PRO ™ Xs

ttgmbh

PRO ™ Xs

PRO XS

Manuelle und automatische Elektrostatik-Pistolen

Besseres Finish

Höherer Bedienkomfort

Zeiteinsparungen

Materialeinsparungen

BEWÄHRTE QUALITÄT. HERVORRAGENDE TECHNOLOGIE.


Die PRO Xs bietet:

• EINE KOMPLETTE MODELLPALETTE

AN ELEKTROSTATIKPISTOLEN

• EINE DRUCKLUFTBETRIEBENE

PISTOLE FÜR RASCHE INSTALLATION

UND EINFACHEN SERVICE

• ELEKTROSTATISCHES SPRITZEN

ZU EINEM NIEDRIGEREN

EINSTIEGSPREIS

• GERINGE BETRIEBSKOSTEN

• 3 JAHRE GARANTIE AUF

HOCHSPANNUNGSERZEUGER,

PISTOLENKÖRPER UND –GRIFF

NEUE Luftkappenkonstruktion

Das Arretiersystem erleichtert die Handhabung

und gewährleistet eine exakte

Ausrichtung des Spritzstrahls.

Let’s make things

LIGHT and EASY

Alle PRO Xs Elektrostatik-Pistolen besitzen die in die Pistole

integrierte Spannungserzeugung. Ob Luftspritzen oder

luftunterstütztes Airless-Spritzen, ob automatisch oder manuell –

PRO Xs kombiniert die Vorteile, die sich aus dem Potential zu

Materialeinsparungen durch den ESTA Effekt und dem geringem

Pistolengewicht ergeben.

Biegsame Elektrode

Extrem beständige SnapBack -Elektrode

ermöglicht eine konstante Elektrodenausrichtung

für eine gleichbleibend hohe Finishqualität.


PRO XS MERKMALE UND VORTEILE

Spannung/Stromstärke-Anzeige

Das Smart Display an der Rückseite der Pistole

ermöglicht eine Kontrolle der Applikationsparameter.

Select Comfort -Griff

Der ergonomische Griff in

verschiedenen Größen erhöht

den Bedienerkomfort und

verringert die Ermüdungserscheinungen

beim Lackierer.

Druckluftbetriebene Pistole

Die AP2 -Technologie ermöglicht einfachste Installation

ohne elektrische Anschlüsse. Zur Spannungserzeugung

wird nur Druckluft zur Pistole benötigt.

DIE WICHTIGSTEN

MATERIALIEN

Emaillacke

Epoxy-Materialien

Urethane

Alkyde

1K- und 2K-Materialien

SCHLÜSSELINDUSTRIEEN

Luftfahrtindustrie

Fahrzeugmontage

Autozulieferindustrie

Busse

Land- und Baumaschinen

Allgemeine Metallverarbeitung

Schienenfahrzeuge

LKWs

Wählen Sie PRO Xs,

wegen:

MATERIAL-

EINSPARUNGEN

Verbessern Sie Ihre Luftspritz/HVLP-

Applikationen oder wechseln Sie von

konventioneller zu elektrostatischer

luftunterstützter Airless-Technologie.

Sie reduzieren VOC-Emissionen und

Lackverbrauch.

BESSERES FINISH

Nutzen Sie die überlegene Finishqualität

und im Vergleich zum HVLP-Spritzen

zusätzlich die hohe Arbeitsgeschwindigkeit.

BEDIENKOMFORT

Weniger Ermüdung, mehr Komfort.

ZEITEINSPARUNGEN

Einfach Material und Druckluft

anschließen, und in wenigen Minuten

beginnen Sie mit dem lackieren!


PRO Xs2 Das Einstiegsmodell

LEISTUNG

Verbessern Sie Ihr Lackierergebnis mit der PRO Xs2

Elektrostatik-Pistole von Graco:

• Steigen Sie von konventionellem Luftspritz- oder

HVLP-Spritzen um.

• Benutzer herkömmlicher Luftspritzpistolen können

ihre Materialeinsparungen verdoppeln.

• Gleiche Finish-Qualität und Produktionsgeschwindigkeit

wie beim Luftspritzen.

DRUCKLUFT-

BETRIEBENE PISTOLE

EXTREM LEICHTE

PISTOLE

PRO Xs2

Diese Pistole erhöht die Finishqualität - zu einem Preis, den

Sie sich nie von einer elektrostatischen Luftspritzpistole hätten

träumen lassen.

EINIGE MERKMALE:

• Größe und Gewicht vergleichbar mit einer herkömmlichen

Luftspritz- oder HVLP-Pistole.

• Zum Patent angemeldete Power Points-Konstruktion -

optimiert Materialeinsparungen bei geringerer Spannung.

• Materialeinsparungen durch den EASTA Effekt bei

minimalen Investitionskosten.

• Rasche Amortisation.

• Eine Pistole, die hilft die Anforderungen der europäischen

VOC-Vorschriften zu erfüllen.

• 3 Jahre Garantie auf Hochspannungserzeuger, Pistolenkörper

und –griff.

• Die Pistole ist gut ausbalanciert und liegt besonders gut in

der Hand des Lackierers.

