16.02.2016 Aufrufe

Ausgabe 2-2016 Dachau

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

2015-April.qxp_Layout 1 08.04.15 11:56 Seite 1<br />

Jahrgang 11 – <strong>Ausgabe</strong> 02-<strong>2016</strong><br />

www.boulevard-dachau.de<br />

Besuchen Sie uns<br />

im Internet:<br />

www.autorapp.de<br />

Stellenmarkt auf Seite 22 bis 24<br />

www.radiogong.de<br />

TOTAL<br />

WEGEN GESCHÄFTSAUFGABE<br />

RÄUMUNGSVERKAUF<br />

25%<br />

Auch auf<br />

bereits<br />

reduzierte<br />

Artikel<br />

AUF ALLES!<br />

OUTDOOR FUSSBALL WINTERSPORT FREIZEIT FITNESS RUNNING<br />

WIR SCHLIESSEN!<br />

DACHAU<br />

im InCenter · Kopernikusstr. 4 · 85221 <strong>Dachau</strong><br />

Tel. 0 81 31/ 27 70 80 · www.sport2000-dachau.de<br />

EINZELTEILE<br />

BIS ZU<br />

80%<br />

REDUZIERT!<br />

+ + + TOTAL-RÄUMUNGSVERKAUF AB SOFORT + + +


2 Boulevard <strong>Dachau</strong><br />

Rabatte in der letzten Runde<br />

Total-Räumungsverkauf wegen Geschäftsaufgabe<br />

- -Anzeige- -<br />

Mit einem großen<br />

Total-Räumungsverkauf<br />

läutet der<br />

Sportfachmarkt<br />

Sport 2000 <strong>Dachau</strong><br />

die letzte Runde ein.<br />

„Bevor das Unternehmen<br />

nach 15 Jahren<br />

endgültig seine Pforten<br />

schließt, können<br />

Kunden bei attraktiven<br />

Schnäppchen-Preisen<br />

ab sofort noch einmal<br />

so richtig zuschlagen“<br />

Denn: Alles muss raus!<br />

Das bedeutet Rabatte<br />

von mindestens 25<br />

Prozent auf alles und<br />

sogar bis zu 80 Prozent<br />

auf reduzierte Artikel,<br />

Einzelstücke und Restposten<br />

– zum Teil auf<br />

aktuelle Kollektionen<br />

für das Frühjahr <strong>2016</strong>.<br />

Zufriedene Sport<br />

2000-Kunden müssen<br />

nicht ganz auf ihren<br />

favorisierten Sportanbieter<br />

verzichten,<br />

denn das Tochterunternehmen<br />

Sport 2000<br />

Landsberg bleibt weiterhin<br />

bestehen. Notwendig<br />

wurde der<br />

bedauerliche Schritt<br />

durch die seit Jahren<br />

stark sinkende Kundenfrequenz<br />

im In-<br />

Center <strong>Dachau</strong>. Selbst<br />

die Verbesserung des<br />

Sortiments durch die<br />

Umstellung von Big<br />

Point auf Sport 2000<br />

trug keine Früchte.<br />

Außerdem wurden die<br />

von den Betreibern des<br />

InCenters geplanten<br />

Gegenmaßnahmen<br />

bislang weder konkretisiert<br />

noch umgesetzt.<br />

Auch eine Einigung<br />

mit dem Vermieter zur<br />

Vertragsverlängerung<br />

war gescheitert.<br />

Die Geschäftsführung<br />

bedauert es sehr, diesen<br />

Schritt nach 15<br />

Jahren gehen zu müssen<br />

– auch als Arbeitgeber<br />

für die Region.<br />

Eine gute Nachricht<br />

gibt es aber dennoch:<br />

SPORT 2000 DACHAU GmbH & Co. KG<br />

Kopernikusstr. 4 · 85221 <strong>Dachau</strong><br />

Tel. 0 81 31/27 70 80<br />

info@sport2000-dachau.de<br />

www.sport2000-dachau.de<br />

Die Mitarbeiter konnten<br />

an Partnerunternehmen<br />

weitervermittelt<br />

werden und finden<br />

somit weiterhin gute<br />

Arbeitsmöglichkeiten.<br />

DACHAU<br />

im <strong>Dachau</strong> inCenter<br />

ÖFFNUNGSZEITEN:<br />

Montag bis Freitag<br />

09.30 – 20.00 Uhr<br />

Samstag<br />

09.30 – 18.00 Uhr<br />

Skiabteilung<br />

Kinderabteilung<br />

Outdoor-Abteilung<br />

Winter- und Skibekleidung<br />

Laufschuh-Abteilung


Boulevard <strong>Dachau</strong><br />

3<br />

Mike Thiel FanClub im Sarntal, mehr Bilder unter: www.mmmike-fanclub.de<br />

Ski und Rodelausflug<br />

vom Fanclub Mike Thiel<br />

Inzwischen schon eine Institution.<br />

Denn bereits zum achten mal ging es heuer zum Ski und Rodelausflug<br />

des Mike Thiel Fanclubs, Radio Gong96.3 nach Südtirol ins Sarntal.<br />

Mit dem Busunternehmen Weger ging es zum vierten mal für drei Tage mit 45 Personen<br />

los, darunter natürlich viele Mike Thiel Fanclub Mitglieder und deren Freunde.<br />

Am Samstag begann der Skitag mit herrlichen Sonnenschein und gute Pistenverhältnisse,<br />

und genau so ging es am Sonntag den ganzen Tag weiter.<br />

Natürlich durfte der Einkehrschwung nicht fehlen, was in Südtirol von super netten<br />

und vor allem gemütlichen Hüttenbetreibern nicht schwer fällt.<br />

Vor der Heimfahrt gab es noch einem gemütlichen Umtrunk mit Feuerzangenbowle<br />

und Musik.<br />

Präsee Christian Glas bedankte sich bei allen die dabei waren für die schönen und<br />

vor allem lustigen Stunden auf dem Berg und in der<br />

Hütte für viel Gaudi gesorgt haben.<br />

Er war froh das bis auf eine leichte Blessur alle wieder gesund<br />

in <strong>Dachau</strong> ankamen. Ski Heil bis 2017<br />

Fanclub-Mitglieder bauen Faschingswagen<br />

Prominenten Besuch<br />

bekam der<br />

Mike Thiel-Fanclub<br />

beim Bauen des<br />

diesjährigen Faschingswagens<br />

in<br />

einer Halle in<br />

Karlsfeld.<br />

Zuerst sah Mike<br />

Thiel selbst am<br />

Freitagabend nach<br />

dem Rechten. Die<br />

Club-Mitglieder<br />

zeigten sich überrascht,<br />

dass er den<br />

weiten Weg von<br />

sich zuhause auf<br />

sich genommen<br />

hatte. Kurz darauf<br />

wurden die<br />

fleißigen Handwerker<br />

zusätzlich<br />

noch von Georg<br />

Dingler, dem<br />

Programm-Chef<br />

von Radio Gong<br />

96.3 besucht. Sofort<br />

schwelgten<br />

alle zusammen<br />

in Erinnerung an<br />

die lustigen Vorkommnisse,<br />

die<br />

der Fanclub mit<br />

Radio Gong schon<br />

gemeinsam erlebt<br />

haben. Bei einer<br />

zünftigen Brotzeit<br />

– von Schorsch<br />

spendiert – wurde<br />

noch viel gelacht.<br />

Die<br />

RADIO AN!<br />

meiste<br />

Musik<br />

Die besten<br />

aktuellen Hits<br />

von links: Charly Dieckow , Präsee Christian Glas und Frank Ludwigs<br />

vom Fanclub. Geschäftsführer Georg Dingler und Morning Man<br />

Mike Thiel von Gong96.3<br />

Der Mike Thiel-Fanclub<br />

sagt nochmal<br />

Dankeschön.<br />

Bilder und Infos<br />

unter: www.mmmike-fanclub.de


4 Boulevard <strong>Dachau</strong><br />

ZWEI MÜNCHNER STADTGESCHICHTEN<br />

In über 850 Jahren München<br />

ereigneten sich so manche<br />

Geschichten und Legenden,<br />

deren Schauplätze noch heute<br />

zu besichtigen sind. All diese<br />

Begebenheiten erzählen die<br />

beiden Bände auf einfühlsame<br />

Weise. Von Herzog Heinrich<br />

dem Löwen und Ludwig dem<br />

Bayern, vom ersten Oktoberfest<br />

bis zur Brezn finden sich im<br />

ersten Band „Vom Oktoberfest<br />

zu den Eisbachsurfern“ große<br />

und kleine Momente der<br />

Stadtgeschichte.<br />

Der zweite Teil „Vom Affentürmchen<br />

zum Viktualienmarkt“<br />

versammelt die<br />

schönsten Ansichten, Figuren<br />

und Szenen Münchens, vom<br />

Affentürmchen zum Brunnenbuberl,<br />

vom Fischbrunnen bis<br />

Karl Valentin. Jede der Szenen<br />

aus der Stadtgeschichte ist<br />

geschmückt mit einer ganzseitigen<br />

charmanten und zu<br />

München passenden Illustration<br />

von Ingrid Weidner.<br />

Hanne Sedlmayer erzählt diese<br />

kleinen Stadtgeschichten<br />

ausdrucksstark und originell<br />

– für Kinder und Erwachsene,<br />

für echte Münchner und<br />

Zuagroaste.<br />

SZ-Edition, Hardcover, 48<br />

Seiten, je € 12,90: Vom Oktoberfest<br />

zu den Eisbachsurfern.<br />

Münchner Stadtgeschichten<br />

Band 1. ISBN 978-3-86497-310-<br />

9. Vom Affentürmchen zum<br />

Viktualienmarkt. Münchner<br />

Stadtgeschichten Band 2. ISBN<br />

978-3-86497-311-6.<br />

Ein wenig nostalgisch und sehr<br />

münchnerisch: Die neuen Vorlesebücher<br />

„Vom Oktoberfest zu<br />

den Eisbachsurfern“ und „Vom<br />

Affentürmchen zum Viktualienmarkt“<br />

laden Klein und Groß zu<br />

einer (nicht nur) literarischen<br />

Entdeckungsreise durch das<br />

Herz der bayerischen Landeshauptstadt<br />

ein.<br />

Die beiden Bände der Münchner<br />

Stadtgeschichten bieten<br />

heitere Anekdoten, viel Wissenswertes<br />

und so manche<br />

Legende aus über 850 Jahren<br />

Stadtgeschichte. Pfiffig und<br />

mit Liebe zum Detail erzählt<br />

von Hanne Sedlmayer, begleitet<br />

von den urigen Illustrationen<br />

Ingrid Weidners.<br />

Die schönsten Biergärten,<br />

große Kunst, guten Fußball<br />

und allerlei Unterhaltsames<br />

gibt es München zu entdecken<br />

und zu erleben.<br />

Die bayerische Landeshauptstadt<br />

birgt malerische<br />

Schauplätze, erstaunliche<br />

Ereignisse und große Feste.<br />

b Schuhreparature nb<br />

a<br />

-Preiswert - zuverlässig - schnell<br />

Schuhreparaturen<br />

Monika Glonner<br />

Annahmestellen:<br />

Schuhhaus Rössler<br />

Konrad-Adenauer Str. 11<br />

<strong>Dachau</strong>-Altstadt<br />

Schuh MARCUS<br />

Bahnhofstr.14<br />

<strong>Dachau</strong>-Mitte<br />

Schuh Mode Hablitzel<br />

Münchner Str.27<br />

<strong>Dachau</strong><br />

Geoffnet: Mo, 01 & Do, Fr 8.30 - 12.00 & 14.30 - 19.00 Uhr<br />

M1 8.30 - 12.00 Uhr<br />

BOULEVARD VERLOST<br />

Boulevard verlost je 3 Bücher der Münchner<br />

Stadtgeschichten. Senden Sie eine E-Mail an<br />

info@boulevard-dachau.de. Einsendeschluss:<br />

20. Februar <strong>2016</strong>.<br />

Die Gewinner werden benachrichtigt.


Boulevard <strong>Dachau</strong><br />

5


6 Boulevard <strong>Dachau</strong><br />

Die Kino-Eventreihe im neuen Wellenbad der Therme Erding<br />

Kinovergnügen für Groß<br />

und Klein am 12. und 13.<br />

März <strong>2016</strong> bei der Cine-<br />

Wave in der Therme Erding.<br />

Sobald das Licht ein zweites<br />

Mal gedimmt wird und<br />

die Leinwand vollformatig<br />

aufzieht stellen auch<br />

die Letzten ihre Gespräche<br />

ein. Dann das leise<br />

Rascheln des Popcorns<br />

und der allseits beliebten<br />

Nachos. Wären da nur<br />

nicht die unbequemen<br />

Kinosessel…<br />

Kinoliebhaber aufgepasst!<br />

Jetzt erleben Kinofans Ihren<br />

Lieblingsfilm in einem<br />

einzigartigen Urlaubsambiente.<br />

Das Wellenbad der<br />

Therme Erding, im Nordosten<br />

von München gelegen,<br />

bietet Filmgenuss<br />

unter Sternenhimmel und<br />

tropischen Palmen.<br />

Lassen Sie sich in aufblasbaren<br />

Poolsesseln<br />

im Wasser treiben und<br />

tauchen Sie ein in die<br />

atemberaubende Welt<br />

des Films.<br />

Die Faszination Kino entfaltet<br />

sich binnen Sekunden<br />

mit den ersten Tönen.<br />

Auf den Wellen schwimmend<br />

entfliehen Sie mit<br />

den Hauptcharakteren in<br />

eine andere Welt. Fernab<br />

von jeglicher Realität<br />

vergessen Sie dabei die<br />

Hektik und den Alltag.<br />

Schon mit dem ersten<br />

Schritt in das neue Wellenbad<br />

betreten Sie eine<br />

ganz eigene Welt in<br />

beeindruckender Südseekulisse.<br />

Mehr als 300<br />

Großpalmen umrahmen<br />

die türkisfarbene Lagune<br />

mit fünf verschiedenen<br />

Wellenlevels, von sanften<br />

Wogen über „Fun Wavesbis<br />

zur zwei Meter hohen<br />

„Big Wave“.<br />

Verpassen Sie auf keinen<br />

Fall die zwei nächsten<br />

CineWave-Events: Am<br />

Samstag, den 12. März ab<br />

19 Uhr erzählt der Walt<br />

Disneys-Klassiker „Das<br />

Dschungelbuch“ von<br />

den Urwald-Abenteuern<br />

des kleinen Mowgli. Die<br />

Lachmuskeln der Gäste<br />

werden am Sonntag, den<br />

13. März ab 19 Uhr strapaziert,<br />

wenn in Pixars<br />

Animationstrickfilm „Alles<br />

steht Kopf“ Rileys Emotionen<br />

das Leben der Elfjährigen<br />

steuern.<br />

Kinoabend mal anders!<br />

Das sollten Sie sich nicht<br />

entgehen lassen.<br />

Ausführliche<br />

Informationen zum<br />

vielfältigen Angebot der<br />

THERME ERDING:<br />

www.therme-erding.de<br />

Ab April <strong>2016</strong> • Akkordeon-Unterricht<br />

Probestunde ab sofort


Boulevard <strong>Dachau</strong><br />

7<br />

Häuser<br />

GUT Hier bekommen VERMIETET! Sie Schöne etwas ERBPACHT-<br />

für Ihr Geld:<br />

Doppelhaushälfte Optimal genutztes Haus mitten in zentraler in Karlsfeld, Lage<br />

zentrale von <strong>Dachau</strong>-Ost, und ruhige Lage, großer ca. ruhiger 110 m² Wohnfl<br />

Gartenlaube, äche, Einbauküche, Pool, Photovoltaikanlage, Terrasse, Garten, Dop-<br />

Garten,<br />

Carport,<br />

pelgarage,<br />

Stellplatz,<br />

ca. 85 m²<br />

Baujahr<br />

Wohnfläche,<br />

2005, VA:<br />

voll<br />

120,7<br />

unterkellert,<br />

Speicher ausgebaut, Baujahr 1951,<br />

kWh, HET: Erdgas H, EEK: D € 464.900<br />

2005 komplett saniert, VA: 146 kWh, HET:<br />

Hauchen<br />

Strom, EEK:<br />

Sie diesem Schmuckstück<br />

€ 649.000<br />

neues<br />

Leben ein! Große Villa in Neukeferloh<br />

Ziehen bei Sie München, als Erstes schön in das eingewachsenes<br />

exklusive Reihenmittelhaus<br />

Grundstück in ruhiger Lage, individuelle<br />

Aufteilung, 6 Zimmer<br />

vor den<br />

+ große,<br />

Toren<br />

hohe<br />

Münchens!<br />

Galerie,<br />

nur Wohnfläche 3 Minuten ca. zur 135 A99, m², 5 Fußbodenheizung,<br />

Zimmer, voll unterkellert,<br />

3 Terrassen, Terrasse, 1 Tiefgaragenstellplatz,<br />

Hobbyraum mit Ka-<br />

überdachte<br />

chelofen, voraussichtliche Einzelgarage, Fertigstellung Baujahr August ca. 1980/81, <strong>2016</strong><br />

VA: 161,2 kWh, HET: Heizöl, EEK: € F599.000*<br />

€ 1.080.000<br />

EXTRA FÜR SIE: Ein Haus mit vielen Extras<br />

Architektenhaus im beschaulichen mit unzähligen Sittenbach (bei Nutzungsmöglichkeiten<br />

gepflegter in Karlsfeld, Garten, ca. großer 177<br />

Odelzhausen),<br />

Wintergarten, m² Wohnfl äche, Terrasse, Einliegerwohnung Fußbodenzheizung, und Büro<br />

hochwertige mit separatem Materialien, Eingang im Whirlpool-Badewanne,<br />

Anbau, Garten,<br />

Balkon und Dachterrasse, ca. 373 m² Grundstücksfl<br />

Baujahr<br />

äche, 2<br />

1978,<br />

Carports,<br />

Komplettumbau<br />

hochwertige<br />

2008,<br />

Ausstattung,<br />

43,1 kWh, sehr HET: niedriger Stückholz, Energieverbrauch,<br />

EEK: A<br />

VA:<br />

Baujahr ca. 2000/2002, Heizung: Grundwasserwärmepumpe,<br />

Haus: BA: 8,5 kWh, HET:<br />

€ 695.000<br />

Strom-Mix, EEK: A+; Anbau: BA: 65,2 kWh,<br />

HET:<br />

Nutzen<br />

Heizwerk,<br />

Sie diese<br />

regenerativ,<br />

einmalige<br />

Strom-Mix,<br />

Chance!<br />

EEK:<br />

Exklusives<br />

Haus in allerbester Lage € 980.000 von<br />

B<br />

Hebertshausen, repräsentativ, großzügig,<br />

ca. 178 m² Wohnfläche, Ankleidezimmer,<br />

NEUBAU! 3-Zimmer-Erdgeschoss-<br />

„Wohnen Kachelofen, an Doppelgarage, den Glonnauen“ parkähnliches Neubau- Wohnung Studenten-Apartments mit Garten in Weichs, mit Stil! ca. Neubau<br />

Wohnfl in München, äche, Tiefgaragenstellplatz,<br />

KFW-70, mit der<br />

92<br />

Doppelhaushälfte Grundstück mit ca. 1.208 in optimaler m², Baujahr Lage 1974, von m²<br />

Markt S-Bahnhof Indersdorf, in nur 5 kurze Minuten Wege zu Fuß zu Schulen erreichbar,<br />

BA: zur 182 S-Bahn, kWh, Fußbodenheizung, HET: Heizöl, EEF: Felektri-<br />

lung voraussichtlich Herbst 2017, BA:<br />

Außenstellplatz, U-Bahn in ca. 15 Kellerabteil, Minuten in der Fertigstel-<br />

Innenstadt,<br />

Vermietungsservice, moderne<br />

und<br />

sche Rollläden, gepfl asterte Terrasse, 2 Einzelgaragen,<br />

Fertigstellung geplant<br />

74,8 kWh, HET: Pellets, EEK: B, Baujahr<br />

€ 930.000<br />

Sommer 2015 Apartments mit Küche, hochwertige € 349.000<br />

2017 € 540.000* Ausstattung, teils barrierefrei, geplante<br />

Fertigstellung Anfang <strong>2016</strong> z.B.<br />

Das wird sich lohnen! Studentenapartments<br />

in Augsburg, zentraler<br />

€ 126.500*<br />

mit ca. 135 m² Wohnfläche, KfW-Standard<br />

Eigentumswohnungen<br />

70, Tageslichtbad mit Dusche und Wanne, Standort, Entfernung zum Stadtzentrum<br />

1,4 Garten km, Apartments in München-Untermenzing:<br />

zwischen 20 und 40<br />

separates Gäste-WC, Fertigstellung voraussichtlicments<br />

für August Studenten <strong>2016</strong>, inkl. Augsburg, Tiefgaragenstell-<br />

Stand-<br />

KfW-70-Bauweise, Wohnfläche ca. 123 voraussichtliche m², 2 Terrassen, Fer-<br />

Eine kluge Investition - Lifestyle-Apart-<br />

m², 3-Zimmer-Erdgeschoss-Wohnung,<br />

jede mit Outdoor-Bereich,<br />

platz ort mit Bestnoten, moderne Architektur € 719.000 und tigstellung Herbst 2017, Vermieterservice,<br />

Hobbyraum, attraktive geplante Einstiegspreise, Fertigstellung z.B. De-<br />

21<br />

hohe Bauqualität, Vermieterservice, KfW 70,<br />

voraussichtliche Fertigstellung Herbst 2017, m² zember Wohnfl 2015 äche mit Loggia € 105.400* 722.000*<br />

z.B. 21 Eigentumswohnungen<br />

m² Wohnfl äche mit Loggia<br />

€ 105.400*<br />

Modernes Wohnen direkt vor den Toren<br />

Münchens! Hochwertiges Reiheneckhaus<br />

Eine Seltenheit mit schönem Ausblick<br />

-<br />

Barrierefreie<br />

4-Zimmer-Wohnung<br />

3-Zimmer-Wohnung<br />

mit Galerie in<br />

in<br />

Karlsfeld, Markt Indersdorf, Wohnfl äche ca. 93 ca. m² 99 Wohnfläche, m², 2 Bäder,<br />

2 Bäder, Kaminofen, 2. Obergeschoss, Kellerabteil, Lift Einzelgarage,<br />

Loggia, Bezug Neubau, sofort möglich, angestrebte Baujahr Fertigstel-<br />

1989,<br />

im Haus,<br />

VA: lung 156 Sommer kWh, <strong>2016</strong>, HET: Gas mit Tiefgaragenstellplatz,<br />

€<br />

€ 442.000<br />

393.600*<br />

Großzügige Gartenwohnung für Zwei in „Wohnen wie in einem Haus:“<br />

Jetzt investieren und Miete kassieren:<br />

Großinzemoos, 2,5-Zimmer, Wohnfläche Vermietete<br />

2,5-Zimmer-Maisonette-Wohnung<br />

3-Zimmer-Erdgeschossin<br />

„Gemütliches ca. 78 m², Gartenanteil Nest“ ca. 93 sympathische<br />

m², mit Garage Wohnung Großinzemoos, <strong>Dachau</strong>, Garten mit ruhige ca. 93 Lage, m²,<br />

2,5-Zimmer-Erdgeschoss-Wohnung<br />

und Stellplatz, voraussichtliche Fertigstellung mitten<br />

S-Bahn-Nähe, viele Fenster, Echtglasduschkabine, seit 2003 zuverlässig Garage,<br />

Stellplatz, überdachte Neubau, Loggia, Bezug Einzelga-<br />

Som-<br />

Sommer<br />

in <strong>Dachau</strong>,<br />

2015<br />

laufend modernisiert,<br />

€ 316.145*<br />

Einbauküche,<br />

große Terrasse, großer Hobbyragemer<br />

2015 Baujahr 1965, VA: 163 kWh, 316.145* HET:<br />

vermietet,<br />

raum, Keller, Baujahr 1951, BA: 326,6 kWh, Erdgas € 249.000<br />

HET: Zuverlässiger Erdgas Mieter sucht Kapitalanleger!<br />

Vermietete 2-Zimmer-Wohnung in 3-Zimmer-Neubauwohnung mit Gar-<br />

€ 248.000<br />

Karlsfeld, ruhige und zentrale Lage, ca. 57 2-Zimmer-Maisonette-Wohnung<br />

ten in Markt Indersdorf, ca. 87 m² in<br />

3-Zimmer-Wohnung in Markt Indersdorf,<br />

m² Wohnfläche, Baujahr 1973, Balkon, Einbauküche,<br />

Kfz-Stellplatz, Kellerabteil, VA: strebte<br />

Markt Wohnfläche, Indersdorf, 2 Gartenanteile, ca. 80 m² Wohnfl ange-<br />

ä-<br />

ca. 93 m² Wohnfl äche, offene Wohnküche, che, 2 Bäder,<br />

Fertigstellung<br />

großes<br />

Sommer<br />

Wohnzimmer<br />

<strong>2016</strong>,<br />

mit<br />

2 Bäder, 1. Obergeschoss, barrierefrei, Lift<br />

mit<br />

offener Wohnküche, mit Tiefgaragen-<br />

im 133,6 Haus, kWh, Neubau HET: Heizöl mit moderner Ausstattung, € 179.000<br />

Tiefgaragenstellplatz, angestrebte Fertigstellung € 366.900*<br />

geplante Fertigstellung im Sommer <strong>2016</strong>, mit Sommer <strong>2016</strong> € 379.020*<br />

Tiefgaragenstellplatz €408.625*<br />

2-Zimmer-Neubauwohnung mit Garten in Großzügig Wohnen über 2 Etagen!<br />

Markt Indersdorf, ca. 70 m² Wohnfläche, Neubauwohnung in Markt Indersdorf,<br />

NEUBAU! 2-Zimmer-Erdgeschosswohnung<br />

2-Zimmer, ca. mit 73 Garten m² Wohnfläche, in Markt Inders-<br />

Tages-<br />

barrierefrei, 4-Zimmer-Wohnung angestrebte in Fertigstellung Markt Indersdorf, Sommer<br />

ca. 103 <strong>2016</strong>, m² mit Wohnfl Tiefgaragenstellplatz,<br />

äche, Balkon, Tageslichtbad,<br />

2. OG mit Lift, Neubau, geplante € 298.800* Fertig-<br />

Ausstattung, tigstellung <strong>2016</strong> geplante Fertigstellung € 313.200*<br />

dorf, lichtbad, ca. mit 69 Tiefgaragenstellplatz, m² Wohnfl äche, moderne Ferstellung<br />

Sommer <strong>2016</strong>, mit Tiefgaragenstellplatz<br />

€ 453.245*<br />

€<br />

Sommer <strong>2016</strong>, mit Tiefgaragenstellplatz<br />

306.767*<br />

Ideal für Ihre Familie: Exklusives<br />

Einfamilienhaus in Altomünster,<br />

ca. 170 m² Wohnfl ä-<br />

che, großzügiger Garten, zwei<br />

Terrassen, hochwertig ausgestattet,<br />

schöne Einbauküche,<br />

Doppelgarage, Stellplatz, Fußbodenheizung,<br />

Baujahr 2006,<br />

VA: 108 kWh, HET: Pellets<br />

€ 595.000<br />

Hier fühlen Sie sich wohl:<br />

2-Zimmer-Wohnung in Karlsfeld,<br />

hell, großzügig, zentral,<br />

ruhig, perfekte Wohngegend mit<br />

idealer Anbindung zur S-Bahn,<br />

ca. 53 m² Wohnfl äche, 3 Außenstellplätze,<br />

großzügiges Kellerabteil,<br />

Baujahr 1965, VA: 168,4<br />

kWh, HET: Heizöl<br />

€ 279.000<br />

Sehr gut vermietete 3-Zimmer-Dachgeschoss-Wohnung<br />

Baubeginn erfolgt! in Familientaugliche<br />

Neubau-Wohnung von Meitingen, mit 2 schöner Gärten<br />

top Lage Ortsrand<br />

Westbalkon, in München-Untermenzing, Kellerabteil, Tiefgaragen- 4 Zimmer,<br />

2 Tageslicht-Bäder, seit 2008 durchgehend ca. 129 sol-<br />

m²<br />

Stellplatz,<br />

vent<br />

Wohnfläche,<br />

vermietet, Baujahr<br />

Tageslicht-Hobbyraum,<br />

2007, BA: 86,4,<br />

HET: Erdgas € 199.000<br />

geplante Fertigstellung Dezember 2015<br />

€ 740.000*<br />

Hell und großzügig: 2-Zimmer-Dachgeschoss-Wohnung<br />

mit Dachterrasse<br />

Großzügige in München-Untermenzing Neubauwohnung in - München-Untermenzing:<br />

- Einbauküche Auf - der Kellerabteil 26 m²<br />

Parkettboden<br />

- großen Baujahr Süd-Terrasse 1967 - BA: 245,2 werden kWh Sie - HET: sich<br />

Erdgas wohlfühlen. Gestalten Sie den € Grundriss 295.000<br />

nach Ihren Vorstellungen. Geplante Fertigstellung<br />

Dezember 2015 € 619.000*<br />

Kapitalanlage in perfekter Lage<br />

am Rand von München! vermietete<br />

MÜNCHEN 3,5-Zimmer-Wohnung, - NEUBAU nur - KAPITALAN-<br />

wenige Minuten<br />

LAGE zum - KFW-70 S-Bahnhof - mit Karlsfeld, der U-Bahn Balkon, nur<br />

Aufzug, ca. 15 Minuten Baujahr zur 1969, Innenstadt BA: 172,3 - moderne kWh,<br />

HET: Wohnungen Heizwerk, - mit fossil Küche (Heizöl) - hochwertige<br />

Bäder - Balkon oder Terrasse €<br />

- 319.000<br />

Vermietungsservice<br />

- Fertigstellung geplant Anfang<br />

<strong>2016</strong> - attraktive Einstiegspreise z.<br />

B. € 119.900*<br />

Gewerbe - Kauf<br />

Exklusives Penthouse in Odelzhausen,<br />

Ihr neuer ca. 115 Gewerbestandort: m² Wohnfläche, 3,5-Zimmer,<br />

Gewerbegrundstück<br />

2 Dachterrassen,<br />

am Ortsrand<br />

Lift, Neubau,<br />

von<br />

Fertigstellung<br />

bebaubar, ca. 30.09.<strong>2016</strong>, 2.758 m² BA: € 61,1 248.220* kWh,<br />

Hilgertshausen,<br />

voll erschlossen, sofort<br />

HET: Holzpellets/Strom-Mix, EEK: B<br />

€ 433.000*<br />

Investieren Sie in eine Gewerbeimmobilie:<br />

Laden Verschiedenes<br />

in <strong>Dachau</strong>, zentrale Lage,<br />

langfristiger Mieter, Baujahr 1976, VA:<br />

190,5 kWh, HET: Erdgas, EEK: F<br />

Nutzen Sie die Gelegenheit!<br />

€ 189.000<br />

vermieteter<br />

Laden in strategisch guter Lage<br />

von <strong>Dachau</strong>, Baujahr 1976, VA:190,5<br />

Petershausen kWh, HET: Erdgas, - beste EEK: Verkehrsanbindung<br />

- Gewerbegrundstücke in verschie-<br />

F € 209.000<br />

denen Größen - ca. 2.000 m² bis ca.<br />

17.302 Lebenswerte m², voll Geldanlage: erschlossen, Studentenappartments<br />

in ab Juli München, <strong>2016</strong> Neubau,<br />

bebaubar<br />

voraussichtlich<br />

ca. Fertigstellung 2.000 m² <strong>2016</strong> ab € € 250.000* 116.800<br />

ca. 8.654 m² € 1.081.750*<br />

Vermietung<br />

Gewerbe - Kauf<br />

Ziehen Sie hier als Erster ein: Doppelhaushälfte<br />

Investieren Sie in Altomünster, in eine Gewerbeimmobilie<br />

ca. 150 m²<br />

Wohnfl äche, 6 Zimmer, ca. 333 m² Grund,<br />

Garage,<br />

in <strong>Dachau</strong>,<br />

Stellplatz,<br />

langjährig<br />

Neubau,<br />

vermieteter<br />

Fertigstellung<br />

Laden in<br />

voraussichtlich <strong>Dachau</strong>, S-Bahn-Nähe, April <strong>2016</strong>Baujahr 1976, VA:<br />

190,5 kWh, HET: Gesamtmiete Erdgas, EEK: € F 1.275 + NK<br />

€ 209.000<br />

Neubau-Doppelhaushälfte im schönen Altomünster,<br />

ca. 153 m² Wohnfl äche, Terrasse,<br />

Gewerbegrundstücke<br />

großer Garten, Hobbyraum<br />

in Hilgertshausen,<br />

im Keller, Garage,<br />

voll erschlossen, Stellplatz, BA: sofort 27 bebaubar kWh, HET: Erdgas,<br />

Erneuerbare ca. 2.758 m² Energien: Solar, Fotovoltaik, € 248.220<br />

EEK: ca. 4.500 A+, Baujahr m² 2015 € 562.500*<br />

Gesamtmiete € 1.375 + NK<br />

Vermietung<br />

Architektenhaus mit unzähligen<br />

Nutzungsmöglichkeiten Wunderschöne 3-Zimmer-Wohnung in Karlsfeld, ca. in<br />

177<br />

Bestlage<br />

m² Wohnfl<br />

von <strong>Dachau</strong>,<br />

äche, Einliegerwohnung<br />

ca. 84 m² Wohnfläche<br />

und<br />

Büro mit separatem Eingang im Anbau, Garten,<br />

im 1. Balkon Obergeschoss, und Dachterrasse, 2 Stellplätze ca. in der 373 Tiefgarage,<br />

