03.12.2015 Aufrufe

Framania Magazin Ausgabe Dezember 2015

www.framania.com

www.framania.com

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Das Frankfurter Lifestyle <strong>Magazin</strong><br />

GRATIS<br />

<strong>Dezember</strong> <strong>2015</strong><br />

www.framania.com<br />

Titelfoto: Petrus Bodenstaff<br />

Mit Beauty-Tipps<br />

und exklusiven Geschenkideen<br />

Lassen Sie sich in<br />

die feine Beauty Welt<br />

verzaubern!<br />

Frankfurt gesundheit Familie Veranstaltungen<br />

Weihnachtsmarkt<br />

in Frankfurt S.2<br />

FARBEN UND IHRE<br />

WIRKUNG<br />

bei Krankheiten S.20<br />

Hits für Kids<br />

im <strong>Dezember</strong> S.5<br />

TERMINE<br />

Frankfurter<br />

Veranstaltungen im<br />

November S.22


I n h a lt<br />

Vorwort<br />

2 Weihnachtsmarkt<br />

in Frankfurt<br />

5 Hits für Kids<br />

Im <strong>Dezember</strong><br />

9 Buchvorstellung<br />

Mit Liebe gemacht<br />

20 Farben und ihre Wirkung<br />

Liebe Leserinnen und Leser,<br />

Der Winter ist da und wir sehnen uns nach Wärme,<br />

doch der Winter hat auch etwas ganz besonderes: Zeit<br />

für Home-Wellness, Tee, und Gemütlichkeit. In diesen<br />

Zusammenhang haben wir auch unsere Marvelous<br />

Mondays begonnen. Unsere kreative Jugendgruppe<br />

hat sich nun für jeden Montag ein neues Abendevent<br />

überlegt. Für Schokoladisten, Feshionistas, Glamour-<br />

Girls, Kritzler, Träumer oder Genießer und Gourmets<br />

- für jeden ist etwas Interessantes dabei! In dieser<br />

<strong>Ausgabe</strong> sind viele Beauty Anregungen, angesagte<br />

Trends und erlesene Geschenkideen zu finden!<br />

Viel Spass beim Lesen!<br />

Eure<br />

Amrita Cheema<br />

bei Krankheiten<br />

22 Top Events im <strong>Dezember</strong><br />

Auch in diesem Monat ist viel los in Frankfurt. Auf den Seiten<br />

22 und 23 findet man die Top Events unserer Stadt auf einen<br />

Blick. Ob für Groß- oder Klein - in Frankfurt wird es garantiert<br />

nicht langweilig<br />

25 Schicke Mode - made in FFM<br />

von Frankfurter Designerin Christane C. Wegner<br />

26 Winterwonnen<br />

Auf den Seiten 26 bis 49 findet ihr passende Beauty-Ideen für<br />

den Winter.<br />

1


W e i h n ac h t s m a r k t<br />

IN Frankfurt<br />

Festlicher Jahresausklang ist der traditionsreiche<br />

Frankfurter Weihnachtsmarkt auf dem Römerberg, der<br />

zu den bedeutendsten und schönsten in Deutschland<br />

gehört. Vor der malerischen Kulisse des Römers und<br />

der Fachwerkhäuser bieten weihnachtlich geschmückte<br />

Marktstände kulinarische Spezialitäten und<br />

jahreszeitliche Marktwaren an. Neben Glühwein,<br />

Bratwurst, Maronen, Lebkuchen und gebrannten<br />

Mandeln sind auch die Bethmännchen, eine Frankfurter<br />

Spezialität, im Angebot.”Brenten”, “Bethmännchen”<br />

und “Quetschemännchen” können als typisch frankfurterische<br />

Backwaren auf eine jahrhundertealte Tradition<br />

zurückblicken. In früheren Zeiten wurden sie in den<br />

Bürgerhäusern der Stadt in großen Mengen hergestellt.<br />

Leider haben jedoch die schüchternen Verehrer<br />

der heutigen Zeit nicht mehr die Möglichkeit, wie die<br />

Verehrer des 19. Jahrhunderts. Diese pflegten ihrer<br />

Verehrten ein “Quetschemännchen” in das Haus zu<br />

schicken, behielt sie es, durfte er hoffen, sandte sie<br />

es zurück, wurde er nicht erhört.Einer der größten<br />

Verehrer Alt-Frankfurter Weihnachts-Knabbereien<br />

war Johann Wolfgang von Goethe, der auch als<br />

Geheimer Rat im fernen Weimar alljährlich zum<br />

Fest von seiner Mutter ein Paket mit Bethmännchen<br />

Weihnachtsmarkt auf dem Römerberg © Stadt Frankfurt am Main, PIA Qelle: Frankfurt.de/Veranstaltungen<br />

erhielt. Woher das Marzipan- Gebäck seinen Namen<br />

hat, lässt sich nicht restlos klären. Eine Überlieferung<br />

macht Napoleon dafür verantwortlich, der bei einem<br />

Aufenthalt im Hause des Bankiers Bethmann in<br />

Frankfurt gesagt haben soll: “Geben Sie mir doch<br />

noch einmal die kleinen Bethmännchen her!” Zudem<br />

offerieren die Verkaufsstände u.a. Kunsthandwerk aus<br />

dem Erzgebirge, Nussknacker, Kerzen, Marionetten,<br />

Blechspielzeug und Christbaumschmuck. Für Kinder<br />

gibt es mehrere Karussells und am 6. <strong>Dezember</strong> einen<br />

Besuch vom Nikolaus. Der Weihnachtsmarkt findet<br />

auch am Mainkai, auf dem Paulsplatz, entlang der<br />

Kräme bis hin zur Zeil statt.Unübersehbarer Blickfang<br />

ist der stattliche Weihnachtsbaum, der jedes Jahr<br />

durch Tausende von Glühbirnen erstrahlt. Während<br />

der offiziellen Eröffnungsfeier wird der Baum erstmals<br />

zum Leuchten gebracht. Bis zum letzten Tag<br />

des Weihnachtsmarktes gibt es ein interessantes<br />

Begleitprogramm mit Adventskonzerten, Turmblasen<br />

vom Altan der Nikolaikirche, dem Weihnachtsmarkt<br />

der Frankfurter Künstlerinnen und Künstler und dem<br />

Frankfurter Stadtgeläut am Samstag vor dem 1. Advent<br />

von 16 Uhr 30 bis 17 Uhr und am Heiligabend von 17<br />

Uhr bis 17 Uhr 30. pia<br />

2


Licht und Kerzen sieht man fast überall. In der kalten Jahreszeit, in der alles grau und trüb<br />

erscheint, glitzert und leuchtet es in den Frankfurter Blumenläden und Häusern. So auch bei<br />

Stefan Hecktor, der wie jedes Jahr seine Adventsausstellung mit dem Motto: Ein Licht leuchtet<br />

in der Finsternis…Und so leuchtet es bei Ihm in der Advetszeit. Schöne Gestecke, welche<br />

seine Mitarbeiterinnen frei und mit viel Liebe gestalten, sind ein Blickfang für jeden Tisch. In<br />

diesem Jahr hat sich Stefan Hecktor wie immer, nach seinen Kunden orientiert, denn diese<br />

sind es die letztlich seinen Jahrestrend bestimmen.und so ist in diesem Jahr viel Gol, Silber<br />

und Glitzer angesagt. Neben den schönen Gestecken, gab es bei Stefan Hecktor eine delekate<br />

Weinverköstigung, bei welcher die Besucher der Ausstellung die edlen Tropfen vom<br />

Paulinenhof kosten konnten. Doch nicht nur Weine gab es zum Probieren. Der Paulinenhof<br />

präsentierte eine Vielzahl an köstlichen Likören. So lohnt es sich für Blumenfreunde und Weinliebhaber<br />

einmal in Unterliederbach beim Bluen Hecktor vorbeizuschauen. Denn zu der schönen<br />

Adventsfloristik setzt Stefan Hecktor auf Neues. So zum Beispiel die Nowater Pflanze.<br />

Diese originelle Waxz® Amaryllis-Knolle ist mit einer Wachsschicht die es in mehreren Farben<br />

gibt versehen. Die schöne Amaryllis blüht mit schönen rötlichen Blüten.hat zwei Blütenstiele<br />

und jeder lässt 2-3 Blüten aufblühen. Das Pflanzchen ist sehr dankbar und wünscht sich nur<br />

einen Ehrenplatz in Ihrem Wohnzimmer. Die Nowater Pflanze blüht je nach Wärme und Standort<br />

3 bis 6 Wochen lang.


Fotos und Text: Abenteuerspielplatz Riederwald e. V.


H i t s f ü r K i d s<br />

Im Winter<br />

Viele kleine Bäcker haben sich vergangenen Freitag bei der Aktion „Adventsbäckerei“ des Vereins<br />

Abenteuerspielplatz Riederwald e. V. auf die vorweihnachtliche Zeit eingestimmt. Das Team des<br />

Abenteuerspielplatzes Günthersburg hatte am Uhrtürmchen auf der Bergerstraße einen Stand aufgebaut,<br />

an dem die Kinder Plätzchen backen konnten. Stockbrot durfte natürlich auch nicht fehlen! Auch<br />

beim Weihnachtsbasar auf dem Glauburgplatz, am Sonntag, dem 06. <strong>Dezember</strong>, von 13 – 19 Uhr, ist der<br />

Abenteuerspielplatz mit dabei! Alle Kinder sind herzlich eingeladen, zusammen mit Reiner Falk, Spielplatzleiter,<br />

und seinem Team Plätzchen und Stockbrot zu backen. Am Sonntag, dem 6. <strong>Dezember</strong> <strong>2015</strong> veranstaltet der<br />

Abenteuerspielplatz Riederwald e. V. - mit Unterstützung der SAALBAU - von 14 bis 18.30 Uhr ein Spielfest<br />

im Saalbau Bornheim, Arnsburger Str. 24!Die Kinder können auf der Hüpfburg und dem großen Luftkissen<br />

toben und springen und die Rollenrutsche hinuntersausen. Es gibt eine Kleinkinderecke, Kinderschminken<br />

und Basteltische. Auch der Nikolaus wird kommen und den Kindern eine kleine Überraschung bringen.Die<br />

Preise für Kuchen, Kaffee und Getränke sind familienfreundlich. Es wird ein Teilnehmerbeitrag von € 2,00<br />

pro Person erhoben.<br />

5


Weltweit: Grünes Wachstum zu verzeichnen<br />

Laut Amarjit Sahota vom englischen<br />

Marktforschungsunternehmen Organic Monitor<br />

(London, GB) wird auch der globale Kosmetikmarkt<br />

immer stärker von der Nachfrage nach grünen, naturbelassenen<br />

und nachhaltigen Pflegeprodukten getrieben.<br />

Hersteller herkömmlicher Kosmetik reagieren<br />

auf diese Entwicklungen bereits und setzen vermehrt<br />

auf natürliche Zutaten. Sahota spricht von einer<br />

positiven Entwicklung des globalen Naturkosmetik-<br />

Marktes. In den letzten Jahren stieg der globale<br />

Umsatz mit Naturkosmetik von 6,5 auf über 10 Mrd.<br />

US-Dollar. Das Marktforschungsunternehmen Kline<br />

International (New York, USA) sagt der Branche eine<br />

jährliche Wachstumsrate von 10 % vorher – naturnahe<br />

Kosmetik eingeschlossen. Herausforderungen<br />

für die Branche sieht Sahota unter anderem im<br />

Wettbewerb mit naturnahen Kosmetikmarken, die<br />

Greenwashing betreiben, in der Rohstoffbeschaffung<br />

sowie einer umweltgerechten Produktverpackung.<br />

internationale Entwicklungen entlang der gesamten<br />

Wertschöpfungskette bietet der VIVANESS<br />

Kongress, der 2016 erstmals direkt in der Halle 7A<br />

und damit mitten im Geschehen der VIVANESS,<br />

Internationale Fachmesse für Naturkosmetik, stattfindet.<br />

Auf dieser zeigen Naturkosmetik-Hersteller<br />

bewährte und neue Produkte sowie innovative<br />

Rohstoffe. 2016 können die Fachbesucher junge<br />

innovative Unternehmen mit Naturkosmetik ‚made<br />

in Germany‘ an einem vom Bundesministerium<br />

für Wirtschaft und Energie (BMWI) geförderten<br />

Gemeinschaftsstand der VIVANESS erleben. Der<br />

Neuheitenstand der VIVANESS, die Sonderschau<br />

„Novelties“, ermöglicht einen kompakten Überblick<br />

über die Naturkosmetik-Branche. Weiterhin bildet<br />

Breeze die inspirierende Sonderschau für internationale<br />

Newcomer und Nischenmarken.<br />

*Quelle: Naturkosmetik Jahresreport 2014, Naturkosmetik Verlag<br />

6<br />

VIVANESS ist internationaler Branchentreff<br />

Der Markt bleibt in Bewegung und steht vor<br />

großen Herausforderungen, da sind sich Experten<br />

einig. Fundierte Fachvorträge über aktuelle


10 Jahre V I VA N E S S<br />

Portrait<br />

Happy Birthday, VIVANESS! Die Internationale<br />

Fachmesse für Naturkosmetik feiert 2016 ihren 10.<br />

Geburtstag. Der internationale Naturkosmetik-Markt<br />

hat sich im vergangenen Jahrzehnt prächtig entwickelt.<br />

Mit einem kontinuierlichen Wachstum von<br />

5 bis über 10 % pro Jahr stellen die Verkaufsraten<br />

für Pflegeprodukte ohne Petrochemie und problematische<br />

Konservierungsstoffe den konventionellen<br />

Kosmetikmarkt in den Schatten. In Deutschland hat<br />

sich das Marktvolumen für zertifizierte Naturkosmetik<br />

im vergangenen Jahrzehnt sogar verdoppelt. Nicht<br />

nur Enthüllungen zu kritischen Inhaltsstoffen in<br />

herkömmlicher Kosmetik führten zur steigenden<br />

Nachfrage. Hauptgründe für den Naturkosmetik-<br />

Boom sehen Experten insbesondere in deren<br />

Verfügbarkeit in mittlerweile allen Handelskanälen<br />

sowie der gewachsenen Produktvielfalt mit professioneller<br />

Performance. Von dieser kann sich die internationale<br />

Beautybranche vom 10. bis 13. Februar<br />

2016 im Messezentrum Nürnberg überzeugen. Auf<br />

der Jubiläums-VIVANESS werden 200 Aussteller<br />

aus rund 30 Ländern erwartet.Deutschland ist<br />

Naturkosmetik-Europameister. Der Umsatz überstieg<br />

2014 mit einem Wert von 1,009 Mrd. Euro* erstmals<br />

die magische Milliardenschwelle. Zu diesem<br />

Ergebnis kam eine gemeinsame Markterhebung<br />

der Gesellschaft für Konsumforschung GfK<br />

(Nürnberg, D), Information Resources Germany<br />

IRI (Düsseldorf, D), IMS health (Frankfurt, D)<br />

sowie Biovista – Marktforschung für den Bio- und<br />

Reformwarenhandel (Ettlingen, D). Ausgewertet<br />

wurden die Einzelhandelsumsätze des Jahres 2014,<br />

und zwar über alle Handelskanäle hinweg. Aber auch<br />

für das erste Halbjahr <strong>2015</strong> zeichnet sich ein deutliches<br />

Wachstum von gut 8 % ab. Der konventionelle<br />

Kosmetikmarkt hingegen stagniert und verliert<br />

weiterhin Konsumenten an die Naturkosmetik.<br />

Elfriede Dambacher, Inhaberin des Naturkosmetik<br />

Verlags und Herausgeberin zahlreicher<br />

Spezialpublikationen zum Naturkosmetik-Markt, zu<br />

den Gründen: „Konsumenten entscheiden heute<br />

viel (selbst)bewusster, welche Stoffe sie an ihre<br />

Haut lassen, und sind zudem gut informiert. Auch<br />

kritische Berichte über gesundheitsbedenkliche<br />

Stoffe (z.B. Kohlenwasserstoffe) in konventionellen<br />

Kosmetikprodukten, ein breites Naturkosmetik-<br />

Angebot sowie die steigende Bedeutung eines werteorientierten<br />

Konsums tragen zu dieser positiven<br />

Entwicklung bei.“<br />

Europa: Vier Staaten beim Kosmetikumsatz an der<br />

Spitze<br />

In Europa werden laut Statistik des Europäischen<br />

Verbandes Cosmetics Europe (Brüssel, B) über<br />

72 Mrd. Euro für Kosmetik ausgegeben, in den<br />

EU-Mitgliedsländern etwa 69 Mrd. Euro. Deutschland,<br />

Frankreich, Großbritannien und Italien gehören zu<br />

den Top-Verbrauchern: 2013 generierten diese<br />

Länder mit 42,8 Mrd. Euro bereits über 60 % des<br />

Kosmetikumsatzes in der EU.<br />

Ähnlich gestaltet sich die Situation auf dem<br />

Naturkosmetik-Markt: Deutschland ist seit Jahren<br />

Spitzenreiter. Naturkosmetik hat hier einen<br />

Marktanteil von knapp 8 %. Auf Platz zwei folgt<br />

Frankreich, wo laut Cosmetics Europe 2013 etwa<br />

410 Mio. Euro umgesetzt wurden. Das entspricht<br />

einem Marktanteil von circa 5 %. Großbritannien<br />

liegt mit geschätzten 313 Mio. Euro auf Platz drei,<br />

Italien folgt mit 306 Mio. Euro. Somit machen<br />

diese Länder den Löwenanteil des Naturkosmetik-<br />

Umsatzes in Europa aus. Doch auch in Österreich<br />

und der Schweiz boomt Naturkosmetik: Je 80 Mio.<br />

Euro werden hier für natürliche Pflege ausgegeben.<br />

7


Mediterrane Würze<br />

für Suppen und Soßen<br />

Schälen bzw. putzen Sie das Gemüse und würfeln Sie es grob. Der Lauch wird<br />

in Streifen geschnitten. Wiegen Sie die vorbereiteten Zutaten ab und geben<br />

Sie alles – bis auf das Salz – in eine Schüssel. Die Masse sollte genau 700 g<br />

