Geschäftsbericht 2012/2013
Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!
Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.
GESCHÄFTSBERICHT <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong>.<br />
SAAS-FEE | SAAS-GRUND | SAAS-ALMAGELL | SAAS-BALEN<br />
IMAGEFILM:<br />
100 SEKUNDEN<br />
SAASTAL
1<br />
Grusswort<br />
Rückblick<br />
Das Geschäftsjahr <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong> brachte auch für die Destination<br />
Saas-Fee/Saastal nicht die erhoffte Wende. Die<br />
allgemeine Wirtschaftslage in unseren wichtigsten Märkten<br />
in Verbindung mit dem für die Schweiz ungünstigen<br />
Wechselkurs des Euros waren wohl auch in diesem Geschäftsjahr<br />
die wichtigsten Gründe dafür.<br />
Reagieren statt resignieren war für den Vorstand das<br />
oberste Gebot. So wurden im Verlaufe der zweiten Hälfte<br />
des Geschäftsjahres verschiedene Projekte und Änderungen<br />
in Angriff genommen:<br />
Anpassung eGK ab Sommer 14<br />
Die Ausgestaltung der eGK bot oft Anlass zu Diskussionen.<br />
In Zusammenarbeit mit den Leistungsträgern wurden<br />
verschiedene Varianten ausgearbeitet und an der<br />
Info-Veranstaltung vom 27.06.<strong>2013</strong> vorgestellt. Im Anschluss<br />
haben über 90% der Vermieter den neuen Vertrag,<br />
gültig ab Sommer 2014, unterzeichnet. Wir sind uns<br />
bewusst, dass auch mit der neuen Regelung nicht alle<br />
Probleme gelöst sind und wir weiterhin nach zusätzlichen<br />
Finanzierungsmöglichkeiten suchen müssen. Hier<br />
warten wir gespannt auf die 2. Lesung im Grossen Rat<br />
über das Tourismusgesetz. Eine Öffnung des Ansatzes<br />
der Kurtaxe wird dabei für die Zukunft der eGK eine zentrale<br />
Rolle spielen. Das Produkt kommt bei unseren Gästen<br />
gut an, aber es muss auch für die Vermieter langfristig<br />
tragbar sein. Ich danke allen, die weiterhin zur eGK<br />
stehen.<br />
Personelles<br />
Durch die Übertragung der Marketingaufgaben in eine<br />
neue Gesellschaft musste auch die Leitung dieses Bereichs<br />
ausgeschrieben werden. Aus den über 30 Bewerbungen<br />
wurden von einem Ausschuss des Vorstandes<br />
4 Kandidaten/innen evaluiert und zu einem<br />
Vorstellungsgespräch eingeladen. Dabei wurde die Bewerbung<br />
des bisherigen Tourismusdirektors Pascal<br />
Schär einstimmig als die beste Bewerbung bewertet.<br />
Durch die neue Situation hat der Vorstand von SST beschlossen<br />
für die Aufgaben Information/Animation/Gästeempfang<br />
und –betreuung die Stelle eines(r) Geschäftsführer/in<br />
auszuschreiben. Nach erfolgter Ausschreibung<br />
hat sich der Vorstand einstimmig für die Bewerbung von<br />
Benita Zurbriggen ausgesprochen.<br />
Mit diesen beiden Anstellungen konnten wir das erworbene<br />
Know-how in unserer Destination behalten, was in dieser<br />
nicht ganz einfachen Zeit wichtig ist.<br />
Abschliessend danke ich allen Leistungsträgern und<br />
meinen Mitgliedern im Vorstand für die tatkräftige Unterstützung.<br />
Ambros Bumann<br />
Präsident Saas-Fee/Saastal Tourismus<br />
Marketing AG<br />
Bis anhin wurde das Marketing vom Marketing-Pool gesteuert<br />
und es zeigte sich, dass diese Form nicht mehr<br />
den heutigen Anforderungen entspricht. Eine rasche<br />
Professionalisierung war notwendig. In verschiedenen<br />
Sitzungen zeichnete sich ab, dass eine Entflechtung der<br />
Zuständigkeit vom Vorstand von SST richtig ist und die<br />
Schaffung einer Saastal Marketing AG die besten Voraussetzungen<br />
für ein effizientes Marketing schafft. Dabei<br />
wird das Aktienkapital zu 60% von den Gemeinden des<br />
Saastales (vertreten durch SST) und zu 40% von den<br />
Saastal Bergbahnen gehalten. Wichtig ist auch der Entscheid,<br />
dass im siebenköpfigen VR neben 3 Vertretern<br />
des Saastals, einem Vertreter der Saastal Bergbahnen<br />
auch drei externe Fachleute Einsitz nehmen sollen.
Inhaltsverzeichnis<br />
2<br />
Grusswort 1<br />
Organigramm (31.10.<strong>2013</strong>) 3<br />
Das Team 4<br />
Marketing 5<br />
Animation & Events 9<br />
Beratung und Verkauf 10<br />
Statistiken 12<br />
Bilanz 18<br />
Erfolgsrechnung 19<br />
Revisionsbericht 22
3<br />
Organigramm (31.10.<strong>2013</strong>)<br />
Vorstand Saas-Fee | Saastal Tourismus<br />
Ambros Bumann, Präsident<br />
Benita Hischier, Hotelierverein<br />
Jochen Bumann, Parahotellerie<br />
Fabian Zurbriggen, Saas-Almagell<br />
Sitz Saastal Bergbahnen AG vakant<br />
Christoph Gysel, Vizepräsident<br />
Jean-Pierre Kalbermatten, Saas-Fee Shopping<br />
Bruno Ruppen, Saas-Grund<br />
Arthur Kummer, Saas-Balen<br />
Tourismusdirektor<br />
Pascal Schär, GL (100%)<br />
Direktionsassistentin<br />
Simone Werner (80%)<br />
Leiter Marketing<br />
Pascal Schär, GL (100%)<br />
Leiterin Beratung und Verkauf<br />
Benita Zurbriggen GL (100%)<br />
Leiter Verwaltung<br />
Pascal Schär (100%)<br />
Marketing<br />
Chantal Imseng (100%)<br />
Franziska Kiener (100%)<br />
Marketing Support<br />
Maurin Malär (100%)<br />
Auszubildende<br />
Verena Burgener<br />
Redaktion<br />
«Allalin-News»<br />
Nadja Carmine (100%)<br />
Leiterin Animation<br />
und Events<br />
Andrea Betschart (100%)<br />
PR und Assistent Events<br />
Pirmin Joas (100%)<br />
Praktikant<br />
Philipp Oeschger (100%)<br />
Sandra Bieri (50%)<br />
Direktreservation<br />
Kirsten Cina (80%)<br />
Gästeberatung<br />
Doris Schnydrig (100%)<br />
Vanessa Anthamatten<br />
(100%)<br />
Antonia Ploeg-Rothen<br />
(80%)<br />
Carla Andenmatten (70%)<br />
Ingrid Imboden (80%)<br />
Simone Bregy (100%)<br />
Annelore Venetz (50%)*<br />
Annette Kalbermatten<br />
(80%)*<br />
Tourismustaxen<br />
und eGk<br />
Raphaela Bumann (50%)<br />
Manuela Roosen (80%)<br />
Elsbeth Burgener (60%)<br />
Finanzen<br />
Asja Zurbriggen (50%)<br />