VA: 130 äche, kWh, 2 HET: Carports, Erdgas hochwerti-<br />

m²<br />

Grundstücksfl<br />

ge Ausstattung, sehr Gesamtmiete niedriger € Energieverbrauch,<br />

Baujahr ca. 2000/2002, Heizung:<br />

950 + NK*<br />

Grundwasserwärmepumpe, Haus: BA: 8,5<br />

kWh, HET: Strom-Mix, EEK: A+; Anbau:<br />

BA: 65,2 Gewerbe kWh, HET: Heizwerk, - Miete regenerativ,<br />

Strom-Mix, EEK: B;<br />

Gesamtmiete € 2.950 + NK<br />

Gewerbegebiet <strong>Dachau</strong>-Ost: Das richtige<br />

für Ihre Firma! ca. 85 m² im 2. Obergeschoss<br />

Große für Büro 3,5-Zimmer-Wohnung und kleine Produktionsarbeiten, in zentraler Lastenaufzug,<br />

von Petershausen, Baujahr 1993, VA: ca. Endenergiebe-<br />

88 m² Wohn-<br />

Lage<br />

fl<br />

darf<br />

äche<br />

Wärme<br />

im 2. OG,<br />

82,3<br />

Balkon<br />

kWh,<br />

zum<br />

Endenergiebedarf<br />

Innenhof, Bezug<br />

ab 15.04.<strong>2016</strong>, nur ca. 5 Gehminuten<br />

zum Strom S-Bahnhof, 17 kWh, HET: Baujahr: Erdgas 1977, VA: 145,8<br />

kWh, HET: Erdgas Miete € 574 + NK + MWSt<br />

Gesamtmiete € 616 + NK<br />

Büro/Praxis in der <strong>Dachau</strong>er-Altstadt, ca.<br />

Großzügiges<br />

127 m² Nutzfläche,<br />

Reiheneckhaus<br />

Baujahr ca. 1882,<br />

in Vierkirchen,<br />

inkl. Außenstellplatz, mit dem Luxus Nutzung von 2 Bädern, als Wohnbüro 2 Tief-<br />

1. OG,<br />

garagenstellplätze, möglich, Energieausweises Einbauküche, gemäß ca. § 16160<br />

(5)<br />

EnEV m² Wohnfl nicht äche, erforderlich ca. 265 m² Grund, Baujahr<br />

2002, VA: Gesamtmiete 122 kWh, HET: € 1.295 Erdgas + NK +WMS<br />

Gesamtmiete € 1.400 € + NK<br />

Ihre Praxis in <strong>Dachau</strong>, Schleißheimer Straße:<br />

Nutzfläche ca. 144 m², 1. Obergeschoss,<br />

frisch renoviert,<br />

Gewerbe<br />

Baujahr 1954,<br />

- Miete<br />

VA: 311 kWh,<br />

HET: Gas<br />

Kurs-<br />

Gesamtmiete<br />

oder Trainingsräume<br />

€ 1.584 + NK und<br />

in <strong>Dachau</strong><br />

MWSt.*<br />

(beim Rathaus), großes Studio + 2 Räume +<br />

Küche Repräsentative + WC, insgesamt Bürofläche ca. 121 mit m² Sonnenterrasse<br />

Nutzfl ä-<br />

che, Tiefgaragenstellplatz, Baujahr 1986, VA:<br />

170 kWh,<br />

im<br />

HET:<br />

Gewerbegebiet<br />

Gas<br />

<strong>Dachau</strong>-Ost,<br />

Gesamtnutzfläche Gesamtmiete ca. € 1.200 329 m², + NK 2. + Obergeschoss,<br />

8 Außenstellplätze, Erstbezug, Bau-<br />

MWSt.*<br />

jahr 2013, BA: Endenergiebedarf 131,1 kWh,<br />

Großzügige HET: Erdgas Lagerfläche mit Dachterrasse<br />

im Gesamtmiete Gewerbegebiet € 2.632 <strong>Dachau</strong>-Ost, + NK und Gesamtnutzfl<br />

äche ca. 329 m², 2. Obergeschoss, 8<br />

MWSt.*<br />

Außenstellplätze, Abkürzungen Erstbezug, Baujahr 2013,<br />

BA: 131,1 kWh, HET: Erdgas<br />

BA Gesamtmiete = Bedarfsausweis € 1.972,86 + NK + MwSt.*<br />

VA = Verbrauchsausweis<br />

Abkürzungen<br />

HET= Hauptenergieträger<br />

BA = Bedarfsausweis<br />

VA kWh= = Verbrauchsausweis<br />

kWh/(m²·a)<br />

HET= *) Bei diesen Hauptenergieträger<br />

Objekten keine Käufer-<br />

EEK bzw. = Mieterprovision<br />

Energieeffi zienzklasse<br />

kWh= kWh/(m²·a)<br />

*) Bei diesen Objekten keine Käuferprovision bzw.<br />

keine Mietprovision


8 Boulevard <strong>Dachau</strong><br />

vhs <strong>Dachau</strong> zieht in die Ludwig-Thoma-Schule Suchterkrankungen<br />

im Alter<br />

Die vhs <strong>Dachau</strong> wird nach Auflösung<br />

der Ludwig-Thoma-Mittelschule<br />

durch das Kultusministerium<br />

in das Gebäude der<br />

Schule ziehen.<br />

Das hat der Haupt- und Finanzausschuss<br />

der Stadt <strong>Dachau</strong><br />

in seiner gestrigen Sitzung be-<br />

=·!;;;J IJl[llllllljlllijlllllljlllllllllJll[lllllllllllllllJIIJlllll[II !I<br />

Art: G, Farben: Black Cyan Magenta Yellow<br />

Dieser graue Rahmen geboerl nicht zur Anzeige<br />

<strong>Dachau</strong>,<br />

Martin-Huber-Str. 18<br />

zwischen Cafe Eder und Bay. Rotes Kreuz<br />

Do. + Fr. 9.30 -13.00 Uhr<br />

und 14.00 -18.00 Uhr<br />

Werbetechnik Textildruck Druck&Kopie Druckerzubehör<br />

Kompatible<br />

Tintenpatronen & Toner<br />

Sparen auch Sie bis zu<br />

70%Druckkosten<br />

Mittermayerstr. 27<br />

85221 <strong>Dachau</strong><br />

Tel.: 08131 - 27 40 06<br />

Fax: 08131 - 27 39 06<br />

schlossen. Solange ein anderweitig<br />

nicht abzudeckender<br />

Bedarf für eine Hortgruppe im<br />

Altstadtbereich besteht, soll<br />

diese – wie bisher – ebenfalls<br />

dort untergebracht werden.<br />

• Zinn-Ankauf<br />

• versilbertes<br />

B es teck<br />

90-120<br />

mit Stempelung<br />

* ab 100,-€ Anzahlung<br />

: Firma Bruno Munding Edelmetallrecycling GmbH<br />

Kanalstraße 4, 72362 Nusplingen, Telefon 07429 / 910797, Mobil 0173 / 9841289 <br />

Druckerzubehör<br />

Lassen Sie einfach und schnell<br />

Ihre XL Tintepatrone bei uns<br />

wieder auffüllen für nur<br />

10.-€<br />

www.poly-werbedruck.de<br />

info@poly-werbedruck.de<br />

Die Stadtverwaltung wurde<br />

vom Ausschuss zudem beauftragt,<br />

die für eine vhs-Nutzung<br />

des Gebäudes notwendigen<br />

Planungen vorzubereiten.<br />

Dazu soll eine Arbeitsgruppe<br />

einberufen werden, der insbesondere<br />

die zuständigen<br />

Referentinnen und Referenten<br />

des Stadtrats, je ein Mitglied<br />

jeder Stadtratsfraktion, die<br />

Geschäftsführung der vhs,<br />

ein Vertreter der AWO sowie<br />

Vertreter der Verwaltung angehören<br />

werden.<br />

Für die vhs <strong>Dachau</strong> endet mit<br />

dem Beschluss eine jahrelange<br />

Suche nach geeigneten neuen<br />

Räumlichkeiten für ihr Kursangebot.<br />

Das bisherige Haus der Erwachsenenbildung<br />

war deutlich<br />

zu klein für das wachsende<br />

vhs-Angebot geworden.<br />

Einladung<br />

Wir feiern dieses Jahr den Internationalen<br />

Frauentag mit<br />

einen Tanzabend für Frauen<br />

am Samstag,den 12.März <strong>2016</strong><br />

im Adolf-Hölzl-Haus,Ernst-Reuter-Platz<br />

in <strong>Dachau</strong>.Der Eintritt<br />

ist frei.<br />

Bei griechischer Musik wollen<br />

wir zusammen einen vergnüglichen<br />

Abend verbringen und<br />

im Restaurant „Beim Griechen“<br />

können griechische Spezialitäten<br />

zur Stärkung bestellt<br />

werden.<br />

Für Rückfragen wenden Sie<br />

sich bitte an Susann-Haak-Georgius<br />

Te.08131/ 74 375<br />

Wir freuen uns auf Ihr Kommen.<br />

Familienberatung,Gleichstellung<br />

und Inklusion Lkr. DAH.<br />

Der LandKreisSeniorenBeirat<br />

<strong>Dachau</strong>, der SeniorenBeirat<br />

<strong>Dachau</strong> und der SeniorenBeirat<br />

Karlsfeld laden alle Mitbürgerinnen<br />

und Mitbürger zu einem<br />

spannenden und hochaktuellen<br />

Vortrag zum Thema „Suchterkrankungen<br />

im Alter“ ein.<br />

(Eintritt frei)<br />

Mi., 6.4.<strong>2016</strong>, 13:00-15:00 h<br />

im Vortragsaal der Kreissparkasse<br />

<strong>Dachau</strong>, 2. OG,<br />

Sparkassenplatz, <strong>Dachau</strong><br />

Frau Bärbel Löhnert, Geschäftsführerin<br />

der Klinikzentrierten<br />

Problemberatung<br />

(KPB), Fachambulanz für<br />

Suchterkrankungen <strong>Dachau</strong> /<br />

München, und Dr. med. Oliver<br />

Strasser, Ärztlicher Leiter der<br />

KPB, zeigen Ihnen anhand<br />

von vielen Beispielen auf, wie<br />

Suchterkrankungen erkannt<br />

werden können, wie man diesen<br />

begegnet und was man<br />

im betreffenden Fall ggf. tun<br />

kann.<br />

Sie berichten aus ihren langjährigen<br />

Erfahrungen mit Patienten<br />

und geben Tipps für<br />

den richtigen Umgang mit<br />

erkrankten Menschen in unserem<br />

Umfeld. Im Anschluss<br />

an den Vortrag freuen sich die<br />

Referenten auf Ihre Fragen<br />

zum Thema.<br />

Jugendratswahl<br />

<strong>2016</strong><br />

Noch bis zum 15. Februar <strong>2016</strong><br />

aufstellen lassen<br />

Ihr wollt euch in eurer Stadt<br />

engagieren? Ihr wollt etwas<br />

für Jugendliche machen? Ihr<br />

habt Lust eure Ideen und<br />

Vorschläge umzusetzen? Der<br />

Jugendrat der Stadt <strong>Dachau</strong><br />

bietet euch diese Möglichkeit!<br />

Jeder Jugendliche bzw. junge<br />

Erwachsene der seinen Wohnsitz<br />

in der Stadt <strong>Dachau</strong> hat<br />

und am 20. März <strong>2016</strong> (Stichtag<br />

für die Wahl) zwischen<br />

13 und 20 Jahre alt ist, kann<br />

sich als KandidatIn für den<br />

Jugendrat aufstellen lassen.<br />

Was macht der Jugendrat? Der<br />

Jugendrat vertritt die Interessen<br />

aller Jugendlichen und<br />

jungen Erwachsenen in der<br />

Stadt <strong>Dachau</strong> und berät den<br />

Stadtrat bei Angelegenheiten,<br />

die Jugendliche betreffen. Der<br />

Jugendrat hat das Recht, Anträge<br />

an die Stadt zu stellen und<br />

persönlich im Stadtrat mitzureden.<br />

Es können eigene Projekte<br />

von und für Jugendliche<br />

durchgeführt und unterstützt<br />

werden.<br />

Unterstützen und mitmachen<br />

lohnt sich also auf jeden Fall.<br />

Infos: Stadtjugendpfleger Markus<br />

Högg unter Tel. 08131/75-<br />

174 und per Email unter jugend@dachau.de<br />

erhältlich.<br />

☐ GOLDRAHMEN. Vergoldete Bilderrahmen können<br />

durch Abreiben mit einer rohen Kartoffel<br />

wieder aufgefrischt werden.<br />

☐ SCHMIEDEEISEN. Schmiedeeiserne Gegenstände<br />

setzen keinen rost an, wenn sie von Zeit<br />

zu Zeit mit Wachs eingerieben werden.<br />

☐ KINDERGEBURTSTAG. “Mondgesichter“ aus<br />

Pumpernickelscheiben schneiden. Diese auf eine<br />

andere, mit Butter und Schmelzkäse belegte Scheibe<br />

legen und unter dem Grill toasten. Die Toast<br />

sehen sehr lustig aus.<br />

☐ SNACK. Eine Packung Rahmspinat auftauen und<br />

mit dem Löffel in große, frische Champignonköpfe<br />

füllen. Bei 180° C etwa 15 Minuten backen. Das<br />

Rezept gibt etwa 24 Stück.


Boulevard <strong>Dachau</strong><br />

9


10 Boulevard <strong>Dachau</strong><br />

A G E N T U R<br />

Selbstständig wohnen, solange es geht<br />

Vielen Senioren ist ein beständiges<br />

und vertrautes Lebensumfeld<br />

wichtig. Daher wollen<br />

sie bis ins hohe Alter gerne in<br />

ihrer Wohnung bleiben – doch<br />

das kann auch eine große Herausforderung<br />

sein. „<br />

Je älter wir werden, desto<br />

wichtiger ist es, die Wohnung<br />

an die speziellen Bedürfnisse<br />

anzupassen“, sagt Nina<br />

Henckel. „Darum investiert<br />

Vonovia in den Ausbau seniorenfreundlicher<br />

Wohnungen<br />

– beispielsweise mit breiteren<br />

Türen oder angepassten Badezimmern.<br />

Aber auch in einem<br />

barrierearmen Umfeld können<br />

kleine Tricks und Kniffe die<br />

Lebensqualität noch weiter<br />

erhöhen“, so die Pressesprecherin<br />

von Vonovia, eines der<br />

mit rund 367.000 Wohnungen<br />

führenden deutschen Immobilienunternehmen.<br />

Hausverbot<br />

für Stolperfallen<br />

In der ganzen Wohnung gilt<br />

es, Stolperfallen zu vermeiden.<br />

Teppiche oder Läufer<br />

kann man mit wieder lösbaren<br />

Tapes ankleben oder mit<br />

rutschhemmenden Unterlagen<br />

sichern. Wenn es geht,<br />

sollten Türschwellen zwischen<br />

den Räumen vermieden werden.<br />

Ein farbiger Kontrast zum<br />

übrigen Fußboden trägt aber<br />

auch schon zur Sicherheit bei,<br />

sollte die Schwelle nicht entfernt<br />

werden können. Freiliegende<br />

Kabelschlangen sind<br />

besonders tückisch. Im Zweifel<br />

ist es besser, zusätzliche<br />

Wandsteckdosen installieren<br />

zu lassen. Ein hoher Schrank<br />

birgt auch hohe Risiken. Paternosterschränke<br />

können hier<br />

Praktische Wohntipps für rüstige Rentner<br />

HOHE BELOHNUNG<br />

Wir kaufen<br />

ältere Häuser<br />

und Grundstücke<br />

089 / 69 34 92 9 - 25<br />

RV Wohnbau GmbH • Engelhardstr. 10<br />

81369 München • info@rvwohnbau.de<br />

Abhilfe schaffen: Einfach mit<br />

einem Tastenfeld oder einer<br />

Fernbedienung gesteuert,<br />

kommt der Regalboden zur<br />

Hand, nicht umgekehrt. Den<br />

Überblick behält man leichter,<br />

wenn die Ablageflächen num-<br />

TEXTKORREKTUR meriert sind. So ist der Schrankinhalt<br />

bequem und einfach<br />

AB 10.07.15<br />

Boulevard <strong>Dachau</strong><br />

zu erreichen, ohne dass man<br />

Laufend ab 23.05.14 monatlich<br />

auf Tritthilfen steigen muss.<br />

Größe: 1-spaltig/30mm<br />

4c Individuelle Lösungen<br />

Rubrik: für das Bad Immobiliengesuche<br />

Die ideale Sitzhöhe einer seniorenfreundlichen<br />

Toilette<br />

liegt bei etwa einem halben<br />

Meter. Sollte das WC niedriger<br />

angebracht sein, kann eine<br />

Toilettensitzerhöhung das Benutzen<br />

erleichtern. Zusätzliche<br />

Stabilität bieten Rückenstützen<br />

und seitliche Haltegriffe.<br />

Sowohl Toilettenpapier als<br />

auch Spülung müssen leicht<br />

zu erreichen sein.<br />

Die Dusche sollte nahezu ebenerdig<br />

und im Idealfall ganz<br />

schwellenfrei eingebaut werden.<br />

Ein Duschstuhl ermöglicht<br />

das bequeme Waschen<br />

im Sitzen. Das Unfallrisiko<br />

lässt sich weiter durch einen<br />

farblich abgesetzten und<br />

rutschhemmenden Boden<br />

verkleinern.<br />

Mehr als Seniorenteller:<br />

die richtige Küche<br />

Viele Senioren halten sich<br />

gerne und viel in ihrer Küche<br />

WERBESERVICE GMBH<br />

auf, langes Stehen fällt jedoch<br />

Telefon:(089) 68 00 50-0<br />

meist schwer. Haltestangen an<br />

Telefax:(089) 68 00 50-50<br />

den Kanten der Arbeitsplatten<br />

info@wfw.info • wfw-werbeservice.de<br />

bieten sich als zusätzliche Stütze<br />

an. Kurze Wege gestalten<br />

die Abläufe bequemer und sicherer:<br />

Herd, Arbeitsplatte und<br />

Spüle ordnet man idealerweise<br />

übereck an. Schwere Töpfe<br />

oder heiße Pfannen müssen<br />

dann nicht angehoben und<br />

frei getragen, sondern können<br />

verschoben werden.<br />

Ein Hängeschrank-Lift bietet<br />

zusätzlichen Komfort. Mit seiner<br />

Hilfe kann der gesamte<br />

spenglerei & bedachungen<br />

Schrank auf die gewünschte<br />

meisterbetrieb - innungsfachbetrieb<br />

Höhe abgesenkt werden. Aber<br />

auch ohne solche Investitionen<br />

lässt sich der Küchenalltag<br />

Sieber GmbH<br />

wesentlich erleichtern: Bei der<br />

Anordnung von Küchengeräten,<br />

Werkzeugen und Zutaten<br />

ist es beispielsweise wichtig,<br />

Dieser graue Rahmen gehoert nicht zur Anzeige<br />

auf die individuellen Gewohnheiten<br />

Rücksicht zu nehmen.<br />

So sind die Dinge, die man<br />

häufig braucht, stets griffbereit<br />

und frei zugänglich.<br />

Kleine Tipps - große Wirkung<br />

Noch weitere kleine Anpassungen<br />

können spürbare Verbesserungen<br />

bewirken. Die<br />

Armaturen in Bad und Küche<br />

sollten so eingestellt werden,<br />

dass sie ohne größeren Kraftaufwand<br />

zu bedienen sind. Altersgerechte<br />

Hebelarmaturen<br />

eignen sich besonders. Auch<br />

das Öffnen und Schließen von<br />

Fenstern oder Balkontüren<br />

fällt vielen in fortgeschrittenem<br />

Alter schwerer.<br />

Mit Greifhilfen lassen sich<br />

Fenster leichter öffnen – auch<br />

solche, die nicht gut erreichbar<br />

sind. Für einen sicheren nächtlichen<br />

Gang zur Toilette bietet<br />

es sich an, ein automatisches<br />

Nachtlicht zu installieren, das<br />

auf Bewegung reagiert.<br />

GUT BEDACHT – EIN SICHERES GEFÜHL<br />

Kundennr: Tel. (0 81129279<br />

42) 50 34 00<br />

Auftrag: Sägmühlstraße 5112180, Motiv: 25a 001• 82140 *129279-5112180-001<br />

Olching<br />

Stand: E-mail: 01.09.2015 info@dachdecker-sieber.de<br />

um 15:10:01<br />

Art: UNB,<br />

www.dachdecker-sieber.de<br />

Farben: Black<br />

Seit Oktober 1999 haben sich die<br />

Antikhallen in Dirnismaning<br />

als Treffpunkt für Sammler und Liebhaber schöner Dinge etabliert.<br />

Vergrößern Sie Ihr Wohnzimmer auf 3000 m 2<br />

und besuchen Sie uns - wir freuen uns!<br />

Öffnungszeiten: Do. u. Fr. 14–19 Uhr, Sa. 10–18 Uhr, So. 11–18 Uhr<br />

Viele günstige Sonderangebote.<br />

Überzeugen Sie sich selbst!<br />

Antiquitäten müssen nicht teuer sein.<br />

Dirnismaning 55 • 85748 Garching<br />

Telefon + Fax 0 89/32 64 92 00<br />

Mobil 0171/4 28 05 84<br />

Tel. 0 89/3 24 49 61<br />

www.Antik-Hallen.de, info@antikhallen567.de, www.Antikhallen567.de<br />

MEISTERBETRIEB<br />

Neubau<br />

Umbau<br />

Wohnungsbau<br />

Schalungsbau<br />

Montagebau<br />

Gewerbebau<br />

Betonstockung<br />

Altbausanierung<br />

Abt-Rottenkolber-Str. 10 • 85253 Erdweg-Kleinberghofen Tel.<br />

08254 / 998169 • Fax 08254 / 998167<br />

www.HS-BAU-GMBH.DE<br />

Und für echte Notfälle lässt<br />

sich vielerorts ein 24 Stunden<br />

Notruf einrichten.<br />

Ansprechpartner hierfür sind<br />

in größeren Städten Seniorenbeiräte<br />

und in kleineren<br />

Gemeinden soziale oder kirchliche<br />

Dienste.


Boulevard <strong>Dachau</strong><br />

11<br />

Gartengestaltung • Sichtschutz<br />

pflanzfertige Heckenelemente • Licht & Laune®<br />

Gartenfahnen • Wasserspiele<br />

24.02. - 01.03.<strong>2016</strong><br />

Besuchen Sie uns!<br />

Halle C4 - Stand 102<br />

Exclusiv für die <strong>Dachau</strong>er Boulevard Leser:<br />

Wir verlosen 111 Eintrittskarten für die Garten München an die<br />

ersten Rückantworten.<br />

Teilnahmebedingung: Senden Sie uns eine Postkarte mit Ihrer Anschrift oder eine E-Mail mit Ihrer Anschrift an<br />

gewinnen@gartenbronder.de mit dem Stichwort „Eintrittskarte Garten München - <strong>Dachau</strong>er Boulevard“.<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.


12 Boulevard <strong>Dachau</strong><br />

Gute Gründe für „smartes“ Wohnen<br />

Fliesenlegerbetrieb<br />

Josef Sowa<br />

Bayerzeller Straße 17a<br />

85235 Ebersried<br />

Telefon 08134-935841<br />

Fax 08134-935842<br />

info@fliesen-sowa.de<br />

www.fliesen-sowa.de<br />

Kundennr: 958767<br />

Auftrag: 5018025, Motiv: 001<br />

Stand: 23.03.2015 um 12:50:20<br />

Art: G, Farben: Black Cyan Magenta Yellow<br />

Dieser graue Rahmen gehoert nicht zur Anzeige<br />

Ihr Ansprechpartner<br />

wenn es um die<br />

Fliese geht!<br />

Fachmännische und saubere<br />

Fliesenverlegung sowie<br />

Planung und Ausführung von<br />

• Neu- und Altbauten<br />

• Komplettrenovierungen<br />

• Mosaik- & Granitverlegung<br />

*958767-5018025-001*<br />

Gardinen • Service • Zubehör<br />

Bahnhofstraße 4 im Rückgebäude · 82216 Maisach<br />

Öffn.: Mo. 10–13 Uhr u. 14–17 Uhr, Di. + Mi. 10–13 Uhr, Fr. 14–17 Uhr<br />

sowie jeden 1. und 3. Sa. von 9.30–12.30 Uhr Tel. 08141/535064<br />

www.friedrich-heimtextilien.de · Individuelle Beratung<br />

Intelligente Haussteuerung für<br />

alle - Einfach sicher, komfortabel<br />

und energiebewusst leben.<br />

Ein intelligent vernetztes Zuhause<br />

ist keine Science-Fiction:<br />

Schon heute können Geräte<br />

miteinander sprechen und<br />

lassen sich über eine App<br />

auf dem Smartphone, Tablet<br />

oder PC steuern. Funkbasierte<br />

Lösungen mit niedrigen Anschaffungskosten<br />

eignen sich<br />

für jeden Haushalt. Singles,<br />

Paare und Familien, die sich<br />

höhere Sicherheit, mehr Komfort<br />

und weniger Energieverbrauch<br />

wünschen, können mit<br />

einem Starterpaket einsteigen<br />

und dieses später nach Bedarf<br />

weiter ausbauen. Gründe für<br />

ein intelligentes Zuhause, ein<br />

so genanntes Smarthome, gibt<br />

es viele:<br />

Immer entspannt –<br />

daheim und unterwegs<br />

Bei RWE SmartHome beispielsweise<br />

lassen sich intelligente<br />

Tür- und Fensterkontakte,<br />

Rauch- und Bewegungsmelder<br />

sowie Kameras zu einer<br />

effektiven Alarmanlage kombinieren.<br />

Natürlich können Beleuchtung,<br />

der Fernseher, die<br />

Rollläden oder andere Geräte<br />

dabei einbezogen werden.<br />

So entsteht von außen der<br />

Eindruck, es wäre jemand zu<br />

Hause.<br />

Und noch mehr: Zum einen<br />

hat man unterwegs, von der<br />

Arbeit oder vom Urlaubsort,<br />

sein Zuhause immer im Blick.<br />

Zum anderen schickt das<br />

Smarthome automatisch eine<br />

E-Mail oder SMS, wenn etwas<br />

passiert. Das Smartphone in<br />

der Tasche ist die direkte Ver-<br />

Bestattungsinstitut<br />

MÜHLBAUER<br />

WALDSTRASSE 9<br />

85229 MARKT INDERSDORF<br />

TELEFON 0 81 36/50 64<br />

TAG UND NACHT<br />

bindung nach Hause, wo immer<br />

man auch gerade ist: ein<br />

sicheres Gefühl, das daheim<br />

und unterwegs entspannt.<br />

Wohlfühlen, genießen,<br />

ganz zu Hause sein<br />

Ob Eigenheim, Mietwohnung<br />

oder Ferienbungalow: Die intelligente<br />

Haussteuerung steigert<br />

die Wohnlichkeit und den<br />

Komfort. Beispielsweise lässt<br />

sich das morgendliche Aufstehen<br />

angenehmer an, wenn<br />

das Haus um einen herum wie<br />

von selbst ganz wunschgemäß<br />

erwacht: Das Bad wird beheizt,<br />

die Rollläden fahren langsam<br />

hoch, die Lieblingsmusik erklingt<br />

und der Duft nach frisch<br />

gebrühtem Kaffee lockt einen<br />

aus den Federn.<br />

So lassen sich viele Alltagssituationen<br />

komfortabel gestalten:<br />

Die Heimautomation<br />

übernimmt genau das, was<br />

unnötig freie Zeit verschlingt,<br />

mitunter lästig ist oder gerne<br />

einmal vergessen wird – sei<br />

es das Abschalten nicht benötigter<br />

Elektrogeräte oder das<br />

Herunterfahren der Markise im<br />

Sommer. Damit bleibt mehr<br />

Zeit für die wichtigen Dinge.<br />

Energie sparen, ohne dass<br />

man daran denken muss<br />

Energiesparen ist gut für<br />

die Umwelt und schont den<br />

Geldbeutel. Doch so richtig<br />

funktioniert das nur, wenn<br />

alle Familienmitglieder stets<br />

darauf achten – oder eben die<br />

intelligente Heizungssteuerung:<br />

Mit ein paar Handgriffen<br />

sind etwa die funkgesteuerten<br />

Heizkörperthermostate von<br />

RWE SmartHome angebracht.<br />

Mit ihnen lässt sich jeder Raum<br />

nach Bedarf beheizen, ob zeitgesteuert<br />

oder per Knopfdruck<br />

mit dem Smartphone. Und<br />

noch mehr: Vernetzt man einen<br />

Fensterkontakt mit dem<br />

Heizkörper im Zimmer, vermeidet<br />

man Wärmeverluste<br />

beim Lüften. Die Heizung wird<br />

gedrosselt, bis das Fenster<br />

wieder geschlossen ist. Rund<br />

20 bis 25 Prozent oder bis zu<br />

einem Viertel der Heizkosten<br />

lassen sich so sparen.<br />

Schnell und einfach installiert<br />

Weil RWE SmartHome innerhalb<br />

der Wohnung oder des<br />

Hauses mit Funk vernetzt wird,<br />

müssen keine Kabel verlegt<br />

werden.<br />

Das Herzstück ist die Zentrale<br />

– eine intelligente Box, nur<br />

etwa so groß wie ein Router.<br />

Am PC lassen sich über eine<br />

komfortabel gestaltete Benutzeroberfläche<br />

alle angeschlossenen<br />

Geräte und Funktionen<br />

einfach einrichten und steuern.<br />

RWE hat die Haussteuerung<br />

so gestaltet, dass jeder<br />

ohne besondere technische<br />

Vorkenntnisse sein persönliches<br />

SmartHome starten und<br />

verwalten kann.<br />

Weitere Besonderheiten:<br />

Jederzeit lassen sich Einstellungen<br />

ändern, neue Geräte<br />

können einfach mit bereits<br />

vorhandenen vernetzt werden<br />

und wer in eine neue<br />

Wohnung zieht, nimmt die<br />

Haussteuerung einfach mit.<br />

Erd- und<br />

Feuerbestattungen<br />

Fachmännische Beratung<br />

bei Todesfällen<br />

Erledigung sämtlicher<br />

Formalitäten<br />

- auch in Münchner und<br />

<strong>Dachau</strong>er Krankenhäusern -<br />

Überführungen<br />

Särge und Ausstattungen


Boulevard <strong>Dachau</strong><br />

13<br />

Bürözeiten: Montag bis Donnerstag 8.00 – 13.00 und 14.00 – 18.00 / Freitag 8.00 – 13.00<br />

Parkplätze vor der Tür Traditionelle Werte,innovative Technik-für Kundenzufriedenheit<br />