ergeben. Nun das Salz hinzugeben und alles in einem Mixer fein pürieren.<br />

Füllen Sie anschließend die Paste randvoll in sterilisierte Twist-off-Gläser<br />

ab. Klopfen Sie dabei zwischendurch den Boden der Gläser zwei- oder dreimal<br />

kräftig auf die Arbeitsfläche, um Lufteinschlüsse in der Paste zu vermeiden.<br />

Dann die Gläser schließen.<br />

Serviervorschlag: Die Würze kann wie Gemüsebrühe verwendet werden.<br />

Hierzu einfach mit kochendem Wasser übergießen und verrühren – schon<br />

haben Sie eine heiße Bouillon. Die Würze eignet sich auch zum Verfeinern<br />

von Suppen, von Reis oder von Salatdressings.<br />

Die mediterrane Würze ist gekühlt<br />

ca. 1 Jahr haltbar.<br />

Die Verpackungsidee für die<br />

mediterrane Würze finden Sie<br />

auf Seite 14/15.<br />

Mehr in diesem Buch:<br />

ISBN 9783772459177<br />

Autor: Kreative Manufaktur<br />

Zutaten für<br />

4 Gläser à 200 ml<br />

150 g Möhren<br />

100 g Knollensellerie<br />

100 g Lauch<br />

100 g Paprikaschote<br />

100 g Petersilienwurzel<br />

100 g getrocknete<br />

Tomaten, in Öl eingelegt,<br />

abgetropft und halbiert<br />

1–2 glatte Petersilienzweige,<br />

grob gehackt<br />

Blätter von 2 Salbeizweigen<br />

und 2–3 Basilikumzweigen,<br />

jeweils in<br />

Streifen geschnitten<br />

Nadeln von 1 Zweig Rosmarin,<br />

fein geschnitten<br />

Blätter von 2 Thymianzweigen<br />

2–3 Knoblauchzehen,<br />

gehackt<br />

50 g schwarze Oliven,<br />

abgetropft und entsteint<br />

100 g Meersalz<br />

9<br />

1


165


Möchten Sie zu Weihnachten gerne einmal einen<br />

Früchtekuchen backen, haben aber keine Lust, die<br />

vielen Zutaten klein zu schneiden? Dann sollten<br />

Sie unbedingt diese Version ausprobieren! Hier<br />

öffnet man einfach nur die Tüten mit den Zutaten<br />

und rührt alles zusammen. Zugegeben, die Außenseite<br />

macht optisch nicht viel her, doch aufgeschnitten<br />

ist der Kuchen eine wahre Augenweide!<br />

Viel Spaß beim Backen!<br />

Kinderleichter Früchtekuchen<br />

500 g entsteinte Datteln<br />

200 g getrocknete Aprikosen<br />

350 g ganze Haselnuss- oder Paranusskerne<br />

1 TL Zimt<br />

1 TL Ingwerpulver<br />

1 TL gemahlene Gewürznelke<br />

1 TL gemahlener Pfeffer<br />

1 Prise Salz<br />

100 g Mehl<br />

80 g Zucker<br />

3 Eier<br />

Alle trockenen Zutaten in einer Schüssel mischen.<br />

Dann die Eier verquirlen und untermengen. Nach<br />

einem Kuchenteig sieht diese Masse zwar nicht aus,<br />

doch im Ofen verwandelt sich das Ganze wirklich<br />

in einen Kuchen, versprochen! Den Teig in eine mit<br />

Backpapier ausgelegte Kastenform (1,5 l Inhalt)<br />

füllen und ordentlich zusammendrücken. Die Form<br />

mit Backpapier abdecken und auf der untersten<br />

Schiene im vorgeheizten Backofen bei 150 °C<br />

75 Minuten lang backen. Achtung, am Ende wird<br />

der Kuchen leicht zu dunkel!<br />

Den Kuchen in der Form abkühlen lassen und<br />

dann in Frischhaltefolie eingewickelt im Kühlschrank<br />

aufbewahren. Dort hält er sich ein paar Wochen.<br />

Auch einfrieren lässt er sich gut.<br />

TIPP!<br />

• yDieDattelndurchBackpflaumenoderTrocken-<br />

feigen ersetzen.<br />

• yDie Früchte und Nüsse ein paar Stunden in<br />

200 ml Cognac oder Apfelsaft einweichen.<br />

• yDer Kuchen ist auch prima als Wandersnack<br />

geeignet, backen Sie ihn also nicht nur zur<br />

Weihnachtszeit.<br />

• yWenn Sie den Zucker weglassen, wird’s ein<br />

Früchtebrot.<br />

Mehr in diesem Buch:<br />

ISBN 9783772459689<br />

Autoren: Heidi Bjørnsdotter<br />

Thorvik, May B.<br />

Langhelle<br />

164<br />

11


…Ist es Pop? Ist es Rock? Oder gar<br />

Chanson?<br />

Ja! Es ist von Allem etwas.<br />

Die MARK TROMMLER BAND spielt die Songs des Gitarristen und Produzenten Wolfgang<br />

Zarges in einer dynamischen Besetzung. Ob unplugged im Trio oder in großer<br />

Besetzung – die Konzerte der Band sind immer eine Gedankenreise und ein poetisches<br />

Erlebnis. Marc Trommer, Sänger und Schlagzeuger, wird mit seiner Interpretation der<br />

Stücke zum Alter Ego des Komponisten und verleiht den Titeln eine frische Deutsch-<br />

Pop-Note. Wenn man Glück hat kann man auch das Musik & Lyrik Programm zusammen<br />

mit Schauspieler und Sprecher Gordon Piedesack erleben. Der Sprecher liest vergessene<br />

Lyrik aus vergangenen Zeiten und die Band spielt ihre Titel thematisch passend<br />

dazu…<br />

Alles getreu dem Motto: „Es ist wie es war – und wahr!“<br />

Am 30.04.<strong>2015</strong> ist die MARK TROMMLER BAND in Frankfurt am Main im Instituto Cervantes<br />

zu sehen.<br />

Mehr über die MARK TROMMLER BAND gibt es https://www.facebook.com/mark.trommler.band<br />

und auf Youtube.<br />

Bild und Text: Mark Trommler


Herr Alexander übernahm nach dem frühen Tod seiner Ehefrau das Amt eines Kirchenvorstandsmitgliedes<br />

der evangelischen Kirche in Frankfurt Unterliederbach,<br />

wo er in verschiedenen Arbeitsausschüssen mitarbeitete. Dieses Kirchenamt gab er 2009 auf,<br />

um den Regionalrat Unterliederbach im Jahre 2010 zu gründen. Aus seiner ehrenamtlichen<br />

Arbeit als Sozialbezirksvorsteher und bei den Frankfurter Gerichten sah er die Gründung einer<br />

Unterorganisation des Präventionsrates der Stadt Frankfurt als wichtig an.<br />

Gleichzeitig ist er Sozialbezirksvorsteher von Unterliederbach, stellv.Stadtbezirksvorsteher<br />

von Unterliederbach-Ost und arbeitet in verschiedenen Stadtteilgremien mit. Sein wichtigstes<br />

Ziel ist die Vernetzung aller Stadtteilgremien zu Wohl für seine Mitbürger.<br />

Weiterhin ist er Mitglied in verschiedenen Unterliederbacher Vereinen und ist Gründungsmitglied<br />

des Nachbarschaftsverein Unterliederbacher e. V.<br />

Auch um die Stadtteilhistorie kümmert er sich und hat 1 Buch und ein Heft zur Stadtteilgeschichte<br />

veröffentlicht. Weiterhin hat er bei der Polytechn.Gesellschaft eine Weiterbildung als<br />

„ Bürgerakademiker“ besucht und ist ständig an der Diskussion mit jungen Menschen um das<br />

ehrenamtliche Engagement bemüht. Er liebt seine Geburtsstadt Frankfurt, vorallem aber seinen<br />

Stadtteil Unterliederbach. Er kennt sich dort aus wie in seiner eigenen Westentasche und<br />

konnte bereits viele neue Zugereiste für den Frankfurter Westen begeistern. Auch für FRAMA-<br />

NIA war Heinz Alexander schon aktiv. Das FRAMANIA Hausaufgabenheft für den Frankfurter<br />

Westen, über welches sich zu Beginn des Schuljahres 6200 Grundschüler freuen durften, hat<br />

er mitgestaltet. Als reifer Frankfurter hat er schon viel Gutes für seine Heimatstadt getan.<br />

13


AUS LEIDENSCHAFT<br />

ZUM DUFT<br />

Manuela Pfannes Völkel kreiert Parfüms mit<br />

Leidenschaft und erzählt uns über sich und<br />

die feinen Düfte von ARTS & SCENS :Wer<br />

ein Parfüm kreieren will muss das Riechen<br />

lieben in all seinen Facetten. In meinem Fall<br />

war er schon als kleines Mädchen da, der<br />

Wunsch ein Parfüm nicht nur zu riechen<br />

sondern auch eines zu erschaffen. Ich habe<br />

in mehreren Ländern neben Sprachen und<br />

Pädagogik auch Kosmetologie studiert. Um<br />

Parfümeurin zu werden habe ich praktische<br />

und theoretische Kurse in Belgien, Frankreich,<br />

Italien und Mexiko gemacht. Meine<br />

Mentorin ist Virginia Bonofiglio (FIT, New<br />

York, Fragrance Department).<br />

ARTS&SCENTS als Label existiert schon<br />

einige Jahre. Ich habe lange Zeit sehr gut<br />

mit internationalen Privatkunden und Firmen<br />

gearbeitet. Klienten und Freunde, so<br />

wie Chandler Burr (further beauty critic of<br />

the NY Times), der angefragt hat ob es nicht<br />

möglich meine Parfüms in einem öffentlichen<br />

Brand allen zugänglich zu machen.<br />

2014 haben wir schließlich in NY lanciert<br />

Es heißt, Parfümeure oft auch andere<br />

künstlerische Fähigkeiten haben und das<br />

dieses künstlerische Element schon in der<br />

Familie liegt. In meinem Fall stimmt das<br />

ganz und gar. Meine Eltern und Großeltern<br />

waren und sind große Kunstliebhaber und<br />

Sammler. Ich habe lange Zeit klassischen<br />

Tanz studiert und mich erst nach meiner Jugend<br />

ganz für ein Parfümstudium entschieden<br />

und meine Schwester ist Künstlerin.<br />

Meine Inspirationen ziehe ich oft aus meinen<br />

Reiseerinnerungen. Eindrücke, Gerüche,<br />

Momente, Erlebnisse. (Auch jetzt bin<br />

ich noch<br />

viel in der ganzen Welt unterwegs und habe<br />

neben der Arbeit doch immer noch Zeit<br />

neue Eindrücke zu sammeln). Zwei Länder<br />

liebe ich besonders, das sind Mexiko und<br />

Indien. In beiden Ländern fasziniert mich<br />

die Farbenpracht, die Vielfalt der Pflanzenwelt,<br />

die Märkte und Geruchserlebnisse. Ich<br />

bin fasziniert von der Spiritualität in Indien<br />

und den alten Tempelanlagen in Mexiko.<br />

An Mexiko habe ich schon vor langer Zeit<br />

mein Herz verloren, dort ist mein großer<br />

Sohn geboren und ich habe dort viele Jahre<br />

gelebt. Viele meiner Kreationen sind Reiseerinnerungen,<br />

z.B. CUERO DE MEXICO,<br />

DREAM OF INDIA oder NY STEEL FLOW-<br />

ERS.<br />

Die zweite ganz wichtige Inspiration für<br />

mich sind Sagen und Legenden. Als bayrisches<br />

Kindl mit endlosen Streifzügen durch<br />

fränkische Wälder beseelt sind mir Märchen<br />

und Waldgeister bestens vertraut. So gibt<br />

es zB. dieses Jahr eine fantastische Jahreszeiten<br />

Parfümsammlung.<br />

THE GOLDEN DEER-Frühling, SUMMER-<br />

LUST, Sommer, WILD ELVES ON FIRE,<br />

Herbst und jetzt ganz neu für diesen Winter:<br />

WINTER DREAM.