POWER

POINTS

BIEGSAME

ELEKTRODE

PRO Xs-Pistolen sind in Größe,

Handling und Gewicht mit den

herkömmlichen Delta Spray ®

Pistolen von Graco vergleichbar.

Einmal in der HAND, und Sie werden sie

LEICHTGÄNGIGER

ABZUGSHEBEL


Stichwort: Einfache Handhabung

EINFACHE INSTALLATION

• Rasche und problemlose Integration in bestehende

Lackierprozesse – spart Zeit und Geld.

PRO Xs Installation:

- Kein Stromkabel erforderlich.

- Keine Elektroanschlüsse erforderlich.

- Kein Hochspannungserzeuger außerhalb des Gefahrenbereichs.

• Geerdeten Luftschlauch an der Druckluftleitung anschließen und

fertig!

TYPISCHE ANWENDUNGEN

• Allgemeine Metallverarbeitung, z.B. komplex geformte Teile.

• Anhängerhersteller, z.B. Rahmenkonstruktion für Anhängeraufsatz.

• Metallmöbel und Halterungen.

• LKW-Kabinen, Busse.

• Flugzeug-Dekoranstriche und kleine Produktionseinheiten.

• Ausbesserungsarbeiten an Holzstühlen und kleinen Teilen mit

komplexen Formen.

nicht mehr hergeben wollen!

ARRETIERSYSTEM

FÜR DIE LUFTKAPPE

SELECT

COMFORT -GRIFF

HANDGRIFFE IN

VERSCHIEDENEN

GRÖßEN

TYPISCHE PRO Xs

EX-SICHERE INSTALLATION

Druckluftleitung

Materialleitung

INTEGRIERTES DREHGE-

LENK AM LUFTEINGANG

Stromversorgung

AUSTAUSCHBARER

HAKEN


PRO XS


PRO Xs Elektrostatik-Spritzpistolen

SMART! VERSION

Die Spannung- und Stromstärkeanzeige

an der Rückseite der

Pistole ermöglicht die Überwachung

der Applikationsparameter.

Einstellbare kV

Leistung für mehr Flexibilität bei

unterschiedlichen Materialien

und Anwendungen.

PRO Xs3 smart oder basic

Mit der PRO Xs3 werden unerwartete Materialeinsparungen,

Ergonomie und Finish-Qualität beim Elektrostatik-Spritzen

Wirklichkeit. Die Langlebigkeit der Pistole können Sie sowieso

von Graco erwarten.

EINIGE MERKMALE:

• 60 kV Spannungserzeugung für Standardlacke, Materialien

mit hoher Leitfähigkeit oder Materialien auf Wasserbasis.

• Überlegene Finishqualität.

• Exzellente Materialeinsparungen bei optimaler

Pistolengröße.

PRO Xs4 smart oder basic

Die PRO Xs4 bietet hohe Materialeinsparungen und lange

Haltbarkeit bei niedrigen Betriebskosten, sowie ein

komfortables Design mit geringem Gewicht für höheren

Bedienerkomfort.

EINIGE MERKMALE:

• Überlegene Finish-Qualität.

• Hohe Materialeinsparungen für kürzere Amortisationszeiten

durch diese Luftspritzpistole.

• Geringere Betriebskosten.

DRUCKLUFT-

PISTOLE

EXTREM LEICHTE

PISTOLE

SMART

DISPLAY

BASIC-VERSION

Diese Version besitzt eine

Anzeigelampe. Bei eingeschalteter

Elektrostatik leuchtet die Lampe grün.

BIEGSAME

ELEKTRODE

LEICHTGÄNGIGER

ABZUGSHEBEL


Extrem leichte 85 kV-Pistole

Luftunterstützte PRO Xs4 smart oder basic

Die leichte, kompakte Bauweise des PRO Xs4 AA Modells

verringert die Ermüdung des Lackierers und sorgt für eine

ausgezeichneten Auftragwirkungsgrad.

EINIGE MERKMALE:

• Überlegene Finish-Qualität.

• Hohe Materialeinsparungen sorgen für kürzeste

Amortisationszeiten bei Verwendung von luftunterstützter

Airless Technologie.

• Erfüllt alle Anforderungen für hohe Produktionsgeschwindigkeiten.

• Kit zum Spritzen mit Rundstrahl.

PRO Auto Xs

Die PRO Auto Xs Pistolen ermöglichen nicht nur hohe

Materialeinsparungen, sondern zeichnen sich auch durch die

einfache, modulare Installation aus.

EINIGE MERKMALE:

• Luftspritzmodell – Verfügbar für Standardlacke, Materialien mit

hoher Leitfähigkeit oder Materialien auf Wasserbasis.

• Luftunterstütztes Airless Modell – Verfügbar für Standardlacke.

• Überlegene Finishqualität.

• Einfache Installation mit AP2 Druckluft-Design.

• Design für schnellen Service.

• Wird die Pistole über ein Fiberoptikkabel mit einem Display

verbunden, können Sie Spannung und Stromstärke der Pistole

ablesen.

ARRETIERSYSTEM

FÜR DIE LUFTKAPPE

SELECT COMFORT -

GRIFF

HANDGRIFFE IN

VERSCHIEDENEN

GRÖßEN

INTEGRIERTES DREHGE-

LENK AM LUFTEINGANG

AUSTAUSCH-

BARER HAKEN


Neues im Überblick

BESSERES FINISH

Das neue Front-End-Pistolendesign Finishing Touch

umfasst:

Arretiersystem der Luftkappe

Einfache Spritzstrahlausrichtung für ein

gleichmäßiges Spritzbild.

