Gesamtkatalog Care
11.11.2015 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Gesamtkatalog Care

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
wanzl123

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

Wanzl | Katalog<br />

<strong>Care</strong><br />

Ideale Begleiter im Pflege- und Sozialbereich

CARE | Inhalt

CARE | Inhalt<br />

Inhalt<br />

Erfolgsgeschichte 5<br />

Highlights_Made by Wanzl 7<br />

Übersicht 8-9<br />

01 Station + Pflege 10<br />

01<br />

Servicewagen Premium-ZP-Classic 12<br />

02<br />

Servicewagen Premium-ZP-Öko 14<br />

03<br />

Servicewagen Premium-ZP-Basic 16<br />

Servicewagen – Bestellteil 17<br />

Servicewagen – Zubehör 18<br />

Maße Servicewagen 19<br />

04<br />

Premium-ZP-5 Fresh + Clean 20<br />

05<br />

Multi Desk mit Akkus 22<br />

Sackwagen<br />

06<br />

Sackwagen SW 80 24-25<br />

07<br />

Sackwagen SW 240 24-25<br />

08<br />

Sackwagen SW 145 KX 24-25<br />

09<br />

hotel-max. 26-27<br />

10<br />

Federbodenwagen AL 26-27<br />

11<br />

Wäscheregalcontainer AL 26-27<br />

12<br />

Transportkörbe TK-R · TK-D 26-27<br />

Service-/Bankettwagen · Room Service<br />

13<br />

Premium-MBW-Secure 28-29<br />

14<br />

Premium-BS 30<br />

15<br />

Room Service-Tisch RSVC-Comfort 31<br />

Servierwagen<br />

16<br />

Servierwagen EG 200 · EG 300 32<br />

17<br />

Servierwagen EU 200 · EU 300 33<br />

Tellerwagen<br />

18<br />

Tellerwagen Classic 34-35<br />

19<br />

Tellerwagen Poly 34-35<br />

20<br />

Tellerwagen Solo 34-35<br />

Tablettwagen<br />

21<br />

Tablettwagen TBL 20 · TBL 16 36<br />

Flaschenwagen<br />

22<br />

Flaschenwagen FW-8 · FW-16 37<br />

02 Rezeption 38<br />

01<br />

Gepäcksammelwagen GS-Trend 40<br />

02<br />

Gepäcksammelwagen GS-Lobby 41<br />

03<br />

Garderobenständer GR 42<br />

04<br />

High-Rack Garderobe 43<br />

05<br />

Part Line 2000 · Poller 44<br />

06<br />

Part Flex 2000 46<br />

07<br />

Raumteiler Edelstahl 47<br />

08<br />

Aera 300 L 48<br />

09<br />

Voyager 3000 49<br />

10<br />

Travel 300 50<br />

11<br />

Sedo · Lupendisplay 51<br />

12<br />

Parkbox Sigma · Parkbox Delta 2 52<br />

13<br />

Münzpfandsystem zum Nachrüsten 54<br />

14<br />

Kassenautomat 55<br />

15<br />

Abfallbehälter 56<br />

16<br />

Schließfächer 57<br />

03 Materialwirtschaft 58<br />

01<br />

Rollcontainer RC/S1 · RC/S2 · RC/S10 60-61<br />

02<br />

Rollcontainer RC/N2 · RC/N3 Typ 1<br />

Rollcruiser 62-63<br />

03<br />

Kommissionierwagen KT-1 · KT-B 64-65<br />

04<br />

Wanzl-Scooter T 1000 66<br />

05<br />

Matratzenwagen · Carry 30 67<br />

Transport-/Einkaufswagen · Einkaufskörbe<br />

06<br />

Transportwagen<br />

T21 · TW-N · MUC® 200/400 68-69<br />

07<br />

Einkaufswagen DRC 70<br />

08<br />

Tango® City 71<br />

09<br />

Shop & Roll · Pick-up 72<br />

10<br />

Einkaufskörbe 73<br />

11<br />

High-Rack · Sortierregalwagen 74-75<br />

04 Zutritt 76<br />

01<br />

eGate® Schleuse 77<br />

02<br />

Schwenktüre 78<br />

3

CARE | Einleitung

CARE| Einleitung<br />

CARE<br />

Fortsetzung einer langen Erfolgsgeschichte<br />

ZP-Wire ZP-5 Fresh<br />

Design Studie Zimmermädchen-/Servicewagen 2013<br />

Wir bei Wanzl wissen, wonach die Menschen morgen verlangen. Als Weltmarktführer<br />

für Einkaufswagen liefern wir auch für den Pflegebereich die richtigen Antworten.<br />

Pflegepersonal und Patienten wünschen sich rasche, bequeme und einfache Abläufe.<br />

Genau deshalb wollen viele Pflegeeinrichtungen und Reha-Kliniken auf das erstklassige<br />

Equipment des Weltmarktführers Wanzl nicht mehr verzichten.<br />

Heute arbeiten bei Wanzl über 4.200 Menschen an sieben Produktionsstandorten<br />

weltweit, an neuen Geschäftsfeldern und Produkten, an außergewöhnlichem Produktdesign,<br />

konstant hoher Qualität und enormer Fertigungstiefe.<br />

Das Ziel: rundum zufriedenes Pflegepersonal bzw. Patienten.<br />

Die Welt verändert sich.<br />

Profitieren Sie davon!<br />

Wanzl Produkte sind einzigartig. Wanzl sichert mit seiner Fachkompetenz,<br />

Kontinuität, Zuverlässigkeit und innovativen Lösungen und Technologien die effektiven<br />

Arbeitsabläufe – über unsere weltweit bewährten <strong>Care</strong>-Service-Produkte hinaus<br />

bieten wir Ihnen eine Vielzahl kundenspezifischer Lösungen.<br />

5

CARE | Einleitung

CARE | Einleitung<br />

Quality_MADE BY WANZL<br />

Wanzl setzt Standards bei der Qualität<br />

Draht-Coils Eigene Rollenproduktion Planung<br />

Kompetenz in Sicherheit<br />

Das Angebot an Wanzl-Produkten für den Pflegebereich wächst kontinuierlich.<br />

Eines haben alle Modelle und Systeme gemeinsam – einen Namen der für Sicherheit<br />

und Qualität bürgt: Wanzl.<br />

Enorme Fertigungstiefe<br />

Bei der Produktion setzt Wanzl größtenteils auf Eigenfertigung. So können wir<br />

unsere hohen Ansprüche an Produktqualität, kurze Lieferzeiten sowie eine hohe<br />

Lieferbereitschaft dauerhaft verwirklichen.<br />

Wanzl garantiert<br />

Über die gesetzliche Gewährleistung hinaus bieten wir Ihnen ein zuverlässiges,<br />

flexibles Netz von qualifiziertem Servicepersonal. Über unsere Service-Hotline<br />

stehen wir Ihnen 365 Tage im Jahr zur Verfügung.<br />

7

CARE | Übersicht<br />

8

CARE | Übersicht<br />

01 Station + Pflege<br />

02 Rezeption<br />

03 Materialwirtschaft<br />

04 Zutritt<br />

9

CARE | Station + Pflege<br />

01 Produktübersicht<br />

01.01 – 01.05 Servicewagen, mobiles Büro<br />

01 Premium-ZP-Classic<br />

02 Premium-ZP-Öko<br />

03 Premium-ZP-Basic<br />

04 Premium-ZP-5<br />

Fresh + Clean<br />

05 Multi Desk<br />

01.06 – 01.09 Sackwagen und Cartless System<br />

06 Sackwagen SW 80<br />

07 Sackwagen SW 145 KX<br />

08 Sackwagen SW 240<br />

09 hotel-max.<br />

01.10 – 01.11 Wäschewagen, Transportkörbe<br />

10 Federbodenwagen AL<br />

11 Wäscheregalcontainer<br />

AL<br />

12 Transportkörbe<br />

TK-R und TK-D<br />

01.13 – 01.17 Service- und Servierwagen<br />

13 Premium MBW-Secure<br />

16 Servierwagen<br />

EG 200 und EG 300<br />

02.11 – 01.17 Teller- und Tablettwagen<br />

01.18 – 01.19 Flaschenwagen<br />

22 FW-8 und FW-16<br />

14 Premium-BS<br />

15 RSVC-Comfort<br />

17 Servierwagen<br />

Eu 200 und Eu 300<br />

10

CARE | Station + Pflege<br />

01 Station + Pflege<br />

11

CARE | Station + Pflege<br />

01.01 Premium-ZP-Classic<br />

In-Room-Service<br />

› Leicht manövrierbar und wendig durch innovative 5. Rolle<br />

› Zum Schutz Ihres Inventars mit umlaufendem Stoßprofil und integrierten Abweisrollen<br />

› Variabel: lieferbar in 3 Größen und 3 Dekoren<br />

Design pend.<br />

Dekore<br />

ZP-9-Classic<br />

Dekor Anthrazit<br />

Abb. zeigt Sonderausstattung<br />

12

CARE | Station + Pflege<br />

01.01 Premium-ZP-Classic<br />

Der Bewährte von Wanzl<br />

• Der Servicewagen Premium-ZP-Classic unterstützt<br />

durch spezielle Ausstattung den perfekten Room-Service.<br />

Durch praktisches Zubehör kann er auf Wunsch individuell<br />

erweitert werden.<br />

Serienmäßige Ausstattung: Stahlrohr-Konstruktion, ausklappbare<br />

Bügel zum Einhängen von Wäsche- und Müllsack,<br />

davon ein Bügel mit abklappbarem Deckel als Abschluss für<br />

einen 120-Liter-Kunststoffsack. Untere Bügel jeweils mit<br />

Gitterrosten. Zwei feste und zwei in der Höhe variabel einlegbare<br />

Etagen in passendem Dekor.<br />

Oberfläche: Kunststoff-Pulver-beschichtet in Titangrau.<br />

Modell ZP-7: 2 Lenk-, 2 Bockrollen, Polyamid-Laufflächen.<br />

Modelle ZP-9, ZP-11: 4 Lenkrollen mit Polyamid-Laufflächen,<br />

5. Rolle mittig, Gummi-Lauffläche.<br />

ZP-9-Classic<br />

Dekor Anthrazit<br />

Abb. zeigt Sonderausstattung<br />

Design pend.<br />

5. Rolle –<br />

extrem wendig<br />

Einfach genial: Mit der<br />

5. Rolle lässt sich der Wagen auf<br />

der Stelle drehen. Serienmäßig<br />

bei den Modellen ZP-9 und<br />

ZP-11.<br />

Rundumschutz für<br />

Ihr Interieur<br />

Werterhaltend:<br />

Integriertes Abweisprofil<br />

und Abweisrollen aus Gummi<br />

schützen das Interieur.<br />

Zubehör:<br />

Polyesterschutzhülle<br />

für Müllsack<br />

Optisch und funktionell perfekt:<br />

"Unsichtbarer" Müllsack<br />

durch Polyesterschutzhülle.<br />

Ein deutlich schönerer Anblick.<br />

13

CARE | Station + Pflege<br />

01.02 Premium-ZP-Öko<br />

Room-Service trifft Umweltschutz<br />

› Mülltrennung leicht gemacht<br />

› Serienmäßig 2 Mülltrennungsboxen<br />

› Variabel: lieferbar in 3 Größen und 3 Dekoren<br />

Design pend.<br />

Dekore<br />

ZP-9-Öko<br />

Dekor Anthrazit<br />

Abb. zeigt Sonderausstattung<br />

14

CARE | Station + Pflege<br />

01.02 Premium-ZP-Öko<br />

Der Umweltfreundliche von Wanzl<br />

• Der Servicewagen Premium-Öko unterstützt Sie durch<br />

spezielle Ausstattung ganz besonders beim Mülltrennen.<br />

Auch er kann durch praktisches Zubehör erweitert werden.<br />

Serienmäßige Ausstattung: Stahlrohr-Konstruktion, ausklappbare<br />

Bügel zum Einhängen von Wäsche- und Müllsack,<br />

davon ein Bügel mit abklappbarem Deckel als Abschluss<br />

für einen 50-Liter-Kunststoffsack. Untere Bügel jeweils<br />

mit Gitterrosten. Zwei stapelbare Mülltrennungsboxen mit<br />

Deckel. Zwei feste und zwei in der Höhe variabel einlegbare<br />

Etagen in passendem Dekor.<br />

Oberfläche: Kunststoff-Pulver-beschichtet in Titangrau.<br />

Modell ZP-7: 2 Lenk-, 2 Bockrollen, Polyamid-Laufflächen.<br />

Modelle ZP-9, ZP-11: 4 Lenkrollen mit Polyamid-Laufflächen,<br />

5. Rolle mittig, Gummi-Lauffläche.<br />

ZP-9-Öko<br />

Dekor Anthrazit<br />

Abb. zeigt Sonderausstattung<br />

Design pend.<br />

Praktische<br />

Klemmbefestigung<br />

Komfortables Detail<br />

Klemmbefestigung garantiert<br />

einen sicheren Halt des<br />

Müllsackes.<br />

Mülltrennungsboxen<br />

serienmäßig<br />

Mülltrennung leicht gemacht<br />

2 serienmäßige Boxen erlauben<br />

eine leichte Trennung verschiedener<br />

Wertstoffe.<br />

Variabler<br />

Einlegeboden<br />

Werkzeuglos einlegbar:<br />

Ganz einfach kann die Etage<br />

in beliebiger Höhe eingelegt<br />

werden.<br />

Zubehör<br />

Aschekasten<br />

Verhindert Geruchsbelästigung<br />

Durch den Deckel lässt sich<br />

auch während des Room-<br />

Services Geruch vermeiden.<br />

15

CARE | Station + Pflege<br />

01.03 Premium-ZP-Basic<br />

Room-Service – extra wirtschaftlich<br />

› Praxisgerechte Basic-Ausstattung<br />

› Zum Schutz Ihres Inventars mit umlaufendem Stoßprofil und integrierten Abweisrollen<br />

