ist man in einem der 

Hotels im Panorama Mountain Village, 

das nur wenige Fußminuten entfernt 

zahlreiche Annehmlichkeiten zu bieten 

hat. Einen Tag auf der Piste beendet man 

hier am besten beim Après-Ski oder bei 

einem Abendessen im Chopper’s Landing 

Restaurant des RK Heli Plex. Nächtliche 

Skifahrten sorgen für noch mehr 

sportliche Aktivität und wer darauf keine 

Lust hat, kann bei einem heißen Wellnessbad 

relaxen. Langweilig wird es 

einem hier auch am Ende des Skitags 

keinesfalls. 

© Steve Shannon Photography 

Sechs Tage Abenteuer 

mit dem Bärenflüsterer 

Spirit of the Mountains – ein Back-Country Abenteuer in BC 

Im Zentrum von British Columbia hat 

Ecotours-BC im Sommer 2015 ein neues 

faszinierendes Urlaubserlebnis für 

Natur abenteurer im Gepäck: das Spirit 

of the Mountains-Adventure. Sechs 

Tage dauern diese neuen Erlebnistouren, 

die man von Mitte Juli bis Mitte 

September zusammen mit dem Cariboo 

Mountains Bear-Whisperer Gary 

durch die unberührte, ursprüngliche 

Wildnis der Cariboo Mountains unternehmen 

kann. 

Das Canadian Signature Experience 

Programm von Ecotours-BC ist vielen 

ein Begriff, die exklusive Grizzlybären- 

Beobachtungen lieben. Mit dem sechs 

Tage langen Spirit of the Mountains- 

Adventure hat man in diesem Sommer 

Gelegenheit, die entlegene Natur der 

Cariboo-Region noch etwas genauer 

kennenzulernen. Gemütlich geht es am 

ersten Tag mit dem Einchecken und 

einem leckeren Abendessen los. Dabei 

lernt man andere Teilnehmer und seinen 

Gastgeber Gary Zorn kennen und 

stimmt sich auf das vor einem liegende 

Abenteuer ein. Der zweite Tag beginnt 

mir einem Kanu-Trip auf dem Cariboo 

River, bei dem man mit etwas Glück die 

berühmten Grizzlies, Elche, Schwarzbären 

und zahlreiche andere Tiere antrifft. 

Tag drei führt auf eine Wanderung 

durch die Region „Brew Lakes“. Auch 

dort stromern Grizzlies durch die Wälder. 

Man kann Karibus sichten und ein 

Vogelkonzert begleitet den Ausflug. 

Am vierten Tag erwartet die Teilnehmer 

ein Heli-Hike ins ganz entlegene 

Hinterland der Cariboo Mountains, 

bevor dann der fünfte Tag schließlich 

als ein Highlight ins Grizzly Valley führt. 

Eine einzigartige Gelegenheit, bei einer 

Wanderung durch Waldstücke und 

Berg regionen die Natur an der Seite 

einer echten Grizzlybären-Koryphäe zu 

erleben – und den Duft der „wahren 

Freiheit“ zu schnuppern. In der Pynatee-ah 

Lodge wird man am letzten Tag 

mit einem entspannten Frühstück verabschiedet 

und nimmt Erinnerungen an 

eine unvergessliche Zeit mit nach Hause. 

Ecotours BC / Pyna-tee-ah 

Lodge Region: 

Kategorie: 

Aktivitäten: 

Kontakt: 

Cariboo Mountains 

Eco-Lodge 

Grizzlybärenbeobachtungen, Naturabenteuer, 

Wandern, Fliegenfischen, 

Kanutouren, Heli-Abenteuer 

adventure@ecotours-bc.com 

© Mark Zebowitz, Gary Zorn – Ecotours BC 

40 myspotlightmagazines.com Traumhafte Lodges & Resorts Traumhafte Lodges & Resorts myspotlightmagazines.com 

41

Yoga in den Bergen 

Entspannen am Burnie Glacier 

www.bearmountaineering.ca 

Besuch an der Sonnenküste 

von Elke Schlotmann 

An der Westküste Kanadas, der so 

genannten Sunshine Coast, liegt die 

West Coast Wilderness Lodge. Sie ist 

in nur wenigen Flugminuten ab Vancouver, 

Victoria oder Seattle erreichbar. 

Direkt am Ufer einer Wasserkreuzung 

der vier großen Inlets ist sie ein optimaler 

Startpunkt für viele Aktivitäten in 

der Natur. 

Vom Ufer aus schweift der Blick über die 

Wasserzuflüsse bis zu den bewaldeten 

Bergrücken der vielen Inseln, die typisch 

für diese Küstenregion sind. Hier finden 

vor allem Kajak- und Kanufreunde optimale 

Bedingungen für ausgedehnte Paddeltouren 

entlang der Küstenlinien. Der 

Regenwald bietet dabei immer wieder 

überraschende neue Perspektiven und 

Tiersichtungen, denn hier sind nicht nur 

Weißkopfseeadler, Rehe und Wapitis zu 

Hause, sondern auch Schwarzbären und 

Wölfe. Die Fjorde werden bewohnt von 

Seehunden, Orcas, Delfinen und vielen 

anderen Arten. 

West Coast Wilderness Lodge, Egmont, B.C. 

Wanderer und Mountainbiker kommen 

hier voll auf ihre Kosten, denn die Umgebung 

lädt geradezu ein zu ausgedehnten 

Touren, die auch geführt unternommen 

werden können. 

Action für Kajak-Könner bieten die Skookumchuck-Stromschnellen, 

die in unmittelbarer 

Nähe zur Lodge liegen und die 

schnellsten Salzwasser-Stromschnellen 

Nordamerikas sind. Bei Geschwindigkeiten 

von über 16 Knoten ist hier eine 

rasante Fahrt garantiert. Besonders bei 

Leistungssportlern sind diese Stromschnellen 

als Trainingsstrecke bekannt 

und sehr beliebt. 

www.wcwl.com 

Entspannte Touren lassen sich mit dem 

Ausflugsboot der Lodge machen. Ob 

nun zur Wildtierbeobachtungstour in 

die Inlets, zu einer der anderen Inseln 

oder einem Tagesausflug zu den Chatterbox 

Wasserfällen, es gibt viele verschiedene 

Angebote. Auf einigen dieser 

Touren können die Gäste auch die uralten 

Felsmalereien der First Nations dieser 

Region bewundern. 

Wer höher hinaus will, kann sich beim 

Heli-Hiking samt Guide auf einen der 

umliegenden Gipfel fliegen lassen, auf 

eine Tages-Gipfelwandertour gehen 

oder auf einem einsamen, klaren Bergsee 

paddeln – oder einfach nur einen 

Spaziergang machen und sein Picknick 

auf einem Plateau genießen, das den 

Blick über umliegende Inseln, Berge und 

Fjorde freigibt. 

Der Tag wird abgerundet durch ein 

Abendessen im Gourmet-Restaurant der 

Lodge, mit Blick auf die Inlets. Danach 

kann man den Tag wunderbar im Whirlpool 

bei einem Glas guten Wein ausklingen 

lassen. 

West Coast Wilderness Lodge 

Region: 

Kategorie: 

Aktivitäten: 

Webseite: 

Sunshine Coast 

Wilderness Lodge 

Floatplane Tours, Kayaking, 

Paddeln, Heli-Hiking 

www.wcwl.com 

© Ugur OKUCU (o.); Anton Bielousov (u) 

© Christoph Dietzfelbinger 

Inmitten der großartigen Bergwelt der 

Howson Range, südwestlich des Ortes 

Smithers, liegt die Burnie-Hütte – Basis 

von Bearmountaineering und Wahl - 

hei mat des geprüften Berg- und Skiführers 

Christoph Dietzfelbinger. Einsam 

und ab gelegen steht sie am Rand 

uralter Wälder auf dem tra ditionellen 

Territorium der Wet’suwet’en im Burnie-Shea 

Provincial Park. 