Biegsame Elektrode

Durable SnapBack Elektrode für längere Haltbarkeit

und ein gleichbleibend gutes Spritzbild.

Neues Luftkappen-Design

Gleichförmige Ausrichtung und neue Konstruktionsmaterialien,

widerstandsfähiger gegen Bruch.

BEDIENERKOMFORT

"Select Comfort" Griff

Maximiert den Komfort bei langem Arbeiten, reduziert

die Ermüdung.

Optionale Handgriffgrößen

Für unterschiedliche Handgrößen der richtige Griff.

Leichtgängiger Abzugshebel

Reduziert die Ermüdung.

Integriertes Drehgelenk am Lufteingang

Bietet maximale Flexibilität.

Balance

Bestmögliche Balance für erhöhten Bedienerkomfort.

HALTBARKEIT EINSPARUNGEN

Turbine und Lager

Verbesserte Materialverträglichkeit für längere Haltbarkeit.

Pistolenkörper

Breiteres Gewinde an der Luftkappe für verbesserte

Haltbarkeit und längere Lebensdauer.

Austauschbarer Haken

Spart Geld - es muß nicht der ganze Pistolenkörper

ausgetauscht werden.

Lösemittelbeständigkeit

Insgesamt verbessertes Design für bessere

Materialkompatibilität.

VORTEILE, auf die

Sie zählen können!

Leistungsfähigkeit der Pistole

Um bis zu 35% höhere Spannungserzeugung im

tatsächlichen Spritzfenster. Dies erhöht die

Materialeinsparungen.

3 Jahre Garantie

Umfaßt Hochspannungserzeuger, Pistolenkörper und Griff.

Zulassungen

Erfüllt die FM-, CENELEC-, CSA- und CE-Anforderungen.

Materialeinsparungen

Weniger Abfall.

Rasche und einfache Installation

Einfache Installation ohne elektrische Anschlüsse

spart Zeit und Geld.

Niedrige Betriebskosten

Kürzere Servicezeiten, weniger Wartungsaufwand.

Startspannung

Kein Strom

SPANNUNG

STROMSTÄRKE

Typischer

Spritzbereich

MÖGLICHKEIT R

MÖGLICHKEIT N

GRACO PRO XS

PISTOLEN

Volle Stromstärke

Keine Spannung

Typische Lastkurven elektrostatischer Pistolen


Größtmögliche Einsparungen!

Amortisation

Die Tabelle auf der rechten Seite zeigt die

Einsparungspotentiale der jeweiligen PRO Xs

Pistolenmodelle. Mit dieser Analysel können Sie sich

vorstellen, wie viel Sie mit einer Graco PRO Xs

Elektrostatikpistole sparen.

Betriebskosten sparen

Materialpreis pro Liter

Verbrauch in Liter pro Tag

(Durchschnitt: 20 Liter/Tag)

Arbeitstage

pro Jahr

Durchschnittliche Einsparungen (siehe unten)

PRO Xs 2

PRO Xs 3

PRO Xs 4

PRO Xs 4 AA

PRO Xs 2

PRO Xs 3

PRO Xs 4

PRO Xs 4 AA

Jährliche Einsparungen

Luftspritzen

20% Einsparungen

40% Einsparungen

60% Einsparungen

65% Einsparungen

HVLP

10% Einsparungen

30% Einsparungen

50% Einsparungen

55% Einsparungen

Abfallmaterial

DURCH AUSTAUSCH GEGEN HERKÖMMLICHE LUFTSPRITZ- UND HVLP-PISTOLEN.

EINSPARUNGEN

Spritzmaterial

am

Werkstück Herkömmliche

Luftspritztechnik

TYPISCH

E 4

X

20

X

220

X

20%

E3520*

*Die PRO Xs2 macht sich bereits

in weniger als 6 Monaten bezahlt!

PRO Xs2 PRO Xs3 PRO Xs4 PRO Xs4 AA

BERECHNEN SIE DIE

EIGENEN EINSPARUNGEN

X

X

220

X


PRO Xs

GRACO

Graco ist nach EN ISO 9001 zertifiziert.

BEWÄHRTE QUALITÄT. HERVORRAGENDE TECHNOLOGIE.

Das im Jahre 1926 gegründete Unternehmen ist heute der weltweit führende Hersteller

von Flüssigkeitsfördersystemen und -komponenten. Graco-Produkte werden zum Fördern, Messen,

Steuern, Dosieren und Auftragen vieler unterschiedlicher Flüssigkeiten und viskoser Materialien im

Bereich der Fahrzeugschmierung, in kommerziellen undindustriellen Einrichtungen verwendet.