› Dekor Platinweiß<br />

ZP-9-Basic<br />

Dekor Platinweiß<br />

Abb. zeigt Sonderausstattung<br />

Serienmäßige Ausstattung: Stahlrohr-Konstruktion mit<br />

Boden und Seiten aus Stahlblech. Ausklappbare Bügel zum<br />

Einhängen von Wäsche- und Müllsack, davon ein Bügel mit<br />

abklappbarem Deckel als Abschluss für einen 120-Liter-<br />

Kunststoffsack. Untere Bügel jeweils mit Gitterrosten.<br />

Rückwand und drei feste Etagen aus Holz, Dekor Platinweiß.<br />

Oberfläche: Kunststoff-Pulver-beschichtet in Titangrau.<br />

Rollen: 2 Lenk-, 2 Bockrollen, Polyamid-Lauffläche, Rollen-ø<br />

125 mm.<br />

Abklappbare<br />

Seitenteile<br />

Sorgen für Flexibilität<br />

In beengtem Ambiente. Eine<br />

praktische Möglichkeit um Platz<br />

zu schaffen.<br />

ZP-9 Basic<br />

Dekor Platinweiß<br />

Abb. zeigt Sonderausstattung<br />

Abweisrollen<br />

Effektiver Schutz<br />

Durch Abweisrollen bleibt<br />

das Interieur vor Beschädigung<br />

geschützt.<br />

16

CARE | Station + Pflege<br />

01.01-03 Bestellteil<br />

Servicewagen Classic, Öko und Basic<br />

Servicewagen<br />

Maße<br />

ZP-Premium-Classic<br />

Dekor Anthrazit, Erle, Wenge<br />

ZP-7 ZP-9 ZP-11<br />

765 x 527 x 1300<br />

Best.-Nr.<br />

925 x 527 x 1300<br />

Best.-Nr.<br />

1115 x 527 x 1300<br />

Best.-Nr.<br />

04.01 244.95-V 04.01 245.95-V 04.01 246.95-V<br />

ZP-Premium-Öko<br />

Dekor Anthrazit, Erle, Wenge<br />

04.01 247.95-V<br />

04.01 248.95-V<br />

04.01 249.95-V<br />

ZP-Premium-Basic<br />

Dekor Platinweiß<br />

Sonderausstattung<br />

Deckel abschließbar<br />

Dekor Anthrazit, Erle, Wenge<br />

Etagen zusätzlich<br />

Dekor Anthrazit, Erle, Wenge<br />

Schublade, Kunststoff-Pulver-beschichtet Titangrau<br />

Fachteiler für Schublade<br />

Kunststoff-Rollo, abschließbar, silberfarben<br />

Sackhalterung, verlängert, inkl. 2 Polyestersäcken<br />

Doppelmüllsackhalterung, Kunststoff-Pulver-beschichtet Titangrau<br />

Connect 145 KX, Anbausatz ohne Sackwagen<br />

Rollen mit Gummi-Laufflächen (1 Satz)<br />

Für ZP-Servicewagen mit Rollo<br />

Verkürzte Etagen zusätzlich Dekor Anthrazit, Erle, Wenge<br />

Zubehör<br />

Kleinartikelkasten Holz, Perlhellgrau lackiert<br />

Kleinartikelkasten Holz, transparent lackiert<br />

Top-Box, Metall, Kunststoff-Pulver-beschichtet Titangrau<br />

Einstellmöglichkeit für Top-Box<br />

Mülltrennungsbox, Kunststoff Silbergrau<br />

Deckel zur Mülltrennungsbox, Kunststoff Silbergrau<br />

Aschekasten, Metall, Kunststoff-Pulver-beschichtet Titangrau<br />

Prospekthalter, Metall, Kunststoff-Pulver-beschichtet Titangrau<br />

Säcke zum Nachbestellen<br />

Utensilien-Tasche, Polyester, Grau<br />

Polyestersack, Grau, 110 Liter, 1 Stück<br />

Polyestersack, Beige, 110 Liter, 1 Stück<br />

Kunststoffsack, Grau, 50 Liter, 1 Verpackungseinheit mit 15 Stück<br />

Kunststoffsack, Blau, 50 Liter, 1 Verpackungseinheit mit 15 Stück<br />

Kunststoffsack, Grau, 120 Liter, 1 Verpackungseinheit mit 25 Stück<br />

–<br />

04.01 240.95-0000 –<br />

J J J<br />

J J J<br />

J J J<br />

J J J<br />

J J J<br />

J J J<br />

J J J<br />

J J J<br />

J J J<br />

J J J<br />

00.21 837.78-9022 00.21 837.78-9022 00.21 837.78-9022<br />

00.60 694.78-0000 00.60 694.78-0000 00.60 694.78-0000<br />

04.03 504.73-7084 04.03 504.73-7084 04.03 504.73-7084<br />

1 1 2<br />

04.06 555.07-0000 04.06 555.07-0000 04.06 555.07-0000<br />

04.06 668.07-0000 04.06 668.07-0000 04.06 668.07-0000<br />

00.22 176.73-7084 00.22 176.73-7084 00.22 176.73-7084<br />

00.22 289.73-7084 00.22 289.73-7084 00.22 289.73-7084<br />

00.22 515.00-0000 00.22 515.00-0000 00.22 515.00-0000<br />

00.22 402.00-0000 00.22 402.00-0000 00.22 402.00-0000<br />

00.36 979.00-0000 00.36 979.00-0000 00.36 979.00-0000<br />

00.22 741.00-0000 00.22 741.00-0000 00.22 741.00-0000<br />

00.23 080.00-0000 00.23 080.00-0000 00.23 080.00-0000<br />

00.24 436.00-0000 00.24 436.00-0000 00.24 436.00-0000<br />

17

CARE | Station + Pflege<br />

01.01-03 Übersicht<br />

Sonderausstattung<br />

1<br />

Abschließbarer Deckel<br />

1<br />

2<br />

Abschließbares Rollo<br />

Sicher ist sicher.<br />

2<br />

3<br />

Zusätzliche Schublade<br />

3<br />

4<br />

Zusätzliche Etage<br />

Viel Raum für alle<br />

benötigten Utensilien.<br />

4<br />

5 Gummirolle<br />

Ganz leise unterwegs, die<br />

ideale Rolle bei Steinböden.<br />

5<br />

6<br />

7<br />

6<br />

Doppelmüllsackhalterung<br />

Mülltrennung beim Room-Service<br />

ganz leicht gemacht.<br />

7<br />

Halterung<br />

Sperrige Putzutensilien sind somit<br />

gefahrlos und sicher aufbewahrt.<br />

Zubehör<br />

8<br />

Top Box<br />

8<br />

9<br />

10<br />

Hochwertige Waren<br />

sicher transportiert.<br />

9<br />

Utensilien-Tasche<br />

Zubehör für noch mehr Platz um<br />

weitere Utensilien unterzubringen.<br />

10<br />

Polyesterschutzhülle<br />

Optisch und funktionell perfekt<br />

für einen unsichtbaren Müllsack.<br />

11<br />

Connect 145 KX<br />

11<br />

12<br />

Praktischer Anbau für den faltbaren<br />

Wäschewagen SW 145 KX.<br />

12<br />

Kleinartikelkasten<br />

Noch mehr Ordnung<br />

für weitere Utensilien.<br />

13<br />

14<br />

Aschekasten<br />

Geruchsbelästigung<br />

ist ausgeschlossen.<br />

Prospekthalter<br />

Praktisch griffbereit zur Bereitstellung<br />

Ihrer Image-Broschüren.<br />

13 14<br />

18

CARE | Station + Pflege<br />

01.01-03 Übersicht – Maße<br />

305 272 258 112<br />

ZP-7<br />

1441<br />

765<br />

585<br />

Premium-ZP-Classic<br />

Premium-ZP-Öko<br />

390<br />

850<br />

305 272 258 112<br />

1601<br />

925<br />

745<br />

390<br />

390<br />

575<br />

850<br />

1441<br />

765<br />

585<br />

ZP-Clean<br />

305 272 258 112<br />

1441 1791<br />

1601<br />

765 1115<br />

925<br />

580 935<br />

745<br />

390 390<br />

390<br />

390<br />

390<br />

850<br />

ZP-Classic<br />

ZP-Öko<br />

390<br />

575<br />

850<br />

390<br />

850<br />

1188<br />

390<br />

390<br />

505<br />

850<br />

1601<br />

925<br />

740<br />

983<br />

1300<br />

390<br />

575<br />

390<br />

850<br />

805<br />

1460<br />

Maße (mm): Rollen-ø 200<br />

Belastbarkeit:<br />

Etagen im Wagen jeweils max. 50 kg<br />

Seitenteile am Wagen jeweils max. 20 kg<br />

965<br />

1640<br />

805<br />

1648<br />

805<br />

1460<br />

1155<br />

1810<br />

220<br />

965<br />

1818<br />

555<br />

965<br />

1640<br />

220<br />

1441<br />

1441 1601<br />

1441<br />

1601 1791<br />

1601<br />

505<br />

ZP-9 765 Premium-ZP-Classic 765925<br />

765<br />

925 1115<br />

925<br />

580<br />

740<br />

585<br />

930<br />

745<br />

390<br />

Premium-ZP-Öko<br />

580<br />

740<br />

390 390<br />

390 390<br />

390<br />

390<br />

1791<br />

1115<br />

930<br />

390<br />

390<br />

390<br />

850<br />

390<br />

850<br />

850<br />

390<br />

575<br />

390<br />

ZP-Clean<br />

850<br />

390<br />

390<br />

390<br />

ZP-Classic<br />

ZP-Öko<br />

575<br />

390<br />

850<br />

850<br />

1188<br />

390<br />

390<br />

390<br />

850<br />

983<br />

1300<br />

575<br />

390<br />

850<br />

805<br />

1460<br />

220<br />

Maße (mm): Rollen-ø 200, 5. Rolle ø 160<br />

Belastbarkeit:<br />

Etagen im Wagen jeweils max. 50 kg<br />

Seitenteile am Wagen jeweils max. 20 kg<br />

805965<br />

14601640<br />

220<br />

220<br />

805<br />

1648<br />

965<br />

1640<br />

1155<br />

1810<br />

220<br />

220<br />

965<br />

1818<br />

555<br />

1155<br />

1810<br />

220<br />

1441 1441<br />

1601 1601<br />

1441<br />

ZP-11<br />

765 765<br />

Premium-ZP-Classic<br />

925 925<br />

765<br />

580 580 Premium-ZP-Öko 740 740<br />

585<br />

390 390 390 390 390<br />

390 390<br />

1791 1791<br />

1115 1115<br />

930 930<br />

390<br />

1601<br />

925<br />

745<br />

505 505<br />

390<br />

390 390<br />

850<br />

850<br />

390 390<br />

390 390<br />

850<br />

850<br />

390<br />

575<br />

390<br />

ZP-Clean<br />

850<br />

390<br />

390<br />

390<br />

ZP-Classic<br />

ZP-Öko<br />

575<br />

850<br />

850<br />

390 390<br />

1188<br />

1188<br />

390<br />

850<br />

983<br />

983<br />

1300<br />

1300<br />

575<br />

805 805<br />

1460 1460<br />

Maße (mm): Rollen-ø 200, 5. Rolle ø 160<br />

Belastbarkeit:<br />

Etagen im Wagen jeweils max. 50 kg<br />

Seitenteile am Wagen jeweils max. 20 kg<br />

220<br />

220<br />

965 965<br />

1640 1640<br />

220<br />

220<br />

805<br />

1648<br />

1155 1155<br />

1810 1810<br />

220<br />

220<br />

965<br />

1818<br />

555 555<br />

ZP-9<br />

Premium-ZP-Basic<br />

1604<br />

925<br />

740<br />

1604<br />

925<br />

740<br />

505<br />

505<br />

ZP-Basic<br />

845<br />

845<br />

1117<br />

1117<br />

913<br />

1230<br />

913<br />

1230<br />

390<br />

390<br />

390<br />

390<br />

Maße (mm): Rollen-ø 125<br />

Belastbarkeit:<br />

Etagen im Wagen jeweils max. 50 kg<br />

Seitenteile am Wagen jeweils max. 20 kg<br />

985<br />

1625,5<br />

985<br />

1625,5<br />

254<br />

254<br />

565<br />

565<br />

19

CARE | Station + Pflege<br />

01.04 Premium-ZP-5 Fresh+Clean<br />

Betreuungs-Service im Duett<br />

› Schnell angedockt: Sauber und Schmutzig hygienisch getrennt<br />

› ZP-5 Fresh: für saubere Wäsche<br />

› ZP-5 Clean: für Reinigungsmittel ect. und Schmutzwäsche<br />

ZP-5 FresH<br />

Dekor Platinweiß<br />

Abb. zeigt Sonderausstattung<br />

(ohne Reling, mit 2 Schubladen)<br />

ZP-5 Clean - angedockt<br />

Dekor Platinweiß<br />

Abb. zeigt Sonderausstattung<br />

Pat. pend. / Design pend.<br />

ZP-5 FresH<br />

ZP-5 Clean<br />

Dekor Anthrazit<br />

mit Reling,<br />

1 Schublade<br />

Dekor Anthrazit<br />

geschlossen<br />

Dekor Platinweiß<br />

mit Reling<br />

geschlossen<br />

Dekor Platinweiß<br />

mit Reling,<br />

1 Schublade<br />

Dekor Platinweiß<br />

1 Schublade<br />

Dekor Anthrazit<br />

Dekor Platinweiss<br />

20

CARE | Station + Pflege<br />

01.04 Premium-ZP-5 Fresh+Clean<br />

Flexible Premium-Kombination von Wanzl<br />

• Die wendigen Servicewagen Premium-ZP-5 Fresh und<br />

Premium-ZP-5 Clean: miteinander kombiniert, vereinen<br />

Funktionalität und Ästhetik.<br />

ZP-5 Fresh: Serienmäßige Ausstattung: Stahlrohrrahmen<br />

mit Boden, Abdeckung, Seitenwänden und versenkbaren<br />

Türen aus beschichteten Holzplatten. 2 Einlegeböden und 1<br />

Schublade.<br />

Oberfläche: Rahmen Kunststoff-Pulver-beschichtet Silbermetallic<br />

7084, Holzplatten Anthrazitgrau oder Platinweiß.<br />

Rollen: 4 Doppel-Lenkrollen, Lauffläche Gummi, davon 2 mit<br />

Feststellern, Rollen-ø 100 mm.<br />

ZP-5 Clean: Serienmäßige Ausstattung: Stahlrohrrahmen<br />

mit Boden, 2 Deckeln, Seitenwänden und versenkbaren<br />

Türen aus beschichteten Holzplatten. 1 Wäschesack und<br />

1 Müllsack, Stellfläche für Reinigungsmittel.<br />

Oberfläche: Rahmen Kunststoff-Pulver-beschichtet Silbermetallic<br />

7084, Holzplatten Anthrazitgrau oder Platinweiß.<br />

Rollen: 4 Doppel-Lenkrollen, Lauffläche Gummi, davon 2 mit<br />

Feststellern, Rollen-ø 100 mm.<br />

ZP-5 Fresh + Clean<br />

Effektiver Schutz<br />

Durch vier Abweisrollen und<br />

Stoßleisten bleibt das Interieur<br />

optimal vor Beschädigung<br />

geschützt.<br />

ZP-5 Fresh + Clean<br />

Schnelles Andocken<br />

Mit optionalem Kupplungsstück<br />

lassen sich ZP-5 Fresh<br />

und ZP-5 Clean ganz leicht miteinander<br />

verbinden.<br />

ZP-5 Fresh<br />

mit 2. Schublade<br />

Optional zur serienmäßigen<br />

Ausstattung gibt<br />

es den ZP-5 Fresh auch<br />

mit 2. Schublade.<br />

ZP-5 Clean<br />

mit Deckel<br />

2 nach oben zu öffnende<br />

Deckel als optischer Abschluss<br />

und zur Verhinderung<br />

von Geruchsbelästigung.<br />

550 450<br />

550 450<br />

1200<br />

1130<br />

676<br />

810<br />

1335<br />

1130<br />

130<br />

100<br />

ZP-5 Fresh<br />

Maße in mm<br />

Rollen-ø 100 mm<br />

ZP-5 Fresh<br />

575<br />

475<br />

82<br />

Best.-Nr.<br />

ZP-5 Clean<br />

Maße in mm<br />

Rollen-ø 100 mm<br />

Zubehör<br />

575<br />

82<br />

475<br />

Best.-Nr.<br />

Anthrazit, mit Reling, 1 Schublade<br />

575 x 475 x 1200 mm<br />

04.05 350.95-V001<br />

Zusätzliche Etage mit Befestigungsmaterial:<br />

Anthrazit, mit Reling, 2 Schubladen<br />

575 x 475 x 1200 mm<br />

04.05 350.95-V002<br />

– Anthrazit<br />

77.22 726.95-0000<br />

Anthrazit, ohne Reling, mit 1 Schublade<br />

575 x 475 x 1130 mm<br />

04.05 350.95-V004<br />

– Platinweiß<br />

77.22 726.95-0007<br />

Platinweiß, mit Reling, 1 Schublade<br />

575 x 475 x 1200 mm<br />

04.05 350.95-V007<br />

Polyestersack, 75 Liter, Grau<br />

77.45 660.00-0000<br />

Platinweiß, mit Reling, 2 Schubladen<br />

575 x 475 x 1200 mm<br />

04.05 350.95-V005<br />

Kupplungsstück<br />

77.44 982.95-0000<br />

Platinweiß, ohne Reling, mit 1 Schublade<br />

575 x 475 x 1130 mm<br />

04.05 350.95-V009<br />

Kleinartikelkasten, Titangrau<br />

00.21 837.78-9022<br />

ZP-5 Clean<br />

Best.-Nr.<br />

Prospekthalter<br />

00.22 289.73-7084<br />

Anthrazit<br />

575 x 475 x 1130 mm<br />

04.05 360.95-V001<br />

Platinweiß<br />

575 x 475 x 1130 mm<br />

04.05 360.95-V002<br />

21

CARE | Station + Pflege<br />

01.05 Multi Desk<br />

Komfortable Visite mit Power-Supply-Unterstützung<br />

› Mobiler Arbeitsplatz mit langlebigen 25-Volt Lithium-Polymer-Akkus<br />

› Mobile Stromversorgung für Peripheriegeräte wie PCs, Monitore, Scanner etc.<br />

› Akkus mit Kapazitätsanzeige und Ladegerät<br />

Laptop nicht im Lieferumfang<br />

enthalten.<br />

Container Typ 1<br />

mit Lithium-Polymer-Akku<br />

Lithium-Polymer-<br />

Akkus<br />

MultiDesk<br />

Container Typ 1<br />

Tür DIN rechts<br />

Die Power-Supply-<br />

Unterstützung<br />

bietet eine mobile Stromversorgung<br />

für Peripheriegeräte,<br />

wie z.B. Drucker,<br />

Scanner oder Monitore.<br />

Mehrschichtbetrieb ist durch<br />

das Akkupack-Schnellwechselsystem<br />

gewährleistet.<br />

22

225<br />

190<br />

225<br />

190<br />

225<br />

190<br />

225<br />

190<br />

CARE | Station + Pflege<br />

01.05 Multi Desk<br />

• Mit Power-Supply zur Visite – komfortabler Klick in<br />

die Krankendaten erleichtert und minimiert den Arbeitsaufwand<br />

bereits während der Visite in angenehmer Weise.<br />

Praktischer Kabelorganisator<br />

in der<br />

Schreibplatte<br />

20-Ah-Akku<br />

10-Ah-Akku<br />

Container Typ 2<br />

Aus Stahlblech mit abschließbarer<br />

Tür und Schubladenauszug<br />

oben.<br />

Tür DIN rechts<br />

Mikroprozessorgesteuertes<br />

Ladegerät<br />

5-stufige<br />

Restkapaziätsanzeige<br />

Serienmäßige Ausstattung: Flachoval-Gestell mit<br />

Container Typ 1 aus Stahlblech mit abschließbarer Tür<br />

und 1 Fachboden. Schreibplatte mit strapazierfähigem<br />

Umleimer.<br />

Rollen: 4 Lenkrollen, davon 2 mit Feststeller. Lauffläche<br />

Gummi.<br />

Oberfläche: Kunststoff-Pulver-beschichtet in RAL 7035<br />

Lichtgrau (Container) und RAL 7015 Schiefergrau (Fahrgestell).<br />

Technische Daten<br />

Kapazität 10 Ah 20 Ah<br />

Gewicht 4,8 kg 8,3 kg<br />

Ladedauer ca. 3 h ca. 6 h<br />

Spannung 25,2 V 25,2 V<br />

Max. Entladestrom 30 A 30 A<br />

Lebensdauer (Vollzyklen) > 500 > 500<br />

607<br />

523<br />

607<br />

Multi Desk<br />

523<br />

10-Ah-Akku<br />

20-Ah-Akku<br />

Akkus<br />

158<br />

438<br />

158<br />

438<br />

966<br />

966<br />

634<br />

410<br />

634<br />

410<br />

290<br />

290<br />

Maße in mm<br />

80<br />

80<br />

290<br />

290<br />

130<br />

130<br />

Multi Desk Schreibplatte mit Kabelorganisator<br />

Best.-Nr.<br />

Akkus inkl. Ladegerät und Stecker<br />

Best.-Nr.<br />

– Typ 1, Tür DIN rechts, 1 Fachboden<br />

04.00 114.73-V001<br />

Power-Supply Lithium-Polymer-Akku 25,2 V / 10 Ah<br />

77.91 651.95-0000<br />

– Typ 1, Tür DIN links, 1 Fachboden<br />

04.00 114.73-V053<br />

Power-Supply Lithium-Polymer-Akku 25,2 V / 20 Ah<br />

77.91 538.95-0000<br />

– Typ 2, Tür DIN rechts, 1 Schubladenauszug, 1 Fachboden<br />

04.00 114.73-V002<br />

Akku-Box für Lithium-Polymer-Akku 25,2 V / 10 Ah<br />

77.92 442.95-0000<br />

– Typ 2, Tür DIN links, 1 Schubladenauszug, 1 Fachboden<br />

04.00 114.73-V019<br />

Akku-Box für Lithium-Polymer-Akku 25,2 V / 20 Ah<br />

77.71 424.95-0000<br />

Multi Desk Schreibplatte ohne Kabelorganisator<br />

Best.-Nr.<br />

– Typ 1, Tür DIN rechts, 1 Fachboden<br />

04.00 114.73-V003<br />

– Typ 1, Tür DIN links, 1 Fachboden<br />

04.00 114.73-V052<br />

– Typ 2, Tür DIN rechts, 1 Schubladenauszug, 1 Fachboden<br />

04.00 114.73-V011<br />

– Typ 2, Tür DIN links, 1 Schubladenauszug, 1 Fachboden<br />

04.00 114.73-V014<br />

23

CARE | Station + Pflege<br />

01.06-08 Sackwagen<br />

Wäsche sortieren leicht gemacht – Modelle SW 80 · SW 240 · 145 KX<br />

› SW 80: 1-3 Module mit Säcken in 3 Farben – verwechslungsfreies Vorsortieren<br />

› SW 240: Das xxl-Modell mit 240 Liter Volumen<br />

› 145 KX: Besonders flexibel mit 2 Sackvarianten und pfiffigem Klappmechanismus<br />