Praktikanten<br />
Lea Rumpf (100%)<br />
Sandra Bieri (50%)<br />
* Angestellt von der Gemeinde Saas-Balen
Das Team<br />
4<br />
Carla<br />
Andenmatten<br />
Vanessa<br />
Anthamatten<br />
Andrea<br />
Betschart<br />
Sandra<br />
Bieri<br />
Simone<br />
Bregy<br />
Raphaela<br />
Bumann<br />
Elsbeth<br />
Burgener<br />
Verena<br />
Burgener<br />
Nadja<br />
Carmine<br />
Kirsten<br />
Cina<br />
Ingrid<br />
Imboden<br />
Chantal<br />
Imseng<br />
Pirmin<br />
Joas<br />
Annette<br />
Kalbermatten<br />
Franziska<br />
Kiener<br />
Maurin<br />
Malär<br />
Philipp<br />
Oeschger<br />
Antonia<br />
Ploeg-Rothen<br />
Manuela<br />
Roosen<br />
Lea<br />
Rumpf<br />
Pascal<br />
Schär<br />
Doris<br />
Schnydrig<br />
Annelore<br />
Venetz<br />
Simone<br />
Werner<br />
Asja<br />
Zurbriggen<br />
Benita<br />
Zurbriggen<br />
Abgänge während des Jahres:<br />
Erfolgreiche Prüfungsabsolventen:<br />
Deborah Anthamatten, René Berger, Heidi Böhme, Christa Bumann,<br />
Siglinde Burgener, Riccardo del Pedro Pera, Gerhard Höhn,<br />
Martin Käser, Martina Kumli, Patrick Mock<br />
Nicole Andenmatten (Lehre), Anabelle Breuer (BMS),<br />
Maria Manser(BMS)
5<br />
Marketing<br />
Bericht aus den Märkten<br />
Schweiz<br />
Der Heimmarkt Schweiz ist und bleibt der wichtigste<br />
Markt für unsere Destination. Entsprechend wurden<br />
72% der vorhandenen Marketingmittel in den Schweizer<br />
Markt investiert. Mittel- und langfristig kann gemäss Prognosen<br />
des BAK Basel im Schweizer Markt eine positive<br />
Entwicklung erwartet werden. Der Marktanteil der Hotellerie<br />
Saas-Fee an Schweizer Gästen beträgt rund 1.3%.<br />
Damit steht Saas-Fee im Vergleich zu übrigen Schweizer<br />
Alpendestination bezüglich Marktanteil an 6. Stelle (Zermatt,<br />
Davos, Arosa, Leukerbad, St. Moritz, Saas-Fee).<br />
Die Logiernächte von Schweizer Gästen nahmen im Geschäftsjahr<br />
<strong>2012</strong>/13 im Vergleich zum Vorjahr im Winter<br />
um +2.6% zu, im Sommer hingegen um -11% ab.<br />
Im Jahresdurchschnitt ergibt dies einen Rückgang von<br />
-2.65%. Dieser Rückgang des vergangenen Geschäftsjahres<br />
ist in erster Linie auf Saas-Fee zurückzuführen<br />
(-6.5%). Sowohl in Saas-Grund (+10.8%), wie auch in<br />
Saas-Balen (+23%) und Saas-Almagell (+0.5%) konnten<br />
die Logiernächte von Schweizer Gästen erneut gesteigert<br />
werden.<br />
Betrachtet man den Rückgang von Saas-Fee fällt auf,<br />
dass dieser auf die Hotellerie und auf den Sommer zurückzuführen<br />
ist. So verzeichnete die Hotellerie Saas-<br />
Fee im Sommer <strong>2013</strong> einen Logiernächterückgang von<br />
Schweizer Gästen in der Höhe von -14% (-17‘209 Logiernächte).<br />
Dieser Rückgang entspricht in etwa den in<br />
Saas-Fee im Sommer <strong>2012</strong> generierten Logiernächten<br />
aus der Raiffeisenaktion. Mit der Raiffeisenaktion konnten<br />
die Raiffeisenkunden im Sommer <strong>2012</strong> zum halben<br />
Preis in den Hotels übernachten.<br />
Deutschland<br />
Bei der wichtigsten ausländischen Gästegruppe, den<br />
Deutschen, musste im vergangenen Jahr wiederum<br />
ein Rückgang der Logiernächte in Höhe von -3%<br />
verzeichnet werden. Seit 2001 hat die Hotellerie in Saas-<br />
Fee kontinuierlich Marktanteile in Deutschland verloren.<br />
Verzeichneten die Hotels in Saas-Fee 2001 noch<br />
104‘513 Logiernächte, so waren es 2007 bereits nur<br />
noch 60‘903 und <strong>2012</strong> nur noch 39‘927 Logiernächte.<br />
Somit büsste Saas-Fee während den letzten 11 Jahren<br />
rund 53% der Logiernächte aus Deutschland ein. Damit<br />
steht die Hotellerie Saas-Fee im Vergleich zu den übrigen<br />
Schweizer Alpendestination bezüglich Marktanteil an 12.<br />
Stelle (Davos, Zermatt, St. Moritz, Arosa, Pontresina,<br />
Tarasp, Interlaken, Laax, Sils, Klosters, Grindelwald,<br />
Samnaun, Saas-Fee).<br />
Gesamthaft verzeichnete die Destination Saas-Fee/<br />
Saastal im vergangenen Jahr 156‘302 Logiernächte<br />
aus Deutschland. Somit vereinen die Deutschen<br />
Gäste rund 17.5% aller in der Destination generierten<br />
Logiernächte. Im Jahr 2010 waren es noch über<br />
22%. Dieser schrumpfende Anteil wiederspiegelt den<br />
kantonalen Trend. Seit dem Jahr 2000 nahm die Anzahl<br />
Logiernächte der Hotellerie im Kanton Wallis um 49% ab<br />
(Saas-Fee -53%, Saas-Almagell -43%, Saas-Grund k.A.).<br />
Betrachtet man den Rückgang der Wintermonate, so<br />
fällt auf, dass dieser mit einem Minus von -1.6% geringer<br />
ausfiel als jener des Sommers mit einem Minus von<br />
-5.5%. Vergleicht man die Zahlen mit dem Geschäftsjahr<br />
2007/08 kann jedoch festgestellt werden, dass der<br />
Rückgang im Winter (-52%) massiv stärker ausfiel als<br />
jener im Sommer (-38%).<br />
Niederlande<br />
Die zweitwichtigste ausländische Gästegruppe stammt<br />
nach wie vor aus den Niederlanden. Die Niederländer<br />
sind preissensitiv, weshalb der starke Schweizerfranken<br />
und die schwache Wirtschaftslage in den Niederlanden<br />
in der Vergangenheit zu einem überdurchschnittlich<br />
starken Logiernächterückgang führten.<br />
Mit einem Rückgang der Logiernächte von -0.7% konnte<br />
der jahrelang anhaltende Rückgang im vergangenen<br />
Geschäftsjahr annähernd gestoppt werden. Dabei fällt<br />
auf, dass die Logiernächte im vergangenen Sommer<br />
um über +4% gesteigert werden konnten, im Winter<br />
hingegen der Rückgang mit -5% zwar abgeschwächt,<br />
nicht aber gestoppt werden konnte.<br />
Gemessen an den Hotellogiernächten steht Saas-Grund<br />
im Vergleich zu den übrigen Schweizer Alpendestinationen<br />
bezüglich Marktanteil an 10. Stelle, Saas-Fee an 13.<br />
Stelle. (Quarten, Lauterbrunnen, Zermatt, Grindelwald,<br />
Davos, Sent, Morschach, Interlaken, Hasliberg, Saas-<br />