Großen Einfluss hat das hochemotionelle<br />

Thema Liebe in unserem Label-Konzept.<br />

Das nennen wir in Umsetzung zu unserer<br />

Liebe zu Düften: TRUE PERFUME LOVE.<br />

Wir arbeiten gerne mit alten Symbolen, wie<br />

Herzen und Blumen. Auch dazu habe ich<br />

bereits mehrere Düfte entwickelt zB. FORE-<br />

VER HEART BOUND.<br />

Persönlich bevorzuge ich klassische Düfte,<br />

oft mit orientalischem Einfluss, Chypres.<br />

Ich habe eine besondere Schwäche für<br />

Leder, Orangenblüten und Tuberosenduft.<br />

Auch Weihrauch und raffinierte Würzbasen<br />

mag ich besonders.<br />

Mein Sohn Etienne ist bei Arts&Scents dabei,<br />

und unterstützt mich im Familienbetrieb.<br />

Frankfurt ist eine der Städte, die ich öfters<br />

besuche, dort lebt seit vielen Jahren eine<br />

Freundin. Ich mag das Museumsufer sehr<br />

gerne und überhaupt das große Kulturangebot,<br />

da gibt es immer etwas wirklich<br />

Interessantes zu entdecken.<br />

Die zauberhaften Düfte von ARTS&SCENTS sind über<br />

www.artsandscents.com erhältlich.<br />

Hintergrundbild: Rai<br />

15<br />

1511


Fokusthema Vitamine - Beauty-Vitamine<br />

V i ta und mVitalstoffe<br />

i n e<br />

Mit einer gesunden und ausgewogenen Ernährung können wir unserem Körper alle Nährstoffe<br />

zuführen, die er braucht, um gesund zu bleiben. Doch wer schafft es schon, die täglichen fünf<br />

B e aubis t yacht - V iPortionen ta m i n e Obst u nund d VGemüse i ta l szu toessen? f f e Der Markt der Nahrungsergänzungsmittel<br />

wächst, doch was davon brauchen wir wirklich? medicalpress hat eine Liste der wichtigsten<br />

Beauty-Vitamine und -Vitalstoffe zusammengestellt, die neben den Funktionen auch den<br />

Tagesbedarf Gesundheit<br />

eines gesunden, erwachsenen Menschen angibt sowie die Lebensmittel, in denen<br />

der jeweilige Nährstoff in signifikanten Mengen enthalten ist.<br />

Vitamin Beauty-Wirkung enthalten in Tagesbedarf*<br />

16<br />

A – Retinol<br />

Baut Kollagenfasern auf,<br />

fördert das Zellwachstum,<br />

hält die Haut straff und<br />

geschmeidig, Antioxidant<br />

B1 – Thiamin Kohlenhydratstoffwechsel<br />

B2 –<br />

Riboflavin<br />

Niacin/<br />

Nikotinsäure<br />

(früher<br />

Vitamin B3)<br />

B5 -<br />

Panthotensäure<br />

B6 – Pyridoxin<br />

B7 – Biotin<br />

(auch Vitamin<br />

H)<br />

B9/B11 –<br />

Folsäure<br />

B12 –<br />

Cobalamin<br />

C –<br />

Ascorbinsäure<br />

Hautstraffend und –<br />

regenerierend,<br />

Kollagen- und<br />

Pigmentbildung,<br />

Feuchtigkeitsbalance,<br />

Hautregeneration<br />

Fördert die Wundheilung<br />

Sellerie,<br />

Benötigt der Körper, um<br />

Hautgewebe zu bilden;<br />

bei Mangel kommt es zu<br />

Hautentzündungen<br />

Schützt vor<br />

Hautentzündungen,<br />

Hautregeneration,<br />

Keratinbildung für Nägel<br />

& Haare<br />

Zellteilung,<br />

straffe Haut<br />

Zellwachstum,<br />

Blutneubildung<br />

Antioxidant, fördert<br />

Kollagenaufbau, strafft<br />

das Bindegewebe<br />

Eigelb, Milch,<br />

Möhren, Tomaten,<br />

Rinderleber, Fisch,<br />

Vollkornbrot, Sesam,<br />

magerem<br />

Schweinefleisch<br />

Joghurt, Camembert,<br />

grünen Bohnen,<br />

Mango<br />

Geflügel, Wild,<br />

Pilzen, Erdnüssen,<br />

Fisch<br />

Avocado,<br />

Blumenkohl,<br />

Hülsenfrüchten,<br />

Vollkorn<br />

Milchprodukte,<br />

Leber, Avocado,<br />

Fisch, Hefe,<br />

Feldsalat, Vollkorn<br />

Blumenkohl,<br />

Grapefruit, Milch,<br />

Soja, Nüssen, Spinat,<br />

Hefe<br />

Leber,Weizenkeimen,<br />

Kürbis, Blattsalaten,<br />

rote Beete, Spargel<br />

Fleisch, Fisch, Eiern,<br />

Milchprodukten,<br />

Acerolakirschen,<br />

Brokkoli,<br />

Zitrusfrüchten,<br />

1 – 2 mg<br />

1 mg<br />

1,5 mg<br />

15 – 20 mg<br />

6 mg<br />

1,8 mg<br />

50 µg<br />

600 µg<br />

3 µg<br />

75 – 100 mg<br />

Quelle: Medicalpress


D - Calciferol<br />

E –<br />

Tocopherol<br />

K (K für<br />

Koagulation =<br />

Blutgerinnung)<br />

Coenzym Q10<br />

–<br />

Ubichinon<br />

Eisen<br />

Zink<br />

Ungesättigte<br />

Fettsäuren<br />

Festigt Knochen und<br />

Zähne, fördert<br />

Glückshormone<br />

Antioxidant,<br />

durchfeuchtet die Haut<br />

und hält sie elastisch,<br />

leichter Sonnenschutz,<br />

regenerierend<br />

Knochenaufbau,<br />

Zellwachstumsregulierung<br />

Antioxidant, entgiftend,<br />

zellschützend,<br />

Sauerstoffversorgung<br />

Unentbehrlich für<br />

Haut/Haare/Nägel,<br />

baut Keratin auf<br />

Aufbau der Zellmembran,<br />

wichtig für sensible Haut,<br />

Haarwachstum<br />

Paprika, Lauch<br />

Lachs,<br />

Milchprodukten,<br />

Eigelb, Pflanzenölen,<br />

Nüssen<br />

Weizenkeimöl,<br />

Olivenöl,<br />

Sonnenblumenöl,<br />

Grünem Gemüse,<br />

Kartoffeln, Eiern,<br />

Vollkornprodukten<br />

Leber, fettem Fisch,<br />

Nüssen (in sehr<br />

geringen Mengen)<br />

Schweineleber,<br />

Austern, Soja, Hirse,<br />

Linsen<br />

Weizenvollkornbrot,<br />

gelben Erbsen,<br />

Linsen<br />

Pflanzenöle, Fisch<br />

0,5 mg<br />

10 mg<br />

65 – 80 µg<br />

30 – 120mg<br />

10-15 mg<br />

12 – 15 mg<br />

0,5% der<br />

Gesamtkalorienzahl<br />

* Zigarettenkonsum erhöht den Bedarf an antioxidativen Vitaminen wie Vitamin A und C. Regelmäßiger<br />

Alkoholkonsum verringert die Aufnahme von B- und D-Vitaminen. In der Schwangerschaft und Stillzeit ist der<br />

Vitaminbedarf generell erhöht.<br />

Vitamin D wird heute aufgrund seiner Funktionen eher den Hormonen als den Vitaminen<br />

zugeordnet. Der Körper kann es auch von selbst produzieren – indem man sich viel im<br />

Tageslicht Fokusthema aufhält. Die Vitamine Vitamine A, D, E und K sind - Beauty-Vitamine<br />

fettlöslich und werden im Körper<br />

gespeichert. Die wasserlöslichen B-Vitamine und Vitamin C können vom Körper nicht<br />

gespeichert werden, müssen also täglich in ausreichender Menge zugeführt werden.<br />

und Vitalstoffe<br />

medicalpress.de<br />

Mit einer gesunden und ausgewogenen Ernährung können wir unserem Körper alle Nährstoffe<br />

zuführen, die er braucht, um gesund zu bleiben. Doch wer schafft es schon, die täglichen fünf<br />

bis acht Portionen Obst und Gemüse zu essen? Der Markt der Nahrungsergänzungsmittel<br />

wächst, doch was davon brauchen wir wirklich? medicalpress hat eine Liste der wichtigsten<br />

Beauty-Vitamine und -Vitalstoffe zusammengestellt, die neben den Funktionen auch den<br />

Tagesbedarf eines gesunden, erwachsenen Menschen angibt sowie die Lebensmittel, in denen<br />

der jeweilige Nährstoff in signifikanten Mengen enthalten ist.<br />

Vitamin Beauty-Wirkung enthalten in Tagesbedarf*<br />

A – Retinol<br />

Baut Kollagenfasern auf,<br />

fördert das Zellwachstum,<br />

hält die Haut straff und<br />

Eigelb, Milch,<br />

Möhren, Tomaten,<br />

Rinderleber, Fisch,<br />

1 – 2 mg<br />

17


Winterzeit- Teezeit<br />

Entspannen mit Sidroga TEE<br />

Fruchtige Tee-Frische<br />

Sidroga Früchtetees mit<br />

Granatapfel und Hagebutte<br />

mit Aronia. Beide Sidroga-<br />

Früchtetees sind frei von zugesetzten<br />

Aromen und Zucker<br />

und sind von Natur aus<br />

glutenfrei. Sie sind exklusiv<br />

in Apotheken erhältlich und<br />

kosten 3,50 € (UVP).<br />

Mit besonderer<br />

Empfehlung<br />

von den<br />

FRAMANIA<br />

Marvelous Mondays!<br />

Mate-Cranberry<br />

Der würzige Geschmack von<br />

Mate umspielt mit Cranberries.<br />

Exlusiv in Ihrer Apotheke.<br />

Sidroge Ingwer<br />

Ein außergewöhnliches<br />

Tee-Erlebnis mit würzigpikanter<br />

Note. Erhältlich in<br />

der Apotheke.<br />

Sidroga Kamillenblüten ist<br />

ein Arzneitee zur inneren<br />

Anwendung bei Krämpfen<br />

undentzündlichen Erkrankungen<br />

im Magen-Darm<br />

Bereich für Erwachsene und<br />

Kinder.<br />

Wellness Basentee - Eine<br />

erlesene basische Kräuterteemischung.<br />

Erhältlich in<br />

Ihrer Apotheke<br />

Sidroga Heisse Zitrone<br />

Natürliches Warm-up ohne<br />

Zusätze. Die Sidroga Heisse<br />

Zitrone ist in Apotheken<br />

erhältlich.<br />

20 aromageschützte Doppelkammerbeutel<br />

kosten 3,50 €<br />

(UVP).<br />

18


SIDROGA ORGANIC<br />

Lebensecht und mit viel Gefühl<br />

Sidroga organic „Wahres Leben“<br />

Mit besonderer<br />

Empfehlung<br />

von den<br />

FRAMANIA<br />

Marvelous<br />

Mondays!<br />

Echter Dank<br />

Bio Weisstee mit<br />

Vanille.<br />

Grosses Glück – Bio<br />

Vanille Chai<br />

Sonnenverwöhnter<br />

Rooibos mit feinen<br />

Gewürzen<br />

BIO<br />

Heisse Verführung<br />

Bio Beerenauslese<br />

mit Kakaoschale<br />

Purer Optimismus –<br />

Bio Oriental Chai<br />

Charaktervoller<br />

Schwarztee mit feinen<br />

Gewürzen.