SW 3/80<br />

Stoffsäcke<br />

in Blau, Rot und Apricot<br />

SW 240<br />

Sackwagen<br />

Abdeckung<br />

mit Klettverschluss<br />

SW 240<br />

Polyestersack<br />

mit Abdeckung<br />

SW 145 KX<br />

mit Polyestersack<br />

und Klettverschluss<br />

SW 145 KX<br />

mit Kunststoffsack<br />

und Halterung<br />

Platz sparend<br />

zusammenklappbar<br />

Mit Connect 145 KX<br />

leicht anzudocken an<br />

ZP-Servicewagen<br />

24

CARE | Station + Pflege<br />

01.06-08 Sackwagen<br />

Sicher befestigt<br />

Stabile Gummiringe<br />

dienen bei allen<br />

3 Sackwagen Modellen<br />

zur einfachen und<br />

sicheren Fixierung<br />

der Säcke.<br />

Deckel auch in Rot, Blau, Mint<br />

und Apricot lieferbar, auf Anfrage<br />

Serienmäßige Ausstattung: Stabile Stahlrohr-Konstruktion.<br />

Fahrgestell mit eingeschweißtem Gitterrost als Auflagefläche<br />

für erhöhte Stabilität. Kunststoffdeckel mit handgerechten Griffmulden.<br />

Sichere Fixierung der Säcke mit flexiblen Gummiringen.<br />

Oberfläche: Kunststoff-Pulver-beschichtet in Titangrau.<br />

Rollen: 4 Lenkrollen, mit Abweisringen aus Kunststoff, Gummi-<br />

Laufflächen.<br />

Sackwagen SW 80 mit Deckel schwarz Best.-Nr.<br />

614 614 614<br />

935 935 935<br />

292 292 292<br />

292 292 292 292 292 292 292 292 292 292 292 292<br />

476 476 476<br />

980<br />

980<br />

185<br />

185<br />

980<br />

980<br />

430 430 430 633 633 633<br />

955 955 955<br />

550 550 550<br />

SW 1/80 SW 2/80 SW 3/80<br />

SW 2/80<br />

SW 1/80 zum Einhängen von 1 Sack (ohne Sack)<br />

04.08 928.75-7084<br />

SW 2/80 zum Einhängen von 2 Säcken (ohne Säcke) 04.09 041.75-7084<br />

SW 3/80 zum Einhängen von 3 Säcken (ohne Säcke) 04.09 154.75-7084<br />

Zubehör (Säcke für Erst- und Nachbestellung)<br />

1 Stoffsack, 80 Liter, Rot<br />

00.70 540.00-0000<br />

1 Stoffsack, 80 Liter, Blau<br />

00.60 935.00-0000<br />

1 Stoffsack, 80 Liter, Apricot<br />

00.61 613.00-0000<br />

1 Stoffsack, 80 Liter, Mint<br />

00.59 692.00-0000<br />

Praktischer<br />

Klettverschluss<br />

Ein verschleißfreier Klettverschluss<br />

sichert den<br />

Polyestersack.<br />

Serienmäßige Ausstattung: Stahlrohr-Konstruktion mit stabilem<br />

Gitterrost als Auflagefläche. Praktischer umlaufender<br />

Klettverschluss zur Fixierung des großen Polyestersackes,<br />

optional mit Abdeckung.<br />

Oberfläche: Kunststoff-Pulver-beschichtet in Titangrau.<br />

Rollen: 4 Lenkrollen, mit Abweisringen aus Kunststoff, Gummi-<br />

Laufflächen.<br />

Sackwagen SW 240<br />

790 790<br />

640 640<br />

900 900<br />

700 700<br />

Serienmäßig mit 1 Polyestersack, Grau<br />

557<br />

557 900<br />

900<br />

Serienmäßig mit 1 Polyestersack mit Abdeckung, Grau<br />

Zubehör (für Nachbestellung)<br />

Polyestersack, Grau, 240 Liter<br />

Polyestersack, Grau, 240 Liter, mit Abdeckung<br />

Best.-Nr.<br />

04.02 374.95-7084<br />

04.02 370.95-7084<br />

00.58 562.00-0000<br />

00.58 563.00-0000<br />

Einfacher gehts nicht<br />

Sackwagen SW 145 KX<br />

490 490 480 480<br />

220 220<br />

Best.-Nr.<br />

Der verschleißfreie<br />

Klettverschluss<br />

sichert auf einfache Weise<br />

den Polyestersack.<br />

650 650 534 534<br />

1026<br />

1026<br />

345 345<br />

1145<br />

1145<br />

Serienmäßige Ausstattung: Stabile Stahlrohr-Konstruktion<br />

mit eingehängtem Gitterrost als Auflagefläche. Klettverschluss<br />

für Polyestersack, Haltebügel aus Flacheisen für Kunststoffsack.<br />

Rutschhemmende Beschichtung auf den Holmen oben.<br />

Oberfläche: Kunststoff-Pulver-beschichtet in Titangrau.<br />

Rollen: 4 Lenkrollen, mit Abweisringen aus Kunststoff, zwei<br />

davon mit Feststellern, Gummi-Laufflächen.<br />

Grundgestell mit Polyestersack und Klettverschluss<br />

Grundgestell mit Kunststoffsack und Halterung<br />

Zubehör<br />

Halter für Kunststoffsack, inkl. Befestigungsmaterial<br />

Säcke für Nachbestellung<br />

1 Polyestersack, 145 Liter, Grau<br />

1 VE Kunststoffsack, 120 Liter, Grau (1 VE = 25 St.)<br />

04.03 843.95-7084<br />

04.03 618.95-7084<br />

04.03 956.52-0000<br />

77.94 057.00-0000<br />

00.24 436.00-0000<br />

25

CARE | Station + Pflege<br />

01.09-12 Transportkörbe/-wagen<br />

Ganz einfach fahrbar transportieren<br />

› hotel-max.: aus dem Cartless-System – für Häuser mit gehobenem Ambiente<br />

› Wäschewagen aus Aluminium: robust und praktisch im Handling<br />

› Transportkörbe TK-R mit Rammschutz, TK-D mit Deckel<br />

Zuladung (max):<br />

gesamt 15<br />

70 100<br />

Pat. pend.<br />

hotel-max.<br />

Servicewagen<br />

mit Service-Korb<br />

Federbodenwagen AL<br />

Wäscheregalcontainer AL<br />

Geräumiger<br />

Drahtkorb<br />

Platz sparend<br />

zusammenlegbar<br />

TK-R<br />

Transportkorb<br />

TK-D<br />

Transportkorb<br />

TK-R und TK-D Transportkörbe<br />

werden gerne auch als Ballwagen<br />

z. B. in Reha verwendet.<br />

Beide Transportkörbe<br />

sind<br />

Platz sparend<br />

stapelbar.<br />

26

CARE | Station + Pflege<br />

01.09-12 Transportkörbe/-wagen<br />

Serienmäßige Ausstattung hotel-max. Servicewagen:<br />

Fahrgestell aus Aluminium und Kunststoff. Griffeinheit aus<br />

Polyamid, glasfaserverstärkter Polyamid-Rahmen. Großzügig<br />

dimensionierter Bodenrost aus Draht zur Aufnahme des<br />

Service-Korbes. Platz sparend zusammenklappbar. Integrierter<br />

Drahtkorb am Lenkholm. Kunststoff-Pulver-beschichtet Schwarz.<br />

Rollen: aus Kunststoff mit abriebfester Lauffläche.<br />

hotel-max. Service-Korb:<br />

Aus Kunststoff in geflochtener Weidenoptik. Zwei Korbhöhen,<br />

beide mit Kleinartikel-Korb ausgestattet. Die niedere Variante<br />

mit Fachteiler. Lebensmittelecht, hitzebeständig bis 70°C und<br />

UV-stabil. Waschbar und Spülmaschinen geeignet.<br />

hotel-max.<br />

130<br />

333<br />

440 143<br />

990 520 390 520 390<br />

630,5 486630,5 486<br />

hotel-max. Service-Wagen (niedere Variante)<br />

B 486 x T 630,5 x H 990 mm<br />

hotel-max. Service-Korb mit Kleinartikelkorb und<br />

Fachteiler, B 390x T 520 x H 440 mm<br />

hotel-max. Service-Korb mit Kleinartikelkorb<br />

B 390x T 520 x H 540 mm, ohne Fachteiler<br />

130<br />

333<br />

540 990<br />

143<br />

Beige<br />

Schwarz<br />

Beige<br />

Schwarz<br />

Best.-Nr.<br />

05.54 015.95-0000<br />

05.47 348.07-0000<br />

05.47 348.07-0001<br />

05.53 563.07-8025<br />

05.53 563.07-9005<br />

Serienmäßige Ausstattung Federbodenwagen AL:<br />

Robuster Wagen aus eloxiertem Aluminium. Der Trageboden<br />

hebt und senkt sich automatisch, abhängig vom<br />

Gewicht der transportierten Ware. Das ermöglicht dem<br />

Personal eine bequeme und rückenschonende Be- und<br />

Entladung des Wagens. Fassungsvermögen 340 Liter.<br />

Rollen: 4 Lenkrollen, davon 2 mit Feststellern, Lauffläche Gummi.<br />

Federbodenwagen AL<br />

Eine stabile Stahlfeder<br />

sorgt dafür, dass sich<br />

unabhängig von der<br />

Beladung, der Trageboden<br />

immer in<br />

optimaler Höhenstellung<br />

befindet.<br />

Mit variablem Trageboden<br />

1056 656<br />

1000<br />

600<br />

1017<br />

615<br />

155<br />

800<br />

Best.-Nr.<br />

04.06 216.45-0000<br />

Serienmäßige Ausstattung Wäschreagalcontainer AL:<br />

Stabile Konstruktion aus eloxiertem Aluminium. Umlaufendes<br />

Stoßprofil aus Kunststoff. Verschlussrollo aus<br />

Kunststoff serienmäßig. Zwei um 90° klappbare Etagen –<br />

waagrechte Position für saubere Wäsche, senkrechte<br />

Position für schmutzige Wäsche. Fassungsvermögen<br />

627 Liter.<br />

Rollen: 4 Lenkrollen, davon 2 mit Feststellern, Lauffläche Gummi.<br />

Wäscheregalcontainer AL<br />

740<br />

580<br />

875<br />

Inkl. Verschlussrollo<br />

510 388 482<br />

615<br />

1660<br />

Best.-Nr.<br />

04.05 877.45-0000<br />

Serienmäßige Ausstattung Transportkorb TK-R:<br />

Engmaschiger Drahtgitterkorb mit weißem, umlaufenden<br />

Gummiprofil als Anfahrschutz.<br />

Oberfläche: Kunststoff-Pulver-beschichtet, Weiß.<br />

Rollen: 4 Lenkrollen, mit Abweisringen aus Kunststoff,<br />

Gummi-Laufflächen.<br />

Transportkorb TK-R<br />

936<br />

697<br />

896 656<br />

596<br />

758<br />

522<br />

730<br />

Best.-Nr.<br />

Serienmäßige Ausstattung Transportkorb TK-D:<br />

Hoher, engmaschiger Drahtgitterkorb mit Deckel. Deckel<br />

bei Bedarf mit Vorhängeschloss (nicht im Lieferumfang)<br />

abschließbar.<br />

Oberfläche: Hochglanz-verzinkt-chromatiert.<br />

Rollen: 4 Lenkrollen, Gummi-Laufflächen.<br />

Mit Rammschutz<br />

Transportkorb TK-D<br />

965 735<br />

800<br />

887<br />

05.42 710.61-9010<br />

Best.-Nr.<br />

758<br />

522<br />

Mit Deckel<br />

05.41 810.50-0000<br />

27

CARE | Station + Pflege<br />

01.13 Premium-MBW-Secure<br />

Servicewagen – mit 3 Schubladen<br />

› Optimal im Kioskbereich einsetzbar<br />

› Serienmäßig mit abschließbarem Kunststoffrollo und 5. Rolle auf der Stelle drehbar<br />