Grund, Arosa, Laax, Saas-Fee). Im Jahr 2000 lag Saas-<br />
Grund nach Davos schweizweit noch auf Platz 2. Der<br />
Logiernächterückgang in Saas-Fee setzte im Jahr 2009<br />
ein, in Saas-Grund bereits im Jahr 2002.<br />
Grossbritannien<br />
Gemessen an den Logiernächten ist Grossbritannien<br />
der drittwichtigste ausländische Markt für die Destination<br />
Saas-Fee/Saastal. Nach Deutschland, USA und China<br />
ist Grossbritannien weltweit der viertgrösste Reisemarkt.<br />
Betrachtet man die Logiernächte der Hotellerie<br />
Saas-Fee im Vergleich mit den übrigen Schweizer<br />
Alpendestinationen bezüglich Marktanteil, so steht<br />
Saas-Fee an 3. Stelle, Saas-Grund an 23. (Zermatt,<br />
Lauterbrunnen, Saas-Fee). Im Jahr 2000 nahm Saas-<br />
Fee noch den 6. Platz ein. Obschon die Logiernächte aus<br />
Grossbritannien in den letzten Jahren stark eingebrochen<br />
sind, hat sich Saas-Fee relativ gesehen seit dem Jahr<br />
2000 verbessert (von Platz 6 auf Platz 3)und ist eine von<br />
nur wenigen Schweizer Alpendestinationen, welche nicht
Marketing<br />
6<br />
unter den Stand von 2000 zurückgefallen ist (+8% seit<br />
2000).<br />
Betrachtet man die Logiernächteentwicklung der<br />
ganzen Destination im letzten Jahr, so kann festgestellt<br />
werden, dass der Rückgang im Sommer rund -16%,<br />
jener im Winter -7.5% betrug. Der grösste Rückgang mit<br />
einem Minus von -22.5% geht zulasten der Vermieter<br />
in Saas-Grund. In Saas-Fee betrug der Rückgang im<br />
vergangenen Jahr -8.5%. Einzig in Saas-Almagell konnte<br />
ein Zuwachs von +5% verbucht werden.<br />
Übrige Märkte<br />
Die Schweiz, Deutschland, Niederlanden und<br />
Grossbritannien machen über 83% aller Logiernächte<br />
im Saastal aus. Der Rückgang dieser vier Hauptmärkte<br />
betrug gesamthaft -3.6%. Alle übrigen Herkunftsländer<br />
weisen zusammen im vergangenen Jahr ein Wachstum<br />
der Logiernächte von 2.2% aus. Dieses Plus verdanken<br />
wir der positiven Entwicklung in folgenden Märkten:<br />
Frankreich +7.2%, Belgien +9.14%, Russland +4.27%,<br />
Schweden +3.7%, USA +10%, Israel +31%, gesamter<br />
Asiatischer Raum +8.8%.<br />
Marketing<br />
In einem stagnierenden Markt wie dem Wintersport ist<br />
es die Hauptaufgabe des Marketings a) neue Märkte<br />
zu erschliessen und/oder b) bestehende Märkte zu<br />
penetrieren. Beide Strategien setzten voraus, dass die<br />
für die Umsetzung notwendigen Mittel vorhanden sind.<br />
Aufmerksamkeit erregen und proaktiv agieren sind dabei<br />
zwei Kernelemente, um der Konkurrenz einen Schritt<br />
voraus zu sein.<br />
Das Kundenverhalten hat sich in den letzten 3-5<br />
Jahren radikal verändert. Die Politik kürzt die Mittel für<br />
Schul- und Jugendlager. Individualgäste werden jährlich<br />
online-affiner, so dass sich die Distributionskanäle<br />
einschneidend und dauerhaft verändern. Über 60% aller<br />
Reisen werden heutzutage online im Internet gebucht.<br />
Nebst einer professionellen Stammkundenpflege<br />
müssen Vermieter, wie auch das Destinationsmarketing,<br />
sofort umdenken und die Online-Welt als den wichtigsten<br />
Vertriebskanal anerkennen und entsprechend die<br />
Vermarktungsstrategien aufbauen. Aus diesen<br />
Überlegungen heraus wurde im vergangenen Jahr<br />
die Tourismus Akademie gegründet. Ziel ist es, die<br />
Bedeutung dieses Wandels zu veranschaulichen<br />
sowie die Leistungsträger zu befähigen, diesen Wandel<br />
umzusetzen.<br />
Auch Saas-Fee/Saastal Tourismus bzw. die Saastal<br />
Marketing AG halten mit diesem Wandel Schritt.<br />
Die Verkaufsplattform www.saas-fee.ch wird in den<br />
kommenden Monaten weiterentwickelt und ergänzt.<br />
Verkaufskanäle in der Online-Welt werden und wurden<br />
im vergangenen Jahr laufend ausgebaut. Mit dem<br />
eingeführten Channel Manager konnten diverse grosse<br />
Onlineportale an unsere Direktreservationsdatenbank<br />
angeschlossen werden. Im Zentrum für das<br />
kommende Jahr steht die Schaffung einer zentralen<br />
Datenbank für die Betreuung bestehender Kunden<br />
aber auch zur Gewinnung neuer Kunden. In diesem<br />
Zusammenhang setzen wir auf neue Technologien im<br />
Bereich Affiliate Marketing, Micro Affiliate Marketing, CRM<br />
und Social Media. Letztere gewinnen im Zeitalter des<br />
Empfehlungsmarketings stetig an Bedeutung, weshalb<br />
es unser erklärtes Ziel ist, den Leistungsträgern eine<br />
aktive Kommunikation auf den wichtigsten Social Media<br />
Plattformen mit geringem Zeitaufwand zu ermöglichen.<br />
Darüber hinaus überdenken wir die Printmedien und<br />
verknüpfen diese mit der neuen Welt bzw. ergänzen<br />
diese mit interaktiven Elementen.<br />
Kernelement für die erfolgreiche Umsetzung neuer<br />
Vermarktungskonzepte sind die aktive und breite<br />
Teilnahme und Unterstützung der Leistungsträger, die<br />
Bereitschaft, provokativ und proaktiv zu kommunizieren,<br />
so dass die notwendige Aufmerksamkeit generiert wird.<br />
Nicht zuletzt müssen wir ein Wir-Gefühl entwickeln und die<br />
eigenen Interessen, Befindlichkeiten und Überzeugungen<br />
zugunsten einer gemeinsamen Strategie zurückstellen.<br />
Einsatz Marketinggelder<br />
Budget nach Ländern/Bereichen<br />
Land CHF in %<br />
Schweiz 590‘000 72.44<br />
Deutschland 40‘000 4.91<br />
BeNeLux 23‘000 2.82<br />
England 32‘000 3.93<br />
Frankreich 12‘000 1.47<br />
Italien 8‘000 0.98<br />
Nordics 8‘000 0.98<br />
Japan 25‘000 3.07<br />
CR/Russland 21‘500 2.64<br />
Amerika 5‘000 0.61<br />
Spanien 8‘000 0.98<br />
Indien 15‘000 1.84<br />
MR-Länder<br />
Übergreifend<br />
27‘000 3.31<br />
Total 814‘500 100
7<br />
Marketing<br />
Kennzahlen aus dem letzten Geschäftsjahr:<br />
• 2‘029‘587 Besuche auf www.saas-fee.ch<br />