Der Erfolg des Unternehmens liegt in seiner bedingungslosen Verpflichtung zu technischer Exzellenz,

herausragender Fertigungsqualität und konkurrenzlosem Kundendienst begründet. In enger

Zusammenarbeit mit spezialisierten Distributoren bietet Graco Systeme, Produkte und

Technologien an, die als Qualitätsmaßstab in einem weiten Bereich der Flüssigkeitsförderanwendungen

einschließlich Spritzlackierung und Farbzirkulierung, Schmierung, Auftrag von

Dichtmitteln und Klebstoffen sowie der Auftragsgeräte für Subunternehmer gelten. Durch

seine kontinuierlichen Investitionen in die Handhabung und Steuerung von Flüssigkeiten wird

Graco auch in Zukunft innovative Lösungen für einen diversifizierten Weltmarkt anbieten.

GRACO-NIEDERLASSUNGEN

AMERIKA

MINNESOTA

Worldwide Headquarters

Graco Inc.

88-11th Avenue N.E.

Minneapolis, MN 55413

MAILING ADDRESS

P.O. Box 1441

Minneapolis, MN 55440-1441

Tel 612 623-6000

Fax 612 623-6777

MICHIGAN

Automotive Headquarters

and Sales Office

47800 Halyard Drive

Plymouth, MI 48170

Tel 734 416-3400

Fax 734 416-3441

EUROPA

©2001 Graco Inc. Form No. 300-542 G Rev. A 08/01 Printed in Europe.

Alle anderen Markennamen oder Marken werden zu Identifizierungszwecken verwendet

und sind Warenzeichen des jeweiligen Herstellers.

BELGIEN

European Headquarters

Graco N.V.

Industrieterrein - Oude Bunders

Slakweidestraat 31

3630 Maasmechelen, Belgien

Tel 32 89 770 700

Fax 32 89 770 777

DEUTSCHLAND

Graco Verfahrenstechnik GmbH

Duisburger Straße 7

D-33647 Bielefeld, Deutschland

ASIEN PACIFIC

JAPAN

Graco K.K.

1-27-12 Hayabuchi

Tsuzuki-ku

Yokohama City, Japan 2240025

Tel 81 45 593 7300

Fax 81 45 593 7301

CHINA

Graco Hong Kong Ltd.

Representative Office, Room 1809,

No. 509 Cao Bao Road

New Cao He Jing Tower

Shanghai, P.R.China 200233

Tel 86 21 649 50088

Fax 86 21 649 50077

KOREA

Graco Korea Inc.

3rd Fl., Doorim Bldg.

164-21 Poi-Dong,

Kangnam-Ku

Seoul, Korea 135-260

Tel 82 2 575-8901

Fax 82 2 571-9422

GRACO N.V.

Industrieterrein Oude Bunders

Slakweidestraat 31 • B-3630 Maasmechelen

Tel: +32 (89) 770 700 • Fax: +32 (89) 770 777

www.graco.com (US) • www.graco.be (Europa)


ZUBEHÖR

AUTOMATISCHE XS PISTOLEN

224117 E/S-Anzeigemodul

Empfängt die Lichtleitersignale von der PRO Auto Xs Pistole und zeigt die

Ausgangsspannung und die Stromstärke der Pistole an. Wird in einem 19“

Standard-DIN-Rack befestigt. Siehe Betriebsanleitung 308265.

Lichtleiterkabelsatz

Für den Anschluß zwischen Pistolenverteiler und Anzeigemodul oder zwischen

Trennwandstecker und Anzeigemodul. Nur zusammen mit dem Display 224117 verwenden.

Siehe Betriebsanleitung 308265.

Teile-Nr. Länge

224682 7,6 m (25 ft.)

224684 15 m (50 ft.)

224686 30,5 m (100 ft.)

235301 Netzteil

Zur Versorgung des E/S-Displaymoduls 224117 mit Niederspannungs-

Gleichstrom. Siehe Betriebsanleitung 308265.

189762 Spannungs-Fernanzeige

Batteriebetriebenes Meßgerät zeigt die aktuelle Spritzspannung an.

Wird dezentral außerhalb des Gefahrenbereichs befestigt.

Anschluß an Pistole über Lichtleiterkabel. Siehe Betriebsanleitung 308265.

Lichtleiterkabelsatz

Wird zwischen Pistolenverteiler und Displaymodul (189762) oder zwischen Pistolenverteiler

und Durchführungsstecker angeschlossen. Siehe Betriebsanleitung 308265.

Teile-Nr. Länge

224672 7,6 m (25 ft.)

224674 15 m (50 ft.)

224676 30,5 m (100 ft.)

kV-Anzeigesatz

236917 mit 7,6 m langem Lichtleiterkabel

236919 mit 15 m langem Lichtleiterkabel

236921 mit 30,5 m langem Lichtleiterkabel

Mit dezentraler Spannungsanzeige (189762)

236853 Ablaßventil

Wird direkt am Verteiler befestigt. Ermöglicht schnelleres Spülen und

schnellere Farbwechsel.

236854 Materialdruckregler

Der luftgesteuerte Materialdruckregler wird am Verteiler montiert und

ermöglicht eine präzise Materialdurchflußregelung.

245324 PRO Auto Xs Umrüstsatz für hohe Leitungsfähigkeit

Zum Umrüsten einer PRO Auto Xs Standard-Pistole in eine hochleitfähige

PRO Auto Xs Spritzpistole.

TESTGERÄTE

Lackwiderstandsmeßgerät (gemeinsam verwendet)

722886 Meßgerät

722860 Meßfühler

236003 Hochspannungsmeßfühler und Meßgerät

Der komplette Satz umfaßt Hochspannungsfühler, Meßgerät und Erdungskabel.