› Stehender Transport von Flaschen bis zu einer Höhe von 31 cm<br />

MBW-Secure<br />

Dekor Anthrazit<br />

Abb. zeigt Sonderausstattung<br />

Design pend.<br />

28

CARE | Station + Pflege<br />

01.13 Premium-MBW-Secure<br />

• Für den zuverlässigen Service. Jetzt noch<br />

weiter verbessert mit neuer Schubladeneinteilung,<br />

optimierten Griffmulden und effektiverem Rammschutz.<br />

Abschließbares<br />

Kunststoffrollo<br />

Stehender Transport,<br />

praktische Fachteiler<br />

Diebstahlsicheres Detail<br />

das den Ablauf sicher<br />

macht, ganz schnell.<br />

Serienmäßig.<br />

Schaffen Ordnung<br />

beim Minibar-Auffüllen und<br />

verhindern das Umkippen von<br />

Flaschen beim Transport.<br />

Serienmäßige Ausstattung: Stahlrohr-Konstruktion, 3 stabile<br />

Schubladen mit je 2 Fachteilern, jeweils einzeln herausziehbar<br />

und mit eingebauter Sperre. Untergestell mit umlaufendem<br />

Stoßprofil und integrierten Abweisrollen aus Gummi. Frontseite<br />

mit abschließbarem Rollo.<br />

Oberfläche: Kunststoff-Pulver-beschichtet in Titangrau.<br />

Rollen MBW-Secure-7: 2 Lenk-, 2 Bockrollen, Polyamid-<br />

Lauffläche.<br />

MBW-Secure-9/-11: 4 Lenkrollen mit Polyamid-Laufflächen,<br />

5. Rolle mittig, Gummi-Lauffläche.<br />

168<br />

322 269<br />

925<br />

925 500<br />

500<br />

168<br />

MBW-Secure-9<br />

322 269<br />

Tragkraft 15 kg<br />

Tragkraft 20 kg<br />

Tragkraft 20 kg<br />

220<br />

1300<br />

965 965 555<br />

555<br />

Größenübersicht siehe Seite 19.<br />

1300<br />

220<br />

Modelle Minibar-Auffüllwagen<br />

Maße<br />

MBW-Secure<br />

Dekor Anthrazit, Erle, Wenge<br />

Sonderausstattung<br />

Deckel, abschließbar Dekor Anthrazit, Erle, Wenge<br />

Rollen mit Gummi-Laufflächen<br />

Zubehör<br />

Kleinartikelkasten Holz, Perlhellgrau lackiert<br />

Kleinartikelkasten Holz, transparent lackiert<br />

Prospekthalter, Metall, Titangrau<br />

Top-Box, Metall, Kunststoff-Pulver-beschichtet, Titangrau<br />

Einstellmöglichkeit für Top-Box<br />

Fachteiler für Schublade<br />

MBW-Secure-7 MBW-Secure-9 MBW-Secure-11<br />

765 x 555 x 1300 925 x 555 x 1300 1115 x 555 x 1300<br />

Best.-Nr. Best.-Nr. Best.-Nr.<br />

04.03 140.95-V 04.03 150.95-V 04.03 160.95-V<br />

J J J<br />

J J J<br />

00.21 837.78-9022 00.21 837.78-9022 00.21 837.78-9022<br />

00.60 694.78-0000 00.60 694.78-0000 00.60 694.78-0000<br />

00.22 289.73-7084 00.22 289.73-7084 00.22 289.73-7084<br />

04.03 504.73-7084 04.03 504.73-7084 04.03 504.73-7084<br />

1 1 2<br />

77.76 090.73-7084 77.76 090.73-7084 77.76 090.73-7084<br />

29

CARE | Station + Pflege<br />

01.14 Premium-BS<br />

Immer ein guter Auftritt<br />

› Für den Service zum Nachmittagskaffee oder -tee<br />

› Zusätzlich einlegbare Etagen und mit 5. Rolle auf der Stelle drehbar<br />

› 3 Dekore<br />

Anbausatz mit<br />

Kühlbox<br />

Zur Kühlung von Medikamenten,<br />

Kompressen, als auch Getränken.<br />

Volumen 28 Liter, in Blau/Weiß.<br />

BS-11<br />

Dekor Anthrazit<br />

mit Zubehör<br />

Serienmäßige Ausstattung: Stahlrohr-Konstruktion, 2 feste<br />

und 2 variabel einlegbare Etagen. Untergestell mit umlaufendem<br />

Stoßprofil und integrierten Abweisrollen aus Gummi.<br />

Oberfläche: Kunststoff-Pulver-beschichtet in Titangrau.<br />

Rollen BS-7: 2 Lenk-, 2 Bockrollen, Polyamid-Laufflächen.<br />

BS-9/BS-11: 4 Lenkrollen, Polyamid-Laufflächen,<br />

5. Rolle mittig, Gummi-Lauffläche.<br />

290 290 290 112<br />

1115<br />

930<br />

BS-11<br />

1155<br />

505<br />

555<br />

Größenübersicht siehe Seite 19.<br />

983<br />

1300<br />

Bankett-Servicewagen<br />

Maße<br />

Premium-BS<br />

Dekor Anthrazit, Erle, Wenge<br />

BS-7 BS-9 BS-11<br />

765 x 555 x 1300 925 x 555 x 1300 1115 x 555 x 1300<br />

Best.-Nr. Best.-Nr. Best.-Nr.<br />

04.01 583.95-V 04.01 584.95-V 04.01 585.95-V<br />

Sonderausstattung<br />

Etage zusätzlich<br />

Dekor Anthrazit, Erle, Wenge<br />

Abschließbarer Deckel Dekor Anthrazit, Erle, Wenge<br />

Rollen mit Gummi-Laufflächen<br />

Zubehör<br />

Anbausatz für Kühlbox 28 Liter, Blau/Weiß<br />

J J J<br />

J J J<br />

60.59 891.00-0000 60.59 778.00-0000 60.59 778.00-0000<br />

04.08 589.95-7084 04.08 589.95-7084 04.08 589.95-7084<br />

30

CARE | Station + Pflege<br />

01.15 RSVC-Comfort<br />

Der Room-Service-Tisch<br />

› Ideal für das Essen auf dem Zimmer<br />

› Mit abklappbaren Seitenteilen, Platz sparend ineinanderschiebbar<br />

› Optional, integrierbare Hot-Box<br />

RSVC-Comfort<br />

Room-Service-Tisch<br />

RSVC-Comfort, zusammengeklappt<br />

RSVC-Comfort mit Hot-Box<br />

Hot-Box elektrisch und<br />

Hot-Box Standard<br />

Platz sparend<br />

zusammenklappbar<br />

1080<br />

85<br />

Mit 3 Etagen sind beide<br />

Hot-Box Versionen bestens<br />

geeignet, die Temperatur der<br />

Speisen bis ins Gästezimmer<br />

zu gewährleisten.<br />

Hot-Box<br />

Standard<br />

Hot-Box<br />

elektrisch<br />

Serienmäßige Ausstattung: Stahlrohr-Konstruktion mit<br />

ovaler Tischplatte in Holz-Dekor mit widerstandsfähiger, abdichtender<br />

Kante und abklappbaren Seitenteilen. Klappbare<br />

verchromte Ablage für die Hot-Box. Für Lagerung und<br />

Transport sind die Tischplatten senkrecht arretierbar und die<br />

RSVC-Comfort Platz sparend ineinanderschiebbar.<br />

Oberfläche: Kunststoff-Pulver-beschichtet in Tiefschwarz<br />

RAL 9005.<br />

Rollen: 4 Lenkrollen, davon 2 mit Feststellern, Gummi-<br />

Laufflächen.<br />

Und ineinanderschiebbar<br />

ist der RSVC-Comfort ein<br />

kleines Raumwunder.<br />

Room-Service-Tisch RSVC-Comfort<br />

1080 915<br />

445<br />

756<br />

445<br />

700 400 380<br />

Mit abklappbaren Seitenteilen<br />

Zubehör<br />

Maße Hot-Box (mm) B 380 x T 400 x H 510<br />

Hot-Box, elektrisch, mit 3 Etagen, Hammerschlag Silber<br />

Hot-Box, elektrisch, mit 3 Etagen, Hammerschlag Schwarz<br />

Hot-Box, Standard, mit 3 Etagen, Hammerschlag Silber<br />

510<br />

700<br />

Best.-Nr.<br />

185<br />

05.23 844.95-0000<br />

1215<br />

00.59 790.09-0000<br />

00.59 790.09-0001<br />

00.59 903.09-0000<br />

31

CARE | Station + Pflege<br />

01.16 EG 200 und EG 300<br />

Der klassische Servierwagen<br />

› Hygienisch aus Edelstahl<br />

› Wahlweise mit 2 oder 3 Etagen, offene oder geschlossene Ausführung<br />

› Umlaufende Kanten zur Transportsicherung<br />

Zuladung (max):<br />

pro Etage 80<br />

gesamt 120<br />

EG 300<br />

mit Verkleidung 3-seitig<br />

und Türen, Signalweiß<br />

EG 300<br />

mit Verkleidung 3-seitig,<br />

Steingrau<br />

EG 300<br />

Servierwagen<br />

Besteckbehälter<br />

Abfallbehälter<br />

Serienmäßige Ausstattung: Rundrohr-Konstruktion, wahlweise<br />

lieferbar mit 2 oder 3 Etagen.<br />

Oberfläche: Rundrohr und Etagen aus Edelstahl.<br />

Rollen: 4 Lenkrollen mit Abweisringen aus Kunststoff, 2 mit<br />

Feststellern, Gummi-Laufflächen.<br />

Servierwagen EG<br />

830<br />

585<br />

275<br />

525<br />

950<br />

Best.-Nr.<br />

275<br />

Umlaufende Kanten und<br />

Feststeller serienmäßig<br />

Zur Transportsicherung: jede<br />

Etage ist mit umlaufenden<br />

Kanten versehen.<br />

Zur Sicherheit: Zwei Qualitätslenkrollen<br />

sind serienmäßig mit<br />

Feststellern ausgestattet.<br />

950<br />

600<br />

EG 200 mit 2 Etagen<br />

EG 300 mit 3 Etagen<br />

Zubehör<br />

Verkleidung 3-seitig, Steingrau RAL 7030<br />

Verkleidung 3-seitig, Signalweiß RAL 9003<br />

Verkleidung 3-seitig, mit Türen, Steingrau RAL 7030<br />

Verkleidung 3-seitig, mit Türen, Signalweiß RAL 9003<br />

Besteckbehälter für ca. 110 Besteckteile<br />

Abfallbehälter, 18,5 Liter<br />

EG 200<br />

04.04 401.09-0000<br />

04.04 400.09-0000<br />

04.10 171.75-7030<br />

04.10 171.75-9003<br />

04.10 284.75-7030<br />

04.10 284.75-9003<br />

04.10 058.09-0000<br />

04.09 945.09-0000<br />

32

CARE | Station + Pflege<br />

01.17 EU 200 und EU 300<br />

Flexibler, wendiger Servierwagen<br />

› Wahlweise mit 2 oder 3 Drahtetagen mit Holzböden<br />

› Hohe Drahtumrandungen<br />

› Sicherer Transport<br />

Zuladung (max):<br />

pro Etage 30<br />

gesamt 60<br />

Zuladung (max):<br />

pro Etage 30<br />

gesamt 90<br />

EU 200<br />

Servierwagen<br />

EU 300<br />

Servierwagen<br />

Serienmäßige Ausstattung: Griffbügel aus Rundrohr.<br />

2 Gitteretagen mit eingelegten Holzböden im Dekor Birke.<br />

Hohe Umrandungen aus Draht.<br />

Oberfläche: Griffbügel und Gitteretagen hochglanz-verchromt.<br />

Rollen: 4 Lenkrollen, 2 mit Feststellern, Gummi-Laufflächen.<br />

Serienmäßige Ausstattung: Griffbügel aus Rundrohr.<br />

3 Gitteretagen mit eingelegten Holzböden im Dekor Birke.<br />

Hohe Umrandungen aus Draht.<br />

Oberfläche: Griffbügel und Gitteretagen hochglanz-verchromt.<br />

Rollen: 4 Lenkrollen, 2 mit Feststellern, Gummi-Laufflächen.<br />

Servierwagen EU 200<br />

Best.-Nr. Servierwagen EU 300<br />

Best.-Nr.<br />

700<br />

500<br />

700<br />

500<br />

275<br />

275<br />

600<br />

1052<br />

300 300<br />

1052<br />

789.5<br />

516<br />

789.5<br />

516<br />

Mit 2 Etagen<br />

04.08 137.10-0000 Mit 3 Etagen<br />

04.02 487.10-0000<br />

33

CARE | Station + Pflege<br />

01.18-20 TW-Classic/-Poly/-Solo<br />

Tellerwagen – die effizienten Helfer<br />

› TW-Classic: Für wechselnde Tellergrößen<br />

› TW-Poly: Hohe Ladekapazität + Schutzhaube<br />

› TW-Solo: Zeitgleiche Essensausgabe von 80 Portionen + Schutzhaube<br />

TW-Poly<br />

Tellerwagen<br />

TW-Classic<br />

Tellerwagen<br />

Besteckkasten<br />

optional<br />

TW-Solo<br />

Einzel-Tellerwagen<br />

34

CARE | Station + Pflege<br />

01.18-20 TW-Classic/-Poly/-Solo<br />

• Effiziente Helfer – sowohl bei der Essensausgabe als<br />

auch bei der Rückführung des Geschirrs zum reibungslosen<br />

und schnellen Reinigungsablauf.<br />

TW-Classic<br />

Variabel einsetzbare<br />

Trenngitter<br />

Tellerwagen TW-Classic<br />

840<br />

350<br />

Best.-Nr.<br />

Für wechselnde Tellergrößen<br />

sind variabel einsetzbare<br />

Trenngitter optimal.<br />

465<br />

1000<br />

580<br />

830<br />

Serienmäßige Ausstattung: Rundrohr-Konstruktion mit<br />

Tellerablagen und Trenngittern aus Draht.<br />

Oberfläche: Rohrgestell Edelstahl, elektropoliert-hochglänzend.<br />

Rollen: 4 Lenkrollen, Laufflächen Gummi, Abweisringe aus<br />

Kunststoff.<br />

Mit 2 Trenngittern<br />

Kapazität:<br />

bis zu 150 große Speiseteller, max. Ø 28 cm<br />

Zubehör<br />

Besteckkasten<br />

04.13 159.31-0000<br />

00.61 726.07-0000<br />

TW-Poly<br />

Serienmäßige Schutzhaube<br />

Zum Schutz vor Verunreinigung<br />

bei Nichtgebrauch, leicht zu<br />

reinigender Kunststoff.<br />

Tellerwagen TW-Poly<br />

651<br />

779<br />

651<br />

651<br />

Best.-Nr.<br />

Serienmäßige Ausstattung: Polymergehäuse mit einem Kern<br />

aus Polyurethan. Verstellbare Trenner zur Anpassung an<br />

unterschiedliche Tellerformate. Schutzhaube aus Kunst-stoff.<br />

Rollen: 4 Lenkrollen, davon 2 mit Feststellern, Laufflächen<br />

Gummi.<br />

Mit 4 Trennern, 1 mittiger Einsatz und 1 Schutzhaube<br />

Kapazität:<br />

bis zu 400 Untertassen/Brotteller, Ø 15-18 cm<br />

bis zu 200 große Speiseteller, Ø 28-29cm<br />

Zubehör<br />

Fachteiler zusätzlich<br />

05.23 957.07-0000<br />

00.60 920.07-0000<br />

TW-Solo<br />

Optionale Schutzhaube<br />

Einzel-Tellerwagen TW-Solo<br />

585<br />

385<br />

Best.-Nr.<br />

Zum Schutz vor Austrocknung<br />

bereitgestellter Speisen und um Wärmeverlust<br />

zu vermeiden. Auch zum Schutz<br />

vor Verunreinigung bei Nichtgebrauch.<br />

80<br />

1857<br />

Serienmäßige Ausstattung: Verwindungssteifer Edelstahlrahmen<br />

mit kunststoffummantelten Tellerfingern und patentierten<br />

Tellerclips zur Anpassung an verschiedene Tellergrößen.<br />

Oberfläche: Edelstahl.<br />

Rollen: 4 Lenkrollen, 2 mit Feststellern, Gummi-Laufflächen.<br />

705 645<br />

Für 80 Teller, max. Ø 30 cm<br />

bei einem Platzbedarf von nur 0,5 qm<br />

Zubehör<br />

Schutzhaube aus Kunststoff<br />

05.24 183.09-0000<br />

00.61 146.07-0000<br />

35

CARE | Station + Pflege<br />

01.21 Tablettwagen TBL 20, TBL 16<br />

Funktionelle, hochwertige Tablettwagen<br />

› Aufnahme von 20 Tabletts in 2 Reihen<br />

› Stabile Melaminharz-beschichtete Platten, Dekor Birke<br />

› Serienmäßige Feststeller<br />

TBL 20<br />

Tablettwagen<br />

Abb. zeigt Zubehör<br />

TB 16<br />

Tablettwagen<br />

Abb. zeigt Zubehör<br />

Serienmäßige Ausstattung: Rahmenkonstruktion aus eloxierten<br />

Spezial-Leichtmetall-Profilen. Zwei separate Abteile, allseitig<br />

geschlossen durch Melaminharz-beschichtete Platten, Dekor<br />

Birke. Je 10 Tablettauflagen aus hochglanz-verchromtem Draht.<br />

Rollen: 4 Lenkrollen mit Abweisringen, 2 mit Feststellern,<br />

Laufflächen Gummi.<br />

Serienmäßige Ausstattung: Rundrohr- und Drahtkonstruktion<br />

mit seitlichen Verkleidungen in Holzoptik. Auflagen aus<br />

Draht für sicheres Einstellen der Tabletts.<br />

Oberfläche: Hochglanz-verchromt.<br />

Rollen: 4 Lenkrollen mit Abweisringen, 2 mit Feststellern.<br />

Laufflächen Gummi.<br />

Tablettwagen TBL 20<br />

Best.-Nr.<br />

Tablettwagen TB 16<br />

Best.-Nr.<br />

750<br />

557<br />

740<br />

595<br />

125<br />

1622<br />

150<br />

1640<br />

890 630<br />

890 670<br />

Zur Aufnahme von 20 Tabletts<br />

04.05 651.95-0000<br />

Zur Aufnahme von 16 Tabletts<br />

04.04 973.95-0000<br />

Tablett aus Kunststoff in Mokka-hell (Zubehör)<br />

04.05 086.78-0000<br />

Tablett aus Kunststoff in Mokka-hell (Zubehör)<br />

04.05 086.78-0000<br />

36

CARE | Station + Pflege<br />

01.22 Flaschenwagen<br />

Mobiler, Platz sparender Flaschenwagen<br />

› Stabiler Rundrohr-Stahlrahmen<br />

› Bereitstellung und Transport von 8 bzw. 16 Getränkekästen<br />

› Serienmäßig mit 2 Feststellern<br />

FW 8<br />

Flaschenwagen<br />

FW 8 - Für<br />

8 Getränkekisten<br />

FW 16 - Für<br />

16 Getränkekisten<br />

Mobile<br />

Bereitstellung<br />

Zwei Rollen serienmäßig mit<br />

Feststellern: Verhindern<br />

unbeabsichtigtes Wegrollen<br />

und sichern so bis 16<br />

Getränkekisten vor Ort.<br />

Serienmäßige Ausstattung: Rundrohr-Stahlrahmen. Etagenroste,<br />

Seitengitter und Untergestell aus Drahtgitter.<br />

Oberfläche: Hochglanz-verzinkt-chromatiert<br />

Rollen: 4 Lenkrollen mit Abweisringen aus Kunststoff, 2 mit<br />

Feststellern, Laufflächen Gummi.<br />

Flaschenwagen<br />

Best.-Nr.<br />

Maximale<br />

Belastbarkeit<br />

920<br />

347 345<br />

345<br />

1267<br />

1507<br />

1507<br />

Pro Etage<br />

30 kg<br />

FW 8 gesamt 200 kg<br />

FW16 gesamt 300 kg<br />

Leere Getränkekisten,<br />

pro Etage 2 Stück<br />

1045<br />

FW 8 - einseitig<br />

FW 16 - beidseitig<br />

505<br />

775<br />

05.84 653.50-0000<br />

05.84 654.50-0000<br />

Getränkekästen nicht im Lieferumfang<br />

37

CARE | Rezeption<br />

02 Produktübersicht<br />

02.01 – 02.02 Gepäcksammelwagen<br />

01 GS-Trend<br />

02 GS-Lobby<br />

02.03 – 02.04 Garderoben/-Ständer<br />

03 Garderobenständer GR<br />

04 High-Rack Garderobe<br />

02.05 – 02.07 Leitsysteme, Raumteiler<br />

05 Part Line 2000<br />

05 Poller<br />

06 Part Flex 2000<br />

07 Raumteiler<br />

02.08 – 02.12 Gepäcktransportwagen<br />

08 Aera 300 L<br />

09 Voyager 3000<br />

10 Travel 300<br />

11 Sedo + Lupendisplay<br />

02.12 – 02.14 Parkboxen, Münzpfandsystem, Kassenautomat<br />

12 Parkbox Sigma<br />

12 Parkbox Delta 2<br />

13 DURALOC + Reihenanfangsschlüssel<br />

14 Kassenautomat<br />

02.15 – 02.16 Abfallbehälter, Schließfächer<br />

15 Abfalleimer- und körbe<br />

16 SchlieSSfächer<br />

38

CARE | Rezeption<br />

02 Rezeption<br />

39

CARE | Rezeption<br />

02.01 GS-Trend<br />

Der extravagante Gepäcksammelwagen<br />

› Der Blickfang beim Einchecken<br />

› Hohe Wendigkeit, optional mit Feststellbremse<br />

› Integrierte Garderobenstange<br />

Zuladung (max):<br />

Kleiderstange 25<br />

gesamt 200<br />

Design pend.<br />

Teppich Dekore*<br />

GS-Trend<br />

Edelstahl, elektropoliert,<br />

mit Feststellbremse<br />

GS-Trend<br />

Kunststoff-Pulver-beschichtet,<br />

Schwarz-metallic,<br />

mit Feststellbremse<br />

Feststellbremse<br />

optional<br />

1209 1209 515 515<br />

GS-Trend<br />

Sicher platziert: Auch wenn der<br />

GS-Trend mit viel Gepäck bestückt<br />

ist, hält ihn die Bremse<br />

auf unebenem Untergrund.<br />

1784<br />

1784<br />

Serienmäßige Ausstattung: Rundrohr-Konstruktion mit<br />

Garderobenstange. Stabile Plattform mit umlaufendem Stoßschutz<br />

und Abweisrollen, strapazierfähiger, schmutzunempfindlicher<br />

Teppich in Anthrazit*.<br />

Oberfläche: Edelstahl, elektropoliert oder Stahl<br />

Kunststoff-Pulver-beschichtet Schwarz-metallic 7097.<br />

Rollen: 4 Lenkrollen, geräuscharme Gummi-Laufflächen,<br />

5. Rolle mittig für sicheres Manövrieren.<br />

* Teppich in rot auf Anfrage<br />

1225 1225 625 625<br />

Ausführung<br />

Edelstahl, elektropoliert, Teppich Anthrazit<br />

Stahl, Kunststoff-Pulver-beschichtet,<br />

Teppich Anthrazit<br />

Edelstahl, elektropoliert, Teppich Anthrazit, mit Feststellbremse<br />

Stahl, Kunststoff-Pulver-beschichtet,<br />

Teppich Anthrazit, mit Feststellbremse<br />

Best.-Nr.<br />

05.59 778.31-V001<br />

05.59 778.75-V001<br />

05.59 778.31-V002<br />

05.59 778.75-V002<br />

40

CARE | Rezeption<br />

02.02 GS-Lobby<br />

Der formschöne Gepäcksammelwagen<br />

› In hochwertigen Oberflächen erhältlich<br />

› Attraktiver, strapazierfähiger Teppichbelag<br />

› Optional mit Feststellbremse<br />

Zuladung (max):<br />

Kleiderstange 25<br />

gesamt 200<br />

GS-Lobby<br />

Edelstahl, elektropoliert,<br />

mit Feststellbremse<br />

GS-Lobby<br />

Edelstahl, vergoldet<br />

GS-Lobby<br />

Stahl, Kunststoff-Pulverbeschichtet,<br />

mit Feststellbremse<br />

Teppich Dekore<br />

Verhindert unbeabsichtigtes<br />

Wegrollen<br />

1125<br />

600<br />

525<br />

GS-Lobby<br />

Optionale Feststellbremse<br />

Eine ideale Ergänzung, die den<br />

GS-Lobby bei ansteigenden<br />

Wegen sicher macht.<br />

1915<br />

1794<br />

263<br />

1225<br />

625<br />

Serienmäßige Ausstattung: Rundrohr-Konstruktion mit<br />

formschöner 'Krone' und Garderobenstange. Stabile Plattform<br />

mit umlaufendem Stoßschutz und Abweisrollen, strapazierfähiger,<br />

schmutzunempfindlicher Teppich.<br />

Oberfläche: Edelstahl, elektropoliert oder Stahl<br />

Kunststoff-Pulver-beschichtet Schwarz-metallic 7097.<br />

Rollen: 4 Lenkrollen, geräuscharme Gummi-Laufflächen,<br />

5. Rolle mittig für sicheres Manövrieren.<br />

Ausführung<br />

Edelstahl, elektropoliert, Teppich Anthrazit<br />

Edelstahl, elektropoliert, vergoldet, Teppich Rot<br />

Stahl, Kunststoff-Pulver-beschichtet, Teppich Anthrazit<br />

Edelstahl, elektropoliert, Teppich Anthrazit, mit Feststellbremse<br />

Edelstahl, elektropoliert, vergoldet, Teppich Rot, mit Feststellbremse<br />

Stahl, Kunststoff-Pulver-beschichtet, Teppich Anthrazit,<br />

mit Feststellbremse<br />

Best.-Nr.<br />

05.65 428.31-V002<br />

05.65 428.58-V002<br />

05.65 428.75-V002<br />

05.65 428.31-V001<br />

05.65 428.58-V001<br />

05.65 428.75-V001<br />

41

CARE | Rezeption<br />

02.03 Garderobenständer GR<br />

Reduzierte Form, unübertroffene Funktion<br />

› Platz sparend ineinanderschiebbar<br />

› Auf Rollen frei beweglich, Feststeller optional erhältlich<br />

› Mit praktischer Hutablage<br />

1155<br />

185<br />

Garderobenständer GR<br />

Platz sparend ineinanderschiebbar<br />

Garderobenständer GR<br />

Abb. zeigt Sonderausstattung<br />

Praktische Hutablage<br />

1650 1650<br />

160<br />

160<br />

Garderobenständer<br />

GR<br />

Und formschöne Kleiderbügel<br />

Kleidung und Hüte optimal<br />

verstaut und schnell wieder<br />

griffbereit.<br />

Serienmäßige Ausstattung: Formschöne Stahlrohr-Konstruktion<br />

mit Garderobenstange und praktischer Hutablage. Konisches<br />

Untergestell, dadurch Platz sparend ineinanderschiebbar.<br />

Oberfläche: Untergestell Kunststoff-Pulver-beschichtet in<br />

Titangrau, übrige Teile hochglanz-verchromt.<br />

Rollen: 4 Lenkrollen mit Gummi-Laufflächen, serienmäßig mit<br />

Abweisringen aus Kunststoff.<br />

1710<br />

1877<br />

1895 1710<br />

1877<br />

1895<br />

1890 1890 600 600<br />

Mit Hutablage<br />

Mit Hutablage und 2 Feststellern<br />

Zubehör<br />

Kleiderbügel aus Draht, hochglanz-verchromt<br />

Best.-Nr.<br />

04.02 713.95-7084<br />

04.02 713.95-0001<br />

00.79 265.10-0000<br />

42

CARE | Rezeption<br />

02.04 High-Rack Garderobe<br />

Garderobe mit Hutablage oder Soloetagen<br />

› Hochwertige, feststehende Ausführung<br />

› Hochglanz-verchromt und stabil<br />

› Lieferung immer unmontiert – Montage der Etagen variabel<br />

High-Rack Garderobe<br />

feststehend<br />

Variable Montage der Etagen<br />

High-Rack<br />

Garderobe<br />

Im 50-mm-Raster<br />

sind die Etagen flexibel in<br />

gewünschter Höhe zu<br />

justieren.<br />

2084<br />

Serienmäßige Ausstattung: Überlastungssichere Standrohre<br />

und Gitteretagen. Kunststoff-Abschlusskappen oben und<br />

Kunststoff-Klemmbuchsen für die Montage der Gitteretagen,<br />

mit einer Maschenweite von 165 x 20 mm. Mit Hutablage,<br />

Kleiderstange und Kunststoff-Stellfüßen.<br />

Oberfläche: Hochglanz-verchromt.<br />

1001 601<br />

High-Rack Garderobe mit Hutablage, feststehend<br />

Zubehör<br />

Kleiderbügel aus Draht, hochglanz-verchromt<br />

185<br />

1155<br />

Best.-Nr.<br />

04.05 200.10-0000<br />

00.79 265.10-0000<br />

43

CARE | Rezeption | Leitelemente<br />

02.05 Part Line 2000 + Poller<br />

Leitsystem vom Feinsten<br />

› Schlichte Eleganz für jeden Anlass<br />

› Dezente Gliederung von Lobbys und Foyers<br />

› Part Line 2000 – mit praktischem Zubehör: Plakathalter<br />

Ausführung L<br />

in Chrom mit Plakathalter<br />

Polypropylen-Seil gedrillt in rot<br />

Ausführung L<br />

in Chrom und Messing<br />

Ausführung C<br />

in Chrom und Messing<br />

Ausführung P<br />

in Edelstahl<br />

Part Line 2000<br />

Leitsystem<br />

44

CARE | Rezeption | Leitelemente<br />

02.05 Part Line 2000 + Poller<br />

Flexibles Leitsystem – wirkungsvoll und schnell<br />

einsetzbar zum Abgrenzen von Bereichen und Leiten von<br />

Personen.<br />

Serienmäßige Ausführung<br />

Poller: Qualitäts-Edelstahlrohre<br />

in verschiedenen Durchmessern<br />

teilweise mit verdeckter<br />

Befestigung. Höhe 800 mm.<br />

Partline 2000: Schwere<br />

Fußplatte mit Abdeckplatte<br />

bzw. Stoßprofil. Standfuß-ø<br />

50 mm. Designkopf mit<br />

Lochscheibe zur Befestigung<br />

der Seile.<br />

Poller<br />

in 3 Größen<br />

800<br />

800<br />

800<br />

ø 50<br />

ø 80<br />

Poller Edelstahl<br />

Ø 50 mit sichtbarer Befestigungsplatte<br />

Ø 80 mit unsichtbarer Befestigungsplatte<br />

Ø 120 mit unsichtbarer Befestigungsplatte<br />

ø 120<br />

Best.-Nr.<br />

23..94 418.09-0000<br />

23..94 419.09-0000<br />

23..94 420.09-0000<br />

Part Line 2000<br />

Anlieferung unmontiert<br />

Best.-Nr. Best.-Nr. Best.-Nr.<br />

Standfüße<br />

Material Chrom Messing Edelstahl<br />

Ausführung L<br />

mit konischem Kopf, Höhe 950 mm, Fußplatte ø 320 mm<br />

04.07 122.10-0001<br />

04.07 128.06-0000<br />

–<br />

Ausführung C<br />

mit rundem Kopf, Höhe 1010 mm, Fußplatte ø 320 mm<br />

04.07 120.10-0001<br />

04.07 127.06-0000<br />

–<br />

Ausführung P<br />

mit konischem Kopf, Höhe 960 mm, Fußplatte ø 350 mm<br />

–<br />

–<br />

04.07 130.09-0000<br />

Wandbefestigung<br />

Wandbefestigung<br />

04.07 233.10-0000<br />

04.07 233.06-0000<br />

–<br />

Seile – Samt, 2 m<br />

Endstücke<br />

Seil-Farbe<br />

Endstück Chrom<br />

Endstück Messing<br />

Endstück Edelstahl<br />

Rot<br />

77.38 646.00-0001<br />

77.38 647.00-0001<br />

–<br />

Schwarz<br />

77.38 646.00-0002<br />

77.38 647.00-0002<br />

–<br />

Seile – Polypropylen gedrillt, 2 m<br />

Endstücke<br />

Seil-Farbe<br />

Endstück Chrom<br />

Endstück Messing<br />

Endstück Edelstahl<br />

Rot<br />

77.38 645.00-0001<br />

77.38 648.00-0001<br />

77.38 649.00-0001<br />

Schwarz<br />

77.38 645.00-0002<br />

77.38 648.00-0002<br />

77.38 649.00-0002<br />

Zubehör<br />

Plakathalter für Standfüße (Ausführung L + P)<br />

Chrom<br />

Messing<br />

–<br />

DIN A 4 hoch<br />

04.07 124.00-0000<br />

04.07 126.00-0000<br />

–<br />

DIN A 4 quer<br />

04.07 125.00-0000<br />

04.07 131.00-0000<br />

–<br />

45

CARE | Rezeption | Leitelemente<br />

02.06 Part Flex 2000<br />

Flexibles Leitsystem<br />

› Mobile, wirkungsvolle Bereichsabgrenzung<br />

› Standfüße aus Stahlrohr mit integrierter Aufrollmechanik für Auszugsbänder<br />