• 856‘655 eindeutige Besucher auf www.saas-fee.ch<br />
• 9‘428‘330 Seitenaufrufe auf www.saas-fee.ch<br />
• 39,72 % neue Besucher auf www.saas-fee.ch<br />
• 12 reguläre Newsletter an 67‘178 Abonnenten<br />
• Freestyle Newsletter an 2868 Abonnenten<br />
• Key Account Newsletter an 350 Touroperator<br />
• 2‘200 Railboards Winterkampagne<br />
• 2‘100 Railboards Sommerkampagne<br />
• 55 Werbespotaustrahlungen „Best Ski Resort“ auf<br />
SRF<br />
• 18 Werbespotausstrahlungen „Best Ski Resort“ auf<br />
ZDF<br />
• Blickkampagne Allalin-Rennen<br />
• 192 Medienreisen ins Saastal<br />
• 1‘638 Medienberichterstattungen über Saas-Fee/<br />
Saastal<br />
• 18 AllalinNews Ausgaben mit einer Auflage von<br />
Total120‘200 Ex.<br />
• 70‘000 Ex. Winter Info Büchlein in 5 Sprachen<br />
• 70‘000 Ex. Sommer Info Büchlein in 7 Sprachen<br />
• 95‘280 Pistenpläne<br />
• 75‘000 Sommerpanoramapläne<br />
• 5‘000 Ex. Unterkunftsverzeichnis in 3 Sprachen<br />
Tourismus einen Werbespot produzieren, welcher auf<br />
SRF (55 Schaltungen) sowie in Deutschland auf ZDF<br />
(18 Schaltungen) jeweils im Rahmen der Ski Alpin WM<br />
in Schladming sowie auf SRF zusätzlich zwischen der<br />
Tagesschau und Meteo ausgestrahlt wurden.<br />
Zum Film:<br />
SBB Railboard Kampagnen<br />
Die Hauptkampagne Winter und Sommer wurde<br />
wiederum zusammen mit der SBB umgesetzt. Kein<br />
anderes Medium kann im Rahmen des vorhandenen<br />
Budget eine gleich hohe Breitenwirkung und<br />
Gebietsabdeckung erzielen wie Railboards. Dank<br />
der nun schon mehrjährigen Partnerschaft mit der<br />
SBB wurden uns nebst zwei Gratiswochen einen<br />
Wiederholungswochenrabatt von 45% gewährt. Für<br />
die Winterkommunikation „Best Ski Resort“ wurden,<br />
aufgeteilt in 3 Wellen, insgesamt über 2‘200 Railboards<br />
in Intercity und S-Bahn Zügen angebracht. Im Sommer<br />
wurde der Kommunikationsschwerpunkt wiederum auf<br />
die Aktion „Bergbahnen mit Bürgerpass im Sommer<br />
inklusive“ gesetzt. Auch für die Sommerkampagne<br />
wurden über 2‘100 Railboards in Intercity und S-Bahn<br />
Zügen gebucht.<br />
Speziell zu erwähnen<br />
Kooperation Snow&Rock Grossbritannien<br />
In England lag neben den Aktivitäten mit Schweiz<br />
Tourismus der Hauptfokus auf der Kooperation mit<br />
der Outdoorwaren-Kette Snow&Rock, welche zu den<br />
führenden Outdoorwarenhändlern in England gehört.<br />
Das gesamte Wintershooting fand in Saas-Fee statt.<br />
Die Destination wurde in allen Winterkatalogen als<br />
Shootingpartner aufgeführt und wir erhielten verschiedene<br />
Werbeplattformen für Inserate, WebBanner, Newsletter<br />
Einträge, Wettbewerbe, Flyer in den Shops, etc. Bei der<br />
Kommunikation durch Snow&Rock haben wir ebenfalls<br />
unsere Partner Crystal & Inghams eingebunden.<br />
Wellness<br />
Bei der Wellnessgruppe (Wellnesshotels und<br />
-ferienwohnungen) stand in diesem Jahr eine Kampagne<br />
mit 20Minuten und dem Blick im Vordergrund. In die<br />
Kampagne wurden verschiedene Wellnessthemen,<br />
Wettbewerbe und der neue Wellness-Werbespot integriert.<br />
Durch diese Kommunikationsmassnahmen konnten<br />
die Seitenaufrufe auf saas-fee.ch/wellness um 45.36%<br />
gesteigert werden.<br />
Zum Film:<br />
Elektronische Gästekarte<br />
Werbespot Best Ski Resort<br />
Saas-Fee/Saastal wurde im letzten Jahr zum besten<br />
Schweizer Skiresort gewählt. International schaffte es<br />
Saas-Fee/Saastal auf den hervorragenden 2. Platz<br />
von 55 Top-Skigebieten in Österreich, Deutschland,<br />
Italien, Frankreich und der Schweiz. Bezüglich<br />
Schneesicherheit, Pistenpräparation und Gemütlichkeit<br />
belegte Saas-Fee/Saastal den ersten Rang. Grund<br />
genug für die Saastal Bergbahnen AG, dies in einer<br />
breiten Öffentlichkeit zu kommunizieren. Dank einem<br />
Zusatzbudget von den Saastal Bergbahnen AG in der<br />
Höhe von CHF 250‘000.00 konnte Saas-Fee/Saastal<br />
Bürgerpass<br />
Im Sommer <strong>2013</strong> wurde der Logiernächtebeitrag für den<br />
Bürgerpass von CHF 3.50 auf CHF 4.50 pro Logiernacht<br />
(ab Alter 6) angehoben. Diese Preiserhöhung um<br />
rund 30% vermag die Mindererträge, resultierend aus<br />
dem Logiernächterückgang, nicht zu kompensieren,<br />
weshalb die Bergbahnen, wie auch die Gemeinden<br />
Saas-Fee, Saas-Grund, Saas-Almagell und Saas-Balen<br />
einem Sanierungsbeitrag für die eGk über die nächsten<br />
drei Jahre zustimmten. Der Sanierungsbeitrag der<br />
Bergbahnen erfolgt über eine Tariferhöhung in der Höhe<br />
von CHF 1.00, was eine weitere Querfinanzierung des
Marketing<br />
8<br />
Sommergeschäftes durch den Winter bedeutet.<br />
Saaspass<br />
Um das trotz aller Massnahmen nach wie vor bestehende<br />
Sommerdefizit der Bergbahnen zumindest teilweise zu<br />
kompensieren, führten die Saastal Bergbahnen AG auf<br />
den Sommer <strong>2013</strong> als Ergänzung zum Bürgerpass den<br />
Saaspass ein. Der Saaspass beinhaltet weitere, zum<br />
Bürgerpass ergänzende Angebote und kann vom Gast<br />
für CHF 5.00 pro Nacht und Person bezogen werden.<br />
Dank dem Saaspass konnte eine weitere Erhöhung des<br />
Logiernächtebeitrages umgangen und ein Qualitätsabbau<br />
im Sommerangebot <strong>2013</strong> verhindert werden.<br />
Rund 31% der taxenpflichtigen Gäste profitierten im<br />
Sommer <strong>2013</strong> vom neuen Angebot des Saaspasses.<br />
42% aller Saaspässe wurden direkt durch die Vermieter<br />
ausgestellt, 1.2% von den Bergbahnen Saas-Almagell<br />
und 0.5% von den Bergbahnen Saas-Grund. 56% der<br />
Saaspässe wurden an den Talstationen in Saas-Fee und<br />
im Tourismusbüro Saas-Fee verkauft.<br />
Langfristig muss nach neuen Lösungsansätzen gesucht<br />
werden, wie das Sommerangebot finanziert werden kann.<br />
Weiterhin sinkende Wintererträge bei den Bergbahnen<br />