Hier locken im Hochsommer blühende 

Blumenwiesen und eine herrliche Bergwelt 

Wanderer und Abenteurer an. 

Auch wer Ruhe und Entspannung sucht, 

könnte wohl kaum einen besseren Ort 

finden: In der Einsamkeit und Stille der 

Berge bietet die Lodge ihren Gästen 

neben zahlreichen Outdoor-Aktivitäten 

auch ein Yoga- und Meditations- 

Retreat an. Eine Woche lang kann man 

dabei inmitten von Gletschern und auf 

entlegenen Gipfeln seine Ausgeglichenheit 

suchen und mit kreativen Techniken 

experimentieren. Dabei erlernt man das 

sogenannte „8-Limbed Ashtanga Yoga“ 

und meditiert täglich sitzend oder beim 

Laufen über herrliche Bergpfade. Die 

reiche alpine Pflanzenwelt der Region 

sieht man so bald mit neuen Augen. 

Wer im Sommer zum Yoga oder einer 

Expedition in die Re gion aufbrechen 

will, er reicht die Hütte nur per Wasserflugzeug. 

Dann stehen auch Gipfelbesteigungen, 

Bergwanderungen und die 

großen al pinen Routen auf dem Programm 

der Lodge. 

Die Hütte mit ihren vier Schlafzimmern 

und gemütlichen Betten ist das ganze 

Bearmountaineering 

Region: 

Kategorie: 

Aktivitäten: 

Kontakt: 

Howson Range 

Lodge / Bergführer 

Tiefschneeskifahren, Eisklettern, 

Bergtouren, Wandern, geführte 

Mehrtages-Expeditionen, Yoga Retreat 

info@bearmountaineering.ca 

Jahr über geöffnet und bietet herr liche 

Naturerlebnisse und ein gemütliches, 

europäisch angehauchtes Flair. Auf 

mehrtägige Expeditionen geht es mit 

Bear Moun taineering zum Sti kine Ice- 

Cap oder zu den beeindruckenden St. 

Elias Moun tains. Seine Ausrüstung kann 

man vor Ort nach Bedarf anmieten. 


42 myspotlightmagazines.com Traumhafte Lodges & Resorts Traumhafte Lodges & Resorts myspotlightmagazines.com 

43

www.ontarioparks.com/park/killarney 

Naturoase im Yoho Nationalpark 

von Elke Schlotmann 

Lake O’Hara Lodge, Lake Louise 

Die Gegend um Lake Louise ist bei Kanada-Besuchern sehr beliebt, denn diese Region bietet wirklich atemberaubende Naturschönheiten. 

Unweit des berühmten Lake Louise findet man mitten in der Natur eine Oase, die trotz der relativen Nähe zum 

touristischen Hotspot ein Gefühl von Ruhe und völliger Abgeschiedenheit vermittelt. 

Die Lake O’Hara-Lodge liegt in einem Bereich des Yoho Nationalparks, 

der für Fahrzeuge gesperrt ist. Sie kann daher nur per 

hauseigenem Shuttle der Lodge erreicht werden. 

Der See selbst, an dessen Ufer die Lodge liegt, ist zwar kleiner 

als sein berühmter Bruder, Lake Louise, steht diesem aber an 

Schönheit in nichts nach. Eingebettet zwischen steilen Berghängen 

leuchtet der glasklare See den Besuchern schon von 

weitem strahlend türkisblau entgegen. Die Region besticht 

durch ein sehr gutes Netz von Wanderwegen, die für jeden 

Anspruch schöne Möglichkeiten für Touren in die Natur bieten. 

In der Abgeschiedenheit können Wanderer hier eine Vielzahl 

unterschiedlicher herrlicher Aussichten genießen. Hier gehen 

weite Wiesenflächen mit blühenden Wildblumen über in Lärchenwälder 

und es glitzern klare, kalte Bergseen umrahmt von 

schroffen Felsen. 


Die Vielfalt der Farben und Panoramen macht diese Region zu 

einem Geheimtipp für Landschaftsmaler und Naturfotografen. 

Wer noch höher hinaus will, kann von der Lodge aus zu hochalpinen 

Klettertouren starten. Von einfacheren, kurzen Tagestouren 

bis hin zu anspruchsvollen Gipfeltrecks bieten sich den 

Gästen verschiedene Möglichkeiten, die sich an den persönlichen 

Fitness- und Erfahrungsstand anpassen lassen. 

Im Sommer findet man hier einen Ort, um zur Ruhe zu kommen, 

in der einsamen Natur zu entspannen, den Blick schweifen zu 

lassen und den Tag im eigenen Rhythmus zu genießen. Im Winter 

muss man sich den Aufenthalt in der Lodge jedoch selbst 

erarbeiten. Der Wintertrail dorthin ist 11 Kilometer lang und 

kann nur per Skier oder mit Schneeschuhen genutzt werden. 

Wer diese Anstrengung nicht scheut, wird mit einem Skierlebnis 

der besonderen Art belohnt. Von erfahrenen 

Guides geführte Skitouren durch die stille, 

menschenleere Winterlandschaft bieten die 

Möglichkeit, diese Region ganz intensiv in 

ihrem Winterkleid zu erleben. Fernab von Skiliften 

und -hütten ist der Weg das Ziel. In der 

abendlichen Runde am Kamin kann der Tag 

dann entspannt ausklingen. 

Lake O‘Hara in den 

kanadischen Rockies 

Lake O’Hara Lodge 

Region: 

Kategorie: 

Aktivitäten: 

Webseite: 

www.lakeohara.com 

Lake Louise - Banff 

Lodge 

Hiking, Skiing, Backcountry Adventures 

www.lakeohara.com 

Traumhafte Lodges & Resorts 

© Marisa Estivill (o.); Christopher Gardiner (u. l.) 

© edwin luo (o.); RuthChoi (u.l.) 

Ontario Killarney 


Idylle an der Georgian Bay 

Die riesige Bucht der Georgian Bay erstreckt sich am Lake Huron von der östlichen Seite der 

Bruce Peninsula bis nach Killarney und Manitoulin Island. Dort liegt, südlich von Sudbury, auch 

der Killarney Provinzpark und bietet auf seinen über 600 Quadratkilometern immer wieder 

beeindruckende Ausblicke auf eine verwunschene Landschaft. 

An der Küstenregion dominieren pinkfarbene Granitfelsen und leuchten in einem 

herrlichen Farbenspiel. Dagegen blitzt das weiße Quarzgestein der La Cloche 

Mountains weiter im Landesinneren hoch in den Himmel und leuchtet mit dem 

saphirblauen Wasser der vielen Seen um die Wette. 

Im Killarney Provinzpark kann man zu ausgedehnten Backcountry-Touren durch 

eine wunderbare Landschaft aufbrechen, zum Beispiel mit dem Kanu, dem Kajak, 

oder zu Fuß. Wanderrouten und Trails gibt es jede Menge. Da wäre unter anderem 

der ca. 80 Kilometer langen La Cloche-Silhouette Trail, der sich durch die Berg- und 

Waldlandschaft des Parks schlängelt. 

Besucher, die sich hier für einen Campingausflug entscheiden, werden wirklich 

belohnt: Der George Lake Campground am südlichen Zipfel des gleichnamigen 

Sees, direkt an der Route 637, ist ein besonders idealer Ort. Hier lassen sich gerne 

Familien nieder, denn der Campingplatz bietet Zugang zu wunderbaren Stränden 

und Kanutouren. Die Yurten dort kann man das ganze Jahr über buchen und 

im Winter im von hier aus auf Crosscountry-Skitouren oder zum Schneeschuhlaufen 

aufbrechen. 

Das historische Dorf Killarney wurde übrigens 1820 gegründet, als der Pelzhandel 

Kanadas auch in der Georgian Bay florierte. Über die Geschichte der Region haben 

die engagierten Mitarbeiter des Parks viel zu berichten. Eigens zur Wahrung des 

historischen Erbes hat man spezielle Programme gegründet, die Gäste tagsüber 

oder am Abend besuchen können. Dabei lernt man viel über Flora und Fauna und 

das Tierleben der Gegend oder das kulturelle Erbe, das von moderner Kunst bis zu 

Entdeckung prähistorischer Stätten reicht. 