› 3-fache Andockmöglichkeit<br />

Part Flex 2000<br />

Leitsystem<br />

Absperrungen in<br />

bis zu 4 Richtungen<br />

Einfache<br />

Anwendung<br />

Sehr flexibles und wirkungsvolles<br />

Leitsystem, einsetzbar zum<br />

Abgrenzen von Bereichen und<br />

Leiten von Personen.<br />

Band aus dem<br />

Standfuß<br />

herausziehen und an<br />

Clip oder Wandclip einhängen.<br />

StandfuSS<br />

aus Stahlrohr<br />

Wandclip<br />

aus Edelstahl<br />

Serienmäßige Ausstattung: Standfüße aus Stahlrohr mit<br />

integrierter Aufrollmechanik und 3-facher Andockmöglichkeit.<br />

Auszugsbänder in 3 Farben, Länge 2000 mm.<br />

Fußplatte mit rutschsicherem Kunststoffprofil, Abdeckung<br />

aus Kunststoff, Schwarz.<br />

Oberfläche: Standfüße hochglanz-verchromt<br />

Maße: Standfuß Höhe 940 mm, Fußplatte ø 340 mm.<br />

Part Flex 2000 Anlieferung unmontiert Best.-Nr.<br />

Standfuß mit Auszugsband Rot<br />

23.75 100.10-0000<br />

Standfuß mit Auszugsband Dunkelblau<br />

Standfuß mit Auszugsband Grau<br />

23.75 101.10-0000<br />

23.75 102.10-0000<br />

Zubehör<br />

Wandclip 23.92 892.09-0000<br />

Bestellung von Ersatz-Auszugsband-Kassetten möglich<br />

46

CARE | Rezeption | Leitelemente<br />

02.07 Raumteiler Edelstahl<br />

Elegant und sicher<br />

› Architektonisch passend zu anspruchsvollem Ambiente<br />

› Aus Edelstahl<br />

› Gebogene und gerade Ausführungen<br />

Wandanschluss<br />

Klemmen, ES-Glasscheibe,<br />

Standfuß<br />

Raumteiler Edelstahl<br />

ES-Glasscheibe<br />

Vorne: gerade Ausführung<br />

Hinten: gebogene Ausführung<br />

Einsatzbereich und Montage<br />

Durchgangsbegrenzung<br />

auf Fertigfußboden<br />

montiert. Wahlweise mit<br />

Wandanschluss.<br />

Serienmäßige Ausstattung: Standfüße aus Edelstahlrohr<br />

geschliffen mit Fußplatte und Fußplattenabdeckung aus<br />

Edelstahl. Befestigungsklemmen aus Edelstahl geschliffen.<br />

ES-Glasscheiben auf Wunsch transparent oder<br />

bedruckt.<br />

Optional: ES-Glasscheiben Ausführung KPO (Kanten<br />

geschliffen und poliert).<br />

1000<br />

gerade<br />

gebogen<br />

1185<br />

110 153<br />

Raumteiler Edelstahl<br />

Best.-Nr.<br />

Standfuß mit Fußplatte und Fußplattenabdeckung<br />

auf Anfrage<br />

ES-Glasscheibe gerade<br />

auf Anfrage<br />

ES-Glasscheibe gebogen<br />

auf Anfrage<br />

Befestigungsklemmen 1 Paar, Edelstahl<br />

auf Anfrage<br />

Ausführung optional: KPO<br />

ES-Glasscheibe gerade, Kanten geschliffen und poliert auf Anfrage<br />

ES-Glasscheibe gebogen, Kanten geschliffen und poliert auf Anfrage<br />

47

CARE | Rezeption<br />

02.08 Aera 300 L<br />

Der elegante Gepäcktransportwagen<br />

› Überzeugt mit klarer Geometrie<br />

› Großzügige Abweiser schützen das Gepäck – die umlaufende Stoßleiste das Interieur<br />

› Große Qualitätsrollen garantieren leichtes Handling<br />

560<br />

1035<br />

Design pend.<br />

590<br />

10 Wagen: 3960 mm<br />

320<br />

Platz sparend ineinanderschiebbar<br />

Aera 300 L<br />

Gepäcktransportwagen<br />

Schützende und<br />

großzügige Abweiser<br />

Besonderes Extra inklusive: Der Griff des<br />

Aera 300 L ist antibakteriell beschichtet und<br />

sorgt für hygienische Verhältnisse.<br />

Das Gepäck bleibt<br />

unbeschädigt. Eine<br />

Detaillösung, durch die der<br />

Aera 300 L überzeugt.<br />

130<br />

285<br />

560<br />

Aera 300 L<br />

Serienmäßige Ausstattung: Rundrohr-Konstruktion aus<br />

Stahl. Umlaufende Stoßleiste an der großzügigen<br />

Ladefläche. Geräumiger pulverbeschichteter Warenkorb.<br />

Platz sparend ineinanderschiebbar.<br />

Oberfläche: Verzinkt-chromatiert, transparent, Polyesterbeschichtet.<br />

Rollen: 2 Bock-, 1 Lenkrolle, Laufflächen Gummi.<br />

275<br />

11,5°<br />

1080<br />

Verzinkt-chromatiert<br />

Zubehör<br />

590<br />

1035<br />

Best.-Nr.<br />

05.60 795.52-0000<br />

320<br />

Pfandsystem Duraloc 1E, 17 gliederige Kette<br />

01.00 121.01-7016<br />

Reihenanfangsschlüssel für Duraloc (500 mm)<br />

01.74 869.95-0000<br />

48

CARE | Rezeption<br />

02.09 Voyager 3000<br />

Gepäcktransportwagen mit überzeugendem Design<br />

› Einfachste Bedienung durch automatische Bügelbremse<br />

› Antibakterieller, ergonomischer Handgriff mit aufgedruckten Bedienungshinweisen<br />

› Umlaufende Stoßleiste zum Schutz des Interieurs<br />

225<br />

585<br />

Pat. pend.<br />

315<br />

130<br />

645<br />

14°<br />

1040<br />

Voyager 3000<br />

Gepäcktransportwagen<br />

1020<br />

675<br />

10 Wagen: 3405 mm<br />

265<br />

Platz sparend ineinanderschiebbar<br />

Wartungsfreie<br />

Bügelbremse<br />

Durch Loslassen des<br />

zum Fahren gedrückten<br />

Griffes wird automatisch<br />

die Bremse ausgelöst und<br />

gewährleistet so jederzeit<br />

Sicherheit für Ihre Gäste.<br />

<br />

Pat. pend.<br />

Promobox® Plus<br />

Münzpfandsystem<br />

Serienmäßige Ausstattung: Aluminium-Konstruktion.<br />

Umlaufende Stoßleiste an der großzügigen Ladefläche.<br />

Praktischer Korb für Handgepäck oder Reise-Utensilien.<br />

Platz sparend ineinanderschiebbar.<br />

Oberfläche: Aluminium eloxiert. Korb Edelstahl, elektropoliert.<br />

Rollen: 2 Bock-, 1 Lenkrolle, Gummi-Laufflächen.<br />

Werbeflächen<br />

Auf Grifffläche, Wanzl-Promobox®-Einleger und Werbeschildern<br />

nach Ihren Vorgaben, ab 50 Stück auf Anfrage.<br />

315<br />

130<br />

645<br />

14°<br />

1020<br />

225<br />

585<br />

675<br />

1040<br />

Aluminium eloxiert, mit Bremse<br />

Aluminium eloxiert, mit Bremse und Münzpfandsystem Promobox®<br />

Zubehör<br />

Reihenanfangsschlüssel für Promobox® (500 mm) mit Wandbefestigung<br />

Reihenanfangsschlüssel für Promobox® (1000 mm) mit Wandbefestigung<br />

Voyager 3000<br />

Abb. mit Promobox®<br />

Best.-Nr.<br />

05.48 251.95-0000<br />

05.48 251.95-0006<br />

01.69 817.95-0000<br />

01.69 818.95-0000<br />

265<br />

49

CARE | Rezeption<br />

02.10 Travel 300<br />

Gepäcktransportwagen – unkompliziert komfortabel<br />

› Antibakterieller, ergonomischer Handgriff mit seitlichen Griffkappen<br />

› Platz sparend stapelbar<br />

› Kunststoffprofile verhindern Beschädigungen am Interieur<br />

603<br />

Pat. pend.<br />

1020<br />

640<br />

10 Wagen: 3200 mm 250<br />

Platz sparend ineinanderschiebbar<br />

Travel 300<br />

Gepäcktransportwagen<br />

Stylische Platzwunder<br />

Wanzl Gepäcktransportwagen<br />

sind stylische Platzwunder für jeden Einsatzort. Äußerst<br />

kompakt stapelbar und sehr wendig, ermöglichen Sie den<br />

Einsatz auch größerer Stückzahlen in Hotels aller Art – ein<br />

Vorteil, den auch Ihre Gäste zu schätzen wissen.<br />

290<br />

150<br />

638<br />

13,6°<br />

220<br />

603<br />

1020<br />

Travel 300<br />

Besonderes Extra inklusive: Der Griff des<br />

Travel 300 ist antibakteriell beschichtet und<br />

sorgt für hygienische Verhältnisse.<br />

950<br />

640<br />

Best.-Nr.<br />

250<br />

Stahl verzinkt-chromatiert, mit Bremse<br />

05.44 296.52-V008<br />

Serienmäßige Ausstattung: Stahlrohr-Konstruktion mit stabiler<br />

Gepäckauflage. Selbstjustierende, wartungsfreie Bremse.<br />

Umlaufende Stoßleiste an der Ladefläche. Praktischer Korb<br />

für Handgepäck oder Reise-Utensilien. Platz sparend ineinanderschiebbar.<br />

Oberfläche: Verzinkt-chromatiert, transparent, Polyester-beschichtet.<br />

Rollen: 2 Bock-, 1 Lenkrolle, Gummi-Laufflächen.<br />

Stahl verzinkt-chromatiert, mit Bremse und<br />

Pfandsystem Duraloc 1E, 12 gliederige Kette<br />

Stahl verzinkt-chromatiert, mit Bremse und<br />

Pfandsystem Duraloc 2E, 12 gliederige Kette<br />

Zubehör<br />

Reihenanfangsschlüssel 500 mm für Duraloc,<br />

mit Wandbefestigung<br />

Reihenanfangsschlüssel 1000 mm für Duraloc,<br />

mit Wandbefestigung<br />

05.44 296.52-V024<br />

05.44 296.52-V025<br />

01.74 869.95-0000<br />

01.74 870.95-0000<br />

50

CARE | Rezeption<br />

02.11 Sedo und Lupendisplay<br />

Sedo – der besondere Service für eine kleine Pause<br />

› Sedo mit Automatic Stop – Bremse wird durch das Körpergewicht betätigt<br />

› Serienmäßig mit Bodenrost, Schirm- und Stockhalterung<br />

› Lupendisplay freistehend<br />

Pat. pent. /<br />

Design pend.<br />

Design pend.<br />

Lupe<br />

am Sedo Einkaufswagen-Griff<br />

Sedo<br />

mit Lupe und integrierter Sitzfläche<br />

Lupendisplay<br />

feststehend<br />

Serienmäßige Ausstattung: Untergestell aus Flachovalrohr.<br />

Griffkappen aus Kunststoff. Korbvolumen 40 Liter. Bodenrost für<br />

Taschen oder Kleingepäck. Serienmäßiger Taschen- und<br />

Schirmhalter. Sitzfläche aus Buche-Multiplex.<br />

Oberfläche: Warenkorb und Bodenrost hochglanz-verzinkt-chromatiert<br />

mit eingebranntem Kunststoff-Lack-Schutz. Untergestell<br />

hochglanz-verzinkt-chromatiert mit Kunststoffbeschichtung.<br />

Rollen: Original Wanzl-Rollen mit Gummi-Lauffläche, serienmäßig<br />

mit Abweisringen.<br />

Serienmäßige Ausstattung: Rohrstandfuß mit Lupengehäuse<br />

Lupe durch Kunststoffplatte vor Beschädigungen geschützt.<br />

Kunststoff-Lupenglas mit asphärischer Oberflächengestaltung.<br />

Starker Vergrößerungsfaktor für kleinste Schriftgrößen.<br />

Oberfläche: Kunststoff-Pulver-beschichtet Anthrazit-Metallic<br />

7097.<br />

620<br />

660<br />

Sedo<br />

235 300<br />

Lupendisplay<br />

950<br />

190<br />

630<br />

1100<br />

1104<br />

140<br />

900<br />

Sedo mit Lupe, Taschen- und Schirmhalter<br />

670<br />

630 412<br />

Best.-Nr.<br />

Best.-Nr.<br />

02.04 633.95-V016 Lupendisplay freistehend<br />

12.83 960.73-7097<br />

51

CARE | Rezeption<br />

02.12 Parkbox Sigma und Delta 2<br />

Hygienisch überdachte Bereitstellung der Gepäcktransportwagen<br />

› Klares, zeitloses Design – passt sich jeder Architektur gut an<br />

› Schützt Ihre Gepäcktransportwagen vor Witterung und Diebstahl<br />

› Parkbox Sigma: Hoher Betriebskomfort durch elektrischen Antrieb des Rollos<br />