erlauben keine Querfinanzierung des Sommerangebotes<br />
mehr. Für die neu gegründete Saastal Marketing AG<br />
wird es eine der ersten grossen Aufgaben sein, die<br />
Produktgestaltung eingehend zu analysieren und den<br />
Rahmen des Handlungsspielraumes abzustecken und<br />
aufzuzeigen.<br />
Workshops | Sales Call<br />
Datum Anlass Austragungsort<br />
21.-23.5.<strong>2013</strong> Media Event Milano<br />
31.5.-3.6.<strong>2013</strong> Swiss Travel Mart Bern<br />
Mai <strong>2013</strong> Media Event London<br />
18.-24.8.<strong>2013</strong><br />
25. – 27.9.<strong>2013</strong><br />
MR China Sales<br />
Call<br />
Media Event &<br />
Sales Calls<br />
China<br />
Kiev<br />
25.-28.08.<strong>2013</strong> Workshop Tokyo<br />
1.10.<strong>2013</strong><br />
30.9.-4.10.<strong>2013</strong> Workshop MR<br />
7.-10.10.<strong>2013</strong><br />
Winterlaunch, Media<br />
Event & Sales Calls Amsterdam<br />
Media Event &<br />
Sales Calls<br />
Moskau &<br />
St.Petersburg<br />
Madrid &<br />
Barcelona<br />
11.-13.10.<strong>2013</strong> Nordics Workshop Zürich – Zermatt<br />
28.-30.11.<strong>2013</strong><br />
Swiss Handicap<br />
Messe<br />
Luzern
9<br />
Animation & Events<br />
Animation<br />
Events<br />
Die Teilnehmerzahlen vieler Animationsangebote waren<br />
auch im vergangenen Geschäftsjahr rückläufig. Aufgrund<br />
der letztjährigen Zahlen wurde das Programm<br />
angepasst. Die Weinspur und das Alp(er)leben hatten<br />
einen grossen Rückgang zu verzeichnen. Bei beiden<br />
Angeboten wird auf das nächste Jahr hin einiges optimiert.<br />
Sehr positiv haben sich der Berghüttenzauber<br />
in Saas-Fee und die Fackelwanderung in Saas-Grund<br />
entwickelt. Dies ist unter anderem bestimmt auch mit<br />
dem verlockenden Angebot des Saaspasses zu erklären.<br />
Das Kinderanimationsprogramm Tuka wurde<br />
vergangenes Jahr durch die Kids Days ersetzt. Diese<br />
haben sich sehr gut bewährt, so dass auch im kommenden<br />
Jahr daran festgehalten wird.<br />
Saas-Fee/Saastal Tourismus setzt auf ein integriertes<br />
Eventmarketing, welches als oberstes Ziel verfolgt, Logiernächte<br />
zu generieren und medienwirksam zu sein.<br />
Im vergangenen Geschäftsjahr wurden Events entweder<br />
in finanzieller oder personeller Hinsicht unterstützt,<br />
wie z.B. Ice Climbing World Cup, Glacier Bike Downhill,<br />
Snowfestival, Allalin Rennen, int. Jugendcup, Après-Ski<br />
Parade, Gourmettrail, Musica Romantica, Älplerfeste,<br />
Nostalgische Genussmeile und andere.<br />
Ausschlaggebend für eine Unterstützung sind die Medienwirksamkeit<br />
des Anlasses und oder das Potential,<br />
zusätzliche Logiernächte zu generieren.<br />
Über die Events, welche im ganzen Saastal stattgefunden<br />
haben, wurden insgesamt 316 Berichte veröffentlicht.<br />
Animationen Saas-Fee im Vergleich zum Vorjahr<br />
Animation Saastal im Vergleich zum Vorjahr<br />
GJ<br />
11/12<br />
GJ<br />
12/13<br />
in %<br />
GJ<br />
11/12<br />
GJ<br />
12/13<br />
in %<br />
Dorfrundgang 305 194 -36<br />
Dorfrundgang 18 8 140 -25<br />
Dia-Vorträge 43 36 -16<br />
Dia-Vorträge 88 84 -4<br />
Sommerkonzerte<br />
ca.<br />
2`060<br />
ca.<br />
2`200<br />
Dorfplausch/<br />
Gästekonzerte<br />
ca.<br />
2`235<br />
ca.<br />
2`015<br />
Weinspur 171 78 -54<br />
Alp(er)leben 47 16 -66<br />
Kino- & Sagenabend 216 149 -31<br />
Kids Days ca. 88 ca. 510<br />
Weindegustation 19 13 -32<br />
T-Shirt malen ca. 87 ca. 77<br />
Kraftwerkbesichtigung 158 114 -28<br />
Tierschatzsuche 76 97 28<br />
Musik & Tanz/ Kurzprogramm<br />
bzw. Openairkino<br />
ca. 764 ca. 774<br />
Fotopostenlauf 45 35 -22<br />
Fackelwanderung 107 212 98<br />
Berghüttenzauber 120 18 9 58<br />
Eisstockschiessen 656 627 -4<br />
Ostereier bemalen 30 32 7<br />
Gästerennen 546 458 -18<br />
I-Guide 1`442 1`692 17<br />
Schneeschuhlaufen 0 5 100
Beratung & Verkauf<br />
10<br />
Reservationsbetrieb<br />
Facts & Figures<br />
Seit Jahren durchlebt die Direktreservation von Saas-Fee/<br />
Saastal Tourismus einen tiefgehenden Wandel mit teils<br />
erheblichen Umsatzrückgängen aber auch Einbussen<br />
oder gar völligem Wegfall von Kommissionen. Dies ist eine<br />
Entwicklung, welche generell bei Destinations-Buchungsportalen<br />
festzustellen ist. Faktoren wie Konsumzurückhaltung,<br />
rasanter Zuwachs von online-Buchungsportalen<br />
und auch Änderungen im Buchungsverhalten nehmen<br />
darauf Einfluss.<br />
Die Situation erfordert Schnittstellen zu Portalen, welche<br />
auf dem Markt führend sind. Im Juni wurde das Interface<br />
zu e-domizil, einem der grössten Buchungsportale für<br />
Ferienwohnungen in der Schweiz, eingerichtet. Zudem<br />
wurde auch das Portal fewo.myswitzerland erneut aufgeschaltet.<br />
Durch diese beiden Massnahmen konnten die<br />
Reservationen für Wohnungen wiederum gesteigert werden.<br />
• 70.27% Buchungen wurden über unsere Webseite<br />
abgewickelt<br />
• 19.85% Direktverkauf im Callcenter<br />
• 9.88% der Buchungen wurden über Schnittstellen<br />
generiert<br />
• 38.29% der Buchungen werden innerhalb von 14 Tagen<br />
vor Anreise vorgenommen<br />
• 69.72% Buchungen erfolgen aus der Schweiz<br />
• 87 Stornos (47% seitens der Vermieter) durch Doppelbuchungen<br />
• 748 buchbare Objekte<br />
• 1075 klassifizierte Ferienwohnungen<br />
• 3‘711 versandte Offerten<br />
• 2‘607 bearbeite Prospektanfragen<br />
• 230 eingegangene Fundgegenstände, die nicht vermisst<br />
werden<br />
• 527 geehrte Gäste (27% Zunahme bei den Auszeichnungen<br />
für 10 Jahre Treue)<br />
Gesamtumsatz Direktreservation<br />
Monat Saas-Fee Saas-Grund Saas-Almagell Saas-Balen Total<br />
Res. Umsatz Res. Umsatz Res. Umsatz Res. Umsatz<br />
Nov 12 185 122`084.3 76<br />