Auf geführten Exkursionen kann man im Killarney Provinzpark übrigens auch ein 

anderes, typisch kanadisches Phänomen bewundern: den außerordentlich dunklen 

Himmel und Millionen von Sternen im Killarney Observatory! Galaktisch. 

Kanutour in Killarney 

Ontario 

Hauptstadt: Toronto 

Einwohner: ca. 13,7 Mio. (2014) 

EW / km 2 : ca. 14,1 

Highlights: Lake Superior, Kakabeka 

Falls, Sleeping Giant Provinzpark, 

City of Thunder Bay 

Tourismus: de.ontariotravel.net 


45

Ontarios herrliche Seenwelt 

Entpannen auf der 

Teufelsinsel 

Im von zahllosen Seen und Flüssen durchzogenen Osten Ontarios liegt der Lake Temagami mit 

seinen vielen kleinen Inseln und zerklüfteten Ufern. 

Im nördlichen Teil des Sees, findet mandas 

idyllische Devil’s Island. Einsam 

und naturbelassen bietet die „Teufelsinsel“ 

ein atemberaubendes Naturszenario 

aus uralten Wäldern und nahezu 

unberührten Seeufern. Wer Ruhe sucht, 

wird hier mit Sicherheit fündig. Nur 

gelegentlich durchbricht der Ruf einer 

Eule die Stille. So klar scheint das Wasser, 

dass man es fast aus dem See trinken 

könnte. 

In der Ojibway Family Lodge, im Norden 

der Insel, finden Naturliebhaber 

eine rustikale und naturnahe Unterkunft 

in reinster Abgeschiedenheit. 

Wer es gerne einsam mag, wird die 

unzähligen Stunden, die er hier an und 

auf dem Wasser und an der frischen 

Luft verbringen kann nur so in sich aufsaugen. 

Herrliche Sonnenuntergänge 

sind Vorboten eines ganz besonderen 

Spektakels in der Nacht. Dann scheint 

das Universum am pechschwarzen 

Himmel einfach unendlich. Stundenlang 

kann man die Sterne betrachten 

und sich dabei immer kleiner fühlen. 

Was die Verpflegung angeht, ist man in 

der Lodge allerbestens aufgehoben. Bei 

Ojibway liebt man das Essen und versorgt 

seine Gäste dreimal am Tag mit 

„family-style Meals“. Herzhaft gefüllte 

„Picknickkörbe“ sorgen dafür, dass 

man auch auf seinen langen Wanderungen 

oder beim Zusammentreffen 

an einem gemütlichen Lagerfeuer perfekt 

versorgt ist. 

Den Lake Temagami und die Insel kann 

man auf vielfältige Weise entdecken: 

mit einem kurzen Sprung ins Wasser, 

einem Angeltag, einer Kanuexpedition 

oder auf einer Tour mit dem Kajak. 

Auf langen Wanderungen durch die 

faszinierenden Wälder trifft man die 

Tierwelt der Region an. Und Sonnenuntergänge 

gibt es hier wie Sand am Meer 

– am besten genießt man sie bei einem 

ruhigen Stündchen am Wasser oder auf 

der Veranda der Loge. 

Wer die Ojibway Family Lodge besucht, 

muss ein wenig Abenteuerlust mitbringen. 

Es führt keine Straße direkt bis an 

die Haustür! Gerade diese Abgelegenheit 

aber macht die Lodge bei vielen 

Gästen so ungemein beliebt. 

Ojibway Family Lodge 

Region: 

Kategorie: 

Aktivitäten: 

Kontakt: 

Lake Temagami/Nipissing District 

Wilderness Lodge 

Wandern, Angeln,Tierbeobachtung, 

Kanufahren, Kajaken 

tanya@keewaydin.org 

© Ojibway Family Lodge (o.) 

www.ojibwayfamilylodge.com 

© Fred Morton 


Traumhafte Lodges & Resorts

 

Der Ruf der Wildnis 

im Algonquin Park 

© Algonquin Eco-Lodge / Call of the Wild 

www.illuminasiacalgaryzoo.com 

www.banfflakelouise.com 

www.jasperdarksky.travel 

Wer Ontario besucht, wird sicher den Algonquin Park auf seinen Reiseplan setzen. Seine riesigen 

Wälder kann man auf den vielen Wanderwegen erkunden. Zahllose Seen machen den Provinzpark 

Ontarios zu einem attraktiven Ausflugsziel. Gerne auch mal für ein paar Tage am Stück. 

Eine ideale Unterkunft für Touren im Algonquin Park bietet die 

Algonquin Eco-Lodge. Diese ausgezeichnete Wildnis-Lodge 

an der Südspitze des Parks liegt versteckt im Wald, direkt an 

einem privaten See, dem Moffat Pond. In der idyllischen Landschaft 

rauscht ein kleiner Wasserfall und sogt für eine ganz 

besondere Geräuschkulisse – und für die Stromversorgung 

der Lodge. Schon der Weg zu dieser Herberge gerät zu einer 

kleinen, hübschen Waldwanderung: Ca. zweieinhalb Kilometer 

geht es zu Fuß durch den Algonquin Park, bevor man das 


Gebäude erreicht. Das Gepäck muss man dabei natürlich 

nicht schleppen – es wird von den Gastgebern abgeholt. 

Während man in den gemütlichen Zimmern ganz in Ruhe 

entspannen und seine Privatsphäre genießen kann, bietet 

die Lounge Gelegenheit, die anderen Gäste kennenzulernen. 

Die kommen meist aus aller Welt und freuen sich auf 

den Austausch mit Gleichgesinnten. 

Im Sommer wird das Kanufahren hier ganz groß geschrieben 

und wer nicht auf Wasserwegen umherpaddelt, der 

geht auf Wanderungen oder erkundet den Provinzpark 

zu Pferd. Der 30 Kilometer lange Wanderweg der Lodge 

beginnt direkt vor der Haustür. Auch beim Geocaching bietet 

sich eine besondere Möglichkeit, die Vielfalt der Landschaft 

zu entdecken. Wer schwimmen will, kann auf ein 

riesiges Angebot zurückgrei- fen, denn Wasser gibt es 

hier garantiert genug. Und auch das Tierleben ist höchst 

abwechslungsreich. Man ist ja schließlich mitten im Wald! 

Rehe, Biber, Elche und natürlich Bären trifft man hier neben 

Stachelschweinen, Mardern und Nerzen! Und weil die 

Eco-Lodge ganz in der Nähe ihr „eigenes“ Wolfsrudel hat, 

muss man sich nicht wundern, wenn ein lau- tes Heulen 

gelegentlich als Antwort auf die menschlichen Aktivitäten 

aus dem Wald schallt. 

Besonders Aktiven empfehlen sich die 3- bis 4-Tages-Touren 

mit dem Kanu, die man am besten gemeinsam mit seinen 

Gastgebern plant. 

www.AlgonquinEcoLodge.com 

Algonquin Eco-Lodge – Call of the Wild 

Region: 

Kategorie: 

Aktivitäten: 

Kontakt: 

Algonquin Provincial Park 

Eco-Lodge/Wilderness Lodge 

Wandern, Reiten, Geocaching, Schwimmen, 

Camping & Kanutouren, Schneeschuhwanderungen, 

Cross Country Skifahren, 

Dog Sledding, Tierbeoachtungen 

adventure@callofthewild.ca 


© Jason Patrick Ross 

Bunter Herbst in Alberta 


Im Herbst wird es in Kanada bekanntermaßen bunt. Das Laub der Bäume färbt sich und 

mancherorts bricht ein wahres Feuerwerk der Farben aus. Auch in Alberta schöpft die Natur in 

dieser Jahreszeit aus den Vollen. Die Saison hält einige herrliche Höhepunkte für die Besucher 

bereit. 