Heizung<br />

• Neuanlagen<br />

• Erneuerung/ Renovierung<br />

• Reparatur<br />

• Alternative Energie<br />

• Energieeffizienz<br />

Klima & Lüftung<br />

• Neuanlagen<br />

• Erneuerung/Renovierung<br />

• Reparatur<br />

• Kundendienst<br />

Sanitär<br />

• Neuanlagen<br />

• Erneuerung/Renovierung<br />

• Reparatur<br />

• Kundendienst<br />

Suchen selbständige Heizungs-und Sanitärmonteure<br />

Traditionelle Werte, innovative<br />

Technik-für Kundenzufriedenheit<br />

°<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

°<br />

°<br />

°<br />

°<br />

°<br />

Planung, Neubau und Sanierung,<br />

Service, Garantie und Wartung<br />

für Wohn- und Gewerbeobjekte<br />

Moderne,sparsame<br />

Heiztechnik:Öl,Gas,alternative<br />

Brennstoffe<br />

Klimaanlagen für ein optimales<br />

Raumklima zu jeder Jahreszeit<br />

Belüftungssysteme mit Wärme-<br />

Rückgewinnung zur kontrollierten<br />

(Wohn)raumlüftung und<br />

Vermeidung von Schimmel<br />

Zeitgemäße Wunschbäder aus einer<br />

Hand<br />

Besonderheiten<br />

Experte für Haustechnik, die<br />

alternative Energien nutzt:<br />

Solar<br />

Wärmepumpen<br />

Holz und Holzpellets<br />

Wartung, Pflege und Optimierung<br />

von Heizungsanlagen zur effektiven<br />

Reduzierung der Betriebskosten<br />

Alles-aus-einer-Hand-Service bei<br />

Heizung, Klima, Lüftung, Bädern: ein<br />

Ansprechpartner für alle Arbeiten<br />

wie Schreiner, Elektriker, Maler,<br />

Fliesenleger…<br />

Familienbetrieb mit über 40 Jahren<br />

Fachwissen + Erfahrung<br />

laufend Schulungen und<br />

Weiterbildung aller Mitarbeiter<br />

Meisterbetrieb<br />

Ausbildungsbetrieb<br />

www.fat-prezioso.de


14 Boulevard <strong>Dachau</strong><br />

Geld vom Staat nur mit Qualitätskontrollen<br />

Die Energiewende ist in der Mitte<br />

der Gesellschaft angekommen<br />

und der sparsame Umgang<br />

mit Energie-Ressourcen ist in<br />

vielen Bereichen des alltäglichen<br />

Lebens längst Normalität.<br />

• Bodenbeläge<br />

• Kork<br />

• Parkett/Fertigparkett<br />

• Vorhänge/Gardinen<br />

• Polsterarbeiten<br />

• Tapeten/Farben<br />

• Sonnenschutz/Markisen<br />

• Reinigungsgeräte-Verleih<br />

85757 Karlsfeld•Ludwig-Thoma-Str. 12•Tel. 0 81 31 / 9 12 27<br />

Fax 0 81 31 / 9 89 55•www.raumausstattung-john.de<br />

s Weiberstraße Telefon<br />

21 08251/2159<br />

Aichach<br />

Telefax<br />

Untergrießbach 08251/51655<br />

.Jvloaerne .Jvlöhe{ • .l,aruiliausmö6e{<br />

Großauswahl an Massivholzmöbeln<br />

in unseren Ausstellungsräumen<br />

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9.30 bis 12.00 Uhr<br />

und 12.45 bis 17.30 Uhr, Donnerstag bis 19.00 Uhr,<br />

Samstag von 9.00 bis 13.00 Uhr<br />

Energieeffizienz und Klimaschutz<br />

sind die Schlagworte.<br />

Eine der größten energetischen<br />

Einsparfaktoren schlummert<br />

in Deutschland nach wie<br />

vor im Wohnungsbau und im<br />

Bereich der Bestandsimmobilien.<br />

Mehr als Dreiviertel des<br />

Energieverbrauchs in privaten<br />

Haushalten werden laut des<br />

Vereins zur Qualitäts-Controlle<br />

am Bau e.V. (Göttingen) zum<br />

Erzeugen von Raumwärme<br />

aufgebracht. Demzufolge<br />

muss besonders hier angesetzt<br />

werden, soll die Energiewende<br />

gelingen. Eine<br />

Schlüsselrolle zur Umsetzung<br />

der Energiewende innerhalb<br />

dieses Segments spielt dabei<br />

die Kreditanstalt für Wiederaufbau<br />

(KfW) als Anstalt des<br />

öffentlichen Rechts.<br />

Diese hat entsprechende Förderprogramme<br />

aufgelegt, um<br />

effiziente energetische Sanierungsmaßnahmen<br />

in Deutschland<br />

zu unterstützen. Genaue<br />

Informationen über die unterschiedlichen<br />

Förderprogram-<br />

Viele Raucher tun es und kaum<br />

einer macht sich Gedanken<br />

darüber: Die Kippe wird achtlos<br />

und „lässig“ weggeworfen.<br />

Was für viele belanglos ist, ist<br />

nicht nur ein optisches Problem,<br />

es hat auch Folgen für<br />

die Umwelt.<br />

Die Kippe enthält viele schädliche<br />

Stoffe wie Arsen, Blei,<br />

me gibt es unter www.kfw.de.<br />

Bei allen energieeffizienten<br />

Neubau- und Sanierungsmaßnahmen<br />

ist die energetische<br />

Fachplanung und Baubegleitung<br />

durch einen unabhängigen<br />

Sachverständigen mittlerweile<br />

obligatorisch. Denn nur<br />

mit einer Begleitung durch<br />

Sachverständige können<br />

die geforderten Standards<br />

erreicht und eine finanzielle<br />

Unterstützung durch die KfW<br />

gewährleistet werden. „Um<br />

die hohen Anforderungen<br />

bei Luftdichtheit, Dämmung<br />

und der damit verbundenen<br />

Energieeffizienz, aber auch<br />

die nötige Wohnqualität erreichen<br />

zu können, müssen<br />

energieeffiziente Neubau- und<br />

Sanierungsmaßnahmen unbedingt<br />

fachmännisch begleitet<br />

werden“, bringt es Udo<br />

Schumacher-Ritz, Vorsitzender<br />

des in Göttingen ansässigen<br />

Vereins, auf den Punkt.<br />

Die Sachverständigen des<br />

Vereins zur Qualitäts-Controlle<br />

am Bau e.V. sind von der<br />

Deutschen Energie-Agentur<br />

(DENA) gelistet und dementsprechend<br />

qualifiziert, KfW-geförderte<br />

Baumaßnahmen zu<br />

begleiten.<br />

Zigarettenkippen sind giftig<br />

Kupfer, Chrom und Cadmium.<br />

Sie machen die kleinen Zigarettenreste<br />

zu Sondermüll, der<br />

keineswegs harmlos ist. Die<br />

Kippen vergiften Boden und<br />

Grundwasser. Man fand sie<br />

sogar im Magen-Darm-Trakt<br />

von Fischen, Vögeln, Walen,<br />

Meeresschildkröten und Landsäugetieren.<br />

Allein im Süßwasser<br />

dauert es 15 Jahre, bis sie<br />

vollständig zerfallen, bereits<br />

1 Zigarettenkippe pro Liter<br />

Wasser tötet Fische.<br />

Gefährlich wird es, wenn die<br />

Kippen auf dem Spielplatz landen.<br />

Verschluckt ein Kleinkind<br />

eine Zigarettenkippe verursacht<br />

dies schwere Vergiftungen.<br />

Terrassenüberdachungen<br />

· Individuelle Einzelanfertigungen<br />

nach Maß in verschiedenen verschiedensten<br />

Glasfaltelemente und Beschattungen sowie und Beschattungen<br />

Glasfaltelemente<br />

edlen Designs<br />

· Planung, Herstellung u. Montage<br />

– auch im Winter<br />

· Termine nach Vereinbarung<br />

Alter Sonnenstr. Wirtsweg 1/Eingang Alter Wirtsweg<br />

85256 Vierkirchen-Pasenbach<br />

Tel.: 08139/77 0 / 77 13 13<br />

BISTRAMGmbH<br />

www.bistram.de<br />

203702j.indd 1 31.07.2012 10:46:26


Boulevard <strong>Dachau</strong><br />

15<br />

MEIN-LAGERPLATZ 24 GMBH<br />

KÄTHE-PAULUS-STR. 5 · ECKE KOPERNIKUSSTR.<br />

85092 KÖSCHING · TEL. 0 84 41-797 79 44<br />

info@mein-lagerplatz24.de · www.mein-lagerplatz24.de


18 Boulevard <strong>Dachau</strong><br />

Naherholungsgebiet Karlsfelder See<br />

Die Liegenschaftsverwaltung<br />

des Landkreises hat zusammen<br />

mit der Unteren Naturschutzbehörde<br />

am Landratsamt <strong>Dachau</strong><br />

den gesamten Baumbestand<br />

am Karlsfelder See begutachtet<br />

und dabei festgestellt, dass ca.<br />

170 Bäume schadhaft sind.<br />

Um die Schäden detailliert zu<br />

dokumentieren und zu bewerten<br />

hat der Landkreis nun<br />

ein Sachverständigenbüro beauftragt.<br />

Die Untersuchungen<br />

durch das Sachverständigenbüro<br />

erfolgen in den nächsten<br />

Tagen bzw. Wochen. Sobald<br />

die Ergebnisse vorliegen, werden<br />

diese mit der Gemeinde,<br />

dem Erholungsflächenverein<br />

sowie der örtlichen Gruppe<br />

des Bund Naturschutzes besprochen<br />

und das weitere,<br />

notwendige Vorgehen abgestimmt.<br />

Die Ergebnisse werden<br />

dann außerdem im Rahmen<br />

einer Bürgerinformation<br />

öffentlich vorgestellt.<br />

Begutachtung der schadhaften Bäume<br />

Da es sich beim Karlsfelder See<br />

in erster Linie um ein Naherholungs-<br />

und Freizeitgebiet<br />

handelt, hat die Verkehrssicherung<br />

und damit die Sicherheit<br />

der Erholungssuchenden,<br />

insb. von Familien und spielenden<br />

Kinder, höchste Priorität.<br />

Natürlich soll auch das in den<br />

vergangenen vier Jahrzehnten<br />

entstandene Gesamtbild dieses<br />

Gebietes erhalten bleiben,<br />

weshalb Bäume, welche aufgrund<br />

einer Erkrankung gefällt<br />

werden müssen, sukzessive<br />

ersetzt werden.<br />

Die notwendigen Fällmaßnahmen<br />

stellen, bezogen auf<br />

die 33 Hektar Landfläche mit<br />

großen waldartigen Flächen<br />

des Erholungsgeländes „Karlsfelder<br />

See“, keine schwerwiegenden<br />

Eingriffe in Natur<br />

und Landschaft dar, da von<br />

den anderen Baumarten wie<br />

Esche, Berg- und Spitzahorn<br />

oder Hainbuche keine Fällungen<br />

vorgesehen sind.<br />

Vorsicht beim Erhitzen von Küchenhelfern aus Kunststoff<br />

Tipps zum sicheren Umgang<br />

Hitze unterm Dach im Sommer?<br />

Zu kalt im Winter?<br />

Sie wünschen sich ein angenehmes Wohnklima?<br />

Spenglerei • Dachdeckerei • Meisterbetrieb<br />

Dachsanierung - Dachdämmung - Dachbodendämmung<br />

Flachdachabdichtungen - Garagen- Terrassen<br />

Balkonabdichtungen - Blech- und Ziegeldächer<br />

Gauben - Dachfenster - Kamine<br />

Schneefang - Dachwartung - Dachreperaturarbeiten<br />

Telefon 08131 / 33 24 556 - 01 73 / 23 11 262<br />

www.dachtechnik-strack.de<br />

Hermann Höchtl<br />

Tore & Torantriebe<br />

• Garagentorantriebe • Hoftorantriebe • Markisen - Schranken<br />

• Reparaturen aller Toranlagen • Insektenschutzgitter<br />

• Industrietore • Garagentore aller Art • Brandschutztüren und -Tore<br />

Prüfung/Wartung von Toranlagen<br />

nach neuesten Bestimmungen inkl. Kraftmessung!<br />

Lindhof 7 • 85305 Jetzendorf • Tel. 0 81 37 / 9 92 45 • Fax 93 97 99<br />

hermann.hoechtl@t-online.de • www.hoechtl-torantriebe.de<br />

Um Tore voraus<br />

Ob Pfannenwender, Kindergeschirr<br />

aus Melamin oder<br />

Silikon-Backformen – nicht<br />

jeder Kunststoff verträgt heiße<br />

Temperaturen gleich gut. Sicher<br />

sind solche Küchenutensilien<br />

nur, wenn sie richtig verwendet<br />

werden.<br />

„Bleibt ein Pfannenwender<br />

in der heißen Pfanne liegen,<br />

können unerwünschte Stoffe<br />

ins Lebensmittel übergehen“,<br />

sagt Jutta Saumweber von der<br />

Verbraucherzentrale Bayern.<br />

Gleiches gilt, wenn Melamingeschirr<br />

in der Mikrowelle auf<br />

über 70 Grad Celsius erhitzt<br />

wird. In einem neuen Video<br />

der Reihe „Verbraucherschutz<br />

in 100 Sekunden“, erfahren<br />

die Zuschauer, welche Risiken<br />

es bei der Verwendung von<br />

Pfannenwender und Co gibt<br />

und wie sich diese vermeiden<br />

lassen. Der unterhaltsame Clip<br />

ist in Kooperation mit der<br />

Deutschen Stiftung Verbraucherschutz<br />

entstanden und<br />

elektr<br />

4,- Elektroinstallatio<br />

+ Renovierung<br />

4,- EI.-Natursteinhei<br />

85221 <strong>Dachau</strong><br />

85757 Karlsfeld<br />

www. elektro-<br />

unter www.verbraucherzentrale-bayern.de<br />

zu finden.<br />

Zusätzliche Infomaterialien<br />

erläutern die wichtigsten<br />

Symbole auf Küchengegenständen<br />

wie „nicht für die Mikrowelle<br />

geeignet“, „nicht für<br />

den Geschirrspüler geeignet“<br />

und was Temperaturangaben<br />

bedeuten.<br />

Bei der Kennzeichnung auf<br />

den Produkten sieht Jutta<br />

Saumweber allerdings erheblichen<br />

Verbesserungsbedarf.<br />

Ein Marktcheck der Verbraucherzentralen<br />

im Juli 2015 hat<br />

gezeigt, „dass Angaben zur<br />

sicheren Verwendung oft fehlen<br />

oder unzureichend sind“.<br />

Wichtige Hinweise waren oft<br />

nur auf der Verpackung oder<br />

einem Aufkleber zu finden. Die<br />

Verbraucherzentralen fordern<br />

daher von den Herstellern in<br />

Wort und Bild verständliche,<br />

deutlich lesbare und dauerhaft<br />

auf den Küchenutensilien<br />

angebrachte Sicherheitshinweise.<br />

Nächster Erscheinungstermin<br />

11. März <strong>2016</strong>


Sie haben ein EFH, DHH oder RH in <strong>Dachau</strong> zu verkaufen oder<br />

zu vermieten…<br />

Wir Zenker & Günsch Immobilien haben den passenden Kunden.<br />

Rufen Sie uns an: Telefon 0 81 31/45 45 28<br />

Sie haben ein EFH, DHH oder RH in <strong>Dachau</strong> zu verkaufen oder<br />

zu vermieten…<br />

Wir Zenker & Günsch Immobilien haben den passenden Kunden.<br />

Rufen Sie uns an: Telefon 0 81 31/45 45 28<br />

Beratung · Verkauf · Vermietung<br />

Zenker & Günsch Immobilien<br />

Telefon 0 81 31/45 45 28 · www.zg-immobilien.de<br />

85221 <strong>Dachau</strong> · Schleißheimer Straße 6<br />

DIE NR.<br />

1<br />

Profitieren Sie von unserer<br />

langjährigen Erfahrung.<br />

Kostenlose Einwertung Ihrer Immobilie · Kauf-/Mietobjekte<br />

Verkauf<br />

! PREIS-WERT ! EFH mit hochwertiger<br />

Ausstattung und großzügigem<br />

Grundstück in Ampermoching,<br />

745m² Grund. mit unverbaubarem<br />

Blick, ca. 200m² Wfl. und 100m² Nfl.,<br />

Sauna, Dampfbad, Entkalkungsanlage,<br />

EBK, Gartenbewässerung, uvm.,<br />

429.000,– 3 + Doppelgarage<br />

Großzügige – attraktive – gepflegte<br />

DHH in Schwabhausen bei <strong>Dachau</strong>,<br />

4 Schlafzimmer, ca. 150m²<br />

Wfl.,Grd. ca. 300m², Garage u. Carport,<br />

Ziegelbauw., Bj. 97, top gepflegter<br />

Garten, geh. Ausstattung<br />

wie z.B. FBH, offener Kamin, 2 Bäder<br />

etc., 379.000,– 3 + Garage<br />

Schön geschnittene 3-Zi.-DG-Whg<br />

in Karlsfeld, Bj. 1966, vermietet,<br />

80m², Zentralheizung, 159.500,– 3<br />

Baugrundstück in Niederroth für<br />

DHH mit Anbau, Grundstücksfläche<br />

800m² , 119.000,– 3<br />

3-Zimmer-Wohnung in Bahnhofs-<br />

Nähe <strong>Dachau</strong>! ca. 73 m², Bj. 1970,<br />

EBK, 2. OG, gepflegter Zustand,<br />

absolut zentrale Lage, 139.000,– 3<br />

inkl. Stellplatz<br />

Exklusives WOHNEN & ARBEI-<br />

TEN in absoluter Bestlage von<br />

<strong>Dachau</strong>, EFH, Grund ca. 700m²,<br />

Wfl. ca. 300m² + Nfl. ca 100m², 2<br />

Eingänge, ruhige Lage, Doppelgarage,<br />

Schwimmbad, wunderschöner<br />

Garten, 758.000,–3<br />

Ob Eigennutzung oder Kapitalanlage!<br />

Klasse 2 Zimmer-Maisonete-<br />

Whg. in Markt Indersdorf, 2 Zi,<br />

Wfl.: ca. 54m², Bj. 1996, Zentralheizung,<br />

EBK, top geplegter Zustand,<br />

104.500,– 3 inkl. Stellplatz<br />

GROßES Grundstück und viele<br />

Möglichkeiten! EFH in Egenhofen/<br />

Odelzhausen, ca. 1.142m² Grund,<br />

Wohn-Nutzfl. ca. 250m², Bj. 1972,<br />

Kamin, Wintergarten, 2 Eingänge,<br />

Mehrgenerationen, 299.000,– 3 +<br />

Garage<br />

Baugrundstück in TOP Lage von<br />

Großinzemoos/<strong>Dachau</strong>, Grund ca.<br />

440m² für XXL-DHH, EG +OG+ Walmdach,<br />

voll erschlossen, in traumhaft<br />

ruhiger Innerortslage, 159.500,– 3<br />

Markt Indersdorf – Bauträger-<br />

Grundstück für 4 DHH, 1.400 m²,<br />

398.500,– 3<br />

Grundstück für EFH in <strong>Dachau</strong>, ca.<br />

435m², 149.000,– 3<br />

Großzügiges Landhaus in Großinzemoos/<strong>Dachau</strong>,<br />

EFH, 10 Zi., Wfl.<br />

ca. 250 m², Grst. ca. 1100m², Bj.<br />

1951, mit Einliegerwhg., Eine Besichtigung<br />

lohnt! 629.000,– 3 + Garagen<br />

Vielseitige Möglichkeiten für Ihr<br />

Gewerbe in Karlsfeld, ca. 100m²<br />

Produktionshallen, 150m² Büro-, Nfl.,<br />

ca. 480m² Grund. 3 separate Einzelgaragen,<br />

349.000,– 3<br />

Baugrundstück in zentraler Lage<br />

von Odelzhausen, ca. 380m², für die<br />

Bebauung mit einer Doppelhaushälfte<br />

+ Garage, 93.100,–3<br />

Großzügige, moderne DHH in <strong>Dachau</strong>,<br />

TOP AUSGESTATTET: Echth.<br />

Parkett, FBH, sonniges Grst. ca<br />

350m², 5 Zi., 2 Bäder, ca. 188m²<br />

Wfl., gr. Dachterrasse ca. 18,4 m²,<br />

499.900,– + Einzelgarage<br />

Traumhafte DHH in bester Lage<br />

von Altomünster, ca. 356 m² Grst.,<br />

ca. 113m² Wfl., 62m² Nfl., Bj. 1992,<br />

EBK, Süd-Garten, Solaranlage,<br />

Regenwasserzisterne, 259.500,– +<br />

Garage<br />

Mehrfamilienhaus in Glonn bei<br />

Markt Indersdorf, ca. 160m² Wfl.<br />

+ DG ausbaubar, ca. 500m² Grund,<br />

derzeit vermietet, BJ. 1979, teilrenoviert,<br />

269.000,–3<br />

Wohn- und Geschäftshaus in<br />

Vierkirchen,<br />

ca. 450m² Wohn-<br />

und Geschäftsfl., 3 Wohnungen im<br />

Haus – alle vermietet. Gewerbefläche<br />

momentan frei – Vermietung<br />

möglich, 1990 vollständig saniert,<br />

498.000,– 3<br />

PreisWert! 3-Zimmer –Whg. in zentraler<br />

Lage – Karlsfeld, ca. 77m²,<br />

Bj. 68, 4.OG, Lift, EBK, 143.000,– 3<br />

+ Einzelgarage<br />

4-Zimmer-Galeriewohnung in <strong>Dachau</strong>,<br />

ca. 85m², Bj. 93, 3.OG, gr.<br />

Fenster, Balkon, Wintergarten, 2 Bäder,<br />

TG-Stellplatz etc., 195.000,– 3<br />

Vielfältige Möglichkeiten für Ihr<br />

Unternehmen – Gewerbegebiet<br />

<strong>Dachau</strong>-Ost, Gepfl. Gewerbehalle/<br />

Werkstatt mit Lager und Büro, Gesamtfläche<br />

315m², Grdst. 500m²,<br />

469.000,– 3<br />

Großzügiges Grundstück mit Altbestand<br />

in Petershausen/Kollbach,<br />

voll erschlossen, ca. 692m²<br />

Grund, bebaubar mit EFH, ZFH, DH,<br />

175.000,–3<br />

Achtung Kapitalanleger!!! App. in<br />

gepfl. Wohnanlage im Herzen von<br />

<strong>Dachau</strong>, 1 Zi., ca. 35m², 2. OG,<br />

Balkon, Lift, EBK, Laminat, Bad,<br />

Küche m. Fenster, derzeit vermietet,<br />

TG-Stellplatz, 99.000,–3<br />

2 Großzügige Doppelhaushälften<br />

mit Südausrichtung und<br />

Fernblick in Altomünster/Provisionsfrei!<br />

Bj. 2010, Erstbezug,<br />

Wfl. Ca. 181m², 5 Zimmer, Grundstücksfläche<br />

403m³ für 346.500,–<br />

oder Grundstücksfläche 494m³ für<br />

356.500,–3<br />

Grundstück „Brünnlfeld“ in Gerolsbach/Alberzell,<br />

ca. 967m², Baugrundstück<br />

für Ein-Zweifamilienhäuser,<br />

109.000,– 3<br />

Ruhige, großzügige 2 Zi.+Galerie<br />

DG-Wohnung in Karlsfeld, ca. 65,8<br />

m², Bj. 1990, DG, Süd-Balkon, EBK,<br />

Schwedenofen im WZ, 154.000,– 3<br />

+ Stellplatz<br />

Haimhausen! Großzügiges Grundstück<br />

für exklusive DHH! Ca. 700<br />

m² Grund, voll erschlossen, Pläne für<br />

DHH und Genehmgung liegen uns<br />

vor, 195.000,– 3<br />

Vermietung<br />

Attraktive 3-Zi.-Whg. m. Balkon in<br />

Top-Lage/ <strong>Dachau</strong> Altstadt, Gepflegte<br />

Wohnung, 95m², 2 Bäder,<br />

2.OG, Balkon, 795,– 3 + NK<br />

Ladengeschäft in einmaliger Lage<br />

- Schwabhausen, ca. 66m² Ladenfläche,<br />

ab sofort, 528,– 3 + NK<br />

Nicht zu übersehen! Ladengeschäft<br />

in attraktiver Lage <strong>Dachau</strong>,<br />

ca. 250 m² Nfl., ab sofort, 1.750,– 3<br />

+ NK<br />

Voll eingerichtete Schreinerei inkl.<br />

Maschinen und Büroflächen, Markt<br />

Indersdorf/Arnbach, ca. 1.100 m², ab<br />

sofort, 3.300,– 3 + NK. Kauf möglich<br />

– Preis nach Absprache<br />

Gewerbefläche zu vermieten-<br />

Markt Indersdorf/Arnbach, ca. 200<br />

m², ab sofort, 600,– 3 + NK<br />

Wunderschönes<br />

Ladengeschäft<br />

in der <strong>Dachau</strong>er Altstadt, EG mit<br />

großer Schaufensterfront, Verkaufsfl.<br />

ca. 100m², Nfl. ca. 30m², Parkettboden,<br />

EBK, Innenhofnutzung möglich,<br />

995,–3 + NK<br />

EINFACH SCHÖN – 4 Zi.-Whg. in<br />

Unterbachern/<strong>Dachau</strong>, ca. 105m²,<br />

1. OG, Garten, Erstbezug nach vollständiger<br />

Renovierung, tolles Bad<br />

mit Fenster, sep. Gäste WC, großer<br />

Balkon, Gartenbenutzung, 790,– 3<br />

+ NK<br />

<strong>Dachau</strong>-Altstadt! Großzügige 2–3<br />

Zi.–Whg. mit Dachterrasse (ca. 15<br />

m 2<br />

), ca. 92m², 3.OG, Lift, Süd-<br />

Balkon, Parkettböden, 850,– 3 + NK<br />

+ Stellplatz<br />

Hier lässt’s sich arbeiten – Top Büro<br />

in der <strong>Dachau</strong>er Altstadt, 80 m² Bürofläche,<br />

Loggia, schöne Aufteilung,<br />

Stellplatz, 725,– 3 + NK<br />

Helle 2-Zi.-Wohnung in Vierkirchen!<br />

Ca. 65m², 2 Zimmer mit Gartennutzung,<br />

Bezug ab 01.03.2010,<br />

485,– 3 + Stellplatz + NK<br />

Für junge Paare – 2-Zi.-Whg. in<br />

<strong>Dachau</strong>, Souterrain-Whg. m. kleinem<br />

Garten, 78m², TG-Stellplatz,<br />

560,–3 + NK<br />

Sehr hochwertige Ladenflächen<br />

im Ortskern von Markt Indersdorf,<br />

140m² Nfl., Es besteht die Möglichkeit<br />

durch hinzunahme weiterer<br />

Flächen auf 230m³ zu vergrößern,<br />

frei ab April, 1.120,– 3 + NK<br />

Hochwertige Ladenfläche im Ortskern<br />

von Markt Indersdorf, ca 96m²<br />

Nfl. Über 2 Etagen, 768,–3 + NK<br />

Nettes 1,5 Zi.-Appartement in Hilgertshausen,<br />

ca. 38m², top ausgestattet,<br />

EBK, Bad m. fenster, Balkon,<br />

Bezug ab sofort, 310,– 3 + NK<br />

Weitere Angebote auf Anfrage. Nutzen Sie unseren Service und lassen Sie sich für Ihre Wunschimmobilie vormerken.<br />