241079 Megaohmmeter

Zur Messung des Pistolenwiderstands und der Werkstückerdung.

245277 Testgerätesatz

mit Hochspannungsfühler 236003, PRO Xs Einsatz 245278 und Testhalterung

für Wechselstromerzeuger, Ausrichtebuchse 189351, Transportkoffer und

Betriebsanleitung.

©2001 Graco Inc. Form No. 300-542 G Rev.A 08/01 Printed in Europe.

Alle in dieser Dokumentation enthaltenen Daten entsprechen dem aktuellen Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung.

Änderungen vorbehalten.

Graco N.V. - Industrieterrein Oude Bunders - Slakweidestraat 31 - B-3630 Maasmechelen

Tel: +32 (89) 770 700 - Fax: +32 (89) 770 777 - Http//:www.graco.com (US) - www.graco.be (Europa)

Produktinformation Elektrostatische PRO Xs Pistolen

MANUELLE PRO Xs PISTOLE - TECHNISCHE DATEN

Zulässiger

Betriebsüberdruck

Zulässiger

Luftdruck

Pistolengewicht

Pistolenlänge

Empfohlener elektr.

Widerstandsbereich des

Spritzmaterials

Max. Ausgangsspannung

Max. Materialbetriebstemp.

Drucklufteinlaß

Materialeinlaß

Benetzte Teile

Geräuschentwicklung*

Lärmdruckpegel

Schallpegel

Betriebsanleitung

PRO Xs2 PRO Xs3 PRO Xs4 PRO Xs4 AA*

7 bar 7 bar 7 bar 207 bar

(0,7 MPa, 100 psi) (0,7 MPa, 100 psi) (0,7 MPa, 100 psi) (20,7 MPa, 3000 psi)

7 bar 7 bar 7 bar 7 bar

(0,7 MPa, 100 psi) (0,7 MPa, 100 psi) (0,7 MPa, 100 psi) (0,7 MPa, 100 psi)

667 g 711 g 788 g 825 g

(23,5 oz.) (25,1 oz.) (27,8 oz.) (29,1 oz.)

21,8 cm 24,6 cm 28,2 cm 29,0 cm

(8,6 in.) (9,7 in.) (11,1 in.) (11,4 in.)

7 bis 150

Megaohm-cm

7 bis ∞

Megaohm-cm

25 bis ∞

Megaohm-cm

7 bis ∞

Megaohm-cm

Power Point

Design

60 Kilovolt 85 Kilovolt 85 Kilovolt

48,8°C 48,8°C 48,8°C 48,8°C

(120°F) (120°F) (120°F) (120°F)

1/4" NPSM (linksdrehend) 1/4" NPSM (linksdrehend) 1/4" NPSM (linksdrehend) 1/4" NPSM (linksdrehend)

3/8-18" NPSM

(R 3/8-19)

Anschlußgewinde

Polyethylen, Edelstahl,

Nylon, Acetal,

PTFE, UHMWPE,

Fluorelastomer,

PEEK

3/8-18" NPSM

(R 3/8-19)

Anschlußgewinde

Polyethylen, Edelstahl,

Nylon, Acetal,

PTFE, UHMWPE,

Fluorelastomer,

PEEK

3/8-18" NPSM

(R 3/8-19)

Anschlußgewinde

Polyethylen, Edelstahl,

Nylon, Acetal,

PTFE, UHMWPE,

Fluorelastomer,

PEEK

1/4-18 NPSM

Edelstahl, Nylon,

PEEK,

UHMWPE,

Hartmetall,

Acetal

87,0 dBA 87,0 dBA 87,0 dBA 95,0 dBA

90,4 dBA 90,4 dBA 90,4 dBA 99,7 dBA

309294 309294

309293

309294 309296

*Alle Messungen wurden bei 40 psi (2,8 bar, 0,3 MPa) vorgenommen. Der Lärmdruckpegel wurde nach CAGI-

PNEUROP-1969 getestet. Der Schallpegel wurde nach ISO 3744-1981 getestet.

UHMWPE = Polyethylen mit extrem hohem Molekulargewicht

*AA = Luftunterstützt Airless


AUTOMATISCHE PRO Xs PISTOLE - TECHNISCHE DATEN

PRO Auto Xs PRO Auto Xs AA

Zulässiger

7 bar 207 bar

Betriebsüberdruck

(0,7 MPa, 100 psi) (20,7 MPa, 3000 psi)

Zulässiger

7 bar 7 bar

Luftdruck

(0,7 MPa, 100 psi) (0,7 MPa, 100 psi)

Pistolengewicht

1,60 kg 1,60 kg

(3,52 lb.) (3,52 lb.)

Pistolenlänge

31,1 cm 31,1 cm

(12,25 in.) (12,25 in.)