Fa r b e n u n d i h r e W i r k u n g<br />

b e i K r a n k h e i t e n<br />

Familie<br />

Jede Farbe hat eine andere Wirkung auf unsere<br />

Psyche und unseren Körper, denn jede Farbe<br />

besitzt eine für sie typische Wellenlänge und<br />

Energie, die sich auf unsere Körper überträgt.<br />

So wirkt zum Beispiel blaues Licht kühlend und<br />

beruhigend, rotes Licht hingegen wärmend und<br />

anregend.<br />

Bereits in der Antike wurden Kranke mit farbigen<br />

Salben bestrichen oder ind bunte Tücher<br />

gewickelt. Immer beliebter wird die Farbtherapie,<br />

in der die positive Wirkung der Farben anhand<br />

von Bädern, Farbakupunktur, Bestrahlungen<br />

aber auch bestrahlten Nahrungsmitteln und<br />

Getränken.<br />

Orange<br />

ist die Symbolfarbe für Optimismus und<br />

Lebensfreude. Orange ist ein Stimmungsaufheller<br />

und steht für Aufgeschlossenheit, Kontaktfreude<br />

und Selbstvertrauen. Ebenso kann es aber<br />

auch Leichtlebigkeit und Aufdringlichkeit vermitteln.<br />

Orange hilft bei Beschwerden im Bauch<br />

und Unterleib und fördert die Nierenfunktion.<br />

Auch bei Energiemangel, Allergien, Kämpfen<br />

oder Verspanneungen wird Orange in der<br />

Farbtherapie eingesetzt. In orangenen Räumen<br />

wird Geselligkeit gefördert und Gemütlichkeit<br />

ausgestrahlt. Orange ist die ideale Farbe für<br />

Räume mit wenig Tageslicht.<br />

Doch auch Möbel und Beleuchtung werden in<br />

Krankenhäusern inzwischen entsprechend der<br />

Farbtherapie angepasst und bewusst genutzt,<br />

um Heilungsprozesse zu beschleunigen.<br />

Wir haben für Sie die Eigenschaften der bekanntesten<br />

Farben zusammengefasst – allgemeine<br />

Charakteristika sowie die Bedeutung für die<br />

Gesundheit und die Inneneinrichtung:<br />

Rot<br />

ist die Farbe des Feuers, von Liebe und<br />

Leidenschaft, aber auch des Zorns. Sie erregt<br />

Aufmerksamkeit und steht für Vitalität und<br />

Energie, Liebe und Leidenschaft. Rot kann<br />

aktivieren, erwärmen, aber auch erhitzen. Es<br />

regt den Kreislauf, den Stoffwechsel und das<br />

Immunsystem an. In Krankenhäusern wird es<br />

eingesetzt bei Depressionen, Energiemangel,<br />

niedrigem Blutdruck oder bei Schwäche nach<br />

der Geburt. In Wohnräumen sollte Rot nur als<br />

Impuls eingesetzt werden, denn zu viel Rot<br />

macht unruhig. Rot wirkt appetitanregend und<br />

macht Lust auf Sex.<br />

Farben machen mich<br />

sehr glücklich. Das<br />

sie auch noch auf die<br />

Gesundheit positiv<br />

auswirken macht mich<br />

froh. Ich liebe Farben<br />

und habe selbst<br />

schon herausgefunden,<br />

dass ich gut gelaunt<br />

bin, wenn ich etwas<br />

farbiges an habe.<br />

20


Gelb<br />

ist die Farbe der Sonne. Gelb steht für Licht,<br />

Optimismus und Freude und lindert Ängste<br />

und Depressionen. Klares Gelb steht auch<br />

für Wissen, Vernunft und Logik. Schmutzige<br />

Gelbtöne stehen eher für negative Eigenschaften<br />

wie Egoismus, Geiz und Neid. Da gelbe Farben<br />

entgiftend wirken, werden sie bei Rheuma,<br />

Leberstörungen und Immunsystemschwächen<br />

eingesetzt, aber auch bei Verdauungsstörungen,<br />

Diabetes oder Asthma.<br />

Grün<br />

ist die Farbe der Natur. Es beruhigt, harmonisiert<br />

und steht für Sicherheit, und Hoffnung. In<br />

der Farbtherapie wird grün bei Herzkrankheiten,<br />

hohem Blutdruck oder Atemschwierigkeiten<br />

eingesetzt. Auch Trauer, Wut und Liebeskummer<br />

können durch grüne Farbtöne gelindert werden.<br />

In Räumen sorgt Grün für Ruhe, Sicherheit und<br />

Kreativität und ist daher in Arbeitsräumen ideal<br />

– auch wenn es „nur“ in Form von Pflanzen<br />

auftaucht.<br />

Cyan/Türkis<br />

ist eine kühle, frische Farbe. Türkis vermittelt<br />

geistige Offenheit und Freiheit, kann aber auch<br />

distanziert wirken. Türkis wird bei Infekten und<br />

Allergien aller Art verwendet und schützt das<br />

Immunsystem.<br />

Purpur/Violett<br />

Steht für Würde, Mystik und Schutz. Die Farbe<br />

der Inspiration und der Kunst ist extravagant<br />

und wirkt schmerzlindernd, reinigend<br />

und entschlackend. Violett kann stolz und<br />

arrogant wirken, unterstützt aber auch die<br />

Konzentration und das Selbstvertrauen und wird<br />

bei Depressionen und Migräne eingesetzt. In<br />

Wohnräumen wirkt Purpur beruhigend.<br />

Magenta/ Pink und Rosa<br />

sind sanfte Farben, die in der Natur als Blüten<br />

für Freude sorgen. Sie verkörpern Idealismus,<br />

Ordnung und Mitgefühl. Magenta ist eine<br />

Schutzfarbe und wird als „Erste Hilfe“ bei körperlichen<br />

und seelischen Schocks eingesetzt.<br />

Sie gibt innere Freiheit und vermittelt Sicherheit.<br />

Weiß<br />

ist ein Symbol der Reinheit, Klarheit und<br />

Unschuld. Die Farbe von Eis und Schnee gilt<br />

aber auch als Zeichen der Unnahbarkeit. Weiß ist<br />

eine magische Farbe, die für jede andere Farbe<br />

eingesetzt werden, da ihr Lichtspektrum nahezu<br />

alle Farben enthält. In unseren Kulturkreisen<br />

gibt es eigentlich keine negative Zuschreibung<br />

zu Weiß, in China ist Weiß jedoch die Farbe der<br />

Trauer und des Todes. In Räumen ist weiß die<br />

ideale Kombinationsfarbe. Es neutralisiert, hellt<br />

auf und belebt.<br />

Blau<br />

Die Farbe des Himmels steht für Ruhe,<br />

Vertrauen und Sehnsucht, es kann aber auch<br />

melancholisch oder nachlässig wirken. Blau<br />

wird ein antiseptischer, schlafunterstützender<br />

Effekt zugeschrieben. Es hilft bei Fieber und<br />

Entzündungen, Schilddrüsenüberfunktion sowie<br />

Magenproblemen fördert Sprachfähigkeit und<br />

klares Denken. Kleine Räume wirken durch<br />

einen blauen Anstrich größer. Es wird gerne<br />

in Räumen verwendet, die der Entspannung<br />

dienen, besonders in Schlafzimmern.<br />

Quelle: medicalpress.de/Stuttgarter Nachrichten<br />

vom 14.10.2009<br />

21


to p e v e n t s<br />

F r a n k f u r t e n t d e c k e n<br />

Frankfurt im <strong>Dezember</strong><br />

05<br />

Vom 05.12-11.12.15<br />

erklingt ein stimmungsvolles<br />

Konzert des<br />

Papageno Musiktheaters am<br />

Palmengarten. Melodien aus<br />

dem „Winterwunderland“.<br />

06<br />

Bis zum 06. <strong>Dezember</strong><br />

gibts ein Musikalisches<br />

Märchen nach E.T.A. Hoffmanns<br />

“Nussknacker und Mausekönig”<br />

mit Musik von Peter Tschaikowsky<br />

Veranstaltungsort ist das Papageno<br />

Musiktheater am Palmengarten.<br />

dem 01. <strong>Dezember</strong><br />

01Ab<br />

bis zum 14. Februar<br />

2016 findet das The Life Musical<br />

im English Theatre Frankfurt statt.<br />

Spritzig, scharfsinnig und melodienreich<br />

beschreibt The Life das pulsierende<br />

Leben auf den Straßen am<br />

Times Square der frühen 1980er<br />

Jahre.<br />

05<br />

Am 05.12.15 tritt<br />

der Windsbacher<br />

Knabenchor in der Alten Oper auf.<br />

Zu hören sind Weihnachtslieder.<br />

08. November<br />

08Am<br />

kann man die Fraport<br />

Skyliners wieder live in der Fraport<br />

Arena erleben.<br />

bis<br />

02Vom13.November<br />

22 <strong>Dezember</strong> legt das<br />

Kulturschiff „CassianCarl“ wieder<br />

in Frankfurt an! Liegeplatz: Mainkai<br />

zwischen Eiserner Steg und<br />

Untermainbrücke.<br />

05<br />

Am 05.12.15findet in der<br />

Festhalle Frankfurt das<br />

Mega 90iger Live Konzert statt. Ein<br />

Erlebnis für alle 90iger Fans!<br />

11<br />

VAm 11. <strong>Dezember</strong><br />

ist in der Festhalle<br />

Santiano live in Concert<br />

<strong>2015</strong>. Veranstalter ist Semmel<br />

Concerts. Internet:www.<br />

semmel.de<br />

22


PROGR AMMÜBERSICHT<br />

12. <strong>Dezember</strong> geht<br />

12Am<br />

es vom Flughafen direkt<br />

ins Universum – der Airlebnis-Tag<br />

am Flughafen Frankfurt macht’s<br />

möglich! Die Faszination des<br />

PROGR → AMMÜBERSICHT<br />

AUGUST<br />

Weltalls und des Fliegens: Zum<br />

Greifen nah und zum Mitmachen<br />

SOMMERNACHT AM SCHLOSS <strong>2015</strong>:<br />

in beiden Terminals - Nicht → nur AUGUST<br />

Fr 21.* VARIETÉ UNTER STERNEN<br />

Sa<br />

Science Fiction Fans kommen hier<br />

22.* Internationale Spitzenartistik<br />

SOMMERNACHT AM SCHLOSS <strong>2015</strong>: Fr 25.<br />

auf ihre Kosten. Die Veranstaltung So 23. KLEINE OPER BAD HOMBURG<br />

Fr 21.* VARIETÉ UNTER „Bravo, STERNEN<br />

bravo Papageno“<br />

ist kostenfrei.<br />

Sa 22.* Internationale<br />

16 (!)<br />

Spitzenartistik<br />

Uhr, Einlass ab 15:00 Uhr Sa 26.<br />

So 23. KLEINE internationale<br />

25.* OPER UWE BAD STEIMLE HOMBURG „Fourschbar!“<br />

„Bravo, bravo Papageno“<br />

17Die<br />

Reiter-Elite sorgt vom So 27.<br />

16 Mi<br />

17. (!) Uhr, 26.*<br />

bis Einlass 20.<br />

LALELU<br />

<strong>Dezember</strong> ab 15:00 „20 Jahre Uhr LaLeLu“<br />

<strong>2015</strong> in der<br />

Di 25.* UWE Frankfurter Do. 27.* STEIMLE MAX Festhalle „Fourschbar!“<br />

GIESINGER für & BAND ein pferdesportliches<br />

Fr 28.* „20 LARS Jahre Highlight. REICHOW LaLeLu“ „Freiheit“ Vier Tage<br />

Mi 30.<br />

Mi 26.* LALELU<br />

Do. 27.* MAX Pferdesport Sa 29.* GIESINGER O FRANCOFORTE. auf & BAND höchstem Die Show Niveau<br />

Fr 28.* LARS in So vorweihnachtlicher 30.* REICHOW MAYBEBOP „Freiheit“ „Das Atmosphäre:<br />

darf man nicht!“<br />

Sa 29.* O Ein FRANCOFORTE. * Beginn hochkarätiges um 20:30 Uhr, Einlass<br />

Die Show Teilnehmerfeld<br />

ab 19:00 Uhr →<br />

findet sich jedes Jahr im <strong>Dezember</strong><br />

So 30.* MAYBEBOP „Das darf man nicht!“<br />

Do 1.<br />

in der weihnachtlich geschmückten<br />

17.bis 20. <strong>Dezember</strong><br />

* Beginn um 20:30 Uhr, Einlass ab 19:00 Uhr<br />

Festhalle → SEPTEMBER<br />

ein<br />

17Am<br />

findet das Internationale Sa 5. CHRISTOPH SIEBER<br />

Festhallen Reitturnier <strong>2015</strong> -<br />

→ SEPTEMBER<br />

So 6. „Hoffnungslos optimistisch“ So 19 So. (!) Uhr 4.<br />

Spitzensport und Weihnachtsflair<br />

Mo 7. HÖCHSTER LITERATUR WERKSTATT<br />

statt. Veranstaltungsort ist Sa die 5. CHRISTOPH SIEBER<br />

Festhalle Frankfurt.<br />

So 6. „Hoffnungslos Mi 9. SUCHTPOTENZIAL optimistisch“ So 19 „Alkopop (!) Uhr 100 Mo. Vol.%“ 5.<br />

Mo 7. HÖCHSTER Fr 11. LITERATUR MATHIAS TRETTER WERKSTATT „Selfie!“<br />

Mi 9. SUCHTPOTENZIAL Sa 12. SEBASTIAN „Alkopop PUFPAFF 100 Vol.%“ „Auf Anfang“<br />

Fr 11. MATHIAS So. 13. TRETTER CAVEQUEEN „Selfie!“<br />

„Du sammeln, ich auch!“ 19 (!) Uhr<br />

Sa 12. SEBASTIAN PUFPAFF „Auf Anfang“<br />

Di 15. FRANK GOOSEN „Durst und Heimweh“<br />

So. 13. CAVEQUEEN<br />

Do 8.<br />

„Du Mi sammeln, 16. LET’S ich auch!“ BURLESQUE 19 (!) Uhr !<br />

Di 15. FRANK Do 17. GOOSEN TILL REINERS „Durst und „Auktion Heimweh“ Mensch“<br />

31 <strong>Dezember</strong><br />

Mi 16. LET’S Fr 18. BURLESQUE RICHARD<br />

31Am<br />

werden<br />

! ROGLER „Das müssten<br />

Sie mal sagen, Herr die Rogler!“ Ehrlich<br />

Do 17. TILL Brothers REINERS Deutschland „Auktion Mensch“<br />

Sa 10.<br />

Sa 19. JÜRGEN BECKER<br />

verzaubern.<br />

Magie ROGLER –„Das Träume müssten<br />

So<br />

Fr 18. RICHARD erleben.<br />

11.<br />

„Der Künstler ist anwesend“<br />

Sie Veranstalter mal sagen, Herr ist Rogler!“<br />

So 20. LISA FELLER S Promotion Event<br />

Sa 19. JÜRGEN GmbH. BECKER<br />

Mo<br />

Veranstaltungsort ist die<br />

12.<br />

„Guter Sex ist teuer“ 19 (!) Uhr<br />

„Der<br />

22<br />

Festhalle Künstler Frankfurt.<br />

ist anwesend“<br />

Mi 23. LEIPZIGER PFEFFERMÜHLE<br />

Der Frankfurter So 20. LISA FELLER<br />

Di 13.<br />

31<br />

„Die Schwestern“ Kabarett mit viel Musik<br />

Weihnachtsmarkt „Guter Sex ist teuer“ 19 (!) Uhr<br />

Mi 14.<br />

Do 24. FRANK Zum GRISCHEK Jahreswechsel<br />

„Der kann das“<br />

findet vom 25. November bis Mi 23. LEIPZIGER PFEFFERMÜHLE<br />

mit Spiridon auf die Do 15.<br />

22. <strong>Dezember</strong> <strong>2015</strong> auf dem „Die Laufstrecke! Schwestern“ Kabarett Am 31. mit <strong>Dezember</strong><br />

viel Musik<br />

Römerberg und in der Innenstadt Do 24. FRANK <strong>2015</strong> geht GRISCHEK Veranstaltungsbeginn<br />

es wieder „Der kann die das“ traditionellen<br />

Sa 17.<br />

statt.<br />

2<br />

Alle<br />

10<br />

Veranstaltungen<br />

Kilometer<br />

beginnen<br />

durch<br />

um<br />

20 Uhr, falls nicht anders vermerkt.<br />

den Veranstaltungsbeginn<br />

Stadtwald. Start bei der<br />

2 Commerzbank-Arena.<br />

Alle Veranstaltungen beginnen um<br />

20 Uhr, falls nicht anders vermerkt.<br />

Fr 25. VOLKER PISPERS<br />

„Bis neulich“ (Jahrhunderthalle)<br />

VOLKER<br />

Sa 26.<br />

PISPERS<br />

EVI NIESSNER & THOMAS TESKE<br />

„100 Jahre Piaf – Chanson Divine“<br />

„Bis neulich“ (Jahrhunderthalle)<br />

So 27. QUEENS OF SPLEENS<br />

EVI NIESSNER<br />

„Abschiedstournee<br />

& THOMAS TESKE<br />

Nr. 17“ 19 (!) Uhr<br />

„100 Jahre Piaf – Chanson Divine“<br />

Mi 30. THOMAS SCHRECKENBERGER<br />

QUEENS OF<br />

„Notausgang<br />

SPLEENS<br />

gesucht“<br />

„Abschiedstournee Nr. 17“ 19 (!) Uhr<br />

THOMAS SCHRECKENBERGER<br />

„Notausgang gesucht“<br />

Do 1. SVEN RATZKE „Diva Diva’s“<br />

OKTOBER<br />

Fr 2. ROBERT KREIS „Manche mögen’s KREIS“<br />

SVEN Sa RATZKE 3. SARAH „Diva HAKENBERG<br />

Diva’s“<br />

„Struwwelpeter reloaded“<br />

Fr 2. ROBERT KREIS „Manche mögen’s KREIS“<br />

So. 4. ETTA SCOLLO „Tempo al Tempo“<br />

Sa 3. SARAH HAKENBERG<br />

Scollo con Cello 19 (!) Uhr<br />

„Struwwelpeter reloaded“<br />

Mo. 5. LITERARISCHER OZEAN<br />

ETTA SCOLLO „Tempo al Tempo“<br />

„VENEZIA bitterblue, VIENNA nachtblau“<br />

Scollo con Cello 19 (!) Uhr<br />

Di 6. MARGIE KINSKY „Ich bin so wild<br />

LITERARISCHER OZEAN<br />

nach deinem Erdbeerpudding“<br />

„VENEZIA bitterblue, VIENNA nachtblau“<br />

Mi 7. FRANKFURTER KLASSE<br />

Di 6. MARGIE KINSKY<br />

Die Youtube<br />

„Ich bin<br />

Night.<br />

so wild<br />

Hardcore Comedy<br />

nach deinem Erdbeerpudding“<br />

Do 8. HANS GERZLICH<br />

Mi 7. FRANKFURTER<br />

„So kann<br />

KLASSE<br />

ich nicht arbeiten!“<br />

Die Youtube Night. Hardcore Comedy<br />

Fr 9. SCIENCE BUSTERS<br />

HANS GERZLICH<br />

„Das Universum ist eine Scheißgegend“<br />

„So kann ich nicht arbeiten!“<br />

Sa 10. HISS 20 Jahre unterwegs.<br />

Fr 9. SCIENCE BUSTERS<br />

„Das So Universum 11. MORITZ ist eine NEUMEIER Scheißgegend“<br />

„Kein scheiß Regenbogen.“ 19 (!) Uhr<br />

HISS 20 Jahre unterwegs.<br />

Mo 12. KLEINE OPER BAD HOMBURG<br />

MORITZ NEUMEIER<br />

„Hänsel und Gretel“ 9 + 11 Uhr<br />

„Kein scheiß Regenbogen.“ 19 (!) Uhr<br />

Di 13. MARTIN O. (CH) „Stimmentänzer“<br />

KLEINE OPER BAD HOMBURG<br />

„Hänsel Mi 14. und EHNERT Gretel“ 9 VS. + 11 EHNERT Uhr „Zweikampfhasen“<br />

MARTIN Do 15. O. LUISE (CH) „Stimmentänzer“<br />

KINSEHER „Ruhe bewahren“<br />

EHNERT Fr 16.+ VS. EHNERT VS. „Zweikampfhasen“<br />

EHNERT „Zweikampfhasen“<br />

Sa 17. Ist es Liebe? Ist es Hass?<br />

LUISE KINSEHER „Ruhe bewahren“<br />

Fr 16.+ EHNERT VS. EHNERT „Zweikampfhasen“<br />

Ist es Liebe? Infos Ist es & Hass? Tickets<br />

unter www.neues-theater.de<br />

Tel. 069 339999-33 oder im Heft auf Seite 38<br />

Infos & Tickets<br />

unter www.neues-theater.de<br />

Tel. 069 339999-33 oder im Heft auf Seite 38<br />

Textquellen und Bildquellen:Stadt Frankfurt.de; und Tourist + Congress GmbH Frankfurt am Main Fotos: Weihnachtsmarkt auf dem Römerberg ©<br />

Stadt Frankfurt am Main, PIA; Beim programmheft_fertig.indd Festhallenreitturnier 2 in Frankfurt am Main © Karl-Heinz Frieler, The English Theatre Tourismus+Congress 09.04.<strong>2015</strong> GmbH 20:57:50<br />

Frankfurt am Main Foto Mainachten Tourismus+Congress GmbH Frankfurt am Main Tourismus+Congress GmbH Frankfurt am Main FRAPORT SKY-<br />

LINERS - Heimspiele. © SKYLINERS GmbH; Semmel Concerts Entertainment GmbH Tourismus+Congress GmbH Frankfurt am Main Internationales<br />