14`047.95<br />
11<br />
9`189.05<br />
0 0<br />
145`321.30<br />
Dez 12 224 134`590 89 8`338.71 8 6`807 0 0 149`735.71<br />
Jan 13 315 137`963.69 147 12`905.95 12 11`220.3 0 0 162`089.94<br />
Feb 13 248 94`463.36 124 13`354.34 9 4`044.1 0 0 111`861.80<br />
Mrz 13 168 61`203.8 77 5`250.05 15 9`375.4 0 0 75`829.25<br />
Apr 13 51 31`727.2 26 7`263.35 3 3`451 0 0 42`441.55<br />
Mai 13 41 29`837.7 16 5`087 5 6`730.8 0 0 41`655.50<br />
Jun 13 59 31`529.4 29 10`928.7 6 3`493 0 0 45`951.10<br />
Jul 13 198 100`307.46 85 6`627.9 13 9`023.2 1 900 115`958.56<br />
Aug 13 172 75`617.26 77 8`599.25 6 6`433.9 1 665 90`650.41<br />
Sept 13 157 96`975.22 74 15`049.05 11 11`286.7 0 0 123`310.97<br />
Okt 13 201 162`937.52 70 13`540.65 9 8`341 0 0 184`819.17<br />
Total 754 1`079`236.91 890 120`992.9 108 89`395.45 2 1565 1`291`190.26
11<br />
SEI DU SELBST DIE VERÄNDERUNG,<br />
DIE DU DIR WÜNSCHST<br />
FÜR DIESE WELT<br />
MAHATMA GANDHI
Statistiken<br />
12<br />
Entwicklung der Logiernächte in Saas-Fee 1965-<strong>2013</strong><br />
1'100'000<br />
Hotellerie<br />
Parahotellerie<br />
1'000'000<br />
900'000<br />
800'000<br />
700'000<br />
600'000<br />
500'000<br />
400'000<br />
300'000<br />
200'000<br />
100'000<br />
435'848<br />
242'910<br />
192'938<br />
538'271<br />
286'643<br />
251'628<br />
699'075<br />
459'728<br />
239'347<br />
765'398<br />
521'417<br />
243'981<br />
817'521<br />
518'337<br />
299'184<br />
836'474<br />
506'225<br />
330'249<br />
917'301<br />
550'754<br />
366'547<br />
831'031<br />
486'417<br />
344'614<br />
374'632<br />
429'957<br />
804'589<br />
407'736<br />
447'885<br />
855'621<br />
393'202<br />
432'532<br />
825'734<br />
826'774<br />
432'786<br />
393'988<br />
829'752<br />
425'740<br />
404'012<br />
830'533<br />
419'275<br />
411'258<br />
865'639<br />
440'322<br />
425'317<br />
820'298<br />
417'304<br />
402'994<br />
782'431<br />
385'157<br />
397'274<br />
730'507<br />
353'744<br />
376'763<br />
644'159<br />
307'900<br />
336'259<br />
587'527<br />
316'180<br />
271'347<br />
0<br />
1965 1970 1975 1980 1985 1990 1991 1995 2000 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 <strong>2012</strong> <strong>2013</strong><br />
Entwicklung der Logiernächte in Saas-Grund, Saas-Almagell, Saas-Balen 2002-<strong>2013</strong><br />
700'000<br />
Hotellerie<br />
Parahotellerie<br />
600'000<br />
500'000<br />
400'000<br />
300'000<br />
489'917<br />
189'210<br />
515'498<br />
196'085<br />
484'187<br />
184'710<br />
514'956<br />
200'263<br />
496'479<br />
198'664<br />
512'459<br />
204'713<br />
550'429<br />
238'036<br />
546'100<br />
225'748<br />
523'196<br />
216'774<br />
475'933<br />
199'309<br />
436'750<br />
194'400<br />
434'222<br />
199'354<br />
200'000<br />
100'000<br />
300'707<br />
319'413<br />
299'477<br />
314'693<br />
297'815<br />
307'746<br />
312'393<br />
320'352<br />
306'422<br />
276'624<br />
242'350<br />
234'868<br />
0<br />
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 <strong>2012</strong> <strong>2013</strong>
13<br />
Statistiken<br />
Logiernächte nach Monat<br />
Winter Saas-Fee Saas-Grund Saas-Almagell Saas-Balen Total<br />
November 13'345 1'243 434 1 15'023<br />
Dezember 54'288 17'760 11'016 2'345 85'409<br />
Januar 66'208 31'707 15'682 3'566 117'163<br />
Februar 108'937 51'947 26'545 6'578 194'007<br />
März 93'748 35'637 15'486 3'413 148'284<br />
April 35'171 6'701 3'017 419 45'308<br />
Total Winter 371'697 144'995 72'180 16'322 605'194<br />
Sommer Saas-Fee Saas-Grund Saas-Almagell Saas-Balen Total<br />
Mai 1'364 1'550 452 26 3'392<br />
Juni 15'115 10'680 4'843 843 31'481<br />
Juli 64'016 42'605 17'561 3'956 128'138<br />
August 73'898 38'671 16'968 3'210 132'747<br />
September 40'931 17'544 8'505 818 67'798<br />
Oktober 28'802 7'024 2'843 566 39'235<br />
Total Sommer 224'126 118'074 51'172 9'419 402‘791<br />
Total Jahr <strong>2012</strong>/13<br />
(ohne Pauschalen)<br />
595823 263'069 123'352 25'741 1'007'985<br />
Pauschalen* 20'160 5'070 2'370 540 28'140<br />
Bergüttenpauschalen 6‘100<br />
Total Jahr <strong>2012</strong>/13 615'983 268'139 125'722 26'281 1'042'225<br />
Anteil Winter | Sommer 62% 38% 55% 45% 59% 41% 63% 37% 60% 40%<br />
Logiernächte nach Beherbergungsform<br />
Saas-Fee Saas-Grund Saas-Almagell Saas-Balen Total<br />
LN % LN % LN % LN % %<br />
Hotel 310'658 50 60'443 22 62'681 49 - - 433'782 42<br />
Ferienwohnung** 271'347 44 97'545 36 43'564 34 10'644 41 423'100 41<br />
Ferienhäuser/Lager 2'603 - 80'048 29 16'599 13 15'097 57 114'347 11<br />
Camping 2'919 - 24'889 9 - - - - 27'808 3<br />
Berghütten*** 8'296 1 3'944 1 2'808 2 - - 15'048 1<br />
Pauschalen* 20'160 3 5'070 2 2'370 2 540 2 28'140 3<br />
Total 615'983 100 271'939 100 128'022 100 26'281 100 1'042'225 100<br />
* pro Pauschale 30 LN<br />
** inkl. Eigenlogiernächte 2527<br />
*** inkl. Bwerghüttenpauschale
Statistiken<br />
14<br />
Aufenthaltsdauer der Gäste*<br />
Logiernächte Ankünfte A-Ddauer in Tagen A-Dauer <strong>2012</strong>/13<br />
Winter <strong>2012</strong>/13<br />
Hotels 241‘905 : 63‘846 = 3.79 3.50<br />
Ferienwohnungen 276‘376 : 40‘326 = 6.85 7.09<br />
Total 518‘281 : 104‘172 = 4.97 4.80<br />
=<br />
Sommer <strong>2013</strong><br />
Hotels 191‘877 : 60‘023 = 3.20 3.04<br />
Ferienwohnungen 144‘197 : 18‘703 = 7.71 5.57<br />
Total 336‘074 : 78‘726 = 4.27 3.73<br />
Jahr <strong>2012</strong>/13<br />
Hotels 433‘782 : 123‘896 = 3.50 3.26<br />
Ferienwohnungen 420‘573 : 59‘029 = 7.12 6.47<br />
Total 854‘355 : 182‘898 = 4.67 4.29<br />
* alle Angaben ohne Berghütten, Lager, Camping, Eigenlogiernächte und Pauschalen<br />
Bettenbelegung in Saas-Fee | Saastal<br />
Winter <strong>2012</strong>/13 Sommer <strong>2013</strong> Jahr <strong>2012</strong>/13<br />