Parkbox Delta 2<br />

Mit Reihenanfangsstation<br />

Parkbox Sigma<br />

Mit Reihenanfangsstation<br />

Utility model pend.<br />

2610<br />

52

CARE | Rezeption<br />

02.12 Parkbox Sigma und Delta 2<br />

Geordnete Bereitstellung der Gepäcktransportwagen.<br />

Bis zu drei verschiedene Modelle können Sie mit der Parkbox<br />

Sigma oder bis zu zwei Modelle mit Delta 2 bereitstellen.<br />

Safe und clean<br />

Bei Tag sauber aufgeräumt und<br />

trocken. Nachts mit Rollo rundum geschützt<br />

vor Witterung und Diebstahl.<br />

Sigma<br />

Hoher Betriebskomfort<br />

Bedienung des Rollos:<br />

mechanisch per Handkurbel,<br />

elektrisch komfortabel über<br />

einen Schlüsselschalter.<br />

Delta 2<br />

Qualität im Detail<br />

2-teilige Dachkonstruktion.<br />

Seiten- und Dachelemente<br />

hochwertig verarbeitet.<br />

Serienmäßige Ausstattung: Formschöne Aluminium-Profile,<br />

außen gerundet. Seiten- und Dachelemente aus glasklaren<br />

Acrylglasplatten. Beidseitig montierte Aluminium-Rechteckrohre<br />

mit Kunststoffprofilen als Führung und Anfahr schutz für<br />

Wagen. Stufenlos höhenverstellbare Stellfüße zum Ausgleich<br />

von Bodenunebenheiten.<br />

Rollo: Aluminium-Profile mit integ rierter Führung in verstärkter<br />

Ausführung mit Schutzprofilen aus Kunststoff. Panzer aus<br />

Aluminium mit Hartschaumfüllung. Betätigung des Rollos mit<br />

Elektromotor oder Hand kurbel.<br />

Oberfläche: Kunststoff-Pulver-beschichtet*, Aluminium-Profile<br />

Anthrazitgrau RAL7016, Rollo Graualuminium RAL 9007.<br />

Serienmäßige Ausstattung: Formschöne Aluminium-Profile,<br />

außen ge rundet. 2-teilige Konstruktion der Seiten- und Dachelemente<br />

aus Poly carbonat-Hohlkammerplatten. Beid seitig<br />

montierte Aluminium-Rechteck rohre und -Profile als Führung<br />

und Anfahr schutz für Gepäcktransport wagen. Stufenlos<br />

höhen ver stell bare Stellfüße zum Ausgleich von Boden uneben<br />

heiten.<br />

Oberfläche: Aluminium natureloxiert*.<br />

Fundament notwendig<br />

Sigma<br />

Fundament notwendig<br />

Delta 2<br />

2987<br />

C<br />

2449<br />

*<br />

2299<br />

B<br />

2770<br />

A<br />

3028<br />

1658<br />

2050<br />

980<br />

A 1<br />

A 2<br />

980<br />

A 3<br />

980<br />

B<br />

1443<br />

1505<br />

C<br />

A x B x C = Länge x Breite x Höhe (mm)<br />

Sigma für 21 Voyager 3000, 3 Wagenreihen:<br />

ohne Rückwand, ohne Rollo<br />

mit Rückwand, ohne Rollo<br />

Sigma mechanisch für 21 Voyager 3000, 3 Wagenreihen:<br />

mit Rückwand, Rollo mechanisch<br />

Sigma elektrisch für 21 Voyager 3000, 3 Wagenreihen:<br />

mit Rückwand, Rollo elektrisch<br />

Transport und Montage<br />

Zubehör<br />

Reihenanfangsstation 3-fach, Edelstahl<br />

mit Reihenanfangsschlüssel Promobox® Plus 500 mm<br />

Reihenanfangsstation 3-fach, Edelstahl<br />

mit Reihenanfangsschlüssel Duraloc 500 mm<br />

3000 x 2299 x 2539<br />

Best.-Nr.<br />

03.45 879.73-V001<br />

03.45 879.73-V002<br />

03.42 602.73-V001<br />

03.42 376.73-V002<br />

99.98009.00-0000<br />

Best.-Nr.<br />

03.29 489.09-V001<br />

03.29 489.09-V002<br />

Delta 2 in 3 Längen:<br />

Delta 2 für 8 Travel 300, 2 Wagenreihen:<br />

A 1 x B x C = Länge x Breite x Höhe 2030 x 1683 x 2326 mm<br />

Delta 2 für 16 Travel 300, 2 Wagenreihen:<br />

A 2 x B x C = Länge x Breite x Höhe 3010 x 1683 x 2326 mm<br />

Delta 2 für 24 Travel 300, 2 Wagenreihen:<br />

A 3 x B x C = Länge x Breite x Höhe 3990 x 1683 x 2326 mm<br />

Transport und Montage<br />

Zubehör<br />

Reihenanfangsstation 2-fach, Edelstahl<br />

mit Reihenanfangsschlüssel Promobox® Plus 500 mm<br />

Reihenanfangsstation 2-fach, Edelstahl<br />

mit Reihenanfangsschlüssel Duraloc 500 mm<br />

* Sonderfarben oder mehrfarbige Ausführung auf Anfrage.<br />

Best.-Nr.<br />

03.34 142.45-V002<br />

03.34 140.45-V002<br />

03.34 138.45-V002<br />

99.98009.00-0000<br />

Best.-Nr.<br />

03.83 319.09-V013<br />

03.83 319.09-V033<br />

53

CARE | Rezeption<br />

02.13 Münzpfandsystem (zum Nachrüsten)<br />

Gepäcktransportwagen im Corporate Design und in geordneter Bereitstellung<br />

› Zum Nachrüsten des bestehenden Wagenfuhrparks<br />

› Sichere Bereitstellung mit Rückgabesicherung<br />

› Einfache Montage der Reihenanfangsstationen mit Anleitung<br />

Passend für<br />

Rohrdurchmesser<br />

24 – 28 mm<br />

Münzpfandsystem<br />

Duraloc<br />

am Travel 300<br />

Reihenanfangsschlüssel 500 mm 1000 mm<br />

Mit Wandbefestigung oder<br />

zur Selbstmontage stellen<br />

ebenfalls die Bereitstellung<br />

Ihrer Gepäcktransportwagen<br />

sicher.<br />

reihenanfangs-<br />

Schlüssel mit Wandbefestigung,<br />

für Duraloc<br />

Münzpfandsysteme ohne Montage<br />

Duraloc 1+2E, Kette 19 Glieder, für Aera<br />

Duraloc 1E, Kette 17 Glieder, für Aera<br />

Duraloc 2E, Kette 15 Glieder, für Easy 400<br />

Duraloc 1E, Kette 12 Glieder, für Travel 300<br />

Montage Pfandsystem pro Wagen<br />

Bereitstellung<br />

Reihenanfangsstationen Selbstmontage<br />

1-fach für Duraloc 500 mm, zum Dübeln<br />

2-fach für Duraloc 500 mm, zum Dübeln<br />

1-fach für Promobox® 500 mm, zum Dübeln<br />

2-fach für Promobox® 500 mm, zum Dübeln<br />

Reihenanfangsschlüssel mit Wandbefestigung<br />

RAS für Duraloc 500 mm<br />

RAS für Duraloc 1000 mm<br />

RAS für Promobox® 500 mm<br />

RAS für Promobox® 1000 mm<br />

Best.-Nr.<br />

01.00 195.99-9005<br />

01.00 121.01-7016<br />

01.00 145.03-9005<br />

01.00 100.01-9005<br />

99.01 006.00-0004<br />

Best.-Nr.<br />

23.98 214.55-0000<br />

23.98 216.55-0000<br />

23.55 407.55-0000<br />

23.55 415.55-0000<br />

01.74 869.95-0000<br />

01.74 870.95-0000<br />

01.69 817.95-0000<br />

01.69 818.95-0000<br />

54

CARE | Rezeption<br />

02.14 Kassenautomat<br />

Kompakte Modulbauweise, zuverlässige Technik, einfache Handhabung<br />

› Beleuchteter Aufsatz serienmäßig<br />

› Kombinierter Kassen- und Nachzahlautomat mit PC-Touch-Display 15"<br />

› Intelligentes Cash-Management<br />

300<br />

Aufsatz<br />

1675<br />

Kassenautomat<br />

Ausgabe von Zutritts-,<br />

Tages-, Stundenkarten usw.<br />

Serienmäßige Ausstattung: Münzannahme mit automatischer<br />

Rücksortierung. Banknotenakzeptor mit integrierter Auszahlfunktion.<br />

Integriertes Alarmsystem. Mechanische Verriegelung der Geldbehälter.<br />

Zwei Hopper für je ca. 1.100 Münzen. Cashbox für ca.<br />

2.200 Münzen. Einbruchhemmende Mehrfachverriegelung. Kassensoftware.<br />

Grafikfähiger Ticket-/Tagdrucker. LAN-Schnittstelle für<br />

Datenaustausch. Beleuchteter, individuell gestalteter Aufsatz.<br />

15“ PC-Touch-Display mit interaktiver Menüführung<br />

Robustes Edelstahlgehäuse geschliffen mit bedienerfreundlich<br />

integrierten Bezahlfunktionen. Software für professionelle Verwaltung<br />

sämtlicher Automatentransaktionen und Einstellungen.<br />

Grafikfähiger Ticketdrucker. Kassenautomat geeignet für Innenund<br />

Außenbereiche mit ausreichender Überdachung (Zubehör).<br />

Kassenautomat<br />

400<br />

725<br />

In serienmäßiger Ausstattung, Edelstahl geschliffen,<br />

inkl. PC-Touch-Display 15", grafikfähiger Ticket-/Tagdrucker,<br />

beleuchteter, individuell gestalteter Aufsatz, Höhe 300 mm.<br />

Maße ohne Aufsatz B725 x T400 x H1675 mm<br />

Maße mit Aufsatz B725 x T400 x H1975 mm<br />

Nenn-Netzversorgung<br />

Nennleistung<br />

Notwendige, netzseitige Absicherung<br />

Schutzklasse I, Schutzerdung (VDE 0140-1)<br />

Schutzart nach EN 60529<br />

Optional<br />

Revisionssichere, selbstverriegelnde Geldbehälter. EC-/<br />

Kreditkarten-Terminal mit PIN-Pad. Drei Hopper. Kundenspezifisches<br />

Layout. Heizung. Hardware Support-Hotline.<br />

Zubehör für Außenbereich<br />

Überdachung<br />

Best.-Nr.<br />

auf Anfrage<br />

230 V~ 50 HZ / 115 V~ 60 HZ<br />

max. 400 Watt<br />

6 A<br />

nach EN 61140<br />

IP X3<br />

auf Anfrage<br />

auf Anfrage<br />

55

CARE | Rezeption<br />

02.15 Abfallbehälter<br />

Für den Eingangsbereich<br />

› Beide Behälter hochglanz-verzinkt<br />

› Abfalleimer mit Blechkranz und kleiner Öffnung im Boden<br />

› Abfallkorb mit konisch zulaufendem Deckel<br />

Abfalleimer<br />

Abfallkorb<br />

mit Zubehör Deckel<br />

Ø 570<br />

Ø 613<br />

511<br />

407<br />

750<br />

880<br />

938<br />

58<br />

Ø 411<br />

104<br />

Draufsicht<br />

Ø 492<br />

130<br />

Ø 615<br />

Draufsicht<br />

Abfalleimer<br />

Best.-Nr.<br />

Abfallkorb<br />

Best.-Nr.<br />

mit Blechkranz<br />

und aufgesetztem Drahtgitter, Höhe 510 mm<br />

Zubehör<br />

12.31 302.50-0000<br />

rund, feststehend, Höhe 880 mm<br />

Zubehör<br />

Deckel, konisch<br />

12.18 312.50-0000<br />

12.86 220.50-0000<br />

Müllsäcke, Gelb, 70 Liter, 1 VPE = 250 Stück auf der Rolle<br />

00.73 864.07-0000<br />

Müllsäcke, Grau, 175 Liter, 1 VPE = 100 Stück<br />

77.86 478.00-0000<br />

Serienmäßige Ausstattung: Stahldraht-Konstruktion mit<br />

Blechmantel, Maschenweite 50 x 50 mm. Zum leichteren<br />

Reinigen befindet sich in der Bodenplatte eine kleine<br />

Öffnung, so dass Flüssigkeiten abflließen können.<br />

Oberfläche: Hochglanz-verzinkt.<br />

Maße: Ø 410 mm, Höhe 510 mm, Blechmantel Höhe 100 mm.<br />

Serienmäßige Ausstattung: Stahldraht-Konstruktion mit<br />

Spanngurt, Maschenweite 25 x 100 mm.<br />

Oberfläche: Hochglanz-verzinkt.<br />

Maße: Ø 625 mm, Höhe 880 mm, Volumen ca. 175 Liter.<br />

Optional: nach oben konisch zulaufender Deckel, hochglanzverzinkt.<br />

56

540<br />

CARE | Rezeption<br />

02.16 Schließfächer<br />

Modulare Bauweise – Wertsachen immer gut aufgehoben<br />

› Besuche von Einrichtungen finden unbelastet statt<br />

› Schließsystem wahlweise mit Münzschloss oder für Vorhängeschlösser<br />

› Geräumig und sicher für Besucher und Mitarbeiter<br />

Schließsystem<br />

wahlweise<br />

Münzschloss oder Schieberiegel<br />

Abb. rechts: Schieberiegel,<br />

Vorhängeschloss nicht im<br />

Lieferumfang enthalten.<br />

500<br />

2175<br />

1000 1000<br />

150<br />

2175<br />

1000 500<br />

2175<br />

500 500<br />

500<br />

500<br />

Schliessfachanlage<br />

mit Münzschlössern<br />

25<br />

410 410<br />

Grund Anbau<br />

150<br />

150<br />

25 410 410<br />

25<br />

540<br />

Grund Anbau<br />

540<br />

410 410<br />

Grund Anbau<br />

Mit 2 Fächern Mit 3 Fächern Mit 4 Fächern<br />

Serienmäßige Ausstattung: Stahlrohrkonstruktion aus<br />

halbkreisförmigen Profilen mit höhenverstellbaren Füßen.<br />

Garderobenfach jeweils mit variabel einhängbarer Textilstange.<br />

Böden aus Blech, Front und Seitenteile aus<br />

Drahtgitter.<br />

Oberfläche: Kunststoff-Pulver-beschichtet Anthrazitgrau<br />

RAL7016 und Weißaluminium RAL9076.<br />

Mitgebrachte Taschen / Utensilien werden von Besuchern<br />

gerne und sicher in Schließfächern deponiert. Diebstähle von<br />

Taschen werden wirkungsvoll erschwert.<br />

Schließfachanlagen mit Schieberiegel<br />

Grundeinheit mit 2 Fächern<br />

Anbauteil mit 2 Fächern<br />

Grundeinheit mit 3 Fächern<br />

Anbauteil mit 3 Fächern<br />

Grundeinheit mit 4 Fächern<br />

Anbauteil mit 4 Fächern<br />

Schließfachanlagen mit Münzschloss<br />

Grundeinheit mit 2 Fächern<br />

Anbauteil mit 2 Fächern<br />

Grundeinheit mit 3 Fächern<br />

Anbauteil mit 3 Fächern<br />

Grundeinheit mit 4 Fächern<br />

Anbauteil mit 4 Fächern<br />

Best.-Nr.<br />

03.23 031.73-V007<br />

03.23 032.73-V007<br />

03.23 061.73-V049<br />

03.23 062.73-V055<br />

03.23 041.73-V113<br />

03.23 042.73-V093<br />

Best.-Nr.<br />

03.23 031.73-V016<br />

03.23 032.73-V016<br />

03.23 061.73-V050<br />

03.23 062.73-V056<br />

03.23 041.73-V114<br />

03.23 042.73-V094<br />

57

CARE | Materialwirtschaft<br />

03 Produktübersicht<br />

03.01 - 03.02 Rollcontainer und Rollcruiser<br />

01 RC/S1<br />

01 RC/S2<br />

01 RC/S10<br />

02 RC/N2<br />

02 RC/N3 Typ 1<br />

02 Rollcruiser<br />

03.03 Kommissionierwagen<br />

03 KT-1<br />

03 KT-B<br />

03.04 - 03.05 Scooter, Matratzenwagen, Sackkarren<br />

04 M-1000<br />

05 Matratzenwagen<br />

05 Carry 30<br />

03.06 Transportwagen<br />

07 DRC<br />

08 Tango® City<br />

09 Shop & Roll<br />

09 Pick-up<br />

10 HW 20 HWK 20 WA 20 GT®26<br />

06 T 21<br />

06 T W-N<br />

06 MUC® 200 + MUC® 400<br />

03.07 - 03.09 Einkaufswagen, -systeme und -körbe<br />

03.11 Service-Regale<br />

11 High-Rack<br />

11 sortierRegalwagen<br />

58

CARE | Materialwirtschaft<br />

03 Materialwirtschaft<br />

59

CARE | Materialwirtschaft<br />

03.01 Rollcontainer Serie S<br />

Rollcontainer Serie S: gute Fahreigenschaften, diebstahlsicher verschließbar<br />