Lake Louise feiert mit dem Festival 

WonderFall zwischen Anfang September 

und Mitte Oktober ein besonderes 

Herbstfest. Wenn die Landschaft 

des Banff Nationalparks im Herbstkleid 

erscheint, leuchten besonders die Lärchenwälder 

goldgelb bis rot. Ein herrlicher 

Rahmen für die Veranstaltung, 

die dann mit diversen Aktivitäten lockt. 

Wanderungen zum Larch Valley, Ausritte 

zum Lake Agnes Tea House und 

Kanufahrten auf dem Lake Louise stehen 

auf dem Programm. Für passionierte 

Hobbyfotografen hat man sich 

Fotografie-Workshops ausgedacht und 

etliche Vorträge von Naturforschern 

informieren Wissbegierige zu verschiedenen 

Themen. Auch einen Abstecher 

wert: die Fahrt mit der Lake Louise 

Sightseeing Gondola. Sie bringt Besucher 

auf über 2.000 Meter, wo ein paar 

spektakuläre Ausblicke nebst lokalen 

Leckereien warten, die Besucher im 

Whitehorn Lodge Restaurant genießen 

können. 

Auch im Jasper National Park bieten 

sich Ausblicke, die man nur selten 

auf der Welt findet: Als zweitgröß- 

tes Dark Sky Preserve rühmt sich der 

Nationalpark seines besonders beeindruckenden 

Himmelszelts. In dem 

„Nachthimmelreservat“ herrscht eine 

so geringe Luftverschmutzung, dass 

der Blick in die Sterne besonders klar 

ausfällt. Das ganze Jahr über kann man 

Vorführungen im Planetarium im Zentrum 

von Jasper besuchen und danach 

im Freien zusammen mit einem Astronomen 

die bekannten – und weniger 

bekannten – Sternbilder am Nachthimmel 

suchen. Dabei hilft das größte Teleskop 

der Rockies, denn wir befinden 

uns hier immerhin im Land der Superlative. 

Als Krönung feiert man in Jasper 

vom 16. bis 25. Oktober das Dark Sky 

Festival. Dann halten Experten spannende 

Vorträge und geführte Nachtwanderungen 

und ein Streichkonzert 

des Edmonton Symphony Orchestra 

bieten zehn Tage lang einen bezaubernden 

Rahmen. 

Eher von innen leuchtet der Calgary 

Zoo im Herbst. Von Mitte September 

bis Anfang November bringt dort das 

Illuminasia Festival Besucher zum Staunen. 

Mehr als 180 handgefertigte chine- 

sische Laternen zeigen Tiere jeder Art 

und erleuchten das Areal auf mystische 

Weise. Themenwochen stellen dann 

nacheinander die chinesische, japanische 

und indische Kultur in den Vordergrund. 

Kulinarisch ist man dann im Zoo 

gut versorgt und wer Muße hat, kann 

sich bei speziellen Garten- und Kunstworkshops 

Inspiration suchen. Ganz 

klar: Auch dieser Herbst wird bunt in 

Kanada 

Alberta 

Hauptstadt: Edmonton 

Einwohner: ca. 4 Mio. (2013) 

EW / km 2 : ca. 5,1 

Highlights: Banff National Park, Icefields 

Parkway, Wood Buffalo National 

Park, Kananaskis Country 

Tourismus: 

travelalberta.com 


49

www.chungocreekoutfitters.com 

Neufundland & Labrador 

Vom Cowboyleben 

in Alberta 

Ein neuer Nationalpark entsteht 


Wie war das – damals im Westen Kanadas? Bei Chungo Creek 

Outfitters kann man dieser Frage auf den Grund gehen. Besucher 

aus der ganzen Welt begeben sich hier auf die Suche nach 

dem „echten Alberta“, dessen Wurzeln und Traditionen die 

Chungo Creek Familie seit mehr als 15 Jahren hochhält. Hier 

wandelt man auf den Spuren der Menschen, die mit Mut und 

Entschlossenheit die ersten Wege durch die Wildnis erschlossen. 

Eine Spurensuche zu Pferd, die stolz von der Entdeckerkultur 

und den Traditionen Westkanadas erzählt. 

Man muss kein Top-Reiter sein, um mit Chungo Creek auf 

Tour zu gehen. Viele Abenteuer bietet der Outfitter an und 

so findet sich etwas für jeden Geschmack und alle Altersgruppen. 

Auf stundenweisen oder tagelangen Ausritten 

kommt man der Natur hier immer sehr nahe. 

Gestartet wird an den Cabins und bevor das Abenteuer 

beginnt, erhalten die Reiter eine Einführung: Wie geht das 

mit dem „Western Riding“ und welche Sicherheitsvorkehrungen 

muss man beachten, bevor es mit dem Pferd durch 

die herrlichen Wälder und Berge geht? Wer so vorbereitet 

startet, erlebt bald einen tollen Ausritt. 

Ganz Abenteuerlustige finden in den Back-Country- Camps 

von Chungo Creek eine tolle Möglichkeit, die Natur Albertas 

ganz aus der Nähe zu entdecken. In den Bergen kann 

man nicht nur reiten, sondern auch Wanderungen unternehmen, 

angeln und das Tierleben bewundern – oder einfach 

ausspannen. 

Chungo Creek Outfitters 

Region: 

Kategorie: 

Aktivitäten: 

Kontakt: 

Alberta Rocky Moutains 

Reiter-Lodge, Wood-Cabins & Zelte 

Angeln, Reiten, Tages- & Mehrtages-Ausritte, 

Trail-Rides, Bootstouren (Jet-Boats) 

chungocreek@hotmail.com 

© Chungo Creek Outfitters 

© Brian Guest (o.); Marisa Estivill (u. r.) 

Die Wikinger nannten ihn den „Wonderstrand“, als sie bei ihren Seereisen vor über 1.000 Jahren 

hier anlegten. Der 50 Kilometer lange Sandstrand, der sich vor dem Hintergrund der ruppigen 

Bergwelt da vor ihren Augen an der Ostküste des südlichen Labrador erstreckte, muss einen 

großen Eindruck auf die fremden Seefahrer gemacht haben. Damit sind sie nicht alleine. 

Kanadas neuester Nationalpark soll 

hier, rund um die Mealy Mountains entstehen 

und das größte Naturschutzgebiet 

im Osten der Nation werden. Mit 

ca. 10.700 Quadratkilometern Fläche ist 

er halb so groß, wie das Bundesland 

Hessen. 

Die Berge, die den Lake Melville in 

Labrador überblicken, gelten als traditionelles 

Jagdgebiet der indigenen 

Bevölkerung, die ihre angestammten 

Jagdrechte behalten wird. Hier findet 

man eine unglaubliche vielfältige Tierwelt 

und spektakuläre Lachsflüsse. 

Die Bewahrung der Landschaft und 

ihrer ökologischen Vielfalt sollen im 

Vordergrund stehen, wenn die kanadische 

Parkbehörde hier die Regie übernimmt. 

Es geht um den Schutz der 

bedrohten Karibuherden in den Mealy 

Mountains, wo auch Wölfe, Schwarzbären, 

Marder und Füchse leben. In der 

südlichen Sektion des Parks sollen sich 

Zugvögel auf der Durchreise in Zukunft 

in dem weitläufigen Feuchtgebiet niederlassen. 

Noch weiter südlich wird 

sich ebenfalls etwas verändern: Hier 

ist die Einrichtung eines Provinzparks 

geplant, der Eagle River Waterway Provincial 

Park. Damit wird der Eagle River, 

der als Lebensraum der bedrohten 

atlantischen Lachse gilt, unter Schutz 

gestellt. Mehr als 30.000 Lachse ziehen 

hier jährlich auf dem Weg zu ihren 

Laichstätten flussaufwärts vorbei. 

