DEITSCH Nr. 1 / 2016
News und Geschichten aus dem Pennsylvania Dutch Country
News und Geschichten aus dem Pennsylvania Dutch Country
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>DEITSCH</strong><br />
Mehrwert Mundart<br />
Die Pfalz in Pennsylvania<br />
Es war eine Auswanderungswelle,<br />
wie es sie bis zu diesem<br />
Zeitpunkt noch nicht gegeben<br />
hatte. Zwischen 1683 und 1776<br />
verließen knapp 100.000 Deutsche<br />
ihre Heimat, um in der<br />
Neuen Welt ihr Glück zu suchen.<br />
Die meisten von ihnen kamen<br />
aus der Kurpfalz und damit der<br />
Region links und rechts des<br />
Rheins.<br />
Der weit überwiegende Teil zog<br />
auf dem Wasserweg den Rhein<br />
hinunter nach Holland und setzte<br />
von dort zunächst nach London<br />
über. Von da ging es in<br />
einer mehrwöchigen, gefährlichen<br />
Seereise über den Atlantik.<br />
Zielhafen war meist Philadelphia.<br />
Die ausgewanderten Kurpfälzer<br />
entstammten unter<br />
anderem den heutigen Regionen<br />
Pfalz, Rheinhessen, Saarpfalz,<br />
Südhessen und dem Kraichgau.<br />
Daneben siedelten auch Deutsche<br />
aus anderen Regionen in<br />
Pennsylvania.<br />
Sie nahmen allerhand mit in die<br />
neue Welt: Nicht nur Kleidung,<br />
Tuchware und Geschirr, sondern<br />
auch ihre Bräuche.<br />
06