› RC/S1: Leichte Ausführung mit Untergestell aus Kunststoff<br />

› RC/S2: Optimiert für den Transport von Euronorm-Boxen<br />

› RC/S10: Breite Ausführung mit zweiflügeliger Tür<br />

Zuladung (max):<br />

Etage 100<br />

gesamt 500<br />

RC/S2<br />

Basismodell, Höhe 1750 mm,<br />

inkl. Drahtetage (serienmäßig)<br />

Zuladung (max):<br />

Etage 100<br />

gesamt 500<br />

RC/S1<br />

Basismodell, Höhe 1950 mm,<br />

mit Drahtetage (Zubehör)<br />

Zuladung (max):<br />

pro Etage 75<br />

gesamt 400<br />

RC/S10<br />

Basismodell, Höhe 1700 mm,<br />

mit Drahtetagen (Zubehör)<br />

60

CARE | Materialwirtschaft<br />

03.01 Rollcontainer Serie S<br />

• Mit ausgereifter Technik und guten Fahreigenschaften<br />

ist die komplett geschlossene und diebstahlsichere<br />

Serie RC/S auf vielfältige Anforderungen abgestimmt.<br />

Sicherungshaken<br />

720<br />

660<br />

810<br />

745<br />

RC/S1<br />

Die zusätzliche Fixierung<br />

der Tür erschwert unbefugte<br />

Zugriffe.<br />

1450/1650/1750<br />

1650/1850/1950<br />

Serienmäßige Ausstattung: Untergestell aus Kunststoff<br />

mit breiten Auflagestegen. Containeraufbau aus Rundrohrrahmen<br />

mit Drahtmaschung, integrierte Halteklammern. Tür<br />

mit Scharnieren aus Kunststoff. Öffnungswinkel 270º.<br />

Oberfläche: Hochglanz-verzinkt-chromatiert.<br />

Rollen: 2 Lenk-, 2 Bockrollen, Ø 108 mm, Lauffläche Polyamid*.<br />

190<br />

Rollcontainer in 3 Höhen:<br />

Höhe 1650 mm<br />

Höhe 1850 mm<br />

Höhe 1950 mm<br />

Zubehör<br />

Drahtetage<br />

Drahtetage, einseitig 80 mm aufgekantet<br />

Best.-Nr.<br />

06.05 537.95-0115<br />

06.05 537.95-0104<br />

06.05 537.95-0130<br />

28.07 345.50-0000<br />

28.09 040.50-0000<br />

Drahtetage<br />

720<br />

680<br />

840<br />

785<br />

RC/S2<br />

Die serienmäßige Drahtetage<br />

lässt sich einfach und bequem<br />

nach oben klappen.<br />

1607<br />

1795<br />

Serienmäßige Ausstattung: Untergestell aus Metall. Vierkantrohrrahmen<br />

mit Auflagefläche aus Draht, verstärkt mit<br />

Flachstahlunterzügen. Containeraufbau aus Vierkantrohrrahmen<br />

mit Drahtmaschung, verschraubt und vernietet.<br />

Tür mit Metallscharnieren. Öffnungswinkel 270º.<br />

Oberfläche: Hochglanz-verzinkt-chromatiert.<br />

Rollen: 2 Lenk-, 2 Bockrollen, Ø 125 mm, aus Polyamid.<br />

188<br />

Rollcontainer in Höhe 1750 mm:<br />

RC/S2 mit Einhängeetage klappbar,<br />

2 Lenk- 2 Bockrollen aus Polyamid, Weiß<br />

Optional<br />

RC/S2 mit Einhängeetage klappbar,<br />

2 Lenk- 2 Bockrollen, Lauffläche Elastik, Grau<br />

Best.-Nr.<br />

06.09 944.50-0006<br />

06.09 944.50-0009<br />

Verriegelungsmechanik<br />

1520<br />

1450<br />

635<br />

590<br />

RC/S10<br />

3-Punkt-Sicherungsgestänge,<br />

bei Bedarf mit Vorhängeschloss<br />

abschließbar.<br />

1215/1510<br />

1425/1700<br />

Serienmäßige Ausstattung: Untergestell aus Metall. Vierkantrohrrahmen<br />

mit Auflagefläche aus Draht, verstärkt mit<br />

Flachstahlunterzügen. Containeraufbau aus Vierkantrohrrahmen<br />

mit Drahtmaschung, vernietet. Tür mit Metallscharnieren.<br />

Öffnungswinkel 270º.<br />

Oberfläche: Hochglanz-verzinkt-chromatiert.<br />

Rollen: 2 Lenk-, 2 Bockrollen, Ø 125 mm, Lauffläche<br />

Polyamid*, davon 2 mit Feststellern.<br />

190<br />

Rollcontainer in 2 Höhen:<br />

Höhe 1425 mm<br />

Höhe 1700 mm<br />

Zubehör<br />

Drahtetage, einseitig aufgekantet 50 mm<br />

Drahtetage, einseitig aufgekantet 25 mm<br />

Einschraubetage, einseitig aufgekantet 50 mm<br />

Best.-Nr.<br />

06.04 407.50-V002<br />

06.19 550.50-V002<br />

28.05 537.50-0000<br />

28.18 307.50-0000<br />

77.42 913.50-0000<br />

* Rollen mit Lauffläche Gummi auf Anfrage.<br />

61

CARE | Materialwirtschaft<br />

03.02 Rollcontainer Serie N · Rollcruiser<br />

Ineinanderschiebbare Rollcontainer für kundenspezifische Wünsche<br />

› RC/N2: ineinanderschiebbare Container-Variante<br />

› RC/N3 Typ 1: optimiert für den Transport von Euronorm-Boxen<br />

› Rollcruiser: individuelle Lösung für Spezialaufgaben<br />

270°<br />

270°<br />

RC/N3 Typ1<br />

Rollcontainer<br />

Serienmäßig mit<br />

Gummirollen<br />

Zuladung (max):<br />

Etage 75<br />

gesamt 100<br />

RC/N2<br />

Rollcontainer<br />

Serienmäßig mit<br />

Klappetage und<br />

Kleiderstange<br />

Zuladung (max):<br />

Etage 75<br />

gesamt 400<br />

Rollcruiser<br />

Zuladung (max):<br />

aus der Serie RC/N entwickelt.<br />

Folienplanen rundum schützen<br />

gesamt 400<br />

den Inhalt vor Schmutz.<br />

62

CARE | Materialwirtschaft<br />

03.02 Rollcontainer Serie N · Rollcruiser<br />

• Weil Lager- und Transportraum wertvoll ist lassen<br />

sich die Rollcontainer der Serie RC/N für Transport und<br />

Lagerung extrem Platz sparend zusammenfalten und<br />

ineinanderschieben.<br />

Drahtetage<br />

810<br />

725<br />

750 650<br />

RC/N2<br />

Die serienmäßige Drahtetage<br />

lässt sich einfach und bequem<br />

nach oben klappen.<br />

1590<br />

755<br />

755<br />

1820<br />

Serienmäßige Ausführung: Seitlich geschlossener Container,<br />

bei Bedarf verriegelbar. Stabile Konstruktion aus Rechteckrohren,<br />

Rundrohren und Drahtgittern, Scharniere aus<br />

Kunststoff. Zweiteilige Tür, separat zu öffnen. Serienmäßig<br />

mit Klappetage und Kleiderstange.<br />

Oberfläche: Hochglanz-verzinkt-chromatiert.<br />

Rollen: 2 Lenk-, 2 Bockrollen, Ø 125 mm.<br />

230<br />

Rollcontainer RC/N2, ineinanderschiebbar<br />

Rollen aus Polyamid<br />

Klappbare Drahtetage, Kleiderstange<br />

Lauffläche der Rollen: Elastik, grau<br />

Klappbare Drahtetage, Kleiderstange<br />

Best.-Nr.<br />

06.17 515.50-V001<br />

06.17 515.50-V002<br />

Serienmäßige Ausführung: Untergestell aus Vierkantrohrrahmen,<br />

gebogen. Klappbare Auflagefläche aus Flachstahlrahmen<br />

mit Draht, verstärkt mit Flachstahlunterzügen.<br />

Containeraufbau aus Rundrohrrahmen mit Drahtmaschung<br />

und Kunststoffscharnieren. Öffnungswinkel der Tür 270º.<br />

Oberfläche: Hochglanz-verzinkt-chromatiert.<br />

Rollen: 2 Lenk-, 2 Bockrollen, Ø 125 mm, mit Feststellern.<br />

Lauffläche Elastik, grau.<br />

Fahrhilfe (nur RC/N3)<br />

Der integrierte Fußbügel unterstützt<br />

die Überwindung von<br />

Absätzen und Türschwellen.<br />

1485<br />

230<br />

680<br />

620<br />

Rollcontainer RC/N3, ineinanderschiebbar<br />

Klappbare Drahtetage und<br />

Höhe 1715 mm<br />

integrierter Fußbügel<br />

Höhe 1865 mm<br />

Wie oben<br />

jedoch ohne Drahtetage<br />

870<br />

820<br />

1715<br />

Höhe 1715 mm<br />

Höhe 1865 mm<br />

RC/N3 Typ 1<br />

Best.-Nr.<br />

06.08 927.50-0004<br />

06.08 927.50-0003<br />

06.08 927.50-0029<br />

06.08 927.50-0007<br />

Einfaches Gepäckhandling<br />

1196<br />

775<br />

1166 724<br />

Rollcruiser<br />

Zweigeteilte Seitenteile und im<br />

vorderen Bereich schwenkbar<br />

für leichteres Be- und Entladen.<br />

1577<br />

1804<br />

Serienmäßige Ausführung: Untergestell aus Metall. Vierkantrohrrahmen<br />

mit Auflagefläche aus Draht, verstärkt mit<br />

Flachstahlunterzügen. Containeraufbau aus Vierkantrohrrahmen<br />

mit Drahtmaschung, vernietet. Tür mit Metallscharnieren.<br />

Öffnungswinkel 270º.<br />

Oberfläche: Hochglanz-verzinkt-chromatiert.<br />

Rollen: 2 Lenk-, 2 Bockrollen, Ø 125 mm, mit Feststellern.<br />

Lauffläche Elastik, grau.<br />

227<br />

1254 821<br />

Rollcruiser, ineinanderschiebbar<br />

Korrosionsschützende Oberflächenbeschichtung,<br />

PVC-Gewebeplane innen, Haube zum Schutz vor<br />

Witterungseinflüssen, Staplertaschen,<br />

Stoßprofil und Abweisrollen, Trittbremse.<br />

Best.-Nr.<br />

06.55 032.51-0000<br />

63

CARE | Materialwirtschaft<br />

03.03 Kommissionierwagen<br />

Vielseitig einsetzbare "Helfer"<br />

› KT-1: Seitenteile steckbar und mit Anhängevorrichtung zum Aneinanderkoppeln<br />

› KT-B: abgestimmt auf Euronorm-Boxen<br />

› Beide Modelle geringes Eigengewicht, leicht beweglich mit hoher Tragkraft<br />

KT-B<br />

Kommissionierwagen<br />

Abb. zeigt Sonderausstattung<br />

KT-1<br />

Basismodul 654, mit Aufbau<br />

654 x 400 mm,<br />

Seitenteile und Drahtetagen<br />

Abb. zeigt Sonderausstattung<br />

KT-1<br />

Basismodul 654, ohne Aufbau<br />

mit 654 x 400 mm<br />

KT-1<br />

Basismodul 854, ohne Aufbau<br />

mit 854 x 600 mm<br />

64

CARE | Materialwirtschaft<br />

03.03 Kommissionierwagen<br />

• Kommissionierwagen KT-1 und KT-B –<br />

vielseitig einsetzbare Helfer mit komfortablen Extras,<br />

machen sich schnell unentbehrlich.<br />

KT-1 Anhängevorrichtung<br />

Zum Aneinanderkoppeln<br />

mehrerer Kommissionierwagen.<br />

Die hochgeklappte<br />

Deichsel ist bündig zur<br />

Außenkontur. Untergestell<br />

auch ohne Anhängevorrichtung<br />

lieferbar.<br />

KT-1 Seitenteile (optional)<br />

Die Seitenteile werden in das<br />

Untergestell gesteckt und mit<br />

Spannbügeln gesichert. Eine<br />

Statikstange sorgt für zusätzliche<br />

Stabilität. Dazugehörige Drahtetagen<br />

und weitere Aufbauten<br />

sind ebenso erhältlich.<br />

Spannbügel<br />

KT-1 Technische Daten<br />

Maße Untergestell (B x T x H)<br />

Maschenweite Untergestell<br />

Maschenweite Seitenteile<br />

Tragkraft gesamt<br />

654 x 400 x 153 mm<br />

25 x 145 mm<br />

75 x 100 mm<br />

150 kg<br />

Ausführung KT-1: Untergestell aus Metall. Auflagefläche<br />

aus engmaschigem Gitterrost in den Grundmaßen 400 x 600 mm<br />

oder 600 x 800 mm. Optionale Seitenteile aus Vierkantrohrrahmen<br />

mit Drahtgitter, inkl. Statikstange.<br />

Oberfläche: Hochglanz-verzinkt-chromatiert.<br />

Rollen: 2 Lenk, 2 Bockrollen oder 4 Lenkrollen,<br />

Ø 100 mm, Lauffläche Elastik.<br />

153<br />

654<br />

Basismodul<br />

1443<br />

153<br />

Kommissionierwagen<br />

1443<br />

153<br />

400 654 400<br />

854<br />

Basismodul – mit Aufbau<br />

Basismodul 654 x 400 mm mit Bodenrost und Deichsel<br />

Basismodul 854 x 600 mm mit Bodenrost und Deichsel<br />

Basismodul 654 x 400 mm mit Bodenrost<br />

2 Seitenteile mit Spannbügel, 2 Einhängeetagen,<br />

1 Statikrohr<br />

Basismodul 654 x 400 mm mit Bodenrost<br />

1 Kupplung-/Deichselset, 2 Seitenteile, eines davon mit<br />

Schreibtafel und Zettelklemme, 2 Etagen mit umlaufender<br />

Abrutschsicherung, 1 Antistatikband, 1 Paar Schiebebügel<br />

KT-1<br />

Best.-Nr.<br />

600<br />

06.56 049.50-V002<br />

06.56 050.50-V001<br />

06.56 049.50-V003<br />

06.56 049.50-V001<br />

KT-B Technische Daten<br />

Tragkraft gesamt<br />

Tragkraft pro Etage<br />

Eigengewicht<br />

150 kg<br />

50 kg<br />

30 kg<br />

Ausführung KT-B: 2 Seitenteile, Untergestell mit<br />

Gitterrost, 3 Gitteretagen mit Aufkantung 25 mm,<br />

schräg abfallend, Ablageblech oben. 1 Paar Schiebebügel<br />

und seitlich angebrachte Klemmtafel.<br />

Oberfläche: Fahrgestell Kunststoff-Pulver-beschichtet Titanfarben<br />

7084. Ablageblech, Klemmtafel und Schiebebügel<br />

Kunststoff-Pulver-beschichtet in RAL 5002 Ultramarinblau.<br />

Rollen: 4 Wanzl-Lenkrollen Ø 125 mm, Lauffläche Gummi,<br />

davon 2 mit Feststellern.<br />

355<br />

1480<br />

755<br />

Kommissionierwagen<br />

Basismodul<br />

613<br />

710<br />

KT-B<br />

Best.-Nr.<br />

06.45314.50-0000<br />

65

CARE | Materialwirtschaft<br />

03.04 Scooter M-1000<br />

Effizientes Trolley-Management<br />

› Zum effizienten Schieben oder Ziehen von Gepäckwagen im Verbund<br />

› Ergonomisch und Kosten sparend<br />

› Einfach in der Bedienung<br />

Scooter M-1000<br />

mit Zugadapter, inkl. Seilwinde<br />

Serienmäßige Ausstattung: Fahrgestell Stahl, höhenverstellbare<br />

Rückenlehne, Gleichstrom-Motor 24 V, 420 W,<br />

2 Geschwindigkeitsstufen bis max. 9,5 km/h (Standard: 4<br />

und 6 km/h), frei programmierbar, Battery-Management-<br />

System, 2 Batterien 2 x 24 V / 18 AH, inkl. Ladeanzeige,<br />

integrierte Aufbewahrungsbox und elektrische Bremse.<br />

Räder: 3 Räder, Ø 250 mm, Lauffläche Vollgummi.<br />

Oberfläche: Kunststoff-Pulver-beschichtet.<br />

Schub- oder Zugadapter<br />

Passend für jeden Gepäckwagen.<br />

Individuelle Adapter ermöglichen den<br />

Einsatz in schiebender oder<br />

ziehender Funktion.<br />

Einfach zu entnehmende<br />

Ersatzbatterien<br />

Die Ersatzbatterie kann immer mitgeführt<br />

werden. Somit ist ein schneller Wechsel<br />

und nahezu ununterbrochener Einsatz<br />

möglich. Die externe Ladestation bietet<br />

für bis zu 5 Batterien Platz.<br />

1287<br />

384<br />

120<br />

1057<br />

827<br />

1229<br />

80<br />

460<br />

1795<br />

Länge ohne Adapter x Breite x Höhe<br />

Gewicht inkl. 2 Batterien<br />

Serienmäßige Ausstattung<br />

Zwei Batterien<br />

Hupe<br />

Warnleuchte<br />

Nothalt<br />

Standardausstattung zum Schieben<br />

Schubadapter<br />

Fernbedienung<br />

Standardausstattung zum Ziehen<br />

Zugadapter<br />

Seilwinde 15 m, hinten<br />

Zubehör<br />

Beleuchtung vorne / hinten<br />

Externe Ladestation für bis zu 5 Batterien<br />

Seilwinde 15 m, vorne<br />

Scooter M-1000<br />

1229 x 460 x 1795 mm<br />

98 kg<br />

J<br />

J<br />

J<br />

J<br />

J<br />

J<br />

J<br />

J<br />

J<br />

J<br />

J<br />

66

CARE | Materialwirtschaft<br />

03.05 Matratzenwagen · Carry 30<br />

Zum Transportieren besonders unhandlicher Dinge<br />

› Matratzenwagen: Mit variabel steckbaren Führungsbügeln<br />

› Sackkarren Carry 30: wahlweise mit Gummi- oder Luftbereifung<br />

› Ergonomisch, extrem belastbar und variabel<br />

Zuladung (max) 400<br />

Carry 30<br />

mit Luftbereifung<br />

Matratzenwagen<br />

mit drei Führungsbügeln<br />

Carry 30<br />

mit Vollgummibereifung<br />

Serienmäßige Ausstattung: Untergestell aus stabilem<br />

Vierkantrohrrahmen, Führungsbügel variabel steckbar in<br />

5 Positionen. Holzplattform mit rutschfester<br />

Siebprägung.<br />

Oberfläche: Hochglanz-verzinkt-chromatiert.<br />

Rollen: 4 Bonded-on Lenkrollen, davon 2 mit Feststeller.<br />

Serienmäßige Ausstattung: Flachovalrahmen und<br />

Schaufel aus Stahlblech. Seitliche Abdeckkappen für<br />

Schutz von Räder und Transportgut. Griffe und Kufen aus<br />

Kunststoff.<br />

Oberfläche: Kunststoff-Pulver-beschichtet.<br />

Räder: 2 kugelgelagerte Räder, wahlweise mit Vollgummioder<br />

Luftbereifung.<br />

1265<br />

1375<br />

1000<br />

725<br />

350 350<br />

Ø 25<br />

Matratzenwagen<br />

1310<br />

Carry 30<br />

1410<br />

800<br />

290 230<br />

470 600<br />

Best.-Nr.<br />

Best.-Nr.<br />

Matratzenwagen<br />

06.41 585.50-0000 Carry 30 mit Vollgummibereifung<br />

05.19 316.76-V003<br />

Carry 30 mit Luftbereifung<br />

05.19 303.76-V003<br />

67

CARE | Materialwirtschaft<br />

03.06 Transportwagen<br />

Unsere kleinen Helfer und Multi-Talente<br />

› T21: Obere Drahtetage hochklappbar<br />

› TW-N: Auf Euronorm-Boxen abgestimmt, serienmäßig mit 5. Rolle, extrem wendig<br />

› Serie MUC®: Großzügige Ladefläche mit extremer Belastbarkeit<br />

T21<br />

Transportwagen<br />

TW-N<br />

Transportwagen<br />

MUC® 400<br />

Transportwagen<br />

68

CARE | Materialwirtschaft<br />

03.06 Transportwagen<br />

• Platz sparend ineinander schiebbar sind sie alle,<br />

außerdem verbinden sich großzügige Ladeflächen mit extremer<br />

Belastbarkeit und leichter Handhabung zu<br />

vorbildlichem Komfort.<br />

Drahtetage hochklappbar<br />

881<br />

T21<br />

Praktisches Detail – ganz schnell Platz<br />

geschaffen für sperrige Waren.<br />

767<br />

218<br />

A<br />

B<br />

C<br />

Serienmäßige Ausstattung: Untergestell aus<br />

Flachovalrohr. Aufbau aus Rundrohr. Drahtetage hochklappbar,<br />

mit doppeltem Umrandungsdraht.<br />

Platz sparend ineinanderschiebbar.<br />

Oberfläche: Hochglanz-verzinkt-chromatiert.<br />

Rollen: 4 Wanzl-Lenkrollen, Lauffläche Gummi.<br />

Best.-Nr.<br />

A x B x C, Länge x Breite x Höhe (mm)<br />

Plattform Länge x Breite (mm)<br />

Rollen-Ø (mm)<br />

Tragkraft (kg)<br />

Gewicht(kg)<br />

Stapeltiefe pro Wagen (mm)<br />

Platzbedarf für 10 Wagen (mm)<br />

05.37 968.52-V001<br />

880 x 550 x 925<br />

780 x 450<br />

125<br />

250<br />

250<br />

300<br />

3.580<br />

5. Rolle serienmäßig<br />

Mechanische Ausführung –<br />

erleichtert das Lenken und<br />

Manövrieren.<br />

Serienmäßige Ausstattung: Untergestell aus stabilem<br />

Flachovalrohr mit Stoßprofilen. 3 Etagen mit rutschsicherer<br />

Holzplattform. Schreibplatte, schwarz beschichtet.<br />

Oberfläche: Hochglanz-verzinkt-chromatiert mit eingebranntem<br />

Kunststoff-Lack-Schutz.<br />

Rollen: 4 Bonded-on-Lenkrollen, davon 2 mit Feststellern.<br />

5. Rolle mittig für sicheres Manövrieren.<br />

125<br />

600 600<br />

665<br />

A<br />

B<br />

Best.-Nr.<br />

A x B x C, Länge x Breite x Höhe (mm)<br />

Etagenmaße Länge x Breite x Höhe (mm)<br />

Etagenabstände zueinander (mm)<br />

Rollen-Ø (mm)<br />

Tragkraft gesamt (kg)<br />

Tragkraft untere / je obere Etage (kg)<br />

Gewicht (kg)<br />

Stapeltiefe pro Wagen (mm)<br />

Platzbedarf für 10 Wagen (mm)<br />

C<br />

TW-N<br />

06.20 567.95-V001<br />

745 x 1.375 x 1.795<br />

606 x 1.225<br />

600<br />

125<br />

200<br />

100 / 50<br />

59<br />

400<br />

5.000<br />

Attraktive Farben<br />

für Kunststoff-Griffkappen, Kindersitzplatte* und<br />

Oberfläche Kunststoff-Pulver-beschichtet auf Anfrage.<br />

Standardfarbe für Griffkappen Anthrazitgrau RAL 7016.<br />

A<br />

B<br />

C<br />

MUC ® 200<br />

MUC ® 400<br />

Serienmäßige Ausstattung: Untergestell aus stabilem<br />

Flachovalrohr mit Stoßprofilen. Korb und Drahtplattform engmaschig.<br />

Abweisringe aus Kunststoff in Anthrazitgrau RAL7016.<br />

Oberfläche: Hochglanz-verzinkt-chromatiert mit eingebranntem<br />

Kunststoff-Lack-Schutz.<br />

Rollen: Original Wanzl-Lenkrollen, Gummi-Lauffläche.<br />

* Zubehör auf Anfrage<br />

Best.-Nr.<br />

A x B x C, Länge x Breite x Höhe (mm)<br />

Korbvolumen (Liter)<br />

Rollen-Ø (mm)<br />

Gewicht (kg)<br />

Tragfähigkeit (kg)<br />

Stapeltiefe pro Wagen (mm)<br />

Platzbedarf für 10 Wagen (mm)<br />

05.06 115.51-V112 05.52 138.51-V019<br />

1020 x 600 x 1020 1230 x 675 x 1010<br />

26<br />

48<br />

125<br />

125<br />

24<br />

30<br />

250<br />

250<br />

250<br />

350<br />

3.270<br />

4.380<br />

69

CARE | Materialwirtschaft<br />

03.07 Serie DRC<br />

Die Platz sparende Einkaufswagenserie mit ganz viel Raum<br />

› Komfortabel und äußerst Platz sparend<br />

› Großflächiger, serienmäßiger Bodenrost<br />

› Lieferbar in verschiedenen Korbgrößen<br />

Pat. pend.<br />

D75RC<br />

Serienmäßige Ausstattung: Stabiles Untergestell mit<br />

Bodenrost aus Stahldraht. Engmaschiger Warenkorb.<br />

Handlicher Rundrohrgriff. Griffschutzkappen*,<br />

Kindersitzplatte*, Stoßleiste und Abweisringe aus<br />

Kunststoff in Anthrazitgrau RAL 7016.<br />

Oberfläche: Hochglanz-verzinkt-chromatiert mit eingebranntem<br />

Kunststoff-Lack-Schutz.<br />

Rolle: Original Wanzl-Lenkrollen, Lauffläche Gummi.<br />

D75RC D90RC D120RC D185RC<br />

C<br />

A<br />

B<br />

Best.-Nr. (hochglanz-verzinkt-chromatiert + Lack) 02.06 921.51-V402 02.06 933.51-V577 02.06 961.51-V214 02.52 386.51-V399<br />