Auch Besuchern soll es möglich sein, 

den Park zu durchwandern und eine 

Reihe anderer Freizeitaktivitäten 

wahrzunehmen. Doch für die nächsten 

fünf Jahre wird sich Parks Canada 

zunächst mit den Vorbereitungen für 

eine nachhaltige Tourismusstrategie 

befassen. Dabei will man vor allem die 

Erfahrungen der hier lebenden Menschen 

berücksichtigen und die Provinzregierung 

eng mit in die Planung 

einbeziehen. 

Bis der 46. Nationalpark Kanadas offiziell 

eröffnet wird, muss man sich also 

noch ein wenig gedulden. Langweilig 

wird es in der nördlichen Atlantikprovinz 

aber sicher nicht. Es stehen immerhin 

noch andere spektakuläre Touren 

und Orte auf der Liste der Neufundland- 

Fans: die Torngat Mountains im Norden 

Labradors, Terra Nova, an der Ostküste 

Neufundlands und Gros Morne, eine 

weltbekannte UNESCO World Heritage 

Site im Westen der Insel. 

Newfoundland & Labrador 

Hauptstadt: St. John‘s 

Einwohner: ca. 514.000 (2011) 

EW / km 2 : ca. 1,2 

Highlights: Goobies Viewpark, Grand 

Bank, Frenchman‘s Cove, 

Winterland Eco Museum; 

Tourismus: 

newfoundlandlabrador.com 




51

- Städteporträt - 

Catch & Release: 

Angel-Expedition 

in Neufundland & Labrador 

Neufundland und Labrador 

ist geprägt von wilder und 

ursprünglicher Natur und 

beherbergt eines der letzten 

großen Wildgebiete der 

Welt. Elche, Karibus und 

Schwarzbären bevölkern die 

Landschaft und beeindrucken 

durch ihre imposante Größe. 

Und auch Forellen und Lachse 

nehmen in der Provinz 

beachtliche Ausmaße an. 

www.nloa.ca 

renen Guides, die einen Jagd- oder 

Angelurlaub in Neufundland zu einem 

denkwürdigen Erlebnis werden lässt. 

Sie alle kennen das Land wie ihre Westentasche 

und sind mit dem Regelwerk 

der kanadischen Regierung vertraut. 

Diese gibt unter der Federführung von 

Fisheries and Oceans Canada jährlich 

den umfangreichen Angler’s Guide heraus, 

der auf gut 50 Seiten die Regeln 

für Angel-Urlauber, Formalitäten und 

Lizenzvorschriften erklärt und über die 

Gebührenordnung der Provinz informiert. 

Laut Angler’s Guide beginnt die 

Angelsaison 2015 in Neufundland im 

Juni und dauert bis Anfang/Mitte September. 

Das „Fall Angling“ am Gander 

River, Exploits River und Humber River 

wird demnach vom 8. September bis 7. 

Oktober möglich sein. 

Örtliche Outfitter kennen diese umfangreichen 

Saison-Bestimmungen und 

wissen, wie die Vorschriften für Fangmengen 

oder das Catch-and-Release 

lauten. 

© NLOA 

Edmonton – 

berühmte westkanadische 

Gastfreundschaft 

Neufundland & Labrador ist ein attraktives 

Reiseziel für Jagdbegeisterte. Zahlreiche 

Outfitter bieten hier ihre Dienste 

an, deren Inanspruchnahme bei einem 

Jagdurlaub obligatorisch ist. Aber auch 

Angler tun gut daran, sich einem professionellen 

Führer anzuvertrauen, 

der sie in die besten Angelgebiete der 

Atlantikprovinz führt. 

Die Newfoundland and Labrador Outfitters 

Association (NLOA) vertritt seit 

Jahren die Jagdanbieter der Region und 

setzt dabei hohe Qualitätsstandards. 

Nicht zuletzt ist es die ausgezeichnete 

Expertise der zertifizierten und erfah- 


© 2009fotofriends 


Die Hauptstadt Albertas, hat so viel zu bieten, dass es schwer zu sagen ist, was eigentlich 

das Schönste an ihr ist. Bei so vielen rund ums Jahr stattfindenden Veranstaltungen 

und unschlagbaren Outdoor-Sportmöglichkeiten erstaunt es nicht, dass Besucher sich 

sofort in Edmonton verlieben. Das Reiseziel am Nordufer des North Saskatchewan River 

vereint städtischen Charme und westkanadische Gastfreundschaft. Perfekt für einen 

Wochenendausflug oder einen längeren Aufenthalt! 

{ 


52 myspotlightmagazines.com myspotlightmagazines.com 

53

Den Sommer über ist Edmonton dank 

seiner zahllosen Festspiele auch als 

„Festival City“ bekannt. Von Theater, 

Jazz und Rockmusik bis hin zur Straßenkünstlerszene 

gibt es kaum etwas, 

dem man hier nicht ein Festival gewidmet 

hat. Naturliebhaber dagegen können 

die warmen schönen Tage im Elk 

Island National Park, dem North Saskatchewan 

River Tal und auf den 160 

Kilometer langen Radwegen der Stadt 

genießen. 

FESTIVAL CITY – AUCH IM 

WINTER 

Wenn die Temperaturen fallen, erwecken 

die funkelnden Luminaria Winterspazierwege 

und das Ice on Whyte 

Festival die Stadt zu neuem Leben. Im 

Rabbit Hill Snow Resort warten verschneite 

Hänge nur darauf, unter die 

Skier zu kommen. Warum sollte man 

sich vor der Kälte verstecken, wenn man 

sie zum Skilanglauf, einer Rodelfahrt 

auf einem der vielen Schlittenhügel 

der Stadt oder einem freundschaftlichen 

Eishockeyspiel auf zugefrorenen 

Teichen auch genießen kann? 

KULINARISCHE HIGHLIGHTS 

Edmontons breitgefächerte Gastronomie 

gefällt Feinschmeckern und Weinkennern, 

wie auch Biertrinkern. In den 

prämierten Restaurants, kleinen Pubs, 

Straßencafés und altmodischen Diners 

findet sich eine beeindruckende Auswahl 

von Speisekarten – egal, ob man 

nur einen schnellen Happen essen oder 

es sich bei einem mehrgängigen Menü 

gutgehen lassen will. So viele Köstlichkeiten 

hat Edmonton zu bieten, dass 

in der Stadt jedes Jahr im Juli Kanadas 

größtes Gastronomiefestival stattfindet: 

das passend benannte „Taste 

of Edmonton“. Die von Profi-Köchen 

angebotenen Workshops und auch 

die Gelegenheit, dort extra zubereitete 

Leckereien zu probieren, sind ein perfekter 

Zeitvertreib für einen warmen 

Sommertag. 

© Ronnie Chua/shutterstock.com 

Wer stattdessen modernere Wunderwerke 

bevorzugt, liegt mit einem 

Besuch der West Edmonton Mall, Nordamerikas 

größtem Einkaufszentrum, 

genau richtig. Die 350.000 Quadratmeter 

große Fläche mit über 800 Geschäften, 

sowie einem unter Dach gelegenen 

Wasserpark und Achterbahn, ist ein 

Erlebnis ohnegleichen, das man nicht 

verpassen sollte. Und ob man nun ein 

Eishockeyfan ist oder nicht: Im Oktober 

sollte man sich ein Spiel der Oilers 

nicht entgehen lassen. Die elektrisierende 

Atmosphäre, frenetische Fans und 

die Chance, Kanadas Nationalsport live 

mitzuerleben, lassen bleibende Erinnerungen 

an eine wirklich bemerkenswerte 

Stadt entstehen. 

Edmonton lässt sich durch eine unvergleichliche 

Vielzahl von Aktivitäten entdecken 

und erleben – und vor allem 

genießen. Dank der unzähligen Attraktionen 

und Sehenswürdigkeiten kann 

man gar nicht anders, als sich in dieser 

wunderbaren Stadt wohlzufühlen. ❧ 

www.exploreedmonton.com 


EDMONTON „INDOOR“ ERLEBEN 

Historisch interessierte Besucher locken 

Edmontons interessante Museen. Wie 

das Royal Alberta Museum mit seinen 

Ausstellungen über Dinosaurier und die 

Eiszeit. Es hat sogar eine Bärenhöhle zu 

bieten, in die man hinein krabbeln kann. 