Nennausgangsspannung 85 Kilovolt 85 Kilovolt

Lufteinlaß (Anschlußstücke im Lieferumfang der Pistole enthalten)

Zerstäuberluft

Nylonschlauch mit 5/32" AD

Nylonschlauch mit 5/32" AD

Gebläseluft

Nylonschlauch mit 5/32" AD

N/V

Zylinderführung

Nylonschlauch mit 1/4" AD

Nylonschlauch mit 1/4" AD

Hi-Lo-Spannungswählschalter Nylonschlauch mit 1/4" AD

Nylonschlauch mit 1/4" AD

Turbinenluft

1/4" NPSM (linksdrehend)

1/4" NPSM (linksdrehend)

Materialeinlaß 1/4-18,6 NPSM(A) 1/4-18" NPSM

Benetzte Teile

Edelstahl, Nylon, PEEK,

Edelstahl, Nylon, PEEK,

UHMWPE, Acetal

UHMWPE, Hartmetall, Acetal

Betriebsanleitung

309297 309298

BESTELLINFORMATIONEN

244399

244400

244579

244575

244576

244581

PRO Xs2

Die Pistole enthält eine 1,5 mm Düse und eine

Luftkappe 197477.

Ein geerdeter Luftschlauch muß separat bestellt werden.

PRO Xs3 für Standard-Beschichtungsmaterialien

Pistole, mit 1,5 mm Düse und Luftkappe 197477.

Ein geerdeter Luftschlauch muß separat bestellt werden.

PRO Xs3 Smart Pistole für Standard-

Beschichtungsmaterialien

Mit Smart Display für Spannungs- und Stromstärkenanzeige

an der Pistole, einstellbare Spannung, 1,5 mm

Düse und Luftkappe 197477.

Ein geerdeter Luftschlauch muß separat bestellt werden.

PRO Xs3 für hochleitfähige Beschichtungsmaterialien

Pistole, mit 1,5 mm Düse und Luftkappe 197477.

Ein geerdeter Luftschlauch muß separat bestellt werden.

PRO Xs3 Smart Pistole für hochleitfähige

Beschichtungsmaterialien

Mit Smart Display für Spannungs- und Stromstärkenanzeige

an der Pistole, einstellbare Spannung, 1,5 mm

Düse und Luftkappe 197477.

Ein geerdeter Luftschlauch muß separat bestellt werden.

PRO Xs3 für Beschichtungsmaterialien auf

Wasserbasis

Pistole, mit 1,5 mm Düse und Luftkappe 197477. Ein

Schlauch für Materialien auf Wasserbasis muß separat

bestellt werden (enthält Anschlüsse für Materialrohr und

Pistole).

Ein geerdeter Luftschlauch muß separat bestellt werden.

244399

244579

244575

BESTELLINFORMATIONEN, FORTSETZUNG

244582

245301

245305

244401

244580

244572

244573

244589

244590

244591

244592

PRO Xs3 Smart Pistole für Beschichtungen auf

Wasserbasis

Mit Smart Display für Spannungs- und Stromstärkenanzeige

an der Pistole, einstellbare Spannung, 1,5 mm Düse und

Luftkappe 197477. Ein Schlauch für Materialien auf

Wasserbasis muß separat bestellt werden (enthält

Anschlüsse für Materialrohr und Pistole).

Ein geerdeter Luftschlauch muß separat bestellt werden.

Pistolensatz PRO Xs3 für Materialien auf Wasserbasis

PRO Xs3 Pistole mit 7,6 m langem Schlauch für Materialien

auf Wasserbasis.

Ein geerdeter Luftschlauch muß separat bestellt werden.

Pistolensatz PRO Xs3 für Materialien auf Wasserbasis

PRO Xs3 Smart Pistole mit 7,6 m langem Schlauch für

Materialien auf Wasserbasis.

Ein geerdeter Luftschlauch muß separat bestellt werden.

PRO Xs4, Standard

Pistole, mit 1,5 mm Düse und Luftkappe 197477.

Ein geerdeter Luftschlauch muß separat bestellt werden.

PRO Xs4, Smart

Mit Smart Display für Spannungs- und Stromstärkenanzeige

an der Pistole, einstellbare Spannung, 1,5 mm Düse und

Luftkappe 197477.

Ein geerdeter Luftschlauch muß separat bestellt werden.

PRO Xs4, AA, Standardausführung

Bei Bestellung bitte Düse Ihrer Wahl angeben.

Ein geerdeter Luftschlauch muß separat bestellt werden.

PRO Xs4, AA, Smart

Mit Smart Display für Spannungs- und Stromstärkenanzeige

an der Pistole, einstellbare Spannung und Düse nach Wahl

bei Bestellung.

Ein geerdeter Luftschlauch muß separat bestellt werden.

PRO Auto Xs für Standard-Beschichtungsmaterialien

Mit Pistolenabdeckung, Montagewinkel, Pistolenverteiler

und Pistole mit 1,5 mm Materialdüse und

Luftkappe 197477.

Ein geerdeter Luftschlauch muß separat bestellt werden.

PRO Auto Xs für hochleitfähige

Beschichtungsmaterialien

Mit Pistolenabdeckung, Montagewinkel, Pistolenverteiler

und Pistole mit 1,5 mm Materialdüse und

Luftkappe 197477.

Ein geerdeter Luftschlauch muß separat bestellt werden.

PRO Auto Xs für Beschichtungsmaterialien auf

Wasserbasis

Mit Pistolenabdeckung, Montagewinkel, Pistolenverteiler

und Pistole mit 1,5 mm Materialdüse und Luftkappe

197477. Ein Schlauch für Materialien auf Wasserbasis muß

separat bestellt werden (enthält Anschlüsse für Materialrohr

und Pistole).