Festhallen Reitturnier <strong>2015</strong> - Spitzensport und Weihnachtsflair Stefan Lafrenz Die Ehrlich Brothers verzaubern Deutschland Magie – Träume erleben<br />

Copyright S Promotion Event GmbH<br />

→<br />

OKTOBER<br />

programmheft_fertig.indd 2 09.04.<strong>2015</strong> 20:57<br />

23


Mit najoba<br />

natürlich schön<br />

einkaufen<br />

Wie ist der Online-Shop entstanden?<br />

Die Idee zu najoba entstand 2012. Omniga<br />

ist ein Ecommerce-Unternehmen mit großem<br />

Knowhow in den Bereichen Softwareentwicklung,<br />

Produktmanagement, Vermarktung und<br />

Kundensupport. Vor najoba beschränkte sich<br />

der Tätigkeitsbereich auf digitale Dienstleistungen.<br />

2012 fiel dann die Entscheidung, auch<br />

physische Waren zu verkaufen. Die Frage<br />

war allerdings, was…? Da das Team weitestgehend<br />

weiblich war (Vorliebe Kosmetik) und<br />

Naturkosmetik schon damals ein für uns sehr<br />

spannendes Trendthema war, fiel schnell die<br />

Entscheidung einen Onlineshop für Naturkosmetik<br />

aufzubauen. Nach gut 5 Monaten harter<br />

Arbeit stand dann der Shop. Gestartet ist<br />

najoba genauer gesagt im Januar 2013 mit 40<br />

Marken und rund 2.000 Produkten.<br />

Wie viele Marken gibt es dort?<br />

Mittlerweile befinden sich im Sortiment rund<br />

100 Marken und 6.000 Produkte. Eine genaue<br />

Übersicht ist ersichtlich unter: http://www.najoba.de/topmarken.<br />

Von Klassikern wie Weleda<br />

und Martina Gebhardt, über Trendmarken wie<br />

Cowshed und John Masters Organics, bis hin<br />

zu kleinen Nischenmarken wie Yes und Kinvara,<br />

ist bei najoba alles vertreten. Alle Warengruppen<br />

sind bei najoba vertreten (Gesicht,<br />

Körper, Haare, Makeup, Duft, Kinder, Baby,<br />

Herren, Drogerie).<br />

Was unterscheidet den Shop von anderen?<br />

Die Mission von najoba ist es, Naturkosmetik<br />

als Lifestyle-Produkt und –Thema zu verstehen.<br />

Najoba will die Naturkosmetik aus der<br />

etwas verstaubten „Reformhausecke“ holen<br />

und den Kundinnen zeigen, dass Naturkosmetik<br />

wirklich etwas drauf hat. Mittlerweile<br />

können die Produkte in fast allen Belangen mit<br />

konventioneller Kosmetik mithalten. Dies geht<br />

aber nicht zu Lasten der Gesundheit, Umwelt<br />

oder Natur.<br />

Die Stärken im Shop liegen bei einem absoluten<br />

Servicegedanken (schnelle Lieferung, gute<br />

Angebote, hervorragender Kundenservice,<br />

Kosmetikberatung), der Persönlichkeit (kein<br />

anonymer Onlineshop) und der Emotionalität<br />

(Kosmetik macht Spaß, das sieht man an<br />

website-Texten, Grafiken, Blogbeiträgen und<br />

den Gesichtern des Teams).<br />

Wie kam die Shopleitung Marie Christine<br />

Schmidt zu Naturkosmetik?<br />

Vor einiger Zeit reagierte meine Haut auf jegliche<br />

Gesichtspflegeprodukte empfindlich. Ich<br />

bekam Unreinheiten und kleine Pickelchen.<br />

In meiner Not habe ich meine Gesichtspflege<br />

radikal reduziert und auf Naturkosmetik umgestellt.<br />

Oft neigt man dazu, seine Haut zu<br />

überpflegen und zu wenig auf ihre sich selbst<br />

regenerierenden Kräfte zu vertrauen.


Christiane C. WEGNER<br />

Christiane Wegner ist eine urbane Frankfurterin,<br />

die mit Leidenschaft Kleider entwirft.<br />

Der Eröffnung des ersten Ladengeschäfts in<br />

Frankfurt im Jahre 2001 im Brückenstraßenviertel<br />

folgte im Jahr 2010 die Einführung des<br />

Label „CHRISTIANE WEGNER kollektion +<br />

einzelanfertigung für frauen“.<br />

CHRISTIANE WEGNER steht für Atelier-<br />

Tradition, klassisches Handwerk in moderner<br />

Transformation. Feminine Eleganz, hochwertige<br />

Verarbeitung und klares Design in Material<br />

und Schnitt entfalten den eigenen Look von<br />

CHRISTIANE WEGNER.<br />

Die Designerin ist von zeitgenössischer Stimmung<br />

bewegt. Kultureller und urbaner Entwicklungen<br />

setzt sie sich gerne aus und sagt,<br />

„Mich interessiert das Leben, meine Inspiration<br />

finde ich dabei überall.“<br />

Kollektions-shoots finden sowohl in London<br />

als auch in Frankfurt statt. In enger Zusammenarbeit<br />

mit der in London lebenden gebürtigen<br />

Frankfurterin Shahny Raitz von Frentz<br />

entstehen die Fotos in beiden Metropolen.<br />

„Als Designerin lasse ich mich immer wieder<br />

gerne von der Stadt inspirieren, indem ich britische<br />

Nonkonformität aufgreife und mit klassischer<br />

Eleganz kombiniere. London bietet Vielfalt<br />

und etwas Besonderes, wie keine andere<br />

Stadt lebt sie die Internationalität unseres<br />

Berufs.“Mit dem gekonnten Umgang mit Stoff,<br />

schafft es die Designerin, ihre Kleider in eine<br />

bewegende Form umzusetzen. CHRISTIANE<br />

WEGNER kreiert Kleider, die zu Lieblingsstücken<br />

werden. Selbstverständlichkeit gepaart<br />

mit Individualität, umgesetzt in feinen Materialien,<br />

ohne Umständlichkeit – hier entstehen<br />

Kleider für jede Gelegenheit.<br />

Auf den ersten Blick schlicht und pur, liegt die<br />

Kunst bei CHRISTIANE WEGNER in der Balance<br />

zwischen Minimalismus und ausdrucksvollem<br />

Detail. Sie setzt auf klare Linien und<br />

Optiken, bei denen die Schnittführung und die<br />

Wahl der Materialien im Vordergrund stehen.<br />

Dynamik entsteht mit speziellen Faltendetails,<br />

die sich in vielen Varianten durch ihre<br />

Kollektionen ziehen.Ihr Stil steht für feminine,<br />

moderne Eleganz und ist eine Hommage an<br />

die Stärke und Unabhängigkeit eigenständiger<br />

Frauen in dieser Gesellschaft. Ein vertrautes<br />

und verlässliches Kleidungsstück, dass<br />

der Trägerin eine natürliche Eleganz verleiht,<br />

CHRISTIANE WEGNER bietet mit ihren Kleidern<br />

eine zweite Haut. Mehr auf:<br />

www.christiane-wegner.com<br />

Text und Fotos: Christiane C. Wegner und shahny raitz von frentz - london 25


Winterwonnen im<br />

Onlineshop<br />

Die limitierte Edition<br />

von Annick Goutal’s<br />

Eau d’Hadrien. Der<br />

sinnliche Duft ist<br />

in einem wunderschönen<br />

Flakon<br />

für die Dame und<br />

den Herrn erhältlich<br />

unter: www.ausliebezumduft.de<br />

ZUII ORGANIC<br />

Sheerlips Lipstick -<br />

24,95 €*ist im Kosmetikstudio<br />

oder<br />

unter www.meentzen.de<br />

erhältlich<br />

Körperöl Be<br />

my Baby - Der<br />

warme Duft des<br />

Babypuders<br />

hüllt hier den<br />

ganzen Körper<br />

ein. 150 ml im<br />

Pumpspender<br />

sind auf www.<br />

wolkenseifen.<br />

de erhältlich.<br />

Charlotte Meentzen<br />

Winter-Creme - 50<br />

ml - 7,80 €* pflegt Ihre<br />

Haut auf natürliche und<br />

sanfte Weise und ist<br />

unter www.meentzen.<br />

de erhältlich.<br />

ZUII Eye Shadow QUAD,<br />

erhältlich in 8 Farbkombinationen<br />

- 44,95 €* über www.<br />

meentzen.de erhältlich<br />

BB Cream – Beauty Darling<br />

für alle, die noch mehr wollen<br />

30 ml, UVP 37,00 Euro.<br />

Flüssig-Concealer – Beauty<br />

Darling Stift, UVP 29,00 Euro.<br />

Erhältlich bei Kosmetikinstitut<br />

Schwarze Perle und Medicosmet<br />

in Frankfurt am Main.<br />

Gut gepflegt in den<br />

Winter! Mit den neuen<br />

Pflegehighlights aus ihrem<br />

Onlineshop verwöhnen sie<br />

ihren Körper. Entspannt erleben<br />

sie den Winter und<br />

genießen ihn mit allen<br />

Sinnen!<br />

Meeresfrische für Haar und Kopfhaut:<br />

AHAVA DEADSEA WATER<br />

MINERAL SHAMPOO &<br />

MINERAL CONDITIONER MINE-<br />

RAL SHAMPOO 400 ml 24,50 €* Tiefenr<br />

MINERAL CONDITIONER 400 täglich<br />

ml 24,50 €* über www.ahava.de Aus 100<br />

erhältlich.


Winterwonnen im Onlineshop<br />

Deluxe Lip Lacquer<br />

von LR Leicht wie<br />

ein Gloss, intensiv<br />

wie ein Lippenstift.<br />

Erhältlich in Rot,<br />

Rose und Pink<br />

3,5 ml für 19,95 €<br />

bei:shop.lrworld.<br />

com<br />

100 % PURE KONJAC<br />

Deluxe Illumination<br />

Powder: Feinster<br />

Multi-Colour-Schimmer<br />

sowie eine edle<br />

Textur in goldener<br />

Kassette 10 g für<br />

29,95 €. Erhältlich<br />

im Onlineshop:<br />

shop.lrworld.com<br />

100% NATURAl<br />

KONJAC FACE SPONGES<br />

Für alle Hauttypen: selbst für<br />

die überempfindliche Haut<br />

Die Eau Thermale<br />

Avène Cold Cream<br />

Handcreme pflegt Ihre<br />

Hände durch die kalte<br />

Jahreszeit. Eau Thermale<br />

Avène ist in der<br />

Apotheke erhältlich.<br />

Die nätürlichen und pflegenden Konjac<br />

Schwämmchen sind etwas ganz beonderes.<br />

Über den Shopfinder auf: konjac-sponge.de/verkaufstellen-shops-deutschland/<br />