Das John Walter Museum dagegen ist 

Edmontons Pionierzeit gewidmet. 

© Jeff Whyte (o.); Shebeko (u.) 

54

– Kanada Spezial – 

Backcountry-Träume: 

Die Mountain-Lodge 

im Yoho Nationalpark 

Anreise zur Lodge 

Von Calgary dauert es mit dem Auto rund zweieinhalb 

Stunden bis zur Cathedral Mountain Lodge. 

Man startet auf der 16. Ave. Richtung Westen und 

stößt auf den Trans-Canada Highway 1, der über 

Canmore, Banff und Lake Louise direkt in den Yoho 

Nationalpark führt. Rund drei Kilometer vor dem 

Ort Field biegt man nach links auf die Yoho Valley 

Road und fährt Richtung „Takakkaw Falls“. Nach vier 

Kilometern liegt die Lodge hinter einer Brücke auf der 

rechten Seite. 

von Sibylle Kautz-Freimuth 

Von Kanadas Rocky Mountains geht eine Faszination aus, die sich nur schwer in Worte 

fassen lässt. Dem staunenden Besucher eröffnet sich eine gigantische Bergwelt mit 

weiten Gletscherarealen und imposanten Wasserfällen, schillernden Seen und kraftvollen 

Flusslandschaften. Darüber hinaus findet man hier Zeugnisse aus einer Zeit vor über 500 

Millionen Jahren, die uns viel darüber erzählen, wie die Erde entstanden ist. Zu Recht hat die 

UNESCO die Region der Nationalparks Yoho, Kootenay, Banff und Jasper bereits 1984 zum 

Weltnaturerbe erklärt. 1990 kamen die Provinzparks Mount Assiniboine, Mount Robson und 

Hamber hinzu. Mitten im Herzen des Yoho Nationalparks liegt die Cathedral Mountain Lodge, 

eine einzigartige 4-Sterne-Unterkunft im historischen Stil der Rocky Mountains. Hier warten 

31 antike Blockhäuschen direkt am Ufer des Kicking Horse River auf Gäste, die wahres 

Bergfeeling und Entspannung pur erleben möchten. 

Ursprünglich wurden die ersten Hütten auf dem Areal in 

1930er Jahren erbaut. In den Mount Stephen Bungalows, 

wie sie damals hießen, wohnten die Bergarbeiter, die in den 

Kicking Horse und Monarch Minen Blei-, Zink- und Silbererze 

schürften. Ende der 1950er Jahre begann man, die Hütten 

für Touristen und andere Reisende zu öffnen. 2002 kaufte 

schließlich Nancy Stibbard von den Capilano Group Companies 

(CGC) das Anwesen und renovierte die Hütten umfassend 

im alten Rocky-Mountain-Stil. Im Mai 2006 wurde die 

Lodge in neuem Glanz eröffnet. Hinzu gekommen war ein 

neues Holzhaus, ebenfalls im antiken Stil, in dem eigens ein 

Restaurant eingerichtet wurde. Hier darf man sich auf leckere 

Gerichte mit frischen, ökologisch erzeugten Zutaten freuen, 

die von örtlichen Farmer und kleinen Anbietern bezogen 

werden. Die Meerestiere, die auf dem Speiseplan stehen, 

stammen allesamt aus Wildfang oder zertifiziert nachhaltiger 

Herkunft. 

ENTSPANNEN MIT BLICK AUF DIE BERGE 

Wer den Frieden der Bergwelt und zugleich einen zentralen 

Ausgangspunkt für Ausflüge zu den touristischen Höhepunkten 

der Gegend sucht, ist hier genau richtig. In den Hütten für 

zwei oder vier Personen findet der gestresste Städter absolute 

Ruhe. Bewusst wurde sogar auf Fernseher und Telefonanschluss 

verzichtet. Alle Häuschen sind mit gemütlichem 

handgefertigtem Holzmobiliar ausgestattet und haben – je 

nach Ausführung – einen kuscheligen Holz- oder Gaskamin. 

Zu jeder Hütte gehört eine eigene Veranda mit Blick auf den 

Fluss und die Berge. Ab und zu, so berichten Gäste, kommt 

hier sogar ein Bär vorbei. Im Preis inbegriffen sind Frühstück 

und Nachmittagstee mit Keksen. Alle Gäste können zudem 

auf dem rund 35 Kilometer entfernten Moraine Lake kostenfrei 

Kanu fahren und die Wasseridylle genießen oder an den 

täglich angebotenen drei- bis vierstündigen geführten Wanderungen 

teilnehmen. 

© Bjoern Alberts 

© Cathedral Mountain Lodge 

Schon in nächster Nähe warten weitere Highlights. Bis zu den 

Takakkaw Falls mit freiem Wasserfall von 254 Metern fährt 

man von Lodge aus nur wenige Kilometer. Hier startet eine 

der Exkursionen zur berühmten „Burgess Shale“, wo Fossilien 

aus grauer Vorzeit lagern (siehe Infobox). Von dort brechen 

auch Backcountry-Fans auf, um durch das Yoho River Valley 

zu den Laughing Falls zu wandern. Obwohl der Weg nur ca. 

8, Kilometer lang ist, weist Parks Canada die Wanderung als 

Zweitagestour aus. Noch weiter im Hinterland kommt man zu 

den Twin Falls, einem spektakulären Doppel-Wasserfall gleich 

neben der Twin Falls Tea House National Historic Site. 

WANDERN IN NAHEN YOHO NATIONALPARK 

Insgesamt verfügt der Yoho Nationalpark über mehr als 

400 Kilometer wundervolle Wanderwege in allen Schwierigkeitsgraden. 

Einige beginnen am Emerald Lake, der ebenfalls 

nur 16 Kilometer von der Lodge entfernt liegt. Und auf 

dem Weg dorthin sollte man keinesfalls einen Blick auf die 

„Natural Bridge“ verpassen. Dort hat sich der Kicking Horse 

River einen Weg durch das Kalkgestein gefräst, sodass eine 

natürliche Brücke entstanden ist. Outdoor-Hungrige haben 

außerdem noch viele weitere Gelegenheiten, sich draußen 

zu tummeln, zum Beispiel beim Wildwasserrafting, bei Kajaktouren 

oder auf Reitausflügen. 

Der Sommer in den kanadischen Rockies ist allerdings kurz. 

Ab Oktober naht der Winter und viele Zugangswege im 

Yoho Nationalpark werden geschlossen. Auch für die Cathedral 

Mountain Lodge ist die Saison dann zu Ende. Aber der 

nächste Sommer kommt garantiert. Und was spricht dagegen, 

schon jetzt den einmaligen Bergurlaub in den kanadischen 

Rockies zu planen? ❧ 

Ein Fenster in die Urzeit: 

Das Wunder der Burgess 

Shale Fossilien 

Nirgendwo in Kanada gibt es einen Platz wie 

den Burgess Shale. Diese Steinbruchregion im 

Yoho Nationalpark, zwischen Wapta Mountain 

und Mount Field, beherbergt eine der weltweit 

ältesten und bedeutendsten Fossilienfundstätten. 

Entdeckt wurde das Gebiet 1909 von dem amerikanischen 

Paläontologen Charles Walcott. Er 

fand unzählige ihm unbekannte Fossilien, deren 

Weichteile ungewöhnlich gut erhalten waren. Von 

den damals zunächst als Kuriositäten verkannten 

Funden weiß man heute, dass sie äußerst seltene 

Meeresfossilien sind. Sie stammen aus einer 

relativ kurzen Zeitspanne im Mittleren Kambrium, 

das man vor gut 500 Millionen Jahren ansiedelt, 

als sich die Region noch 200 Meter unter dem 

Meeresspiegel befand. Die Fossilien lassen Rückschlüsse 

auf die frühen Entstehungsprozesse der 

Erde zu. Auf eigene Faust darf man die geschützte 

Gegend nicht betreten. Für Gruppen von bis zu 12 

Personen bietet der Park jedoch von Juli bis Mitte 

September geführte Touren mit kundigen Guides 

an – ein Erlebnis der Superlative, das zwar eine 

gute Kondition erfordert, dafür aber unvergessliche 

Einblicke in eine unglaubliche Landschaft 

und in die Geheimnisse der Urzeit gewährt. Die 

klassische Tour zum Walcott Quarry startet an 

den Takakkaw Falls. Sie dauert hin und zurück 

zehneinhalb Stunden. Reservierungen sollten 

aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahlen 

frühzeitig erfolgen, am besten schon ab Januar 

für die kommende Saison. 