Ein geerdeter Luftschlauch muß separat bestellt werden.

PRO Auto Xs AA

Mit Pistole, Abdeckblech, Montagewinkel, Pistolenverteiler

und Pistole mit Düse nach Wahl.

Ein geerdeter Luftschlauch muß separat bestellt werden.

244582

244401

244573

244589

244591

244592


ZUBEHÖR

Geerdete Luftschläuche (erforderlich)

Länge Air Flex Standard Auf Wasserbasis*

1,8 m (6 ft.) 244963 223068 235068

4,6 m (15 ft.) 244964 223069 235069

7,6 m (25 ft.) 244965 223070 235070

11 m (36 ft.) 244966 223071 235071

15 m (50 ft.) 244967 223072 235072

23 m (75 ft.) 244968 223073 235073

30,5 m (100 ft.)

Air Flex

244969 223074 235074

Seele und Decke aus EPDM-Kautschuk für zusätzliche Biegsamkeit.

Standard

Modifizierte halbleitfähige Polyamidseele, Urethandecke für erhöhte Haltbarkeit.

*auf Wasserbasis (erforderlich für Anwendungen, bei denen Materialien auf

Wasserbasis gespritzt werden)

Leitfähiges Edelstahl-Drahtgeflecht für Erdung. Seele und Decke aus Polyurethan.

185493

112534

244914

244915

239945

Luftschlauch-Adapternippel

Ermöglicht den Anschluß mehrerer der speziell geerdeten PRO Luftschläuche.

1/4" NPSM (linksdrehend) x 1/4" NPSM.

Luftschnelltrenner/Drehgelenk

Schwenkbarer Luftschnelltrennadapter; ersetzt den Standard-

Luftdrehgelenkanschluß im Pistolengriff.

Pistolenabdeckungen (10er-Packung)

Für die PRO Xs2 Pistole.

Pistolenabdeckung (10er-Packung)

Für die Pistolen PRO Xs3, PRO Xs4 und PRO Xs4 AA.

Pistolenabdeckungen (10er-Packung)

Für die PRO Auto Xs Pistolen.

Select Comfort Grips

Anklemmbare Griffe zur Vergrößerung des Griffumgangs - für höheren Bedienerkomfort.

245263 Griffsatz Medium

245264 Griffsatz Large

223688 Reparatursatz für Turbinengeneratorlager

105749 Reinigungsbürste

AIR SPRAY PRO Xs PISTOLEN

Materialdüsen

Teile-Nr. Größe

197263 0,75 mm (0,030 in.)

197264 1,0 mm (0,042 in.)

197265 1,2 mm (0,047 in.)

197266 1,5 mm (0,055 in.)

197267 1,8 mm (0,070 in.)

197268 2,0 mm (0,080 in.)

ZUBEHÖR, FORTSETZUNG

AIR SPRAY PRO Xs PISTOLEN, FORTSETZUNG

Luftkappen

Teile-Nr. Typ Spritzmusterbreite

197477 Rundes Ende 381-431,8 mm

(15-17")

197478 Durchfluß niedrig 355,6-406,4 mm

(14-16")

197479 Kegelförmiges Ende 444,5-495,3 mm

(17,5-19,5")

197480 Großes Spritzbild 406,4-457,2 mm

(16-18")

197481 Nur mit 2,0 Düse 406,4-457,2 mm

(16-18")

Sätze für Rundes Spritzbild

Bestehend aus Materialdüse, Diffuser und Luftkappe.

245217 Durchmesser 102-152 mm (4-6")

245219 Durchmesser 203-254 mm (8-10")

Materialschlauch

215637 1/4" ID x 7,6 m

215638 1/4" ID x 15,2 m

244912 Zug-/Druckventil

Für raschen Wechsel der Gebläseluftgröße.

235300 Pistolenhänger

Zum Aufhängen der Pistole mit nach unten gerichtetem Pistolenkörper, um ein

Eindringen von Spritzmaterial in die Luftpassagen zu verhindern.

244911 Materialdichtungs-Reparatursatz

244916 Vier Finger-Abzugssatz

Für die Umrüstung von PRO Xs3 und PRO Xs4 Pistolen auf einen Vier Finger-

Abzug.

244919 Satz für hohe Leitfähigkeit

Ermöglicht das wirksame Spritzen von hochleitfähigen Materialien mit standardmäßigen

PRO Xs3 Pistolen.

244781 Luftdichtungs-Reparatursatz (manuelle Pistolen)

245270 Pistolenreinigung-satz

Zum Umrüsten von Graco Pistolenwaschgeräten, damit sie zum Reinigen von

PRO Xs Luftspritzpistolen verwendet werden können.

245252 Materialschlauch für Materialien auf Wasserbasis

7,6 m langer Materialschlauch. Nur für PRO Xs3 Pistolen, die für Materialien auf

Wasserbasis geeignet sind.

244731 Freistehender 0,95 l Druckbehälter

Mit Luftreglern für Pistolenzerstäubung und Druckluftzufuhr zum Druckbehälter.

244732 Freistehender 1,90 l Druckbehälter

Mit Luftreglern für Pistolenzerstäubung und Druckluftzufuhr zum Druckbehälter.