Aufgepasst – Unschlagbar ! Traumhafte<br />

5,5-Zimmer-Wohnung mit Garten<br />

in <strong>Dachau</strong>. Maisonettewhg. in gepflegtem<br />

ZFH, ca. 120 m² Wfl., 1. OG +<br />

DG, Bj. 1965 (renoviert), Dach erneuert<br />

2012 – klasse Aufteilung, herrlicher Süd-<br />

West-Balkon, erneuert 2013, Gartenmitbenutzung,<br />

schöne Einbauküche, Tageslichtbad<br />

m. Badewanne, Gäste-WC,<br />

Kaminofen in Wohn- & Schlafzimmer,<br />

Laminat- u. Fließenböden, Abstellraum,<br />

Stromheizung, V, 61,2 kWh, B<br />

379.000,--€<br />

Renovierte 3-Zimmer-Wohnung m. 3<br />

Balkonen in Schwabing/Freimann. 67<br />

m² Wfl., Hochparterre, Bj. 1976, Tageslichtbad,<br />

hochwertige EBK (Nolte-Weiß/<br />

Nussbaum), 1 Westbalkon (groß)/2<br />

Ostbalkone, Parkettböden, Kellerabteil,<br />

Gas-Zentralheiung (aus 2004), Fenster<br />

neu (2007), Außen-/Innentüren neu<br />

(2010), V, 262 kWh, frei ab Sommer<br />

<strong>2016</strong> 285.000,--€ inkl. KFZ-Stellplatz<br />

EFH mit vielen Möglichkeiten u.<br />

großem Grund in Feldgeding. Renovierungsbed.<br />

Altbau Bj. 1956 (2006<br />

umfangr. renoviert), Wfl. ca. 105 m²,<br />

Nutzfl. ca. 60 m², 3 Zimmer, Gäste-WC,<br />

Wohnküche, Bad mit Badewanne, Balkon,<br />

Grundstücksfl. ca. 720 m², V, 157,<br />

8, E 549.000,--€<br />

Viel Grund mit tollem Ausblick – Zweifamilienhaus<br />

in München-Langwied.<br />

Grdst. ca. 855 m², Bj. 1966 (Umbau/Renovierung<br />

1973), EG u. OG vermietet, ca.<br />

160 m² Wfl. insgesamt, Parkettböden,<br />

DG ausbaufähig, zwei große Einzelgaragen,<br />

große Auffahrt, Öl-Zentralhzg.<br />

(aus 2000 – top Zustand), voll unterkellert,<br />

ruhig gelegen – direkt am Feld,<br />

schöner Garten (ca. 700 m²), ca. 2 km<br />

Langwieder See/Lusssee/Birkensee –<br />

Erholungsgebiet Langwieder Seen, ca.<br />

1,3 km S-Bahn Lochhausen, B, 162 kWh,<br />

F 879.000,--€<br />

Einfamilienhaus in Hohenzell/Gem.<br />

Altomünster im LK <strong>Dachau</strong>. 5,5-Zimmer,<br />

ca. 210 m² Wfl., ca. 65 m² Nfl., ca.<br />

835 m² Grund, UG + EG + DG, Bj. 1980,<br />

Kachelofen, teilw. überdachte Terrasse,<br />

teilw. FBH und Marmorböden, ruhiges<br />

und eingewachsenes Grundstück, Garage,<br />

Öl-Zentralhzg., V, 92,1l kWh, C,<br />

Bezug ab Spätsommer 2015<br />

396.000,--€ + Garage<br />

Exklusive Doppelhaushälfte in<br />

Wolnzach. Ca. 230 m² Wfl., ca. 807<br />

m² Grund, 6 Zimmer, KG + EG + OG +<br />

DG, Bj. 2002, zwei Bäder + Gäste-WC,<br />

hochwertige Einbauküche, gehobene<br />

Ausstattung, schön angelegter Garten<br />

m. gr. Sonnenterrasse m. Natursteinbelag<br />

– uneinsehbar, Einliegerwohnung<br />

m. sep. Eingang im KG, FBH, teilweise<br />

klimatisiert, zentrale Öl-Solarheizung, V,<br />

98,3 kWh, C, Doppelgarage + Außenstellplätze,<br />

Bezug ab sofort 549.000,--€<br />

Baugrundstück in Bestlage – <strong>Dachau</strong>-<br />

Süd! Grundstücksfläche ca. 320 m², Vorbescheid<br />

für EFH vorhanden<br />

398.000,--€<br />

Baugrundstück für EFH in zentraler<br />

und trotzdem ruhiger Lage von Neufahrn.<br />

Ca. 301 m² voll erschlossen, Bebauungsplan<br />

mit einem EFH (12,50 m x<br />

6,50 m) und Garage, ca. 80 m² Grundfläche,<br />

2 Vollgeschosse 279.000,--€<br />

Baugrundstück in Kirchdorf bei Bad<br />

Wörishofen. Ca. 1135 m² Grund (auch<br />

teilbar), Altbestand (erhaltungswürdig),<br />

großzügig bebaubar, Dorfgemeinschaft<br />

m. ländlicher Bebauung nach Nachbarbebauung,<br />

klasse Lage im Ortskern von<br />

Kirchdorf, Übernahme nach Vereinbarung<br />

180.000,--€<br />

TOP Investment – Klasse Laden in<br />

<strong>Dachau</strong> zu verkaufen – gut vermietet!<br />

Hochfrequentierte Lage am Rande der<br />

<strong>Dachau</strong>er Altstadt, ca. 91,5 m² Verkaufsfl.,<br />

EG, Bj. 1986, Keller, 1 Garage, 2<br />

Stellplätze, V, 131,5, Gas, D, Jahresnettomiete:<br />

11.592,00 €,<br />

224.000,--€ + Garage + Stellplätze<br />

Top Rendite: Gewerbe in <strong>Dachau</strong>.<br />

Grundstücksfläche ca. 470 m², Produktionsfl.<br />

ca. 255 m² + Nfl., 10 Stellpl.,<br />

im Gewerbegebiet <strong>Dachau</strong>-Ost, Jahresnettomiete<br />

25.440,--€, super Rendite!<br />

Energieausweis in Auftrag 449.000,--€<br />

Vielseitig nutzbare Büro-/Praxisflächen<br />

zentral in Schwabhausen.<br />

Gesamtfl. ca. 122 m² (75 m² EG/47 m²<br />

UG), veränderbare Innenaufteilung der<br />

Räume, Sanitäreinrichtung vorhanden,<br />

Bj. 1991, VBm 118 kWh, D, frei ab sofort<br />

139.000,--€<br />

PROVISIONSFREI!<br />

Gewerbe- und Lagerfläche zentral in<br />

Schwabhausen. Gesamtfl. ca. 200 m²,<br />

nutzbar als Praxis, Büro, Verkaufsflächen<br />

u.v.m., über ein Treppenhaus o. sep.<br />

Eingang begehbar, Sanitäreinrichtung u.<br />

gr. Lagerfl. vorhanden, freie Parkplätze<br />

stehen zur Verfügung, V, 93 kWh, C<br />

149.000,--€<br />

Super geschnittenes Appartement für<br />

Einzelperson in <strong>Dachau</strong>. 1 Zimmer m.<br />

Schlafnische, 39 m² Wfl., Bj. 1973, 2.<br />

OG (ohne Lift), großer Balkon, Einbauküche,<br />

Einbauschrank in der Diele, kein<br />

KFZ-Stellplatz – freie Parkplätze vorhanden,<br />

Gas-Zentralheizung, V, 122 kWh,<br />

Bezug ab 01.08.2015 oder früher<br />

450,--€ + NK<br />

Erstbezug: Viel Platz mit viel Luxus<br />

in <strong>Dachau</strong>. 4,5-Zi.-Whg., Altstadtnähe,<br />

143 m² Wfl., EG mit Garten (wunderschön<br />

vom Landschaftsarchitekten angelegt),<br />

große (Süd/West)Holzterrasse,<br />

große Glasfronten, FBH, elektrische Jalousien,<br />

großer Hobbyraum (für Sauna,<br />

Ankleide, Heimkino, zusätzl. Schlafzimmer,<br />

Büro), kleine Einheit, 2 x TG-Einzelstellplätze,<br />

Aufzug, erstklassige Lage,<br />

Holz-Pelletheizung, B, 80,2 kWh, Neubau-Erstbezug,<br />

frei ab 01.06.2015<br />

1.950,--€ + NK + TG<br />

Wohnen auf höchsten Niveau in<br />

<strong>Dachau</strong>. 3-Zi.-Whg., 68 m² Wfl.,<br />

1. OG, Balkon, Tageslichtbad, Gäste-WC,<br />

Luxus-Ausstattung, hochwertiger Parkett-<br />

und Fliesenbodenbelag, raumhohe<br />

Fenster, Kellerabteil, Waschküche im<br />

UG, erstklassige Wohnlage, Holz-Pelletheizung,<br />

B, 80,2 kWh, Neubau-Erstbezug,<br />

frei ab 01.06.2015<br />

970,--€ + NK + TG-Stellpl.<br />

Großzügige 102 m² Wohnung mit Balkon<br />

in Bergkirchen. 3,5 Zi., ca. 102 m²,<br />

1. OG, gr. Wohnküche, Tageslichtbad<br />

mit Wanne, Balkon, 1 KfZ-Außenstellpl.,<br />

143 kWh, E, Bezug ab sofort o. nach<br />

Vereinbarung, max. an 4 Pers., keine<br />

Haustiere<br />

750,--€ + Stellpl. + NK<br />

Toplage für Ihre Familie – Toll eingewachsene<br />

DHH in Stetten/Schwab-<br />

hausen. 4 Zimmer, Bj. 1989, 107 m²<br />

Wfl., 83 m² Nzfl., 280 m² Grund, KG +<br />

EG + OG, gute Aufteilung, Laminat- und<br />

Fliesenböden, FBH, Kachelofen, 2 Terrassen,<br />

Garten m. Gartenhaus, großer<br />

Keller – wohnraumähnlich ausgebaut,<br />

ruhige Ortsrandlage, Garage + 2 Außenstellplätzen,<br />

Öl-Zentralheizung, V,<br />

170 kWh, F, (Heizung allerdings 2014<br />

erneuert), Bezug ab 01.08.2015<br />

1.240,--€ + Garage + NK<br />

Neubau mit LUXUS Ausstattung –<br />

DHH mit Doppelgarage in Mü.-Unterschleißheim.<br />

Ca. 198 m² Wfl., ca. 350<br />

m² Grund, ca. 72 m² Nzfl., KG + EG +<br />

OG + DG, 5 Zimmer, 2 Bäder + Gäste-WC,<br />

wohntauglicher Hobbyraum im<br />

KG, offene Küche, hochw. Innengestaltung,<br />

Süd/West-Terrasse & Garten mit<br />

herrl. Ausblick, idylische Ortsrandlage,<br />

Gas-Zentralheizung, gebaut nach EnEV,<br />

Doppelgarage, Fertigstellung voraussichtlich<br />

Juli 2015<br />

2.650,--€ + Garage + NK<br />

Münchnerstraße – Ecke Schleißheimer<br />

Straße – Laden zentral in <strong>Dachau</strong><br />

zu vermieten! – Große Schaufensterfront<br />

mit Sonnenmarkise, EG, Bj. 1972<br />

(renoviert: neue Fenster, Bodenbelag,<br />

etc.), A-Lage, Gas-Zentralhzg., EA in<br />

Auftrag, gr. Parkplatz direkt nebenan,<br />

Bezug nach Vereinbarung<br />

50 m² für 550,--€ + NK oder<br />

95 m² für 1.045,--€ + NK oder<br />

145 m² für 1.595,--€ + NK<br />

Große Schaufensterfront – Hohe Decken<br />

– Frisch renovierte Bürofläche.<br />

Ca. 100 m² Gesamtfläche, aufgeteilt in<br />

Ladenfläche, Rest Sozialraum, Lagerraum,<br />

WC, Deckenhöhe bis zu 4 Meter,<br />

große Schaufensterfront, stylische,<br />

splitlevelartige Raumaufteilung, hoch<br />

frequentierte Lauflage zw. Münchnerstraße<br />

und Frühling-/Bahnhofstraße,<br />

Bezug nach Vereinbarung, keine Gas-<br />

tronomienutzung möglich<br />

1.200,00 + MwSt. + NK<br />

Zentrale Lage im Gewerbegebiet<br />

Karlsfeld! Viele Möglichkeiten für Ihr<br />

Unternehmen! Büro-/Praxisflächen im<br />

DG, 200 m², sanitäre Anlagen sind vorhanden<br />

u. erneuert, weitere Ausstattung<br />

nach Vereinbarung möglich, B, 274 kWh,<br />

H, Zentralheizung, frei ab sofort!<br />

6,--€/m² + NK<br />

Vielseitig nutzbare Gewerbehalle –<br />

1.300 m² im Gewerbegebiet Hebertshausen.<br />

Hallen- u. Lagerfl. sowie Büro-<br />

u. Sozialtrakt plus zusätzl. Außenflächen<br />

für Parkplätze etc. (z. T. überdacht), V,<br />

175,6 kWh, F, frei ab sofort<br />

4,--€/m² (5.200,--€ gesamt) + NK<br />

Top Büroflächen für Ihr Unternehmen<br />

in Schwabhausen. Ca. 122 m² Gesamtfläche;<br />

davon ca. 75 m² Büro und<br />

47 m² Nfl., EG + UG, Fließenböden, Bj.<br />

1991, große Fensterfront, Terrasse, freie<br />

Innenaufteilung mgl., Öl-Zentralhzg., V,<br />

118 kWh, C, PKW-Stellplatz, Bezug ab<br />

sofort,<br />

620,--€ + NK + Stellplatz<br />

VERMIETUNG:<br />

WOHNEN<br />

VERKAUF<br />

BÜRO/GEWERBE<br />

Sie<br />

haben ein EFH, DHH oder RH in <strong>Dachau</strong><br />

zu verkaufen oder zu vermieten…<br />

Wir<br />

Zenker & Günsch Immobilien haben<br />

den passenden Kunden.<br />

Rufen Sie uns an: Telefon 08131/454528<br />

Beratung · Verkauf · Vermietung<br />

Zenker & Günsch Immobilien<br />

Telefon 0 81 31/45 45 28 · www.zg-immobilien.de<br />

85221 <strong>Dachau</strong> · Schleißheimer Straße 6<br />

DIE NR.<br />

1<br />

Profitieren Sie von unserer<br />

langjährigen Erfahrung.<br />

Kostenlose Einwertung Ihrer Immobilie · Kauf-/Mietobjekte<br />

Verkauf<br />

! PREIS-WERT ! EFH mit hochwertiger<br />

Ausstattung und großzügigem<br />

Grundstück in Ampermoching,<br />

745m² Grund. mit unverbaubarem<br />

Blick, ca. 200m² Wfl. und 100m² Nfl.,<br />

Sauna, Dampfbad, Entkalkungsanlage,<br />

EBK, Gartenbewässerung, uvm.,<br />

429.000,– 3 + Doppelgarage<br />

Großzügige – attraktive – gepflegte<br />

DHH in Schwabhausen bei <strong>Dachau</strong>,<br />

4 Schlafzimmer, ca. 150m²<br />

Wfl.,Grd. ca. 300m², Garage u. Carport,<br />

Ziegelbauw., Bj. 97, top gepflegter<br />

Garten, geh. Ausstattung<br />

wie z.B. FBH, offener Kamin, 2 Bäder<br />

etc., 379.000,– 3 + Garage<br />

Schön geschnittene 3-Zi.-DG-Whg<br />

in Karlsfeld, Bj. 1966, vermietet,<br />

80m², Zentralheizung, 159.500,– 3<br />

Baugrundstück in Niederroth für<br />

DHH mit Anbau, Grundstücksfläche<br />

800m² , 119.000,– 3<br />

3-Zimmer-Wohnung in Bahnhofs-<br />

Nähe <strong>Dachau</strong>! ca. 73 m², Bj. 1970,<br />

EBK, 2. OG, gepflegter Zustand,<br />

absolut zentrale Lage, 139.000,– 3<br />

inkl. Stellplatz<br />

Exklusives WOHNEN & ARBEI-<br />

TEN in absoluter Bestlage von<br />

<strong>Dachau</strong>, EFH, Grund ca. 700m²,<br />

Wfl. ca. 300m² + Nfl. ca 100m², 2<br />

Eingänge, ruhige Lage, Doppelgarage,<br />

Schwimmbad, wunderschöner<br />

Garten, 758.000,–3<br />

Ob Eigennutzung oder Kapitalanlage!<br />

Klasse 2 Zimmer-Maisonete-<br />

Whg. in Markt Indersdorf, 2 Zi,<br />

Wfl.: ca. 54m², Bj. 1996, Zentralheizung,<br />

EBK, top geplegter Zustand,<br />

104.500,– 3 inkl. Stellplatz<br />

GROßES Grundstück und viele<br />

Möglichkeiten! EFH in Egenhofen/<br />

Odelzhausen, ca. 1.142m² Grund,<br />

Wohn-Nutzfl. ca. 250m², Bj. 1972,<br />

Kamin, Wintergarten, 2 Eingänge,<br />

Mehrgenerationen, 299.000,– 3 +<br />

Garage<br />

Baugrundstück in TOP Lage von<br />

Großinzemoos/<strong>Dachau</strong>, Grund ca.<br />

440m² für XXL-DHH, EG +OG+ Walmdach,<br />

voll erschlossen, in traumhaft<br />

ruhiger Innerortslage, 159.500,– 3<br />

Markt Indersdorf – Bauträger-<br />

Grundstück für 4 DHH, 1.400 m²,<br />

398.500,– 3<br />

Grundstück für EFH in <strong>Dachau</strong>, ca.<br />

435m², 149.000,– 3<br />

Großzügiges Landhaus in Großinzemoos/<strong>Dachau</strong>,<br />

EFH, 10 Zi., Wfl.<br />

ca. 250 m², Grst. ca. 1100m², Bj.<br />

1951, mit Einliegerwhg., Eine Besichtigung<br />

lohnt! 629.000,– 3 + Garagen<br />

Vielseitige Möglichkeiten für Ihr<br />

Gewerbe in Karlsfeld, ca. 100m²<br />

Produktionshallen, 150m² Büro-, Nfl.,<br />

ca. 480m² Grund. 3 separate Einzelgaragen,<br />

349.000,– 3<br />

Baugrundstück in zentraler Lage<br />

von Odelzhausen, ca. 380m², für die<br />

Bebauung mit einer Doppelhaushälfte<br />

+ Garage, 93.100,–3<br />

Großzügige, moderne DHH in <strong>Dachau</strong>,<br />

TOP AUSGESTATTET: Echth.<br />

Parkett, FBH, sonniges Grst. ca<br />

350m², 5 Zi., 2 Bäder, ca. 188m²<br />

Wfl., gr. Dachterrasse ca. 18,4 m²,<br />

499.900,– + Einzelgarage<br />

Traumhafte DHH in bester Lage<br />

von Altomünster, ca. 356 m² Grst.,<br />

ca. 113m² Wfl., 62m² Nfl., Bj. 1992,<br />

EBK, Süd-Garten, Solaranlage,<br />

Regenwasserzisterne, 259.500,– +<br />

Garage<br />

Mehrfamilienhaus in Glonn bei<br />

Markt Indersdorf, ca. 160m² Wfl.<br />

+ DG ausbaubar, ca. 500m² Grund,<br />

derzeit vermietet, BJ. 1979, teilrenoviert,<br />

269.000,–3<br />

Wohn- und Geschäftshaus in<br />

Vierkirchen,<br />

ca. 450m² Wohn-<br />

und Geschäftsfl., 3 Wohnungen im<br />

Haus – alle vermietet. Gewerbefläche<br />

momentan frei – Vermietung<br />

möglich, 1990 vollständig saniert,<br />

498.000,– 3<br />

PreisWert! 3-Zimmer –Whg. in zentraler<br />

Lage – Karlsfeld, ca. 77m²,<br />

Bj. 68, 4.OG, Lift, EBK, 143.000,– 3<br />

+ Einzelgarage<br />

4-Zimmer-Galeriewohnung in <strong>Dachau</strong>,<br />

ca. 85m², Bj. 93, 3.OG, gr.<br />

Fenster, Balkon, Wintergarten, 2 Bäder,<br />

TG-Stellplatz etc., 195.000,– 3<br />

Vielfältige Möglichkeiten für Ihr<br />

Unternehmen – Gewerbegebiet<br />

<strong>Dachau</strong>-Ost, Gepfl. Gewerbehalle/<br />

Werkstatt mit Lager und Büro, Gesamtfläche<br />

315m², Grdst. 500m²,<br />

469.000,– 3<br />

Großzügiges Grundstück mit Altbestand<br />

in Petershausen/Kollbach,<br />

voll erschlossen, ca. 692m²<br />

Grund, bebaubar mit EFH, ZFH, DH,<br />

175.000,–3<br />

Achtung Kapitalanleger!!! App. in<br />

gepfl. Wohnanlage im Herzen von<br />

<strong>Dachau</strong>, 1 Zi., ca. 35m², 2. OG,<br />

Balkon, Lift, EBK, Laminat, Bad,<br />

Küche m. Fenster, derzeit vermietet,<br />

TG-Stellplatz, 99.000,–3<br />

2 Großzügige Doppelhaushälften<br />

mit Südausrichtung und<br />

Fernblick in Altomünster/Provisionsfrei!<br />

Bj. 2010, Erstbezug,<br />

Wfl. Ca. 181m², 5 Zimmer, Grundstücksfläche<br />

403m³ für 346.500,–<br />

oder Grundstücksfläche 494m³ für<br />

356.500,–3<br />

Grundstück „Brünnlfeld“ in Gerolsbach/Alberzell,<br />

ca. 967m², Baugrundstück<br />

für Ein-Zweifamilienhäuser,<br />

109.000,– 3<br />

Ruhige, großzügige 2 Zi.+Galerie<br />

DG-Wohnung in Karlsfeld, ca. 65,8<br />

m², Bj. 1990, DG, Süd-Balkon, EBK,<br />

Schwedenofen im WZ, 154.000,– 3<br />

+ Stellplatz<br />

Haimhausen! Großzügiges Grundstück<br />

für exklusive DHH! Ca. 700<br />

m² Grund, voll erschlossen, Pläne für<br />

DHH und Genehmgung liegen uns<br />

vor, 195.000,– 3<br />

Vermietung<br />

Attraktive 3-Zi.-Whg. m. Balkon in<br />

Top-Lage/ <strong>Dachau</strong> Altstadt, Gepflegte<br />

Wohnung, 95m², 2 Bäder,<br />

2.OG, Balkon, 795,– 3 + NK<br />

Ladengeschäft in einmaliger Lage<br />

- Schwabhausen, ca. 66m² Ladenfläche,<br />

ab sofort, 528,– 3 + NK<br />

Nicht zu übersehen! Ladengeschäft<br />

in attraktiver Lage <strong>Dachau</strong>,<br />

ca. 250 m² Nfl., ab sofort, 1.750,– 3<br />

+ NK<br />

Voll eingerichtete Schreinerei inkl.<br />

Maschinen und Büroflächen, Markt<br />

Indersdorf/Arnbach, ca. 1.100 m², ab<br />

sofort, 3.300,– 3 + NK. Kauf möglich<br />

– Preis nach Absprache<br />

Gewerbefläche zu vermieten-<br />

Markt Indersdorf/Arnbach, ca. 200<br />

m², ab sofort, 600,– 3 + NK<br />

Wunderschönes<br />

Ladengeschäft<br />

in der <strong>Dachau</strong>er Altstadt, EG mit<br />

großer Schaufensterfront, Verkaufsfl.<br />

ca. 100m², Nfl. ca. 30m², Parkettboden,<br />

EBK, Innenhofnutzung möglich,<br />

995,–3 + NK<br />

EINFACH SCHÖN – 4 Zi.-Whg. in<br />

Unterbachern/<strong>Dachau</strong>, ca. 105m²,<br />

1. OG, Garten, Erstbezug nach vollständiger<br />

Renovierung, tolles Bad<br />

mit Fenster, sep. Gäste WC, großer<br />

Balkon, Gartenbenutzung, 790,– 3<br />

+ NK<br />

<strong>Dachau</strong>-Altstadt! Großzügige 2–3<br />

Zi.–Whg. mit Dachterrasse (ca. 15<br />

m 2<br />

), ca. 92m², 3.OG, Lift, Süd-<br />

Balkon, Parkettböden, 850,– 3 + NK<br />

+ Stellplatz<br />

Hier lässt’s sich arbeiten – Top Büro<br />

in der <strong>Dachau</strong>er Altstadt, 80 m² Bürofläche,<br />

Loggia, schöne Aufteilung,<br />

Stellplatz, 725,– 3 + NK<br />

Helle 2-Zi.-Wohnung in Vierkirchen!<br />

Ca. 65m², 2 Zimmer mit Gartennutzung,<br />

Bezug ab 01.03.2010,<br />

485,– 3 + Stellplatz + NK<br />

Für junge Paare – 2-Zi.-Whg. in<br />

<strong>Dachau</strong>, Souterrain-Whg. m. kleinem<br />

Garten, 78m², TG-Stellplatz,<br />

560,–3 + NK<br />

Sehr hochwertige Ladenflächen<br />

im Ortskern von Markt Indersdorf,<br />

140m² Nfl., Es besteht die Möglichkeit<br />

durch hinzunahme weiterer<br />

Flächen auf 230m³ zu vergrößern,<br />

frei ab April, 1.120,– 3 + NK<br />

Hochwertige Ladenfläche im Ortskern<br />

von Markt Indersdorf, ca 96m²<br />

Nfl. Über 2 Etagen, 768,–3 + NK<br />

Nettes 1,5 Zi.-Appartement in Hilgertshausen,<br />

ca. 38m², top ausgestattet,<br />

EBK, Bad m. fenster, Balkon,<br />

Bezug ab sofort, 310,– 3 + NK<br />

Weitere Angebote auf Anfrage. Nutzen Sie unseren Service und lassen Sie sich für Ihre Wunschimmobilie vormerken.<br />

Großzügige und familienfreundliche 4-Zimmer-Maisonette-Wohnung<br />

mit Garten. Neubau,<br />

Mü. Alt-Aubing, ca. 122 m² Wfl.,155,9 m² Gesfl. EG<br />

+ Souterrain, 2 Bäder, lux. Ausstattung n. Wahl, Lift,<br />

TG-Stellpl., Wasser-Wasser Wärmepumpe, B, 12,2<br />

kW/h, A+, Fertigstellung Herbst/Ende <strong>2016</strong>, hochw.<br />

Massivziegelbauweise, KFW 70 förderbar, Informationscontainer<br />

auf d. Baustelle Altostr. 66c, sonntags<br />

von 14–16 Uhr geöffnet od. Termin n. Vereinbarung<br />

655.000,– € + TG (keine Käuferprovision)<br />

Großzügig geschnittene 3-Zimmer-Wohnung mit<br />

Loggia. Neubau, Mü. Alt-Aubing, ca. 91 m² Wfl.,<br />

101 m² Gesamfl. DG, Lift, lux. Ausstattung n. Wahl,<br />

2 Bäder, TG-Stellpl., Wasser-Wasser Wärmepumpe,<br />

B, 12,2 kW/h, A+, Fertigstellung Herbst/Ende <strong>2016</strong>,<br />

hochw. Massivziegelbauweise, KFW 70 förderbar,<br />

Informationscontainer auf d. Baustelle Altostr. 66c,<br />

sonntags von 14–16 Uhr geöffnet od. Termin n. Vereinbarung<br />

509.000,– € + TG – (keine Käuferprovision)<br />

REH im „Haus im Haus-Stil“ mit großem Garten<br />

in München/Alt-Aubing. Neubau, Mü. Alt-Aubing,<br />

ca.147,7 m² Wfl., 186,8 m 2 Gesamtfl. vert. a. drei<br />

Etagen, Souterrain + EG + OG, FBH, 2 Bäder, HWR,<br />

Hobbyraum, hochw. Parkett u. Fliesen, 114 m² Gart.,<br />

TG-Stellpl., Wasser-Wasser Wärmepumpe, B, 12,2<br />

kW/h, A+, Fertigstellung Herbst/Ende <strong>2016</strong>, hochw.<br />

Massivziegelbauweise, KFW 70 förderbar, Informationscontainer<br />

auf der Baustelle Altostr. 66c , sonntags<br />

von 14–16 Uhr geöffnet od. Termin n. Vereinbarung<br />

839.000,– € + TG – (keine Käuferprovision)<br />

TOP Immobilie in Bestlage <strong>Dachau</strong> – Süd! Exklusive<br />

& moderne Doppelhaushälfte. 5 Zimmer, ca.<br />

165 m² Wfl., ca. 344 m² Grund., ca. 71 m² Nfl., KG +<br />

EG + OG + DG, Bj. 2008, Fußbodenheizung, 2 Bäder,<br />

Sauna, Doppelgarage, Kaminzimmer m. Desinger-Kamin,<br />

Echtholzparkett- & Solenhofer Natursteinböden,<br />

Steingarten und vieles mehr! Besichtigung lohnt sich,<br />

Gas-Zentralhzg., 99,8 kWh, V, Bezug nach Vereinbarung<br />

889.000,– € + Garage<br />

Rarität in <strong>Dachau</strong>! Schönes Reihenhaus in <strong>Dachau</strong>/<br />

Stadtmitte. 5 Zimmer, ca. 225 m² Grund, ca. 145 m²<br />

Wfl., KG + EG + OG + DG, Bj. 1978, Garage, Terrasse<br />

+ Garten, Balkon (Südausrichtung), EBK, Gäste-WC,<br />

Hobbykeller, Gas-Zentralheizung, V, 99,4 kW/h, ideale<br />

Lage, zentrumsnah und dennoch ruhig<br />

698.000,– € + Garage<br />

Moderner Familientraum – Einfamilienhaus in<br />

Röhrmoos. Ca. 115 m² Wfl. + ca. 52 m² Nfl., 423 m²<br />

Grund., Bj. 2009, EBK, FBH, zentr. Staubsaugeranlage,<br />

voll unterkellert inkl. 2 beheizter Hobbyräume, KFW 60,<br />

Sole-Wärmepumpe m. Tiefenbohrung, 3-fach vergl.<br />

Fenster, nur ca. 150,– € Nebenkosten mtl. (inkl. Strom,<br />

Grd.steuer, Hzg., WW, Abwasser, Abfallgeb.), ruhige &<br />

zentrale Lage/Sackgasse, B, 19,1 kW/h 759.000,– €<br />

München/Langwied – Großes Grundstück mit<br />

Zweifamilienhaus. Ca. 855 m² Grund., ca. 160 m²<br />

Wfl., Bj. 1966 (Umbau/Renovierung 1973), EG & OG<br />

vermietet, DG-Ausbau möglich, 2 große Einzelgaragen,<br />

gr. Auffahrt, Öl-Zentralhzg. (Jahr 2000 – top Zustand),<br />

voll unterkellert, ruhig gelegen in 2. Reihe – direkt am<br />

Feld, B, 162 kW/h, F 879.000,–€<br />

Eigennutzung oder Kapitalanlage! Top 3-Zimmer-Whg.<br />

mit zwei Balkonen in <strong>Dachau</strong>. Ca. 86 m²<br />

Wfl., renoviert, 1. OG, EBK, Ost- & Westbalkon, TG-Einzelstellpl.,<br />

Bj. 1971, top Zustand aufgrund zahlreicher<br />

Instandhaltungen/Sanierungen (Flachdacherneuerung,<br />

Fasaden-Wärmeschutz, neue Fenster, TG-Pfosten- &<br />

Fugen-San., Öl-Brenner-Erneuerung, u.v.m.), Rücklagen<br />

vorhanden, beliebte Lage zwischen Krankenhaus<br />

& Altstadt<br />

389.000,– € + TG<br />

Schicke 2-Zimmer-Wohnung in sehr ruhiger und<br />

beliebter Lage <strong>Dachau</strong>. Ca. 59 m² Wfl., Bj. 95, kleine<br />

gepflegte und wirt. gesunde Anlage, 10 Einheiten<br />

verteilt auf zwei Häuser, reichl. Rücklagen, Wohngeld<br />

mtl. 190,– €, Kufsteinerstraße, gr. Einzelgarage, gr.<br />

Kellerabteil (8,5 m²), EBK, Balkon, gr. Tageslichtbad m.<br />

Wanne und Dusche, Waschküche und Trockenraum,<br />

Haus gedämmt im Jahr 2009, Gas-Zentralhzg., Energieausweis<br />

vorhanden<br />

290.000,– € + Garage<br />

Ehemalige Hofstelle auf großem Grund in Top Lage<br />

am Ammersee – Breitbrunn. Einfamilienhaus mit ca.<br />

247 m² Wfl., Bj. 1992, Öl-Zentralhzg., ca. 2.880 m²<br />

Lager-, Produktions- & Nutzflächen, große Freiflächen,<br />

voll erschlossen 2.700.000,– €<br />

Traumhafte Wohnung über zwei Etagen in Top-<br />

Lage von München/Karlsfeld. 5,5 Zimmer, ca.<br />

143 m² Wfl., ca. 10 m² Nfl., Bj. 1999, DG (2. OG),<br />

familienfreundliche Lage, Dachterrasse, hochwertige<br />

EBK, modernes Badezimmer (Whirlpool-Badewanne),<br />

Galerie, Echtholzparkett (neu), Keller, Tiefgarage,<br />

Gas-Zentralhzg., 122 kW/h, V, frei ab März <strong>2016</strong><br />

679.000,– € + TG-Stellplatz<br />

Neubau – DEMOS Wohnbau – München Fortner 18!<br />

Noch 1 Wohnung zum Erstbezug. 1 Zimmer, ca. 49<br />

m² Wfl., ca. 53 m² Nfl., EG, Terrasse, FBH, Parkett- &<br />

Fließenböden, Fertigstellung <strong>2016</strong>, Tiefgarage, Pelletheizung,<br />

67 kW/h, B<br />

256.900,– € + TG<br />

3-Zimmer-Wohnung in München/Milbertshofen.<br />

Ca. 68 m², gr. Loggia (Westausrichtung), EBK, Kellerabteil,<br />

KFZ-Stellplatz, absolut ruhige Lage im Hinterhof/2.<br />

Reihe, U-Bahn Station „Frankfurter Ring“ oder<br />

„Milbertshofen“ je ca. 400 m entfernt, Läden/Banken/<br />

Ärzte/Schulen in unmittelbarer Nähe, Fernwärme, B,<br />

133 kW/h 379.000,–€ + Stellplatz<br />

Klasse geschnittene 3-Zimmer-Gartenwohnung<br />

mit viel Potential in München. EG, ca. 83 m² Wfl.,<br />

Bj. 1973, 2 Terrassen, Gäste-WC, EBK, Keller, Lift,<br />

TG-Stellplatz, Öl-Zentralhzg., V, 142 kW/h, (mod. 2006)<br />

369.000,– € + TG-Stellplatz<br />

Ideale 2-Zimmer-Wohnung mit Schwimmbad &<br />

Sauna in Unterschleißheim. Ca. 65 m² Wfl., 4. OG,<br />

Bj. 1972, EBK, Balkon, Bad m. Badewanne (renoviert),<br />

Lift, Schwimmbad & Sauna auf dem Dach, Keller,<br />

Tiefgarage, Öl-Zentralhzg., 131 kW/h, V, mod. 2003,<br />

Bezug nach Vereinbarung<br />

229.000,– € + TG<br />

1-Zimmer-Wohnung in freundlicher Lage von Unterschleißheim.<br />

Ca. 27 m², 1. OG, Bj. 1983, Balkon<br />

(Südausrichtigung), Laminatböden, Gas-Zentralhzg., V,<br />

109 kW/h, frei ab 01. 03. <strong>2016</strong> 109.000,– € + TG<br />

Großzügige 4-Zimmer-Maisonette-Wohnung in<br />

Fürstenfeldbruck. Ca. 109 m² Wfl., 5. OG + Galerie<br />

(DG), Bj. 1995, Lift, Keller, vermietet, Balkon, Galerie<br />

(ca. 22 m²), gepflegte Wohnanlage, 2x TG-Duplexstellplätze,<br />

Gas-Zentralhzg., 121 kW/h, V<br />

379.000,– € + TG-Stellplätze<br />

Traumhafte 4-Zimmer-Gartenwohnung in Attaching<br />

bei Freising. Ca. 101 m² Wfl., EG, Terrasse,<br />

ca. 100 m² Garten, Bj. 2003, zentrale Lage, Tageslichtbad,<br />

Handtuchheizkörper, Parkettböden, zwei<br />

Tiefgaragenstellplätze, Einbauküche, barrierefrei &<br />

rollstuhlgerecht, Zentralheizung, Energieausweis in<br />

Auftrag, vermietet<br />

360.000,– € + TG<br />

Schönes Einfamilienhaus in familienfreundlicher<br />

Lage von Steinach bei Straubing. 5 Zimmer, ca. 200<br />

m² Wfl., ca. 100 m² Nfl., ca. 612 m² Grund, KG + EG<br />

+ OG + Dachspitz, Bj. 1974, Doppelgarage, Balkon +<br />

Terrasse, großer & schöner Garten, Gäste-WC, Öl-Zentralhzg.,<br />

V, 122 kW/h, D 259.000,– €<br />

Einziehen & Wohlfühlen – Toll saniertes EFH mit<br />

gr. Grund in Neusäß (Augsburg). Ca. 130 m² Wfl.<br />

+ Nfl. im Keller, ca. 978 m² Grund (auch teilbar o.<br />

Anbau mögl.), Bj. 1957, Komplettsanierung 2013<br />

(Elektrik, Leitungen, Dach, Heizung, Böden, Fenster,<br />

Bäder, u.v.m.), hochwert. EBK, inkl. Doppelgarage,<br />

neue Gas-Zentralhzg., V, 79 kW/h, C, frei ab sofort o.<br />

nach Absprache 595.000,– €<br />

NEU – Top Gewerbefläche in München-Schwabing.<br />

Ca. 102 m² Nfl., EG, Bj. <strong>2016</strong>, Erstbezug, ideale Lage,<br />

moderne Architektur, stufenlose Zugänge vom EG u.<br />

TG, Aufzug, B., Fernwärme, Bauweise n. Energiestandart<br />

Kf/W-Effizienzhaus 40 312.900,–€<br />

NEU – Top Gewerbefläche in München-Schwabing.<br />

Ca. 78 m² Nfl, EG, Bj. <strong>2016</strong>, Erstbezug, ideale Lage,<br />

moderne Architektur, stufenlose Zugänge vom EG u.<br />

TG, Aufzug, B., Fernwärme, Bauweise n. Energiestandart<br />

Kf/W-Effizienzhaus 40 346.900,– €<br />

Attraktive Gewerbeflächen in bester Lage von<br />

Neufahrn „Neue Mitte“. Neubau – Erstbezug, EG,<br />

1A-Lage in Neufahrn, ca. 89 m² Nfl., Fernwärme, B,<br />

63 kW/h, Bauweise nach EnEV 2014, TG-Stellplatz,<br />

Fertigstellung Sommer <strong>2016</strong> 359.000,–€<br />

Attraktive Gewerbeflächen in bester Lage von<br />

Neufahrn „Neue Mitte“. Neubau – Erstbezug, EG,<br />

1A-Lage in Neufahrn, ca. 101 m² Nfl., Fernwärme, B,<br />

63 kW/h, Bauweise nach EnEV 2014, TG-Stellplatz,<br />

Fertigstellung Sommer <strong>2016</strong> 299.900,– €<br />

Provisionsfrei! Gewerbe- und Lagerfläche zentral<br />

in Schwabhausen. Ca. 200 m² Gesamtfläche, nutzbar<br />

als Büro-, Praxis- oder Verkaufsflächen, über Treppenhaus<br />

o. sep. Eingang begehbar, Sanitäreinrichtung<br />

und große Lagerflächen vorhanden, freie Parkplätze<br />

stehen zur Verfügung, Öl-Zentralhzg., V, 93 kW/h, C<br />

149.000,– €<br />

Gewerbebaugrundstück in Petershausen zu verkaufen.<br />

Ca. 1.710 m² Grund, Neubaugebiet „Eheäcker“,<br />

Raumhöhe bis zu 15 m, Lager-/Laden-/Büro-/<br />

Hallen- & Praxisflächen möglich 256.650,– €<br />

Top Rendite: Gewerbe in <strong>Dachau</strong>. Grundstücksfläche<br />

ca. 470 m², Produktionsfl. ca. 255 m² + Nfl., 10<br />

Stellpl., im Gewerbegebiet <strong>Dachau</strong>-Ost, Jahresnettomiete<br />

25.440,– €, super Rendite! Energieausweis in<br />

Auftrag 449.000,– €<br />

TOP Investment – Klasse Laden in <strong>Dachau</strong><br />

zu verkaufen – gut vermietet! Hochfrequentierte<br />

Lage am Rande der <strong>Dachau</strong>er Altstadt,<br />

ca. 92 m² Verkaufsfl., EG, Bj. 1986, Keller, 1<br />

Garage + 2 Stellplätze, V, 132 kW/h, Gas-Zentralhzg.,<br />

D, Jahresnettomiete: 11.592,– €<br />

224.000,– € + Garage + Stellplätze<br />

Ideale Kapitalanlage – gut vermietete Laden- &<br />

Büroflächen in Schwabhausen. 6,1% Rendite, Gesamtfl.<br />

ca. 122 m², Bj. 1991, EG + UG, große Fensterfront,<br />

Fliesenböden, PKW-Außenstplatz, Öl-Zentralheizung,<br />

118 kW/h, V 139.000,– €<br />

1A-Kapitalanlage in Augsburg/Lechhausen!<br />

Schöne 3-Zimmer-Wohnung m. Dachterrasse.<br />

Ca. 68 m², DG (Ausbau 2011), uneinsehbare Dach-<br />

terrasse, Einbauküche, Kellerabteil, Abstellkammer,<br />

2x PKW-Außenstellplätze, mtl. Mieteinnahmen: 670,–<br />

€ (kalt), Öl-Zentralhzg., V, 145 kW/h 160.000,– €<br />

Kapitalanlage in Augsburg/Hochzoll. 2-Zimmer-Wohnung,<br />

ca. 40 m², Einbauküche, Tageslichtbad,<br />

DG, Elektroheizung, Keller, Energieausweis in<br />

Auftrag, mtl. Mieteinnahmen: 280,– € (kalt)<br />

69.000,– €<br />

Top Investment – Pfaffenhofen, Ortsteil Reisgang.<br />

6,2% Ist-Rendite, Gewerbepark mit Geschäfts- und<br />

Bürogebäuden, 52 Tiefgaragen- + 82 Außenstellplätze,<br />

Bj. 2000, ca. 7.110 m² vermietbare Fläche,<br />

ca. 6.875 m² Grund 6.400.000,– €<br />

Baugrundstück für Gewerbetreibende – Egling a.<br />

d. Paar. Ab ca. 1.270 m², Ortsrandlage, Wohnhaus<br />

mögl., kurzfristig bebaubar nach Bebauungsplan, GFZ<br />

0,5 ab 95.250,– €<br />

Diverse Wiesen- & Ackerflächen bei Schongau.<br />

Von 390 m² bis 8.900 m² Grund, Außenbereich<br />

ab 10,– €/m²<br />

Modern wohnen in Karlsfeld! Neubau-Doppelhaushälfte<br />

nähe Karlsfelder See. Neubau – Erstbezug,<br />

4 Zi., ca. 153 m² Wfl., EG + OG + DG, Terrasse,<br />

großer Garten, FBH, Sichtbetonwand im Wohnzimmer,<br />

Echtholzböden, große Fenster, Tageslichtbad<br />

mit Wanne & sep. Duschbad im DG, elektr. Rolllos,<br />

Gäste-WC, PKW-Außenstellplatz, Gas-Zentralhzg.<br />

+ Solarunterstützung, Bauweise nach EnEV 2014<br />

1.750,– € + NK<br />

Neubau Doppelhaushälfte mit großartigem Ausblick<br />

in Fränking bei Weichs. Neubau – Erstbezug,<br />

5,5 Zimmer, ca. 300 m² Grund, ca. 140 m² Wfl., KG<br />

+ EG + OG + DG, zwei Garagen,Tageslichtbad mit<br />

Badewanne und Dusche, FBH, Hobbyraum im KG,<br />

hochw. Fließenböden, Gäste-WC, Terrasse + Garten,<br />

Wärmepumpe, gebaut nach EnEV 2015, Bezug nach<br />

Fertigstellung<br />

1200,– € + Gge + NK<br />

Neubau – Erstbezug! Großzügige 3-Zi.-Gartenwohnung<br />

in Bergkirchen/Ortsmitte. Ca. 103 m²<br />

Wfl., EG (Hochparterre), 3-Familienhaus, Balkon +<br />

Garten, Fußbodenheizung, große Fenster, Tageslichtbad,<br />

Keller, Hauswirtschaftsraum, Garage, Energieausweis<br />

in Auftrag, Bezug nach Vereinbarung<br />

1.130,– € + NK + Garage + Stellplatz<br />

Neubau – Erstbezug! Wunderschöne 3-Zi.-Dachgeschosswohnung<br />

in Bergkichen/Ortsmitte. Ca.<br />

71 m² Wfl., DG, 3-Familienhaus, Fußbodenheizung,<br />

große Fenster, Tageslichtbad, Keller, Hauswirtschaftsraum,<br />

Garage, Energieausweis in Auftrag,<br />

Bezug nach Vereinbarung<br />

780,– € + NK + Garage + Stellplatz<br />

Ideale Gewerbeflächen am Fuße der <strong>Dachau</strong>er<br />

Altstadt. Ca. 67 m², 3 Räume, WC, Abstellkammer,<br />

UG, neuer Boden (Fliesen), komplett beheizt, Warmwasser,<br />

Starkstromanschluss, Telefonanschluss,<br />

Bezug ab sofort<br />

500,– € + NK<br />

Erstklassige Büro-, Praxis- oder Kanzleiflächen in<br />

<strong>Dachau</strong> – Münchnerstraße. Ca. 180 m² (auch teilbar),<br />

1. OG, 2x Toiletten, Balkon, Laminat- und Teppichböden,<br />

erstklassige Lage – direkt an der Münchnerstraße,<br />

Bezug ab 01. 04. <strong>2016</strong><br />

2.160,– + NK<br />

Alter Gewölbekeller in <strong>Dachau</strong>/Altstadt. Geeignet<br />

für z. B. Weinhandel + Verkostung, ca. 300 m²<br />

renovierungsbedürftig, UG, zwei Austellungsräume,<br />

Toiletten, Küche<br />

1.000,– € + NK<br />

NEU – Top Gewerbefläche in München-Schwabing.<br />

Ca.102 m² Nfl., EG, Bj. <strong>2016</strong>, Erstbezug, ideale<br />

Lage, moderne Architektur, stufenlose Zugänge vom<br />

EG u. TG, Aufzug, B., Fernwärme, Bauweise n. Energiestandard<br />

Kf/W – Effizienzhaus 40 1.240,– € + NK<br />

NEU – Top Gewerbefläche in München-Schwabing.<br />

Ca. 78 m² Nfl, EG, Bj. <strong>2016</strong>, Erstbezug, ideale Lage,<br />

moderne Architektur, stufenlose Zugänge vom EG u.<br />

TG, Aufzug, neues Viertel für insg. 4.000 neue Bewohner<br />

auf 24 ha., B., Fernwärme, Bauweise n. Energiestandard<br />

Kf/W – Effizienzhaus 40<br />

1.370,– € + NK<br />

Attraktive Gewerbeflächen in bester Lage von<br />

Neufahrn „Neue Mitte“. Neubau – Erstbezug,<br />

EG, 1A-Lage in Neufahrn, von 90 m² bis 194 m²,<br />

Fernwärme, B, 62,7 kW/h, Bauweise nach EnEV<br />

2014, Fertigstellung Sommer <strong>2016</strong><br />

ab 14,– € / m² (netto) + TG-Stellplätze<br />

Neubau von Büro-/Praxis- & Ladenflächen in<br />

Petershausen. Im neu entstehenden Gewerbepark<br />

„Eheäcker“, individuell gestaltbar, Absprache mit<br />

Bauträger mögl., bis zu 3 Etagen, max. 18 m x 25 m,<br />

zw. 400 m² und 1.200 m², diverse KFZ-Stpl., Fertigstellung<br />

Nov. <strong>2016</strong><br />

ab 8,–€ / m² (zzgl. MwSt.)<br />

Große und helle Büroflächen im Gewerbegebiet<br />

<strong>Dachau</strong>. 5 Büros, ca. 308 m² Bürofl., 2. OG, Lift, Teppichböden,<br />