(www.reservations.parkscanada.gc.ca) 


57

– Kulinarisches Kanada – 

Leben im Kartoffelparadies: 

Prince Edward Island 

von Mary Harris 

Als die ersten Siedler hier ankamen, 

mussten sie für ihre Felder die Wälder 

roden. Zwischen den Baumstümpfen 

ließen sich leicht Kartoffeln anpflanzen, 

die eine relativ schnellwachsende Nahrungsquelle 

waren. 

Es stellte sich bald heraus, dass auf 

PEI, wie wir Kanadier es nennen, ideale 

Wachstumsbedingungen für diese 

Ackerfrucht herrschen. Kartoffeln 

mögen warme Sommer, kalte Winter 

und genügend Regen. Auch das natürlich 

vorkommende Eisenoxid, das die 

Erde rot färbt, ist für Kartoffeln von 

Vorteil. Und da PEI eine Insel ist, gibt 

es weniger Schädlinge und Krankheiten 

als anderswo. 

Die alten Felder auf der Insel wurden 

damals von großen Familien in Handarbeit 

bestellt: Es wurde gegraben, 

gepflanzt und mit Körben und Mistgabeln 

geerntet. Inzwischen ist die Kartoffelindustrie 

von Maschinen geprägt, 

aber erst vor zwei Jahren wurden die 

alljährlichen „Kartoffelferien“ tatsächlich 

aus dem Schulkalender gestrichen. 

In Kanadas Supermärkten gibt es ein 

großes Angebot regional angebauter 

Kartoffeln, doch die aus PEI gehören 

noch immer zu den beliebtesten. Die 

Kanadier sind einfach immer noch große 

Kartoffelfans – trotz der vielen internationalen 

Nebengerichte wie duftigen 

Reis, Quinoa, Couscous und Pasta. 

Es geht doch nichts über einen großen 

Schlag weichen Kartoffelbrei zum 

Roastbeef oder einen leckeren Kartoffelsalat 

zum gegrillten Hamburger! ❧ 

„Abegweit“ oder „die Wiege auf dem Meer“ nannten die eingeborenen Mikmaq es einst. Die 

ersten europäischen Siedler kannten es dagegen als St. John’s Island. Heute nennen wir 

diesen landwirtschaftlichen grünen Vorposten, der einst den Spitznamen „Garten im Golf“ 

trug, Prince Edward Island. Die kleine Gartenprovinz, die berühmt ist für ihre rote Erde 

und weißen Sandstrände, kommt einem wie eine einzige große Kartoffelfarm vor. Tatsächlich 

produziert die kleine kanadische Provinz alleine mehr als alle anderen Kartoffelanbaugebiete 

dieses riesigen Landes. 

Poutine 

Zutaten: 

8 große Kartoffeln 

1 Liter Pflanzenöl zum Braten 

200 g Käsebruch* oder geriebener 

Käse 

250 ml Rinderbratensoße (gekauft 

oder selbstgemacht) 

Die Kartoffeln in lange Streifen 

wie Pommes schneiden und sie in 

heißem Öl frittieren, bis sie goldbraun 

sind. Auf einen mit Küchenkrepp 

bedeckten Teller legen, damit 

das überschüssige Öl aufgesaugt 

wird, und warm halten. Inzwischen 

die Bratensoße erhitzen, 

Dann den Käse unter die frittierten 

Pommes mischen und nach 

Geschmack Bratensoße darüber 

gießen. Das Resultat ist ein salzigsoßiges 

Kleckergericht, das seine 

Ursprünge in Québec hat und inzwischen 

in ganz Nordamerika immer 

beliebter wird. Es kann als Beilage 

gereicht werden oder als ganze 

Mahlzeit. 

*Käsebruch entsteht beim Käsemachen 

und ist in Deutschland kaum in der seiner 

ursprünglichen Form erhältlich. Um 

ihn zu erzeugen, wird der Milch Lab 

zugefügt. Dieses Enzym härtet das Milcheiweiß 

und es entstehen harte Stücke, 

die man „Käsebruch“ nennt. Sie können 

zu Käse weiterverarbeitet oder eben 

so verkauft werden, was in Kanada oft 

üblich ist. Wenn kein Käsebruch zu finden 

ist, lässt sich Cheddar oder Mozzarella 

als Ersatz nehmen. Am besten auf 

nach Kanada, um die echte Poutine zu 

probieren! 

© Elena Elisseeva (o.); Brent Hofacker (l.) 

© Brent Hofacker 

Kartoffeln sind recht leicht anzubauen 

und ganze Familien, inklusive Kinder, 

konnten damals mithelfen. Die 

Kartoffeln wurden in Stücke zerschnitten, 

von denen jedes ein Auge hat (den 

Teil, der keimt), und im Mai in die Erde 

gesteckt. Daraus sprießt eine buschige 

grüne Pflanze, die ungefähr nach zehn 

Wochen anfängt zu blühen. Sie trägt am 

Strauch kleine, ungenießbare Früchte. 

Sobald diese und die Blätter anfangen 

zu welken, können die Wurzelfrüchte, 

der Teil, den wir essen, ausgegraben 

und geerntet werden. 

Kartoffeln sind für eine ganze Reihe von 

Krankheiten und Schädlingen anfällig. 

Heute kommen die Farmer damit leichter 

zurecht, doch früher, als der Großteil 

der Bevölkerung hauptsächlich Kartoffeln 

aß, bedeutete eine Missernte eine 

Katastrophe. Berühmt ist die Große 

Hungersnot von Irland, die sich zwischen 

1845 und 1852 zutrug. 

Die Iren waren von Kartoffeln als Hauptnahrungsquelle 

weit mehr als andere 

europäische Nationen abhängig geworden. 

Als die aus Nordamerika eingeschleppte 

Kartoffelfäule schließlich 

auch Irland erreichte, zerstörte sie die 

Ernte fast vollständig. Was folgte war 

eine große Hungersnot, die zu weitreichenden 

sozialen Veränderungen führte. 

Mindestens eine Million Menschen 

verhungerten damals, gut 1,5 Millionen 

verließen das Land und versuchten ihr 

Glück in Australien, Kanada oder in 

den USA. Viele Einwanderer landeten 

auf PEI, wo ihre Nachfahren noch heute 

leben. 

Kartoffel-Lauch-Suppe 

Zutaten: 

1 große Stange Lauch 

8 große Kartoffeln 

2 kleine Zwiebeln 

1 kleine Mohrrübe, geschält und geraspelt 

750 ml Hühner- oder Gemüsebrühe 

1 Knoblauchzehe, gehackt 

Salz und Pfeffer nach Geschmack 

Ein wenig Pflanzenöl zum Braten 

Die grünen Blätter des Lauchs entfernen 

und nur den weißen und 

hellgrünen Teil der Lauchstange 

hacken. Dann die Zwiebeln hacken, 

die Mohrrübe raspeln und das 

Gemüse in einem großen Topf mit 

schwerem Boden über mittelgroßer 

Hitze leicht anbraten. Ist das Gemüse 

weichgekocht, den Knoblauch 

hinzugeben und noch eine Minute 

lang braten. 

Nun die Flamme kleiner drehen 

und die grob gewürfelten Kartoffeln 

(geschält oder nicht) dazugeben. Mit 

der Brühe übergießen und so lange 

kochen lassen, bis die Kartoffeln 

weich sind. Die Suppe im Mixer 

oder der Küchenmaschine auf die 

gewünschte Konsistenz pürieren. 