findet man die Shops in Frankfurt am Main<br />

sowie zahlreiche Online- Shops.<br />

BAmBOO CHARCOAl<br />

Für zu Pickeln neigende<br />

& fettige Haut<br />

FRENCH GREEN ClAY<br />

Für Normale bis mischhaut<br />

(T-Zone)<br />

Neben vertrauten Marken, wird immer<br />

wieder Neues vorgestellt. Die Glossybox gibt<br />

es jetzt in der Weihnachts Edition. Sie ist<br />

erhältlich über: www.glossybox.de<br />

FRENCH PINK ClAY<br />

Für müde, geschädigte<br />

und beanspruchte Haut<br />

FRENCH RED ClAY<br />

Für trockene, empfindliche<br />

& reife Haut<br />

Die schimmernden Lippenstifte von<br />

ARABESQUE STARDUST sind<br />

einigende Pflegewirkung genau durch das Richtige für ein Festtags<br />

es, sanftes Peeling. Make Up. Man erhält sie online unter<br />

% natürlicher, veganer Pflanzenfaser. www.arabesque.de<br />

23<br />

27


Winterwonnen im<br />

Onlineshop<br />

Das Festive Treat Fine Food<br />

Geschenkset von CRAB-<br />

TREE & EVELYN ist eine feine<br />

Geschenkidee. Es besteht<br />

aus Spiced Ginger Biscuits<br />

Ingwerkekse 165g Spiced<br />

Orange Marmalade Orangenmarmelade<br />

227g Spiced Berry<br />

Preserve Beerenkonfitüre<br />

227g. Für € 16,50 erhalten Sie<br />

es über www.crabtree-evelyn.<br />

de<br />

Natürlich hergestellte,<br />

handgemachte Olivenöl<br />

Seife bestehend aus nur<br />

wenigen Inhaltsstoffen<br />

auf www.nablussoaps.de<br />

erhältlich.<br />

Raumspray für befreite<br />

Atmung von ESSENTI-<br />

AL ELEMENTS Ideal,<br />

um die natürlichen<br />

Abwehkräfte zu stärken<br />

und Atemwegsentzündungen<br />

vorzubeugen.<br />

Erhältlich über: www.<br />

pure-schoenheit.de<br />

Classic Lac<br />

Nr. 261, chalet<br />

11 ml – 12,95<br />

€ unter: www.<br />

catherineshop.de<br />

Awakening - Winterkollektion - Die<br />

Lacke der „Awakening Collection“ ein<br />

absoluter Hingucker sie sind 100%<br />

vegan und über http://www.sparitual.<br />

de/saison erhältlich.<br />

Juka d’Or Cleansing Balm<br />

verpackt in festlichem<br />

Gold, für eine rundum geschützte,<br />

strahlend schöne<br />

Haut. 200 ml, UVP<br />

35,00 EURO - Erhältlich<br />

in der Apotheke oder über<br />

www.jukador.de<br />

Eau de Parfum Kokopelli<br />

N°1 verspielt-sinnlich<br />

und anziehend. Erhältlich<br />

über: www.naturkosmetikmanufaktur.de<br />

HIDEAWAY SPA BOX der<br />

LIMITED WINTER EDITI-<br />

ON von SPA Manufaktur<br />

erhältlich unter: www.spamanufactur.de<br />

Das Cleansing Oil zum<br />

Abschminken und Reinigen<br />

von Pure Skin<br />

Food, lässt die Haut<br />

erstrahlen. Es ist über<br />

w ww.pureskinfood.de<br />

erhältlich.<br />

Bild: ©SPA Manufaktur ® - Mountain Herbs Massage & Body Oil


Winterwonnen im Onlineshop<br />

Der warme, kuschlige<br />

Babypuderduft<br />

jetzt auch als Eau de<br />

Parfum! 50 ml sind für<br />

19,95 € im Onlineshop<br />

über www.wolkenseifen.de<br />

erhältlich.<br />

Eau de Parfum<br />

Manpower ist ein<br />

Duft für den starken<br />

Mann und passt zu<br />

jeder Gelegenheit.<br />

Man erhält ihn über:<br />

www.wolkenseifen.<br />

de<br />

Eau de Toilette OLONG aus der<br />

Florascent Serie „Edition de Parfum“<br />

ist eine Portion pure Erfrischung<br />

für jeden Tag! Der Duft ist<br />

im Onlineshop über www.florascent-parfums.com<br />

erhältlich.<br />

Eau de Parfum Mascolino -<br />

ein maskuliner Duft für jeden<br />

der es kräftig mag. Erhältlich<br />

auf www.wolkenseifen.de<br />

Eau de Parfum Bijoux<br />

macht jeden Tag jeder Tag zu<br />

einem Wochenende! Erhältlich<br />

ist der Duft auf www.wolkenseifen.de<br />

Die Sparitual Bodybutter<br />

verleiht der Haut eine sanfte<br />

und natürliche Pflege. Sie ist<br />

erhältlich über http://www.<br />

sparitual.de im Onlineshop.<br />

Thinner, 11 ml – 6,00 €<br />

Der Thinner ist ab sofort im<br />

Online-Shop unter www.<br />

catherine-shop.de sowie in<br />

rund 600Catherine Fachund<br />

Elitestudios deutschlandweit<br />

erhältlich.<br />

Die Max Factor STAR<br />

WARS Limited Edition ist<br />

in limitierter Auflage ist<br />

auf auf Amazon erhältlich.<br />

29


Winterwonnen im<br />

Onlineshop<br />

Massage mal ander?<br />

Dann empfehlen<br />

wir die Massagekerze<br />

Exotic von<br />

Greendoor. Das<br />

feine Naturprodukt<br />

ist über: www.naturkosmetikmanufaktur.de<br />

erhältlich.<br />

West Indian Lime Luxury<br />

Essentials Geschenkset von<br />

CRABTREE & EVELYN bestehend<br />

aus West Indian Lime<br />

Triple Milled Soap 150g<br />

West Indian Lime Body Wash<br />

300ml West Indian Lime After<br />

Shave Balm 100ml für 39,-€ auf<br />

www.crabtree-evelyn.de<br />

love me green<br />

Macadamia &<br />

honey body cream<br />

und das relaxing<br />

massage oil sind<br />

das Richtige für<br />

die kalten Tage.<br />

Man erhält beides<br />

über: www.loveme-green.de<br />

Mit dem Greendoor<br />

Massageöl<br />

Golden SPA<br />

können Sie richtig<br />

entspannen. Das<br />

edle Öl ist über:<br />

www.naturkosmetikmanufaktur.de<br />

erhältlich.<br />

SAFEAS Olive Sensitive<br />

Körperlotion erhalten<br />

Sie unter:<br />

unter: http://www.safeas.de<br />

Mit dem Badesalz<br />

GOLD rein pflanzlichmineralisch<br />

baden Sie<br />

königlich. Dieses Badesalz<br />

ist über: www.<br />

naturkosmetikmanufaktur.de<br />

erhältlich.<br />

Verschenken Sie<br />

ganz besondere Pralinen.<br />

Badepralinen<br />

im Geschenkkarton<br />

10 Stück. Erhältlich<br />

über: www.naturkosmetikmanufaktur.de


Winterwonnen im Onlineshop<br />

Neuer Haartrockner<br />

von PARLUX:<br />

Leistungsstark und<br />

umweltfreundlich!<br />

PARLUX Haartrockner<br />

sind erhältlich<br />

über www.<br />

amazon.de und<br />

www.vipxl.de. Die<br />

unverbindliche<br />

Preisempfehlung<br />

liegt bei 119,00<br />

Euro<br />

Langes Haar sanft<br />

entwirren. Die DEN-<br />

MAN Tangle Tamer<br />

Ultra ist ab sofort<br />

über www.vipxl.<br />

de erhältlich (19,90<br />

Euro pro Stück,<br />

unverbindliche<br />

Preisempfehlung).<br />

YANTRAMATTE – Die<br />

Akupressurmatte als<br />

Kraftquelle für die Seele<br />

und für mehr Gelassenheit.<br />

Erhältlich über: www.<br />

najoba.de<br />

Mit dem CREAMY<br />

CARAMEL GE-<br />

SCHENK-SET von Mr.<br />

Asam Freude bereiten.<br />

Das duftende<br />

Geschenkset erfreut<br />

körper und Geist und<br />

ist über: www asambeauty.com<br />

erhältlich.<br />

SAFEAS Olive Sensitive<br />

Augencreme erhalten<br />

Sie unter:<br />

unter: http://www.safeas.de<br />

Cupidos Kiss ist<br />

ein leidenschaftlicher<br />

Duft von<br />

Arts&Scents.<br />

Man erhält ihn<br />

unter www.artsandscents.com<br />

Die limitierte Edition<br />

von Annick Goutal’s<br />

Eau d’Hadrien. Der<br />

sinnliche Duft ist in<br />

einem wunderschönen<br />

Flakon für die Dame<br />

und den Herrn erhältlich<br />

unter: www.ausliebezumduft.de


Winterwonnen im<br />

Onlineshop<br />

SAFEAS Olive Sensitive<br />

Linie und das<br />

Serum SAFEAS ist<br />

in Kosmetikinstituten,<br />

SPAs, Hotels<br />

sowie in ausgewählten<br />

Naturkosmetikfachgeschäften<br />

erhältlich oder<br />

unter: http://www.<br />

safeas.de<br />

SAFEAS Olive<br />

Nachtcreme erhalten<br />

Sie unter:<br />

unter: http://<br />

www.safeas.de<br />

Die Welt von SO-<br />

THYS in nur einer<br />

Box! alle 3 Monate<br />

neu erleben – in<br />

einer exklusiv über<br />

www.sothysbox.de<br />

bestellbaren Überraschungsbox<br />

mit<br />

Trendprodukten<br />

SAFEAS Olive<br />

Tagescreme erhalten<br />

Sie unter:<br />

unter: http://<br />

www.safeas.de<br />

Eyeshadow Palette<br />

Swinging Silver (7,2<br />

g) – 20 Euro von<br />

The Body Shop unter:<br />

www.thebodyshop.de<br />

erhältlich.<br />

Schenken Sie ihr<br />

intensiv revitalisierte<br />

Haut mit<br />

der neuen Oils of<br />

Life Skincare<br />

Collection von<br />

The Body Shop.<br />

Das edle Geschenkset<br />

ist im<br />

Onlineshop: www.<br />

thebodyshop.de<br />

oder in allen The<br />

Body Shop Stores<br />

erhältlich<br />

Ihr wünscht Euch auch eine<br />

Sothys Box der Weihnachts<br />

Edition? Dann geht auf https://<br />

www.facebook.com/framaniatv und<br />

likt unsere FB Seite. Dannach postet<br />

ihr ein schönes Wintergedicht drauf<br />

und wir wählen unter den besten<br />

eins aus. Die Aktion istbis zum<br />

30.12.15 gültig. Viel Spaß!<br />

Sweet Desire von<br />

Arts&Scents ist ein<br />

magischer Duft der alle<br />

Sinne verzaubert. Er<br />

ist unter: www.artsandscents.com<br />

erhältlich.


Winterwonnen im Onlineshop<br />

NYsteelflowerswhite<br />

spray 60ml<br />

von Arts&Scents<br />

erhalten Sie im<br />

Onlineshop unter:<br />

www.artsandscents.com<br />

Feel Good Tin<br />

Frosted Plum Feel<br />

Good Tin – 20 Euro<br />

auf: www.thebodyshop.<br />

de<br />

Auszeit beginnt zu Hause – mit derr<br />

verwöhnenden Spa of The World<br />

Luxurious Body Experience. Das besondere<br />

Geschenk ist für 80 Euro unter<br />

www.thebodyshop.de oder in allen The<br />

Body Shop Stores erhältlich.<br />

Silver Sequins (6,8 ml)<br />

– 8 Euro<br />

Gold Sequins (6,8<br />

ml) – 8 Euro auf www.<br />

thebodyshop.de<br />

The Body Shop® - Black<br />

Musk Eau de Toilette<br />

60ml erhalten Sie unter:<br />

www.thebodyshop.de<br />

Filabé Moisturizing<br />

für die moderne,<br />

tägliche<br />

Gesichtspflegegibt<br />

es auf:<br />

www.filabe.de<br />

Eyeshadow<br />

Palette Grooving<br />

Gold (7,2<br />

g) – 20 Euro von<br />

The Body Sop<br />

ist online: www.<br />

thebodyshop.de<br />

verfügbar.<br />

33


Winterwonnen im<br />

Onlineshop<br />

Kandierte Orange<br />

& Zimt Handcreme<br />

Preis: 2,50 € (3,95<br />

SFR)/ Tube 75 ml<br />

Die limitierte Kandierte<br />

Orange & Zimt<br />

Dusch-Peeling aus<br />

dem Hause Yves<br />

Rocher ist eine wohltuende<br />

und duftende<br />

Pflege.<br />

Kandierte Orange<br />

& Zimt Handcreme<br />

Preis: 2,50 € (3,95<br />

SFR)/ Tube 75 ml<br />

Die limitierte Kandierte<br />

Orange & Zimt<br />

Handcreme aus dem<br />

Hause Yves Rocher<br />

ist eine wohltuende<br />

Feuchtigkeitspflege<br />

mit sanftem Duft für<br />

die Hände.<br />

Masakï Paris Shiro EDP 40 ml<br />

80 ml 52,00 Euro*<br />

72,00 Euro*<br />

erhältlich bei: http://www.ausliebezumduft.de/<br />

Kandierte Orange<br />

& Zimt Flüssigseife<br />

für die Hände<br />

Preis: 2,99 € bei<br />

www.yves-rocher.<br />

de<br />

Kandierte Orange<br />

& Zimt Pflegender<br />

Lippenbalsam<br />

Preis: 1,99 € bei<br />

www.yves-rocher.<br />

de<br />

PANPURI - REVI-<br />

TALIZING BATH &<br />

SHOWER GEL, Flasche<br />

mit Pumpspender<br />

200ml, EVP 29 €<br />

erhältlich auf: http://<br />

www.panpuri.de/<br />

Feinster Luxus für<br />

den Körper! PANPU-<br />

RI - REVITALIZING<br />

BODY BUTTER,<br />

Glastiegel 200 ml im<br />

Luxusköcher, EVP<br />

57 €erhältlich auf:<br />

http://www.panpuri.de/


n man seine Reisen in Moskito-Besetzte ferne Länder planen, ohne klebrige oder<br />

chende Insekten-Sprays einpacken zu müssen. Aromaflage <br />

t duftet, sondern uns auch vor Stichen schützt - frei von DEET, Chemikalien, und<br />

Winterwonnen im Onlineshop<br />

it einer Südostasien-Reise. Inspiriert von uralten Traditionen kreierten Michael &<br />

VANILLE Eau de<br />

sterstock die Marke Aromaflage Parfum in New York. Ihre Outdoor-Geheimwaffe steckt nun<br />

he - Aromaflage. Keine giftigen Chemikalien Mit diesem mehr. sinnlichen Keine Inhaltsstoffe, deren Namen<br />

al aussprechen kann. Düfte, die Vanille-Duft nicht nur herrlich werden verlockend duften, sondern auch<br />

Herbst und Winter zur<br />

stichen schützen. Aromaflage ist<br />

schönsten<br />

Ihr unverzichtbarer<br />

Kuschelzeit!<br />

Online-Shop von<br />

Begleiter im Outdoor. Also<br />

<br />

M. Asam unter www.<br />

asambeauty.com<br />

erhältlich.<br />

Mithilfe des Epoch Diffusors<br />

verdunsten die<br />

Aromen ohne Erwärmung<br />

in der Luft und entfalten<br />

so daheim und unterwegs<br />

ihre unverfälschten, wohltuenden<br />

Aromen. Er ist<br />

www.nuskin.com und über<br />

die Nu Skin Vertriebspartner<br />

erhältlich.<br />

Der winterliche Duft<br />

von Arts&Scents<br />

verzaubert durch<br />

seine feine Duftnote.<br />

Dieser edle<br />

Duft ist unter www.<br />

artsandscents.com<br />

erhältlich.<br />

Aromaflage - Attract hugs, not bugs mit diesem<br />

feinen Duft aus dem südostasiatischen<br />

Dschungel verbindet Aromaflage feine Noten<br />

von Zitrusfrüchten,<br />

lage warmen Kollektion Zedernholz und seidener Vanille zu<br />

einem luxuriösen und angenehmen Duft.<br />

Erhältlich über<br />

dostasiatischen<br />

www.knospa.de<br />

Dschungel verbindet Aromaflage feine Noten von Zitrusfrüchten,<br />

dernholz und seidener Vanille zu einem luxuriösen und angenehmen Duft beim Kampf<br />

ten! Denn schon vor tausend Jahren haben Menschen in Südostasien und anderen<br />

Regionen diese Mittel als Geheimwaffe gegen Insektenstiche verwendet. Botanische<br />

Truly<br />

Die Epoch Essential Oils sind<br />

eine Wohltat für jede Stimmung.<br />

Sie sind unter: www.<br />

nuskin.com und über die Nu<br />

Skin Vertriebspartner erhältlich.<br />

Alle Naturkosmetik-Produkte von INIKA sind<br />

bio-zertifiziert, INIKA = vegan,halal-zertifiziert THE ORGANIC und frei MAC<br />

von Tierversuchen. Sie sind über www.knospa.<br />

de erhältlich.


Winterwonnen im<br />

Bioladen & Reformhaus<br />

sensena Aromabadekissen<br />

Wintermärchen<br />

2,59 €* sensena<br />

Aromabadekissen<br />

Zauber der<br />

Rose 2,59 €* im<br />

Bioladen.<br />

Körperbalsam von<br />

Dr. Bronner sorgt für<br />

Entspannung. Finden<br />

Sie Den Store in Ihrer<br />

nähe unter: www.<br />

drbronner.de.<br />

Apeiron jojoba &<br />

sesam - Energie<br />

für sensible Haut.<br />

Erhältlich über<br />

natur-apeiron.de<br />

LIPPENBALSAME ORANGE-<br />

INGWER, PFEFFERMINZE<br />

und ZITRONE-LIMETTE,<br />

sorgen für geschmeidige Lippen.<br />

Store finder unter: www.<br />

drbronner.de.<br />

Lippenpflege Akut-<br />

Lotion<br />

für trocken-rissig,<br />

schuppige, juckende<br />

und zu Herpes<br />

neigende Lippen &<br />

Mundwinkelt. Erhältlich<br />

über naturapeiron.de<br />

HAND-HYGI-<br />

ENESPRAY<br />

LAVENDEL für<br />

hygienische<br />

Frische von Dr.<br />

Bronner. Im<br />

Store finder entdecken<br />

Sie wo<br />

Sie das Produkt<br />

erhalten. Einfach<br />

unter:www.<br />

drbronner.de<br />

Natural Serum Deluxe mit<br />

Hyaluron und Seide. Der<br />

Liebling der CMD Luxus<br />

Pflegeserie sorgt für junge,<br />

elastische Haut und ist http://<br />

shop.cmd-natur.de erhältlich.<br />

Die natürliche<br />

Zahncreme von<br />

Apeiron Auromère<br />

Kräuter-<br />

Zahncreme<br />

75ml, empf. VK<br />

4,99 EUR sorgt<br />

für gesunde<br />

Zähne ohne<br />

Flourid und ist<br />

unter natur-apeiron.de<br />

erhältlich.