Besprechungszi., gr. Teeküche, Bj. 1990,<br />

ideale Lage – direkt am Kino, 17 PKW-Außenstellpl.,<br />

Öl-Zentralhzg., V, 73 kW/h, Bezug nach Vereinbarung<br />

2.830,– € + NK + Stellplätze<br />

Individuell nutzbare Gewerbeflächen in Karlsfeld<br />

bei München zu vermieten! Ca. 95 m² Nfl., Bj 1976,<br />

EG, Bezug ab sofort, Wärmepumpe, 3 Räume, Toilette,<br />

Raumhöhe 2,90 m, 1 Außenstellplatz, optional +<br />

80 m² Lagerfläche im KG, Energieausweis in Auftrag<br />

950,–€ + NK + Stpl.<br />

Top Büroflächen in zentraler Lage von Karlsfeld.<br />

Büro-/Praxisflächen im 1. OG + DG, von 150 m² bis<br />

zu 680 m², Gewerbegebiet Karlsfeld, sanitäre Anlagen<br />

sind vorhanden u. erneuert, weitere Ausstattung nach<br />

Vereinbarung möglich, B, 274 kW/h, H, Gas-Zentralhzg.,<br />

frei ab sofort<br />

7,– € / m² + NK<br />

Große Flächen – Gute Lage – Klasse Preis! Ideale<br />

Büroeinheiten in Unterschleißheim. Ca. 730 m²<br />

(teilbar), 2. OG & 3. OG, Bj. 1992, variable Raumaufteilung,<br />

Lift, teilweise klimatisiert, Teeküchen, 92 kW/h,<br />

B, Gas-Zentralhzg., Bezug ab sofort<br />

7,45 €/m² + NK + Stellplätze<br />

VERMIETUNG:<br />

WOHNEN<br />

VERKAUF<br />

Sie<br />

haben ein EFH, DHH oder RH in <strong>Dachau</strong><br />

zu verkaufen oder zu vermieten…<br />

Wir<br />

Zenker & Günsch Immobilien haben<br />

den passenden Kunden.<br />

Rufen Sie uns an: Telefon 08131/454528<br />

Sie haben ein EFH, DHH oder RH in <strong>Dachau</strong> zu verkaufen oder<br />

zu vermieten…<br />

Wir Zenker & Günsch Immobilien haben den passenden Kunden.<br />

Rufen Sie uns an: Telefon 0 81 31/45 45 28<br />

Beratung · Verkauf · Vermietung<br />

Zenker & Günsch Immobilien<br />

Telefon 0 81 31/45 45 28 · www.zg-immobilien.de<br />

85221 <strong>Dachau</strong> · Schleißheimer Straße 6<br />

DIE NR.<br />

1<br />

Profitieren Sie von unserer<br />

langjährigen Erfahrung.<br />

Kostenlose Einwertung Ihrer Immobilie · Kauf-/Mietobjekte<br />

Verkauf<br />

! PREIS-WERT ! EFH mit hochwertiger<br />

Ausstattung und großzügigem<br />

Grundstück in Ampermoching,<br />

745m² Grund. mit unverbaubarem<br />

Blick, ca. 200m² Wfl. und 100m² Nfl.,<br />

Sauna, Dampfbad, Entkalkungsanlage,<br />

EBK, Gartenbewässerung, uvm.,<br />

429.000,– 3 + Doppelgarage<br />

Großzügige – attraktive – gepflegte<br />

DHH in Schwabhausen bei <strong>Dachau</strong>,<br />

4 Schlafzimmer, ca. 150m²<br />

Wfl.,Grd. ca. 300m², Garage u. Carport,<br />

Ziegelbauw., Bj. 97, top gepflegter<br />

Garten, geh. Ausstattung<br />

wie z.B. FBH, offener Kamin, 2 Bäder<br />

etc., 379.000,– 3 + Garage<br />

Schön geschnittene 3-Zi.-DG-Whg<br />

in Karlsfeld, Bj. 1966, vermietet,<br />

80m², Zentralheizung, 159.500,– 3<br />

Baugrundstück in Niederroth für<br />

DHH mit Anbau, Grundstücksfläche<br />

800m² , 119.000,– 3<br />

3-Zimmer-Wohnung in Bahnhofs-<br />

Nähe <strong>Dachau</strong>! ca. 73 m², Bj. 1970,<br />

EBK, 2. OG, gepflegter Zustand,<br />

absolut zentrale Lage, 139.000,– 3<br />

inkl. Stellplatz<br />

Exklusives WOHNEN & ARBEI-<br />

TEN in absoluter Bestlage von<br />

<strong>Dachau</strong>, EFH, Grund ca. 700m²,<br />

Wfl. ca. 300m² + Nfl. ca 100m², 2<br />

Eingänge, ruhige Lage, Doppelgarage,<br />

Schwimmbad, wunderschöner<br />

Garten, 758.000,–3<br />

Ob Eigennutzung oder Kapitalanlage!<br />

Klasse 2 Zimmer-Maisonete-<br />

Whg. in Markt Indersdorf, 2 Zi,<br />

Wfl.: ca. 54m², Bj. 1996, Zentralheizung,<br />

EBK, top geplegter Zustand,<br />

104.500,– 3 inkl. Stellplatz<br />

GROßES Grundstück und viele<br />

Möglichkeiten! EFH in Egenhofen/<br />

Odelzhausen, ca. 1.142m² Grund,<br />

Wohn-Nutzfl. ca. 250m², Bj. 1972,<br />

Kamin, Wintergarten, 2 Eingänge,<br />

Mehrgenerationen, 299.000,– 3 +<br />

Garage<br />

Baugrundstück in TOP Lage von<br />

Großinzemoos/<strong>Dachau</strong>, Grund ca.<br />

440m² für XXL-DHH, EG +OG+ Walmdach,<br />

voll erschlossen, in traumhaft<br />

ruhiger Innerortslage, 159.500,– 3<br />

Markt Indersdorf – Bauträger-<br />

Grundstück für 4 DHH, 1.400 m²,<br />

398.500,– 3<br />

Grundstück für EFH in <strong>Dachau</strong>, ca.<br />

435m², 149.000,– 3<br />

Großzügiges Landhaus in Großinzemoos/<strong>Dachau</strong>,<br />

EFH, 10 Zi., Wfl.<br />

ca. 250 m², Grst. ca. 1100m², Bj.<br />

1951, mit Einliegerwhg., Eine Besichtigung<br />

lohnt! 629.000,– 3 + Garagen<br />

Vielseitige Möglichkeiten für Ihr<br />

Gewerbe in Karlsfeld, ca. 100m²<br />

Produktionshallen, 150m² Büro-, Nfl.,<br />

ca. 480m² Grund. 3 separate Einzelgaragen,<br />

349.000,– 3<br />

Baugrundstück in zentraler Lage<br />

von Odelzhausen, ca. 380m², für die<br />

Bebauung mit einer Doppelhaushälfte<br />

+ Garage, 93.100,–3<br />

Großzügige, moderne DHH in <strong>Dachau</strong>,<br />

TOP AUSGESTATTET: Echth.<br />

Parkett, FBH, sonniges Grst. ca<br />

350m², 5 Zi., 2 Bäder, ca. 188m²<br />

Wfl., gr. Dachterrasse ca. 18,4 m²,<br />

499.900,– + Einzelgarage<br />

Traumhafte DHH in bester Lage<br />

von Altomünster, ca. 356 m² Grst.,<br />

ca. 113m² Wfl., 62m² Nfl., Bj. 1992,<br />

EBK, Süd-Garten, Solaranlage,<br />

Regenwasserzisterne, 259.500,– +<br />

Garage<br />

Mehrfamilienhaus in Glonn bei<br />

Markt Indersdorf, ca. 160m² Wfl.<br />

+ DG ausbaubar, ca. 500m² Grund,<br />

derzeit vermietet, BJ. 1979, teilrenoviert,<br />

269.000,–3<br />

Wohn- und Geschäftshaus in<br />

Vierkirchen,<br />

ca. 450m² Wohn-<br />

und Geschäftsfl., 3 Wohnungen im<br />

Haus – alle vermietet. Gewerbefläche<br />

momentan frei – Vermietung<br />

möglich, 1990 vollständig saniert,<br />

498.000,– 3<br />

PreisWert! 3-Zimmer –Whg. in zentraler<br />

Lage – Karlsfeld, ca. 77m²,<br />

Bj. 68, 4.OG, Lift, EBK, 143.000,– 3<br />

+ Einzelgarage<br />

4-Zimmer-Galeriewohnung in <strong>Dachau</strong>,<br />

ca. 85m², Bj. 93, 3.OG, gr.<br />

Fenster, Balkon, Wintergarten, 2 Bäder,<br />

TG-Stellplatz etc., 195.000,– 3<br />

Vielfältige Möglichkeiten für Ihr<br />

Unternehmen – Gewerbegebiet<br />

<strong>Dachau</strong>-Ost, Gepfl. Gewerbehalle/<br />

Werkstatt mit Lager und Büro, Gesamtfläche<br />

315m², Grdst. 500m²,<br />

469.000,– 3<br />

Großzügiges Grundstück mit Altbestand<br />

in Petershausen/Kollbach,<br />

voll erschlossen, ca. 692m²<br />

Grund, bebaubar mit EFH, ZFH, DH,<br />

175.000,–3<br />

Achtung Kapitalanleger!!! App. in<br />

gepfl. Wohnanlage im Herzen von<br />

<strong>Dachau</strong>, 1 Zi., ca. 35m², 2. OG,<br />

Balkon, Lift, EBK, Laminat, Bad,<br />

Küche m. Fenster, derzeit vermietet,<br />

TG-Stellplatz, 99.000,–3<br />

2 Großzügige Doppelhaushälften<br />

mit Südausrichtung und<br />

Fernblick in Altomünster/Provisionsfrei!<br />

Bj. 2010, Erstbezug,<br />

Wfl. Ca. 181m², 5 Zimmer, Grundstücksfläche<br />

403m³ für 346.500,–<br />

oder Grundstücksfläche 494m³ für<br />

356.500,–3<br />

Grundstück „Brünnlfeld“ in Gerolsbach/Alberzell,<br />

ca. 967m², Baugrundstück<br />

für Ein-Zweifamilienhäuser,<br />

109.000,– 3<br />

Ruhige, großzügige 2 Zi.+Galerie<br />

DG-Wohnung in Karlsfeld, ca. 65,8<br />

m², Bj. 1990, DG, Süd-Balkon, EBK,<br />

Schwedenofen im WZ, 154.000,– 3<br />

+ Stellplatz<br />

Haimhausen! Großzügiges Grundstück<br />

für exklusive DHH! Ca. 700<br />

m² Grund, voll erschlossen, Pläne für<br />

DHH und Genehmgung liegen uns<br />

vor, 195.000,– 3<br />

Vermietung<br />

Attraktive 3-Zi.-Whg. m. Balkon in<br />

Top-Lage/ <strong>Dachau</strong> Altstadt, Gepflegte<br />

Wohnung, 95m², 2 Bäder,<br />

2.OG, Balkon, 795,– 3 + NK<br />

Ladengeschäft in einmaliger Lage<br />

- Schwabhausen, ca. 66m² Ladenfläche,<br />

ab sofort, 528,– 3 + NK<br />

Nicht zu übersehen! Ladengeschäft<br />

in attraktiver Lage <strong>Dachau</strong>,<br />

ca. 250 m² Nfl., ab sofort, 1.750,– 3<br />

+ NK<br />

Voll eingerichtete Schreinerei inkl.<br />

Maschinen und Büroflächen, Markt<br />

Indersdorf/Arnbach, ca. 1.100 m², ab<br />

sofort, 3.300,– 3 + NK. Kauf möglich<br />

– Preis nach Absprache<br />

Gewerbefläche zu vermieten-<br />

Markt Indersdorf/Arnbach, ca. 200<br />

m², ab sofort, 600,– 3 + NK<br />

Wunderschönes<br />

Ladengeschäft<br />

in der <strong>Dachau</strong>er Altstadt, EG mit<br />

großer Schaufensterfront, Verkaufsfl.<br />

ca. 100m², Nfl. ca. 30m², Parkettboden,<br />

EBK, Innenhofnutzung möglich,<br />

995,–3 + NK<br />

EINFACH SCHÖN – 4 Zi.-Whg. in<br />

Unterbachern/<strong>Dachau</strong>, ca. 105m²,<br />

1. OG, Garten, Erstbezug nach vollständiger<br />

Renovierung, tolles Bad<br />

mit Fenster, sep. Gäste WC, großer<br />

Balkon, Gartenbenutzung, 790,– 3<br />

+ NK<br />

<strong>Dachau</strong>-Altstadt! Großzügige 2–3<br />

Zi.–Whg. mit Dachterrasse (ca. 15<br />

m 2<br />

), ca. 92m², 3.OG, Lift, Süd-<br />

Balkon, Parkettböden, 850,– 3 + NK<br />

+ Stellplatz<br />

Hier lässt’s sich arbeiten – Top Büro<br />

in der <strong>Dachau</strong>er Altstadt, 80 m² Bürofläche,<br />

Loggia, schöne Aufteilung,<br />

Stellplatz, 725,– 3 + NK<br />

Helle 2-Zi.-Wohnung in Vierkirchen!<br />

Ca. 65m², 2 Zimmer mit Gartennutzung,<br />

Bezug ab 01.03.2010,<br />

485,– 3 + Stellplatz + NK<br />

Für junge Paare – 2-Zi.-Whg. in<br />

<strong>Dachau</strong>, Souterrain-Whg. m. kleinem<br />

Garten, 78m², TG-Stellplatz,<br />

560,–3 + NK<br />

Sehr hochwertige Ladenflächen<br />

im Ortskern von Markt Indersdorf,<br />

140m² Nfl., Es besteht die Möglichkeit<br />

durch hinzunahme weiterer<br />

Flächen auf 230m³ zu vergrößern,<br />

frei ab April, 1.120,– 3 + NK<br />

Hochwertige Ladenfläche im Ortskern<br />

von Markt Indersdorf, ca 96m²<br />

Nfl. Über 2 Etagen, 768,–3 + NK<br />

Nettes 1,5 Zi.-Appartement in Hilgertshausen,<br />

ca. 38m², top ausgestattet,<br />

EBK, Bad m. fenster, Balkon,<br />

Bezug ab sofort, 310,– 3 + NK<br />

Weitere Angebote auf Anfrage. Nutzen Sie unseren Service und lassen Sie sich für Ihre Wunschimmobilie vormerken.<br />