Jetzt kann die Suppe serviert werden. 

Je nach Geschmack noch Extras 

wie Schmand, Schinkenstücke 

oder Käse hinzugeben. Lauch- und 

Kartoffelsuppe ist eine komplette 

Mahlzeit, wenn man sie mit frischem 

knusprigen Baguette oder 

italienischem Brot serviert. 

58 58 


59

Reisemarkt 

– Anzeigen – – Anzeigen – 

Reisemarkt 

Kanada 

SKIRUNDREISE 

Banff Jasper Whistler 

3 Skigebiete auf einen Streich. Skirundreise von 

Banff nach Whistler, 12 Nächte in Hotels, 1 Nacht 

im Zug VIA Rail „Snow Train“, Skipass für 9 Tage, 

Wintersport-Versicherung 

Pro Person im DZ ab € 1.398 

Die ganze Welt von DERTOUR in Ihrem Reisebüro 

oder unter www.dertour.de 

DER Touristik Frankfurt GmbH & Co. KG • 60424 Frankfurt 

AN-729/15-2 


61

– Praktische Reisetipps – 

– Praktische Reisetipps – 

Wandern in den Bergen – 

was kommt in den Rucksack? 


Wer die Berge zu Fuß erkundet, kann 

einmalige, glückliche Moment erleben. 

Eine gute Ausstattung ist aber das A & 

O. Da sich das Wetter schnell ändern 

kann, muss man auf sich Sonne, Hitze 

sowie auf Kälte, Wind, Regen oder 

Schnee einstellen. Warme, atmungsaktive, 

schnell trocknende Kleidung 

(keine Baumwolle!) in Lagen hilft, 

sich schnell den Temperaturen anzupassen. 

Feste, wasserdichte Wanderschuhe 

mit rutschfester Sohle sowie 

Wanderstöcke sichern den Tritt. Sonnenbrille 

und -kappe schützen Augen 

und Kopf. In den Rucksack gehören 

Sonnencreme, Regenjacke und -hose, 

warme Handschuhe und Mütze, Insektenschutz, 

Erste-Hilfe-Paket, Mobiltelefon, 

Wanderkarte oder GPS-Gerät, 

Toilettenpapier mit Plastiktüte und 

Händedesinfektionstücher. Extrem 

wichtig ist ausreichend Trinkwasser, 

mindestens zwei Liter pro Person, bei 

Hitze gerne auch das Doppelte, sowie 

Proviant und Snacks. Von Alleingängen 

wird abgeraten. Am besten ist es, 

sich geführten Wanderungen anzuschließen. 

© JeniFoto 


Herbsttouren in den Rockies 

www.pc.gc.ca/eng/pn-np/ab/banff 


In den kanadischen Rockies ist der 

Herbst kurz, aber umwerfend schön 

– wenn die Sonne scheint. Bei klarem 

Wetter verwandeln sich die herbstlichen 

Lärchenwälder in ein goldgelb 

leuchtendes Wunder, das fantastische 

Ausblicke garantiert. Wer Wandervorschläge 

sucht, kann sich auf der 

Webseite von Parks Canada umfangreiche 

Inspirationen holen. Hier findet 

man zahlreiche Vorschläge für leichte 

bis anspruchsvollen Tagestouren 

in den Gegenden um Castle Junction, 

Lake Louise und Boulder Pass, Paradise 

Valley, Moraine Lake oder Icefields 

Parkway. Außer den Kerndaten zu Ausgangspunkt, 

Schwierigkeitsgrad, Länge, 

Höhenanstieg und ungefährer 

Dauer gibt es zu jeder Tour eine kurze 

Information über Besonderheiten von 

Weg und Zielpunkt. Praktisch: Die Tipps 

können auch als Broschüre ausgedruckt 

werden. 

www.pc.gc.ca/eng/pn-np/bc/yoho 

© varuna 


62

– DIE THEMEN IM NÄCHSTEN HEFT – 

IMPRESSUM 

Medieninhaber/Herausgeber: 

TKK Business Services Ltd. 

112-65 Cedar Pointe Drive 

Barrie, Ontario 

L4N 9R3 Canada 

Phone: (001)-905-901-3019 

Fax: (001)-647-438-5342 

E-mail: info@tkk-business.com 

www.tkk-business.com 

Wolfshunde in Alberta 

In unserer nächsten Ausgabe dreht sich alles um die wilden Bewohner Kanadas 

und wo man sie am besten beobachten kann. Wir nehmen Sie mit auf die 

Reise in die Yamnuska Wolfdog Sanctuary nach Cochrane, Alberta. Dort hat 

man sich die Rettung der Wölfe zur Aufgabe gemacht und schult Menschen 

im Umgang mit Wolfshunden. 

© Brendan van Son 

Redaktion: 

Anschrift siehe Herausgeber 

Internet: www.myspotlightmagazines.com 

E-Mail: editor@myspotlightusa.com 

Verantwortliche Redakteurin (V.i.S.d.P.): 

Kornelia Kahn, Anschrift siehe Herausgeber 

Redaktionelle Mitarbeit: Kate Walker (ktw), 

Dr. Sibylle Kautz-Freimuth (skf), Mary Harris (mhr), 

Petra Hegen (phg), Andrea Härtlein (anh), 

Elke Schlotmann (esm), Jeannie Daniels (jdb), 

Kornelia Kahn (kka); 

Übersetzungen englischer Beiträge: 

Nicole Lischewski; 

Geisterbären 

B.C. 

Begleiten Sie uns 

auf den Spuren und 

Sagen der mystischen 

Geisterbären 

im Regenwald von 

British Columbia. 

© Ronnie Chua 

Korrektorat: Andrea Härtlein; 

Layout: Cäcilia Winand; 

Produktion: Kurt Reiter; 

MySpotlight Konzept: space5.de 

Anzeigenvertrieb Kanada: 

TKK Business Services Ltd. / Jeannie Daniels Key 

Account Management – North American Sales 

Telefon: 1-(905)-901-3019 ext. 222 

E-Mail:jdaniels@tkk-business.com 

Petra Hegen 

Administration und Distribution Management / 

Liaison Officer Deutschland 

Telefon: 1-(905)-901-3019 ext. 234 

E-Mail: phegen@tkk-business.com 

MySpotlight Kanada erscheint zweimal jährlich digital 

und ist kostenlos. Erscheinungsort: Barrie, Ontario, 

Canada 

Copyright © 2015 by TKK Business Services Ltd., 

Barrie, Ontario 

Vancouver Aquarium 

Schauen Sie mit uns hinter die Kulissen des Vancouver Aquariums und erhalten 

Sie Einblick in die die wichtige Arbeit des Marine Mammal Rescue Centers. 

64 

© Wendy Nero 

Die TKK Business Services Ltd. ist kein Reisevermittler 

und übernimmt keinerlei Haftung für die 

Richtigkeit der Reiseangebote der Anzeigenkunden. 

Tipps und Reiseziele im redaktionellen Bereich 

können trotz eingehender Recherchen Änderungen 

unterliegen. Angaben ohne Gewähr. 

INSERENTEN IN DIESER AUSGABE: 

NLOA; Fasten your Seatbelts; rk heliski; Ecotours BC; 

Messe Augsburg; Ojibway Family Lodge; Bear 

Mountaineering; Tourism Saskatchewan; Chungo Creek 

Outfitters; Call of the Wild; DERTOUR; Sea to Sky 

Expeditions; Dahl Creek Outfitters; Happy Holidays 

Motorhome Rental, Sales & Service Ltd.; 

camperboerse; Luxx Lounge; Airport Lounge Hamburg; 

Air France; Tourism Golden; Canadian Rafting Adventures; 

Icelandair; Nechako Lodge and Aviation; Arluk Outfitters; 

Tripodo GmbH

MySpotlight Kanada #5 Okt 2015

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?