alva Sanddorn<br />

Feuchtigkeitsfluid<br />

Hochwertiges<br />

Gelee Royal unterstützt<br />

intensiv die<br />

Zellregeneration,<br />

erhöht Spannkraft<br />

und Elastizität der<br />

Haut. Erhältlich<br />

über www.alva.de.<br />

Winterwonnen im<br />

Bioladen & Reformhaus<br />

Das ARYA LAYA<br />

Heilkräuter Ölbad<br />

Lavendel bringt<br />

pure Entspannung.<br />

Es ist im Reformhaus<br />

erhältlich.<br />

alva Sanddorn<br />

Feuchtigkeitscreme.<br />

Die feine Anti-<br />

Aging-Creme mit<br />

Hyaluronsäure ist<br />

über www.alva.de<br />

erhältlich.<br />

Keshawa Hair<br />

Care - Haarpflege<br />

komponiert<br />

von der Natur.<br />

Erhältlich unter<br />

natur-apeiron.de<br />

erhältlich.<br />

Produkt: SE-<br />

LECTION Hyaluron-Ampullen<br />

Preis: 19,95 €<br />

Diese sind in<br />

Reformhäusern<br />

erhältlich.<br />

alva Sanddorn<br />

Nachtcreme -<br />

Edelste Zutaten wie<br />

Jojobaöl, Sheabutter,<br />

Kakaobutter und<br />

Sanddornöl aus kontrolliert<br />

biologischem<br />

Anbau sowie Vitamin<br />

E. Erhältlich über:<br />

www.alva.de.<br />

Die dekorative<br />

Kosmetik von<br />

Alva ist über<br />

www.alva.de erhältlich.<br />

37


Winterwonnen im<br />

Bioladen & Reformhaus<br />

Martina Gebhardt<br />

RELAXING BO-<br />

DYBUTTER<br />

Intensive Pflege,<br />

die unter Ihren<br />

Händen schmilzt<br />

ist im Bioladen<br />

erhältlich.<br />

Der vegane Winterbalsam<br />

mit Bio Teebaumöl und Eukalyptus<br />

von CMD Naturkosmetik<br />

wirkt wohltuend<br />

bei Erkältungen. Ist über<br />

http://shop.cmd-natur.de<br />

erhältlich.<br />

PEELING SOFT<br />

Face & Décolleté<br />

von Martina<br />

Gebhardt sorgt für<br />

Frische und ist im<br />

Bioladen erhältlich.<br />

MINERAL SALT &<br />

HERBS BATH von<br />

Martina Gebhardt<br />

sorgt für Urlaubsstimmung<br />

und ist im<br />

SALT & HERBS BODY PEELING<br />

- Salz aus der Kalahariwüste, Spitzwegerich,<br />

Quitte und Hafer geben<br />

Bioladen erhältlich.<br />

diesem Peeling<br />

die besondere Note. Dieses Martina<br />

Gebhardt Produkt gibt es im Bioladen.<br />

Das ARYA LAYA<br />

Körperöl Lavendel<br />

bringt pure Entspannung.<br />

Es ist<br />

im Reformhaus<br />

erhältlich.<br />

Martina Gebhardt<br />

BATH OIL sorgt für<br />

absolute Entspannung<br />

und ist und im Bioladen<br />

erhältlich.<br />

Dr. Hauschka Lipstics<br />

09 miraculous<br />

rose, 10 laid-back<br />

apricot und 12 exhilarating<br />

berry sorgen<br />

für glanzvolle Lippen.<br />

Sie sind passend für<br />

ein Festtags Make up<br />

und sind im Bioladen<br />

erhältlich.<br />

Passend zum Fest sind<br />

auch die Dr. Hauschka<br />

Lippenstift Farben 13 red<br />

quartz, 15 violet marble<br />

und 16 pink topaz und<br />

auch im Bioladen zu finden.<br />

Limited Edition Dr.<br />

Hauschka Eyeshadowpalette<br />

in ex-klusiver Verpackung<br />

mit einem Duo-<br />

Pinsel für Augen- und<br />

Augenbrauen Make-up.<br />

Erhältlich im Bioladen.


sstem Bio-Arganšl, kombiniert mit pflegendem<br />

l und Klettenwurzelšl glŠttet die empfindliche<br />

wendung der Splissbildung vor. Der Kombination<br />

itamin E Gehalt des wertvollen Pflegešls<br />

und verleiht dem Haar ElastizitŠt,<br />

en und in die trockenen oder feuchten<br />

t trocknen/fšhnen. Auch als Kur<br />

in die feuchten HaarlŠngen- und spitzen.<br />

d anschlie§end mit einem milden Shampoo wie<br />

il, Argania Spinosa Kernel Oil, Limnanthes alba<br />

(Broccoli) Seed Oil, Caprylic/Capric Triglyceride,<br />

imonene<br />

n im UNESCO geschŸtzen BiosphŠren-Reservat<br />

en fair und nachhaltig hergestellt, in der<br />

zten, einzigartigen Handpressung.<br />

Winterwonnen im<br />

Bioladen & Reformhaus<br />

PRIMAVERA Geschenkset<br />

MEIN<br />

HERZ TANZT<br />

Körperöl Mein<br />

Herz tanzt 100 ml,<br />

Duschbalsam<br />

Mein Herz tanzt<br />

100 ml UVP €<br />

19,50 in Bioladen<br />

erhältlich.<br />

PRIMAVERA<br />

Geschenkset IN<br />

GUTEN HÄNDEN<br />

Regenerierende<br />

Handcreme Bio<br />

Lavendel & Bio<br />

Vanille und das-<br />

Hand- & Nagelpfegebalsam<br />

Bio<br />

Ingwer & Limette<br />

UVP € 18,00 ist im<br />

Bioladen erhältlich<br />

.<br />

DADO SENS REGENE-<br />

RATIONE Straffende Tagescreme<br />

mit Straffendes<br />

Feuchtigkeitsserum 3 ml<br />

als GESCHENK erhältlich<br />

im Reformhaus.<br />

PRIMAVERA<br />

NATURSEIFE<br />

LEMONGRASS<br />

INGWER 100 g<br />

aus dem Glücksland<br />

Bhutan handgemacht<br />

& fair<br />

gehandelt und ist<br />

für UVP € 4,95 im<br />

Bioladen erhältlich<br />

GESUNDES UND<br />

GLÄNZENDES<br />

HAAR MIT HANDGE-<br />

PRESSTEM ARGAN-<br />

ÖL erhältlich über:<br />

www.argandor.de<br />

Hydro Perform Reinigungsmilch<br />

und das<br />

Serum Hydro Effective<br />

sorgen für ein frisches<br />

Hautbild. I+M Naturkosmetik<br />

gibt es in folgenden<br />

Shops: www.iplusm.berlin/<br />

storefinder/<br />

PRIMAVERA Geschenkset TEI-<br />

LE DEIN GLÜCK Duftmischung<br />

Glück teilen, 5 ml Duftsteinanhänger<br />

„Glücksknoten“ aus<br />

Keramik ist für UVP € 9,90 im<br />

Bioladen erhältlich.<br />

39


Nablus Soap<br />

Das Unternehmen<br />

Nablus ist eine palästinensische Stadt im Westjordanland.<br />

Die Stadt wurde zwei Kilometer östlich der Stelle<br />

gegründet, an der sich früher der biblische Berg Sichem<br />

befand. Die Römer nannten die Stadt Neapolis. Mit fast<br />

9.000 Jahren ist Nablus eine der ältesten Siedlungen<br />

der Welt.<br />

Seit dem 10. Jahrhundert wird dort Seife hergestellt<br />

und hat zum wirtschaftlichen Aufschwung der Stadt<br />

maßgeblich beigetragen. Eine der Gründe dafür ist die<br />

hervorragende Qualität des Olivenöls aus der Gegend<br />

um Nablus.<br />

Bis zum heutigen Tag beherbergt Nablus einige Seifenfabriken.<br />

Die wichtigste ist die Nablus Soap Company,<br />

repräsentiert durch die namhafte Seifenmacherfamilie<br />

„Tbeleh“ aus Nablus. In ihrer 400-jährigen Geschichte in<br />

der Seifenherstellung hat diese Familie einen hervorragenden<br />

Ruf gewahrt. Der Ruf ist sogar so weit verbreitet,<br />

dass derjenige, der die Seife zu Blöcken schneidet,<br />

oft als ‘Tbeleh’ bezeichnet wird – eine unmissverständliche<br />

Hommage an den Familiennamen.<br />

Die Seife hat ihr gutes Renommee über Jahrhunderte<br />

hinweg erhalten. Im 19. Jahrhundert erlebte sie einen<br />

Höhepunkt, als Handelsreisende das Produkt weiter im<br />

Mittelmeerraum und darüber hinaus verbreiteten und die<br />

Seife sogar bis an den englischen Königshof gelangte.<br />

Die jetzige Produktion arbeitet gemäß Fairtrade und<br />

wurde vor einigen Jahren komplett modernisiert und mit<br />

neuesten Produktionsanlagen ausgestattet.<br />

Die Herstellung<br />

Die Olivenseife von Nablus Soap wird von Hand aus<br />

einigen wenigen, natürlichen Bestandteilen hergestellt.<br />

Grundsätzlich ist die Seife das Ergebnis aus der Zusammenführung<br />

von Olivenöl, Wasser und Natron-lauge.<br />

Nachdem die verschiedenen Bestandteile mitein-ander<br />

erhitzt werden und sich verbinden, wird die Rohseife<br />

zum Trocknen in vorläufige Formen gegossen. Sobald<br />

die Seife ausreichend ausgehärtet ist, wird sie von<br />

einem Seifenschneider (dem sogenanntem „Tbeleh“) zu<br />

Blöcken geschnitten und zu den charakteristischen runden<br />

Türmen aufgestapelt. Kleinere Blöcke werden dabei<br />

in eine Form gepresst oder lediglich mit einem Siegel<br />

bestempelt. Die Seife muss daraufhin noch weitere Wochen<br />

trocknen, bevor sie verwendet werden kann.<br />

Das umfangreiche Angebot von Nablus Soap umfasst<br />

Olivenseifen, die mit verschiedenen ätherischen Ölen,<br />

Heilpflanzen, Schlamm aus dem Toten Meer oder getrockneten<br />

Kräutern versetzt werden.<br />

Die Seife<br />

Anders als viele handelsübliche Seifen, die oft aus<br />

Detergenzien, wie zum Beispiel synthetischen Tensiden,<br />

hergestellt werden, besteht Nablus Soap Seife<br />

ausschließlich aus natürlichen, pflanzlichen und insbesondere<br />

unbe-handelten Bestandteilen - davon ca.<br />

80% Olivenöl aus erster Pressung aus einer der besten<br />

Olivenregionen der Welt. Nablus Soap ist sehr reich an<br />

ungesättigten Fettsäuren und eignet sich deshalb besonders<br />

für empfindliche und sensible Haut, u.a. da sie<br />

schonend auf den Feuchtigkeitshaushalt der Haut wirkt.<br />

Nablus Soap Seife enthält natürlich keine Konservierungsstoffe,<br />

Parabene oder Palmöl und wurde nicht an<br />

Tieren getestet. Unsere Produkte wurden von einem unabhängigen<br />

deutschen Gutachter sowie von ECOCERT<br />

geprüft und (bio-)zertifiziert.<br />

Text und Fotos: Sebastian Tubeileh


Geschenkideen von<br />

RITUALS<br />

BLEU BYZANTIN<br />

50 ml - € 39,00t.<br />

EAU D’ORIENT<br />

50 ml - € 39,00<br />

EAU DU KASHMIR<br />

50 ml - € 39,00<br />

ROI D’ORIENT<br />

50 ml - € 39,00<br />

EAU DES<br />

INDES<br />

50 ml - € 39,00<br />

FLEURS DE<br />

L’HIMALAYA<br />

50 ml - € 39,00<br />

NUIT À MARRA-<br />

KECH<br />

50 ml - €<br />

39,00riemarkt.<br />

SULTAN DE<br />

MUSCAT<br />

50 ml - € 39,00<br />

Geschenkideen für die<br />

schönsten Momente. Mit<br />

den Oriental Essences und<br />

dem Oriental Dream Verwöhn<br />

Set, bereiten Sie ihren Lieben<br />

eine große Freude! In allen<br />

RITUALS<br />

Stores.<br />

ORIENTAL<br />

CREAM<br />

200 ml - € 17,50<br />

ORIENTAL<br />

DREAM SHOW-<br />

ER FOAM<br />

200 ml - € 8,50


Winterwonnen im<br />

DROGERIE MARKT<br />

Aussie 3 Miracle Oil<br />

Reconstructor - Die<br />

magische Mischung<br />

aus australischem<br />

Macadamianuss-Öl,<br />

Jojobasamen-Öl<br />

und Avocado-Öl.<br />

100 ml 8,99€* beim<br />

Müller Drogeriemarkt.<br />

Aussie Repair<br />

Miracle Shampoo<br />

300 ml<br />

5,95€* beim Müller<br />

Drogeriemarkt.<br />

Aussie Repair Miracle<br />

Conditioner 250 ml<br />

5,95€* beim Müller Drogeriemarkt.<br />

alverde NA-<br />

TURKOSMETIK<br />

Nutri-Care-5in1<br />

BB-Haarmaske<br />

gibt es im DM<br />

Drogeriemarkt.<br />

alverde NA-<br />

TURKOS-<br />

METIK Hitzeschutzspray<br />

5in1 nur im DM<br />

Drogeriemarkt.<br />

Weleda Nachtkerze<br />

Festigendes<br />

Aufbau-Konzentrat<br />

sorgt für glatte<br />

Haut und ist in<br />

Drogeriemärkten,<br />

Apotheken und<br />

Bioläden erhältlich<br />

.<br />

Balea Dusch-<br />

Bodymilk 2in1<br />

Peeling & Pflege<br />

nur im DM Drogeriemarkt.<br />

Jardin de Vie Rose –<br />

Romantik<br />

Inspiriert vom Duft der<br />

Weleda Wildrose-Pflegeserie<br />

ist ein sanfter<br />

natürlicher Duft und in<br />

Drogeriemärkten, Apotheken<br />

und Bioläden<br />

erhältlich .<br />

alverde NA-<br />

TURKOSMETIK<br />

Volumen-Serum<br />

nur im DM Drogeriemarkt.<br />

Gut gepflegt in den<br />

Winter! Mit den neuen<br />

Pflegehighlights aus ihrem<br />

Drogeriemarkt verwöhnen sie<br />

ihren Körper. Entspannt erleben<br />

sie den Winter und<br />

genießen ihn mit allen<br />

Sinnen!<br />

Die Weleda Nachtkerze<br />

Tag und Nachtcreme<br />

ist in Drogeriemärkten,<br />

Apotheken und Bioläden<br />

erhältlich .


Winterwonnen im<br />

DROGERIE MARKT<br />

alverde NATUR-<br />

KOSMETIK Mascara<br />

Big Drama<br />

Lashes Kostet<br />

3,75 Euro*beim<br />

DM Drogeriemarkt<br />

erhältlich.<br />

alverde NATUR-<br />

KOSMETIK Trockenshampoo<br />

nur<br />

inm DM Drogeriemarkt<br />

erhältlich.<br />

alverde NATUR-<br />

KOSMETIK Khol-<br />

Eyeliner Kostet<br />

3,45 Euro* und<br />

beim DM Drogeriemarkt<br />

erhältlich.<br />

Erde, Knospe, Frucht, und<br />

Meer – klingt gut, oder?<br />

Und vor allem: ganz natürlich.<br />

Luvos® Gesichtsmasken<br />

sind im Sachet mit<br />

2 Anwendungen à 7,5 ml<br />

für 1,25 Euro* in Apotheken,<br />

Fachgeschäften und<br />

ausgewählten Drogerien<br />

erhältlich.<br />

alverde NA-<br />

TURKOSMETIK<br />

Nagelhärter-Kur<br />

10 ml kosten 3,25<br />

Euro* und beim<br />

DM Drogeriemarkt<br />

erhältlich.<br />

alverde NATURKOSMETIK<br />

Color & Care Lippenstift<br />

Kostet 3,45 Euro* und ist<br />

in den Farben Cranberry,<br />

Dark Plum und Fuchsia im<br />

DM Drogeriemarkt erhältlich.<br />

alverde NA-<br />

TURKOSME-<br />

TIK Nothing but<br />

Volume Mascara<br />

Kostet 3,95 Euro*<br />

und beim DM<br />

Drogeriemarkt<br />

erhältlich.<br />

Gut gepflegt in den<br />

Winter! Mit den neuen<br />

Pflegehighlights aus ihrem<br />

Drogeriemarkt verwöhnen sie<br />

ihren Körper. Entspannt erleben<br />

sie den Winter und<br />

genießen ihn mit allen<br />

Sinnen!<br />

alverde NATURKOS-<br />

METIK Kajal Eyeliner<br />

Kostet 1,75 Euro* und<br />

ist beim DM Drogeriemarkt<br />

erhältlich.


enecos – die moderne Naturkosmetik. benecos ist<br />

chic und modern. Urban und trendy. Elegant und<br />

modisch. benecos Produkte sind attraktiv, BDIHzertifiziert<br />

und die Preise unwiderstehlich.<br />

Überzeugen Sie sich selbst: benecos finden Sie<br />

in zahlreichen Bio-Supermärkten, Reformhäusern,<br />

Naturkosmetik-Fachgeschäften und Apotheken.