Bettenbelegung aller Betriebe<br />
Logiernächte** 599'627 369'075 968'702<br />
Betten* 11'724 11'662 11'693<br />
Logiernächte pro Bett 51 32 83<br />
Auslastung der vorhandenen Betten in % 28.10 17.20 22.64<br />
Bettenbelegung Hotels & Garni<br />
Logiernächte 241'905 191'877 433'782<br />
Betten* 3'545 3'483 3'514<br />
Logiernächte pro Bett 68 55 123<br />
Auslastung der vorhandenen Betten in % 37.49 29.94 33.73<br />
Bettenbelegung Lagerhäuser & Lager<br />
Logiernächte 81'346 33'001 114'347<br />
Betten* 2'071 2'071 2'071<br />
Logiernächte pro Bett 39 16 55<br />
Auslastung der vorhandenen Betten in % 21.58 8.66 15.09<br />
Bettenbelegung Chalets & Ferienwohnungen<br />
Logiernächte*** 276'376 144'197 420'573<br />
Betten* 6'108 6'108 6'108<br />
Logiernächte pro Bett 45 24 69<br />
Auslastung der vorhandenen Betten in % 24.86 12.83 18.81<br />
* aktiv vermietete Betten<br />
** exkl. Eigenlogiernächte, Camping, Berghütten, Pauschalen<br />
*** exkl. Eigenlogiernächte
15<br />
Statistiken<br />
Länderstatistik nach Saison<br />
Länder Winter Sommer Jahr<br />
LN Marktanteil in % LN Marktanteil in % LN Marktanteil in %<br />
Schweiz/Liechtenstein 285‘578 54.81 163‘880 45.18 449‘458 50.86<br />
Deutschland 96‘084 18.44 60‘270 16.62 156‘354 17.69<br />
Niederlande 35‘113 6.74 32‘536 8.97 67‘649 7.65<br />
Frankreich 15‘569 2.99 9‘512 2.62 25‘081 2.84<br />
Belgien 18‘518 3.55 25‘040 6.90 43‘558 4.93<br />
Grossbritannien 40‘057 7.69 21‘891 6.04 61‘948 7.01<br />
Luxemburg 3‘283 0.63 641 0.18 3‘924 0.44<br />
Italien 3‘167 0.61 6‘016 1.66 9‘183 1.04<br />
Russland 4'377 0.84 6‘836 1.88 11 ‘213 1.27<br />
Österreich 729 0.14 2‘733 0.75 3‘462 0.39<br />
Spanien 1‘893 0.36 3‘028 0.83 4‘921 0.56<br />
Schweden 2'227 0.43 3‘183 0.88 5‘410 0.61<br />
Dänemark 1‘020 0.20 615 0.17 1‘635 0.19<br />
Finnland 566 0.11 866 0.24 1‘432 0.16<br />
Ungarn 115 0.02 193 0.05 308 0.03<br />
Norwegen 576 0.11 1‘589 0.44 2‘165 0.24<br />
Polen 935 0.18 1‘270 0.35 2‘205 0.25<br />
Tschechien/Slovakei 1'148 0.22 4‘113 1.13 5‘261 0.60<br />
Slowenien 130 0.02 1‘607 0.44 1‘737 0.20<br />
übriges Europa 1‘981 0.38 2‘317 0.64 4‘298 0.49<br />
USA 1‘816 0.35 3‘763 1.04 5‘579 0.63<br />
Kanada 388 0.07 3‘152 0.87 3‘540 0.40<br />
übriges Amerika 695 0.13 183 0.05 878 0.10<br />
gesamt Afrika 985 0.19 153 0.04 1‘138 0.13<br />
Israel 340 0.07 1‘641 0.45 1‘981 0.22<br />
Indien 36 0.01 10 0.00 46 0.01<br />
Japan 144 0.03 4‘058 1.12 4‘202 0.48<br />
China/Hongkong 632 0.12 247 0.07 879 0.10<br />
übriges Asien 1'472 0.28 1‘076 0.30 2‘548 0.29<br />
Australien, Ozeanien 1'476 0.28 295 0.08 1‘771 0.20<br />
Total 521‘050 100.00 362‘714 100.00 883‘764 100.00<br />
Diverse* 1'091 - 114 - 1'205 -<br />
Berghütten* 1'899 - 13'149 - 15'048 -<br />
Ferienhäuser/Lager* 81'346 - 33'001 - 114'347 -<br />
Pauschalen* 14'070 - 14'070 - 28'140 -<br />
Total Destination 619‘456 - 423‘048 - 1‘042‘504 -<br />
* Beherberger ohne Länderstatistik
Statistiken<br />
16<br />
Länderstatistik nach Gemeinden<br />
Länder<br />
Total<br />
Veränderungen<br />
in % zum Vorjahr<br />
Saas-Fee Saas-Grund Saas-Almagell Saas-Balen<br />
Schweiz/Liechtenstein 449‘306 -2.58 311'663 77'830 57'376 2'437<br />
Deutschland 156‘294 -3.22 88'553 41'502 22'221 4'018<br />
Niederlande 67‘587 -0.70 27'833 27'717 9'803 2'234<br />
Frankreich 25‘096 7.21 19'455 3'826 1'191 624<br />
Belgien 43‘566 9.15 22'179 11'210 9'893 284<br />
Grossbritannien 61‘639 -10.95 50'444 9'593 1'465 137<br />
Luxemburg 3‘924 14.84 3'012 134 192 586<br />
Italien 9‘183 -2.60 7'323 1'141 663 56<br />
Russland 11'213 4.27 10'709 426 78 -<br />
Österreich 3'462 -17.85 2'571 743 136 12<br />
Spanien 4‘921 -13.41 3'230 1'490 201 -<br />
Schweden 5'410 3.70 4'488 361 561 -<br />
Dänemark 1'635 -4.89 933 645 43 14<br />
Finnland 1'432 -23.50 1'354 42 36 -<br />
Ungarn 308 0.65 179 115 14 -<br />
Norwegen 2'165 -30.81 1'898 215 52 -<br />
Polen 2'205 -21.36 402 1'061 664 78<br />
Tschechien/Slovakei 5'261 -10.75 2'020 2'291 832 118<br />
Slowenien 1'737 -1.70 1'262 475 - -<br />
übriges Europa 4‘527 -3.72 4'134 288 91 14<br />
USA 5'575 9.77 5'058 363 154 -<br />
Kanada 3'540 -7.81 3'307 35 16 6 32<br />
übriges Amerika 878 -16.22 615 161 102 -<br />
gesamt Afrika 1‘143 14.53 976 125 42 -<br />
Israel 1'981 31.11 1'764 203 14 -<br />
Indien 46 12.20 26 20 0 -<br />
Japan 4'202 -24.19 4'099 103 0 -<br />
China/Hongkong 879 47.09 608 234 37 -<br />
übriges Asien 2'604 97.87 2'183 356 65 -<br />
Australien, Ozeanien 1‘766 29.76 1'457 158 151 -<br />
Total 883'485 -2.42 583'735 182'863 106'243 10'644<br />
Diverse* 1'205 - 1'189 14 2 -<br />
Berghütten* 15'048 - 8'296 3'944 2'808 -<br />
Ferienhäuser/Lager* 114'347 - 2'603 80'048 16'599 15'097<br />
Pauschalen* 28'140 - 20'160 5'070 2'370 540<br />
Total Destination 1'042'225 - 615'983 271'939 128'022 26'281<br />
* Beherberger ohne Länderstatistik
17<br />
«UM ERFOLG ZU HABEN,<br />
MUSST DU DEN STANDPUNKT<br />
DES ANDEREN ANNEHMEN<br />
UND DIE DINGE MIT SEINEN<br />
AUGEN BETRACHTEN.»<br />
HENRY FORD
Bilanz<br />
18<br />
Bilanz in CHF<br />
per 31.10.13 per 31.10.12<br />
Aktiven<br />
2'996'834<br />
3'558'844<br />
Flüssige Mittel 562'367 699'095<br />
Forderungen 1'456'254 1'617'945<br />
Debitoren 1'564'553 1'750'545<br />
Debitoren Kreditkarten 56'523 52'505<br />
Debitoren Sozialpartner 5'485 1'276<br />
Sonstige Debitoren 7'893 12'119<br />
Delkredere -178'200 -198'500<br />
Materialvorrat 8'352 46'587<br />
Aktive Rechnungsabgrenzung 167'751 121'249<br />
Finanzanlagen/Wertpapiere 792'505 1'018'865<br />
Valais Incoming AG 1 1<br />
Saas-Fee Bergbahnen AG 792'260 1'018'620<br />
Gästekarte GmbH 1 1<br />
Air Zermatt AG 12 12<br />
Alpin Rodelbob AG 10 10<br />
Stiftung Música Romântica 1 1<br />
RB Anteilsschein 200 200<br />
Depot 20 20<br />