A x B x C, Länge x Breite x Höhe (mm)<br />

795 x 515 x 1025<br />

795 x 515 x 1080<br />

985 x 590 x 1095<br />

1055 x 600 x 1105<br />

Korbvolumen (Liter)<br />

74<br />

86<br />

132<br />

179<br />

Rollen-Ø (mm)<br />

100<br />

100<br />

125<br />

125<br />

Gewicht (kg)<br />

16,5<br />

17,5<br />

26<br />

31,0<br />

Tragfähigkeit (kg)<br />

124<br />

136<br />

170<br />

229<br />

Stapeltiefe pro Wagen (mm)<br />

120<br />

120<br />

202<br />

235<br />

Platzbedarf für 10 Wagen (mm)<br />

1.875<br />

1.875<br />

2.805<br />

3.170<br />

* andere Farben auf Anfrage<br />

70

CARE | Materialwirtschaft<br />

03.08 Tango ® City<br />

Mit Wabenstruktur-Kunststoffkorb<br />

› Leicht und trotzdem stabil und sicher<br />

› Mit extra Geräuschdämpfung – leise wie keiner<br />

› Lieferbar in attraktiven 4 Standardfarben<br />

Pat. pend.<br />

Tango® City<br />

in 4 Standardfarben<br />

Serienmäßige Ausstattung: Stabiles Untergestell aus<br />

Flachovalrohr. Engmaschiger Warenkorb mit durchdachter<br />

Wabenstruktur aus lebensmittelechtem Kunststoff.<br />

Promobox® Plus Griffeinheit (ohne Pfandsystem), Griffschutzkappen<br />

aus Kunststoff in Schiefergrau RAL7015.<br />

Abweisringe aus Kunststoff in Anthrazitgrau RAL7016.<br />

Oberfläche: Hochglanz-verzinkt-chromatiert mit eingebranntem<br />

Kunststoff-Lack-Schutz.<br />

Rolle: Original Wanzl-Lenkrollen, Lauffläche Gummi.<br />

Durchdachtes Design<br />

Die ausgeklügelte Kunststoff-<br />

Wabenstruktur des Tango® City<br />

schafft nicht nur ein interessantes,<br />

neues Design, sondern ist außerdem<br />

auch sehr leise, leicht, und trotzdem<br />

robust und sicher.<br />

A<br />

Tango® City in 4 Farben<br />

Tango® City Lindgrün<br />

Tango® City Orange<br />

Tango® City Blau<br />

Tango® City Magenta<br />

A x B x C, Länge x Breite x Höhe (mm)<br />

Korbvolumen (Liter)<br />

Rollen-Ø (mm)<br />

Gewicht (kg)<br />

Tragfähigkeit (kg)<br />

Stapeltiefe pro Wagen (mm)<br />

Platzbedarf für 10 Wagen (mm)<br />

Zubehör<br />

Reihenanfangsschlüssel für Promobox® Plus:<br />

– mit Wandbefestigung 500 mm<br />

– mit Wandbefestigung 1000 mm<br />

B<br />

C<br />

Tango® City<br />

Best.-Nr.<br />

02.54 015.95-V030<br />

02.54 015.95-V027<br />

02.54 015.95-V028<br />

02.54 015.95-V029<br />

922 x 530 x 1007<br />

77<br />

125<br />

13<br />

77<br />

220<br />

2.902<br />

01.69 817.95-0000<br />

01.69 818.95-0000<br />

71

CARE | Materialwirtschaft<br />

03.09 Shop & Roll · Pick-up<br />

Die Pfiffigen für den kleinen Transport<br />

› Bester Komfort mit Sympathiebonus<br />

› Pick-up in idealer Kombination mit dem Einkaufskorb GT®26<br />

› So pfiffig wie sie aussehen, lassen sie sich auch bewegen<br />

Design pend.<br />

Shop & Roll<br />

Integrierte Teleskopstange lässt sich<br />

zum Ziehen des Korbes herausziehen.<br />

Außerdem<br />

mit praktischem<br />

Tragebügel.<br />

Bequem stapelbar<br />

für die einfache<br />

Bereitstellung.<br />

Pick-up<br />

Einkaufswagensystem<br />

mit zwei GT®26 eco<br />

Pick-up<br />

mit zwei GT®26<br />

bestückt<br />

Serienmäßige Ausstattung Shop & Roll: Engmaschiger<br />

Kunststoffkorb aus Polypropylen in drei Farben. Integrierte<br />

Aluminium-Teleskopstange und zusätzlicher Tragebügel, ausgelegt<br />

für die tägliche Beanspruchung.<br />

Rollen: 2 stabile Rollen, Lauffläche Gummi, Ø 40 mm.<br />

Shop & Roll<br />

Serienmäßige Ausstattung Pick-up: Stabile Rundrohr-<br />

Konstruktion mit eleganten Griffkappen in Anthrazitgrau<br />

RAL 7016 und Griffrohr mit Werbeeinlage.<br />

Oberfläche: Kunststoff-Pulver-beschichtet, Abthrazit-<br />

Metallic 7097.<br />

Rollen: Hinten 2 Bockrollen Ø 125 mm, vorne 2 Lenkrollen Ø 75 mm.<br />

Körbe zur Wahl: GT®26, GT®26 eco – siehe Seite 73.<br />

F G<br />

C<br />

Pick-up<br />

D<br />

A<br />

E<br />

B<br />

(Polypropylen)<br />

Shop & Roll – Korbfarbe Verkehrsrot RAL 3020<br />

Shop & Roll – Korbfarbe Signalblau RAL 5005<br />

Shop & Roll – Korbfarbe Anthrazitgrau RAL 7016<br />

A x B x C Länge x Breite x Höhe (mm)<br />

D x E Grundfläche Länge x Breite (mm)<br />

F Korbhöhe (mm)<br />

G Korb mit hochgeklapptem Tragebügel Höhe (mm)<br />

Rollen-Ø (mm)<br />

Gewicht (kg)<br />

Tragfähigkeit (kg)<br />

Best.-Nr.<br />

02.26 443.07-3020<br />

02.26 443.07-5005<br />

02.26 443.07-7016<br />

465 x 353 x 913<br />

350 x 200<br />

404<br />

564<br />

40<br />

0,7<br />

34<br />

A<br />

Best.-Nr.<br />

A x B x C, Länge x Breite x Höhe (mm)<br />

Rollen-Ø (mm)<br />

Gewicht (kg)<br />

Tragfähigkeit (kg)<br />

Stapeltiefe pro Wagen<br />

Platzbedarf für 10 Wagen (mm)<br />

Platzbedarf für 50 Wagen (mm)<br />

B<br />

C<br />

02.27 686.73-V001<br />

586 x 599 x 999<br />

125 / 75<br />

8<br />

35<br />

135<br />

1.801<br />

7.201<br />

72

CARE | Materialwirtschaft<br />

03.10 Einkaufskörbe<br />

Die richtigen Helfer für vielfältigen Einsatz<br />

› Modelle genau passend für jeden Einsatz<br />

› Alle Modelle sind kippsicher und zuverlässig<br />

› Aus Draht oder Kunststoff<br />

Pat. pend.<br />

HW 20<br />

und Kowa ST<br />

Einkaufskörbe und<br />

Korbstapelwagen<br />

mit Schiebebügel<br />

WA 20<br />

und Kowa st<br />

Einkaufskörbe und<br />

Korbstapelwagen<br />

mit Schiebebügel<br />

Design pend.<br />

GT®26<br />

und Kowa ST<br />

Einkaufskörbe und<br />

Korbstapelwagen<br />

mit Schiebebügel<br />

GT®26 eco<br />

und Kowa ST<br />

Einkaufskörbe und<br />

Korbstapelwagen<br />

mit Schiebebügel<br />

Serienmäßige Ausstattung<br />

HW 0/16/20: Stapelbare,<br />

engmaschige Körbe aus<br />

Draht. Automatisch einrastende<br />

Tragebügel aus<br />

Draht mit handgerechten<br />

Kunststoffgriffen.<br />

WA 20 und GT®26/eco*:<br />

Stapelbare, engmaschige<br />

Körbe aus Kunststoff.<br />

Automatisch einrastende<br />

Tragebügel aus Kunststoff.<br />

* aus umweltschonendem Recycling-<br />

Material.<br />

HW hochglanz-verchromt<br />

WA 20<br />

GT®26<br />

GT®26 eco*<br />

A<br />

B<br />

Maßzeichnung<br />

Beispiel:<br />

C<br />

GT 26<br />

D<br />

E<br />

Best.-Nr.<br />

Best.-Nr.<br />

HW 0 - Draht<br />

02.03 443.10-3000<br />

HW 16 - Draht<br />

02.03 898.10-3000<br />

HW 20 - Draht<br />

Feuerrot RAL 3000<br />

02.50 730.07-3000<br />

Verkehrsblau RAL 5017<br />

02.50 730.07-5017<br />

Smaragdgrün RAL 6001<br />

Feuerrot RAL 3000<br />

02.23 845.07-3000<br />

Ultramarinblau RAL 5002<br />

02.23 845.07-5002<br />

Verkehrsgrün RAL 6024<br />

Griff Orange<br />

02.55 823.07-0003<br />

Griff Magenta<br />

02.55 823.07-0002<br />

Griff Blau<br />

Best.-Nr.<br />

02.03 899.10-3000<br />

HW 20 - Draht<br />

02.50 730.07-6001<br />

02.23 845.07-6024<br />

Anthrazitgrau RAL 7016<br />

02.55 823.07-0001<br />

Griff Grün<br />

Best.-Nr.<br />

02.07 684.10-3000<br />

mit Kunststoffschale<br />

02.23 845.07-7016<br />

02.55 823.07-0004<br />

Technische Daten HW 20<br />

A x B x C, Länge x Breite x Höhe (mm) 480 x 280 x 210<br />

440 x 272 x 205<br />

520 x 335 x 255 520 x 335 x 255<br />

D x E, Grundfläche Länge x Breite (mm) 375 x 205<br />

344 x 210<br />

410 x 220 410 x 220<br />

Korbvolumen (Liter)<br />

7<br />

20<br />

26 26<br />

Gewicht (kg)<br />

1,4<br />

0,5<br />

0,75 0,75<br />

Tragfähigkeit (kg)<br />

20<br />

20<br />

26 26<br />

Zubehör<br />

Korbstapelwagen mit Schiebebügel auf Anfrage<br />

02.03 907.10-0000<br />

02.03 907.10-0000 02.03 907.10-0000<br />

73

CARE | Materialwirtschaft<br />

03.11 High-Rack · Sortierregalwagen<br />

Feststehende und fahrbare Service-Regale<br />

› Zahlreiche Grund- und Anbauelemente<br />

› Etagen auch in Kunststoff-Pulver-beschichtet, Weiß, erhältlich<br />

› Lieferung immer unmontiert – Montage der Etagen variabel<br />

Sortierregalwagen<br />

Fahrbar, 5 Etagen und 12 Trenner<br />

Kunststoff-Pulver-beschichtet, Weiß<br />

mit Zubehör Rückwand- und Seitenabschlussgittern<br />

High-Rack<br />

Feststehend,<br />

5 Etagen Kunststoff-Pulverbeschichtet,<br />

Weiß<br />

Variable Montage<br />

der Etagen<br />

Mit Kunststoff-Klemmbuchsen<br />

im 50 mm-Raster sind die<br />

Etagen flexibel in gewünschter<br />

Höhe zu justieren.<br />

Namensschilder<br />

Aus transparentem Kunststoff<br />

zum Einschieben von Etiketten<br />

mit 36 x 75 mm.<br />

74

CARE | Materialwirtschaft<br />

03.11 High-Rack · Sortierregalwagen<br />

• Eines der modernsten Systeme für Ordnung<br />

und Transport mit zahlreichen Grund- und Anbauelementen<br />

– je nach Anforderung.<br />

Serienmäßige Ausstattung Sortierregalwagen:<br />

Standrohre hochglanz-verchromt mit Abschlusskappen oben<br />

und 4 Doppel-Lenkrollen, 2 mit Feststellern. Gitteretagen und<br />

Trenner Kunststoff-Pulver-be-schichtet, Weiß. Kunststoff-<br />

Klemmbuchsen für die Montage der Gitteretagen,<br />

Maschenweite von 165 x 20 mm.<br />

1301<br />

451<br />

1703<br />

Mit Qualitäts-<br />

Doppel-Lenkrollen,<br />

2 mit<br />

Feststellern,<br />

sorgen für<br />

sicheren Stand.<br />

Serienmäßige Ausstattung High-Rack:<br />

Standrohre hochglanz-verchromt mit Abschlusskappen oben<br />

und Kunststoffstellfüßen. Gitteretagen hochglanz-verchromt<br />

oder Kunststoff-Pulver-beschichtet, Weiß. Kunststoff-<br />

Klemmbuchsen für die Montage der Gitteretagen,<br />

Maschenweite von 165 x 20 mm.<br />

700/1000<br />

1700<br />

350/450/600 700/1000<br />

2000<br />

350/450/600<br />

700/1000<br />

1850<br />

Regalverbinder<br />

Zubehör<br />

350/450/600<br />

Sortierregalwagen<br />

5 Etagen, 4 davon mit je 3 Fachteilern und 4 Namensschildern<br />

4 Doppel-Lenkrollen, Ø 75 mm, 2 davon mit Feststellern<br />

Breite x Tiefe x Höhe<br />

1300 x 450 x 1825 mm<br />

Best.-Nr.<br />

04.09 380.95-9010<br />

Zubehör<br />

Rückwandgitter für Etage 1300 mm, Kunststoff-Pulver-beschichtet, Weiß<br />

Satz (4 Stück)<br />

Seitenabschlussgitter für Etage 1300 mm, Kunststoff-Pulver-beschichtet, Weiß<br />

Satz (8 Stück)<br />

High-Rack, feststehend*<br />

Höhe 1700 mit 5 Etagen<br />

Standrohre und Etagen:<br />

Hochglanz-verchromt<br />

Standrohre: Hochglanz-verchromt<br />

Etagen: Kunststoff-Pulver-beschichtet, Weiß<br />

Höhe 2000 mit 6 Etagen<br />

Standrohre und Etagen:<br />

Hochglanz-verchromt<br />

Standrohre: Hochglanz-verchromt<br />

Etagen: Kunststoff-Pulver-beschichtet, Weiß<br />

Zubehör<br />

Regalverbinder<br />

Breiten<br />

700 mm<br />

1000 mm<br />

700 mm<br />

1000 mm<br />

700 mm<br />

1000 mm<br />

700 mm<br />

1000 mm<br />

04.03 000.95-9010<br />

04.03 000.95-9010<br />

Best.-Nr. Best.-Nr. Best.-Nr.<br />

Tiefe 350 Tiefe 450 Tiefe 600<br />

04.30 000.10-0000 04.30 001.10-0000 04.30 002.10-0000<br />

04.30 003.10-0000 04.30 004.10-0000 04.30 005.10-0000<br />

04.30 000.95-9010 04.30 001.95-9010 04.30 002.95-9010<br />

04.30 003.95-9010 04.30 004.95-9010 04.30 005.95-9010<br />

–<br />

04.30 006.10-0000 04.30 007.10-0000<br />

–<br />

04.30 008.10-0000 04.30 009.10-0000<br />

–<br />

04.30 006.95-9010 04.30 007.95-9010<br />

–<br />

04.30 008.95-9010 04.30 009.95-9010<br />

04.30 020.00-0000<br />

* Fahrbare Ausführungen auf Anfrage<br />

75

CARE | Zutritt<br />

04 Produktübersicht<br />

04.01- 04.02 Eingangsanlagen<br />

01 eGate®-Schleuse<br />

02 Schwenktüre<br />

76

CARE | Zutritt<br />

04 Zutritt<br />

77

CARE | Zutritt<br />

04.01 eGate ® -Schleuse<br />

Eingangsanlage mit Berechtigungsprüfung und fortschrittlicher Lichttechnik<br />

› Einladende, daueroffene Eingangsanlage mit visueller Bereitschaftsanzeige<br />

› Zuverlässige und schnelle Reaktionszeit bei unberechtigtem Zugang<br />

› Attraktive Material- und Farbkombinationen<br />

eGate®-Schleuse<br />

mit LED-Funktionsanzeige<br />

in den Leitelementen<br />

Pat. pend.<br />

Fernbedienung<br />

optional<br />

eGate®-Schleuse<br />

Durchgang frei<br />

eGate®-Schleuse<br />

Durchgang gesperrt<br />

Serienmäßige Ausstattung: Geschlossene Aluminiumsäulen,<br />

Schwenkmechanik in Edelstahl, Sperrelemente aus Acrylglas/<br />

ES-Glas. Integrierte PC-Schnittstelle für Datenaustausch,<br />

WEAC-Steuerung mit Fernwartung.<br />

Oberfläche: Säulen Aluminium, Kunststoff-Pulver-beschichtet.<br />

LW 760<br />

1158<br />

1820<br />

2076<br />

1332<br />

1142<br />

eGate®-Schleuse<br />

Einsatzbereich<br />

eGate®-Schleuse ermöglicht den Zugang wahlweise über<br />

Smartphone oder andere Medien. Der Funktionszustand<br />

wird über serienmäßig beleuchtete LED-Leitelemente<br />

angezeigt.<br />

Grundmodell<br />

Doppel-eGate® mit ESG-Schwenkarmen<br />

Leitelemente mit LED, Säule mit Leseeinheit<br />

Zubehör<br />

Softwarepaket, Funkfernbedienung, Bedienpult<br />

Best.-Nr.<br />

auf Anfrage<br />

auf Anfrage<br />

Funktionen<br />

Optional<br />

Die Anlage ist geöffnet und überwacht den Durchgang.<br />

Bei gültiger Zugangsberechtigung wechselt die Anlage<br />

den Status und gibt den Durchgang frei. Bei ungültiger<br />

Zugangsberechtigung schließt die Anlage, wechselt den<br />

Status auf gesperrt und löst einen Alarm aus.<br />

Durchgangsbreiten auf<br />

Gebäudearchitektur<br />

individuell adaptierbar.<br />

Barrierefreier Zugang.<br />

78

CARE | Zutritt<br />

04.02 Schwenktüre<br />

Geregelter Durchgang oder Treppensicherung<br />

› Mechanisch oder elektromechanisch, ein- oder beidseitig öffnend<br />

› Flexible Durchgangsbreiten<br />

› Serienmäßige Paniksicherung<br />

Pat. pend.<br />

Schwenktüre<br />

links öffnend<br />

Bedienpult<br />

serienmäßig bei Schwenktüre<br />

elektromechanisch<br />

Serienmäßige Ausstattung: Standfuß aus Stahlrohr mit<br />

Fußplatte und Fußplattenabdeckung aus Metall. Schwenkbügel<br />

aus Stahlrohr. Hydraulisch gedämpfter Türschließer,<br />

Schließgeschwindigkeit einstellbar. Hinweisschild aus<br />

Kunststoff, beidseitig bedruckt.<br />

Oberfläche: Edelstahl, hochglanz-verchromt oder farbig<br />

Kunststoff-Pulver-beschichtet*.<br />

Einsatzbereich<br />

Fußplatten,<br />

Metall eckig<br />

Hinweisschild**<br />

Pfeilsymbol vorne,<br />

Sperrsymbol hinten<br />

Grundmodell<br />

links öffnend<br />

1090<br />

700<br />

600<br />

300<br />

Schwenktüre<br />

Best.-Nr.<br />

auf Anfrage<br />

Bewährt für Einzeldurchgänge in Verbindung mit Vereinzelungsanlagen.<br />

Barrierefreier Durchgang. Anpassung<br />

der Durchgangsbreite an bauliche Gegebenheiten.<br />

rechts öffnend<br />

* Farben auf Anfrage<br />

** Hinweisschild aus Acrylglas auf Anfrage<br />

auf Anfrage<br />

Funktionen<br />

= Panikrichtung<br />

Anwendungsbeispiel<br />

Schwenktür<br />

mechanisch<br />

Schwenktür<br />

elektromechanisch<br />

als Eingang<br />

Schwenktür<br />

elektromechanisch<br />

als Ausgang<br />

Schwenktüre mit zwei<br />

Drehsperren Sirio.<br />

79

Zentrale Deutschland<br />

Wanzl Metallwarenfabrik GmbH<br />

Rudolf-Wanzl-Straße 4<br />

89340 Leipheim<br />

Phone +49 (0) 82 21 / 7 29-6981<br />

Fax +49 (0) 82 21 / 7 29-6530<br />

care@wanzl.de<br />

www.wanzl.com<br />

CM · 04/2014 · Maße in mm, Maßangaben annähernd,<br />

Farben ähnlich RAL, Konstruktionsänderungen vorbehalten.<br />

Abbildungen können Sonderausstattung oder Deko enthalten.<br />

© Copyright by Wanzl 2014<br />

Prospekt-Nr. 1153/2013 · DE

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!