Für einen vollkommen transparenten, natürlichen Look<br />

für alle Hauttöne. bareMinerals Deluxe Original Mineral<br />

Veil (Sondergröße) - UVP 43 €.Erhältlich bei Douglas.<br />

WINTERWONNEN<br />

in Ihrer<br />

PARFÜMERIE<br />

bareMinerals Whimsical Wonders - UVP 29<br />

€. Im Set enthalten sind die berauschenden<br />

Farben „Maven“ (Soft Pink), „Hot Shot“<br />

(Flamingo Pink), „Trail Blazer“ (Nude Gold),<br />

„Spark Plug“ (Dusty Pink Pearl), „Overachiever“<br />

(Sparkling Cranberry) sowie „Golden<br />

Glaze“ (Topcoat). Erhältlich bei Douglas.<br />

bareMinerals Whimsical<br />

Wonders -<br />

UVP 29 €. Dieses<br />

bezaubernde Duo<br />

ist bei Douglas erhältlich.<br />

Hand Lotion (44<br />

ml) 5,99 € in den<br />

Sorten berry blossom,<br />

fresh flowers<br />

und cucumber Ab<br />

<strong>Dezember</strong> <strong>2015</strong><br />

exklusiv erhältlich<br />

bei Douglas und<br />

unter www.douglas.de<br />

STARRY NIGHT - EAU DE<br />

PARFUM ist der neue Duft von<br />

Pierre Montale. Wie ein Stern<br />

in der Nacht führt die Bergamotte<br />

aus Kalabrien<br />

unseren Weg zu den floralen<br />

Herzen der bulgarischen Rose<br />

und ägyptischem Jasmin. Eine<br />

delikate Patchouli / Musc Note<br />

hinterläßt eine pudrig-sinnliche<br />

Frische.Ein MUSS für jeden,<br />

der edle Düfte liebt.<br />

Der Duft ist ab <strong>Dezember</strong> in der<br />

Parfümerie Koberger auf der<br />

Zeil in Frankfurt erhältlich.<br />

Pflegende Eleganz – eos<br />

Body Lotion Small Body Lotion<br />

(200 ml) 7,99 €<br />

Large Body Lotion (350 ml)<br />

12,99 € in berry blossom und<br />

delicate petals erhältlich bei<br />

Douglas.<br />

NEU <strong>2015</strong>: limitierte<br />

Edition Vanilla<br />

Bean von<br />

eos. Weihnachtsset:<br />

17,99<br />

€ bei Douglas<br />

erhältlich.


B e au t y<br />

f ü r d e n n at ü r l i c h g e p f l e g t e n<br />

MANN<br />

„ERBE FOR<br />

MEN“ Rasierset<br />

Chrom ist die<br />

UVP 79,95 €,<br />

erhältlich bei:<br />

www.dergepflegtemann.de<br />

Shaving Cream<br />

Original Citrus<br />

Antica Barberia<br />

von Mondial ist<br />

für UVP 25,90 €<br />

über: www.dergepflegtemann.<br />

de erhältlich.<br />

Eu de Cologne<br />

Original Citrus<br />

Antica Barberia von<br />

Mondial ist für UVP<br />

45,90 € über: www.<br />

dergepflegtemann.<br />

de erhältlich.<br />

After Shave Lotion<br />

Original Citrus Antica<br />

Barberia von<br />

Mondial ist für UVP<br />

34,90 € über: www.<br />

dergepflegtemann.<br />

de erhältlich. .<br />

Shaving Mousse<br />

Spray Antica Barberia<br />

Original Citrus<br />

von Mondial ist für<br />

UVP 10,80 € über:<br />

www.dergepflegtemann.de<br />

erhältlich.<br />

Beard Tonic Antica<br />

Barberia Original<br />

Citrus von Mondial<br />

ist für UVP 17,30 €<br />

über: www.dergepflegtemann.de<br />

erhältlich.<br />

Moustache Wax<br />

Original Citrus<br />

Antica Barberia von<br />

Mondial ist für UVP<br />

16,30 € über: www.<br />

dergepflegtemann.<br />

de erhältlich.<br />

Ersatzklinngenset<br />

ERBE FOR MEN<br />

mit Gillette Mach3<br />

Klingen sind ebenfalls<br />

über www.<br />

dergepflegtemann.<br />

de erhältlich.<br />

Bartpflege Set von ERBE FOR MEN, in einer<br />

handgefertigten und langlebigen Leder-Schatulle<br />

mit einem Rasierer, Bartschere, Moustache &<br />

Beard Leave-In Conditioner von Taylor, Handtuch<br />

(Maße 15 x 20 cm), Pinzette und Saphirfeile<br />

passt in jede Reisetasche und ist über: www.<br />

dergepflegtemann.de für UVP 119,00 € erhältlich.


QUALITÄT DER<br />

LUXUSKLASSE<br />

Ich habe die Parfümerie Kobberger besucht und<br />

merkte sehr bald, hier dreht sich alles um die Zufriedenheit<br />

der Kunden. Dies ist ein wesentliches<br />

Markenzeichen der Parfümerie, und das seit fast<br />

100 Jahren. Das qualifizierte und serviceorientierte<br />

Team, welches aus 22 Mitarbeitern mit verschiedenen<br />

Spezialgebieten besteht, findet für jeden die<br />

individuellen Antworten, egal ob es um Ihre Pflege,<br />

dekorative Kosmetik oder Düfte geht.<br />

Bereits 2003 entwickelte die Qualitätsgemeinschaft<br />

‚First in Beauty‘ mit dem „Maitre de Parfums“ eine<br />

Spitzenausbildung für Duftexperten. Diese haben<br />

die Ausbildung zum „Sommelier der Düfte“ durchlaufen.<br />

Sehr bald erfahre ich, dass es bei der hervorragenden<br />

Parfumberatung nicht vorrangig um den<br />

Verkauf eines Produktes, sondern eher darum<br />

geht, die individuellen Wünsche, Anforderungen<br />

und Vorstellungen jedes Kunden möglichst genau<br />

zu verstehen und auf sie einzugehen. Dazu nehmen<br />

sich Klaus Kobberger und sein Team ausreichend<br />

Zeit. Die Kunden werden auch im hauseigenen<br />

Kosmetikinstitut beraten und behandelt und<br />

können zwischen den exklusiven Behandlungsmethoden<br />

von Shiseido , Clarins, Carita, La Prairie<br />

und Guerlain wählen. In jedem Behandlungskonzept<br />

findet der Kunde, die für ihn passenden<br />

Anwendungen.<br />

Mit einer Drogerie fing 1919 alles an und seitdem<br />

wird Kundenzufriedenheit im Hause Kobberger<br />

großgeschrieben. Bereits zu dieser Zeit wurden<br />

neben dem Drogeriesortiment internationale Duft-<br />

und Kosmetikmarken angeboten. Seit Anfang der<br />

1980er Jahre führt, Klaus Kobberger, als Inhaber<br />

die Parfümerie sein Geschäft, mit langjährigen Mitarbeitern<br />

weiter. Die Parfümerie Kobberger verfügt<br />

über ein erstklassiges Sortiment wie beispielsweise<br />

Die noblen Düfte aus dem englischen Traditionshaus<br />

„ATKINSONS“ und die traumhaften Kreationen<br />

des französischen Hauses „EVODY“ aber auch<br />

die feinen Düfte von Pierre Montale. Das Haus Georgio<br />

Armani vertraute der Parfümerie Kobberger<br />

als erste deutsche Parfümerie, den Verkauf seiner<br />

Kosmetiklinie an, aufgrund des passenden Ambientes<br />

und des kompetenten Services.<br />

Ich habe Klaus Kobberger als einen weltoffenen<br />

und fröhlichen Menschen kennen gelernt und<br />

stellte ihm einige persönliche Fragen. So erfuhr ich,<br />

dass er als Ausgleich zu seinem Beruf im Stehen,<br />

gern reitet. Zudem bereist er die fernen Länder der<br />

Welt. Er erkundete Nepal und Burma, sogar Tibet,<br />

zu seinen absoluten Favoriten zählt aber Indien. Er<br />

war dort öfters und er bereiste die schönsten und<br />

ältesten Plätze des Landes. Klaus Kobberger geht<br />

in seinem Beruf als Drogist auf und dies merken<br />

auch die Kunden. Die individuelle und kompetente<br />

Betreuung jedes Einzelnen liegt ihm sehr am<br />

Herzen. Zum Schluss will ich wissen ob er, der den<br />

ganzen Tag die verschiedensten Gerüche wahrnimmt,<br />

auch eine favorisierte Duftrichtung hat? - Er<br />

persönlich mag elegante und würzige Düfte, die<br />

markant und frisch sind.<br />

Auch ich habe einen traumhaften Duft entdeckt: Er<br />

ist von Pierre Montale. Ich habe ihn auch in dieser<br />

<strong>Ausgabe</strong> vorgestellt und kann ihn nur weiterempfehlen.<br />

Die Düfte von Pierre Montale findet man<br />

hier in Frankfurt exklusiv bei der Parfümerie Kobberger.<br />

von Amrita Cheema<br />

47


MERRY CHIC<br />

Advent, Advent, die erste<br />

Beauty-Kerze brennt. Mit ihr<br />

strahlt auch der erste Look aus<br />

der aktuellen Holiday-Kampagne<br />

der angesagten App YouCam<br />

Makeup – Sparkle.<br />

Se<br />

ein glo<br />

glamo ka<br />

auf u<br />

versc<br />

ein mac fun<br />

Be<br />

m<br />

einem<br />

kann<br />

auf de<br />

we<br />

mache<br />

Ro<br />

Android | iOS<br />

YouCam Makeup<br />

Sein Name ist Programm:<br />

glossige Nude-Lips und ein<br />

glamouröses Augen-Make-up aus<br />

unzähligen Pailletten in<br />

verschiedenen Größen ergeben<br />

ein funkelndes Beauty-Kunstwerk.<br />

Bevor die festlichen Dots in<br />

minutiöser Handarbeit YouCam Makeup mit<br />

einem Pinsel aufgesetzt<br />

Android<br />

werden,<br />

| iOS<br />

kann das festliche Styling vorher<br />

auf dem Smartphone ausprobiert<br />

werden. Einfach ein Selfie<br />

machen und die übliche Make-up-<br />

Routine hinter sich lassen.<br />

YouCam Makeup<br />

Android | iOS<br />

Sein Name ist Programm:<br />

glossige Nude-Lips und ein<br />

glamouröses Augen-Make-up aus<br />

unzähligen Pailletten in<br />

verschiedenen Größen ergeben<br />

ein funkelndes Beauty-Kunstwerk.<br />

Bevor die festlichen Dots in<br />

minutiöser Handarbeit mit<br />

einem Pinsel aufgesetzt werden,<br />

kann das festliche Styling vorher<br />

auf dem Smartphone ausprobiert<br />

werden. Einfach ein Selfie<br />

machen und die übliche Make-up-<br />

Routine hinter sich lassen.<br />

Android | iOS<br />

YouCam Makeup<br />

Android | iOS<br />

YouCam Makeup<br />

Sein Name ist Programm:<br />

glossige Nude-Lips und ein<br />

glamouröses Augen-Make-up aus<br />

unzähligen Pailletten in<br />

verschiedenen Größen ergeben<br />

ein funkelndes Beauty-Kunstwerk.<br />

Bevor die festlichen Dots in<br />

minutiöser Handarbeit mit<br />

einem Pinsel aufgesetzt werden,<br />

kann das festliche Styling vorher<br />

auf dem Smartphone ausprobiert<br />

werden. Einfach ein Selfie<br />

machen und die MERRY übliche Make-up- CHIC<br />

Advent, Advent, die erste<br />

Routine hinter sich lassen.<br />

Android | iOS<br />

YouCam Makeup<br />

Sein Name ist Programm:<br />

MERRY<br />

Advent, Adve<br />

Beauty-Kerze b<br />

strahlt auch der<br />

der aktuellen Hol<br />

der angesagten<br />

Makeup –<br />

Beauty-Kerze brennt. Mit ihr<br />

strahlt auch der erste Look aus<br />

der aktuellen Holiday-Kampagne<br />

der angesagten App YouCam<br />

Makeup – Sparkle.


H e r au s g e b e r<br />

F r a m a n i a M ag a z i n<br />

über uns<br />

Liebe Leserinnen und Leser,<br />

das monatlich erscheinende FRAMANIA <strong>Magazin</strong><br />

wird derzeit von <strong>Framania</strong> e. V. herausgegeben. Wir<br />

sind ein Team von jungen Studenten, die in Frankfurt<br />

und Umgebung leben. Wir lieben unsere Stadt und<br />

freuen uns aus verschiedenen Stadtteilen berichten<br />

zu dürfen. Doch es handelt sich hier nicht um ein<br />

übliches Frankfurter Lifestyle-Anzeigenmagazin. Wir<br />

aktivieren vielmehr junge Menschen aus den einzelnen<br />

Stadtteilen über ihre Umgebung zu recherchieren<br />

und zu schreiben. Zudem heben wir verschiedene<br />

Schulen mit ins Boot genommen. Hier werden<br />

Grundschulkinder motiviert eigene Artikel auf den<br />

Kinderseiten vom FRAMANIA <strong>Magazin</strong> zu veröffentlichen.<br />

Dies soll zum einen, eine frühe Förderung im<br />

Verfassen von Texten ermöglichen, zum anderen,<br />

zum Lesen motivieren.<br />

Das FRAMANIA <strong>Magazin</strong> soll neben dem<br />

Bildungsauftrag auf Entdeckungsreise der eigenen<br />

Stadt gehen und angesagte Neuheiten vorstellen.<br />

Wir arbeiten daran, das FRAMANIA <strong>Magazin</strong> so<br />

vielen Lesern wie nur möglich zugänglich zu machen.<br />

Das FRAMANIA <strong>Magazin</strong> wird sogar außerhalb von<br />

Frankfurt gelesen und es richtet sich an Leser im<br />

Alter von 16-45 Jahren. Somit können es sehr viele<br />

Leser in sehr kurzer Zeit auf dem Handy oder Tablet<br />

nutzen.<br />

Im FRAMANIA <strong>Magazin</strong> sollen auch viele soziale<br />

Themen angesprochen werden und neue Labels<br />

Frankfurts durch die Öffentlichkeitsarbeit gefördert<br />

werden. Durch die Anzeigenwerbung haben<br />

Unternehmen die Möglichkeit effektiv zu werben.<br />

Es entsteht keine Streuwerbung, da nur derjenige<br />

das FRAMANIA <strong>Magazin</strong> als E- Paper erhält, der es<br />

auch lesen möchte. Durch die Werbung im <strong>Magazin</strong><br />

sollen soziale Projekte von FRAMANIA finanziert<br />

werden. Dies sind: Kreativ - und Jugendprojekte,<br />

Sozial Marketing unserer jungen Partner-Labels<br />

und verschiedene Stadtteilprojekte in Frankfurt<br />

Höchst. Unser junges Team stellt regelmäßig die<br />

allerneuesten und angesagtesten Trends vor. Wir<br />

freuen uns, auch auf Feedbacks von unseren Lesern<br />

und auf viele kreative Projekte!<br />

Viel Spass beim Lesen!<br />

Ihr<br />

<strong>Framania</strong> Team<br />

50


Wir bedanken uns<br />

bei Wir Ihnen bedanken für <strong>2015</strong>. uns<br />

bei Ihnen für <strong>2015</strong>.<br />

www.vobahoechst.de<br />

www.vobahoechst.de<br />

Das wichtigste Geschenk für uns ist Ihr<br />

Das Vertrauen wichtigste und dafür Geschenk bedanken für uns wir uns ist Ihr bei<br />

Vertrauen unseren Kunden, dafür Mitgliedern bedanken wir und uns allen, bei<br />

unseren die es noch Kunden, werden Mitgliedern wollen. und allen,<br />

die es noch werden wollen.<br />

Das Team der Volksbank Höchst wünscht<br />

Das Ihnen Team allen der ein Volksbank schönes Höchst Weihnachtsfest wünscht<br />

Ihnen und einen allen guten ein Start schönes ins neue Weihnachtsfest<br />

Jahr!<br />

und einen guten Start ins neue Jahr!

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!