Sachanlagen/Immobilien 9'605 55'103<br />
EDV-Anlagen/Büro-Maschinen 1 19'100<br />
Elektrofahrzeug 9'600 16'000<br />
Fee-Stadel/Stadel Rondell 2 2<br />
Infostand Saas-Balen 2 20'001<br />
Passiven 2'996'834 3'558'844<br />
Bankschulden 67'581 198'982<br />
Verbindlichkeiten 336'327 984'165<br />
Kreditoren 292'958 833'812<br />
Kreditoren Sozialpartner 26'275 88'475<br />
Kreditor MwSt. 17'094 63'878<br />
Passive Rechnungsabgrenzung 401'201 470'629<br />
Anzahlungen Kunden 391'746 316'968<br />
Fondsverbindlichkeiten 252'266 251'117<br />
Rückstellungen 378'949 238'949<br />
Rückstellungen tour. Infrastruktur 310'232. 1'084'914<br />
Vermögen<br />
Eigenkapital per 01.11.<strong>2012</strong> 13'120 106'869<br />
Unternehmenserfolg per 31.10.<strong>2013</strong> 845'412 -93'749<br />
Eigenkapital per 31.10.<strong>2013</strong> 858'532 13'120
19<br />
Erfolgsrechnung<br />
Erfolgsrechnung in CHF<br />
Aufwand Rechnung <strong>2013</strong> Rechnung <strong>2012</strong><br />
Kurtaxen<br />
Gästeangebot/Information 92'039 35'408<br />
Generalversammlung SST 9'758 12'100<br />
Gästeehrungen/Empfänge 15'292 14'814<br />
Gästekartenaufwand/TaxKontrolle 400 -14'466<br />
Sonderaktionen der Vereine - -<br />
Marketing AG 38 8'670<br />
Dest. Strategie - 4'200<br />
Total Gästeangebot/Information 117'527 60'726<br />
Karteneinkauf 21'846 9'800<br />
Büchereinkauf 37'858 1'954<br />
Merchandising Materialeinkauf - -<br />
Total Einkauf Verkaufsmaterial 59'704 11'754<br />
Touristische Infrastruktur/Projekte 100'000 228'080<br />
Total Kurtaxen 277'231 300'560<br />
Animation<br />
Animation organisiert durch Dritte (neu Bruttoprinzip) 8'247 76'203<br />
Animation eigene 50'997 50'598<br />
Total Gästeanimation 59'244 126'801<br />
Innotour - -<br />
Infrastruktur/Ortswerbung - 11'445<br />
Beiträge an Vereine 36'000 36'000<br />
Beiträge an Gemeinden 171'000 245'000<br />
Total Animation 266'244 419'246<br />
Marketing<br />
Beitrag MarketingPool 1'215'266 1'247'586<br />
Total Marketing 1'215'266 1'247'586<br />
Abenteuerwald<br />
Marketing 717 1'022<br />
allg. Unterhaltsmaterial 36'573 -664<br />
Nutzungsbeitrag 1'425 1'000<br />
Kontrollen/Revisionen/Versicherung 4'817 5'873<br />
Beitrag tour. Infrastruktur 250 -<br />
Total Abenteuerwald 43'782 9'931<br />
Total Direkter Aufwand 1'802'523 1'977'323
Erfolgsrechnung<br />
20<br />
Erfolgsrechnung in CHF<br />
Aufwand Rechnung <strong>2013</strong> Rechnung <strong>2012</strong><br />
Personalaufwand<br />
Lohnaufwand 1'278'174 1'509'537<br />
Sozialversicherungsaufwand 191'961 227'748<br />
Übriger Personalaufwand 37'623 46'235<br />
Weiterbildung Personl 4'720 22'082<br />
Total übriger Personalaufwand 42'343 68'317<br />
Total Personalaufwand 1'512'478 1'805'602<br />
Verwaltungsaufwand<br />
Miete Verwaltungsgebäude SF 61'114 88'507<br />
Miete Gebäude/Büros Saastal 30'970 36'611<br />
Reinigungs-/Unterhaltsmaterial 1'419 4'544<br />
Baulicher Unterhalt - 675<br />
Versicherungen 15'688 16'457<br />
Strom/Heizung/Wasser 26'574 26'771<br />
Büromaterial 13'044 18'846<br />
Telefon/Fax 16'390 21'388<br />
Porto 28'642 29'159<br />
übrige Verwaltungskosten 7'224 8'975<br />
Inkassospesen 17'201 -<br />
Informatikaufwand 205'597 129'858<br />
MWSt: Vorsteuer-Kürzung 85'387 158'426<br />
Total Verwaltungsaufwand 509'250 540'218<br />
Finanzaufwand 35'002 29'760<br />
Abschreibungen<br />
Abschreibungen Wertschriften 226'360 138'178<br />
Abschreibungen Anlagen 45'498 18'461<br />
Total Abschreibungen 271'858 156'639<br />
Total sonstiger Betriebsaufwand 816'110 726'617<br />
Ausserordentlicher Ertrag -757'586 -141'480<br />
Ausserordentlicher Aufwand 34'063 -<br />
Total Ausserordentlicher Erfolg -723'523 -141'480<br />
Total Betriebsaufwand 3'407'588 4'368'062
21<br />
Erfolgsrechnung<br />
Erfolgsrechnung in CHF<br />
Ertrag Rechnung <strong>2013</strong> Rechnung <strong>2012</strong><br />
Kurtaxen<br />
KT Hotel 925'298 975'742<br />
KT Chalet 850'834 848'990<br />
KT Lager/Gruppenhäuser 178'352 195'234<br />
Pauschalkurtaxen 128'102 131'707<br />
KT Camping/Berghütten 43'522 44'555<br />
ME eGK - -<br />
Kantonale Innovationsgelder - -<br />
Gästekartengebühr - -<br />
Total Kurtaxen 2'126'108 2'196'227<br />
Verkauf Kartenmaterial 28'229 35'376<br />
Verkauf Bücher 4'711 4'970<br />
Übrige Erträge 54'919 102'722<br />
Total übrige Erträge 87'859 143'068<br />
KT Debitorverluste - -<br />
Total Kurtaxen 2'213'967 2'339'295<br />
Animation<br />
Animationen organisiert durch Dritte (neu Bruttoprinzip) 8'070 82'697<br />
Animationen eigene 32'089 26'676<br />
Total Animation 40'159 109'373<br />
Marketing<br />
Tourismusförderungstaxen 1'342'836 1'387'674<br />
Beherbergungstaxe 375'704 146'328<br />
übrige Erträge Marketing 129'864 161'704<br />
Inkassogebühren TFT -3'526 -2'797<br />
Debitorenverluste -3'257 -54'216<br />
Total Ertragsminderung -6‘783 -57‘012<br />
Total Marketing 1'841'967 1'638'695<br />
Direktreservation<br />
Buchungsgebühren 1'557 1'853<br />
Kommissionen Zusatzleistungen 8'633 6'748<br />
Kommissionen Lodging 93'560 92'462<br />
Annullationsversicherungen 4'656 3'066<br />
Fewo-Klassifikationen STV 7'191 7'074<br />
Übrige Erträge Dires 616 1'747<br />
Total Direktreservationen 116'213 112'950<br />
Abenteuerwald<br />
Eintritt Abenteuerwald 41'040 73'999<br />
Total Ertrag 4'253'000 4'274'312<br />
Unternehmenserfolg 845'412 -93'749
Revisionsbericht 22
Saas-Fee | Saastal Tourismus<br />
SAAS-FEE<br />
T +41 27 958 18 58 | F +41 27 958 18 60 | info@saas-fee.ch | www.saas-fee.ch<br />
SAAS-GRUND<br />
T +41 27 958 18 55 | F +41 27 958 18 61 | info@saas-grund.ch<br />
SAAS-ALMAGELL<br />
T +41 27 958 18 88 | F +41 27 958 18 71 | info@saas-almagell.ch<br />
SAAS-BALEN<br />
T +41 27 957 21 43 | F +41 27 958 21 43 | info@saas-balen.ch