Aufgepasst – Unschlagbar ! Traumhafte<br />

5,5-Zimmer-Wohnung mit Garten<br />

in <strong>Dachau</strong>. Maisonettewhg. in gepflegtem<br />

ZFH, ca. 120 m² Wfl., 1. OG +<br />

DG, Bj. 1965 (renoviert), Dach erneuert<br />

2012 – klasse Aufteilung, herrlicher Süd-<br />

West-Balkon, erneuert 2013, Gartenmitbenutzung,<br />

schöne Einbauküche, Tageslichtbad<br />

m. Badewanne, Gäste-WC,<br />

Kaminofen in Wohn- & Schlafzimmer,<br />

Laminat- u. Fließenböden, Abstellraum,<br />

Stromheizung, V, 61,2 kWh, B<br />

379.000,--€<br />

Renovierte 3-Zimmer-Wohnung m. 3<br />

Balkonen in Schwabing/Freimann. 67<br />

m² Wfl., Hochparterre, Bj. 1976, Tageslichtbad,<br />

hochwertige EBK (Nolte-Weiß/<br />

Nussbaum), 1 Westbalkon (groß)/2<br />

Ostbalkone, Parkettböden, Kellerabteil,<br />

Gas-Zentralheiung (aus 2004), Fenster<br />

neu (2007), Außen-/Innentüren neu<br />

(2010), V, 262 kWh, frei ab Sommer<br />

<strong>2016</strong> 285.000,--€ inkl. KFZ-Stellplatz<br />

EFH mit vielen Möglichkeiten u.<br />

großem Grund in Feldgeding. Renovierungsbed.<br />

Altbau Bj. 1956 (2006<br />

umfangr. renoviert), Wfl. ca. 105 m²,<br />

Nutzfl. ca. 60 m², 3 Zimmer, Gäste-WC,<br />

Wohnküche, Bad mit Badewanne, Balkon,<br />

Grundstücksfl. ca. 720 m², V, 157,<br />

8, E 549.000,--€<br />

Viel Grund mit tollem Ausblick – Zweifamilienhaus<br />

in München-Langwied.<br />

Grdst. ca. 855 m², Bj. 1966 (Umbau/Renovierung<br />

1973), EG u. OG vermietet, ca.<br />

160 m² Wfl. insgesamt, Parkettböden,<br />

DG ausbaufähig, zwei große Einzelgaragen,<br />

große Auffahrt, Öl-Zentralhzg.<br />

(aus 2000 – top Zustand), voll unterkellert,<br />

ruhig gelegen – direkt am Feld,<br />

schöner Garten (ca. 700 m²), ca. 2 km<br />

Langwieder See/Lusssee/Birkensee –<br />

Erholungsgebiet Langwieder Seen, ca.<br />

1,3 km S-Bahn Lochhausen, B, 162 kWh,<br />

F 879.000,--€<br />

Einfamilienhaus in Hohenzell/Gem.<br />

Altomünster im LK <strong>Dachau</strong>. 5,5-Zimmer,<br />

ca. 210 m² Wfl., ca. 65 m² Nfl., ca.<br />

835 m² Grund, UG + EG + DG, Bj. 1980,<br />

Kachelofen, teilw. überdachte Terrasse,<br />

teilw. FBH und Marmorböden, ruhiges<br />

und eingewachsenes Grundstück, Garage,<br />

Öl-Zentralhzg., V, 92,1l kWh, C,<br />

Bezug ab Spätsommer 2015<br />

396.000,--€ + Garage<br />

Exklusive Doppelhaushälfte in<br />

Wolnzach. Ca. 230 m² Wfl., ca. 807<br />

m² Grund, 6 Zimmer, KG + EG + OG +<br />

DG, Bj. 2002, zwei Bäder + Gäste-WC,<br />

hochwertige Einbauküche, gehobene<br />

Ausstattung, schön angelegter Garten<br />

m. gr. Sonnenterrasse m. Natursteinbelag<br />

– uneinsehbar, Einliegerwohnung<br />

m. sep. Eingang im KG, FBH, teilweise<br />

klimatisiert, zentrale Öl-Solarheizung, V,<br />

98,3 kWh, C, Doppelgarage + Außenstellplätze,<br />

Bezug ab sofort 549.000,--€<br />

Baugrundstück in Bestlage – <strong>Dachau</strong>-<br />

Süd! Grundstücksfläche ca. 320 m², Vorbescheid<br />

für EFH vorhanden<br />

398.000,--€<br />

Baugrundstück für EFH in zentraler<br />

und trotzdem ruhiger Lage von Neufahrn.<br />

Ca. 301 m² voll erschlossen, Bebauungsplan<br />

mit einem EFH (12,50 m x<br />

6,50 m) und Garage, ca. 80 m² Grundfläche,<br />

2 Vollgeschosse 279.000,--€<br />

Baugrundstück in Kirchdorf bei Bad<br />

Wörishofen. Ca. 1135 m² Grund (auch<br />

teilbar), Altbestand (erhaltungswürdig),<br />

großzügig bebaubar, Dorfgemeinschaft<br />

m. ländlicher Bebauung nach Nachbarbebauung,<br />

klasse Lage im Ortskern von<br />

Kirchdorf, Übernahme nach Vereinbarung<br />

180.000,--€<br />

TOP Investment – Klasse Laden in<br />

<strong>Dachau</strong> zu verkaufen – gut vermietet!<br />

Hochfrequentierte Lage am Rande der<br />

<strong>Dachau</strong>er Altstadt, ca. 91,5 m² Verkaufsfl.,<br />

EG, Bj. 1986, Keller, 1 Garage, 2<br />

Stellplätze, V, 131,5, Gas, D, Jahresnettomiete:<br />

11.592,00 €,<br />

224.000,--€ + Garage + Stellplätze<br />

Top Rendite: Gewerbe in <strong>Dachau</strong>.<br />

Grundstücksfläche ca. 470 m², Produktionsfl.<br />

ca. 255 m² + Nfl., 10 Stellpl.,<br />

im Gewerbegebiet <strong>Dachau</strong>-Ost, Jahresnettomiete<br />

25.440,--€, super Rendite!<br />

Energieausweis in Auftrag 449.000,--€<br />

Vielseitig nutzbare Büro-/Praxisflächen<br />

zentral in Schwabhausen.<br />

Gesamtfl. ca. 122 m² (75 m² EG/47 m²<br />

UG), veränderbare Innenaufteilung der<br />

Räume, Sanitäreinrichtung vorhanden,<br />

Bj. 1991, VBm 118 kWh, D, frei ab sofort<br />

139.000,--€<br />

PROVISIONSFREI!<br />

Gewerbe- und Lagerfläche zentral in<br />

Schwabhausen. Gesamtfl. ca. 200 m²,<br />

nutzbar als Praxis, Büro, Verkaufsflächen<br />

u.v.m., über ein Treppenhaus o. sep.<br />

Eingang begehbar, Sanitäreinrichtung u.<br />

gr. Lagerfl. vorhanden, freie Parkplätze<br />

stehen zur Verfügung, V, 93 kWh, C<br />

149.000,--€<br />

Super geschnittenes Appartement für<br />

Einzelperson in <strong>Dachau</strong>. 1 Zimmer m.<br />

Schlafnische, 39 m² Wfl., Bj. 1973, 2.<br />

OG (ohne Lift), großer Balkon, Einbauküche,<br />

Einbauschrank in der Diele, kein<br />

KFZ-Stellplatz – freie Parkplätze vorhanden,<br />

Gas-Zentralheizung, V, 122 kWh,<br />

Bezug ab 01.08.2015 oder früher<br />

450,--€ + NK<br />

Erstbezug: Viel Platz mit viel Luxus<br />

in <strong>Dachau</strong>. 4,5-Zi.-Whg., Altstadtnähe,<br />

143 m² Wfl., EG mit Garten (wunderschön<br />

vom Landschaftsarchitekten angelegt),<br />

große (Süd/West)Holzterrasse,<br />

große Glasfronten, FBH, elektrische Jalousien,<br />

großer Hobbyraum (für Sauna,<br />

Ankleide, Heimkino, zusätzl. Schlafzimmer,<br />

Büro), kleine Einheit, 2 x TG-Einzelstellplätze,<br />

Aufzug, erstklassige Lage,<br />

Holz-Pelletheizung, B, 80,2 kWh, Neubau-Erstbezug,<br />

frei ab 01.06.2015<br />

1.950,--€ + NK + TG<br />

Wohnen auf höchsten Niveau in<br />

<strong>Dachau</strong>. 3-Zi.-Whg., 68 m² Wfl.,<br />

1. OG, Balkon, Tageslichtbad, Gäste-WC,<br />

Luxus-Ausstattung, hochwertiger Parkett-<br />

und Fliesenbodenbelag, raumhohe<br />

Fenster, Kellerabteil, Waschküche im<br />

UG, erstklassige Wohnlage, Holz-Pelletheizung,<br />

B, 80,2 kWh, Neubau-Erstbezug,<br />

frei ab 01.06.2015<br />

970,--€ + NK + TG-Stellpl.<br />

Großzügige 102 m² Wohnung mit Balkon<br />

in Bergkirchen. 3,5 Zi., ca. 102 m²,<br />

1. OG, gr. Wohnküche, Tageslichtbad<br />

mit Wanne, Balkon, 1 KfZ-Außenstellpl.,<br />

143 kWh, E, Bezug ab sofort o. nach<br />

Vereinbarung, max. an 4 Pers., keine<br />

Haustiere<br />

750,--€ + Stellpl. + NK<br />

Toplage für Ihre Familie – Toll eingewachsene<br />

DHH in Stetten/Schwab-<br />

hausen. 4 Zimmer, Bj. 1989, 107 m²<br />

Wfl., 83 m² Nzfl., 280 m² Grund, KG +<br />

EG + OG, gute Aufteilung, Laminat- und<br />

Fliesenböden, FBH, Kachelofen, 2 Terrassen,<br />

Garten m. Gartenhaus, großer<br />

Keller – wohnraumähnlich ausgebaut,<br />

ruhige Ortsrandlage, Garage + 2 Außenstellplätzen,<br />

Öl-Zentralheizung, V,<br />

170 kWh, F, (Heizung allerdings 2014<br />

erneuert), Bezug ab 01.08.2015<br />

1.240,--€ + Garage + NK<br />

Neubau mit LUXUS Ausstattung –<br />

DHH mit Doppelgarage in Mü.-Unterschleißheim.<br />

Ca. 198 m² Wfl., ca. 350<br />

m² Grund, ca. 72 m² Nzfl., KG + EG +<br />

OG + DG, 5 Zimmer, 2 Bäder + Gäste-WC,<br />

wohntauglicher Hobbyraum im<br />

KG, offene Küche, hochw. Innengestaltung,<br />

Süd/West-Terrasse & Garten mit<br />

herrl. Ausblick, idylische Ortsrandlage,<br />

Gas-Zentralheizung, gebaut nach EnEV,<br />

Doppelgarage, Fertigstellung voraussichtlich<br />

Juli 2015<br />

2.650,--€ + Garage + NK<br />

Münchnerstraße – Ecke Schleißheimer<br />

Straße – Laden zentral in <strong>Dachau</strong><br />

zu vermieten! – Große Schaufensterfront<br />

mit Sonnenmarkise, EG, Bj. 1972<br />

(renoviert: neue Fenster, Bodenbelag,<br />

etc.), A-Lage, Gas-Zentralhzg., EA in<br />

Auftrag, gr. Parkplatz direkt nebenan,<br />

Bezug nach Vereinbarung<br />

50 m² für 550,--€ + NK oder<br />

95 m² für 1.045,--€ + NK oder<br />

145 m² für 1.595,--€ + NK<br />

Große Schaufensterfront – Hohe Decken<br />

– Frisch renovierte Bürofläche.<br />

Ca. 100 m² Gesamtfläche, aufgeteilt in<br />

Ladenfläche, Rest Sozialraum, Lagerraum,<br />

WC, Deckenhöhe bis zu 4 Meter,<br />

große Schaufensterfront, stylische,<br />

splitlevelartige Raumaufteilung, hoch<br />

frequentierte Lauflage zw. Münchnerstraße<br />

und Frühling-/Bahnhofstraße,<br />

Bezug nach Vereinbarung, keine Gas-<br />

tronomienutzung möglich<br />

1.200,00 + MwSt. + NK<br />

Zentrale Lage im Gewerbegebiet<br />

Karlsfeld! Viele Möglichkeiten für Ihr<br />

Unternehmen! Büro-/Praxisflächen im<br />

DG, 200 m², sanitäre Anlagen sind vorhanden<br />

u. erneuert, weitere Ausstattung<br />

nach Vereinbarung möglich, B, 274 kWh,<br />

H, Zentralheizung, frei ab sofort!<br />

6,--€/m² + NK<br />

Vielseitig nutzbare Gewerbehalle –<br />

1.300 m² im Gewerbegebiet Hebertshausen.<br />

Hallen- u. Lagerfl. sowie Büro-<br />

u. Sozialtrakt plus zusätzl. Außenflächen<br />

für Parkplätze etc. (z. T. überdacht), V,<br />

175,6 kWh, F, frei ab sofort<br />

4,--€/m² (5.200,--€ gesamt) + NK<br />

Top Büroflächen für Ihr Unternehmen<br />

in Schwabhausen. Ca. 122 m² Gesamtfläche;<br />

davon ca. 75 m² Büro und<br />

47 m² Nfl., EG + UG, Fließenböden, Bj.<br />

1991, große Fensterfront, Terrasse, freie<br />

Innenaufteilung mgl., Öl-Zentralhzg., V,<br />

118 kWh, C, PKW-Stellplatz, Bezug ab<br />

sofort,<br />

620,--€ + NK + Stellplatz<br />

VERMIETUNG:<br />

WOHNEN<br />

VERKAUF<br />

BÜRO/GEWERBE<br />

Sie<br />

haben ein EFH, DHH oder RH in <strong>Dachau</strong><br />

zu verkaufen oder zu vermieten…<br />

Wir<br />

Zenker & Günsch Immobilien haben<br />

den passenden Kunden.<br />

Rufen Sie uns an: Telefon 08131/454528<br />

Beratung · Verkauf · Vermietung<br />

Zenker & Günsch Immobilien<br />

Telefon 0 81 31/45 45 28 · www.zg-immobilien.de<br />

85221 <strong>Dachau</strong> · Schleißheimer Straße 6<br />

DIE NR.<br />

1<br />

Profitieren Sie von unserer<br />

langjährigen Erfahrung.<br />

Kostenlose Einwertung Ihrer Immobilie · Kauf-/Mietobjekte<br />

Verkauf<br />

! PREIS-WERT ! EFH mit hochwertiger<br />

Ausstattung und großzügigem<br />

Grundstück in Ampermoching,<br />

745m² Grund. mit unverbaubarem<br />

Blick, ca. 200m² Wfl. und 100m² Nfl.,<br />

Sauna, Dampfbad, Entkalkungsanlage,<br />

EBK, Gartenbewässerung, uvm.,<br />

429.000,– 3 + Doppelgarage<br />

Großzügige – attraktive – gepflegte<br />

DHH in Schwabhausen bei <strong>Dachau</strong>,<br />

4 Schlafzimmer, ca. 150m²<br />

Wfl.,Grd. ca. 300m², Garage u. Carport,<br />

Ziegelbauw., Bj. 97, top gepflegter<br />

Garten, geh. Ausstattung<br />

wie z.B. FBH, offener Kamin, 2 Bäder<br />

etc., 379.000,– 3 + Garage<br />

Schön geschnittene 3-Zi.-DG-Whg<br />

in Karlsfeld, Bj. 1966, vermietet,<br />

80m², Zentralheizung, 159.500,– 3<br />

Baugrundstück in Niederroth für<br />

DHH mit Anbau, Grundstücksfläche<br />

800m² , 119.000,– 3<br />

3-Zimmer-Wohnung in Bahnhofs-<br />

Nähe <strong>Dachau</strong>! ca. 73 m², Bj. 1970,<br />

EBK, 2. OG, gepflegter Zustand,<br />

absolut zentrale Lage, 139.000,– 3<br />

inkl. Stellplatz<br />

Exklusives WOHNEN & ARBEI-<br />

TEN in absoluter Bestlage von<br />

<strong>Dachau</strong>, EFH, Grund ca. 700m²,<br />

Wfl. ca. 300m² + Nfl. ca 100m², 2<br />

Eingänge, ruhige Lage, Doppelgarage,<br />

Schwimmbad, wunderschöner<br />

Garten, 758.000,–3<br />

Ob Eigennutzung oder Kapitalanlage!<br />

Klasse 2 Zimmer-Maisonete-<br />

Whg. in Markt Indersdorf, 2 Zi,<br />

Wfl.: ca. 54m², Bj. 1996, Zentralheizung,<br />

EBK, top geplegter Zustand,<br />

104.500,– 3 inkl. Stellplatz<br />

GROßES Grundstück und viele<br />

Möglichkeiten! EFH in Egenhofen/<br />

Odelzhausen, ca. 1.142m² Grund,<br />

Wohn-Nutzfl. ca. 250m², Bj. 1972,<br />

Kamin, Wintergarten, 2 Eingänge,<br />

Mehrgenerationen, 299.000,– 3 +<br />

Garage<br />

Baugrundstück in TOP Lage von<br />

Großinzemoos/<strong>Dachau</strong>, Grund ca.<br />

440m² für XXL-DHH, EG +OG+ Walmdach,<br />

voll erschlossen, in traumhaft<br />

ruhiger Innerortslage, 159.500,– 3<br />

Markt Indersdorf – Bauträger-<br />

Grundstück für 4 DHH, 1.400 m²,<br />

398.500,– 3<br />

Grundstück für EFH in <strong>Dachau</strong>, ca.<br />

435m², 149.000,– 3<br />

Großzügiges Landhaus in Großinzemoos/<strong>Dachau</strong>,<br />

EFH, 10 Zi., Wfl.<br />

ca. 250 m², Grst. ca. 1100m², Bj.<br />

1951, mit Einliegerwhg., Eine Besichtigung<br />

lohnt! 629.000,– 3 + Garagen<br />

Vielseitige Möglichkeiten für Ihr<br />

Gewerbe in Karlsfeld, ca. 100m²<br />

Produktionshallen, 150m² Büro-, Nfl.,<br />

ca. 480m² Grund. 3 separate Einzelgaragen,<br />

349.000,– 3<br />

Baugrundstück in zentraler Lage<br />

von Odelzhausen, ca. 380m², für die<br />

Bebauung mit einer Doppelhaushälfte<br />

+ Garage, 93.100,–3<br />

Großzügige, moderne DHH in <strong>Dachau</strong>,<br />

TOP AUSGESTATTET: Echth.<br />

Parkett, FBH, sonniges Grst. ca<br />

350m², 5 Zi., 2 Bäder, ca. 188m²<br />

Wfl., gr. Dachterrasse ca. 18,4 m²,<br />

499.900,– + Einzelgarage<br />

Traumhafte DHH in bester Lage<br />

von Altomünster, ca. 356 m² Grst.,<br />

ca. 113m² Wfl., 62m² Nfl., Bj. 1992,<br />

EBK, Süd-Garten, Solaranlage,<br />

Regenwasserzisterne, 259.500,– +<br />

Garage<br />

Mehrfamilienhaus in Glonn bei<br />

Markt Indersdorf, ca. 160m² Wfl.<br />

+ DG ausbaubar, ca. 500m² Grund,<br />

derzeit vermietet, BJ. 1979, teilrenoviert,<br />

269.000,–3<br />

Wohn- und Geschäftshaus in<br />

Vierkirchen,<br />

ca. 450m² Wohn-<br />

und Geschäftsfl., 3 Wohnungen im<br />

Haus – alle vermietet. Gewerbefläche<br />

momentan frei – Vermietung<br />

möglich, 1990 vollständig saniert,<br />

498.000,– 3<br />

PreisWert! 3-Zimmer –Whg. in zentraler<br />

Lage – Karlsfeld, ca. 77m²,<br />

Bj. 68, 4.OG, Lift, EBK, 143.000,– 3<br />

+ Einzelgarage<br />

4-Zimmer-Galeriewohnung in <strong>Dachau</strong>,<br />

ca. 85m², Bj. 93, 3.OG, gr.<br />

Fenster, Balkon, Wintergarten, 2 Bäder,<br />

TG-Stellplatz etc., 195.000,– 3<br />

Vielfältige Möglichkeiten für Ihr<br />

Unternehmen – Gewerbegebiet<br />

<strong>Dachau</strong>-Ost, Gepfl. Gewerbehalle/<br />

Werkstatt mit Lager und Büro, Gesamtfläche<br />

315m², Grdst. 500m²,<br />

469.000,– 3<br />

Großzügiges Grundstück mit Altbestand<br />

in Petershausen/Kollbach,<br />

voll erschlossen, ca. 692m²<br />

Grund, bebaubar mit EFH, ZFH, DH,<br />

175.000,–3<br />

Achtung Kapitalanleger!!! App. in<br />

gepfl. Wohnanlage im Herzen von<br />

<strong>Dachau</strong>, 1 Zi., ca. 35m², 2. OG,<br />

Balkon, Lift, EBK, Laminat, Bad,<br />

Küche m. Fenster, derzeit vermietet,<br />

TG-Stellplatz, 99.000,–3<br />

2 Großzügige Doppelhaushälften<br />

mit Südausrichtung und<br />

Fernblick in Altomünster/Provisionsfrei!<br />

Bj. 2010, Erstbezug,<br />

Wfl. Ca. 181m², 5 Zimmer, Grundstücksfläche<br />

403m³ für 346.500,–<br />

oder Grundstücksfläche 494m³ für<br />

356.500,–3<br />

Grundstück „Brünnlfeld“ in Gerolsbach/Alberzell,<br />

ca. 967m², Baugrundstück<br />

für Ein-Zweifamilienhäuser,<br />

109.000,– 3<br />

Ruhige, großzügige 2 Zi.+Galerie<br />

DG-Wohnung in Karlsfeld, ca. 65,8<br />

m², Bj. 1990, DG, Süd-Balkon, EBK,<br />

Schwedenofen im WZ, 154.000,– 3<br />

+ Stellplatz<br />

Haimhausen! Großzügiges Grundstück<br />

für exklusive DHH! Ca. 700<br />

m² Grund, voll erschlossen, Pläne für<br />

DHH und Genehmgung liegen uns<br />

vor, 195.000,– 3<br />

Vermietung<br />

Attraktive 3-Zi.-Whg. m. Balkon in<br />

Top-Lage/ <strong>Dachau</strong> Altstadt, Gepflegte<br />

Wohnung, 95m², 2 Bäder,<br />

2.OG, Balkon, 795,– 3 + NK<br />

Ladengeschäft in einmaliger Lage<br />

- Schwabhausen, ca. 66m² Ladenfläche,<br />

ab sofort, 528,– 3 + NK<br />

Nicht zu übersehen! Ladengeschäft<br />

in attraktiver Lage <strong>Dachau</strong>,<br />

ca. 250 m² Nfl., ab sofort, 1.750,– 3<br />

+ NK<br />

Voll eingerichtete Schreinerei inkl.<br />

Maschinen und Büroflächen, Markt<br />

Indersdorf/Arnbach, ca. 1.100 m², ab<br />

sofort, 3.300,– 3 + NK. Kauf möglich<br />

– Preis nach Absprache<br />

Gewerbefläche zu vermieten-<br />

Markt Indersdorf/Arnbach, ca. 200<br />

m², ab sofort, 600,– 3 + NK<br />

Wunderschönes<br />

Ladengeschäft<br />

in der <strong>Dachau</strong>er Altstadt, EG mit<br />

großer Schaufensterfront, Verkaufsfl.<br />

ca. 100m², Nfl. ca. 30m², Parkettboden,<br />

EBK, Innenhofnutzung möglich,<br />

995,–3 + NK<br />

EINFACH SCHÖN – 4 Zi.-Whg. in<br />

Unterbachern/<strong>Dachau</strong>, ca. 105m²,<br />

1. OG, Garten, Erstbezug nach vollständiger<br />

Renovierung, tolles Bad<br />

mit Fenster, sep. Gäste WC, großer<br />

Balkon, Gartenbenutzung, 790,– 3<br />

+ NK<br />

<strong>Dachau</strong>-Altstadt! Großzügige 2–3<br />

Zi.–Whg. mit Dachterrasse (ca. 15<br />

m 2<br />

), ca. 92m², 3.OG, Lift, Süd-<br />

Balkon, Parkettböden, 850,– 3 + NK<br />

+ Stellplatz<br />

Hier lässt’s sich arbeiten – Top Büro<br />

in der <strong>Dachau</strong>er Altstadt, 80 m² Bürofläche,<br />

Loggia, schöne Aufteilung,<br />

Stellplatz, 725,– 3 + NK<br />

Helle 2-Zi.-Wohnung in Vierkirchen!<br />

Ca. 65m², 2 Zimmer mit Gartennutzung,<br />

Bezug ab 01.03.2010,<br />

485,– 3 + Stellplatz + NK<br />

Für junge Paare – 2-Zi.-Whg. in<br />

<strong>Dachau</strong>, Souterrain-Whg. m. kleinem<br />

Garten, 78m², TG-Stellplatz,<br />

560,–3 + NK<br />

Sehr hochwertige Ladenflächen<br />

im Ortskern von Markt Indersdorf,<br />

140m² Nfl., Es besteht die Möglichkeit<br />

durch hinzunahme weiterer<br />

Flächen auf 230m³ zu vergrößern,<br />

frei ab April, 1.120,– 3 + NK<br />

Hochwertige Ladenfläche im Ortskern<br />

von Markt Indersdorf, ca 96m²<br />

Nfl. Über 2 Etagen, 768,–3 + NK<br />

Nettes 1,5 Zi.-Appartement in Hilgertshausen,<br />

ca. 38m², top ausgestattet,<br />

EBK, Bad m. fenster, Balkon,<br />

Bezug ab sofort, 310,– 3 + NK<br />

Weitere Angebote auf Anfrage. Nutzen Sie unseren Service und lassen Sie sich für Ihre Wunschimmobilie vormerken.<br />

BÜRO/GEWERBE


20 Reisetipp<br />

Boulevard <strong>Dachau</strong><br />

Skifahren und Vitalität an Ostern<br />

Der Skicircus Leogang Saalbach<br />

Hinterglemm ist im Winter<br />

mit dem Tiroler Skigebiet Fieberbrunn<br />

verbunden worden.<br />

Dadurch entstand Österreichs<br />

größtes zusammenhängendes<br />

Skigebiet mit sagenhaften 270<br />

Pistenkilometern.<br />

Während vor den Toren von<br />

Leogang eine atemberaubende<br />

Skiregion entstand, hat sich<br />

im Zentrum des Dorfes das<br />

Traditionshotel „Der Löwe“ zu<br />

einer first class Genussadresse<br />

entwickelt, in der neue Luxussuiten<br />

und ein exklusiver Beauty-<br />

und Relaxbereich eröffnet<br />

wurde. Mit den sieben neuen<br />

„lebe frei-Suiten“ legt die<br />

Gastgeberfamilie Madreiter<br />

ihren Gästen Wohnraum vom<br />

Feinsten zu Füßen. Bis zu 63 m²<br />

sind die Suiten groß und unter<br />

anderem mit Privat-Sauna<br />

(fünf Suiten), offenem Kamin<br />

und eigener Dachterrasse oder<br />

großem Balkon ausgestattet.<br />

Die meisten bestehenden<br />

Zimmer erstrahlen ebenfalls<br />

in neuem Glanz.<br />

Das „Leonarium“ ist eine<br />

brandneue Welt der Ruhe,<br />

Entspannung, Vitalität und<br />

Schönheit. Über den Dächern<br />

von Leogang legt es<br />

Hotel- und Day Spa-Gästen<br />

einen traumhaften, exklusiven<br />

Relax- und Beautybereich zu<br />

Füßen, der den Blick auf das<br />

Wesentliche lenkt, die Balance<br />

auf ein neues Niveau bringt<br />

und frische Kräfte spendet.<br />

Von vielfältigen Massagen<br />

über Genussanwendungen für<br />

zwei bis hin zur Privatmassage<br />

in der Hotelsuite, von besonderen<br />

Erlebnisanwendungen<br />

über exklusive Beauty für Sie<br />

und Ihn, Packungen, Peelings<br />

u. v. m. zählt im Leonarium nur<br />

eines: professionelle Wellness<br />

und Beauty genießen, neue<br />

Vitalität und Kraft schöpfen,<br />

abschalten und durchatmen.<br />

Erstklassige Treatments der<br />

Marke Germaine de Capuccini,<br />

ein traumhaftes Bergpanorama<br />

und ein von natürlichen<br />

Materialien geprägtes Ambiente<br />

verführen zum grenzenlosen<br />

Entspannen. Die bestehende<br />

Wellnessoase wurde<br />

zum Löwen Family Spa, wo<br />

junge Gäste und Familien ihre<br />

Freude haben.<br />

So groß kann das Skigebiet in<br />

Leogang gar nicht sein, dass<br />

neben Snowparks für Freerider<br />

nicht auch noch stille Berghänge<br />

und Talbecken zum<br />

ruhigen Wintergenuss locken<br />

würden. Die sanften Grasberge<br />

der Region, die Leoganger<br />

Steinberge und das Steinerne<br />

Meer bieten Routen für Skitouren<br />

in unterschiedlichen<br />

Längen und Schwierigkeitsgraden.<br />

„Der Löwe“ stellt seinen<br />

Gästen staatlich geprüfte<br />

Berg- und Skiführer zur Seite,<br />

die auf die schönsten Gipfel<br />

und zu den genussvollsten<br />

Tiefschneehängen führen. Wer<br />

gerne buchen möchte, erhält<br />

mit dem Buchungscode „lebe-<br />

frei“ einen Wellnessgutschein<br />

über 30 Euro. Infos<br />

unter: www.loewe.at<br />

BOULEVARD VERLOST<br />

Boulevard <strong>Dachau</strong> verlost einen Gutschein über einen Aufenthalt für<br />

zwei Übernachtungen mit Halbpension und Nutzung des Wellness-Bereiches<br />

für zwei Erwachsene im Hotel Der Löwe, Leogang/Österreich.<br />

Senden Sie eine E-Mail an info@boulevard-dachau.de. Einsendeschluss:<br />

20. Februar <strong>2016</strong>. Die Gewinner werden benachrichtigt.<br />

Jetzt kostenlos & unverbindlich<br />

Information anfordern<br />

Tel. 0 89/21 76 86 12<br />

oder unter www.degiv.de<br />

Nächster kostenloser<br />

Informationsvortrag zum Thema<br />

Verrentung von Immobilien am<br />

15.03.<strong>2016</strong>.<br />

Aufgrund beschränkter<br />

Kapazität bitten wir um<br />

vorherige Anmeldung und<br />

freuen uns auf Ihr Kommen.


Boulevard <strong>Dachau</strong><br />

21<br />

Von heiter bis himmlisch!<br />

Die 10. Aichacher<br />

Hochzeitsmesse am Sonntag,<br />

21.02.<strong>2016</strong> im Sisi-Schloß.<br />

Heiraten ist Vertrauenssache und<br />

auf eine freundliche und kompetente<br />

Beratung will kein Brautpaar<br />

verzichten.<br />

Was es zu managen gibt, das erfahren<br />

und erleben zahlreiche<br />

Brautpaare und Ihre Festgäste<br />

am 21.02.<strong>2016</strong> bei der Aichacher<br />

Hochzeitsmesse im Sisi-Schloss.<br />

Von 10:30-17:00 Uhr herrscht dort<br />

geschäftige bis vergnügte Stimmung.<br />

Dafür sorgen neben extravaganten<br />

und verführerischen<br />

Messeständen auch die unterhaltsamen<br />

Modenschauen, die mehrmals<br />

täglich zu bewundern sind.<br />

Alle Verliebten und Heiratswilligen<br />

können sich wieder auf ein traumhaft<br />

schönes, unterhaltsames und<br />

informatives Happening freuen.<br />

Der Veranstalter hat ein buntes<br />

Ausstellersortiment am Start mit<br />

klassischen Branchen aber auch<br />

Ausgefallenem. Bei den erfrischenden<br />

Modenschauen kommen alle<br />

Besucher auf ihre Kosten.<br />

Mit einem Besuch der Aichacher<br />

Hochzeitsmesse wird langwieriges,<br />

aufwendiges Suchen überflüssig.<br />

Dafür verbringen angehende<br />

Brautpaare auf der Hochzeitsmesse<br />

entspannte Stunden im barocken<br />

Sisi-Schloss, lassen sich von den<br />

vielfältigen Ausstellern und den<br />

anregenden Modeschauen inspirieren<br />

und gelangen so mit einer<br />

stressfreien Vorbereitung zu ihrem<br />

Traumtag.<br />

Alles nach dem Motto: Hochzeitsplanung<br />

leicht gemacht!<br />

Öffnungszeiten: 10:30 – 17:00 Uhr<br />

Veranstaltungsort:Sisi-Schloß,<br />

Klausenweg 1<br />

86551 Aichach-Unterwittelsbach<br />

Eintritt: 5,00 Euro pro Person<br />

Parkplätze: kostenlos und ausreichend<br />

vor dem Schloß vorhanden<br />

Veranstalter: eventmacher x2<br />

Tel: 0841-59945<br />

info@hochzeitsmesse-in.de


22<br />

Kurse<br />

Boulevard <strong>Dachau</strong><br />

STEUERBERATER/-IN<br />

Vollzeit (ca. 4 Monate) - ab 04. April <strong>2016</strong> in München<br />

berufsbegleitend 1,5 Jahre - ab 09. April <strong>2016</strong> in München<br />

Gepr. Bilanzbuchhalter/-in<br />

! nur 4,5 Monate ! Vollzeit - ab 12.03.<strong>2016</strong> in München<br />

berufsbegleitend - ab März <strong>2016</strong> in München<br />

Bilanzbuchhalter/-in International (ca. 6 Monate) ab Feb. <strong>2016</strong><br />

Gepr. Wirtschaftsfachwirt/-in<br />

Vollzeit (ca. 3 Monate) - ab Juni <strong>2016</strong> in München<br />

Besuchen Sie uns am Informationsabend - Termine finden Sie auf unserer Homepage<br />

Info/Beratung:<br />

info@steuerakademie-debler.de<br />

(089) 877 88 154 www.steuerakademie-debler.de<br />

Lernen für den<br />

Qualifizierenden<br />

Mittelschulabschluss<br />

In der Woche vor Ostern bietet<br />

das Jugendzentrum <strong>Dachau</strong><br />

Ost wieder einen Vorbereitungskurs<br />

zu den Prüfungen für den<br />

Qualifizierenden Mittelschulabschluss<br />

<strong>2016</strong> an.<br />

Gelernt wird je nach Bedarf in<br />

den Hauptprüfungsfächern<br />

Mathematik, Deutsch, Englisch<br />

sowie in Geschichte/Sozialkunde/Erdkunde<br />

(GSE) und<br />

Physik/Chemie/Biologie (PCB).<br />

Damit intensiv gearbeitet<br />

und gut auf die individuellen<br />

Bedürfnisse der SchülerInnen<br />

eingegangen werden kann,<br />

besteht eine Lerngruppe<br />

aus je 4 Schülern und einem<br />

Lehrer. Teilnehmen können<br />

alle Jugendlichen der 9. Jahrgangsstufe<br />

der Mittel- und<br />

Realschulen.<br />

Der Intensivlernkurs findet in<br />

den Osterferien vom 21.03. bis<br />

24.03.<strong>2016</strong> immer von 10.00<br />

Uhr bis 15.00 Uhr statt.<br />

Der Teilnahmebeitrag beträgt<br />

20.- € für vier Tage. Die Teilnehmerzahl<br />

ist begrenzt; der<br />

Anmeldeschluss ist Montag,<br />

der 01.03.<strong>2016</strong>.<br />

Anmeldebögen können im<br />

Jugendzentrum <strong>Dachau</strong> Ost<br />

in der Ludwig-Ernst-Str. 2 zu<br />

den Öffnungszeiten (Mo., Do.<br />

und Fr. 15.00 bis 21.00 Uhr, Di<br />

15.00Uhr bis 20.00 Uhr) abgeholt,<br />

oder unter der E-Mail<br />

Adresse juz-ost@dachau.de<br />

angefordert werden.<br />

Mitarbeiter im Landratsamt<br />

ein Stabilitätsfaktor<br />

Personalkosten je Einwohner<br />

deutlich unter dem Oberbayerndurchschnitt<br />

Die Personalausgaben des<br />

Landreises <strong>Dachau</strong> betrugen<br />

2014, wie das neueste Statistikrundschreiben<br />

2015 des<br />

Bayerischen Landkreistages<br />

ausweist, 110,54 Euro je Einwohner.<br />

Bei 146.276 Einwohnern<br />

zum Stichtag ergibt das<br />

die beachtliche Summe von<br />

16,17 Millionen Euro.<br />

Damit liegt der Landkreis<br />

<strong>Dachau</strong> allerdings im Landkreisvergleich<br />

25,49 Euro je<br />

Einwohner unter dem Landesdurchschnitt<br />

und auch 22,54<br />

Euro unter dem oberbayerischen<br />

Durchschnitt.<br />

Landrat Stefan Löwl sieht<br />

das mit einem lachenden<br />

und einem weinenden Auge:<br />

„Einerseits bin ich stolz auf<br />

meine Mitarbeiterinnen und<br />

Mitarbeiter, denn die Fülle der<br />

Aufgaben lässt sich nur mit<br />

hochmotivierten und kompetenten<br />

Menschen bewältigen.<br />

Andererseits zeigt das auch<br />

auf, wir werden unseren Personalbestand<br />

weiter aufstocken<br />

müssen“. Der Stellenplanentwurf<br />

für <strong>2016</strong> sieht daher auch<br />

über 25 zusätzliche Stellen vor.<br />

Die endgültige Entscheidung<br />

darüber wird der Kreistag im<br />

Zusammenhang mit der Verabschiedung<br />

des Haushalts<br />

am 19. Februar treffen.<br />

Der Landrat wirbt für den<br />

Landkreis als Dienstherr und<br />

Arbeitgeber. „Wir reden nicht<br />

nur über Familienfreundlichkeit<br />

und die Vereinbarkeit von<br />

Familie und Beruf. Wir leben<br />

das zum Beispiel in Form von<br />

überaus flexiblen Arbeitszeitund<br />

Teilzeitregelungen, auch<br />

für Führungskräfte. Bislang ist<br />

es uns noch in jedem Einzelfall<br />

gelungen, eine individuelle<br />

Lösung zu finden. Ich denke,<br />

auch das ist ein Grund, warum<br />

neue Mitarbeiterinnen und<br />

Mitarbeiter gut in Teams aufgenommen<br />

werden können,<br />

die von einer kollegialen Atmosphäre<br />

geprägt sind.“<br />

Mit spannenden und vielfältigen<br />

Aufgaben hat das Landratsamt<br />

weit mehr zu bieten,<br />

als allgemein vermutet wird.<br />

„Wer ein interessantes Berufsumfeld<br />

kennenlernen möchte,<br />

ist herzlich eingeladen, einmal<br />

ein Schnupperpraktikum im<br />

Landratsamt zu machen“,<br />

wirbt Landrat Stefan Löwl<br />

vor allem bei Schülerinnen<br />

und Schülern. Die aktuellen<br />

Stellenplatzangebote, die laufend<br />

aktualisiert werden, sind<br />

auch auf der Homepage des<br />

Landratsamtes unter<br />

http://www.landratsamt-dachau.de/Landratsamt/Stellenangebote.aspx<br />

zu finden.<br />

Die Zeit bringt Rat. Erwartet´s<br />

in Geduld. Man<br />

muss dem Augenblick<br />

auch was vertrauen.<br />

Friedrich Schiller aus: Wilhelm Tell<br />

Infoabend:<br />

zweijährig am 8. März<br />

um 19:30 Uhr


Boulevard <strong>Dachau</strong><br />

Steh Deine Frau!<br />

Das SchlagfertigkeitsEvent mit<br />

Nicole Staudinger für Frauen<br />

am 03. März <strong>2016</strong> in <strong>Dachau</strong>!<br />

Immer die richtige Antwort<br />

parat haben. Auf verbale Angriffe<br />

geistreich reagieren. In<br />

jeder Situation auf ein Repertoire<br />

an passenden Sprüchen<br />

zurückgreifen können. Das<br />

sind – kurz gesagt – die Ziele<br />

von „Steh Deine Frau!“, dem<br />

Schlagfertigkeitsseminar mit<br />

der Bestsellerautorin Nicole<br />

Staudinger.<br />

Am 3. März kommt sie mit<br />

ihrem Seminar, einer Mischung<br />

aus Infotainment und<br />

Kabarett, in das Ludwig-Thoma-Haus<br />

in <strong>Dachau</strong>.<br />

Auf humorvolle Art zeigt Nicole<br />

Staudinger, zertifizierte<br />

Trainerin und Autorin des<br />

Spiegel-Beststellers „Brüste<br />

umständehalber abzugeben“,<br />

wie man stets den passenden<br />

Spruch auf den Lippen hat und<br />

dabei den richtigen Ton trifft.<br />

Dabei kommt es der 33-jährigen<br />

Unternehmerin sehr zugute,<br />

dass sie selbst fast nie um<br />

Worte verlegen ist. Ihr Seminar<br />

verspricht „eine unterhaltsame<br />

Mischung aus innovativen, unkonventionellen<br />

Lehrinhalten<br />

und Kabarett für Frauen“, so<br />

Staudinger.<br />

Susann Haak-Georgius vom<br />

Landratsamt <strong>Dachau</strong> hat das<br />

Seminar in die Stadt geholt<br />

und dank namhafter Sponsoren<br />

wie der Familienberatung,<br />

Gleichstellung Inklusion<br />

können die Karten zu einem<br />

besonders günstigem Preis<br />

erworben werden. „Ich bin<br />

durch das Landratsamt Bad<br />

Tölz - Wolfratshausen auf das<br />

Seminar aufmerksam geworden<br />

und war mir gleich sicher:<br />

das wird unseren Frauen gefallen“,<br />

so Frau Haak-Georgius.<br />

„Wie oft fällt uns erst hinterher<br />

ein, wie wir hätten reagieren<br />

und was wir hätten sagen sollen“,<br />

resümiert die Trainerin,<br />

was fast jede(r) schon erlebt<br />

und gedacht hat. „Ich verspreche<br />

den Damen, dass es ein<br />

humorvoller, unterhaltsamer<br />

und lehrreicher Abend wird!“<br />

Nicole Staudinger musste übrigens<br />

selbst den wohl härtesten<br />

Schlag einstecken. Im Juni<br />

2014, ca. sechs Wochen nach<br />

Firmengründung, erhielt sie<br />

die Diagnose Brustkrebs mit<br />

nur 32 Jahren. Ihre Geschichte<br />

schrieb sie in „Brüste umständehalber<br />

abzugeben“ nieder<br />

und wird dafür momentan<br />

deutschlandweit gefeiert und<br />

schaffte sogar den Sprung auf<br />

die Spiegel-Beststellerliste.<br />

Kultusminister Spaenle<br />

verleiht a Gütesiegel<br />

„Bildungsregion<br />

in Bayern“<br />

Bayerns Kultusminister<br />

Dr. Ludwig Spaenle verleiht<br />

am Dienstag den<br />

16. Februar, um 16.00<br />

Uhr das Gütesiegel „Bildungsregion<br />

in Bayern“<br />

an den Landkreis Erding.<br />

Landrat Martin Bayerstorfer<br />

wird in der Aula der<br />

Beruflichen Oberschule<br />

Erding, Siglfinger Straße<br />

50, 85435 Erding die Urkunde<br />

aus den Händen<br />

von Minister Spaenle entgegennehmen.<br />

Inamed GmbH sucht für eine Arzneimittelstudie Patienten, die an<br />

Asthma bronchiale, ACOS oder COPD erkrankt sind.<br />

Sind Sie älter als 18 Jahre und haben Erfahrungen mit<br />

Seretide ® Accuhaler ® oder Viani ® Diskus ® , dann suchen wir Sie!<br />

Ärztliche Betreuung und Medikamentenversorgung erfolgt kostenlos.<br />

Die Studie dauert maximal 32 Wochen.<br />

Als Aufwandsentschädigung für die Teilnahme<br />

erhalten Sie bis zu 650 €.<br />

Diese Untersuchung ist den Behörden angezeigt und genehmigt.<br />

Hotline-Zeiten: Mo – Do 8 – 17h, Fr 8 – 14h - Informationen unter www.proband-werden.de<br />

Inamed GmbH, Robert-Koch-Allee 29, 82131 Gauting<br />

Stellenangebote<br />

Freiwilligendienst<br />

Ab sofort besteht die Möglichkeit,<br />

am Landratsamt <strong>Dachau</strong><br />

den Bundesfreiwilligendienst<br />

(BFD) zu leisten. Die Tätigkeit<br />

umfasst die Unterstützung der<br />

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />

des Landratsamtes, die<br />

mit dem Thema Asyl befasst<br />

sind, sowie Hilfe bei der Einrichtung<br />

der Unterkünfte der<br />

Asylsuchenden und Flüchtlinge.<br />

Teilnahme ist für Frauen und<br />

Männer jeden Alters möglich<br />

und dauert in der Regel ein<br />

Jahr (Ausnahmen sind unter<br />

bestimmten Voraussetzungen<br />

möglich).<br />

Grundsätzlich wird der Dienst<br />

in Vollzeit geleistet und die<br />

Teilnehmer erhalten ein Taschengeld.<br />

Die Höchstgrenze<br />

des Taschengeldes beträgt<br />

372 €.<br />

Korrekte Entscheidungen<br />

durch das Jobcenter <strong>Dachau</strong><br />

Wir sind einer der weltweit führenden Hersteller optischer und optoelektronischer<br />

Produkte. Zu unseren Kunden zählen namhafte Forschungs- und<br />

Entwicklungseinrichtungen im Bereich Photonik. Aufgrund unseres stetigen Wachstums<br />

suchen wir am Standort <strong>Dachau</strong> bei München zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen<br />

Elektroniker (m/w) für Test- und Messgeräte<br />

Ihr Aufgabengebiet umfasst folgende Tätigkeiten:<br />

- Mechanische und elektronische Montage, Abgleich, Kalibrierung und Dokumentation<br />

komplexer optoelektronischer Geräte in Serien- und Sonderanfertigungen<br />

- Mitarbeit bei Reparaturen<br />

- Durchführung der Qualitätskontrolle<br />

Für dieses breite Aufgabengebiet haben Sie:<br />

- Eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum Elektrotechniker,<br />

Optoelektroniker, Kommunikations- oder Informationselektroniker<br />

- 3-5 Jahre Berufserfahrung im Bau opto-elektronischer Geräte<br />

- Gutes handwerkliches Geschick und theoretisches Grundlagenwissen in<br />

Elektronik und Optik<br />

- Gute Kenntnisse am Umgang mit elektronischen Messgeräten sowie digitaler und<br />

anologer Schalttechnik<br />

- Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse<br />

Wir suchen Sie, weil Sie optische Geräte in herausragender Qualität<br />

produzieren können, um damit unsere Kunden weltweit zu begeistern!<br />

Teilen Sie die Freude am Erfolg mit uns! – Bewerben Sie sich!<br />

Bitte richten Sie Ihre Bewerbung unter Angabe Ihres frühestmöglichen<br />

Eintrittstermin und Ihrer Gehaltsvorstellung an: bewerbung@thorlabs.com<br />

Thorlabs GmbH<br />

Personalabteilung<br />

Hans-Böckler-Straße 6<br />

85221 <strong>Dachau</strong><br />

www.thorlabs.com<br />

23<br />

-


24 Boulevard <strong>Dachau</strong><br />

Winterdienst bei der Steuer geltend machen<br />

Ein Jahrhundertwinter, wie ihn<br />

mancher Experte angekündigt<br />

hatte, wird es wohl nicht mehr<br />

werden. Doch wenn auch<br />

regional recht unterschiedlich,<br />

so mussten viele Deutsche<br />

in dieser Wintersaison wieder<br />

Wege von Eis und Schnee<br />

befreien und noch bis Ostern<br />

erwartet uns erfahrungsgemäß<br />

der eine oder andere Wintereinbruch.<br />

Während sich die Kommunen<br />

um den Winterdienst auf den<br />

Straßen kümmern, übertragen<br />

sie die Räum‐ und Streupflicht<br />

für öffentliche Gehwege in der<br />

Regel auf die Eigentümer der<br />

anliegenden Häuser bzw.<br />

Grundstücke und diese nicht<br />

selten per Mietvertrag an<br />

ihre Mieter. Die Verkehrssicherungspflicht<br />

besagt, dass<br />

Bürgersteige werktags zwischen<br />

7 und 20 Uhr und an<br />

Sonn‐ und Feiertagen von 9<br />

bis 20 Uhr passierbar gehalten<br />

werden müssen. Bei starkem<br />

Schneefall sind die Anlieger<br />

dann oft mehrmals am Tag<br />

gefordert zu räumen und zu<br />

streuen, um ein sicheres<br />

Durchkommen zu gewährleisten.<br />

Räumen von Gehwegen ist<br />

„haushaltsnahe Dienstleistung“<br />

Aus organisatorischen oder<br />

gesundheitlichen Gründen beauftragen<br />

immer mehr Menschen<br />

einen professionellen<br />

Winterdienst. „Viele wissen<br />

aber nicht, dass sie einen Teil<br />

der Kosten in der Regel absetzen<br />

können, auch wenn sie<br />

die Immobilie selbst bewohnen<br />

oder nur Mieter sind“,<br />

erläutert Carsten Friese Beratungsstellenleiter<br />

der Lohi<br />

(Lohnsteuerhilfe Bayern e. V.)<br />

in <strong>Dachau</strong>. Geltend gemacht<br />

werden können die Aufwendungen<br />

im Rahmen der sogenannten<br />

„haushaltsnahen<br />

Dienstleistungen“. Hatten die<br />

Finanzämter vormals nur das<br />

Räumen und Streuen auf dem<br />

eigenen Grundstück als „haushaltsnahe<br />

Dienstleistung“<br />

anerkannt, hat der Bundesfinanzhof<br />

im März 2014 entschieden,<br />

dass eine Leistung<br />

nicht unbedingt im Haushalt<br />

erbracht werden muss, um<br />

„haushaltsnah“ zu sein.<br />

„Dementsprechend erkennt<br />

der Fiskus mittlerweile auch<br />

die Kosten des Winterdienstes<br />

für öffentliche Gehwege<br />

an, wenn der Steuerzahler zu<br />

deren Räumung als Anlieger<br />

verpflichtet ist“, so der Lohi‐<br />

Steuerexperte.<br />

Nur Lohnkosten sind absetzbar<br />

Wie bei anderen haushaltsnahen<br />

Dienstleistungen<br />

auch, sind 20 Prozent der<br />

Aufwendungen für den<br />

Winterdienst absetzbar, allerdings<br />

nur Lohn‐ und keine<br />

etwaigen Materialkosten.<br />

Maximal 20.000 Euro können<br />

insgesamt pro Jahr für haushaltsnahe<br />

Dienstleistungen<br />

von der Hausreinigung über<br />

die Gartenpflege bis hin zur<br />

Kinderbetreuung geltend gemacht<br />

werden. 20 Prozent,<br />

also maximal 4.000 Euro,<br />

werden direkt von der individuellen<br />

Steuerschuld<br />

abgezogen.<br />

Ein paar Punkte aber sollten<br />

Steuerzahler dabei beachten,<br />

empfiehlt Carsten Friese von<br />

der Lohi. „Wichtig ist, dass Sie<br />

eine Rechnung des Dienstleisters<br />

haben und diese nicht<br />

in bar, sondern mittels Überweisung<br />

beglichen haben.“<br />

Barquittungen erkenne das<br />

Finanzamt nämlich in der Regel<br />

nicht an. „Zudem sollten<br />

auf der Rechnung Lohn‐ und<br />

Materialkosten getrennt ausgewiesen<br />

sein“, erklärt der<br />

Lohi‐Steuerexperte.<br />

Mieter können haushaltsnahe<br />

Dienstleistungen wie<br />

Gartenpflege, den Besuch<br />

des Kaminkehrers oder den<br />

Winterdienst übrigens auch<br />

dann steuerlich geltend machen,<br />

wenn sie diese gar nicht<br />

selbst beauftragt haben. Etwa<br />

dann, wenn der Vermieter die<br />

Dienstleistungen über die<br />

Nebenkostenabrechnung auf<br />

den oder die Mieter umlegt.<br />

Vermieter sind verpflichtet,<br />

entsprechende Positionen<br />

gesondert auszuweisen bzw.<br />

eine entsprechende Bescheinigung<br />

auszustellen.<br />

Mehr Infos gibt es in den Beratungsstellen<br />

der Lohi und<br />

unter www.lohi.de.<br />

Korrekte Entscheidungen durch das<br />

Jobcenter <strong>Dachau</strong><br />

Gegen Entscheidungen des Jobcenters <strong>Dachau</strong> kann – wie<br />

gegen alle Verwaltungsakte, also förmliche Entscheidungen<br />

einer Behörde – innerhalb einer einmonatigen Frist Widerspruch<br />

eingelegt werden.<br />

Die Rechtsbehelfsstelle des Jobcenters <strong>Dachau</strong> verzeichnete<br />

im Jahr 2015 einen Eingang von 310 Widersprüchen.<br />

Damit blieb die Anzahl der erhobenen Widersprüche<br />

im Vergleich zum Vorjahr nahezu unverändert: Im Jahr<br />

2014 wurden 313 Widersprüche erfasst. Sämtliche Widersprüche<br />

wurden in der gesetzlich vorgeschriebenen<br />

dreimonatigen Bearbeitungsfrist erledigt, sofern der<br />

Bearbeitung keine wichtigen, nicht durch das Jobcenter<br />

<strong>Dachau</strong> zu vertretenden Gründe entgegenstanden.<br />

Von den im Jahr 2015 abschließend bearbeiteten Widerspruchsverfahren<br />

endete etwa ein Drittel mit einer<br />

Entscheidung ausschließlich zugunsten der Widerspruchsführer.<br />

Eine nicht unbeträchtliche Anzahl von Widersprüchen<br />

wurde gegen sogenannte Anhörungsschreiben erhoben,<br />

also gegen Schreiben, die an Kunden versandt wurden,<br />

um eine Entscheidung vorzubereiten und zunächst<br />

einmal den Sachverhalt zu erforschen. Widersprüche<br />

hiergegen müssen als unzulässig verworfen werden, da<br />

eine abschließende Entscheidung mit den Anhörungsschreiben<br />

noch nicht getroffen wird.<br />

Wichtig ist ferner, den Bescheid, gegen den man Widerspruch<br />

erheben möchte, hinsichtlich des Datums<br />

des Erlasses genau zu bezeichnen und die einmonatige<br />

Widerspruchsfrist zu beachten. Anzumerken ist, dass ein<br />

Widerspruch per einfacher E-Mail formunwirksam ist.<br />

Rückläufig war die Anzahl der gegen das Jobcenter<br />

<strong>Dachau</strong> vor den Sozialgerichten erhobenen Klagen: So<br />

wurden im Jahr 2014 insgesamt neue 58 Klageverfahren<br />

erfasst, im Jahr 2015 nur noch 48.<br />

Ein Grund hierfür mag sein, dass die Entscheidungen des<br />

Jobcenters <strong>Dachau</strong> im Rahmen der Widerspruchsverfahren<br />

vor einer eventuellen Klageerhebung gründlich<br />

rechtlich überprüft werden, den Widerspruchsführern<br />

werden die Gründe für die getroffenen Entscheidungen<br />

dann abschließend nochmals erläutert. Insofern ist die<br />

rückläufige Anzahl der Klageverfahren auch ein Indikator<br />

für die in der Regel saubere und rechtlich korrekte Bearbeitung<br />

der Anliegen beim Jobcenter <strong>Dachau</strong>.<br />

Unsere Steuern<br />

machen Profis.<br />

Einfach Steuern sparen.<br />

50Jahre<br />

seit 1966<br />

Wir machen die Steuererklärung für Arbeitnehmer,<br />

Rentner und Pensionäre im Rahmen einer<br />

Mitgliedschaft, begrenzt nach § 4 Nr. 11 StBerG.<br />

Lohnsteuerhilfe Bayern e. V.<br />

Münchner Str. 45 A · 85221 <strong>Dachau</strong><br />

Carsten Friese · Beratungsstellenleiter<br />

zertifiziert nach DIN 77700<br />

Tel. 08131 3338590<br />

www.lohnsteuerhilfe-dachau.net<br />

Durch die Sozialgerichte erledigt wurde im Jahr 2015 eine<br />

Anzahl von 49 Klagen, die gegen das Jobcenter <strong>Dachau</strong><br />

erhoben wurden. Darunter befanden sich zahlreiche Fälle,<br />

die bereits länger als ein Jahr bei den Sozialgerichten<br />

anhängig waren.<br />

In diesen 49 Klageverfahren verlor das Jobcenter <strong>Dachau</strong><br />

gerade einmal in 3 Fällen den Rechtsstreit.<br />

Diesbezüglich werden regelmäßig Mitarbeiterschulungen<br />

durchgeführt, um auch weiterhin diesen Qualitätsstandard<br />

zu halten.


Boulevard <strong>Dachau</strong><br />

Der „8,50-Euro-Daumen“ ist oben<br />

25<br />

Am 14. Februar<br />

Valentinstag<br />

Ein Jahr nach der Einführung<br />

des gesetzlichen Mindestlohns<br />

zieht die Gewerkschaft Nahrung-Genuss-Gaststätten<br />

(NGG)<br />

für den Landkreis <strong>Dachau</strong> eine<br />

positive Bilanz.<br />

Beschäftigte – und damit 7,6<br />

Prozent mehr als noch im<br />

Vergleichsmonat des Vorjahres,<br />

als es den gesetzlichen<br />

Mindestlohn noch nicht gab“,<br />

sagt Öz.<br />

„Denn Beschäftigte, die den<br />

gesetzlichen Mindestlohn bekommen,<br />

haben das zusätzlich<br />

verdiente Geld nahezu eins zu<br />

eins in den Konsum gegeben“,<br />

betont Öz.<br />

Warme Küche<br />

Montag-Samstag<br />

11.30 Uhr - 14.30 Uhr & 17.30 -23 Uhr<br />

Gottfried-Keller-Weg 2<br />

85757 Karlsfeld<br />

Telefon 08131/92118<br />

oder 0175/291 66 93<br />

www.la.villa.eu<br />

Sonn- und Feiertage durchgehend geöffnet ■ Sonnen-Terrasse<br />

Mittwoch Ruhetag (ausgenommen Feiertage)<br />

Für Ihre Feiern öffnen wir auch gerne am Mittwoch.<br />

Bitte sprechen Sie uns an!<br />

Liebe Gäste, im monatlichen Wechsel bieten wir Ihnen saisonale<br />

Gerichte extra für Sie zusammengestellt, natürlich zum Mitnehmen.<br />

Außerdem:<br />

Montag - Freitag: wechselnde Mittagsgerichte<br />

Das Lokal ist vom<br />

Dienstag 4. August bis einschl.<br />

Sonntag den 6. September<br />

geschlossen.<br />

Gasthaus Ambrosia<br />

Bgm.-Gradl Straße 2 | 85232 Feldgeding<br />

Tel.08131/ 279 45 94 | www.ambrosia-gasthaus.de<br />

Ambrosia<br />

MITTAGSKARTE<br />

Werktags: wechselnde Bayrische Mittagsgerichte Küche für 5,90 €<br />

Bgm.-Gradl-Str. 2 • 85232 Feldgeding<br />

Alle Gerichte Tel. 08131/2 zum 79 Mitnehmen<br />

4594<br />

Anmeldung erwünscht<br />

Samstag 20.02.<strong>2016</strong><br />

WATT-TURNIER<br />

Gutbürgerliche Einsatz 10,– €, jeder bayrische Küche AB 14 UHR<br />

Teilnehmer erhält einen Preis!<br />

Donnerstag www.ambrosia-gasthaus.de<br />

Sonntags immer:<br />

ab 14 Uhr: Kartlernachmittagkrustenbraten<br />

mit<br />

Ofenfrischer Schweine-<br />

Brotzeitbret`l für zweierlei Knödel und<br />

4,90 €<br />

Salat 7,90 €<br />

„Zum ersten Mal haben alle<br />

Beschäftigten einen festen<br />

Lohnsockel unter den Füßen<br />

– von der Küchenhilfe bis zur<br />

Verkäuferin im Backshop: Wer<br />

arbeitet, muss dafür mindestens<br />

8,50 Euro pro Stunde<br />

bekommen“, sagt Mustafa<br />

Öz. Für den Geschäftsführer<br />

der NGG München ist der<br />

gesetzliche Mindestlohn der<br />

„Einstieg in den Lohn-Aufstieg<br />

für Menschen, die zuvor mit<br />

Niedrigstlöhnen abgespeist<br />

wurden“.<br />

Vom „Schreckgespenst Mindestlohn“,<br />

vor dem die Arbeitgeber<br />

noch vor einem<br />

Jahr gewarnt hätten, sei<br />

nichts übrig geblieben: Der<br />

Mindestlohn sei weder „Konjunktur-Bremser“<br />

noch „gefährlicher<br />

Job-Killer“. Die NGG<br />

legte dazu jetzt eine aktuelle<br />

„Mindestlohn-Analyse“ vor,<br />

die das renommierte Pestel-Institut<br />

(Hannover) im Auftrag<br />

der Gewerkschaft gemacht<br />

hat.<br />

Die Wissenschaftler werteten<br />

dabei die Beschäftigungssituation<br />

im Landkreis <strong>Dachau</strong> aus:<br />

„Anstatt Servicekräfte oder Küchenpersonal<br />

zu entlassen,<br />

haben Hotels, Pensionen, Restaurants<br />

und Gaststätten neue<br />

Kräfte eingestellt. Insgesamt<br />

arbeiteten dort im Juni vergangenen<br />

Jahres rund 1.200<br />

sozialversicherungspflichtig<br />

Nach Angaben der NGG<br />

München hat der Mindestlohn<br />

zudem dazu geführt,<br />

dass etliche Arbeitgeber aus<br />

Mini-Jobs reguläre Stellen<br />

gemacht haben. Das gelte<br />

nicht nur für die Gastro-Branche.<br />

„Viele Mini-Jobs waren<br />

besonders schlecht bezahlt.<br />

Durch den Mindestlohn sind<br />

die Mini-Jobber dann über die<br />

450-Euro-Grenze gerutscht.<br />

Und das sind jetzt sozialversicherungspflichtige<br />

Arbeitsplätze.<br />

Diese Menschen haben<br />

damit etwas Besseres als den<br />

Mini-Job. Das ist ein Riesenerfolg“,<br />

sagt Mustafa Öz.<br />

Dabei hat sich mit dem gesetzlichen<br />

Mindestlohn die<br />

Beschäftigtenzahl insgesamt<br />

positiv entwickelt: Im Sommer<br />

des vergangenen Jahres gab<br />

es im Landkreis <strong>Dachau</strong> 1.254<br />

Menschen mehr, die einen Job<br />

hatten, als noch im Sommer<br />

des Vorjahres.<br />

Diese Zahlen liefern für den<br />

Geschäftsführer der NGG München<br />

eine „klare Botschaft“:<br />

„Der gesetzliche Mindestlohn<br />

von 8,50 Euro pro Stunde hat<br />

den Beschäftigten gut getan.<br />

Und er hat der Wirtschaft<br />

nicht geschadet.“ Im Gegenteil:<br />

Das Lohn-Plus habe dem<br />

Kreis <strong>Dachau</strong> eine höhere<br />

Kaufkraft beschert, von der<br />

insbesondere auch die heimische<br />

Wirtschaft profitiert habe.<br />

Um diesen Menschen die<br />

Chance zu geben, auch Geld<br />

für größere Anschaffungen<br />

auf die hohe Kante zu legen,<br />

müsse der Mindestlohn allerdings<br />

steigen: „Unser Ziel<br />

ist es, ihn möglichst rasch in<br />

einem ersten Schritt auf 10<br />

Euro pro Stunde anzuheben“,<br />

macht der Gewerkschafter<br />

deutlich. Die NGG habe einen<br />

ganz wesentlichen Beitrag<br />

dazu geleistet, dass der<br />

gesetzliche Mindestlohn in<br />

Deutschland vor einem Jahr<br />

überhaupt eingeführt worden<br />

sei. Jetzt werde man ebenso<br />

hartnäckig daran arbeiten, ihn<br />

schrittweise „zu liften“.<br />

Für die NGG München ist eine<br />

Erhöhung des Mindestlohns<br />

nur konsequent. Das zeige<br />

auch eine Renten-Berechnung<br />

des Bundesarbeitsministeriums:<br />

Um eine Rente von<br />

mindestens 769 Euro pro Monat<br />

– also gerade einmal die<br />

Grundsicherung im Alter – zu<br />

bekommen, müsste ein Beschäftigter<br />

mindestens 11,50<br />

Euro pro Stunde verdienen.<br />

Und das 45 Jahre lang bei einer<br />

Vollzeitstelle. „Ein Leben lang<br />

arbeiten und dann doch nur<br />

‚Alters-Hartz-IV‘ bekommen<br />

– das kann und das darf es<br />

nicht sein. Der gesetzliche<br />

Mindestlohn steckt noch in<br />

den Kinderschuhen. Aber wir<br />

werden ihn groß bekommen“,<br />

ist sich NGG-Geschäftsführer<br />

Öz sicher.<br />

Öffnungszeiten: Kein Ruhetag! Durchgehend warme<br />

Küche. Sonntag bis Mittwoch von 11 bis 15 Uhr &<br />

Donnerstag bis Samstag von 11 bis 21 Uhr<br />

Für besondere Anlässe sprechen Sie uns bitte an! Wir sind auch gerne ausserhalb<br />

unserer Öffnungszeiten für Sie da, wenn Sie Taufe, Geburtstag, Kommunion usw<br />

bei uns feiern möchten! Unser helles modernes Nebenzimmer ist auch für<br />

Firmenevents bestens geeignet.<br />

SCHÖNER GEMÜTLICHER BIERGARTEN


26 Boulevard <strong>Dachau</strong><br />

Fünf Elemente im Museum Altomünster<br />

Im Museum Altomünster findet<br />

ab 14. Februar die Ausstellung<br />

„Fünf Elemente“ des Arnbacher<br />

Künstlers Jörg Kausch statt.<br />

Es werden neue Arbeiten des<br />

Künstlers gezeigt, die sich auf die<br />

asiatische Fünf-Elemente-Lehre<br />

bezieht.<br />

Die Fünf Elemente sind danach<br />

Wasser, Erde, Feuer, Luft und<br />

Holz. Dem Bildhauer geht es<br />

um die Darstellung innerer<br />

Prozesse. Kausch ist in<br />

<strong>Dachau</strong> geboren und hat<br />

nach einer Steinmetzlehre<br />

ein Studium der Bildhauerei,<br />

für das Kunst-Lehramt<br />

und der Kunsttherapie absolviert.<br />

Ausstellungen in<br />

den USA, Südamerika und<br />

in den unterschiedlichen<br />

Ländern Europas zeugen<br />

von seinem erfolgreichen<br />

Schaffen. „Wir freuen uns<br />

sehr, einen so hochkarätigen<br />

Künstler für eine Ausstellung<br />

gewonnen zu haben“, sagt<br />

Wilhelm Liebhart, 1. Vorsitzender<br />

des Museums- und<br />

Heimatvereins Altomünster.<br />

Die Ausstellung kann vom 14.<br />

Februar bis zum 24. April, mittwochs<br />

bis samstags von 13 bis<br />

16 Uhr und sonntags von 13<br />

bis 17 Uhr, besichtigt werden.<br />

Bücherwichtel in der<br />

Stadtbücherei <strong>Dachau</strong><br />

Seit Herbst 2015 gibt es freitags<br />

die Bücherwichtel in der<br />

Stadtbücherei <strong>Dachau</strong>. Die Veranstaltung<br />

für Kinder zwischen<br />

18 Monaten und 3 Jahren ist ein<br />

so großer Erfolg, dass ab 5. März<br />

auch zusätzliche Termine am<br />

Samstag angeboten werden.<br />

Das Ziel dieser nun zweimal im<br />

Monat stattfindenden Veranstaltungsreihe<br />

ist die Sprachförderung<br />

bei Kindern von 18<br />

Monaten bis 3 Jahren.<br />

Mit großer Begeisterung kom-<br />

Wir brauchen Platz!<br />

20% auf die Winterware<br />

men bereits Mütter, Väter und<br />

Großeltern mit ihren Kindern<br />

und Enkeln in die Stadtbücherei,<br />

um gemeinsam Bilderbücher<br />

mit allen Sinnen zu<br />

erleben. Unter der Leitung von<br />

Susanne Lill aus dem Team<br />

Leseförderung der Stadtbücherei<br />

<strong>Dachau</strong> wird gebastelt,<br />

gesungen, gereimt, gespielt<br />

und (vor-)gelesen. Natürlich<br />

steht auch eine große Auswahl<br />

an Bilderbüchern für die ganze<br />

Familie zum Ausleihen bereit.<br />

Die Veranstaltung findet jeden<br />

1. Freitag im Monat von<br />

10:00 bis 11:00 Uhr und jetzt<br />

neu auch jeden 1. Samstag im<br />

Monat von 9:00 bis 10:00 Uhr<br />

in der Hauptstelle der Stadtbücherei<br />

<strong>Dachau</strong>, Münchner<br />

Str. 7a, statt.<br />

Um sich den Kindern individuell<br />

widmen zu können, ist die<br />

Teilnehmerzahl pro Treffen<br />

begrenzt auf 8 Kinder mit jeweils<br />

einer Begleitung.<br />

Eine vorherige Anmeldung ist<br />

unbedingt erforderlich unter<br />

08131/754840.<br />

Geschwisterkinder bitte mit<br />

anmelden.<br />

KinderKunstRaum <strong>2016</strong>.<br />

Zum 18. Mal veranstalten die<br />

<strong>Dachau</strong>er Museen in der ersten<br />

Woche der Osterferien den<br />

KinderKunstRaum. Sie laden<br />

Kinder und Jugendliche im<br />

Alter von 7 bis 14 Jahren ein<br />

vom 21. bis zum 24. März <strong>2016</strong><br />

kreativ zu sein. Ein Team aus<br />

Künstlern und Kunstpädagogen<br />

leitet die verschiedenen<br />

Workshops an. Am Ende stellen<br />

die jungen Künstler mit<br />

den entstandenen Werken in<br />

der Neuen Galerie eine Ausstellung<br />

zusammen, die vom<br />

Ostersonntag bis zum 3. April<br />

<strong>2016</strong> täglich von 13 bis 17 Uhr<br />

besichtigt werden kann. Die<br />

Teilnahmegebühr beträgt 75<br />

Euro, für weitere Geschwister<br />

je 65 Euro. Anmeldungen<br />

werden unter Tel. 08131/5675-<br />

13 oder unter verwaltung@<br />

dachauer-galerien-museen.de<br />

entgegengenommen. Anmeldeschluss<br />

ist der 26. Februar<br />

<strong>2016</strong>.<br />

LUST AUF KOPENHAGEN?<br />

Der Veranstalter ReiseMuse<br />

hat für Liebhaber kleiner<br />

Reisegruppen (insgesamt 10<br />

bis 15 Teilnehmer) eine ganz<br />

besondere Städtereise im<br />

Programm: Vom 29. Juli bis 1.<br />

August <strong>2016</strong> geht es von München<br />

aus in eine der Weltstädte<br />

des Nordens: Kopenhagen.<br />

Geführte Spaziergänge mit<br />

ausreichend Zeit für eigene<br />

Beobachtungen bereichern<br />

den intensiven und abwechslungsreichen<br />

Verlauf des Trips<br />

nach Dänemark.<br />

Weitere Infos unter Telefon:<br />

09126/2894294.<br />

VERANSTALTUNGEN<br />

14. Februar<br />

Valentinstag<br />

BRUNO JONAS<br />

Am Samstag, 27. Februar, 19<br />

Uhr (Einlass ab 18 Uhr), präsentiert<br />

der Kabarettist und Erfolgsautor<br />

Bruno Jonas sein neues<br />

Soloprogramm „So samma mia<br />

– die Welt aus bayerischer Sicht“<br />

in der Wildmooshalle (Wildmoosstraße<br />

36 , Gröbenzell).<br />

VALENTIN IST JAZZ.<br />

Rafael Mayer und der virtuose<br />

Jazzpianist Stephan Weiser<br />

präsentieren eine völlig neue<br />

Unterhaltungsform, indem sie<br />

die lausbubenhaftesten Gedankenspiele<br />

des Münchner<br />

Querdenkers und Weltkulturkomikers<br />

Karl Valentin in Zusammenhang<br />

mit Jazz stellen.<br />

Die Vorstellung beginnt am<br />

18. Februar um 20.00 Uhr im<br />

neuen Theater Hofspielhaus<br />

im Herzen von München. Karten<br />

für 21 € gibt’s unter www.<br />

hofspielhaus.de oder an der<br />

Abendkasse in<br />

der Falkenturmstr. 8 in München.<br />

Wer sich den Gesetzen<br />

nicht fügen will, muss die<br />

Gegend verlassen, wo sie<br />

gelten. J. Wolfgang v. Göthe<br />

"Der Mensch ist ein Tier auf<br />

zwei Beinen. Aufrecht bis zum<br />

Umfallen. Rücksichtslos, egoistisch,<br />

immer auf seinen Vorteil<br />

bedacht. Aber auch sozial<br />

und solidarisch, wenn es ihm<br />

nützt..." Mit solchen Gedanken<br />

beginnt Bruno Jonas sein neues<br />

Programm SO SAMMA MIA,<br />

in dem er versucht, Antworten<br />

auf Fragen zu geben, die uns<br />

alle schon lange unter den<br />

Nägeln brennen: Warum sind<br />

wir so, wie wir sind, und wie<br />

ist es dazu gekommen, dass<br />

wir so und nicht anders sind,<br />

und wer sind wir überhaupt?<br />

Tickets (nummerierte Sitzplätze)<br />

gibt es ab 24,80 Euro<br />

im Vorverkauf beim Kartenservice<br />

im Veranstaltungsforum<br />

Fürstenfeld, Fürstenfeldbruck<br />

sowie unter:<br />

www.stockwerk.de/tickets


Boulevard <strong>Dachau</strong><br />

27<br />

Wie lange hält sich<br />

geöffneter Saft?<br />

Für angebrochene Saftflaschen<br />

und -kartons geben die<br />

Hersteller oft nur eine Lagerzeit<br />

von zwei bis fünf Tagen an.<br />

„Werden diese Produkte gut<br />

gekühlt und nicht verunreinigt,<br />

halten sie meist länger“,<br />

erklärt Heidrun Schubert von<br />

der Verbraucherzentrale Bayern.<br />

Die Ernährungsexpertin<br />

rät, niemals direkt aus der Packung<br />

oder Flasche zu trinken,<br />

um eine Gärung der Säfte zu<br />

vermeiden. „Am besten verschließt<br />

man das angebrochene<br />

Produkt sofort nach dem<br />

Einschenken wieder und stellt<br />

es rasch in den Kühlschrank<br />

zurück“, empfiehlt Heidrun<br />

Schubert weiter. So kann der<br />

Saft bis zu 14 Tagen verzehrfähig<br />

sein. Saure Säfte sind<br />

dabei länger haltbar als süße.<br />

In einer Glasflasche lassen sich<br />

Bläschen, Eintrübungen und<br />

Schimmel besser erkennen.<br />

Säfte aus Kartonverpackungen<br />

sollten deshalb in gut<br />

verschließbare Glasflaschen<br />

umgefüllt werden. Trüber Bodensatz<br />

im klaren Saft, oder<br />

umgekehrt klarer im trüben<br />

Saft, weist auf beginnende<br />

Zersetzung hin, so Expertin<br />

Schubert.<br />

Darf man Pfannen<br />

mit zerkratzter Beschichtung<br />

noch<br />

verwenden?<br />

Kunststoffbeschichtete Pfannen<br />

sind in vielen Haushalten<br />

sehr beliebt. Sie eignen sich<br />

zum fettarmen Garen. Wegen<br />

des Anti-Haft-Effekts brennen<br />

Speisen kaum an. Möglich<br />

macht dies der Kunststoff<br />

Polytetrafluorethylen (PTFE).<br />

Das Material ist relativ kratzempfindlich.<br />

Wird die Beschichtung<br />

verletzt, ist die<br />

Antihaftwirkung beeinträchtigt.<br />

„Gesundheitsgefahren<br />

gehen von einer zerkratzten<br />

Pfanne keine aus, allerdings<br />

brennen Lebensmittel schneller<br />

an“, sagt Heidrun Schubert,<br />

Ernährungsexpertin der Verbraucherzentrale<br />

Bayern. Es ist<br />

laut Bundesinstitut für Risikobewertung<br />

sogar unbedenklich,<br />

wenn man von einer zerkratzten<br />

PTFE-Beschichtung<br />

gelöste Teilchen verschluckt.<br />

Diese werden unverdaut wieder<br />

ausgeschieden.<br />

Gefährlich kann allerdings<br />

eine Überhitzung der Pfanne<br />

sein – egal ob angekratzt oder<br />

nicht. „Vergisst man beispielsweise<br />

die leere Pfanne auf dem<br />

Herd, beginnt sich die stark<br />

überhitzte Antihaftschicht<br />

zu zersetzen und es können<br />

sich giftige Dämpfe bilden“,<br />

so Heidrun Schubert.<br />

Essen, Trinken und<br />

Genuss – hätten Sie‘s<br />

gewusst?<br />

http://www.vz-ratgeber.de/<br />

Verbraucherzentrale<br />

Bayern e.V.<br />

http://www.verbraucherzentrale-bayern.de/<br />

VORSCHAU SCHLOSSKONZERTE <strong>2016</strong><br />

FREITAG, 08. APRIL <strong>2016</strong>, 20 UHR<br />

PKF – PRAGUE PHILHARMONIA<br />

RAMÓN ORTEGA QUERO<br />

SAMSTAG, 30. APRIL <strong>2016</strong>, 20 UHR<br />

ITALIAN BAROQUE ACADEMY<br />

STEFANO MOLARDI<br />

DMITRY SINKOVSKY<br />

SAMSTAG, 08. OKTOBER <strong>2016</strong>, 20 UHR<br />

GILLES APAP<br />

MISHA DACIC<br />

SAMSTAG, 29.OKTOBER <strong>2016</strong>, 20 UHR<br />

GEORGISCHES KAMMERORCHESTER<br />

INGOLSTADT<br />

SHARON KAM<br />

DACHAUER<br />

PROGRAMM<br />

SCHLOSSKONZERTE<br />

<strong>2016</strong><br />

Patrick Messina<br />

Raphaël Perraud<br />

Paloma Kouider<br />

Veranstalterin: STADT DACHAU, AMT FÜR KULTUR,<br />

TOURISMUS UND ZEITGESCHICHTE<br />

VVK: Tourist-Information <strong>Dachau</strong>, Konrad-Adenauer-Straße 1,<br />

85221 <strong>Dachau</strong>, Telefon 08131/75-286, infobuero@dachau.de


28 Boulevard <strong>Dachau</strong><br />

DOS UND DONT´S IM SKIGEBIET<br />

Nach den Schneefällen in der<br />

vergangenen Woche zieht es<br />

mehr und mehr Wintersportler<br />

in die Berge. Um den Skitag<br />

möglichst sicher zu gestalten,<br />

gilt es, einige wichtige Regeln<br />

zu befolgen. Was Wintersportler<br />

unbedingt beachten sollten<br />

und was im Skigebiet nichts zu<br />

suchen hat, verrät DSV aktiv.<br />

Ja: Helm tragen!<br />

Auch wenn in Deutschland<br />

keine Helmpflicht besteht, ein<br />

optimaler Kopfschutz gehört<br />

zum Skifahren dazu! Auch geübte<br />

Wintersportler können<br />

Stürze nicht ausschließen. Nur<br />

ein Helm hilft im Fall eines Unfalls<br />

oder Zusammenstoßes,<br />

schwerwiegende Kopfverletzungen<br />

zu vermeiden. Wichtig<br />

ist, dass der Helm optimal sitzt,<br />

gut durchlüftet ist, warm hält<br />

und der Sicherheitsverschluss<br />

geschlossen ist. Übrigens: In<br />

Italien, Österreich, Kroatien<br />

und Slowenien gilt eine gesetzliche<br />

Helmpflicht für Kinder<br />

und Jugendliche bis zum<br />

Alter von 14 bzw. 15 Jahren!<br />

Besonders rasantere Fahrer<br />

und Fans der sogenannten<br />

Funparks sollten zusätzlich<br />

einen Rückenprotektor verwenden.<br />

Fa. Höcht<br />

kauft Ihr<br />

Fahrzeug<br />

auch Unfall,<br />

Totalschaden,<br />

zahle Höchstpreise!<br />

Seriöse<br />

Abwicklung<br />

garantiert!<br />

Tel. 0162/3 29 60 73<br />

oder<br />

08142/4 10 7225<br />

Ja: FIS-Verhaltensregeln<br />

beachten!<br />

Anders als im Straßenverkehr<br />

existieren für die Piste keine<br />

gesetzlich festgelegten Regelungen.<br />

Als Maßstab für<br />

rücksichtsvolles Verhalten<br />

auf der Piste dienen jedoch<br />

die FIS-Verhaltensregeln! Sie<br />

wurden unter anderem vom<br />

Juristischen Beirat des Deutschen<br />

Skiverbandes (DSV) entwickelt.<br />

Nicht zuletzt für ein<br />

sicheres Miteinander im Skigebiet,<br />

sollten alle Wintersportler<br />

diese Regeln achten. Sie<br />

sind darüber hinaus als Norm<br />

anerkannt und werden auch<br />

vor Gericht herangezogen.<br />

Die FIS-Verhaltensregeln und<br />

sämtliche DSV-Tipps finden<br />

Wintersportler unter www.<br />

ski-online.de/sis.<br />

Ja: Erste Hilfe bei Unfällen<br />

leisten!<br />

Wie im Straßenverkehr auch,<br />

ist jeder Skifahrer und Snowboarder<br />

bei Unfällen zur Hilfeleistung<br />

verpflichtet. Wird<br />

man Zeuge eines Unfalls, muss<br />

man sofort Erste Hilfe leisten<br />

oder bei schweren Verletzungen<br />

die organisierte Rettung<br />

alarmieren. Bei Verursachung<br />

eines Skiunfalls ist Fahrerflucht<br />

auf der Piste genauso strafbar<br />

wie im Straßenverkehr. Jeder<br />

am Unglücksort anwesende<br />

Wintersportler, ob Zeuge oder<br />

Beteiligter, ob verantwortlich<br />

oder nicht, muss im Falle eines<br />

Unfalles außerdem seine Personalien<br />

angeben.<br />

Ja: Rücksichtsvoll Skifahren!<br />

Skifahren ist ein Gemeinschaftssport.<br />

Da muss es für<br />

jeden Sportler selbstverständlich<br />

sein, sich immer<br />

rücksichtsvoll und achtsam<br />

zu verhalten. Es darf zu keiner<br />

Zeit ein anderer Wintersportler<br />

gefährdet oder geschädigt<br />

werden. Überholmanöver sollten<br />

nur ausgeführt werden,<br />

wenn ein gewisser Abstand<br />

gewährleistet werden kann.<br />

Vor allem an Pistenkreuzungen<br />

und unübersichtlichen<br />

Stellen gilt: Jeder, der in eine<br />

Skiabfahrt einfahren, wieder<br />

anfahren oder hangaufwärts<br />

schwingen will, muss sich nach<br />

oben und unten vergewissern,<br />

dass er dies ohne Gefahr für<br />

sich und andere tun kann.<br />

Ja: Regelmäßig pausieren!<br />

Ein Tag an der frischen Luft<br />

und mit ständiger Bewegung<br />

kann ganz schön anstrengend<br />

sein! Die eine oder andere Pause<br />

ist notwendig, wenn Kraft<br />

und Konzentration nicht schon<br />

frühzeitig zur Neige gehen sollen.<br />

Regelmäßige Stopps am<br />

Pistenrand behindern andere<br />

nicht und geben Gelegenheit,<br />

neue Energie zu tanken. Für<br />

längere Pausen sind die Gipfel-Restaurants<br />

oder die urigen<br />

Skihütten im und rund<br />

um das Skigebiet die richtige<br />

Wahl! Besonders am Anfang<br />

der Skisaison sollten mehrere<br />

Stopps eingelegt werden, um<br />

dem Körper einige Minuten<br />

Erholung zu gönnen.<br />

Kaufe Wohnmobile<br />

& Wohnwagen<br />

Tel. 03944-36160<br />

Wohnmobilcenter<br />

Am Wasserturm<br />

www.wm-aw.de<br />

Ja: Skiversicherung abschließen!<br />

Trotz aller Vorsichtsmaßnahmen<br />

ist niemand vor Skibruch<br />

und -diebstahl, vor Unfällen<br />

oder Krankheit im Ausland<br />

gefeit. Auf der sicheren Seite<br />

ist, wer für den Ernstfall vorgesorgt<br />

hat. Deshalb empfiehlt<br />

der Deutsche Skiverband,<br />

entsprechend abgesichert zu<br />

sein. Ein umfassendes Paket<br />

bieten die Skiversicherungen<br />

von DSV aktiv.<br />

Nein: Alkohol auf der Piste<br />

In der Höhe und bei Bewegung<br />

braucht der Organismus mehr<br />

Flüssigkeit. Regelmäßiges<br />

Trinken hält Sportler länger<br />

in Form. Alkohol hingegen hat<br />

beim Skifahren nichts verloren!<br />

Für viele gehört Après-Ski<br />

zum Skifahren dazu – anstatt<br />

an den Schirm oder die Bar auf<br />

dem Gipfel, sollte es zum Feiern<br />

aber immer ins Tal gehen.<br />

Alkoholisiertes Skifahren birgt<br />

ein großes, oft unterschätztes<br />

Risiko!<br />

Nein: Bei Lawinengefahr<br />

abseits fahren<br />

Gerade bei frischem Pulverschnee<br />

lockt die Versuchung,<br />

die Piste auch mal zu verlassen<br />

– leider nicht ohne eigewisses<br />

Risiko. Um sich und andere<br />

nicht in Gefahr zu bringen,<br />

müssen Pistenmarkierung<br />

und Signalisation stets beachtet<br />

werden! Mutproben<br />

sind hier alle andere als angebracht<br />

– damit bringen<br />

man nicht nur sich selbst in<br />

große Gefahr, sondern auch<br />

die Rettungsteams, die bei<br />

einem möglichen Lawinenabgang<br />

ausrücken müssen. Ob<br />

Lawinengefahr herrscht, ist an<br />

der roten Lawinenwarnleuchte<br />

am Pistenplan zu erkennen.<br />

Informationen zur aktuellen<br />

Lawinenwarnstufe und zum<br />

Lawinenlagebericht hängen<br />

an den Kassen aus.<br />

Nein: Umweltschutzgebiete<br />

missachten<br />

Skifahren ist ein Natursport<br />

und sollte immer mit großem<br />

Respekt vor der Umwelt ausgeführt<br />

werden! Großer Wert<br />

sollte auf die Einhaltung der<br />

Winterruhe von Tieren sowie<br />

auf die Vermeidung von<br />

Wildbiss gelegt werden. Mit<br />

Hinweistafeln versucht die<br />

DSV-Skiwacht nicht nur Menschen,<br />

sondern auch die Bergfauna<br />

und -flora zu schützen!<br />

Diese Umweltschutzgebiete<br />

sollten alle Wintersportler unbedingt<br />

beachten. Eine Missachtung<br />

hat vielerorts nicht<br />

zuletzt hohe Geldstrafen zur<br />

Folge.<br />

Nein: Raserei auf der Piste<br />

Gerade Pisten, die zu einer rasanten<br />

Fahrt einladen, stellen<br />

Skifahrer und Snowboarder<br />

vor sportliche und körperliche<br />

Herausforderungen. Die<br />

Fahrgeschwindigkeit sollte<br />

dabei stets dem Können entsprechen,<br />

um auch bei unvorhergesehenen<br />

Situationen wie<br />

Eisplatten, Bodenwellen oder<br />

Behinderungen durch andere<br />

Skifahrer noch rechtzeitig vorbeisteuern<br />

oder bremsen zu<br />

können. Jeder Wintersportler<br />

muss seine Geschwindigkeit<br />

und seine Fahrweise aber nicht<br />

nur seinem Können und dem<br />

Gelände, sondern auch den<br />

Sichtverhältnissen und Wetterbedingungen<br />

anpassen.


BUNDESSTART<br />

Do. 27.3.<br />

bis<br />

Mi. 2.4.<br />

Do. 27.3.<br />

bis<br />

So. 30.3.<br />

22.45 Uhr<br />

Boulevard <strong>Dachau</strong><br />

KINO<br />

29<br />

Im Autokino ist<br />

jeder Tag Kinotag.<br />

Eintritt nur 6 Euro!<br />

(bei Überlänge 7 Euro)<br />

BUNDESSTART<br />

Do. 13.3.<br />

Do. 13.3.<br />

bis<br />

BUNDESSTART<br />

bis<br />

Do. So. Autokino<br />

16.3. 13.3.<br />

Do. Mi. 19.3. 13.3.<br />

bis 23.00 Uhr<br />

bis 20.30 Uhr<br />

So. DT 16.3.<br />

Mi. 19.3.<br />

23.00 Aschheim<br />

Uhr<br />

20.30 Uhr<br />

DT<br />

Münchner Str. 60, 85609 Aschheim, Tel. 089-907008<br />

Do. 20.3. www.autokino-deutschland.de<br />

Do. 20.3.<br />

bis<br />

Do. Mi. 26.3. 20.3.<br />

bis 20.30 Uhr<br />

Mi. 26.3. Unsere Kassen öffnen 30 Minuten vor Filmbeginn. Reservierung nicht notwendig.<br />

20.30 BUNDESSTART Uhr<br />

bis<br />

Programm März 2008 Do. Mo. 20.3. 24.3.<br />

Bildwand 1<br />

Das Programm aktuelle Bildwand Kinoprogramm<br />

bis 23.00 2 siehe Uhr Rückseite<br />

Mo. DT 24.3.<br />

in München 23.00 BUNDESTART Aschheim<br />

Uhr<br />

Do. 28.2.<br />

bis<br />

BUNDESSTART<br />

Mi. 5.3.<br />

tägl 20.30 h<br />

Do. 27.3.<br />

BUNDESSTART<br />

bis<br />

Do. Mi. 2.4. 27.3.<br />

bis 20.30 BUNDESSTART Uhr<br />

Mi. 2.4. Do. 6.3.<br />

20.30 bisUhr<br />

Mi. 12.3.<br />

(bei Überlänge 7 Euro)<br />

Autokino<br />

Autokino<br />

Aschheim<br />

Aschheim<br />

Münchner Str. 60, 85609 Aschheim, Tel. 089-907008<br />

Münchner Str. www.autokino-deutschland.de<br />

60, 85609 Aschheim, Tel. 089-907008<br />

www.autokino-deutschland.de<br />

Programm März 2008 Bildwand 1<br />

Programm März Bildwand 2008 2 siehe Rückseite<br />

Bayer<br />

Bildwand<br />

kauft Ihr Auto<br />

1<br />

Unsere Kassen öffnen 30 Minuten vor Filmbeginn. Reservierung nicht notwendig.<br />

Programm Bildwand 2 siehe Rückseite<br />

BUNDESSTART<br />

BUNDESTART<br />

Unsere Do. 28.2. Kassen öffnen 30 Minuten vor Filmbeginn. Do. 28.2. Alle Reservierung PKW, Jeep´s, nicht Busse, notwendig.<br />

BUNDESSTART<br />

bis<br />

BUNDESTART bis<br />

Do. Mi. 5.3. 28.2.<br />

Do. So. Wohnmob., 2.3. 28.2. LKW auch Unfall,<br />

bis tägl 20.30 h<br />

bis 23.00 Uhr<br />

Mi. 5.3.<br />

So. 2.3.<br />

sof. Abhol./Barz../Abmeld.,<br />

tägl 20.30 h<br />

23.00 Uhr<br />

BUNDESSTART<br />

Do. 6.3.<br />

BUNDESSTART<br />

bis<br />

Do. Mi. 12.3. 6.3.<br />

bis 20.30 Uhr<br />

Mi. 12.3.<br />

20.30 Uhr<br />

BUNDESSTART<br />

Do. 6.3.<br />

BUNDESSTART<br />

bis<br />

Do. So. 9.3. 6.3.<br />

bis 23.15 Uhr<br />

So. 9.3.<br />

23.15 Uhr<br />

DT Do. 28.2.<br />

bis<br />

Do. So. 2.3. 27.3.<br />

23.00 Uhr<br />

bis<br />

www.autokino-deutschland.de<br />

Do. So. 30.3. 27.3.<br />

bis 22.45 Uhr<br />

Alle Filme in So. DT BUNDESSTART Digital 30.3. 2D!<br />

22.45 Do. 6.3. Uhr<br />

DT bis<br />

So. 9.3.<br />

Im Autokino ist<br />

jeder Tag Kinotag.<br />

Eintritt nur 6 Euro!<br />

Im Autokino ist<br />

(bei Überlänge 7 Euro)<br />

jeder Tag Kinotag.<br />

Eintritt nur 6 Euro!<br />

Tel. 0171 / 7 50 43 53<br />

Wo Kino am<br />

größten ist…<br />

20.30 Uhr<br />

23.15 Uhr<br />

Filmton Bildwand 1 über Ihr Autoradio: UKW 98,9 MHz<br />

AUTOKINOGUTSCHEINE<br />

Radio auf UKW, Verkehrsfunk abschalten (z.B. Taste ARI, VF, SK, SDK, FA oder TA).<br />

Autokino-Sender Filmton Bildwand manuell einstellen: 1 über Drehknopf Ihr Autoradio: oder Tasten UKW TUNE 98,9 UP/DOWN MHz verwenden.<br />

UKW, Verkehrsfunk Automatische online<br />

Radio BUNDESSTART auf abschalten Einstellung: bestellen<br />

(z.B. Do. Tasten 13.3.<br />

ARI, SEARCH VF, SK, oder SDK, SEEK. FA oder TA).<br />

Autokino-Sender Do. 13.3. manuell einstellen: Drehknopf bis oder Tasten TUNE UP/DOWN verwenden.<br />

Automatische Einstellung: So. Tasten 16.3. SEARCH oder SEEK.<br />

bis<br />

Automarkt Mi. 19.3. im Autokino 23.00 München-Aschheim<br />

Uhr<br />

20.30 Uhr<br />

DT<br />

Automarkt www.automaerkte-deutschland.de<br />

im Autokino München-Aschheim<br />

Ausstellgebühr: Privat nur 25.- Euro Gewerblich 33,- Euro<br />

www.automaerkte-deutschland.de<br />

Do. 20.3.<br />

Eintritt Besucher Do. 20.3. 3,- Euro<br />

Ausstellgebühr: Privat nur 25.- Euro Gewerblich 33,- Euro<br />

bis<br />

bis<br />

Mi. 26.3. Jeden Eintritt Samstag Besucher Mo. 824.3.<br />

3,- - Euro 14 Uhr<br />

20.30 Uhr<br />

23.00 Uhr<br />

DT<br />

Jeden Samstag 8 - 14 Uhr<br />

DEADPOOL („Deadpool“, <strong>2016</strong>)<br />

basiert auf dem wohl unkonventionellsten<br />

(Anti-)Helden des<br />

Marvel-Comics-Universums,<br />

und erzählt von Wade Wilson,<br />

einem Ex-Elitesoldaten der Special<br />

Forces, der zum gnadenlosen<br />

Söldner mutiert.<br />

Nach einem gefährlichen und<br />

aus dem Ruder gelaufenen<br />

Experiment ist er plötzlich<br />

mit enormen regenerativen<br />

Heilkräften ausgestattet. Er<br />

beschließt daraufhin, als sein<br />

mit einem ausgeprägten Sinn<br />

für bösen Humor ausgestattetes<br />

Alter Ego Deadpool jenen<br />

Mann zu jagen, der beinahe<br />

sein Leben zerstört hat.<br />

Der größte Fan des DEAD-<br />

POOL-Stars und -Produzenten<br />

Ryan Reynolds ist die<br />

Marvel-Comics-Legende Stan<br />

Lee. Er absolviert im Film einen<br />

Cameo-Aufritt und fungiert<br />

zudem als Ausführender Produzent.<br />

„Es hat noch nie so<br />

einen Charakter wie Deadpool<br />

gegeben – und Ryan Reynolds<br />

spielt ihn, als wäre er dafür<br />

geboren”, sagt Lee. „Genauso<br />

wie Robert Downey, Jr. prädestiniert<br />

war, Iron Man zu<br />

verkörpern, kann man sich<br />

niemanden anderen als Ryan<br />

vorstellen, um Deadpool zu<br />

spielen.”<br />

Reynolds gefielen die unzähligen<br />

– und oft schrägen –<br />

Facetten seiner Figur. „In der<br />

Comic-Welt ist Deadpool der<br />

Mann, der immer um die richtigen<br />

popkulturellen Referenzen<br />

weiß – und dies prinzipiell<br />

zum schlechtesten Zeitpunkt<br />

unter Beweis stellt”, scherzt er.<br />

„Diese absolute Schrankenlosigkeit<br />

machte ihn für mich<br />

extrem spannend.”<br />

Reynolds hat sich schon lange<br />

für einen Film über diesen<br />

ikonischen Comic-Helden eingesetzt.<br />

Und als schließlich<br />

das Projekt Form anzunehmen<br />

begann, war er voll involviert<br />

– davon zeugen seine Dutzenden<br />

Brainstorming-Sitzungen<br />

mit Regisseur Tim Miller und<br />

den den Drehbuchautoren<br />

Rhett Reese und Paul Wernick<br />

Bayer kauft Ihr Auto<br />

Alle PKW, Jeep´s, Busse,<br />

Wohnmob., LKW auch Unfall,<br />

sof. Abhol./Barz../Abmeld.,<br />

Tel. 0171 / 7 50 43 53<br />

(ZOMBIELAND, „Zombieland”,<br />

2009).<br />

Tim Miller, der mit DEAD-<br />

POOL sein Regiedebüt gibt,<br />

erinnert sich: „Ich glaube, die<br />

Figur des Deadpool hat seine<br />

Persönlichkeit und seine<br />

DNA beeinflusst. Wenn man so<br />

will, stimmte die Chemie zwischen<br />

Ryan und der Figur, die<br />

er verkörpert, von Anbeginn.<br />

Deshalb hat es ihn wohl auch<br />

so gereizt, diesen Charakter<br />

zu spielen.”<br />

„Ryan besitzt einen unglaublichen<br />

Sinn für Humor und<br />

ist sehr schlagfertig. Er ist<br />

im Prinzip diese Figur”, sagt<br />

Reese. „Und so wurde er auch<br />

zu unserer ‚Deadpool-Polizei’.<br />

Immer wenn etwas leicht aus<br />

dem Ruder lief oder die Tonalität<br />

nicht stimmte, meldete<br />

sich Ryan zu Wort: ‚Das klingt<br />

aber jetzt nicht wie Deadpool’.<br />

Diesbezüglich konnten wir uns<br />

voll auf ihn verlassen. Ryan<br />

liebt die Comics und weiß<br />

dementsprechend genau, wie<br />

Deadpool tickt – sei es nun in<br />

Sachen Sprache oder Humor.”<br />

„Wir haben versucht, so nahe<br />

wie möglich an der Figur zu<br />

bleiben”, fügt Reynolds hinzu.<br />

„Wir haben uns Deadpools<br />

Idee zu Eigen gemacht, dass er<br />

sich durchaus bewusst ist, ein<br />

Comic-(Anti-)Held zu sein. Das<br />

hat uns die Freiheit gegeben,<br />

die Geschichte vollkommen<br />

unorthodox zu erzählen.<br />

Wir haben hier einen Comic<br />

so adaptiert, wie das nie zuvor<br />

geschehen ist – einmal ganz<br />

abgesehen davon, dass andere<br />

Comics diese Herangehensweise<br />

erst gar nicht erlauben.”<br />

Deadpool ist auch als der<br />

„Söldner mit Schnauze” bekannt<br />

– und das aus gutem<br />

Grund. „Bei vielen Comic-Verfilmungen<br />

hat man das Gefühl,<br />

dass man sie auch ohne Ton<br />

anschauen könnte und trotzdem<br />

verstehen würde, worum<br />

es geht”, sagt Reese. „Bei uns<br />

muss man aber Deadpools<br />

Stimme inklusive seiner komödiantischen<br />

Kommentare<br />

hören. Entsprechend haben<br />

wir viel Wert auf ausgefeilte<br />

Dialoge gelegt. In unserem<br />

Film kann der Held nicht einfach<br />

fünfzehn Minuten lang<br />

schweigen. In DEADPOOL<br />

kommen die anderen Figuren<br />

kaum zu Wort, weil der Held<br />

immer einen frechen Spruch<br />

auf den Lippen hat.”<br />

Deadpool ist im Marvel-Universum<br />

eine ganz einzigartige<br />

Figur. Fabian Nicieza und Rob<br />

Liefeld haben Deadpool als<br />

Mann angelegt, der häufig ein<br />

nicht gerade superheldenhaftes<br />

Verhalten an den Tag legt.<br />

Er ist vielmehr ein sardonischer<br />

Typ, kein berechenbarer Kerl<br />

wie die anderen Helden und<br />

Bösewichte der Marvel-Comics.<br />

Deadpool überschreitet<br />

stets Grenzen, reißt böse Witze<br />

und hält sich an keine Regeln.<br />

Wie Stan Lee ist Liefeld voller<br />

Bewunderung dafür, wie<br />

die Filmemacher Deadpool<br />

auf der Leinwand zum Leben<br />

erweckt haben. „DEADPOOL<br />

explodiert förmlich in Sachen<br />

Action”, erzählt Liefeld. „Ryan,<br />

Tim Miller, Paul und Rhett haben<br />

die besten Momente aus<br />

zehn Jahren Comics zusammengesammelt<br />

und diese in<br />

ihren Film eingearbeitet. Was<br />

wir zu sehen bekommen, ist<br />

sozusagen der Deadpool-Kanon!”


30<br />

Gesundheit<br />

Boulevard <strong>Dachau</strong><br />

Präventionsleistungen<br />

Gesetzliche Krankenkassen können zu pflanzlicher Ernährung anbieten<br />

Zeit und Tablets für Senioren<br />

Sparkassen-Azubis engagieren sich im Friedrich-Meinzolt-Haus in <strong>Dachau</strong><br />

BKK ProVita hat sich um Klarstellung<br />

bemüht<br />

Gesetzliche Krankenkassen<br />

können ihren Versicherten<br />

präventive Maßnahmen zur<br />

pflanzlichen Ernährung bezuschussen.<br />

Der Leitfaden<br />

Prävention der gesetzlichen<br />

Krankenkassen hat im Dezember<br />

eine Klarstellung erfahren,<br />

wonach gesetzliche Krankenkassen<br />

Präventionsmaßnahmen<br />

zu vegetarischer und<br />

veganer Ernährung fördern<br />

können. Die BKK ProVita hat<br />

sich um diese Klarstellung<br />

bemüht.<br />

Gemeinsame Anstrengungen<br />

von BKK ProVita und VEBU<br />

Tagespflege für Senioren in familiärer Umgebung<br />

Mo. bis So., auch halbtags möglich.<br />

Wir helfen gerne, Ihren Alltag zu bewältigen, holen und bringen<br />

Ihre Angehörigen wieder nach Hause. Besonderer Service:<br />

Frisör, Massage, Fußpflege, Arztbesuche (auch Diabetiker).<br />

Alle Kassen<br />

Auch Rundumpflege bei Ihnen Zuhause mit Organisation<br />

Telefon: 08131/279930 | Mobil: 0163/8544275<br />

Sanft und ganzheitlich!<br />

BKK ProVita<br />

Münchner Weg 5<br />

85232 Bergkirchen<br />

T 08131/6133-0<br />

In Deutschland gibt es aktuell<br />

rund acht Millionen Vegetarier<br />

und über 900.000 Menschen,<br />

die sich vegan ernähren. Aufgrund<br />

dieser steigenden Zahlen<br />

hat sich die BKK ProVita<br />

um die Erweiterung des Präventionsangebotes<br />

bemüht.<br />

Tatkräftig unterstützt wurde<br />

sie vom<br />

VEBU (Vegetarierbund<br />

Deutschland e. V.) Durch<br />

die Fachexpertise von Prof.<br />

Dr. med. Andreas Michalsen,<br />

dem Chefarzt der Abteilung<br />

Naturheilkunde des Immanuel<br />

Krankenhauses der Charité in<br />

Berlin, konnte die ausdrückliche<br />

Einbeziehung pflanzlicher<br />

Ernährung in den Leitfaden<br />

Nur<br />

15,5 %<br />

Beitrag<br />

BKK ProVita – bis zu 500 €<br />

für Globuli & Osteopathie<br />

Für die BKK ProVita ist ein gesunder Mix aus<br />

Leistungen der Schul- und Alternativmedizin<br />

der richtige Weg. Deshalb erstatten wir<br />

jeweils bis maximal 500 € pro Kalenderjahr<br />

die Kosten für alternative Arzneimittel und<br />

für Osteopathie-Behandlungen.<br />

Informieren Sie sich jetzt!<br />

www.bkk-provita.de<br />

Prävention erreicht werden.<br />

BKK ProVita unterstützt pflanzliche<br />

Ernährung<br />

Andreas Schöfbeck, der Vorstand<br />

der BKK ProVita, ist froh<br />

darüber, dass seine Kasse nun<br />

Präventionsleistungen für<br />

sich pflanzlich ernährende<br />

Versicherte anbieten kann<br />

und sagt: „Wir planen, Ernährungsberatung<br />

und weitere<br />

Aufklärungsangebote zur<br />

pflanzlichen Ernährung für<br />

unsere Versicherten auszubauen.“<br />

Auf der Homepage<br />

der Kasse www.bkk-provita.<br />

de findet man umfangreiche<br />

Aufklärung über pflanzliche<br />

Ernährung.<br />

PRIVATPRAXIS FÜR PHYSIOTHERAPIE<br />

VASSILIOS GONTORAS<br />

Ich freue mich,Sie in meiner neuen Praxis,<br />

Salzburger Straße 24 in <strong>Dachau</strong><br />

begrüßen zu dürfen.<br />

Barrierefreier Zugang, Parkplätze vorhanden<br />

Salzburger Straße 24 | 85221 <strong>Dachau</strong><br />

Te.08131/6 14 91 34 | Mobil 0 15 75/2 69 89 19<br />

Physiotherapie | Sportphysiotherapie<br />

Felix Lerchl (links) ermutigt Franziska Krenn (rechts) und<br />

Ernst Bößenecker (Mitte)die Übungen auszuprobieren.<br />

Sauna und Praxis<br />

für Physiotherapie am Hallenbad<br />

• Solarium<br />

• Medizinische Bäder<br />

• Ultraschall<br />

• Heißluft<br />

• Extensionen<br />

• Elektrotherapie<br />

• Fango<br />

• Eisbehandlungen<br />

• Auch Hausbesuche<br />

Zugang von der Sauna ins Hallenbad<br />

und ins Freibad.<br />

Kinder bis 12 Jahre in Begleitung<br />

Erwachsener haben freien Eintritt.<br />

Sauna Öffnungszeiten:<br />

Mo. 13.00 - 21.00 Uhr Damen<br />

Di. 14.00 - 21.00 Uhr Gemischt<br />

Mi. 9.00 - 21.00 Uhr Gemischt<br />

Do. 9.00 - 21.00 Uhr Damen<br />

Fr. 9.00 - 21.00 Uhr Herren<br />

Sa. 9.00 - 17.00 Uhr Gemischt<br />

„Wir sollten das<br />

Leben verlassen<br />

wie ein Bankett:<br />

weder durstig<br />

noch betrunken.“<br />

(Aristoteles)<br />

Wir bieten Ihnen:<br />

• Krankengymnastik (Einzeln/Gruppen)<br />

• Klassische Massage<br />

• Bindegewebsmassage<br />

• Traktionsbehandlung<br />

• Schwangerschaftsgymnastik<br />

• Manuelle Lymphdrainage<br />

• Fussreflexzonenmassage<br />

• Unterwassermassage<br />

• Stangerbäder<br />

Annahme aller Kassen!<br />

Am Alten Wehr 1 · 85221 <strong>Dachau</strong><br />

Inh. Kazakidis Stefanidou · Telefon 08131 - 667312<br />

Nathalie Piller, Sophia Wildgruber,<br />

Matthias Göttler und Felix<br />

Lerchl sind Azubis in der Sparkasse<br />

<strong>Dachau</strong> und haben ein<br />

soziales Projekt in Zusammenarbeit<br />

mit dem Seniorenheim<br />

„Friedrich-Meinzolt-Haus“ in<br />

<strong>Dachau</strong> organisiert und durchgeführt.<br />

Unterstützt wurden sie dabei<br />

von der Mitarbeiterstiftung<br />

der Sparkasse. Diese stellte<br />

den Auszubildenden einen<br />

Geldbetrag in Höhe von 3.420<br />

Euro zur Verfügung, damit das<br />

„Friedrich-Meinzolt-Haus“ fünf<br />

Tablets anschaffen konnte.<br />

Diese Tablets enthalten viele<br />

individuell gestaltete Gedächtnis-<br />

und Reaktionsspiele, Text-,<br />

Audio- und Fotorätsel sowie<br />

themenbasierte Übungsabläufe.<br />

Durch Beschäftigung<br />

mit den Aktivitätsspielen soll<br />

die Gedächtnisleistung der<br />

Senioren erhalten bleiben.<br />

Außerdem bieten die Tablets<br />

die Möglichkeit, dass die Senioren<br />

eine weitere attraktive<br />

Möglichkeit der Beschäftigung<br />

haben.<br />

Die Auszubildenden haben<br />

in ihrer Freizeit die Bewohner<br />

des Seniorenheims besucht<br />

und ihnen dabei die neue<br />

Technik gezeigt, erste Spiele<br />

ausprobiert und gemeinsam<br />

spannende Stunden verbracht.<br />

Franziska Gastl und<br />

Teresa Baier, ebenfalls Azubis<br />

in der Sparkasse, haben<br />

dabei mitgeholfen. „Wir sind<br />

begeistert von dem Engagement<br />

der jungen Leute“,<br />

freut sich Christine Weidinger,<br />

Pflegedienstleiterin im<br />

„Friedrich-Meinzolt-Haus“.<br />

Nathalie Piller dazu: „Es ist<br />

schön zu helfen, die Freude<br />

der Menschen zu sehen und<br />

einen Anteil daran zu haben.“<br />

Es ist schon Tradition, dass sich<br />

die Auszubildenden der Sparkasse<br />

sozial in ihrer Freizeit<br />

engagieren. Damit setzt sich<br />

das gesellschaftliche Engagement<br />

der Sparkasse und ihrer<br />

Mitarbeiter auch bei den Auszubildenden<br />

fort.


Boulevard <strong>Dachau</strong><br />

Mit Paulaner den FC Bayern live erleben!<br />

Boulevard <strong>Dachau</strong>/Boulevard München Nord und die Paulaner Brauerei bringen Sie in die Allianz Arena gegen Darmstadt am 20. Februar!<br />

31<br />

Impressum<br />

Anschrift:<br />

Boulevard <strong>Dachau</strong><br />

August-Kallert-Str. 5<br />

85221 <strong>Dachau</strong><br />

Telefon: 081 31 / 66 52 23<br />

Telefax: 081 31 / 66 52 24<br />

E-Mail: info@boulevard-dachau.de<br />

Web: www.boulevard-dachau.de<br />

Herausgeber:<br />

Sebastian Fischer<br />

(verantwortlich für den Gesamtinhalt)<br />

Telefon: 081 31 / 66 52 23<br />

Telefax: 081 31 / 66 52 24<br />

Mobil: 0171 / 87 123 52<br />

E-Mail: sebastian.fischer@boulevard-dachau.de<br />

Redaktion:<br />

Info@boulevard-dachau.de<br />

Barbara Kagerer<br />

Autorin / Journalistin BJV<br />

Tel. 089/ 95 62 65<br />

Fax 089/ 957 74 63<br />

Mobil 0172/ 891 54 21<br />

barbara.kagerer@web.de<br />

Anzeigenverkauf:<br />

Karl - Heinz Schmidt<br />

Tel: 08131/276 65 05<br />

Mobil: 0179 / 44 84 540<br />

E-Mail: 20karlheinz.<br />

schmidt12@gmail.com<br />

Medienberaterin:<br />

Claudia Fischer<br />

Tel: 0176 / 100 70 875<br />

E-Mail: c.fischer@boulevard-dachau.de<br />

Distribution:<br />

AbA Fix<br />

Geprüfter externer Verteilerdienst<br />

unter ständiger Kontrolle.<br />

Druck:<br />

Mayer & Söhne Druck und Mediengruppe<br />

GmbH • Oberbernbacher<br />

Weg 7 • 86551 Aichach<br />

10. Jahrgang<br />

Boulevard <strong>Dachau</strong> und Boulevard<br />

München Nord erscheinen einmal im<br />

Monat.Gesamtauflage 48.500 Exemplare.<br />

Gültige Preisliste Januar 2015<br />

Der Start in die Rückrunde ist<br />

dem Rekordmeister definitiv<br />

geglückt: sieben Punkte aus drei<br />

Spielen können sich sehen lassen.<br />

Speziell, weil die Verfolger<br />

aus dem torlosen Unentschieden<br />

gegen Leverkusen keinen<br />

Vorteil ziehen konnte.<br />

Nach dem Derby gegen den<br />

FC Augsburg an diesem Wochenende,<br />

kommt am Samstag,<br />

20. Februar um 15:30 Uhr,<br />

der Überraschungsaufsteiger<br />

aus Darmstadt in die Allianz<br />

Arena. Nach einer starken<br />

Vorrunde und bereits zwei<br />

Siegen im neuen Jahr stehen<br />

die Südhessen sehr beachtlich<br />

im Mittelfeld der Tabelle.<br />

Das kämpferisch starke Team<br />

um Trainer Dirk Schuster wird<br />

es dem FCB sicherlich nicht<br />

leicht machen – und Sie können<br />

live dabei sein.<br />

Boulevard <strong>Dachau</strong>/Boulevard<br />

München Nord verlost<br />

zusammen mit der Paulaner<br />

Brauerei, Partner des FC<br />

Bayern München, 1x2 VIP<br />

Tickets für das Spiel gegen<br />

Darmstadt, inklusive Catering<br />

und Getränke in der Paulaner<br />

Sponsoren Lounge.<br />

ANKAUF<br />

von ZINN<br />

Bargeld für<br />

Ihr Zinn<br />

(auch defekt)<br />

Größere Mengen holen<br />

wir gerne, ohne zusätzliche<br />

Berechnung,<br />

bei Ihnen zu Hause ab!<br />

ANKAUF<br />

von SILBER<br />

Schmuck (auch defekt),<br />

5 DM / 10 DM<br />

Münzen,<br />

Bestecke<br />

Ab sofort auch Ankauf<br />

von versilberten Bestecken<br />

BOULEVARD VERLOST<br />

Schreiben Sie bis zum 16.02.<strong>2016</strong> eine E-Mail mit Namen<br />

und Telefonnummer an: info@boulevard-dachau.de<br />

mit dem Betreff „FC Bayern Live“. Die 1x2 VIP Tickets<br />

werden unter allen Teilnehmern verlost und mit etwas<br />

Glück sind Sie im Stadion dabei.<br />

ANKAUF<br />

von GOLD<br />

· Schmuck<br />

(auch defekt)<br />

· Zahngold<br />

· Münzen<br />

· Nachlässe<br />

ANKAUF<br />

von MÜNZEN<br />

& ALTWÄHRUNGEN<br />

· Münzsammlungen und<br />

Einzelstücke<br />

· Kostenfreier Umtausch<br />

von DM in Euro<br />

· Ankauf von Altwährungen<br />

(Schilling, Peseten,<br />

Franc etc.)<br />

Uhrenreparaturen aller Art, auch Standard-Uhren und Regulator-Uhren, Schmuckänderungen<br />

und Neuanfertigungen, Perlkette knüpfen und fädeln, Gravuren und Ohrloch<br />

stechen, Batteriewechsel, Ankauf Silberbestecke, auch versilbert, auch 80, 90, 100<br />

gestempelt, sowie Zinn, Orden, Münzen, Zahngold, Bernstein.<br />

Uhrenbatterien und Uhrenbänder wechseln! Beste Qualität zu günstigen Preisen!<br />

Inh. K&K Juwelier GmbH | Augsburger Straße 16 | 85221 <strong>Dachau</strong><br />

Telefon 0 81 31/42 24 | Öffnungsz-: Mo. – Fr. 9 – 19 Uhr | Sa. 9 – 17 Uhr


32 Boulevard <strong>Dachau</strong><br />

Abb. zeigt Sonderausstattung<br />

JETZT AB 11.990,–<br />

Inklusive:<br />

• Winterräder • Klima • 7 Airbags<br />

HUBER<br />

freundlich & kompetent

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!