198405

Pistolenabzugsvorrichtung

Zum Umrüsten vorhandener Pistolenspülboxen für PRO Xs3 und Xs4 Pistolen


ZUBEHÖR, FORTSETZUNG

Düsenauswahltabelle für PRO Xs4 AA und PRO Auto Xs AA Spritzpistolen

Gebläsebreite bei

Größe der Düsenöffnung 10 Zoll (260 mm)

Zoll (mm) Zoll (mm)

Teile-Nr.

0,007 (0,178) 2-4 (50-100) GG3107

4-6 (100-150) GG3207

6-8 (150-200) GG3307

0,009 (0,229) 4-6 (100-150) GG3209

6-8 (150-200) GG3309

8-10 (200-250) GG3409

0,011 (0,279) 4-6 (100-150) GG3211

6-8 (150-200) GG3311

8-10 (200-250) GG3411

10-12 (250-300) GG3511

12-14 (300-350) GG3611

0,013 (0,330) 4-6 (100-150) GG3213

6-8 (150-200) GG3313

8-10 (200-250) GG3413

10-12 (250-300) GG3513

12-14 (300-350) GG3613

0,015 (0,381) 4-6 (100-150) GG3215

6-8 (150-200) GG3315

8-10 (200-250) GG3415

10-12 (250-300) GG3515

12-14 (300-350) GG3615

0,017 (0,432) 4-6 (100-150) GG3217

6-8 (150-200) GG3317

8-10 (200-250) GG3417

10-12 (250-300) GG3517

12-14 (300-350) GG3617

0,019 (0,483) 6-8 (150-200) GG3319

8-10 (200-250) GG3419

10-12 (250-300) GG3519

12-14 (300-350) GG3619

14-16 (350-400) GG3719

0,021 (0,533) 8-10 (200-250) GG3421

10-12 (250-300) GG3521

12-14 (300-350) GG3621

14-16 (350-400) GG3721

16-18 (400-450) GG3821

0,023 (0,584) 8-10 (200-250) GG3423

10-12 (250-300) GG3523

12-14 (300-350) GG3623

14-16 (350-400) GG3723

16-18 (400-450) GG3823

0,025 (0,635) 8-10 (200-250) GG3425

10-12 (250-300) GG3525

12-14 (300-350) GG3625

14-16 (350-400) GG3725

16-18 (400-450) GG3825

ZUBEHÖR, FORTSETZUNG

LUFTUNTERSTÜTZTE PRO XS PISTOLEN

245282 PRO Xs4 AA Rundstrahlsatz (manuelle Pistolen)

Das Rundspritzen erhöht die Leistung beim elektrostatischen Spritzen. Inklusive

Düse nach Wahl.

245298 PRO Auto Xs AA Rundstrahlsatz

Das Rundspritzen erhöht die Leistung beim elektrostatischen Spritzen. Inklusive

Düse nach Wahl.

Teile-Nr. Spritzbild- Förderleistung

breite

bei 40 bar bei 80 bar

236836 229 mm (9 in.) 120 cc/min. 170 cc/min.

236837 254 mm (10 in.) 150 cc/min. 220 cc/min.

236838 254 mm (10 in.) 160 cc/min. 230 cc/min.

236839 356 mm (14 in.) 230 cc/min. 330 cc/min.

236840 330 mm (13 in.) 270 cc/min. 420 cc/min.

236841 305 mm (12 in.) 350 cc/min. 530 cc/min.

236842 279 mm (11 in.) 480 cc/min. 700 cc/min.

244917 Elektrodenaustauschsatz

Mit 5 Elektroden.

115898 Materialdrehgelenk

238563 Inline-Materialfilter, 60 Mesh (3er-Packung)

Als Austausch für den 100 Mesh-Filter, der im Lieferumfang der Pistole

enthalten ist.

244834 Integriertes Luftdrehgelenk mit Linksgewinde

Luft-Wippendschlauch

Geerdeter Luftschlauch für erhöhte Biegsamkeit.

236130 0,9 m (3 ft.)

236131 1,8 m (6 ft.)

Material-Wippendschlauch

Zulässiger Betriebsüberdruck: 207 bar (20,7 MPa, 3000 psi) ID: 1/8" (3,2 mm).

Gewindegröße: 1/4" NPSM(I) x 1/4" NPT(A).

236134 Länge: 0,9 m

236135

Materialschlauch

Länge: 1,8 m

223540 1/4" ID x 7,6 m

223541

1/4" ID x 15,2 m

244913 E/S-Immer-Ein-Satz

Ersetzt Einlaß-Fitting durch Kugelhahn zum Abschalten der Luftzufuhr während

des Spülens.

Rüstet den ES-Ein-/Ausschalthebel in einen Immer-EIN-Zustand um.

244781 Luftdichtungs-Reparatursatz (manuelle Pistolen)

245271 Pistolenreinigung-Satz

Um Umrüsten von Graco-Pistolenwaschgeräten zum Reinigen von luftunterstützten

PRO Xs Pistolen.

198405

Pistolenabzugsvorrichtung

Zum Umrüsten vorhandener Pistolenspülboxen für PRO Xs3 und Xs4 Pistolen

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine