2IAkxkl05

005 13. – 18.3. Frankfurt am Main Tram-Tour
Luminale-Express
006 14. /15./17.3. Frankfurt am Main Skylight-Tour
Skylight-Tour
In Zusammenarbeit mit der VGF setzt die „Historische Straßenbahn
der Stadt Frankfurt am Main e. V.“ (HSF) eine historische Straßenbahn
aus dem Jahr 1957 als „LUMINALE-Express“ ein. Die Fahrgäste werden
im Rahmen einer kleinen Stadtführung über die Luminale-Objekte
entlang der Strecke sowie die Geschichte des öffentlichen Nahverkehrs
in Frankfurt am Main informiert. Sie können im Licht der 50er
Jahre einen Blick auf die Stadt werfen und einen besonderen Eindruck
der Luminale 2016 gewinnen.
Luminale Express
A historic tram from the year 1957 will be running as the “Luminale
Express” organised by a cooperation of the VGF and the “Historische
Straßenbahn der Stadt Frankfurt am Main e. V.” (HSF). As part of a short
city tour passengers will be told about the Luminale objects along the
route as well as the history of public transport in Frankfurt am Main.
Take a look at the city from the atmosphere of the 50’s and gain a
special impression of Luminale 2016.
Mit historischer Straßenbahn auf Lichter-Tour
Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main und Historische Straßenbahn
der Stadt Frankfurt am Main e.V. (HSF)
www.hsf-ffm.de | Info-Telefon: 069 - 213-2 31 31
13. – 18.3.| Start: stündlich ab 19.00 h in der Wendeschleife am
Messeturm, Zu- und Ausstiegsmöglichkeiten an allen Haltestellen
entlang der Strecke (z.B. „Hauptbahnhof“, „Stresemannallee / Gartenstraße“
„Südbahnhof“, „Zoo“ und „Willy-Brandt-Platz“).
Die letzte Fahrt startet um 22.00 h am Messeturm.
Für die Fahrt im „LUMINALE-Express“ ist lediglich eine im Tarifgebiet
Frankfurt gültige RMV-Fahrkarte notwendig. RMV-Fahrkarten sind an
den Automaten an den Haltestellen erhältlich. Ein Fahrkartenverkauf
im Zug ist leider nicht möglich.
Faszinierend ist sie die Frankfurter Skyline. Wenn es langsam dunkel
wird, leuchtet die Frankfurter Silhouette besonders während der Luminale.
Die Illumination des „Stadtraums Frankfurt” macht das Mainufer
auch nachts erlebbar. Beleuchtet werden prägnante Bauwerke aber
auch Kaimauern, Solitär-Bäume, Platanenreihen und Baumgruppen,
einzelne Lichtkunst-Objekte und vor allem die sieben Mainbrücken.
Die Deutschherrenbrücke im Osten und die Friedens brücke im Westen
bilden den Abschluss der Mainuferbeleuchtung. Wir nehmen Sie mit
zu dem faszinierenden Erlebnis einer „Sky-Light-Tour”.
Skylight Tour
It is fascinating, the Frankfurt skyline – above all at dusk the silhouette
of Frankfurt shines during Luminale. The illumination of the city transforms
the banks of the river Main into a night time experience. As well
as incisive buildings the illumination also includes quay walls, solitary
trees, rows of plane trees and groups of trees, single light art objects
and especially the seven bridges over the river Main. The Deutschherren
bridge in the east and the Friedens bridge in the west are the ends of
the Main riverside illumination. We will take you on a fascinating
experience of a Sky Light Tour.
Termine: Mo. 14.3. / Di. 15.3. / Do. 17.3.
Abfahrt: 20.30 h, Frankfurt, Eiserner Steg, Mainkai
Fahrzeit ca. 60 Minuten
Fahrpreis: 11,50 Euro p. P. / Kinder (6 - 14 Jahre) 6,90 Euro
Auf Vorbestellung sorgt unser Matrosensäckchen für Ihr leibliches
Wohl. Bitte bis 2 Tage vor Fahrt vorbestellen.
Zusätzliche Fahrtermine bei Mindestanzahl von 60 zahlenden
Erwachsenen nach Terminabsprache möglich
www.primus-linie.de, Info-Telefon: 069 - 13 38 37 0
h Dom/Römer